wiki.techinc.nl/languages/messages/MessagesPwn.php

<?php
/** Paiwan (pinayuanan)
 *
 * @file
 * @ingroup Languages
 *
 * @author Amir E. Aharoni
 * @author Iyumu
 * @author Jon Harald Søby
 * @author Winston Sung
 */

$fallback = 'zh-tw, zh-hant, zh, zh-hans';

$namespaceNames = [
  NS_MEDIA            => 'mitiya',
  NS_SPECIAL          => 'pinakisumaljiyan',
  NS_TALK             => 'kakaljavaran',
  NS_USER             => 'avan_a_kipakamanguanguaq',
  NS_USER_TALK        => 'kipakamanguanguaq_kakaljavaran',
  NS_PROJECT_TALK     => '$1_kakaljavaran',
  NS_FILE             => 'sineqetj_a_vecik',
  NS_FILE_TALK        => 'sineqetj_a_vecik_kakaljavaran',
  NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
  NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_kakaljavaran',
  NS_TEMPLATE         => 'kakivauvaljan',
  NS_TEMPLATE_TALK    => 'kakivauvaljan_kakaljavaran',
  NS_HELP             => 'remasudj',
  NS_HELP_TALK        => 'remasudj_kakaljavaran',
  NS_CATEGORY         => 'pinapapilipiliqan',
  NS_CATEGORY_TALK    => 'pinapapilipiliqan_kakaljavaran',
];