Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ib268ee41778efe523367bc2c6aaeecafd56efc85
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
3c25fc54a0
commit
15f41ebeac
10 changed files with 62 additions and 35 deletions
|
|
@ -182,7 +182,7 @@
|
|||
"config-help": "помоћ",
|
||||
"config-help-tooltip": "кликните да бисте проширили",
|
||||
"config-nofile": "Није могуће пронаћи датотеку „$1”. Да није избрисана?",
|
||||
"config-extension-link": "Јесте ли знали да ваш вики подржава [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions додатке]?\n\nМожете их прегледати [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category по категорији] или помоћу [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix Extension Matrix-а] да бисте видели потпуни списак.",
|
||||
"config-extension-link": "Јесте ли знали да ваш вики подржава [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions додатке]?\n\nМожете их прегледати [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category по категорији].",
|
||||
"config-skins-screenshots": "„$1” (снимци екрана: $2)",
|
||||
"config-skins-screenshot": "$1 ($2)",
|
||||
"config-extensions-requires": "$1 (захтева $2)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1603,6 +1603,7 @@
|
|||
"protectedtitlesempty": "ھیچ سەرناوێک بەم سنوورانەوە ئێستا نەپارێزراوە.",
|
||||
"listusers": "پێرستی بەکارھێنەران",
|
||||
"listusers-editsonly": "تەنیا ئەو بەکارھێنەرانە نیشان بدە کە دەستکارییان کردووە",
|
||||
"listusers-temporarygroupsonly": "تەنیا ئەو بەکارھێنەرانە نیشان بدە کە بە شێوەیەکی کاتی مافیان ھەیە",
|
||||
"listusers-creationsort": "ڕیزکردن بە پێی ڕێکەوتی دروستکردن",
|
||||
"listusers-desc": "ڕیزکردنی بەرەوە ژێر",
|
||||
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|دەستکاری|دەستکاری}}",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1098,6 +1098,7 @@
|
|||
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "En mea surveyo-listo",
|
||||
"rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Modifikuri en pagini de vua surveyo-listo.",
|
||||
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Nova modifikuri en la surveyo-listo",
|
||||
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Modifikuri en la pagini quin vu ne vizitis pos ke la modifikuri facesis.",
|
||||
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Tipo di modifikuro",
|
||||
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Redakti di pagini",
|
||||
"rcfilters-filter-pageedits-description": "Redakturi en la kontenajo dil Wiki, diskuti, deskriptado di kategorii...",
|
||||
|
|
@ -1119,6 +1120,8 @@
|
|||
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtrar rezulti segun nomo",
|
||||
"rcfilters-liveupdates-button": "Quika aktualigi",
|
||||
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Indikar \"vidita\" en omna modifikuri",
|
||||
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Modifikez vua listo pri pagini vigilata",
|
||||
"rcfilters-watchlist-showupdated": "La chanji en pagini quin vu ne vizitis pos eventir modifikuri indikesas per <strong>dika literi</strong>, kun solida marki.",
|
||||
"rcnotefrom": "Infre {{PLURAL:$5|esas la chanjo|esas la chanji}} de <strong>$3, $4</strong> (montrata til <strong>$1</strong>).",
|
||||
"rclistfrom": "Montrar nova chanji startante de $3 $2",
|
||||
"rcshowhideminor": "$1 mikra redakturi",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -554,6 +554,7 @@
|
|||
"ipb-type-label": "အ်ုမိင်အ်ုကုဂ်",
|
||||
"ipb-pages-label": "လိက်မေံၜၠာ်လ်ုဖး",
|
||||
"infiniteblock": "အ်ုထုက်လ်ုအ်ှ",
|
||||
"blocklist-editing": "ဆ်ုအင်းတါင်",
|
||||
"blocklink": "ဍုဂ်အ်ှပွါ်",
|
||||
"contribslink": "မာၜိုဝ်မာဆိုင်",
|
||||
"blocklogpage": "ဆ်ုဍာ်အှ်ၯင်း လိက်မါၮါင်း",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -895,7 +895,7 @@
|
|||
"logdelete-text": "삭제된 로그 내용은 로그에 나타나지만, 내용 중 일부는 일반인이 접근할 수 없게 됩니다.",
|
||||
"revdelete-text-others": "다른 관리자는 여전히 숨겨진 내용에 접근할 수 있고 추가 제한이 설정되어 있지 않으면, 다시 되살릴 수 있습니다.",
|
||||
"revdelete-confirm": "이 작업의 수행 결과를 알고 있으며, 이 작업이 [[{{MediaWiki:Policy-url}}|정책]]에 의거하는지 확인해주세요.",
|
||||
"revdelete-suppress-text": "숨기기는 <strong>다음 경우에만</strong> 사용되어야 합니다:\n* 잠재적인 비방 정보\n* 부적절한 개인 정보\n*: 집 주소, 전화번호, 주민등록번호 등",
|
||||
"revdelete-suppress-text": "감추기는 <strong>다음 경우에만</strong> 사용되어야 합니다:\n* 잠재적인 비방 정보\n* 부적절한 개인 정보\n*: 집 주소, 전화번호, 주민등록번호 등",
|
||||
"revdelete-legend": "보이기 제한을 설정",
|
||||
"revdelete-hide-text": "판 문자열",
|
||||
"revdelete-hide-image": "파일을 숨기기",
|
||||
|
|
@ -906,7 +906,7 @@
|
|||
"revdelete-radio-same": "(바꾸지 않음)",
|
||||
"revdelete-radio-set": "숨겨짐",
|
||||
"revdelete-radio-unset": "보임",
|
||||
"revdelete-suppress": "문서 내용을 관리자에게도 보이지 않게 숨기기",
|
||||
"revdelete-suppress": "문서 내용을 관리자에게도 보이지 않게 감추기",
|
||||
"revdelete-unsuppress": "복구된 판에 대한 제한을 해제",
|
||||
"revdelete-log": "이유:",
|
||||
"revdelete-submit": "선택한 {{PLURAL:$1|판}}에 적용",
|
||||
|
|
@ -2557,6 +2557,8 @@
|
|||
"createaccountblock": "계정 만들기 금지됨",
|
||||
"emailblock": "이메일 차단됨",
|
||||
"blocklist-nousertalk": "자신의 토론 문서 편집 불가",
|
||||
"blocklist-editing": "편집 중",
|
||||
"blocklist-editing-sitewide": "편집 중 (사이트 전체)",
|
||||
"ipblocklist-empty": "차단 목록이 비어 있습니다.",
|
||||
"ipblocklist-no-results": "요청한 IP 주소나 사용자는 차단되지 않았습니다.",
|
||||
"blocklink": "차단",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2349,6 +2349,7 @@
|
|||
"createaccountblock": "Opmaache vu Benotzerkonte gespaart",
|
||||
"emailblock": "E-Maile schécke gespaart",
|
||||
"blocklist-nousertalk": "däerf seng eegen Diskussiounssäit net ännereen",
|
||||
"blocklist-editing": "änneren",
|
||||
"ipblocklist-empty": "D'Spärlëscht ass eidel.",
|
||||
"ipblocklist-no-results": "Déi gesichten IP-Adress respektiv de gesichte Benotzer ass net gespaart.",
|
||||
"blocklink": "spären",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,7 +123,7 @@
|
|||
"subcategories": "ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕꯥ ꯃꯆꯥ",
|
||||
"category-media-header": "$1 ꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯦꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕꯥ",
|
||||
"category-empty": "<em>This category currently contains no pages or media.</em>",
|
||||
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Hidden category|Hidden categories}}",
|
||||
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|ꯑꯔꯣꯠꯄ ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ|ꯑꯔꯣꯠꯄ ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕꯁꯤꯡ}}",
|
||||
"hidden-category-category": "ꯑꯔꯣꯠꯄꯥ ꯃꯊꯪ ꯃꯅꯥꯎ ꯅꯥꯏꯕꯥ",
|
||||
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|This category has only the following subcategory.|This category has the following {{PLURAL:$1|subcategory|$1 subcategories}}, out of $2 total.}}",
|
||||
"category-subcat-count-limited": "This category has the following {{PLURAL:$1|subcategory|$1 subcategories}}.",
|
||||
|
|
@ -133,7 +133,7 @@
|
|||
"category-file-count-limited": "The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.",
|
||||
"listingcontinuesabbrev": "ꯆꯠꯊꯕꯥ",
|
||||
"index-category": "Indexed ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯡ",
|
||||
"noindex-category": "Noindexed ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯡ",
|
||||
"noindex-category": "Noindexed ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ",
|
||||
"broken-file-category": " ꯀꯥꯏꯔꯕꯥ file links ꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯡ",
|
||||
"about": "ꯄꯣꯠꯇꯨꯗꯤ ꯃꯔꯝꯗꯥ",
|
||||
"article": "ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯗꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ",
|
||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@
|
|||
"redirectedfrom": "($1 ꯗꯒꯤ ꯔꯤꯗꯥꯏꯔꯦꯛ)",
|
||||
"redirectpagesub": "ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯂꯛꯄꯥ ꯂꯃꯥꯏ",
|
||||
"redirectto": "Redirect to:",
|
||||
"lastmodifiedat": "$2$1 ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯁꯦꯝꯒꯠꯈꯤꯕꯥ",
|
||||
"lastmodifiedat": "$1 ꯗꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯁꯦꯝꯒꯠꯈꯤꯕꯥ, $2 ꯗꯥ",
|
||||
"viewcount": "This page has been accessed {{PLURAL:$1|once|$1 times}}?",
|
||||
"protectedpage": "ꯍꯥꯛꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏ",
|
||||
"jumpto": "ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯆꯣꯡꯈꯠꯄꯥ",
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|ꯅꯪꯉꯣꯟꯗ ꯂꯩ}} $1 ($2).",
|
||||
"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|You have}} $1 from {{PLURAL:$3|another user|$3 users}} ($2).",
|
||||
"youhavenewmessagesmanyusers": "ꯅꯪ $1 ꯂꯩꯔꯦ $2 ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯌꯥꯝꯗꯒꯤ",
|
||||
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|a new message|999=new messages}}",
|
||||
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|ꯑꯅꯧꯕ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯱|꯹꯹꯹=ꯑꯅꯧꯕ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜꯁꯤꯡ}}",
|
||||
"newmessagesdifflinkplural": "ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ {{PLURAL:$1|ꯑꯍꯣꯡꯕ|꯹꯹꯹=ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ}}",
|
||||
"youhavenewmessagesmulti": "$1 ꯅꯪꯒꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯃꯦꯁꯦꯁ",
|
||||
"editsection": "ꯁꯦꯝꯒꯠꯄ",
|
||||
|
|
@ -463,7 +463,7 @@
|
|||
"changeemail-submit": "ꯏ-ꯃꯦꯜ ꯍꯣꯡꯕꯥ",
|
||||
"bold_sample": "ꯆꯥꯎꯅꯥ ꯏꯕꯥ",
|
||||
"bold_tip": "ꯆꯥꯎꯅꯥ ꯏꯕꯥ",
|
||||
"italic_sample": "ꯋꯥꯔꯦꯡ ꯐꯆꯅꯥ ꯏꯕꯥ",
|
||||
"italic_sample": "ꯋꯥꯔꯦꯡ ꯐꯩꯅꯥ ꯏꯕꯥ",
|
||||
"italic_tip": "ꯋꯥꯔꯦꯡ ꯐꯩꯅꯥ ꯏꯕꯥ",
|
||||
"link_sample": "ꯃꯩꯃꯤꯡꯃꯤ ꯁꯝꯅꯐꯝ",
|
||||
"link_tip": "ꯃꯅꯨꯡꯒꯥ ꯁꯝꯅꯐꯝ",
|
||||
|
|
@ -489,9 +489,9 @@
|
|||
"savechanges-start": "ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡꯗꯨ ꯇꯨꯪꯁꯤꯟꯂꯨ",
|
||||
"publishpage-start": "ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛ ꯎ",
|
||||
"publishchanges-start": "ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡꯗꯨ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛ ꯎ",
|
||||
"preview": "ꯃꯥꯃꯥꯡꯒꯤ",
|
||||
"preview": "ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ",
|
||||
"showpreview": "ꯍꯥꯟꯅꯒꯤꯗꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
|
||||
"showdiff": "ꯑꯍꯣꯡꯕꯗꯨ ꯎꯨꯇꯂꯨ",
|
||||
"showdiff": "ꯑꯍꯣꯡꯕꯗꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
|
||||
"blankarticle": "<strong>Warning:</strong> The page you are creating is blank.\nIf you click \"$1\" again, the page will be created without any content.",
|
||||
"anoneditwarning": "<strong>Warning:</strong> ꯅꯪ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯪꯗꯔꯤ꯬꯬ ꯫ Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you <strong>[$1 log in]</strong> or <strong>[$2 create an account]</strong>, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.",
|
||||
"loginreqlink": "Chang Sinba",
|
||||
|
|
@ -508,13 +508,13 @@
|
|||
"continue-editing": "ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯒꯤ ꯃꯐꯝꯗꯨꯗꯥ ꯆꯠꯂꯨ",
|
||||
"editing": "$1 ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯤ",
|
||||
"creating": "ꯁꯥꯔꯤ $1",
|
||||
"editingsection": "Editing $1 (section)",
|
||||
"editingsection": "ꯏꯔꯤꯕ $1 (ꯁꯥꯔꯨꯛ)",
|
||||
"yourtext": "ꯅꯪꯒꯤ ꯇꯦꯀꯁ",
|
||||
"yourdiff": "ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯁꯤꯡ",
|
||||
"copyrightwarning": "Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details).\nIf you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.<br />\nYou are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.\n<strong>Do not submit copyrighted work without permission!</strong>",
|
||||
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Template|Templates}} used on this page:",
|
||||
"templatesused": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯗ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ {{PLURAL:$1|ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠ|ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠꯁꯤꯡ}}:",
|
||||
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠ|ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠꯁꯤꯡ}} ꯄꯔꯤꯕꯤꯌꯨ ꯗ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ:",
|
||||
"template-protected": "ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯂꯕꯥ",
|
||||
"template-protected": "(ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯂꯕꯥ)",
|
||||
"template-semiprotected": "ꯇꯪꯈꯥꯏ ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯂꯕꯥ",
|
||||
"hiddencategories": "This page is a member of {{PLURAL:$1|1 hidden category|$1 hidden categories}}:",
|
||||
"permissionserrors": "ꯑꯌꯥꯕꯥꯗꯨ ꯁꯣꯏꯔꯦ",
|
||||
|
|
@ -535,7 +535,7 @@
|
|||
"revisionasof": " $1 ꯒꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯌꯦꯡꯕ",
|
||||
"revision-info": " $1 ꯒꯤ ꯑꯃꯨꯛꯌꯦꯡꯕ {{GENDER:$6|$2}}$7 ꯅꯥ",
|
||||
"previousrevision": "← ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ",
|
||||
"nextrevision": "ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯑꯃꯨꯛꯍꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ",
|
||||
"nextrevision": "ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯑꯃꯨꯛꯍꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ →",
|
||||
"currentrevisionlink": "ꯈꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯧꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯌꯦꯡꯕꯥ",
|
||||
"cur": "ꯍꯧ",
|
||||
"next": "ꯃꯊꯪ",
|
||||
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
"nextn": "ꯃꯥꯊꯪ{{PLURAL:$1|$1}}",
|
||||
"prevn-title": "ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ $1 {{PLURAL:$1|result|results}}",
|
||||
"nextn-title": "ꯃꯊꯪ $1 {{PLURAL:$1|ꯐꯣꯜ|ꯐꯣꯜꯁꯤꯡ}}",
|
||||
"shown-title": "Show $1 {{PLURAL:$1|result|results}} per page",
|
||||
"shown-title": "ꯎꯠꯂꯨ $1 {{PLURAL:$1|result|results}} ꯂꯃꯥꯏ ꯑꯃꯝ ꯑꯃꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ",
|
||||
"viewprevnext": "ꯎꯨꯇꯂꯨ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
|
||||
"searchmenu-exists": "<strong>ꯃꯁꯤꯗ ꯂꯃꯥꯏ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯦ ꯃꯃꯤꯡꯅꯥ \"[[:$1]]\" ꯁꯤꯒꯤ ꯋꯤꯀꯤꯁꯤꯗ </strong> {{PLURAL:$2|0=|ꯌꯦꯡꯉꯨ ꯁꯤꯖꯨ ꯑꯇꯩ ꯊꯤꯕꯒꯤ ꯐꯣꯜꯁꯤꯡꯗꯨ ꯫}}",
|
||||
"searchmenu-new": "<strong>ꯂꯃꯥꯏ ꯁꯥꯔꯣ \"[[:$1]]\" on this wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|See also the page found with your search.|See also the search results found.}}",
|
||||
|
|
@ -728,7 +728,7 @@
|
|||
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|member|members}}",
|
||||
"prefixindex": "ꯋꯥꯇꯞ ꯀꯥ ꯂꯣꯏꯅꯕ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ",
|
||||
"listusers": "ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯔꯦꯡ",
|
||||
"newpages": "ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯡ",
|
||||
"newpages": "ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ",
|
||||
"move": "ꯂꯦꯡꯍꯟꯕꯥ",
|
||||
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|newer 1|newer $1}}",
|
||||
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|older 1|older $1}}",
|
||||
|
|
@ -761,7 +761,7 @@
|
|||
"protect-default": "ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯄꯨꯂꯞ ꯌꯥꯍꯟꯕ",
|
||||
"restriction-edit": "ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯥ",
|
||||
"restriction-move": "ꯂꯦꯡꯍꯟꯕꯥ",
|
||||
"namespace": "ꯃꯥꯃꯤꯡꯒꯤ ꯃꯐꯝ",
|
||||
"namespace": "ꯃꯥꯃꯤꯡꯒꯤ ꯃꯐꯝ:",
|
||||
"invert": "ꯈꯟꯂꯤꯕꯗꯨ ꯃꯀꯣꯛꯇꯒꯤ ꯂꯥꯛꯍꯟꯕ",
|
||||
"tooltip-invert": "Akhannaba maming gi manungda page tungi ahongba lotnaba oopu du yeng ngoo",
|
||||
"namespace_association": "Maming eefam ga marileinaba",
|
||||
|
|
@ -823,20 +823,20 @@
|
|||
"tooltip-pt-logout": "ꯊꯣꯛꯂꯛꯄꯥ",
|
||||
"tooltip-pt-createaccount": "ꯅꯪꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯱ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯑꯃꯥꯁꯨꯪ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯪꯁꯤꯟꯕꯥꯁꯤ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯊꯧꯒꯠꯂꯤ, ꯇꯧꯕꯇꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯁꯪꯁꯣꯏ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯆꯡꯕꯗꯤ ꯅꯠꯇꯦ",
|
||||
"tooltip-ca-talk": "ꯃꯅꯨꯡꯆꯟꯂꯤꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯁꯗꯥ ꯈꯟꯅꯥ ꯅꯩꯅꯕꯥ",
|
||||
"tooltip-ca-edit": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ",
|
||||
"tooltip-ca-edit": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ",
|
||||
"tooltip-ca-addsection": "ꯑꯅꯧꯕ ꯈꯥꯏꯗꯣꯛꯄꯗꯨ ꯍꯧꯔꯣ",
|
||||
"tooltip-ca-viewsource": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤ ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯂꯦ \nꯅꯪꯅꯥ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ ꯎꯒꯅꯤ",
|
||||
"tooltip-ca-history": "ꯍꯧꯈꯔꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ",
|
||||
"tooltip-ca-history": "ꯍꯧꯈꯔꯕꯥ ꯂꯃꯥꯏ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ",
|
||||
"tooltip-ca-protect": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤ ꯉꯥꯛ ꯎ",
|
||||
"tooltip-ca-delete": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤ ꯀꯛꯊꯠꯂꯨ",
|
||||
"tooltip-ca-move": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤ ꯂꯦꯡꯍꯟꯂꯨ",
|
||||
"tooltip-ca-delete": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤ ꯀꯛꯊꯠꯂꯨ",
|
||||
"tooltip-ca-move": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤ ꯂꯦꯡꯍꯟꯂꯨ",
|
||||
"tooltip-ca-watch": "ꯅꯪꯒꯤ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯄꯥꯔꯦꯡꯗꯨꯗꯥ ꯍꯥꯞꯆꯏꯟꯂꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤ",
|
||||
"tooltip-ca-unwatch": "ꯅꯪꯒꯤ ꯌꯦꯡꯅꯕ ꯄꯥꯔꯦꯡ ꯗꯒꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤ ꯂꯧꯊꯣꯛ ꯎ",
|
||||
"tooltip-search": "ꯊꯤꯔꯣ",
|
||||
"tooltip-search-go": "ꯂꯩꯔꯥꯒꯗꯤ ꯆꯠꯂꯨ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯆꯞꯆꯕ ꯂꯃꯥꯏ ꯗꯨꯗ",
|
||||
"tooltip-search-fulltext": "ꯏꯔꯤꯕꯥ ꯃꯇꯦꯛꯁꯤꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏ ꯁꯤ ꯊꯤꯔꯣ",
|
||||
"tooltip-p-logo": "ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯗꯨꯗꯥ ꯌꯧꯁꯤꯟꯂꯨ",
|
||||
"tooltip-n-mainpage": "ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯗꯨꯗꯥ ꯌꯧꯁꯤꯟꯂꯨ",
|
||||
"tooltip-n-mainpage": "ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯂꯃꯥꯏꯗꯨꯗꯥ ꯌꯧꯁꯤꯟꯂꯨ",
|
||||
"tooltip-n-mainpage-description": "ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯗꯨꯗꯥ ꯌꯧꯁꯤꯟꯂꯨ",
|
||||
"tooltip-n-portal": "ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯂꯥꯛꯄꯗꯨꯒꯤ ꯃꯔꯝꯗ꯬",
|
||||
"tooltip-n-currentevents": "ꯆꯠꯊꯔꯤꯕꯥ ꯊꯧꯔꯝꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯔꯣꯟꯗꯨ ꯄꯨꯊꯣꯛ ꯎ",
|
||||
|
|
@ -855,12 +855,12 @@
|
|||
"tooltip-ca-nstab-user": "ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤ ꯌꯦꯡꯕꯥ",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-special": "ꯃꯁꯤ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯂꯃꯥꯏꯅꯤ, ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯥ ꯌꯥꯔꯣꯏ",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-project": "ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯒꯤ ꯇꯧꯒꯗꯥ ꯊꯧꯔꯥꯡꯗꯨ ꯎꯨꯇꯂꯨ",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-image": "ꯐꯥꯏꯜ ꯂꯥꯃꯥꯏꯗꯨꯨꯨꯨꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-image": "ꯐꯥꯏꯜ ꯂꯃꯥꯏꯗꯨꯨꯨꯨꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "ꯊꯧꯁꯤꯜꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜꯗꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-template": "ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠ ꯇꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-category": "ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ ꯂꯃꯥꯏꯗꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
|
||||
"tooltip-save": "ꯅꯪꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯗꯨ ꯇꯨꯡꯁꯤꯟꯂꯨ",
|
||||
"tooltip-preview": "ꯅꯪꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯎꯠꯂꯨ. ꯆꯥꯟꯕꯤꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯍꯥꯟꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯅꯧ ꯇꯪꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯤꯉꯧꯗꯥ ꯫",
|
||||
"tooltip-preview": "ꯅꯪꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯎꯠꯂꯨ. ꯆꯥꯟꯕꯤꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯍꯥꯟꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯅꯧ ꯇꯪꯨꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯤꯉꯧꯗꯥ ꯫",
|
||||
"tooltip-diff": "ꯅꯪꯅꯥ ꯏꯔꯤꯕꯥ ꯄꯥꯔꯦꯡꯗꯨꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯎꯠꯂꯨ",
|
||||
"tooltip-compareselectedversions": "See the differences between the two selected revisions of this page",
|
||||
"tooltip-watch": "ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯂꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤ ꯅꯪꯅ ꯌꯦꯡꯂꯤꯕ ꯄꯔꯦꯡ ꯗ",
|
||||
|
|
@ -873,11 +873,11 @@
|
|||
"pageinfo-header-edits": "ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄ",
|
||||
"pageinfo-header-restrictions": "ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯂꯃꯥꯏ",
|
||||
"pageinfo-header-properties": "ꯂꯃꯥꯏꯁꯤ ꯒꯤ ꯑꯣꯏꯒꯗꯕꯁꯤꯡ",
|
||||
"pageinfo-display-title": "ꯂꯥꯃꯥꯤꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯌꯦꯡꯍꯟꯕ",
|
||||
"pageinfo-display-title": "ꯂꯃꯥꯏꯒꯤ ꯑꯄꯤꯕ ꯃꯃꯤꯡ ꯎꯠꯊꯣꯛꯄ",
|
||||
"pageinfo-default-sort": "ꯑꯇꯦꯟꯕ-꯱ꯍꯦꯛ-ꯇ ꯌꯥꯕ ",
|
||||
"pageinfo-length": "ꯂꯥꯃꯥꯏꯒꯤ ꯑꯁꯥꯡꯕ(ꯕꯥꯏꯇ ꯇ)",
|
||||
"pageinfo-article-id": "ꯂꯥꯃꯥꯏꯒꯤ ꯁꯛꯇꯥꯛ",
|
||||
"pageinfo-language": "ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯗ ꯏꯔꯤꯕ ꯂꯣꯟ",
|
||||
"pageinfo-length": "ꯂꯃꯥꯏꯒꯤ ꯑꯁꯥꯡꯕ(ꯕꯥꯏꯇ ꯇ)",
|
||||
"pageinfo-article-id": "ꯂꯃꯥꯏꯒꯤ ꯁꯛꯇꯥꯛ",
|
||||
"pageinfo-language": "ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯗ ꯏꯔꯤꯕ ꯂꯣꯟ",
|
||||
"pageinfo-content-model": "ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯗ ꯌꯥꯎꯔꯤꯕ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ",
|
||||
"pageinfo-robot-policy": "ꯔꯣꯕꯣꯠꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕ",
|
||||
"pageinfo-robot-index": "ꯌꯥꯍꯟꯕ",
|
||||
|
|
@ -927,9 +927,9 @@
|
|||
"exif-orientation-1": "ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ",
|
||||
"namespacesall": "ꯄꯨꯂꯞ",
|
||||
"monthsall": "ꯄꯨꯂꯞ",
|
||||
"imgmultipagenext": "ꯃꯊꯪ ꯂꯥꯃꯥꯏ",
|
||||
"imgmultipagenext": "ꯃꯊꯪ ꯂꯃꯥꯏ →",
|
||||
"imgmultigo": "ꯆꯠꯂꯨ",
|
||||
"imgmultigoto": "$1 ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯗ ꯆꯠꯂꯨ",
|
||||
"imgmultigoto": "$1 ꯂꯃꯥꯏ ꯗ ꯆꯠꯂꯨ",
|
||||
"watchlisttools-clear": "ꯌꯦꯡꯂꯤꯕ ꯄꯥꯔꯦꯡꯗꯨ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛ ꯨꯎ",
|
||||
"watchlisttools-view": "ꯃꯁꯤꯒ ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯑꯍꯣꯡꯕꯗꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
|
||||
"watchlisttools-edit": "ꯌꯦꯡꯂꯤꯕ ꯄꯥꯔꯦꯡꯗꯨ ꯁꯦꯝꯒꯌꯂꯨ ꯱ꯁꯨꯡ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
|
||||
|
|
@ -941,7 +941,7 @@
|
|||
"redirect-value": "ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯅꯕ:",
|
||||
"redirect-user": "ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯁꯛꯇꯥꯛ",
|
||||
"redirect-page": "ꯂꯃꯥꯏꯒꯤ ꯁꯛꯇꯛ",
|
||||
"redirect-revision": "ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯑꯃꯨꯧꯍꯟꯅ ꯌꯦꯡꯕ",
|
||||
"redirect-revision": "ꯂꯃꯥꯏ ꯑꯃꯨꯛꯍꯟꯅ ꯌꯦꯡꯕ",
|
||||
"redirect-file": "ꯐꯥꯏꯜ ꯃꯃꯤꯡ",
|
||||
"specialpages": "ꯑꯈꯟꯅꯕ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ",
|
||||
"tag-filter": "[[Special:Tags|ꯊꯦꯡꯕ]] ꯁꯦꯡꯇꯣꯛꯄ:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -865,6 +865,7 @@
|
|||
"search-redirect": "(omdirigering frå $1)",
|
||||
"search-section": "(bolken $1)",
|
||||
"search-category": "(kategorien $1)",
|
||||
"search-file-match": "(passar med filinnhald)",
|
||||
"search-suggest": "Meinte du: «$1»",
|
||||
"search-rewritten": "Viser resultat for $1. Søk i staden etter $2.",
|
||||
"search-interwiki-caption": "Resultat frå systerprosjekt",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -924,9 +924,13 @@
|
|||
"whatlinkshere-filters": "چھاݨے",
|
||||
"whatlinkshere-submit": "ڄلو",
|
||||
"ipbreason": "سبب:",
|
||||
"ipb-partial": "جزوی",
|
||||
"ipb-type-label": "قسم",
|
||||
"ipb-pages-label": "ورقے",
|
||||
"autoblocklist-submit": "ڳولو",
|
||||
"blocklist-reason": "سبب:",
|
||||
"infiniteblock": "بے انت",
|
||||
"blocklist-editing": "زیر ترمیم",
|
||||
"blocklink": "پابندی لاؤ",
|
||||
"contribslink": "حصے داری",
|
||||
"blocklogpage": "پابندی دی لاگ",
|
||||
|
|
@ -1094,5 +1098,6 @@
|
|||
"logentry-upload-overwrite": "$1 نے $3 دا نواں نسخہ {{GENDER:$2|اپلوڈ کیتا}}",
|
||||
"searchsuggest-search": "ڳولو",
|
||||
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|ݙینہ}}",
|
||||
"mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "ٻیا شامل کرو۔۔۔",
|
||||
"randomrootpage": "بے ترتيب بنیادی ورقہ"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -470,7 +470,7 @@
|
|||
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|измена|измене|измена}}",
|
||||
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|страница|странице|страница}}",
|
||||
"createacct-benefit-body3": "недавно {{PLURAL:$1|активни корисник|активна корисника|активних корисника}}",
|
||||
"badretype": "Унете лозинке се не поклапају.",
|
||||
"badretype": "Лозинке које сте унели се не поклапају.",
|
||||
"usernameinprogress": "Налог за ово корисничко име се већ прави, сачекајте.",
|
||||
"userexists": "Унесено корисничко име је већ у употреби.\nОдаберите друго.",
|
||||
"loginerror": "Грешка при пријављивању",
|
||||
|
|
@ -664,6 +664,8 @@
|
|||
"subject-preview": "Преглед теме:",
|
||||
"previewerrortext": "Дошло је до грешке при покушају прегледа промена.",
|
||||
"blockedtitle": "Корисник је блокиран",
|
||||
"blocked-email-user": "<strong>Вашем корисничком имену је блокирано слање имејлова. Још увек можете да уређујете друге странице на овом викију.</strong> Можете да видите потпуне детаље блокаде на [[Special:MyContributions|доприносима налога]].\n\nБлокаду је извршио/ла $1.\n\nНаведен је следећи разлог: <em>$2</em>.\n\n* Почетак блокаде: $8\n* Истек блокаде: $6\n* Намењена кориснику/ци или IP адреси: $7\n* ID блокаде #$5",
|
||||
"blockedtext-partial": "<strong>Вашем корисничком имену или IP адреси је блокирано прављење промена на овој страници. Још увек можете да уређујете друге странице на овом викију.</strong> Можете да видите потпуне детаље блокаде на [[Special:MyContributions|доприносима налога]].\n\nБлокаду је извршио/ла $1.\n\nНаведен је следећи разлог: <em>$2</em>.\n\n* Почетак блокаде: $8\n* Истек блокаде: $6\n* Намењена кориснику/ци или IP адреси: $7\n* ID блокаде #$5",
|
||||
"blockedtext": "<strong>Ваше корисничко име или IP адреса је блокирана.</strong>\n\nБлокаду је {{GENDER:$4|извршио|извршила}} $1.\nРазлог је <em>$2</em>.\n\n* Почетак блокаде: $8\n* Истек блокаде: $6\n* Блокирани: $7\n\nМожете да контактирате {{GENDER:$4|корисника|корисницу}} $1 или другог [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратора]] да бисте дискутовали о блокади.\nНе можете да користите функцију „{{int:emailuser}}” осим ако сте навели валидну имејл-адресу у својим [[Special:Preferences|подешавањима налога]] и нисте блокирани од коришћења исте.\nВаша тренутна IP адреса је $3, а ID блокаде #$5.\nНаведите све горње детаље при прављењу било каквих упита.",
|
||||
"autoblockedtext": "Ваша IP адреса је аутоматски блокирана јер ју је користио други корисник, кога је {{GENDER:$4|блокирао|блокирала}} $1.\nРазлог:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Почетак блокаде: $8\n* Крај блокаде: $6\n* Име корисника: $7\n\nМожете да контактирате {{GENDER:$4|корисника|корисницу}} $1 или другог [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратора]] да бисте расправљали о блокади.\n\nЗапамтите да не можете да користите функцију „{{int:emailuser}}“ осим ако сте навели важећу имејл-адресу у својим [[Special:Preferences|подешавањима]].\n\nВаша тренутна IP адреса је $3, а ID блокаде $5.\nУкључите све горње детаље при прављењу било каквих упита.",
|
||||
"blockednoreason": "разлог није наведен",
|
||||
|
|
@ -2449,6 +2451,10 @@
|
|||
"ipb-disableusertalk": "Онемогући кориснику да уређује своју страницу за разговор",
|
||||
"ipb-change-block": "Поновно блокирај корисника с овим подешавањима",
|
||||
"ipb-confirm": "Потврди блокирање",
|
||||
"ipb-sitewide": "На целом сајту",
|
||||
"ipb-partial": "Делимично",
|
||||
"ipb-type-label": "Врста",
|
||||
"ipb-pages-label": "Странице",
|
||||
"badipaddress": "Неважећа IP адреса",
|
||||
"blockipsuccesssub": "Блокирање је успело",
|
||||
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] је {{GENDER:$1|блокиран|блокирана}}.<br />\nПогледајте [[Special:BlockList|списак]] за преглед блокада.",
|
||||
|
|
@ -2498,6 +2504,8 @@
|
|||
"createaccountblock": "отварање налога је онемогућено",
|
||||
"emailblock": "имејл је онемогућен",
|
||||
"blocklist-nousertalk": "забрањено уређивање сопствене странице за разговор",
|
||||
"blocklist-editing": "уређивање",
|
||||
"blocklist-editing-sitewide": "уређивање (на целом сајту)",
|
||||
"ipblocklist-empty": "Списак блокирања је празан.",
|
||||
"ipblocklist-no-results": "Тражена IP адреса или корисничко име није блокирано.",
|
||||
"blocklink": "блокирај",
|
||||
|
|
@ -2727,7 +2735,7 @@
|
|||
"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Ваша}} подешавања",
|
||||
"tooltip-pt-watchlist": "Списак страница чије промене надгледате",
|
||||
"tooltip-pt-mycontris": "Списак {{GENDER:|ваших}} доприноса",
|
||||
"tooltip-pt-anoncontribs": "Листа измена направљених са ове IP адресе",
|
||||
"tooltip-pt-anoncontribs": "Списак измена направљених са ове IP адресе",
|
||||
"tooltip-pt-login": "Предлажемо вам да се пријавите, иако то није обавезно",
|
||||
"tooltip-pt-login-private": "Морате да се пријавите да бисте користили овај Вики",
|
||||
"tooltip-pt-logout": "Одјавите се",
|
||||
|
|
@ -3790,7 +3798,7 @@
|
|||
"dberr-usegoogle": "У међувремену, покушајте да претражите помоћу Гугла.",
|
||||
"dberr-outofdate": "Имајте на уму да њихови примерци нашег садржаја могу бити застарели.",
|
||||
"dberr-cachederror": "Ово је привремено меморисан примерак стране који можда није ажуран.",
|
||||
"htmlform-invalid-input": "Постоје проблеми са вашим уносом.",
|
||||
"htmlform-invalid-input": "Постоје проблеми са неким од ваших уноса.",
|
||||
"htmlform-select-badoption": "Вредност коју сте навели није валидна опција.",
|
||||
"htmlform-int-invalid": "Наведена вредност није цели број.",
|
||||
"htmlform-float-invalid": "Наведена вредност није број.",
|
||||
|
|
@ -3849,6 +3857,9 @@
|
|||
"logentry-block-block": "$1 је {{GENDER:$2|блокирао|блокирала}} {{GENDER:$4|$3}} у трајању од $5 $6",
|
||||
"logentry-block-unblock": "$1 је {{GENDER:$2|деблокирао|деблокирала}} {{GENDER:$4|$3}}",
|
||||
"logentry-block-reblock": "$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} подешавања за блокирање {{GENDER:$4|корисника|кориснице}} {{GENDER:$4|$3}} у трајању од $5 $6",
|
||||
"logentry-partialblock-block": "$1 је {{GENDER:$2|блокирао|блокирала}} уређивање {{PLURAL:$8|странице|страница}} $7 {{GENDER:$4|кориснику|корисници|кориснику/ци}} $3 са временом истека од $5 $6",
|
||||
"logentry-non-editing-block-block": "$1 је {{GENDER:$2|блокирао|блокирала}} неуређивачке радње {{GENDER:$4|кориснику|корисници|кориснику/ци}} $3 са временом истека од $5 $6",
|
||||
"logentry-non-editing-block-reblock": "$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} подешавања блокаде неуређивачких радњи {{GENDER:$4|кориснику|корисници|кориснику/ци}} $3 са временом истека од $5 $6",
|
||||
"logentry-suppress-block": "$1 је {{GENDER:$2|блокирао|блокирала}} {{GENDER:$4|$3}} у трајању од $5 $6",
|
||||
"logentry-suppress-reblock": "$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} подешавања за блокирање {{GENDER:$4|корисника|кориснице}} {{GENDER:$4|$3}} у трајању од $5 $6",
|
||||
"logentry-import-upload": "$1 је {{GENDER:$2|увезао|увезла}} $3 отпремањем датотеке",
|
||||
|
|
@ -4046,6 +4057,7 @@
|
|||
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "преусмерава на $1",
|
||||
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Додајте категорију…",
|
||||
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Додајте још…",
|
||||
"mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Додајте још…",
|
||||
"date-range-from": "Од датума:",
|
||||
"date-range-to": "До датума:",
|
||||
"sessionmanager-tie": "Не можете да комбинујете више типова потврде идентитета: $1.",
|
||||
|
|
@ -4204,5 +4216,6 @@
|
|||
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Лозинка не може да буде иста као корисничко име",
|
||||
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Лозинка се не може подударати са лозинкама на црној листи",
|
||||
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Лозинка мора да буде краћа од $1 {{PLURAL:$1|знака|знакова}}",
|
||||
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Лозинка не може да буде {{PLURAL:$1|популарна лозинка|на списку $1 популарних лозинки}}"
|
||||
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Лозинка не може да буде {{PLURAL:$1|популарна лозинка|на списку $1 популарних лозинки}}",
|
||||
"unprotected-js": "Из безбедносних разлога, JavaScript не може да се учита са незаштићене странице. Само направите JavaScript у именском простору „Медијавики:” или као корисничку подстраницу"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue