* Renaming the message 'protectedtext' to 'protectedpagetext', to prevent a duplicate display of the second paragraph due to the saved message.

* Update.

includes/OutputPage.php

@@ -882,7 +882,7 @@ class OutputPage {
 			if( $wgTitle->getNamespace() == NS_MEDIAWIKI && !$wgUser->isAllowed( 'editinterface' ) ) {
 				$this->addWikiText( wfMsg( 'protectedinterface' ) );
 			} else {
-				$this->addWikiText( wfMsg( 'protectedtext' ) );
+				$this->addWikiText( wfMsg( 'protectedpagetext' ) );
 			}
 		} else {
 			$this->setPageTitle( wfMsg( 'readonly' ) );

languages/messages/MessagesEn.php

@@ -767,7 +767,7 @@ Function: $1<br />
 Query: $2',
 'viewsource' => 'View source',
 'viewsourcefor' => 'for $1',
-'protectedtext' => 'This page has been locked to prevent editing.',
+'protectedpagetext' => 'This page has been locked to prevent editing.',
 'viewsourcetext' => 'You can view and copy the source of this page:',
 'protectedinterface' => 'This page provides interface text for the software, and is locked to prevent abuse.',
 'editinginterface' => "'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users.",

languages/messages/MessagesHe.php

@@ -515,9 +515,8 @@ $messages = array(
 שאילתה: $2',
 'viewsource'           => 'הצגת מקור',
 'viewsourcefor'        => 'לדף $1',
-'protectedtext'        => "דף זה הינו '''דף מוגן''' ולא ניתן לערוך אותו. ישנן מספר סיבות אפשריות להגנה כזו.
-
-באפשרותכם לצפות בטקסט המקור של הדף, ואף להעתיקו:",
+'protectedpagetext'    => "דף זה הינו '''דף מוגן''' ולא ניתן לערוך אותו.",
+'viewsourcetext'       => 'באפשרותכם לצפות בטקסט המקור של הדף, ואף להעתיקו:',
 'protectedinterface'   => 'דף זה הוא אחד מסדרת דפים המספקים הודעות מערכת לתוכנה, ונעול לעריכה למפעילי מערכת בלבד כדי למנוע השחתות של ההודעות.',
 'editinginterface'     => "'''אזהרה:''' דף זה הוא אחד מסדרת דפים המספקים הודעות מערכת לתוכנה. שינויים בדף זה ישנו את הודעת המערכת לכל המשתמשים האחרים.",
 'sqlhidden'            => '(שאילתת ה־SQL מוסתרת)',

maintenance/language/messages.inc

@@ -308,7 +308,8 @@ $wgMessageStrucutre = array(
 		'wrong_wfQuery_params',
 		'viewsource',
 		'viewsourcefor',
-		'protectedtext',
+		'protectedpagetext',
+		'viewsourcetext',
 		'protectedinterface',
 		'editinginterface',
 		'sqlhidden',