Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I71454ec5faa274e2b0e768a041c0a595009be4e0
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
691a4fb0cf
commit
1eb7bad9b3
21 changed files with 106 additions and 73 deletions
|
|
@ -12,6 +12,7 @@
|
|||
"apihelp-createaccount-param-email": "Erabiltzailearen helbide elektronikoa (aukerakoa).",
|
||||
"apihelp-createaccount-param-realname": "Erabiltzailearen benetako izena (aukerakoa).",
|
||||
"apihelp-delete-description": "Orrialde bat ezabatu.",
|
||||
"apihelp-delete-example-simple": "Ezabatu <kbd>Main Page</kbd>.",
|
||||
"apihelp-edit-description": "Orrialdeak sortu eta aldatu.",
|
||||
"apihelp-edit-param-minor": "Aldaketa txikia.",
|
||||
"apihelp-edit-example-edit": "Orrialde bat aldatu",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -162,6 +162,8 @@
|
|||
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "סינון לפי תגית.",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "הצגת שינויים שנעשו בדפים המקושרים לדף זה בלבד.",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "להציג את השינויים בדפים שמקושרים לדף שנבחר במקום זה.",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-categories": "להציג רק שינויים בדפים בכל הקטגוריות האלו.",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-categories_any": "להציג רק שינויים בדפים בכל הקטגוריות במקום.",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "הצגת שינויים אחרונים.",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "הצגת שינויים אחרונים עבור 30 ימים.",
|
||||
"apihelp-feedwatchlist-description": "החזרת הזנת רשימת מעקב.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,6 +33,7 @@
|
|||
"apihelp-query+search-example-simple": "د <kbd>meaning</kbd> پلټل.",
|
||||
"apihelp-query+search-example-text": "د <kbd>مانا</kbd> لپاره متنونه پلټل.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "د يو مخ سرليک ورگډوي.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new": "مخ جوړونې.",
|
||||
"apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "د يوې نوې برخې سرليک.",
|
||||
"apihelp-tag-param-reason": "د بدلون سبب.",
|
||||
"apihelp-unblock-param-reason": "د بنديز ليرې کولو سبب.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -166,6 +166,8 @@
|
|||
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "按标签过滤。",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "仅仅显示从该页面链出的那些页面的变更。",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "仅仅显示链入到该页面的那些页面的变更。",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-categories": "只显示所有这些分类中的页面上的更改。",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-categories_any": "只显示这些分类以外页面的更改。",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "显示最近更改。",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "显示最近30天的更改。",
|
||||
"apihelp-feedwatchlist-description": "返回监视列表纲要。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@
|
|||
"apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "Feed 的格式。",
|
||||
"apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "顯示修訂版本之間的差異大小。",
|
||||
"apihelp-feedcontributions-example-simple": "返回使用者<kbd>Example</kbd>的貢獻。",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-description": "返回近期邊更摘要。",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-description": "返回最近更改摘要。",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "摘要格式。",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "用於限制結果的命名空間。",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-invert": "除所選定者外的所有命名空間。",
|
||||
|
|
@ -191,9 +191,9 @@
|
|||
"apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "回傳的結果數量上限。",
|
||||
"apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "要回傳的頁面總數。",
|
||||
"apihelp-query+querypage-param-limit": "回傳的結果數量。",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-description": "列舉出近期變動。",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-description": "列舉出最近更改。",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-param-limit": "要回傳變更總數。",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "近期變動清單",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "最近更改清單",
|
||||
"apihelp-query+redirects-description": "回傳連結至指定頁面的所有重新導向。",
|
||||
"apihelp-query+redirects-param-limit": "要回傳的重新導向數量。",
|
||||
"apihelp-query+search-param-limit": "要回傳的頁面總數。",
|
||||
|
|
@ -236,8 +236,6 @@
|
|||
"apihelp-yaml-description": "使用 YAML 格式輸出資料。",
|
||||
"apihelp-yamlfm-description": "使用 YAML 格式輸出資料 (使用 HTML 格式顯示)。",
|
||||
"api-format-title": "MediaWiki API 結果",
|
||||
"api-orm-param-props": "要查詢的欄位。",
|
||||
"api-orm-param-limit": "回傳的列數上限。",
|
||||
"api-pageset-param-titles": "要使用的標題清單。",
|
||||
"api-pageset-param-pageids": "要使用的頁面 ID 清單。",
|
||||
"api-pageset-param-revids": "要使用的修訂 ID 清單。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1805,6 +1805,7 @@
|
|||
"wlshowlast": "Паказаць за апошнія $1 гадзінаў, $2 дзён",
|
||||
"watchlistall2": "усё",
|
||||
"wlshowtime": "Паказаць апошнія:",
|
||||
"wlshowhideminor": "дробныя праўкі",
|
||||
"watchlist-options": "Налады сьпісу назіраньня",
|
||||
"watching": "Дадаецца ў сьпіс назіраньня…",
|
||||
"unwatching": "Выдаляецца са сьпісу назіраньня…",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -538,11 +538,13 @@
|
|||
"passwordreset-emailerror-capture": "E-poruka za resetiranje lozinke, prikazano ispod, poslana je, ali slanje {{GENDER:$2|korisniku|korisnici}} nije uspjelo: $1",
|
||||
"changeemail": "Promjena ili uklanjanje e-adrese",
|
||||
"changeemail-header": "Ispunite sljedeći formular da biste promijenili adresu e-pošte. Ako želite ukloniti postojeću adresu e-pošte s vašeg korisničkog računa, pri ispunjavanju formulara, polje nove adrese e-pošte ostavite prazno.",
|
||||
"changeemail-passwordrequired": "Morat ćete unijeti šifru da biste potvrdili ovu izmjenu.",
|
||||
"changeemail-no-info": "Morate biti prijavljeni za direktan pristup ovoj stranici.",
|
||||
"changeemail-oldemail": "Trenutna adresa e-pošte:",
|
||||
"changeemail-newemail": "Nova adresa e-pošte:",
|
||||
"changeemail-newemail-help": "Ovo polje možete ostaviti prazno ako želite ukloniti svoju adresu e-pošte. Ako je uklonite, nećete moći resetirati zaboravljenu šifru niti primati e-poruke sa ove wiki.",
|
||||
"changeemail-none": "(ništa)",
|
||||
"changeemail-password": "Vaša šifra za {{SITENAME}}:",
|
||||
"changeemail-password": "Vaša šifra za {{GRAMMAR:akuzativ|{{SITENAME}}}}:",
|
||||
"changeemail-submit": "Promijeni adresu e-pošte",
|
||||
"changeemail-throttled": "Previše puta ste se pokušali prijaviti.\nMolimo Vas da sačekate $1 prije nego što pokušate ponovo.",
|
||||
"resettokens": "Resetovanje žetona",
|
||||
|
|
@ -901,7 +903,7 @@
|
|||
"prefs-edits": "Broj izmjena:",
|
||||
"prefsnologintext2": "Prijavite se da biste sačuvali postavke.",
|
||||
"prefs-skin": "Tema",
|
||||
"skin-preview": "Pregled",
|
||||
"skin-preview": "Pregledaj",
|
||||
"datedefault": "Nije bitno",
|
||||
"prefs-labs": "Eksperimentalne mogućnosti",
|
||||
"prefs-user-pages": "Korisničke stranice",
|
||||
|
|
@ -958,7 +960,7 @@
|
|||
"allowemail": "Dozvoli e-poštu od ostalih korisnika",
|
||||
"prefs-searchoptions": "Traži",
|
||||
"prefs-namespaces": "Imenski prostori",
|
||||
"default": "standardno",
|
||||
"default": "predodređeno",
|
||||
"prefs-files": "Datoteke",
|
||||
"prefs-custom-css": "Prilagođeni CSS",
|
||||
"prefs-custom-js": "Prilagođeni JavaScript",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1816,7 +1816,14 @@
|
|||
"wlheader-showupdated": "Leheküljed, mida on muudetud peale sinu viimast külastust, on '''rasvases kirjas'''.",
|
||||
"wlnote": "Allpool on {{PLURAL:$1|viimane muudatus|viimased <strong>$1</strong> muudatust}} viimase {{PLURAL:$2|tunni|<strong>$2</strong> tunni}} jooksul seisuga $3, kell $4.",
|
||||
"wlshowlast": "Näita viimast $1 tundi $2 päeva.",
|
||||
"watchlistall2": "Näita kõiki",
|
||||
"watchlistall2": "kõike",
|
||||
"wlshowtime": "Näita viimast:",
|
||||
"wlshowhideminor": "pisimuudatused",
|
||||
"wlshowhidebots": "robotid",
|
||||
"wlshowhideliu": "registreeritud kasutajad",
|
||||
"wlshowhideanons": "anonüümsed kasutajad",
|
||||
"wlshowhidepatr": "kontrollitud muudatused",
|
||||
"wlshowhidemine": "minu muudatused",
|
||||
"watchlist-options": "Jälgimisloendi seaded",
|
||||
"watching": "Jälgimine...",
|
||||
"unwatching": "Jälgimise lõpetamine...",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1827,7 +1827,7 @@
|
|||
"wlshowhideminor": "עריכות משניות",
|
||||
"wlshowhidebots": "בוטים",
|
||||
"wlshowhideliu": "משתמשים רשומים",
|
||||
"wlshowhideanons": "משתמשים אלמוניים",
|
||||
"wlshowhideanons": "משתמשים אנונימיים",
|
||||
"wlshowhidepatr": "עריכות בדוקות",
|
||||
"wlshowhidemine": "עריכות שלי",
|
||||
"watchlist-options": "אפשרויות ברשימת המעקב",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -160,7 +160,7 @@
|
|||
"actions": "Akßjuhne",
|
||||
"namespaces": "Appachtemangs",
|
||||
"variants": "Variante",
|
||||
"navigation-heading": "Menü för et Navijeere",
|
||||
"navigation-heading": "Navijehre",
|
||||
"errorpagetitle": "Fähler",
|
||||
"returnto": "Jangk widder noh: „$1“.",
|
||||
"tagline": "Uß {{GRAMMAR:Dativ | {{ucfirst:{{SITENAME}}}}}}",
|
||||
|
|
@ -175,7 +175,7 @@
|
|||
"printableversion": "För ze Dröcke",
|
||||
"permalink": "Permalengk noh heh",
|
||||
"print": "Drocke",
|
||||
"view": "Beloore",
|
||||
"view": "Belohre",
|
||||
"view-foreign": "Op $1 beloohre",
|
||||
"edit": "Ändere",
|
||||
"edit-local": "Aanmärkonge heh em Wikki beärbeide",
|
||||
|
|
@ -1198,10 +1198,10 @@
|
|||
"rcshowhidebots": "de Bots ehr Änderonge $1",
|
||||
"rcshowhidebots-show": "aanzeije",
|
||||
"rcshowhidebots-hide": "verschteihsche",
|
||||
"rcshowhideliu": "$1 de aanjemällte Metmaacher ehr Änderonge",
|
||||
"rcshowhideliu": "de aanjemällte Metmaacher ehr Änderonge $1",
|
||||
"rcshowhideliu-show": "aanzeije",
|
||||
"rcshowhideliu-hide": "verschteihsche",
|
||||
"rcshowhideanons": "$1 de nahmelohse Metmaacher ehr Änderonge",
|
||||
"rcshowhideanons": "de nahmelohse Metmaacher ehr Änderonge $1",
|
||||
"rcshowhideanons-show": "aanzeije",
|
||||
"rcshowhideanons-hide": "verschteihsche",
|
||||
"rcshowhidepatr": "de nohjeluhrte Änderonge $1",
|
||||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"rclinks": "Zeisch de läzde {{int:pipe-separator}}$1{{int:pipe-separator}} Änderonge us de läzde {{int:pipe-separator}}$2{{int:pipe-separator}} Däch, un dun {{int:pipe-separator}} $3.",
|
||||
"diff": "Ongerscheid",
|
||||
"hist": "Väsjohne",
|
||||
"hide": "Ußblände!",
|
||||
"hide": "ußblände!",
|
||||
"show": "Zeije:",
|
||||
"minoreditletter": "M",
|
||||
"newpageletter": "N",
|
||||
|
|
@ -2012,9 +2012,9 @@
|
|||
"whatlinkshere-prev": "de vörijje {{PLURAL:$1||$1|noll}} zeije",
|
||||
"whatlinkshere-next": "de nächste {{PLURAL:$1||$1|noll}} zeije",
|
||||
"whatlinkshere-links": "← Links",
|
||||
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 de Ömleidonge",
|
||||
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 de Oproofe",
|
||||
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 de nommale Lengks",
|
||||
"whatlinkshere-hideredirs": "de Ömleijdonge $1",
|
||||
"whatlinkshere-hidetrans": "de Oproofe $1",
|
||||
"whatlinkshere-hidelinks": "de nommahle Lengks $1",
|
||||
"whatlinkshere-hideimages": "$1 de Lengks op Datteihje",
|
||||
"whatlinkshere-filters": "Ußsööke",
|
||||
"autoblockid": "Automattesche Sperr Nommer $1",
|
||||
|
|
@ -2888,7 +2888,7 @@
|
|||
"exif-urgency-low": "Klein ($1)",
|
||||
"exif-urgency-high": "Huh ($1)",
|
||||
"exif-urgency-other": "Selfs faßjelaat ($1)",
|
||||
"namespacesall": "all",
|
||||
"namespacesall": "alle",
|
||||
"monthsall": "all",
|
||||
"confirmemail": "E-Mail Adress bestätije",
|
||||
"confirmemail_noemail": "En [[Special:Preferences|Ding Ennschtällonge]] es kein öhntlije Adräß för de <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">e-mail</i>.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1822,7 +1822,14 @@
|
|||
"wlheader-showupdated": "Puslapiai pakeisti nuo tada, kai paskutinį kartą apsilankėte juose, yra pažymėti '''pastorintai'''",
|
||||
"wlnote": "{{PLURAL:$1|Rodomas '''$1''' paskutinis pakeitimas, atliktas|Rodomi '''$1''' paskutiniai pakeitimai, atlikti|Rodoma '''$1''' paskutinių pakeitimų, atliktų}} per '''$2''' {{PLURAL:$2|paskutinę valandą|paskutines valandas|paskutinių valandų}}, nuo $3 $4.",
|
||||
"wlshowlast": "Rodyti paskutinių $1 valandų, $2 dienų",
|
||||
"watchlistall2": "visus",
|
||||
"watchlistall2": "visi",
|
||||
"wlshowtime": "Rodyti paskutinį:",
|
||||
"wlshowhideminor": "smulkūs pakeitimai",
|
||||
"wlshowhidebots": "robotai",
|
||||
"wlshowhideliu": "prisiregistravę naudotojai",
|
||||
"wlshowhideanons": "anoniminiai naudotojai",
|
||||
"wlshowhidepatr": "prižiūrėti pakeitimai",
|
||||
"wlshowhidemine": "mano pakeitimai",
|
||||
"watchlist-options": "Stebimųjų sąrašo parinktys",
|
||||
"watching": "Įtraukiama į stebimųjų sąrašą...",
|
||||
"unwatching": "Šalinama iš stebimųjų sąrašo...",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1098,7 +1098,7 @@
|
|||
"right-proxyunbannable": "प्रॉक्सी असताना ब्लॉक्स कडे दुर्लक्ष करा",
|
||||
"right-unblockself": "कोण्या-एकास अप्रतिबंधित करा",
|
||||
"right-protect": "सुरक्षा पातळी बदलवा व निपात-प्रतिबंधित पानांचे संपादन करा",
|
||||
"right-editprotected": " \"{{int:protect-level-sysop}}\"म्हणून नमुद केलेली सुरक्षित पाने संपादा",
|
||||
"right-editprotected": "\"{{int:protect-level-sysop}}\"म्हणून नमुद केलेली सुरक्षित पाने संपादा",
|
||||
"right-editsemiprotected": "\"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\" म्हणून नमुद केलेली सुरक्षित पाने संपादा",
|
||||
"right-editinterface": "सदस्य पसंतीक्रम बदला",
|
||||
"right-editusercssjs": "इतर सदस्यांच्या CSS व JS संचिका संपादित करा",
|
||||
|
|
@ -1111,7 +1111,7 @@
|
|||
"right-viewmyprivateinfo": "आपली स्वत:ची वैयक्तिक माहिती बघा (उदा.विपत्रपत्ता, खरे नाव)",
|
||||
"right-editmyprivateinfo": "आपली स्वत:ची वैयक्तिक माहिती संपादा (उदा.विपत्रपत्ता, खरे नाव)",
|
||||
"right-editmyoptions": "आपल्या स्वत:चा 'पसंतीक्रम' संपादा",
|
||||
"right-rollback": "या आधीच्या सदस्याचे नुकतेच संपादन केलेले एखादे विशिष्ट पानाचे बदल लवकर आधीच्य स्थितीत न्या",
|
||||
"right-rollback": "या आधीच्या सदस्याचे नुकतेच संपादन केलेले एखादे विशिष्ट पानाचे बदल लवकर आधीच्या स्थितीत न्या",
|
||||
"right-markbotedits": "निवडलेली संपादने सांगकाम्यांची म्हणून जतन करा",
|
||||
"right-noratelimit": "रेट लिमिट्स चा परिणाम होत नाही.",
|
||||
"right-import": "इतर विकिंमधून पाने आयात करा",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -399,7 +399,7 @@
|
|||
"createacct-realname": "آر نوم (اختياري)",
|
||||
"createaccountreason": "سبب:",
|
||||
"createacct-reason": "سبب",
|
||||
"createacct-reason-ph": "ولې تاسې بل گڼون جوړول غوااړۍ",
|
||||
"createacct-reason-ph": "تاسې ولې بل گڼون جوړوئ؟",
|
||||
"createacct-submit": "گڼون مو جوړ کړئ",
|
||||
"createacct-another-submit": "گڼون جوړول",
|
||||
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} ستاسې په څېر خلکو جوړ کړی.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,12 +2099,12 @@
|
|||
"wlheader-showupdated": "Message at the top of [[Special:Watchlist]], after {{msg-mw|watchlist-details}}. Has to be a full sentence.",
|
||||
"wlnote": "Used on [[Special:Watchlist]] when a maximum number of hours or days is specified.\n\nParameters:\n* $1 - the number of changes shown\n* $2 - the number of hours for which the changes are shown\n* $3 - a date alone\n* $4 - a time alone",
|
||||
"wlshowlast": "Appears on [[Special:Watchlist]]. Parameters:\n* $1 - a choice of different numbers of hours (\"1 | 2 | 6 | 12\")\n* $2 - a choice of different numbers of days (\"1 | 3 | 7\" and the maximum number of days available)\nClicking on your choice changes the list of changes you see (without changing the default in my preferences).",
|
||||
"watchlistall2": "Appears on [[Special:Watchlist]], after {{msg-mw|wlshowtime}}, as the option to display all available data regardless of age.",
|
||||
"watchlistall2": "Appears on [[Special:Watchlist]], after {{msg-mw|wlshowtime}}, as the option to display all available data regardless of age.\n{{Identical|All}}",
|
||||
"wlshowtime": "Appears on [[Special:Watchlist]].",
|
||||
"wlshowhideminor": "Option text in [[Special:Watchlist]]. Cf. {{msg-mw|rcshowhideminor}}.",
|
||||
"wlshowhidebots": "Option text in [[Special:Watchlist]]. Cf. {{msg-mw|rcshowhidebots}}.",
|
||||
"wlshowhideliu": "Option text in [[Special:Watchlist]]. Cf. {{msg-mw|rcshowhideliu}}.",
|
||||
"wlshowhideanons": "Option text in [[Special:Watchlist]]. Cf. {{msg-mw|rcshowhideanons}}.",
|
||||
"wlshowhideminor": "Option text in [[Special:Watchlist]]. Cf. {{msg-mw|rcshowhideminor}}.\n{{Identical|Minor edit}}",
|
||||
"wlshowhidebots": "Option text in [[Special:Watchlist]]. Cf. {{msg-mw|rcshowhidebots}}.\n{{Identical|Bot}}",
|
||||
"wlshowhideliu": "Option text in [[Special:Watchlist]]. Cf. {{msg-mw|rcshowhideliu}}.\n{{Identical|Registered user}}",
|
||||
"wlshowhideanons": "Option text in [[Special:Watchlist]]. Cf. {{msg-mw|rcshowhideanons}}.\n{{Identical|Anonymous user}}",
|
||||
"wlshowhidepatr": "Option text in [[Special:Watchlist]]. Cf. {{msg-mw|rcshowhidepatr}}.",
|
||||
"wlshowhidemine": "Option text in [[Special:Watchlist]]. Cf. {{msg-mw|rcshowhidemine}}.",
|
||||
"watchlist-options": "Legend of the fieldset of [[Special:Watchlist]]\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Watchlist-details|watchlist header}}\n* {{msg-mw|Wlheader-enotif|watchlist header}}\n* {{msg-mw|enotif reset|Submit button text}}",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1626,10 +1626,10 @@
|
|||
"wantedfiletext-nocat-noforeign": "Următoarele fișiere sunt utilizate, dar nu există.",
|
||||
"wantedtemplates": "Formate dorite",
|
||||
"mostlinked": "Cele mai căutate articole",
|
||||
"mostlinkedcategories": "Cele mai căutate categorii",
|
||||
"mostlinkedcategories": "Cele mai folosite categorii",
|
||||
"mostlinkedtemplates": "Cele mai transcluse pagini",
|
||||
"mostcategories": "Articole cu cele mai multe categorii",
|
||||
"mostimages": "Cele mai căutate imagini",
|
||||
"mostimages": "Cele mai folosite imagini",
|
||||
"mostinterwikis": "Pagini cu cele mai multe legături interwiki",
|
||||
"mostrevisions": "Articole cu cele mai multe revizuiri",
|
||||
"prefixindex": "Toate paginile cu prefix",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1879,6 +1879,13 @@
|
|||
"wlnote": "Ниже {{PLURAL:$1|показано последнее изменение|показаны <strong>$1</strong> последние изменения|показаны <strong>$1</strong> последних изменений}} за {{PLURAL:$2|последний час|последние <strong>$2</strong> часа|последние <strong>$2</strong> часов}}, по состоянию на $3 $4.",
|
||||
"wlshowlast": "Показать за последние $1 часов $2 дней",
|
||||
"watchlistall2": "все",
|
||||
"wlshowtime": "Показать последние:",
|
||||
"wlshowhideminor": "малые правки",
|
||||
"wlshowhidebots": "ботов",
|
||||
"wlshowhideliu": "зарегистрированных участников",
|
||||
"wlshowhideanons": "анонимных участников",
|
||||
"wlshowhidepatr": "проверенные правки",
|
||||
"wlshowhidemine": "мои правки",
|
||||
"watchlist-options": "Настройки списка наблюдения",
|
||||
"watching": "Добавление в список наблюдения…",
|
||||
"unwatching": "Удаление из списка наблюдения…",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -390,9 +390,9 @@
|
|||
"welcomeuser": "स्वागतम्, $1!",
|
||||
"welcomecreation-msg": "भवता/भवत्या सदस्यता प्राप्ता ।\nस्वस्य [[Special:Preferences|{{SITENAME}} इष्टतमानि]] परिवर्तयितुं मा विस्मरतु ।",
|
||||
"yourname": "योजकनाम:",
|
||||
"userlogin-yourname": "प्रयोक्तृनाम",
|
||||
"userlogin-yourname-ph": "स्वस्य प्रयोक्तृनाम लिख्यताम्",
|
||||
"createacct-another-username-ph": "प्रयोक्तृनाम लिख्यताम्",
|
||||
"userlogin-yourname": "सदस्यनाम",
|
||||
"userlogin-yourname-ph": "स्वस्य सदस्यनाम लिख्यताम्",
|
||||
"createacct-another-username-ph": "सदस्यनाम लिख्यताम्",
|
||||
"yourpassword": "कूटशब्दः :",
|
||||
"userlogin-yourpassword": "कूटशब्दः",
|
||||
"userlogin-yourpassword-ph": "स्वस्य कूटशब्दः लिख्यताम्",
|
||||
|
|
@ -434,8 +434,6 @@
|
|||
"createaccountreason": "कारणम् :",
|
||||
"createacct-reason": "कारणम्",
|
||||
"createacct-reason-ph": "भवतः/भवत्याः अन्यसदस्यतां प्राप्तुं किं प्रयोजनमस्ति ?",
|
||||
"createacct-captcha": "सुरक्षानिरीक्षणम्",
|
||||
"createacct-imgcaptcha-ph": "उपरि लिखिताः वर्णाः लिख्यन्तादम्",
|
||||
"createacct-submit": "स्वसदस्यता प्राप्यताम्",
|
||||
"createacct-another-submit": "अन्यसदस्यता प्राप्यताम्",
|
||||
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} इति भवत्सदृशैः जनैः रचितमस्ति ।",
|
||||
|
|
@ -443,25 +441,25 @@
|
|||
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|पृष्ठम्|पृष्ठानि}}",
|
||||
"createacct-benefit-body3": "नवीन{{PLURAL:$1|योजकः|योजकाः}}",
|
||||
"badretype": "भवता/भवत्या लिखितौ कूटशब्दौ समानौ न स्तः ।",
|
||||
"userexists": "भवता/भवत्या ईष्टं प्रयोक्तृनाम पूर्वमेव विद्यते । \nकृपया अपरं प्रयोक्तृनाम चिनोतु ।",
|
||||
"loginerror": "प्रवेशे दोषः",
|
||||
"userexists": "भवता/भवत्या ईष्टं सदस्यनाम पूर्वमेव विद्यते । \nकृपया अपरं सदस्यनाम चिनोतु ।",
|
||||
"loginerror": "प्रवेशदोषः",
|
||||
"createacct-error": "सदस्यताप्राप्तिकाले दोषः",
|
||||
"createaccounterror": "$1 सदस्यता न प्राप्ता :",
|
||||
"nocookiesnew": "भवता/भवत्या सदस्यता प्राप्ता, परन्तु प्रवेशः न कृतः । {{SITENAME}} इत्यस्य कृते योजकज्ञापकम् (uses cookies) अनिवार्यम् अस्ति । \nभवता/भवत्या ज्ञापकव्यवस्था असमर्थिता अस्ति ।\nकृपया सा समर्थ्यताम्, ततश्च नवीनसदस्यतायाः प्रयोक्तृनाम्ना प्रविश्यताम् ।",
|
||||
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} इत्यत्र ज्ञापकेन (cookies) विना प्रवेशः न शक्यः । \nभवता/भवत्या ज्ञापकव्यवस्था असमर्थिता अस्ति ।\nकृपया सा समर्थ्यताम्, ततश्च पुनः प्रयासः क्रियताम् ।",
|
||||
"nocookiesfornew": "योजकसदस्यता न सिद्धा यतः स्रोतः प्रमाणीकृतं न जातम् । \nभवता कुक्कीस् इत्येतत् समर्थितानि किम् इति परिशील्य इदं पृष्ठं पुनरारोप्य प्रयतताम् ।",
|
||||
"noname": "भवता/भवत्या योग्यं प्रयोक्तृनाम न प्रदत्तम् ।",
|
||||
"noname": "भवता/भवत्या योग्यं सदस्यनाम न प्रदत्तम् ।",
|
||||
"loginsuccesstitle": "स्वागतं ! प्रवेशः सिद्धः ।",
|
||||
"loginsuccess": "भवता/भवत्या {{SITENAME}} इत्यत्र \"$1\"-योजकत्वेन प्रवेशः प्राप्तः ।",
|
||||
"nosuchuser": "'''$1''' नाम्नः न कोऽपि योजकः विद्यते ।\n\nप्रयोक्तृनामानि पक्षानुगुणं (case sensitive) भवन्ति ।\n\nयत् टङ्कितं, तत् पश्यतु अथवा [[Special:UserLogin/signup|नूतनसदस्यता प्राप्यताम्]] ।",
|
||||
"nosuchusershort": "'''$1''' नाम्नः न कोऽपि सदस्यः विद्यते ।\n\nयत् टङ्कितं, तत् पश्यतु ।",
|
||||
"nouserspecified": "भवता/भवत्या एकं योग्यं प्रयोक्तृनाम अवश्यमेव दातव्यम् ।",
|
||||
"nouserspecified": "भवता/भवत्या एकं योग्यं सदस्यनाम अवश्यमेव दातव्यम् ।",
|
||||
"login-userblocked": "एषः सदस्यः प्रतिबन्धितः । प्रवेष्टुम् अनुमतिः नास्ति ।",
|
||||
"wrongpassword": "भवता/भवत्या लिखितः कूटशब्दः त्रुटियुक्तः । \nकृपया पुनः लिख्यताम् ।",
|
||||
"wrongpasswordempty": "कूटशब्दपेटिकायां कूटशब्दः न लिखितः ।\n\nकृपया पुनः प्रयासः क्रियताम् ।",
|
||||
"passwordtooshort": "न्यूनातिन्यूनं {{PLURAL:$1| 1 अक्षरात्मकः|$1 अक्षरात्मकः}} कूटशब्दः भवेदेव ।",
|
||||
"passwordtoolong": "कूटशब्दः {{PLURAL:$1| 1 अक्षरात्|$1 अक्षरेभ्यः}} बृहत् न स्यात् ।",
|
||||
"password-name-match": "भवतः/भवत्याः प्रयोक्तृनाम, कूटशब्दः च समानः न भवेत् ।",
|
||||
"password-name-match": "भवतः/भवत्याः सदस्यनाम, कूटशब्दः च समानः न भवेत् ।",
|
||||
"password-login-forbidden": "अस्य प्रयोक्तृनाम्नः कूटशब्दस्य च प्रयोगः वर्जितोऽस्ति ।",
|
||||
"mailmypassword": "कूटशब्दः परिवर्त्यताम्",
|
||||
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}} इत्यस्मै नूतनः अस्थायी कूटशब्दः ।",
|
||||
|
|
@ -487,7 +485,7 @@
|
|||
"createaccount-text": "{{SITENAME}} ($4) इत्यत्र, \"$2\" नाम्ना, \"$3\" कूटशब्देन, च कोऽपि भवतः/भवत्याः वि-पत्रसङ्केतस्य उपयोगं कृत्वा सदस्यतां प्रापत् ।\nअधुना भवान्/भवती प्रवेशं कृत्वा गुप्तसङ्ख्यां परिवर्तयितं शक्नोति ।\nएषा सदस्यताप्राप्तिः क्षत्या अभवत् चेत्, एनं सन्देशम् उपेक्षताम् ।",
|
||||
"login-throttled": "भवता/भवत्या अत्यधिकाः प्रवेशप्रयासाः कृताः । \nकृपया $1 कालं यावत् प्रतीक्ष्यताम् ।",
|
||||
"login-abort-generic": "भवतः/भवत्याः प्रवेशप्रयासः विफलीभूतः - परित्यक्तः",
|
||||
"login-migrated-generic": "भवतः/भवत्याः सदस्यत्वं स्थानान्तरितं, येन भवतः/भवत्याः प्रयोक्तृनाम एतस्मिन् विकि-प्रकल्पे न विद्यते ।",
|
||||
"login-migrated-generic": "भवतः/भवत्याः सदस्यत्वं स्थानान्तरितं, येन भवतः/भवत्याः सदस्यनाम एतस्मिन् विकि-प्रकल्पे न विद्यते ।",
|
||||
"loginlanguagelabel": "भाषा : $1",
|
||||
"suspicious-userlogout": "भवतः/भवत्याः \"निर्गम्यताम्\" इत्यस्य विज्ञप्तिं स्वीकर्तुं न शक्यते । यतः भवता/भवत्या एषा विज्ञप्तिं तृटियुक्तगवेक्षणात् प्रतिनिधि(proxy)-तः वा कृता ।",
|
||||
"createacct-another-realname-tip": "वास्तविकनाम ऐच्छिकम् अस्ति । भवान्/भवती एनं विकल्पं समर्थयति चेत्, भवतः/भवत्याः योगदानश्रेयसः उल्लेखसमये अस्य उपयोगः भविष्यति ।",
|
||||
|
|
@ -533,7 +531,7 @@
|
|||
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} इत्यत्र योजकविषये",
|
||||
"passwordreset-emailtext-ip": "कोऽपि (कदाचित् भवान्/भवती, $1 अन्तर्जालसंविदः (from IP)) {{SITENAME}}($4) जालस्थानस्य कृते कूटशब्दपरिवर्तनस्य विनतिम् अकरोत् । निम्न{{PLURAL:$3|योजकः|योजकाः}} अनेन वि-पत्रेण सह सल्लग्नः अस्ति/सल्लग्नाः सन्ति ।\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|एषः अल्पकालीनकूटशब्दः|एते अल्पकालीनकूटशब्दाः}} {{PLURAL:$5|चतुर्विंशतिघण्टासु|$5 दिनेषु}} निरस्तः भविष्यति/निरस्ताः भविष्यन्ति ।\nअधुना प्रवेशं सम्प्राप्य कूटशब्दः परिवर्तनीयः एव । \n\nनिम्नकारणानि यदि सन्ति, तर्हि एनं सन्देशम् अवगण्यताम् ।\n\n१ कोऽपि अन्यः अत्र विनतिम् अकरोत् । \n२ पूरातनः कूटशब्दः भवतः/भवत्याः स्मरणे अस्ति ।\n३ भवान्/भवती कूटशब्दं परिवर्तयितुं नेच्छिति ।",
|
||||
"passwordreset-emailtext-user": "$1 सदस्यः {{SITENAME}}($4) जालस्थानस्य कृते कूटशब्दपरिवर्तनस्य विनतिम् अकरोत् । निम्न{{PLURAL:$3|सदस्यः|सदस्याः}} अनेन वि-पत्रेण सह सल्लग्नः अस्ति/सल्लग्नाः सन्ति ।\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|एषः अल्पकालीनकूटशब्दः|एते अल्पकालीनकूटशब्दाः}} {{PLURAL:$5|चतुर्विंशतिघण्टासु|$5 दिनेषु}} निरस्तः भविष्यति/निरस्ताः भविष्यन्ति ।\nअधुना प्रवेशं सम्प्राप्य कूटशब्दः परिवर्तनीयः एव । \n\nनिम्नकारणानि यदि सन्ति, तर्हि एनं सन्देशम् अवगण्यताम् ।\n\n१ कोऽपि अन्यः अत्र विज्ञप्तिम् अकरोत् । \n२ पूरातनः कूटशब्दः भवतः/भवत्याः स्मरणे अस्ति ।\n३ भवान्/भवती कूटशब्दं परिवर्तयितुं नेच्छिति ।",
|
||||
"passwordreset-emailelement": "प्रयोक्तृनाम : \n$1\n\nअल्पकालीनकूटशब्दः : \n$2",
|
||||
"passwordreset-emailelement": "सदस्यनाम : \n$1\n\nअल्पकालीनकूटशब्दः : \n$2",
|
||||
"passwordreset-emailsent": "परिवर्तितकूटशब्दस्य वि-पत्रं प्रेषितम् अस्ति ।",
|
||||
"passwordreset-emailsent-capture": "परिवर्तितकूटशब्दस्य वि-पत्रं प्रेषितम् अस्ति । तत् अधः द्रष्टुं शक्यते ।",
|
||||
"passwordreset-emailerror-capture": "परिवर्तितकूटशब्दस्य वि-पत्रं निर्मितम् अस्ति । तत् अधः द्रष्टुं शक्यते । परन्तु {{GENDER:$2|योजकाय}} प्रेषणकाले तत् निरस्तम् अभवत् : $1",
|
||||
|
|
@ -609,8 +607,8 @@
|
|||
"noarticletext": "अस्मिन् पृष्ठे अधुना किमपि न विद्यते । [[Special:Search/{{PAGENAME}}|एषः शब्दः]] येषु पृष्ठेषु अन्तर्भवति, तानि पृष्ठानि अन्वेष्टुं शक्यन्ते । \n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} सम्बद्धेषु पृष्ठेषु अन्वेषणं]\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} अस्य पृष्ठस्य सम्पादनं] वा शक्यम्</span>.",
|
||||
"noarticletext-nopermission": "अस्मिन् पृष्ठे अधुना किमपि न विद्यते । [[Special:Search/{{PAGENAME}}|एषः शब्दः]] येषु पृष्ठेषु अन्तर्भवति, तानि पृष्ठानि अन्वेष्टुं शक्यन्ते । \n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} सम्बद्धेषु पृष्ठेषु अन्वेषणं]\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} अस्य पृष्ठस्य सम्पादनं] वा शक्यम्</span>.",
|
||||
"missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" पृष्ठस्य संस्करणं #$1 नोपलभ्यम् ।\nयस्य पृष्ठस्य इतिहासे परिसन्धयः कालातीताः सन्ति, तेषु पृष्ठेषु एवं भवति ।\nअधिकसूचनाः अत्र प्राप्तुं शक्यते [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} अपाकृतानाम् आवलिः].",
|
||||
"userpage-userdoesnotexist": "\"$1\" इति प्रयोक्तृनाम पञ्जीकृतं न विद्यते । अस्य\nनवरचनायै/सम्पादनाय तत् पश्यतु ।",
|
||||
"userpage-userdoesnotexist-view": "\"$1\" इति प्रयोक्तृनाम पञ्जीकृतं न विद्यते ।",
|
||||
"userpage-userdoesnotexist": "\"$1\" इति सदस्यनाम पञ्जीकृतं न विद्यते । अस्य\nनवरचनायै/सम्पादनाय तत् पश्यतु ।",
|
||||
"userpage-userdoesnotexist-view": "\"$1\" इति सदस्यनाम पञ्जीकृतं न विद्यते ।",
|
||||
"blocked-notice-logextract": "अयं प्रयोक्ता सम्प्रति अवरुद्धः वर्तते ।\nसन्दर्भार्थम् अधः नूतनतमा अवरोधाभिलेख-प्रविष्टिः प्रदत्ताऽस्ति :",
|
||||
"clearyourcache": "<strong>सूचना :</strong> भवता/भवत्या कृतानि सम्पादनानि संरक्ष्य तानि परिवर्तनेषु द्रष्टुं गवेषकस्य पृष्ठस्य पुनरारोपणम् (reload) आवश्यकं भवति ।\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> <em>Shift</em>कुड्मलेन सह <em>Reload</em>कुड्मलं नुदतु । \n* <strong>Google Chrome:</strong> <em>Ctrl-Shift-R</em> नोदनेन पुनरारोपणं भवति । (<em>⌘-R</em> इति Mac तन्त्रांशप्रयोक्तॄभ्यः)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> <em>Ctrl</em>कुड्मलेन सह <em>Refresh</em>कुड्मलं नुदतु, <em>Ctrl-F5</em> नुदतु वा ।\n* <strong>Opera:</strong> <em>Tools → Preferences</em> इत्यत्र गत्वा कर्तुं शक्नोति ।",
|
||||
"usercssyoucanpreview": "'''सूचना :''' CSS नवीनलिप्याः संरक्षणं करणात् प्राक् एतत् \"{{int:showpreview}}\" नुद्य प्रयोगं करोतु ।",
|
||||
|
|
@ -741,9 +739,9 @@
|
|||
"history-feed-empty": "एतत् पृष्ठं न विद्यते । \nएतस्य पृष्ठस्य नामपरिवर्तनम्, अपाकरणं च कृतं स्यात् । \n अनेन सम्बद्धानि पृष्ठानि [[Special:Search|विकि-जालस्थाने अन्विष्यन्ताम्]] ।",
|
||||
"history-edit-tags": "चितस्य संस्ककरणस्य चिह्नानि सम्पाद्यन्ताम्",
|
||||
"rev-deleted-comment": "(सम्पादनस्य सारः अपाकृतः)",
|
||||
"rev-deleted-user": "(प्रयोक्तृनाम अपाकृतमस्ति)",
|
||||
"rev-deleted-user": "(सदस्यनाम अपाकृतमस्ति)",
|
||||
"rev-deleted-event": "(संरक्षिताऽऽवल्यः(log) अपाकृताः)",
|
||||
"rev-deleted-user-contribs": "[प्रयोक्तृनाम अन्तर्जालसंविद् वा अपाकृतम् - योगदानाऽऽवल्याम् एतानि परिवर्तनानि निगूहितानि सन्ति ।]",
|
||||
"rev-deleted-user-contribs": "[सदस्यनाम अन्तर्जालसंविद् वा अपाकृतम् - योगदानाऽऽवल्याम् एतानि परिवर्तनानि निगूहितानि सन्ति ।]",
|
||||
"rev-deleted-text-permission": "एतस्य पृष्ठस्य संस्करणम् <strong>अपाकृतमस्ति</strong> ।\nविस्तृतं विवरणम् अत्र प्राप्स्यति... [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
|
||||
"rev-suppressed-text-permission": "एतस्य पृष्ठस्य संस्कृतम् <strong>अपाकृतम्</strong> । तस्य विस्तृतं विवकणं [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} गूहितऽऽवल्याः] प्राप्यते ।",
|
||||
"rev-deleted-text-unhide": "एतस्य पृष्ठस्य संस्करणम् <strong>अपाकृतमस्ति</strong> ।\nविस्तृतं ज्ञानम् अत्र प्राप्स्यति... [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log]. \n\nयदि इच्छति, तर्हि अत्रापि [$1 view this revision] द्रष्टुं शक्नोति ।",
|
||||
|
|
@ -1007,7 +1005,7 @@
|
|||
"email-address-validity-invalid": "मान्यः वि-पत्रसङ्केतः लिख्यताम्",
|
||||
"userrights": "योजकाधिकारस्य प्रबन्धनम्",
|
||||
"userrights-lookup-user": "योजकसमूहस्य प्रबन्धनं करोतु",
|
||||
"userrights-user-editname": "प्रयोक्तृनाम दीयताम्",
|
||||
"userrights-user-editname": "सदस्यनाम दीयताम्",
|
||||
"editusergroup": "योजकसमूहः सम्पाद्यताम्",
|
||||
"editinguser": "'''[[User:$1|$1]]''' इत्यस्य योजकस्य योजकाधिकारः परिवर्त्यते । $2",
|
||||
"userrights-editusergroup": "योजकसमूहः सम्पाद्यताम्",
|
||||
|
|
@ -1080,7 +1078,7 @@
|
|||
"right-suppressionlog": "वैयक्तिकसंस्करणानि दृश्यन्ताम्",
|
||||
"right-block": "अस्य योजकस्य सम्पादनानि अवरुध्यन्ताम्",
|
||||
"right-blockemail": "वि-पत्रप्रेषयितुम् एषः सदस्यः अवरुध्यताम्",
|
||||
"right-hideuser": "प्रयोक्तृनाम अवरुध्यताम्, तत् अन्ययोजकेभ्यः गोप्यतां च",
|
||||
"right-hideuser": "सदस्यनाम अवरुध्यताम्, तत् अन्ययोजकेभ्यः गोप्यतां च",
|
||||
"right-ipblock-exempt": "स्वयम् अवरोधितं, समूहावरोधितम् अन्तर्जालसङ्केतम् (IP) अवगण्य अग्रे गच्छतु",
|
||||
"right-proxyunbannable": "प्रतिनिधीनां (of prxies) स्वयम्-अवरोधान् अवगण्य अग्रे गच्छतु",
|
||||
"right-unblockself": "स्वं मा अवरुध्यताम्",
|
||||
|
|
@ -1749,6 +1747,7 @@
|
|||
"wlheader-showupdated": " येषु पृष्ठेषु भवता/भवत्या परिवर्तनं कृतम् आसीत्, तानि पृष्ठानि अत्र <strong>bold</strong> प्राप्यन्ते ।",
|
||||
"wlnote": "$3 : $4 वादनं यावत् <strong>$2</strong> होरां यवात् {{PLURAL:$2|होरायां|होरासु}} {{PLURAL:$1|एकं परिवर्तनं|परिवर्तनानि <strong>$1</strong>}} अधः {{PLURAL:$1|अस्ति|सन्ति}}।",
|
||||
"wlshowlast": "अन्तिमाः $1 होराः, अन्तिमानि $2 दिनानि दृश्यन्ताम्",
|
||||
"watchlistall2": "सर्वाणि",
|
||||
"watchlist-options": "निरीक्षासूचेः विकल्पाः",
|
||||
"watching": "निरीक्षते...",
|
||||
"unwatching": "निरीक्षाम् अपाकरोति...",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@
|
|||
"Taxandru"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"tog-underline": "Sutalìnia sos ligàmenes",
|
||||
"tog-underline": "Sutalìnia sos ligòngios",
|
||||
"tog-hideminor": "Cua is acontzos minores in sa pàgina de is ùrtimas mudàntzias",
|
||||
"tog-hidepatrolled": "Cua is mudas verificadas in is ùrtimos càmbios",
|
||||
"tog-newpageshidepatrolled": "Cua sas pàginas verificadas dae sa lista de sas pàginas noas",
|
||||
|
|
@ -326,7 +326,7 @@
|
|||
"badarticleerror": "Operatzione non cunsentida pro custa pàgina.",
|
||||
"cannotdelete": "No est istadu possìbile a burrare sa pàgina o su file \"$1\".\nPodet èsser stadu burradu dae calicunu àteru.",
|
||||
"cannotdelete-title": "Impossìbile burrare sa pàgina \"$1\"",
|
||||
"delete-hook-aborted": "Sa burradura est istada annullada dae su hook de s'estensione.\nNo est istadu dadu acrarimentu.",
|
||||
"delete-hook-aborted": "Sa burradura est istada annullada dae su hook de s'estensione.\nNo est istadu datu acrarimentu.",
|
||||
"no-null-revision": "Non si podet creare una versione lulla pro sa pàgina \"$1\"",
|
||||
"badtitle": "Tìtulu malu",
|
||||
"badtitletext": "Su tìtulu de sa pàgina chi as pregontadu est bùidu, isballiadu, o iscritu in is cullegamentus inter-wiki a manera non currègia.\nPodet cuntènnere uno o unos cantos caràteres no ammìtidos pro is tìtulos.",
|
||||
|
|
@ -406,8 +406,6 @@
|
|||
"createaccountreason": "Motivu:",
|
||||
"createacct-reason": "Motivu",
|
||||
"createacct-reason-ph": "Pro ite ses creende un àteru contu",
|
||||
"createacct-captcha": "Còmpudu de siguresa",
|
||||
"createacct-imgcaptcha-ph": "Inseri su testu chi ses bidende in artu",
|
||||
"createacct-submit": "Crea su contu tuo",
|
||||
"createacct-another-submit": "Crea un àteru contu",
|
||||
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} est òpera de gente che tue.",
|
||||
|
|
@ -483,6 +481,7 @@
|
|||
"passwordreset-emailtitle": "Particulares de s'impitadore in {{SITENAME}}",
|
||||
"passwordreset-emailelement": "Nùmene utente: \n$1\n\nPassword temporànea: \n$2",
|
||||
"changeemail": "Càmbia indiritzu email",
|
||||
"changeemail-header": "Càmbia s'indirìtzu email de su contu",
|
||||
"changeemail-oldemail": "Indiritzu email atuale:",
|
||||
"changeemail-newemail": "Indiritzu email nou:",
|
||||
"changeemail-none": "(nudda)",
|
||||
|
|
@ -1099,6 +1098,7 @@
|
|||
"notanarticle": "Custa pàgina no est unu artìculu",
|
||||
"watchlist-details": "Tenes {{PLURAL:$1|$1 pàgina annotada paris a sa pagina de cuntierra sua|$1 pàginas annotadas paris a is pàginas de cuntierra issoro}}.",
|
||||
"wlshowlast": "Ammustra is ùrtimas $1 oras, $2 dies",
|
||||
"watchlistall2": "totu",
|
||||
"watchlist-options": "Optziones subra sa lista de pàginas annotadas",
|
||||
"watching": "Giunghende a sa watchlist...",
|
||||
"unwatching": "Boghende dae sa watchlist...",
|
||||
|
|
@ -1274,7 +1274,6 @@
|
|||
"move-page-legend": "Movimentu pàgina",
|
||||
"movepagetext": "Cun custu mòdellu podes renumenare una pàgina, movende totu sa stòria sua a sa pàgina noa.\nSu tìtulu bèciu at a diventare una pàgina de reindiritzamentu a su tìtulu nou.\nPodes agiornare automaticamente is redirects ca ligant a su tìtulu originàriu.\nSi sèberas de no, assicura·ti de controllare pro [[Special:DoubleRedirects| reindiritzaduras dòpias]] o [[Special:BrokenRedirects|sballiadas]].\nSes responsàbile de t'assigurare ca is cullegamentos sighint a puntare a ue depent puntare.\n\nAnnota ca sa pàgina <strong>non</strong> s'at a mòver si nde esistit giai un'àtera a su tìtulu nou, si no est ki siat bùida o cun sceti unu reindiritzamentu a sa bècia e siat chentza acontzos in antis. In casu de movimentu sballiadu, duncas, si podet torrare a su tìtulu bèciu, ma non podes subrascrìer una pàgina chi giai esistit.\n\n<strong>ATENTZIONE!</strong>\nUnu cambiamentu dràsticu podet creare problemas, mescamente a is pàginas prus populares;\npro praxere depes èsser seguru de àer cumpresu is cunsighèntzias prima de sighire a in antis.",
|
||||
"movepagetalktext": "Sa pàgina cuntierras asotziada, chi esistit, at a èssere movida automaticamenti impare a sa pàgina base, '''a parte in custos casos''':\n* su movimentu de sa pàgina est intre namespaces diversos;\n* in currispondèntzia de su tìtulu nou esistit giai una pàgina de cuntierras (non bùida);\n* sa casella inoe in bàsciu no est istata sceberada.\n\nIn custos casos, si cheres, depes mòvere a manu su cuntenutu de sa pàgina.",
|
||||
"movearticle": "Move sa pàgina",
|
||||
"movenologintext": "Depes èsser unu impitadore registradu e [[Special:UserLogin|identificadu]] pro pòder mòver una pàgina",
|
||||
"newtitle": "Tìtulu nou:",
|
||||
"move-watch": "Pone ogru a custa pàgina",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2596,8 +2596,8 @@
|
|||
"exif-datetime": "Ngày giờ sửa tập tin",
|
||||
"exif-imagedescription": "Tiêu đề của hình",
|
||||
"exif-make": "Hãng máy ảnh",
|
||||
"exif-model": "Kiểu máy ảnh",
|
||||
"exif-software": "Phần mềm đã dùng",
|
||||
"exif-model": "Dòng máy ảnh",
|
||||
"exif-software": "Phần mềm sử dụng",
|
||||
"exif-artist": "Tác giả",
|
||||
"exif-copyright": "Bản quyền",
|
||||
"exif-exifversion": "Phiên bản Exif",
|
||||
|
|
@ -2614,13 +2614,13 @@
|
|||
"exif-subsectime": "Ngày giờ nhỏ hơn giây",
|
||||
"exif-subsectimeoriginal": "Ngày giờ gốc nhỏ hơn giây",
|
||||
"exif-subsectimedigitized": "Ngày giờ số hóa nhỏ hơn giây",
|
||||
"exif-exposuretime": "Thời gian mở ống kính",
|
||||
"exif-exposuretime": "Tốc độ màn trập",
|
||||
"exif-exposuretime-format": "$1 giây ($2)",
|
||||
"exif-fnumber": "Số F",
|
||||
"exif-fnumber": "Khẩu độ ống kính",
|
||||
"exif-fnumber-format": "f/$1",
|
||||
"exif-exposureprogram": "Chương trình phơi sáng",
|
||||
"exif-exposureprogram": "Chế độ phơi sáng",
|
||||
"exif-spectralsensitivity": "Độ nhạy quang phổ",
|
||||
"exif-isospeedratings": "Điểm tốc độ ISO",
|
||||
"exif-isospeedratings": "Độ nhạy sáng (tốc độ ISO)",
|
||||
"exif-shutterspeedvalue": "Tốc độ cửa chớp (APEX)",
|
||||
"exif-aperturevalue": "Độ mở ống kính (APEX)",
|
||||
"exif-brightnessvalue": "Độ sáng (APEX)",
|
||||
|
|
@ -2777,14 +2777,14 @@
|
|||
"exif-exposureprogram-2": "Chương trình chuẩn",
|
||||
"exif-exposureprogram-3": "Ưu tiên độ mở ống kính",
|
||||
"exif-exposureprogram-4": "Ưu tiên tốc độ sập",
|
||||
"exif-exposureprogram-5": "Chương trình sáng tạo (thiên về chiều sâu)",
|
||||
"exif-exposureprogram-5": "Chế độ sáng tạo (thiên về độ sâu trường ảnh)",
|
||||
"exif-exposureprogram-6": "Chương trình chụp (thien về tốc độ sập nhanh)",
|
||||
"exif-exposureprogram-7": "Chế độ chân dung (đối với ảnh chụp gần với phông nền ở ngoài tầm tiêu cự)",
|
||||
"exif-exposureprogram-8": "Chế độ phong cảnh (đối với ảnh phong cảnh với phông ở trong tiêu cự)",
|
||||
"exif-subjectdistance-value": "$1 mét",
|
||||
"exif-meteringmode-0": "Không biết",
|
||||
"exif-meteringmode-1": "Trung bình",
|
||||
"exif-meteringmode-2": "Trung bình trọng lượng ở giữa",
|
||||
"exif-meteringmode-2": "Đo sáng trung bình, tập trung vào vùng trung tâm",
|
||||
"exif-meteringmode-3": "Vết",
|
||||
"exif-meteringmode-4": "Đa vết",
|
||||
"exif-meteringmode-5": "Lấy mẫu",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1881,6 +1881,13 @@
|
|||
"wlnote": "下面是{{PLURAL:$2|过去<strong>$2</strong>小时}}的{{PLURAL:$1|最后<strong>$1</strong>个更改}}，截至$3 $4。",
|
||||
"wlshowlast": "显示过去$1小时$2天",
|
||||
"watchlistall2": "所有",
|
||||
"wlshowtime": "显示最近：",
|
||||
"wlshowhideminor": "小编辑",
|
||||
"wlshowhidebots": "机器人",
|
||||
"wlshowhideliu": "注册用户",
|
||||
"wlshowhideanons": "匿名用户",
|
||||
"wlshowhidepatr": "已巡查的编辑",
|
||||
"wlshowhidemine": "我的编辑",
|
||||
"watchlist-options": "监视列表选项",
|
||||
"watching": "正在监视...",
|
||||
"unwatching": "正在取消监视...",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,12 +69,12 @@
|
|||
]
|
||||
},
|
||||
"tog-underline": "底線標示連結：",
|
||||
"tog-hideminor": "隱藏近期變更中的小修訂",
|
||||
"tog-hideminor": "隱藏最近更改中的小修訂",
|
||||
"tog-hidepatrolled": "隱藏近期變更中巡查過的編輯",
|
||||
"tog-newpageshidepatrolled": "隱藏新頁面清單中巡查過的頁面",
|
||||
"tog-hidecategorization": "隱藏頁面分類",
|
||||
"tog-extendwatchlist": "展開監視清單顯示包含最近以外的所有變更",
|
||||
"tog-usenewrc": "依近期變更與監視清單的頁面分類顯示變更",
|
||||
"tog-usenewrc": "依最近更改與監視清單的頁面分類顯示更改",
|
||||
"tog-numberheadings": "標題自動編號",
|
||||
"tog-showtoolbar": "顯示編輯工具列",
|
||||
"tog-editondblclick": "開啟滑鼠雙擊編輯頁面",
|
||||
|
|
@ -288,7 +288,7 @@
|
|||
"aboutpage": "Project:關於",
|
||||
"copyright": "除非額外說明，否則本站內容均使用 $1 授權條款。",
|
||||
"copyrightpage": "{{ns:project}}:版權",
|
||||
"currentevents": "最新動態",
|
||||
"currentevents": "新聞動態",
|
||||
"currentevents-url": "Project:Current events",
|
||||
"disclaimers": "免責聲明",
|
||||
"disclaimerpage": "Project:一般免責聲明",
|
||||
|
|
@ -985,10 +985,10 @@
|
|||
"stub-threshold": "短頁面連結格式門檻值 ($1)：",
|
||||
"stub-threshold-sample-link": "樣本",
|
||||
"stub-threshold-disabled": "已停用",
|
||||
"recentchangesdays": "近期變更顯示的天數：",
|
||||
"recentchangesdays": "最近更改顯示的天數：",
|
||||
"recentchangesdays-max": "最多 $1 {{PLURAL:$1|天}}",
|
||||
"recentchangescount": "預設顯示的編輯數：",
|
||||
"prefs-help-recentchangescount": "這包含近期變更、頁面歷史以及日誌。",
|
||||
"prefs-help-recentchangescount": "這包含最近更改、頁面歷史以及日誌。",
|
||||
"prefs-help-watchlist-token2": "訂閱您的監視清單所需的密鑰。\n任何人只要知道密鑰就能夠讀取您的監視清單，所以請勿任意與它人共享。\n若有需要 [[Special:ResetTokens|您可重設密鑰]]。",
|
||||
"savedprefs": "已儲存您的偏好設定。",
|
||||
"savedrights": "已儲存 {{GENDER:$1|$1}} 的使用者權限。",
|
||||
|
|
@ -1227,10 +1227,10 @@
|
|||
"enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|自上次拜訪}}已有 $1",
|
||||
"enhancedrc-history": "歷史",
|
||||
"recentchanges": "近期變更",
|
||||
"recentchanges-legend": "近期變更選項",
|
||||
"recentchanges-summary": "追蹤 Wiki 中此頁面的近期變更。",
|
||||
"recentchanges-legend": "最近更改選項",
|
||||
"recentchanges-summary": "追蹤 Wiki 中此頁面的最近更改。",
|
||||
"recentchanges-noresult": "於指定時間內沒有符合條件的變更。",
|
||||
"recentchanges-feed-description": "追蹤 Wiki 中此訂閱來源的近期變更。",
|
||||
"recentchanges-feed-description": "追蹤 Wiki 中此訂閱來源的最近更改。",
|
||||
"recentchanges-label-newpage": "該編輯建立了新頁面",
|
||||
"recentchanges-label-minor": "該編輯是一個小修訂",
|
||||
"recentchanges-label-bot": "該編輯由機器人執行",
|
||||
|
|
@ -1240,7 +1240,7 @@
|
|||
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (請參考[[Special:NewPages|新頁面]])",
|
||||
"recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
|
||||
"rcnotefrom": "以下{{PLURAL:$5|為}}自 <strong>$3 $4</strong> 以來的變更 (最多顯示 <strong>$1</strong> 筆)。",
|
||||
"rclistfrom": "顯示自 $3 $2 以來的近期變更",
|
||||
"rclistfrom": "顯示自 $3 $2 以來的最近更改",
|
||||
"rcshowhideminor": "$1 小修訂",
|
||||
"rcshowhideminor-show": "顯示",
|
||||
"rcshowhideminor-hide": "隱藏",
|
||||
|
|
@ -1262,7 +1262,7 @@
|
|||
"rcshowhidecategorization": "$1 頁面分類",
|
||||
"rcshowhidecategorization-show": "顯示",
|
||||
"rcshowhidecategorization-hide": "隱藏",
|
||||
"rclinks": "顯示近期 $2 天內的 $1 次變更。<br />$3",
|
||||
"rclinks": "顯示最近 $2 天內的 $1 次更改。<br />$3",
|
||||
"diff": "差異",
|
||||
"hist": "歷史",
|
||||
"hide": "隱藏",
|
||||
|
|
@ -2382,8 +2382,8 @@
|
|||
"tooltip-n-mainpage": "前往首頁",
|
||||
"tooltip-n-mainpage-description": "前往首頁",
|
||||
"tooltip-n-portal": "關於本專案、您可以做什麼、哪裡可以找到您需要的事物",
|
||||
"tooltip-n-currentevents": "於最新動態中尋找背景資訊",
|
||||
"tooltip-n-recentchanges": "列出此 Wiki 中的近期變更清單",
|
||||
"tooltip-n-currentevents": "於新聞動態中尋找該事件的背景資料",
|
||||
"tooltip-n-recentchanges": "列出此 Wiki 中的最近更改清單",
|
||||
"tooltip-n-randompage": "隨機進入一個頁面",
|
||||
"tooltip-n-help": "尋求協助的地方",
|
||||
"tooltip-t-whatlinkshere": "列出所有連結此頁面的頁面",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue