Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: If360ec9295a3fd250b27dec146e81f205e0c6e54
This commit is contained in:
Translation updater bot 2025-02-25 06:32:49 +01:00
parent 1ed2ccd790
commit 3f040e33bd
No known key found for this signature in database
83 changed files with 2235 additions and 265 deletions

View file

@ -8,7 +8,8 @@
"Megakott", "Megakott",
"Okras", "Okras",
"Vlad5250", "Vlad5250",
"Cabadeck" "Cabadeck",
"Yurina Tatiana"
] ]
}, },
"rest-prefix-mismatch": "Запрашиваемый путь ($1) не найден внутри базового пути REST API ($2)", "rest-prefix-mismatch": "Запрашиваемый путь ($1) не найден внутри базового пути REST API ($2)",

View file

@ -25,6 +25,7 @@
"apihelp-main-param-errorformat": "Фармат для вываду тэксту папярэджаньняў і памылак", "apihelp-main-param-errorformat": "Фармат для вываду тэксту папярэджаньняў і памылак",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-plaintext": "Вікітэкст з выдаленымі HTML-цэтлікамі і замененымі існасьцямі.", "apihelp-main-paramvalue-errorformat-plaintext": "Вікітэкст з выдаленымі HTML-цэтлікамі і замененымі існасьцямі.",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext": "Неразабраны вікітэкст.", "apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext": "Неразабраны вікітэкст.",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-raw": "Ключ паведамленьня і парамэтры.",
"apihelp-main-param-errorlang": "Мова для выкарыстаньня ў папярэджаньнях і памылках. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languages]]</kbd> з <kbd>siprop=languages</kbd> вяртае сьпіс кодаў моваў. Пазначце <kbd>content</kbd> для выкарыстаньня мовы зьместу гэтай вікі, ці пазначце <kbd>uselang</kbd> для выкарыстаньня таго ж значэньня, што і ў парамэтры <var>uselang</var>.", "apihelp-main-param-errorlang": "Мова для выкарыстаньня ў папярэджаньнях і памылках. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languages]]</kbd> з <kbd>siprop=languages</kbd> вяртае сьпіс кодаў моваў. Пазначце <kbd>content</kbd> для выкарыстаньня мовы зьместу гэтай вікі, ці пазначце <kbd>uselang</kbd> для выкарыстаньня таго ж значэньня, што і ў парамэтры <var>uselang</var>.",
"apihelp-main-param-errorsuselocal": "Калі зададзена, тэксты памылак будуць выкарыстоўваць лякальна-наладжаныя паведамленьні з прасторы назваў {{ns:MediaWiki}}.", "apihelp-main-param-errorsuselocal": "Калі зададзена, тэксты памылак будуць выкарыстоўваць лякальна-наладжаныя паведамленьні з прасторы назваў {{ns:MediaWiki}}.",
"apihelp-block-summary": "Блякаваньне ўдзельніка.", "apihelp-block-summary": "Блякаваньне ўдзельніка.",

View file

@ -101,7 +101,7 @@
"apihelp-parse-example-text": "Dielfennañ ar wikitestenn.", "apihelp-parse-example-text": "Dielfennañ ar wikitestenn.",
"apihelp-protect-param-reason": "Abeg evit gwareziñ/diwareziñ.", "apihelp-protect-param-reason": "Abeg evit gwareziñ/diwareziñ.",
"apihelp-protect-example-protect": "Gwareziñ ur bajenn.", "apihelp-protect-example-protect": "Gwareziñ ur bajenn.",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Hizivaat taolennoù al liammoù.", "apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Hizivaat taolennoù al liammoù hag ober hivizadurioù roadennoù eilrenk all.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-dimensions": "Alias evit ar vent.", "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-dimensions": "Alias evit ar vent.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions": "Alias evit ar vent.", "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions": "Alias evit ar vent.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "Roll an aliasoù evit an esaouennoù anv enrollet.", "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "Roll an aliasoù evit an esaouennoù anv enrollet.",
@ -109,8 +109,8 @@
"apihelp-query+stashimageinfo-param-sessionkey": "Alias evit $1filekey, evit ar c'henglotañ war-gil.", "apihelp-query+stashimageinfo-param-sessionkey": "Alias evit $1filekey, evit ar c'henglotañ war-gil.",
"apihelp-rollback-param-tags": "Tikedennoù da lakaat e talvoud war an distroioù.", "apihelp-rollback-param-tags": "Tikedennoù da lakaat e talvoud war an distroioù.",
"apihelp-watch-param-expiry": "Eurdeiziañ termen da vezañ lakaet ouzh an holl bajennoù pourchaset. Na ober gan an arventenn-mañ evit lezel an holl dermenoù evel m'emaint bremañ.", "apihelp-watch-param-expiry": "Eurdeiziañ termen da vezañ lakaet ouzh an holl bajennoù pourchaset. Na ober gan an arventenn-mañ evit lezel an holl dermenoù evel m'emaint bremañ.",
"apihelp-watch-example-watch-expiry": "Evezhiañ ar pajennoù <kbd>Main Page</kbd>, <kbd>Foo</kbd>, ha <kbd>Bar</kbd> e-pad miz.", "apihelp-watch-example-watch-expiry": "Evezhiañ ar pajennoù [[{{MediaWiki:Mainpage}}]], <kbd>Foo</kbd>, ha <kbd>Bar</kbd> e-pad miz.",
"api-help-datatype-expiry": "Talvoudoù termen relativel (da sk. <kbd>5 months</kbd> pe <kbd>2 weeks</kbd>) pe absolut (da sk. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Kuit da gaout termen ebet, ober gant <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> pe <kbd>never</kbd>.", "api-help-datatype-expiry": "Talvoudoù termen a chall bezañ relativel (da sk. <kbd>5 months</kbd> pe <kbd>2 weeks</kbd>) pe absolut (da sk. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Kuit da gaout termen ebet, ober gant <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> pe <kbd>never</kbd>.",
"api-help-param-type-expiry": "Seurt : {{PLURAL:$1|1=aet d'e dermen|2=roll aet d'e dermen}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/expiry|munudoù]])", "api-help-param-type-expiry": "Seurt : {{PLURAL:$1|1=aet d'e dermen|2=roll aet d'e dermen}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/expiry|munudoù]])",
"apierror-concurrency-limit": "Tizhet ez eus bet ur vevenn kensturiegezh. Gortozit ma vo distro pep reked a-raok kas an hini war-lerc'h." "apierror-concurrency-limit": "Tizhet ez eus bet ur vevenn kensturiegezh. Gortozit ma vo distro pep reked a-raok kas an hini war-lerc'h."
} }

View file

@ -55,7 +55,8 @@
"Superzerocool", "Superzerocool",
"Tiberius1701", "Tiberius1701",
"Whovian Biologist", "Whovian Biologist",
"YoViajo" "YoViajo",
"PoLuX124"
] ]
}, },
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentación]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Normas de uso y etiqueta]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ Lista de correo]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ Anuncios API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Errores y peticiones]\n</div>\n<strong>Estado:</strong> La API de MediaWiki es una interfaz madura y estable que se mejora y prueba activamente. Aunque tratamos de evitarlo, es posible que ocasionalmente debamos hacer cambios importantes. Suscríbete a la [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ lista de correo mediawiki-api-announce] para recibir avisos de actualizaciones.\n\n<strong>Solicitudes erróneas:</strong> Cuando se envían solicitudes erróneas a la API, se enviará un encabezado HTTP con la clave «MediaWiki-API-Error» y, luego, el valor del encabezado y el código de error devuelto se establecerán en el mismo valor. Para obtener más información, consulta [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errores y advertencias]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Pruebas:</strong> Para facilitar la comprobación de las solicitudes de API, consulta [[Special:ApiSandbox]].</p>", "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentación]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Normas de uso y etiqueta]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ Lista de correo]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ Anuncios API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Errores y peticiones]\n</div>\n<strong>Estado:</strong> La API de MediaWiki es una interfaz madura y estable que se mejora y prueba activamente. Aunque tratamos de evitarlo, es posible que ocasionalmente debamos hacer cambios importantes. Suscríbete a la [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ lista de correo mediawiki-api-announce] para recibir avisos de actualizaciones.\n\n<strong>Solicitudes erróneas:</strong> Cuando se envían solicitudes erróneas a la API, se enviará un encabezado HTTP con la clave «MediaWiki-API-Error» y, luego, el valor del encabezado y el código de error devuelto se establecerán en el mismo valor. Para obtener más información, consulta [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errores y advertencias]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Pruebas:</strong> Para facilitar la comprobación de las solicitudes de API, consulta [[Special:ApiSandbox]].</p>",
@ -200,6 +201,7 @@
"apihelp-edit-param-redirect": "Resolver redirecciones automáticamente.", "apihelp-edit-param-redirect": "Resolver redirecciones automáticamente.",
"apihelp-edit-param-contentformat": "Formato de serialización de contenido utilizado para el texto de entrada.", "apihelp-edit-param-contentformat": "Formato de serialización de contenido utilizado para el texto de entrada.",
"apihelp-edit-param-contentmodel": "Modelo de contenido del nuevo contenido.", "apihelp-edit-param-contentmodel": "Modelo de contenido del nuevo contenido.",
"apihelp-edit-param-returnto": "Título de la página. Si al guardar la edición se creó una cuenta temporal, la API puede responder con una URL que el cliente debe visitar para completar el inicio de sesión. Si se proporciona este parámetro, la URL redirigirá a la página indicada, en lugar de a la página que se editó.",
"apihelp-edit-param-token": "La clave debe enviarse siempre como el último parámetro o, al menos, después del parámetro $1text.", "apihelp-edit-param-token": "La clave debe enviarse siempre como el último parámetro o, al menos, después del parámetro $1text.",
"apihelp-edit-example-edit": "Editar una página", "apihelp-edit-example-edit": "Editar una página",
"apihelp-edit-example-prepend": "Anteponer <kbd>_&#95;NOTOC_&#95;</kbd> a una página.", "apihelp-edit-example-prepend": "Anteponer <kbd>_&#95;NOTOC_&#95;</kbd> a una página.",
@ -1686,6 +1688,7 @@
"apierror-stashwrongowner": "Propietario incorrecto: $1", "apierror-stashwrongowner": "Propietario incorrecto: $1",
"apierror-stashzerolength": "El archivo mide cero bytes y no puede guardarse en el almacén provisional: $1.", "apierror-stashzerolength": "El archivo mide cero bytes y no puede guardarse en el almacén provisional: $1.",
"apierror-systemblocked": "Has sido bloqueado automáticamente por el software MediaWiki.", "apierror-systemblocked": "Has sido bloqueado automáticamente por el software MediaWiki.",
"apierror-tempuseracquirefailed": "No se puede adquirir un nombre de usuario de cuenta temporal.",
"apierror-templateexpansion-notwikitext": "La expansión de plantillas solo es compatible con el contenido en wikitexto. $1 usa el modelo de contenido $2.", "apierror-templateexpansion-notwikitext": "La expansión de plantillas solo es compatible con el contenido en wikitexto. $1 usa el modelo de contenido $2.",
"apierror-toomanyvalues": "Se proporcionaron demasiados valores al parámetro <var>$1</var>. El límite es de $2.", "apierror-toomanyvalues": "Se proporcionaron demasiados valores al parámetro <var>$1</var>. El límite es de $2.",
"apierror-unknownaction": "La acción especificada, <kbd>$1</kbd>, no está reconocida.", "apierror-unknownaction": "La acción especificada, <kbd>$1</kbd>, no está reconocida.",

View file

@ -246,7 +246,7 @@
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "להסתיר שינויים בחברות בקטגוריה.", "apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "להסתיר שינויים בחברות בקטגוריה.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "סינון לפי תג.", "apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "סינון לפי תג.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-inverttags": "כל העריכות מלבד אלה שתויגו עם אלה שנבחרו.", "apihelp-feedrecentchanges-param-inverttags": "כל העריכות מלבד אלה שתויגו עם אלה שנבחרו.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "הצגת שינויים שנעשו בדפים המקושרים מהדף זה בלבד.", "apihelp-feedrecentchanges-param-target": "הצגת שינויים שנעשו בדפים המקושרים מהדף הזה בלבד.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "להציג את השינויים בדפים שמקושרים לדף שנבחר במקום זה.", "apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "להציג את השינויים בדפים שמקושרים לדף שנבחר במקום זה.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "הצגת שינויים אחרונים.", "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "הצגת שינויים אחרונים.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "הצגת שינויים אחרונים עבור 30 ימים.", "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "הצגת שינויים אחרונים עבור 30 ימים.",

View file

@ -26,7 +26,8 @@
"Yamagata Yusuke", "Yamagata Yusuke",
"Yusuke1109", "Yusuke1109",
"Yuukin0248", "Yuukin0248",
"ネイ" "ネイ",
"Yaakiyu.jp"
] ]
}, },
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|ドキュメンテーション]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|エチケットと使用ガイドライン]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|よくある質問]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ メーリングリスト]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ API 告知]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R バグと要望]\n</div>\n<strong>状態:</strong> MediaWiki APIは、サポートおよび更新が恒常的に続けられている、安定した多機能インターフェースです。時折大きな仕様変更が適用されることもありますが、[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ the mediawiki-api-announce メーリングリスト]を購読すると適時にアップデート通知を受け取ることができます。\n\n<strong>リクエストエラー:</strong> 非適合形式でAPIにリクエストに送られた場合、\"MediaWiki-API-Error\"のキーを含むHTTPヘッダーが返され、レスポンスのヘッダー値とエラーコード値が同値になります。詳細は、[[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API:エラーと警告]]をご覧ください。\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>テスト:</strong> [[Special:ApiSandbox|APIサンドボックス]]を使用すると、容易にAPIリクエストのテストが可能です。</p>", "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|ドキュメンテーション]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|エチケットと使用ガイドライン]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|よくある質問]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ メーリングリスト]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ API 告知]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R バグと要望]\n</div>\n<strong>状態:</strong> MediaWiki APIは、サポートおよび更新が恒常的に続けられている、安定した多機能インターフェースです。時折大きな仕様変更が適用されることもありますが、[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ the mediawiki-api-announce メーリングリスト]を購読すると適時にアップデート通知を受け取ることができます。\n\n<strong>リクエストエラー:</strong> 非適合形式でAPIにリクエストに送られた場合、\"MediaWiki-API-Error\"のキーを含むHTTPヘッダーが返され、レスポンスのヘッダー値とエラーコード値が同値になります。詳細は、[[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API:エラーと警告]]をご覧ください。\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>テスト:</strong> [[Special:ApiSandbox|APIサンドボックス]]を使用すると、容易にAPIリクエストのテストが可能です。</p>",
@ -351,6 +352,7 @@
"apihelp-parse-param-disablepp": "<var>$1disablelimitreport</var> を代わりに使用してください。", "apihelp-parse-param-disablepp": "<var>$1disablelimitreport</var> を代わりに使用してください。",
"apihelp-parse-param-disableeditsection": "構文解析の出力で節リンクを省略する。", "apihelp-parse-param-disableeditsection": "構文解析の出力で節リンクを省略する。",
"apihelp-parse-param-preview": "プレビューモードでのパース", "apihelp-parse-param-preview": "プレビューモードでのパース",
"apihelp-parse-param-useskin": "選択したスキンをパーサー出力に適用します。次のプロパティに影響する可能性があります: <kbd>text</kbd> 、 <kbd>langlinks</kbd> 、 <kbd>headitems</kbd> 、 <kbd>modules</kbd> 、 <kbd>jsconfigvars</kbd> 、 <kbd>indicators</kbd> 。",
"apihelp-parse-example-page": "ページを構文解析する。", "apihelp-parse-example-page": "ページを構文解析する。",
"apihelp-parse-example-text": "ウィキテキストを構文解析", "apihelp-parse-example-text": "ウィキテキストを構文解析",
"apihelp-parse-example-summary": "要約を構文解析します。", "apihelp-parse-example-summary": "要約を構文解析します。",

View file

@ -428,6 +428,7 @@
"apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "가져올 파일의 개수입니다.", "apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "가져올 파일의 개수입니다.",
"apihelp-query+alltransclusions-summary": "존재하지 않는 문서를 포함하여 끼워넣은 모든 문서(&#123;&#123;x&#125;&#125;를 사용하여 끼워넣은 문서)를 나열합니다.", "apihelp-query+alltransclusions-summary": "존재하지 않는 문서를 포함하여 끼워넣은 모든 문서(&#123;&#123;x&#125;&#125;를 사용하여 끼워넣은 문서)를 나열합니다.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "포함할 정보:", "apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "포함할 정보:",
"apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-title": "끼워넣기의 제목을 추가합니다.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "열거할 이름공간.", "apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "열거할 이름공간.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "반환할 총 항목 수입니다.", "apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "반환할 총 항목 수입니다.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "나열할 방향입니다.", "apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "나열할 방향입니다.",
@ -489,7 +490,9 @@
"apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "$1endhexsortkey를 대신 사용해 주십시오.", "apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "$1endhexsortkey를 대신 사용해 주십시오.",
"apihelp-query+contributors-summary": "문서에 대해 로그인한 기여자의 목록과 익명 기여자의 수를 가져옵니다.", "apihelp-query+contributors-summary": "문서에 대해 로그인한 기여자의 목록과 익명 기여자의 수를 가져옵니다.",
"apihelp-query+contributors-param-limit": "반환할 기여 수입니다.", "apihelp-query+contributors-param-limit": "반환할 기여 수입니다.",
"apihelp-query+contributors-example-simple": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] 문서의 기여자를 표시합니다.",
"apihelp-query+deletedrevisions-summary": "삭제된 판 정보를 가져옵니다.", "apihelp-query+deletedrevisions-summary": "삭제된 판 정보를 가져옵니다.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "이 태그로 태그된 판만을 나열합니다.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-user": "이 사용자에 대한 판만 나열합니다.", "apihelp-query+deletedrevisions-param-user": "이 사용자에 대한 판만 나열합니다.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "이 사용자에 대한 판을 나열하지 않습니다.", "apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "이 사용자에 대한 판을 나열하지 않습니다.",
"apihelp-query+deletedrevs-summary": "삭제된 판을 나열합니다.", "apihelp-query+deletedrevs-summary": "삭제된 판을 나열합니다.",
@ -505,6 +508,12 @@
"apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "이 이름공간의 문서만 나열합니다.", "apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "이 이름공간의 문서만 나열합니다.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-limit": "나열할 판의 최대 양.", "apihelp-query+deletedrevs-param-limit": "나열할 판의 최대 양.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-prop": "가져올 속성입니다:", "apihelp-query+deletedrevs-param-prop": "가져올 속성입니다:",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-revid": "삭제된 판의 판 ID를 추가합니다.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-parentid": "문서에 이전 판의 판 ID를 추가합니다.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-user": "이 판을 만든 사용자를 추가합니다.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-userid": "이 판을 만든 사용자의 ID를 추가합니다.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-comment": "이 판의 의견을 추가합니다.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-parsedcomment": "이 판의 구문 분석된 의견을 추가합니다.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-minor": "판이 사소한 편집이면 태그합니다.", "apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-minor": "판이 사소한 편집이면 태그합니다.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-len": "판의 길이(바이트)를 추가합니다.", "apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-len": "판의 길이(바이트)를 추가합니다.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-sha1": "판의 SHA-1(베이스 16)를 추가합니다.", "apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-sha1": "판의 SHA-1(베이스 16)를 추가합니다.",
@ -535,6 +544,7 @@
"apihelp-query+filearchive-summary": "삭제된 모든 파일을 순서대로 열거합니다.", "apihelp-query+filearchive-summary": "삭제된 모든 파일을 순서대로 열거합니다.",
"apihelp-query+filearchive-param-limit": "반환할 총 이미지 수입니다.", "apihelp-query+filearchive-param-limit": "반환할 총 이미지 수입니다.",
"apihelp-query+filearchive-param-dir": "나열할 방향입니다.", "apihelp-query+filearchive-param-dir": "나열할 방향입니다.",
"apihelp-query+filearchive-param-prop": "가져올 이미지 정보:",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-sha1": "그림에 대한 SHA-1 해시를 추가합니다.", "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-sha1": "그림에 대한 SHA-1 해시를 추가합니다.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-user": "그림 판을 올린 사용자를 추가합니다.", "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-user": "그림 판을 올린 사용자를 추가합니다.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-description": "그림 판의 설명을 추가합니다.", "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-description": "그림 판의 설명을 추가합니다.",

View file

@ -48,7 +48,7 @@
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "30 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਿਖਾਓ।", "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "30 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਿਖਾਓ।",
"apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs": "ਪਿਛਲੇ 6 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖੇ ਗਏ ਸਫ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਿਖਾਓ।", "apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs": "ਪਿਛਲੇ 6 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖੇ ਗਏ ਸਫ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਿਖਾਓ।",
"apihelp-help-example-recursive": "ਇੱਕੋ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ ਸਾਰੀ ਮਦਦ", "apihelp-help-example-recursive": "ਇੱਕੋ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ ਸਾਰੀ ਮਦਦ",
"apihelp-import-param-interwikipage": "ਅੰਤਰ-ਵਿਕੀ ਆਯਾਤ ਵਾਸਤੇ: ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਫ਼ਾ।", "apihelp-import-param-interwikipage": "ਅੰਤਰ-ਵਿਕੀ ਦਰਾਮਦ ਲਈ: ਦਰਾਮਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਫ਼ਾ।",
"apihelp-login-param-name": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ।", "apihelp-login-param-name": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ।",
"apihelp-login-param-password": "ਪਾਰਸ਼ਬਦ।", "apihelp-login-param-password": "ਪਾਰਸ਼ਬਦ।",
"apihelp-login-param-domain": "ਡੋਮੇਨ (ਇਖਤਿਆਰੀ)", "apihelp-login-param-domain": "ਡੋਮੇਨ (ਇਖਤਿਆਰੀ)",

View file

@ -3,7 +3,8 @@
"authors": [ "authors": [
"1233qwer1234qwer4", "1233qwer1234qwer4",
"Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel", "Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel",
"Macofe" "Macofe",
"شاه زمان پټان"
] ]
}, },
"apihelp-main-param-action": "کومه کړنه ترسره کړم.", "apihelp-main-param-action": "کومه کړنه ترسره کړم.",

View file

@ -65,7 +65,9 @@
"apihelp-expandtemplates-param-generatexml": "Ustvari drevo razčlembe XML (zamenjano z $1prop=parsetree).", "apihelp-expandtemplates-param-generatexml": "Ustvari drevo razčlembe XML (zamenjano z $1prop=parsetree).",
"apihelp-expandtemplates-param-showstrategykeys": "Ali naj bodo v jsconfigvars vključene informacije o interni strategiji združevanja.", "apihelp-expandtemplates-param-showstrategykeys": "Ali naj bodo v jsconfigvars vključene informacije o interni strategiji združevanja.",
"apihelp-expandtemplates-example-simple": "Razširi vikibesedilo <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd>.", "apihelp-expandtemplates-example-simple": "Razširi vikibesedilo <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd>.",
"apihelp-feedcontributions-summary": "Vrnitev vira prispevkov uporabnika.",
"apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "Format vira.", "apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "Format vira.",
"apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Prikaži samo izbrisane prispevke.",
"apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Prikaže razliko v velikosti med redakcijami.", "apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Prikaže razliko v velikosti med redakcijami.",
"apihelp-feedrecentchanges-summary": "Vrne vir zadnjih sprememb", "apihelp-feedrecentchanges-summary": "Vrne vir zadnjih sprememb",
"apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "Format vira.", "apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "Format vira.",
@ -340,6 +342,7 @@
"apihelp-setpagelanguage-example-language": "Sprememba jezika strani [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] v baskovščino.", "apihelp-setpagelanguage-example-language": "Sprememba jezika strani [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] v baskovščino.",
"apihelp-stashedit-param-title": "Naslov urejane strani.", "apihelp-stashedit-param-title": "Naslov urejane strani.",
"apihelp-tag-param-remove": "Oznake za odstranitev. Odstraniti je mogoče samo oznake, ki so opredeljene ročno ali popolnoma neopredeljene.", "apihelp-tag-param-remove": "Oznake za odstranitev. Odstraniti je mogoče samo oznake, ki so opredeljene ročno ali popolnoma neopredeljene.",
"apihelp-unblock-param-tags": "Sprememba oznak za uporabo v vnosu v dnevniku blokiranja.",
"apihelp-unblock-param-watchuser": "Opazovanje uporabniške in pogovorne strani uporabnika ali IP-naslova.", "apihelp-unblock-param-watchuser": "Opazovanje uporabniške in pogovorne strani uporabnika ali IP-naslova.",
"apihelp-unblock-param-watchlistexpiry": "Časovni žig preteka spiska nadzorov. Da ostane trenutni pretek nespremenjen, ta parameter v celoti izpustite.", "apihelp-unblock-param-watchlistexpiry": "Časovni žig preteka spiska nadzorov. Da ostane trenutni pretek nespremenjen, ta parameter v celoti izpustite.",
"apihelp-undelete-summary": "Odizbris redakcij izbrisane strani.", "apihelp-undelete-summary": "Odizbris redakcij izbrisane strani.",
@ -393,6 +396,7 @@
"apierror-botsnotsupported": "Ta uporabniški vmesnik ni podprt za bote.", "apierror-botsnotsupported": "Ta uporabniški vmesnik ni podprt za bote.",
"apierror-cannotreauthenticate": "To dejanje ni na voljo, ker ni mogoče preveriti vaše identitete.", "apierror-cannotreauthenticate": "To dejanje ni na voljo, ker ni mogoče preveriti vaše identitete.",
"apierror-cantchangecontentmodel": "Za spreminjanje vsebinskega modela strani nimate dovoljenja.", "apierror-cantchangecontentmodel": "Za spreminjanje vsebinskega modela strani nimate dovoljenja.",
"apierror-canthide": "Nimate dovoljenja za skrivanje uporabniških imen v dnevniku blokiranja.",
"apierror-cantimport": "Za uvažanje strani nimate dovoljenja.", "apierror-cantimport": "Za uvažanje strani nimate dovoljenja.",
"apierror-cantundelete": "Ni bilo mogoče odizbrisati: Zahtevane redakcije morda ne obstajajo ali pa so že odizbrisane.", "apierror-cantundelete": "Ni bilo mogoče odizbrisati: Zahtevane redakcije morda ne obstajajo ali pa so že odizbrisane.",
"apierror-compare-maintextrequired": "Če <var>$1slots</var> vsebuje <kbd>main</kbd>, je potreben parameter <var>$1text-main</var> (glavne reže ni mogoče izbrisati).", "apierror-compare-maintextrequired": "Če <var>$1slots</var> vsebuje <kbd>main</kbd>, je potreben parameter <var>$1text-main</var> (glavne reže ni mogoče izbrisati).",

View file

@ -46,9 +46,9 @@
"config-page-existingwiki": "Wiki zo anezhañ dija", "config-page-existingwiki": "Wiki zo anezhañ dija",
"config-help-restart": "Ha c'hoant hoc'h eus da ziverkañ an holl roadennoù hoc'h eus ebarzhet ha da adlañsañ an argerzh staliañ ?", "config-help-restart": "Ha c'hoant hoc'h eus da ziverkañ an holl roadennoù hoc'h eus ebarzhet ha da adlañsañ an argerzh staliañ ?",
"config-restart": "Ya, adloc'hañ anezhañ", "config-restart": "Ya, adloc'hañ anezhañ",
"config-welcome": "=== Gwiriadennoù a denn d'an endro ===\nRekis eo un nebeud gwiriadennoù diazez da welet hag azas eo an endro evit gallout staliañ MediaWiki.\nHo pet soñj merkañ disoc'hoù ar gwiriadennoù-se m'ho pez ezhomm skoazell e-pad ar staliadenn.", "config-welcome": "MediaWiki zo ur meziant wiki digoust ha digor skrivet e PHP. Gantañ e ra savenn Wikipedia hag ar raktresoù Wikimedia all, implijet eo gant kantadoù a vilionoù a dud bep miz. Troet eo MediaWiki e ouzhpenn 350 yezh hag a-drugarez de arc'hwelioù solut ez eus dezhañ ur gumuniezh vras ha bev a implijerien ha diorroerien.\n=== Gwiriadennoù a denn d'an endro ===\nRekis eo un nebeud gwiriadennoù diazez da welet hag azas eo an endro evit gallout staliañ MediaWiki.\nHo pet soñj merkañ disoc'hoù ar gwiriadennoù-se m'ho pez ezhomm skoazell e-pad ar staliadenn.",
"config-welcome-section-copyright": "=== Gwiriañ aozer ha Termenoù implijout ===\n\n$1\n\nUr meziant frank eo ar programm-mañ; gallout a rit skignañ anezhañ ha/pe kemmañ anezhañ dindan termenoù ar GNU Aotre-implijout Foran Hollek evel m'emañ embannet gant Diazezadur ar Meziantoù Frank; pe diouzh stumm 2 an aotre-implijout, pe (evel mar karit) diouzh ne vern pe stumm nevesoc'h.\n\nIngalet eo ar programm gant ar spi e vo talvoudus met n'eus '''tamm gwarant ebet'''; hep zoken gwarant empleg ar '''varc'hadusted''' pe an '''azaster ouzh ur pal bennak'''. Gwelet ar GNU Aotre-Implijout Foran Hollek evit muioc'h a ditouroù.\n\nSañset oc'h bezañ resevet [$2 un eilskrid eus ar GNU Aotre-implijout Foran Hollek] a-gevret gant ar programm-mañ; ma n'hoc'h eus ket, skrivit da Diazezadur ar Meziantoù Frank/Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, SUA pe [https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html lennit anezhañ enlinenn].", "config-welcome-section-copyright": "=== Gwiriañ aozer ha Termenoù implijout ===\n\n$1\n\nUr meziant frank eo ar programm-mañ; gallout a rit skignañ anezhañ ha/pe kemmañ anezhañ dindan termenoù ar GNU Aotre-implijout Foran Hollek evel m'emañ embannet gant Diazezadur ar Meziantoù Frank; pe diouzh stumm 2 an aotre-implijout, pe (evel mar karit) diouzh ne vern pe stumm nevesoc'h.\n\nIngalet eo ar programm gant ar spi e vo talvoudus met n'eus '''tamm gwarant ebet'''; hep zoken gwarant empleg ar '''varc'hadusted''' pe an '''azaster ouzh ur pal bennak'''. Gwelet ar GNU Aotre-Implijout Foran Hollek evit muioc'h a ditouroù.\n\nSañset oc'h bezañ resevet [$2 un eilskrid eus ar GNU Aotre-implijout Foran Hollek] a-gevret gant ar programm-mañ; ma n'hoc'h eus ket, skrivit da Diazezadur ar Meziantoù Frank/Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, SUA pe [https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html lennit anezhañ enlinenn].",
"config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org MediaWiki degemer]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Sturlevr an implijerien]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Sturlevr ar verourien]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAG]\n----\n* <doclink href=Readme>Lennit-me</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Notennoù embann</doclink>\n* <doclink href=Copying>Oc'h eilañ</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>O hizivaat</doclink>", "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org Degemer MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Sturlevr an implijerien]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Sturlevr ar verourien]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAG]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Communication Goulenn sikour]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/ Roudenner drein]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/How_to_contribute Kemer perzh]",
"config-env-good": "Gwiriet eo bet an endro.\nGallout a rit staliañ MediaWiki.", "config-env-good": "Gwiriet eo bet an endro.\nGallout a rit staliañ MediaWiki.",
"config-env-bad": "Gwiriet eo bet an endro.\nNe c'hallit ket staliañ MediaWiki.", "config-env-bad": "Gwiriet eo bet an endro.\nNe c'hallit ket staliañ MediaWiki.",
"config-env-php": "Staliet eo PHP $1.", "config-env-php": "Staliet eo PHP $1.",
@ -59,11 +59,11 @@
"config-memory-bad": "'''Diwallit :''' Da $1 emañ arventenn <code>memory_limit</code> PHP.\nRe izel eo moarvat.\nMarteze e c'hwito ar staliadenn !", "config-memory-bad": "'''Diwallit :''' Da $1 emañ arventenn <code>memory_limit</code> PHP.\nRe izel eo moarvat.\nMarteze e c'hwito ar staliadenn !",
"config-apc": "Staliet eo [https://www.php.net/apc APC]", "config-apc": "Staliet eo [https://www.php.net/apc APC]",
"config-apcu": "Staliet eo [https://www.php.net/apcu APCu]", "config-apcu": "Staliet eo [https://www.php.net/apcu APCu]",
"config-no-cache-apcu": "<strong>Taolit pled :</strong> N'eus ket bet gallet kavout [https://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] pe [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].\nN'eo ket gweredekaet ar c'hrubuilhañ traezoù.", "config-no-cache-apcu": "<strong>Taolit pled :</strong>[https://www.php.net/apcu APCu] n'eo ket bet kavet.\nN'eo ket gweredekaet ar c'hrubuilhañ traezoù.",
"config-mod-security": "<strong>Taolit pled :</strong> Gweredekaet eo [https://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2 gant ho servijer web. Ma n'eo ket kfluniet mat e c'hall tegas trubuilhoù da MediaWiki ha meziantoù all a aotre implijerien da ouzhpennañ danvez evel ma karont.\nE kement ha m'eo posupl e tlefe bezañ diweredekaet. A-hend-all, sellit ouzh [https://modsecurity.org/documentation/ mod_security an teuliadur] pe kit e darempred gant skoazell ho herberc'hier m'en em gavit gant fazioù dargouezhek.", "config-mod-security": "<strong>Taolit pled :</strong> Gweredekaet eo [https://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2 gant ho servijer web. Ma n'eo ket kfluniet mat e c'hall tegas trubuilhoù da MediaWiki ha meziantoù all a aotre implijerien da ouzhpennañ danvez evel ma karont.\nE kement ha m'eo posupl e tlefe bezañ diweredekaet. A-hend-all, sellit ouzh [https://modsecurity.org/documentation/ mod_security an teuliadur] pe kit e darempred gant skoazell ho herberc'hier m'en em gavit gant fazioù dargouezhek.",
"config-diff3-bad": "N'eo ket bet kavet GNU diff3.", "config-diff3-bad": "N'eo ket bet kavet ar benveg keñveriañ testennoù GNU diff3. Gallout a rit lezel an dra-se a-gostez evit ar mare, met gallout a rafech en em gavout gant tabutoù kemmañ aliesoc'h.",
"config-git": "Kavet eo bet ar meziant kontrolliñ adstummoù Git : <code>$1</code>.", "config-git": "Kavet eo bet ar meziant kontrolliñ adstummoù Git : <code>$1</code>.",
"config-git-bad": "N'eo ket bet kavet ar meziant kontrolliñ stummoù Git.", "config-git-bad": "N'eo ket bet kavet ar meziant kontrolliñ stummoù Git. Gallout a rit lezel an dra-se a-gostez evit ar mare. Notit Special:Version ne ziskouezo ket hachoù ar c'hemmoù.",
"config-imagemagick": "ImageMagick kavet : <code>$1</code>.\nGweredekaet e vo ar bihanaat skeudennoù ma vez gweredekaet ganeoc'h ar pellgargañ restroù.", "config-imagemagick": "ImageMagick kavet : <code>$1</code>.\nGweredekaet e vo ar bihanaat skeudennoù ma vez gweredekaet ganeoc'h ar pellgargañ restroù.",
"config-gd": "Kavet eo bet al levraoueg c'hrafek GD enframmet.\nGweredekaet e vo ar bihanaat skeudennoù ma vez gweredekaet an enporzhiañ restroù.", "config-gd": "Kavet eo bet al levraoueg c'hrafek GD enframmet.\nGweredekaet e vo ar bihanaat skeudennoù ma vez gweredekaet an enporzhiañ restroù.",
"config-no-scaling": "N'eus ket bet gallet kavout al levraoueg GD pe ImageMagick.\nDiweredekaet e vo ar bihanaat skeudennoù.", "config-no-scaling": "N'eus ket bet gallet kavout al levraoueg GD pe ImageMagick.\nDiweredekaet e vo ar bihanaat skeudennoù.",
@ -75,9 +75,9 @@
"config-no-cli-uploads-check": "<strong>Diwallit :</strong> N'eo ket bet gwiriet ho kavlec'h enporzhiañ dre ziouer (<code>$1</code>) e-keñver breskted erounezadur skriptoù tidek e-pad staliadur CLI.", "config-no-cli-uploads-check": "<strong>Diwallit :</strong> N'eo ket bet gwiriet ho kavlec'h enporzhiañ dre ziouer (<code>$1</code>) e-keñver breskted erounezadur skriptoù tidek e-pad staliadur CLI.",
"config-db-type": "Doare an diaz roadennoù :", "config-db-type": "Doare an diaz roadennoù :",
"config-db-host": "Anv implijer an diaz roadennoù :", "config-db-host": "Anv implijer an diaz roadennoù :",
"config-db-host-help": "M'emañ ho servijer roadennoù war ur servijer disheñvel, merkit amañ anv an ostiz pe ar chomlec'h IP.\n\nMa rit gant un herberc'hiañ kenrannet, e tlefe ho herberc'hier bezañ pourchaset deoc'h an anv ostiz reizh en teulioù titouriñ.\n\nM'emaoc'h o staliañ ur servijer Windows ha ma rit gant MySQL, marteze ne'z aio ket en-dro \"localhost\" evel anv servijer. Ma ne dro ket, klaskit ober gant \"127.0.0.1\" da chomlec'h IP lechel.", "config-db-host-help": "M'emañ ho servijer roadennoù war ur servijer all, merkit amañ anv an ostiz pe ar chomlec'h IP.\n\nMa rit gant un herberc'hiañ kenrannet, e tlefe ho herberc'hier bezañ pourchaset deoc'h an anv ostiz reizh en teulioù titouriñ.\n\nMa rit gant MySQL, marteze ne'z aio ket en-dro \"localhost\" evel anv servijer. Ma ne dro ket, klaskit ober gant \"127.0.0.1\" da chomlec'h IP lechel.\n\nMa rit gant PostgreSQL, lezit ar vaezienn-mañ goullo evit kennaskañ dre ul lugell Unix.",
"config-db-wiki-settings": "Anavezout ar wiki-mañ", "config-db-wiki-settings": "Anavezout ar wiki-mañ",
"config-db-name": "Anv an diaz roadennoù :", "config-db-name": "Anv an diaz roadennoù (tired ebet) :",
"config-db-name-help": "Dibabit un anv evit ho wiki.\nNa lakait ket a esaouennoù ennañ.\n\nMa ri gant un herberc'hiañ kenrannet e vo pourchaset deoc'h un anv diaz roadennoù dibar da vezañ graet gantañ gant ho herberc'hier pe e lezo ac'hanoc'h da grouiñ diazoù roadennoù dre ur banell gontrolliñ.", "config-db-name-help": "Dibabit un anv evit ho wiki.\nNa lakait ket a esaouennoù ennañ.\n\nMa ri gant un herberc'hiañ kenrannet e vo pourchaset deoc'h un anv diaz roadennoù dibar da vezañ graet gantañ gant ho herberc'hier pe e lezo ac'hanoc'h da grouiñ diazoù roadennoù dre ur banell gontrolliñ.",
"config-db-install-account": "Kont implijer evit ar staliadur", "config-db-install-account": "Kont implijer evit ar staliadur",
"config-db-username": "Anv implijer an diaz roadennoù :", "config-db-username": "Anv implijer an diaz roadennoù :",
@ -88,11 +88,11 @@
"config-db-account-lock": "Implijout ar memes anv implijer ha ger-tremen e-kerzh oberiadurioù boutin", "config-db-account-lock": "Implijout ar memes anv implijer ha ger-tremen e-kerzh oberiadurioù boutin",
"config-db-wiki-account": "Kont implijer evit oberiadurioù boutin", "config-db-wiki-account": "Kont implijer evit oberiadurioù boutin",
"config-db-wiki-help": "Merkañ an anv-implijer hag ar ger-tremen a vo implijet evit kevreañ ouzh an diaz roadennoù e-pad oberiadurioù normal ar wiki.\nMa n'eus ket eus ar gont ha ma'z eus gwirioù a-walc'h gant ar gont staliañ, e vo krouet ar gont implijer-mañ gant al live gwirioù rekis izelañ evit gallout lakaat ar wiki da vont en-dro.", "config-db-wiki-help": "Merkañ an anv-implijer hag ar ger-tremen a vo implijet evit kevreañ ouzh an diaz roadennoù e-pad oberiadurioù normal ar wiki.\nMa n'eus ket eus ar gont ha ma'z eus gwirioù a-walc'h gant ar gont staliañ, e vo krouet ar gont implijer-mañ gant al live gwirioù rekis izelañ evit gallout lakaat ar wiki da vont en-dro.",
"config-db-prefix": "Rakrann taolennoù an diaz roadennoù :", "config-db-prefix": "Rakrann taolennoù an diaz roadennoù (tired ebet) :",
"config-db-prefix-help": "Mard eo ret deoc'h rannañ un diaz roadennoù gant meur a wiki, pe etre MediaWiki hag un arload benak all e c'hallit dibab ouzhpennañ ur rakger da holl anvioù an taolennoù kuit na vije tabutoù.\nArabat ober gant esaouennoù.\n\nPeurliesañ e vez laosket goullo ar vaezienn-mañ.", "config-db-prefix-help": "Mard eo ret deoc'h rannañ un diaz roadennoù gant meur a wiki, pe etre MediaWiki hag un arload benak all e c'hallit dibab ouzhpennañ ur rakger da holl anvioù an taolennoù kuit na vije tabutoù.\nArabat ober gant esaouennoù.\n\nPeurliesañ e vez laosket goullo ar vaezienn-mañ.",
"config-mysql-old": "Rekis eo MySQL $1 pe ur stumm nevesoc'h; ober a rit gant $2.", "config-mysql-old": "Rekis eo MySQL $1 pe ur stumm nevesoc'h; ober a rit gant $2.",
"config-db-port": "Porzh an diaz roadennoù :", "config-db-port": "Porzh an diaz roadennoù :",
"config-db-schema": "Brastres evit MediaWiki", "config-db-schema": "Brastres evit MediaWiki (tired ebet)ː",
"config-db-schema-help": "Peurliesañ e vo digudenn ar chema-mañ.\nArabat cheñch anezho ma n'hoc'h eus ket ezhomm d'en ober.", "config-db-schema-help": "Peurliesañ e vo digudenn ar chema-mañ.\nArabat cheñch anezho ma n'hoc'h eus ket ezhomm d'en ober.",
"config-pg-test-error": "N'haller ket kevreañ ouzh an diaz-titouroù '''$1''' : $2", "config-pg-test-error": "N'haller ket kevreañ ouzh an diaz-titouroù '''$1''' : $2",
"config-sqlite-dir": "Kavlec'h roadennoù SQLite :", "config-sqlite-dir": "Kavlec'h roadennoù SQLite :",
@ -199,7 +199,7 @@
"config-instantcommons": "Gweredekaat ''InstantCommons''", "config-instantcommons": "Gweredekaat ''InstantCommons''",
"config-advanced-settings": "Kefluniadur araokaet", "config-advanced-settings": "Kefluniadur araokaet",
"config-cache-options": "Arventennoù evit krubuilhañ traezoù :", "config-cache-options": "Arventennoù evit krubuilhañ traezoù :",
"config-cache-accel": "Krubuilhañ traezoù PHP (APC, APCu, XCache pe WinCache)", "config-cache-accel": "Krubuilhañ traezoù PHP (APC pe APCu)",
"config-cache-memcached": "Implijout Memcached (en deus ezhomm bezañ staliet ha kefluniet)", "config-cache-memcached": "Implijout Memcached (en deus ezhomm bezañ staliet ha kefluniet)",
"config-memcached-servers": "Servijerioù Memcached :", "config-memcached-servers": "Servijerioù Memcached :",
"config-memcached-help": "Roll ar chomlec'hioù IP da implijout evit Memcached.\nRet eo spisaat unan dre linenn ha spisaat ar porzh da vezañ implijet. Da skouer :\n127.0.0.1:11211\n192.168.1.25:1234", "config-memcached-help": "Roll ar chomlec'hioù IP da implijout evit Memcached.\nRet eo spisaat unan dre linenn ha spisaat ar porzh da vezañ implijet. Da skouer :\n127.0.0.1:11211\n192.168.1.25:1234",

View file

@ -35,7 +35,8 @@
"ネイ", "ネイ",
"背番号4のエース", "背番号4のエース",
"青子守歌", "青子守歌",
"아라" "아라",
"Yaakiyu.jp"
] ]
}, },
"config-desc": "MediaWiki のインストーラー", "config-desc": "MediaWiki のインストーラー",
@ -271,11 +272,11 @@
"config-memcache-badport": "Memcached のポート番号は $1 から $2 の範囲にしてください。", "config-memcache-badport": "Memcached のポート番号は $1 から $2 の範囲にしてください。",
"config-extensions": "拡張機能", "config-extensions": "拡張機能",
"config-extensions-help": "<code>./extensions</code> ディレクトリ内で、上に列挙した拡張機能を検出しました。\n\nこれらの拡張機能には追加の設定が必要な場合がありますが、今すぐ有効化できます。", "config-extensions-help": "<code>./extensions</code> ディレクトリ内で、上に列挙した拡張機能を検出しました。\n\nこれらの拡張機能には追加の設定が必要な場合がありますが、今すぐ有効化できます。",
"config-skins": "外装", "config-skins": "スキン",
"config-skins-help": "上に列挙した外装は<code>./skins</code>で検出されたものです。少なくともひとつを有効にして、既定値を選択してください。", "config-skins-help": "上に列挙した外装は<code>./skins</code>で検出されたものです。少なくともひとつを有効にして、既定値を選択してください。",
"config-skins-use-as-default": "この外装を既定値として使用", "config-skins-use-as-default": "この外装を既定値として使用",
"config-skins-missing": "外装が見つかりませんでした。適切なものをいくつかインストールするまで、MediaWikiはフォールバック外装を使用します。", "config-skins-missing": "スキンが見つかりませんでした。適切なものをいくつかインストールするまで、MediaWikiはフォールバックスキンを使用します。",
"config-skins-must-enable-some": "少なくとも1つの有効化する外装を選択する必要があります。", "config-skins-must-enable-some": "少なくとも1つの有効化するスキンを選択する必要があります。",
"config-skins-must-enable-default": "既定値として選択された外装は有効である必要があります。", "config-skins-must-enable-default": "既定値として選択された外装は有効である必要があります。",
"config-install-alreadydone": "<strong>警告:</strong> 既にMediaWikiがインストール済みで、再びインストールし直そうとしています。\n次のページへ進んでください。", "config-install-alreadydone": "<strong>警告:</strong> 既にMediaWikiがインストール済みで、再びインストールし直そうとしています。\n次のページへ進んでください。",
"config-install-begin": "「{{int:config-continue}}」を押すと、MediaWiki のインストールを開始できます。\n変更したい設定がある場合は、「{{int:config-back}}」を押してください。", "config-install-begin": "「{{int:config-continue}}」を押すと、MediaWiki のインストールを開始できます。\n変更したい設定がある場合は、「{{int:config-back}}」を押してください。",

View file

@ -1,7 +1,8 @@
{ {
"@metadata": { "@metadata": {
"authors": [ "authors": [
"Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel" "Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel",
"شاه زمان پټان"
] ]
}, },
"config-desc": "د مېډياويکي نصبونکی", "config-desc": "د مېډياويکي نصبونکی",
@ -68,7 +69,7 @@
"config-email-user": "کارن تر کارن برېښليک چارنول", "config-email-user": "کارن تر کارن برېښليک چارنول",
"config-upload-enable": "دوتنې پورته کېدنې چارنول", "config-upload-enable": "دوتنې پورته کېدنې چارنول",
"config-logo-preview-main": "لومړی‌مخ", "config-logo-preview-main": "لومړی‌مخ",
"config-logo-icon": "لوگو (نښه):", "config-logo-icon": "نښان (نښه):",
"config-extensions": "شاتاړي", "config-extensions": "شاتاړي",
"config-skins": "پوښۍ", "config-skins": "پوښۍ",
"config-skins-use-as-default": "همدا پوښۍ په تلواليزه توگه کارول", "config-skins-use-as-default": "همدا پوښۍ په تلواليزه توگه کارول",

View file

@ -308,8 +308,8 @@
"config-install-mainpage-exists": "Warning shown when installer attempts to create main page but it already exists.", "config-install-mainpage-exists": "Warning shown when installer attempts to create main page but it already exists.",
"config-install-extension-tables": "Notice shown to the user during the install about progress.", "config-install-extension-tables": "Notice shown to the user during the install about progress.",
"config-install-mainpage-failed": "Used as error message. Parameters:\n* $1 - detailed error message", "config-install-mainpage-failed": "Used as error message. Parameters:\n* $1 - detailed error message",
"config-install-done": "Parameters:\n* $1 is the URL to LocalSettings download\n* $2 is a link to the wiki.\n* $3 is a download link with attached download icon. The config-download-localsettings message will be used as the link text.", "config-install-done": "Parameters:\n* $1 is the URL to LocalSettings download\n* $2 is a link to the wiki.\n* $3 is a download link. The config-download-localsettings message will be used as the link text.",
"config-install-done-path": "Parameters:\n* $1 is the URL to LocalSettings download\n* $2 is a link to the wiki.\n* $3 is a download link with attached download icon. The config-download-localsettings message will be used as the link text.\n* $4 is the filesystem location of where the LocalSettings.php file should be saved to.", "config-install-done-path": "Parameters:\n* $1 is the URL to LocalSettings download\n* $2 is a link to the wiki.\n* $3 is a download link. The config-download-localsettings message will be used as the link text.\n* $4 is the filesystem location of where the LocalSettings.php file should be saved to.",
"config-install-success": "Gives user information that installation was successful. Only shown in command line installer. Parameters:\n* $1 - server name\n* $2 - script path", "config-install-success": "Gives user information that installation was successful. Only shown in command line installer. Parameters:\n* $1 - server name\n* $2 - script path",
"config-install-db-success": "Shown after DB is set up. In web installer this is step prior to downloading LocalSettings.php", "config-install-db-success": "Shown after DB is set up. In web installer this is step prior to downloading LocalSettings.php",
"config-download-localsettings": "The link text used in the download link in config-install-done.", "config-download-localsettings": "The link text used in the download link in config-install-done.",

View file

@ -1995,6 +1995,7 @@
"watchlistfor2": "لـ$1", "watchlistfor2": "لـ$1",
"nowatchlist": "ماكو مدخلات في قائمة مراقبتك.", "nowatchlist": "ماكو مدخلات في قائمة مراقبتك.",
"watchlistanontext": "سجل دخول حته تطلع وتعدل قائمه مراقبتك.", "watchlistanontext": "سجل دخول حته تطلع وتعدل قائمه مراقبتك.",
"watchlistanontext-for-temp-user": "رجاءاً سويلك حساب حتى تشوف وتعدل بشغلات قائمه المراقبه.",
"watchnologin": "ما مسجل دخول", "watchnologin": "ما مسجل دخول",
"watchlistnotwatchable": "ما تكدر تشوف الصفحة", "watchlistnotwatchable": "ما تكدر تشوف الصفحة",
"addwatch": "ضيفه لقائمه المراقبه", "addwatch": "ضيفه لقائمه المراقبه",
@ -2063,8 +2064,16 @@
"delete-confirm": "احذف \"$1\"", "delete-confirm": "احذف \"$1\"",
"delete-legend": "حذف", "delete-legend": "حذف",
"delete-talk-summary-prefix": "انحذفن اثنيناتهن الصفحه وصفحه الكلام مالتهه وهاذه السبب: $1", "delete-talk-summary-prefix": "انحذفن اثنيناتهن الصفحه وصفحه الكلام مالتهه وهاذه السبب: $1",
"historywarning": "<strong>دير بالك:</strong> الصفحه التريد تحذفهه بيهه {{PLURAL:$1|نسخه وحده|نسختين|$1 نسخات|$1 نسخه}}:",
"historyaction-submit": "شوف المراجعات",
"confirmdeletetext": "انته جاي تحذف صفحه هيه وتاريخهه.\nرجاءاً تأكد اذا من كل نيتك تحذفهه، وتعرف شنو العواقب، وانته تسوي هيج بالتوافق وي [[{{MediaWiki:Policy-url}}|السياسه]].",
"actioncomplete": "كملت الشغله", "actioncomplete": "كملت الشغله",
"actionfailed": "فشلت الشغله", "actionfailed": "فشلت الشغله",
"deletedtext": "\"$1\" انحذفت.\nروح لـ$2 حتى تشوف سجل الحذوفات المحدث.",
"deleted-page-and-talkpage": "\"$1\" و \"$2\" انحذفن.\nروح لـ$3 حتى تشوف سجل الحذوفات المحدث.",
"dellogpage": "سجل الحذف",
"dellogpagetext": "جوه اكو قائمه كلهه حذوفات.",
"deletionlog": "سجل الحذف",
"deletecomment": "سبب:", "deletecomment": "سبب:",
"deleteotherreason": "سبب ثاني/اضافي:", "deleteotherreason": "سبب ثاني/اضافي:",
"deletereasonotherlist": "سبب ثاني", "deletereasonotherlist": "سبب ثاني",
@ -2233,20 +2242,26 @@
"block-details": "تفاصيل الحظر", "block-details": "تفاصيل الحظر",
"block-details-description": "شنو الشغلات التريد تحظرهه؟", "block-details-description": "شنو الشغلات التريد تحظرهه؟",
"block-expiry": "الاكسباير:", "block-expiry": "الاكسباير:",
"block-expiry-preset-placeholder": "اختار مده",
"block-expiry-custom": "مده مخصصه",
"block-expiry-custom-minutes": "دقايق", "block-expiry-custom-minutes": "دقايق",
"block-expiry-custom-hours": "ساعات", "block-expiry-custom-hours": "ساعات",
"block-expiry-custom-days": "ايام", "block-expiry-custom-days": "ايام",
"block-expiry-custom-weeks": "اسابيع", "block-expiry-custom-weeks": "اسابيع",
"block-expiry-custom-months": "شهور", "block-expiry-custom-months": "شهور",
"block-expiry-custom-years": "سنوات", "block-expiry-custom-years": "سنوات",
"block-expiry-datetime": "تاريخ ووكت محدد",
"block-options": "اعدادات زياده:", "block-options": "اعدادات زياده:",
"block-options-description": "هاي الاعدادات تساعد تراقب النفر، حتى لا تصير مشاكل زياده.", "block-options-description": "هاي الاعدادات تساعد تراقب النفر، حتى لا تصير مشاكل زياده.",
"block-reason": "سبب:", "block-reason": "سبب:",
"block-reason-other": "سبب زايد لو ثاني",
"block-user-label": "شنو النفر التريد تحظره؟", "block-user-label": "شنو النفر التريد تحظره؟",
"block-user-description": "النفر يصير لو يوزر لو آيبي لو نطاق مال آيبي.", "block-user-description": "النفر يصير لو يوزر لو آيبي لو نطاق مال آيبي.",
"block-user-placeholder": "ابدي اكتب يوزر...", "block-user-placeholder": "ابدي اكتب يوزر...",
"block-target": "يوزر لو آيبي لو نطاق آيبي", "block-target": "يوزر لو آيبي لو نطاق آيبي",
"block-target-placeholder": "يوزر، 1.1.1.42 لو 1.1.1.42/16", "block-target-placeholder": "يوزر، 1.1.1.42 لو 1.1.1.42/16",
"block-pages-placeholder": "خلي بعد صفحات...",
"block-namespaces-placeholder": "خلي بعد نطاقات...",
"unblockip": "شيل الحظر عالنفر", "unblockip": "شيل الحظر عالنفر",
"unblockiptext": "استخدم هاي الاستماره حته ترجع صلاحيات تعديل لآيبي لو يوزر محظور.", "unblockiptext": "استخدم هاي الاستماره حته ترجع صلاحيات تعديل لآيبي لو يوزر محظور.",
"ipusubmit": "شيل هاذه الحظر", "ipusubmit": "شيل هاذه الحظر",
@ -2261,7 +2276,14 @@
"blocklist-reason": "سبب", "blocklist-reason": "سبب",
"ipblocklist-submit": "بحث", "ipblocklist-submit": "بحث",
"infiniteblock": "لا نهائي", "infiniteblock": "لا نهائي",
"anononlyblock": "بس المجهولين",
"emailblock": "ممنوع ايميل",
"blocklist-nousertalk": "ممنوع يعدل صفحه الكلام مالته",
"blocklist-editing": "تعديل", "blocklist-editing": "تعديل",
"blocklist-editing-sitewide": "التعديل (الموقع بكبره)",
"blocklist-editing-page": "صفحات",
"blocklist-editing-ns": "نطاقات",
"blocklist-editing-action": "سوايات",
"blocklink": "بلوك", "blocklink": "بلوك",
"empty-username": "(ماكو يوزر)", "empty-username": "(ماكو يوزر)",
"blocklist-hidden-placeholder": "(يوزر مخفي)", "blocklist-hidden-placeholder": "(يوزر مخفي)",
@ -2313,6 +2335,15 @@
"move-leave-redirect": "خلي تحويل وراك", "move-leave-redirect": "خلي تحويل وراك",
"export": "تصدير صفحات", "export": "تصدير صفحات",
"allmessages-filter-translate": "ترجم", "allmessages-filter-translate": "ترجم",
"tooltip-pt-login": "احسلك تسجل دخول بس مو الا",
"tooltip-pt-login-private": "لازم تسجل دخول حتى تستخدم هاذه الويكي",
"tooltip-pt-logout": "سجل خروج",
"tooltip-ca-edit": "عدل هاي الصفحه",
"tooltip-ca-create": "سوي هاي الصفحه",
"tooltip-ca-addsection": "ابدي قسم جديد",
"tooltip-ca-viewsource": "هاي الصفحه محميه.\nتكدر تشوف مصدرهه",
"tooltip-ca-protect": "احمي هاي الصفحه",
"tooltip-ca-delete": "احذف هاي الصفحه",
"tooltip-ca-move": "شيل هاي الصفحه", "tooltip-ca-move": "شيل هاي الصفحه",
"tooltip-t-info": "معلومات زياده على هاي الصفحه", "tooltip-t-info": "معلومات زياده على هاي الصفحه",
"tooltip-t-specialpages": "قائمه كلهه صفحات خاصه", "tooltip-t-specialpages": "قائمه كلهه صفحات خاصه",

View file

@ -108,7 +108,7 @@
"searchbutton": "Балагьизе", "searchbutton": "Балагьизе",
"go": "Ине", "go": "Ине",
"searcharticle": "Ине", "searcharticle": "Ине",
"skin-view-history": "Историялъухъ ралагьизе", "skin-view-history": "История бихьизе",
"history": "Гьумералъул история", "history": "Гьумералъул история",
"history_short": "История", "history_short": "История",
"history_small": "история", "history_small": "история",
@ -148,7 +148,7 @@
"mediawikipage": "Ругьелалъул гьумер бихьизабизе", "mediawikipage": "Ругьелалъул гьумер бихьизабизе",
"templatepage": "Гьаб халипалъул гьумералъухъ ралагьизе", "templatepage": "Гьаб халипалъул гьумералъухъ ралагьизе",
"viewhelppage": "Квекул гьумералъухъ ралагьизе", "viewhelppage": "Квекул гьумералъухъ ралагьизе",
"categorypage": "Категориялъул гьумералъухъ ралагьизе", "categorypage": "Категориялъул гьумер бихьизе",
"viewtalkpage": "Гьоркьолъей балагьизе", "viewtalkpage": "Гьоркьолъей балагьизе",
"otherlanguages": "Цогидал мацӀазда", "otherlanguages": "Цогидал мацӀазда",
"redirectedfrom": "(«$1» гьумералдаса гьанибе буссинабуна)", "redirectedfrom": "(«$1» гьумералдаса гьанибе буссинабуна)",
@ -188,9 +188,9 @@
"new-messages-diff-link-plural": "{{PLURAL:$1|ахирисеб хиса-баси|999=ахирисел хиса-басиял}}", "new-messages-diff-link-plural": "{{PLURAL:$1|ахирисеб хиса-баси|999=ахирисел хиса-басиял}}",
"editsection": "хисизабизе", "editsection": "хисизабизе",
"editold": "хисизабизе", "editold": "хисизабизе",
"viewsourceold": "иццухъ ралагьизе", "viewsourceold": "ицц бихьизе",
"editlink": "хисизабизе", "editlink": "хисизабизе",
"viewsourcelink": "вики-тексталъухъ ралагьизе", "viewsourcelink": "ицц бихьизе",
"editsectionhint": "$1 бутӀа хисизабизе", "editsectionhint": "$1 бутӀа хисизабизе",
"toc": "Контент", "toc": "Контент",
"showtoc": "бихьизабизе", "showtoc": "бихьизабизе",
@ -243,9 +243,9 @@
"delete-scheduled": "Гьумер «$1» тагӀинабизехъен буго.\nСабру гьабе.", "delete-scheduled": "Гьумер «$1» тагӀинабизехъен буго.\nСабру гьабе.",
"badtitle": "Бегьулареб цӀар", "badtitle": "Бегьулареб цӀар",
"title-invalid": "Гьумералъул тӀалаб гьабулеб бугеб цӀар мекъаб буго", "title-invalid": "Гьумералъул тӀалаб гьабулеб бугеб цӀар мекъаб буго",
"viewsource": "Вики-тексталъухъ ралагьизе", "viewsource": "Ицц бихьизе",
"skin-action-viewsource": "Иццухъ ралагьизе", "skin-action-viewsource": "Ицц бихьизе",
"viewsource-title": "$1 гьумералъул иццухъ ралагьизе", "viewsource-title": "$1 ицц бихьизе",
"ns-specialprotected": "Хассал гьумерал хисизаризе бегьуларо.", "ns-specialprotected": "Хассал гьумерал хисизаризе бегьуларо.",
"invalidtitle": "Бегьулареб цӀар", "invalidtitle": "Бегьулареб цӀар",
"exception-nologin": "Нуж жанире лӀугьун гьечӀо", "exception-nologin": "Нуж жанире лӀугьун гьечӀо",
@ -712,10 +712,10 @@
"tooltip-t-upload": "Файлал жанире реххизе", "tooltip-t-upload": "Файлал жанире реххизе",
"tooltip-t-specialpages": "Киналниги хасал гьумеразул сияхӀ", "tooltip-t-specialpages": "Киналниги хасал гьумеразул сияхӀ",
"tooltip-t-print": "Гьаб гьумералъул басмаялъе версия", "tooltip-t-print": "Гьаб гьумералъул басмаялъе версия",
"tooltip-ca-nstab-main": "Аслияб гьумералъухъ ралагьизе", "tooltip-ca-nstab-main": "Контент гьумер бихьизе",
"tooltip-ca-nstab-user": "ГӀахьалчиясул гьумералъухъ ралагьизе", "tooltip-ca-nstab-user": "ГӀахьалчиясул гьумер бихьизе",
"tooltip-ca-nstab-special": "Гьаб буго хасаб гьумер ва редактинабун бажаруларо.", "tooltip-ca-nstab-special": "Гьаб буго хасаб гьумер ва редактинабун бажаруларо.",
"tooltip-ca-nstab-image": "Файлалъул гьумералъухъ ралагьизе", "tooltip-ca-nstab-image": "Файлалъул гьумер бихьизе",
"tooltip-save": "Нужерго хисизариял цӀунизе", "tooltip-save": "Нужерго хисизариял цӀунизе",
"tooltip-summary": "Къокъаб баян хъвай", "tooltip-summary": "Къокъаб баян хъвай",
"lastmodifiedatby": "Ахирисеб нухалъ гьаб гьумер редактинабуна $3 гӀахьалчияс; $2, $1.", "lastmodifiedatby": "Ахирисеб нухалъ гьаб гьумер редактинабуна $3 гӀахьалчияс; $2, $1.",

View file

@ -2111,7 +2111,7 @@
"rollback-missingparam": "Arventennoù rekis d'ar reked a vank.", "rollback-missingparam": "Arventennoù rekis d'ar reked a vank.",
"rollback-missingrevision": "Dibosupl kargañ roadennoù ar stumm.", "rollback-missingrevision": "Dibosupl kargañ roadennoù ar stumm.",
"cantrollback": "Dibosupl da zisteuler.\nAn aozer diwezhañ eo an hini nemetañ da vezañ kemmet ar pennad-mañ.", "cantrollback": "Dibosupl da zisteuler.\nAn aozer diwezhañ eo an hini nemetañ da vezañ kemmet ar pennad-mañ.",
"alreadyrolled": "Dibosupl eo disteuler ar c'hemm diwezhañ graet d'ar bajenn [[:$1]] gant [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Kaozeal]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]).\nKemmet pe distaolet eo bet gant unan bennak all dija.\n\nAr c'hemm diwezhañ d'ar bajenn-mañ a oa bet graet gant [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Kaozeal]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).", "alreadyrolled": "Dibosupl eo disteuler ar c'hemm diwezhañ graet d'ar bajenn [[:$1]] gant [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|kaozeal]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]).\nKemmet pe distaolet eo bet gant unan bennak all dija.\n\nAr c'hemm diwezhañ d'ar bajenn-mañ a oa bet graet gant [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|kaozeal]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "Diverradenn ar c'hemm a oa : <em>$1</em>.", "editcomment": "Diverradenn ar c'hemm a oa : <em>$1</em>.",
"revertpage": "Distaolet {{PLURAL:$7|kemm}} gant [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|kaozeal]]); adlakaet d'ar stumm diwezhañ a-gent gant [[User:$1|$1]]", "revertpage": "Distaolet {{PLURAL:$7|kemm}} gant [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|kaozeal]]); adlakaet d'ar stumm diwezhañ a-gent gant [[User:$1|$1]]",
"revertpage-anon": "Distaolet {{PLURAL:$7|kemm}} gant [[Special:Contributions/$2|$2]]; adlakaet d'ar stumm diwezhañ a-gent gant [[User:$1|$1]]", "revertpage-anon": "Distaolet {{PLURAL:$7|kemm}} gant [[Special:Contributions/$2|$2]]; adlakaet d'ar stumm diwezhañ a-gent gant [[User:$1|$1]]",

View file

@ -85,8 +85,8 @@
"history": "Historia del pagina", "history": "Historia del pagina",
"history_short": "Historia", "history_short": "Historia",
"history_small": "historia", "history_small": "historia",
"printableversion": "El version que puede imprimi", "printableversion": "El version que puede imprenta",
"print": "Imprimi", "print": "Imprenta",
"view": "Mira", "view": "Mira",
"viewcontribs": "Mira con el maga contribucion", "viewcontribs": "Mira con el maga contribucion",
"skin-view-view": "Lé", "skin-view-view": "Lé",
@ -174,11 +174,13 @@
"site-atom-feed": "$1 Informacion de Atom", "site-atom-feed": "$1 Informacion de Atom",
"red-link-title": "$1 (hende ta existi el pagina)", "red-link-title": "$1 (hende ta existi el pagina)",
"nstab-main": "Pagina", "nstab-main": "Pagina",
"nstab-user": "Página {{GENDER:$1|del usuario}}",
"nstab-media": "Multimedia", "nstab-media": "Multimedia",
"nstab-special": "Especial pagina", "nstab-special": "Especial pagina",
"nstab-project": "Pagina del proyecto", "nstab-project": "Pagina del proyecto",
"nstab-image": "Archivo", "nstab-image": "Archivo",
"nstab-mediawiki": "Mensaje", "nstab-mediawiki": "Mensaje",
"nstab-template": "Plantilla",
"nstab-help": "Ayuda", "nstab-help": "Ayuda",
"nstab-category": "Categoria", "nstab-category": "Categoria",
"mainpage-nstab": "El primero pagina", "mainpage-nstab": "El primero pagina",
@ -511,7 +513,7 @@
"tooltip-p-logo": "Visita na primero pagina", "tooltip-p-logo": "Visita na primero pagina",
"tooltip-n-mainpage": "Visita na primero pagina", "tooltip-n-mainpage": "Visita na primero pagina",
"tooltip-n-mainpage-description": "Visita na primero pagina", "tooltip-n-mainpage-description": "Visita na primero pagina",
"tooltip-t-print": "El version de este pagina que puede imprimi", "tooltip-t-print": "El version de este pagina que puede imprenta",
"tooltip-ca-nstab-category": "Mira con el pagina de categoria", "tooltip-ca-nstab-category": "Mira con el pagina de categoria",
"tooltip-minoredit": "Marca con este cambio como pocotanto", "tooltip-minoredit": "Marca con este cambio como pocotanto",
"tooltip-save": "Recogi con el de tuyo maga cambio", "tooltip-save": "Recogi con el de tuyo maga cambio",
@ -528,6 +530,7 @@
"imgmultigo": "Anda!", "imgmultigo": "Anda!",
"imgmultigoto": "Anda na pagina $1", "imgmultigoto": "Anda na pagina $1",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|cuento]])", "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|cuento]])",
"version-hook-subscribedby": "Subscribido si",
"redirect-page": "ID del pagina", "redirect-page": "ID del pagina",
"redirect-logid": "ID de registro", "redirect-logid": "ID de registro",
"fileduplicatesearch-submit": "Busca", "fileduplicatesearch-submit": "Busca",

View file

@ -343,7 +343,7 @@
"invalidtitle": "Ца магайо цӀе", "invalidtitle": "Ца магайо цӀе",
"invalidtitle-knownnamespace": "Магийна боцу корта цӀерийн меттигца «$2» текст «$3»", "invalidtitle-knownnamespace": "Магийна боцу корта цӀерийн меттигца «$2» текст «$3»",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Магийна боцу коьртамогӀа ца йовза меттигца $1 «$2» йозанца", "invalidtitle-unknownnamespace": "Магийна боцу коьртамогӀа ца йовза меттигца $1 «$2» йозанца",
"exception-nologin": "ХӀинца а ахьа системин чохь болх беш бац", "exception-nologin": "Хьо системи чу ца ваьлла",
"exception-nologin-text": "ХӀокху агӀо тӀекхача луш хилийта [[Special:Userlogin|системин чугӀо]].", "exception-nologin-text": "ХӀокху агӀо тӀекхача луш хилийта [[Special:Userlogin|системин чугӀо]].",
"exception-nologin-text-for-temp-user": "ХӀокху агӀонна йа ардамнна тӀекхача аккаунт кхолла.", "exception-nologin-text-for-temp-user": "ХӀокху агӀонна йа ардамнна тӀекхача аккаунт кхолла.",
"virus-badscanner": "Нисйаран гӀалат. Ца йевза вирусийн сканер: ''$1''", "virus-badscanner": "Нисйаран гӀалат. Ца йевза вирусийн сканер: ''$1''",
@ -465,8 +465,8 @@
"loginlanguagelabel": "Мотт: $1", "loginlanguagelabel": "Мотт: $1",
"suspicious-userlogout": "Хьан сеанс чекхйаккха дина дехарш кхочуш цадина, иза нийса йоцу браузерца дар бахьнехь йа прокси кэш еш хилар бахьнехь.", "suspicious-userlogout": "Хьан сеанс чекхйаккха дина дехарш кхочуш цадина, иза нийса йоцу браузерца дар бахьнехь йа прокси кэш еш хилар бахьнехь.",
"createacct-another-realname-tip": "Декъашхочун бакъ цӀе (йаз ца йича мега).\nАхьа и йазйахь, агӀонан хийцам бича хьан цӀе гуш хира йу.", "createacct-another-realname-tip": "Декъашхочун бакъ цӀе (йаз ца йича мега).\nАхьа и йазйахь, агӀонан хийцам бича хьан цӀе гуш хира йу.",
"pt-login": "ЧугӀо", "pt-login": "Чувала",
"pt-login-button": "ЧугӀо", "pt-login-button": "Чувала",
"pt-login-continue-button": "Чекхдаккха", "pt-login-continue-button": "Чекхдаккха",
"pt-createaccount": "Кхолла аккаунт", "pt-createaccount": "Кхолла аккаунт",
"pt-userlogout": "Болх дӀаберзор", "pt-userlogout": "Болх дӀаберзор",
@ -480,7 +480,7 @@
"oldpassword": "Шира пароль:", "oldpassword": "Шира пароль:",
"newpassword": "Керла пароль:", "newpassword": "Керла пароль:",
"retypenew": "Йуха йазйе керла пароль:", "retypenew": "Йуха йазйе керла пароль:",
"resetpass_submit": "Пароль дӀахӀоттийна а системин чугӀо", "resetpass_submit": "Пароль хӀотто а, системи чу вала а",
"changepassword-success": "Хьан пароль хийцина!", "changepassword-success": "Хьан пароль хийцина!",
"changepassword-throttled": "Хьо дукха гӀиртира.\nДехар до, собар де $1 йуха гӀортале.", "changepassword-throttled": "Хьо дукха гӀиртира.\nДехар до, собар де $1 йуха гӀортале.",
"botpasswords": "Ботийн парольш", "botpasswords": "Ботийн парольш",
@ -3741,10 +3741,10 @@
"special-characters-title-endash": "йукъар сиз", "special-characters-title-endash": "йукъар сиз",
"special-characters-title-emdash": "деха сиз", "special-characters-title-emdash": "деха сиз",
"special-characters-title-minus": "хьаьрк минус", "special-characters-title-minus": "хьаьрк минус",
"mw-widgets-abandonedit": "Бакъалла а лаьий хьуна, хьайн хийцамаш дӀа а ца йазбеш, хийцаран раж дӀачӀагӀа?", "mw-widgets-abandonedit": "Хьо тешна вуй хьайн хийцамашна зорба а ца тухуш, нисдаран раж чуьра араваларх?",
"mw-widgets-abandonedit-discard": "Йухадаха нисдарш", "mw-widgets-abandonedit-discard": "Йухадаха нисдарш",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "Кхин дӀа тайе", "mw-widgets-abandonedit-keep": "Кхин дӀа тайе",
"mw-widgets-abandonedit-title": "Бакъалла лаьий хӀуна?", "mw-widgets-abandonedit-title": "Хьо тешна вуй?",
"mw-widgets-copytextlayout-copy-fail": "Аьтту ца баьлла хийцаран буферера хаамийн копи йаккха.", "mw-widgets-copytextlayout-copy-fail": "Аьтту ца баьлла хийцаран буферера хаамийн копи йаккха.",
"mw-widgets-copytextlayout-copy-success": "Хийцаран буфере копи йина.", "mw-widgets-copytextlayout-copy-success": "Хийцаран буфере копи йина.",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Терахь хаьржина дац", "mw-widgets-dateinput-no-date": "Терахь хаьржина дац",

View file

@ -504,14 +504,14 @@
"blanknamespace": "(Principale)", "blanknamespace": "(Principale)",
"contributions": "Cuntribuzioni di l'utilizatore", "contributions": "Cuntribuzioni di l'utilizatore",
"tool-link-contributions": "Mudifiche fatte da i {{GENDER:$1|cuntributori|cuntributrici}}", "tool-link-contributions": "Mudifiche fatte da i {{GENDER:$1|cuntributori|cuntributrici}}",
"contributions-title": "Cuntribuzione di $1", "contributions-title": "Cuntribuzioni di $1",
"mycontris": "Cuntribuzioni", "mycontris": "Cuntribuzioni",
"anoncontribs": "Cuntribuzioni", "anoncontribs": "Cuntribuzioni",
"uctop": "attuale", "uctop": "attuale",
"month": "Da u mese (è nanzu):", "month": "Da u mese (è nanzu):",
"year": "Da l'annu (è nanzu):", "year": "Da l'annu (è nanzu):",
"sp-contributions-talk": "discussione", "sp-contributions-talk": "discussione",
"sp-contributions-search": "Ricercà e cuntribuzione", "sp-contributions-search": "Ricercà e cuntribuzioni",
"sp-contributions-username": "Adrizzu IP o nome di cuntributore", "sp-contributions-username": "Adrizzu IP o nome di cuntributore",
"sp-contributions-toponly": "Solu mustrà versioni attuali", "sp-contributions-toponly": "Solu mustrà versioni attuali",
"sp-contributions-submit": "Circà", "sp-contributions-submit": "Circà",

View file

@ -121,8 +121,8 @@
"disclaimers": "Ⲑⲙⲉⲧⲁⲧⲑⲱⲧ ⲛ̀ⲟⲩⲕⲏⲛⲇⲏⲛⲟⲥ", "disclaimers": "Ⲑⲙⲉⲧⲁⲧⲑⲱⲧ ⲛ̀ⲟⲩⲕⲏⲛⲇⲏⲛⲟⲥ",
"disclaimerpage": "Project:Ⲑⲙⲉⲧⲁⲧⲑⲱⲧ ⲛ̀ⲟⲩⲕⲏⲛⲇⲏⲛⲟⲥ", "disclaimerpage": "Project:Ⲑⲙⲉⲧⲁⲧⲑⲱⲧ ⲛ̀ⲟⲩⲕⲏⲛⲇⲏⲛⲟⲥ",
"edithelp": "Ⲑⲃⲟⲏ̀ⲑⲓⲁ̀ ⲉⲑⲃⲉϫⲓⲛⲫⲱⲛϩ", "edithelp": "Ⲑⲃⲟⲏ̀ⲑⲓⲁ̀ ⲉⲑⲃⲉϫⲓⲛⲫⲱⲛϩ",
"mainpage": "Ⲡϣⲉⲣⲡϩⲟ", "mainpage": "Ⲡϩⲟ ⲛ̀ϩⲟⲩⲓⲧ",
"mainpage-description": "ⲡϣⲉⲣⲡϩⲟ", "mainpage-description": "Ⲡϩⲟ ⲛ̀ϩⲟⲩⲓⲧ",
"portal": "Ⲫⲡⲩⲗⲱⲛ ⲛ̀ⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ̀", "portal": "Ⲫⲡⲩⲗⲱⲛ ⲛ̀ⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ̀",
"portal-url": "Project:Ⲫⲡⲩⲗⲱⲛ ⲛ̀ⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ̀", "portal-url": "Project:Ⲫⲡⲩⲗⲱⲛ ⲛ̀ⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ̀",
"privacy": "Ⲧⲡⲟⲗⲓⲧⲓⲕⲏ ⲙ̀ⲙⲉⲧⲭⲱⲡ", "privacy": "Ⲧⲡⲟⲗⲓⲧⲓⲕⲏ ⲙ̀ⲙⲉⲧⲭⲱⲡ",
@ -151,7 +151,7 @@
"nstab-template": "Ⲯⲙⲟⲧ", "nstab-template": "Ⲯⲙⲟⲧ",
"nstab-help": "Ⲡϩⲟ ⲙ̀ⲃⲟⲏ̀ⲑⲟⲥ", "nstab-help": "Ⲡϩⲟ ⲙ̀ⲃⲟⲏ̀ⲑⲟⲥ",
"nstab-category": "Ⲡⲅⲉⲛⲟⲥ", "nstab-category": "Ⲡⲅⲉⲛⲟⲥ",
"mainpage-nstab": "Ⲡϣⲉⲣⲡϩⲟ", "mainpage-nstab": "Ⲡϩⲟ ⲛ̀ϩⲟⲩⲓⲧ",
"nosuchspecialpage": "Ⲙ̀ⲙⲟⲛⲡⲁⲓϩⲟ ⲫⲁ ϯⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ̀ ⲫⲁⲓ", "nosuchspecialpage": "Ⲙ̀ⲙⲟⲛⲡⲁⲓϩⲟ ⲫⲁ ϯⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ̀ ⲫⲁⲓ",
"nospecialpagetext": "<strong>Ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲕⲱⲣϣ ⲙ̀ⲡϩⲟ ⲫⲁ ϯⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲁ̀ⲕⲁⲓⲣⲱⲥ.</strong>\n\nⲛϣϫⲙ ⲉ̀ϫⲉⲙ ⲟⲩⲥϧⲓ ⲛ̀ϫⲓϫ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲓϩⲟ ⲛⲁ ϯⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲁ̀ⲕⲁⲓⲣⲱⲥ ϧⲉⲛ[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].", "nospecialpagetext": "<strong>Ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲕⲱⲣϣ ⲙ̀ⲡϩⲟ ⲫⲁ ϯⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲁ̀ⲕⲁⲓⲣⲱⲥ.</strong>\n\nⲛϣϫⲙ ⲉ̀ϫⲉⲙ ⲟⲩⲥϧⲓ ⲛ̀ϫⲓϫ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲓϩⲟ ⲛⲁ ϯⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲁ̀ⲕⲁⲓⲣⲱⲥ ϧⲉⲛ[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"badtitle": "Ⲫⲣⲁⲛ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ", "badtitle": "Ⲫⲣⲁⲛ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ",
@ -594,7 +594,7 @@
"pagelang-language": "Ⲁⲥⲡⲓ", "pagelang-language": "Ⲁⲥⲡⲓ",
"log-action-filter-block-block": "Ϭⲗⲟ", "log-action-filter-block-block": "Ϭⲗⲟ",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-name": "ⲡⲓⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲣⲉϥⲉⲣⲭⲣⲁⲥⲑⲉ", "paramvalidator-help-type-user-subtype-name": "ⲡⲓⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲣⲉϥⲉⲣⲭⲣⲁⲥⲑⲉ",
"nstab-mainpage": "Ⲡϣⲉⲣⲡϩⲟ", "nstab-mainpage": "Ⲡϩⲟ ⲛ̀ϩⲟⲩⲓⲧ",
"blockedtext-made-by": "Ⲁⲩϭⲗⲟ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ$1.", "blockedtext-made-by": "Ⲁⲩϭⲗⲟ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ$1.",
"blockedtext-reason-comment": "Ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧⲁⲩϯ ⲡⲉ <em>$1</em>.", "blockedtext-reason-comment": "Ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧⲁⲩϯ ⲡⲉ <em>$1</em>.",
"blockedtext-start-time": "Ⲡϩⲟⲩⲓⲧ ⲛ̀ⲧⲉⲡϭⲗⲟ: $1", "blockedtext-start-time": "Ⲡϩⲟⲩⲓⲧ ⲛ̀ⲧⲉⲡϭⲗⲟ: $1",

View file

@ -581,7 +581,7 @@
"virus-scanfailed": "ha fallado el análisis (código $1)", "virus-scanfailed": "ha fallado el análisis (código $1)",
"virus-unknownscanner": "antivirus desconocido:", "virus-unknownscanner": "antivirus desconocido:",
"logouttext": "<strong>Tu sesión ha finalizado.</strong>\n\nPuede que algunas páginas continúen mostrándose como si la sesión estuviera iniciada hasta que actualices la caché de tu navegador.", "logouttext": "<strong>Tu sesión ha finalizado.</strong>\n\nPuede que algunas páginas continúen mostrándose como si la sesión estuviera iniciada hasta que actualices la caché de tu navegador.",
"logouttext-for-temporary-account": "<strong>Ha cerrado sesión de su cuenta temporal.</strong>\nTenga en cuenta que algunas páginas pueden seguir mostrándose como si aún estuviera conectado, hasta que borre la caché de su navegador.", "logouttext-for-temporary-account": "<strong>Tu sesión de cuenta temporal ha finalizado.</strong>\n\nPuede que algunas páginas continúen mostrándose como si la sesión estuviera iniciada hasta que actualices la caché de tu navegador.",
"logging-out-notify": "Se está cerrando la sesión. Espera unos segundos.", "logging-out-notify": "Se está cerrando la sesión. Espera unos segundos.",
"logout-failed": "Error al cerrar sesión: $1", "logout-failed": "Error al cerrar sesión: $1",
"cannotlogoutnow-title": "No se puede cerrar sesión ahora", "cannotlogoutnow-title": "No se puede cerrar sesión ahora",
@ -655,7 +655,7 @@
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} utiliza <em>cookies</em> para la autenticación de usuarios. Las <em>cookies</em> están desactivadas en tu navegador. Por favor, actívalas e inténtalo de nuevo.", "nocookieslogin": "{{SITENAME}} utiliza <em>cookies</em> para la autenticación de usuarios. Las <em>cookies</em> están desactivadas en tu navegador. Por favor, actívalas e inténtalo de nuevo.",
"nocookiesfornew": "No se pudo crear la cuenta de usuario, porque no pudimos confirmar su origen.\nAsegúrate de que tienes las cookies activadas, luego recarga esta página e inténtalo de nuevo.", "nocookiesfornew": "No se pudo crear la cuenta de usuario, porque no pudimos confirmar su origen.\nAsegúrate de que tienes las cookies activadas, luego recarga esta página e inténtalo de nuevo.",
"createacct-loginerror": "La cuenta se ha creado correctamente, pero no se pudo ingresar automáticamente. Procede al [[Special:UserLogin|acceso manual]].", "createacct-loginerror": "La cuenta se ha creado correctamente, pero no se pudo ingresar automáticamente. Procede al [[Special:UserLogin|acceso manual]].",
"createacct-temp-warning": "Las ediciones que hiciste con tu cuenta temporal <strong>$1</strong> no serán transladados a tu cuenta permanente.", "createacct-temp-warning": "Las ediciones que realizaste con tu cuenta temporal <strong>$1</strong> no serán trasladadas a tu cuenta permanente.",
"noname": "No se ha especificado un nombre de usuario válido.", "noname": "No se ha especificado un nombre de usuario válido.",
"userlogin-authpopup-loggingin-title": "Accediendo...", "userlogin-authpopup-loggingin-title": "Accediendo...",
"userlogin-authpopup-loggingin-body": "Debería haberse abierto una ventana emergente. Si no puedes verla, podemos intentar abrirla nuevamente. O puedes [iniciar sesión $1 de la manera antigua].", "userlogin-authpopup-loggingin-body": "Debería haberse abierto una ventana emergente. Si no puedes verla, podemos intentar abrirla nuevamente. O puedes [iniciar sesión $1 de la manera antigua].",
@ -845,9 +845,9 @@
"temp-user-banner-tooltip-description-login": "[[Special:UserLogin|Inicia sesión]] o [[Special:CreateAccount|crea una cuenta]] para obtener crédito por ediciones futuras y acceder a otras funciones.", "temp-user-banner-tooltip-description-login": "[[Special:UserLogin|Inicia sesión]] o [[Special:CreateAccount|crea una cuenta]] para obtener crédito por ediciones futuras y acceder a otras funciones.",
"blankarticle": "<strong>Atención:</strong> estás a punto de crear una página vacía.\nSi pulsas en «$1» de nuevo, se creará la página sin ningún contenido.", "blankarticle": "<strong>Atención:</strong> estás a punto de crear una página vacía.\nSi pulsas en «$1» de nuevo, se creará la página sin ningún contenido.",
"anoneditwarning": "<strong>Advertencia:</strong> no has iniciado sesión. Tu dirección IP se hará pública si haces cualquier edición. Si <strong>[$1 inicias sesión]</strong> o <strong>[$2 creas una cuenta]</strong>, tus ediciones se atribuirán a tu nombre de usuario, además de otros beneficios.", "anoneditwarning": "<strong>Advertencia:</strong> no has iniciado sesión. Tu dirección IP se hará pública si haces cualquier edición. Si <strong>[$1 inicias sesión]</strong> o <strong>[$2 creas una cuenta]</strong>, tus ediciones se atribuirán a tu nombre de usuario, además de otros beneficios.",
"autocreate-edit-warning": "<strong>Advertencia:</strong> no has iniciado sesión. Una vez que inicies sesión, se te creará una cuenta de usuario temporal. <strong>[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Más información]]</strong> Tu dirección IP será visible para ciertos usuarios. <strong>[$1 Inicia sesión]</strong> o <strong>[$2 crea una cuenta]</strong>, para continuar recibiendo notificaciones después de que esta cuenta expira, y para acceder a otras funciones.", "autocreate-edit-warning": "<strong>Advertencia:</strong> no has iniciado sesión. Una vez que realices una edición, se te creará una cuenta de usuario temporal. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Más información]]. <strong>[$1 Inicia sesión]</strong> o <strong>[$2 crea una cuenta]</strong> para continuar recibiendo notificaciones después de que esta cuenta expire, y para acceder a otras funciones.",
"anonpreviewwarning": "<em>No has iniciado sesión. Publicar almacenará tu dirección IP en el historial de edición de esta página.</em>", "anonpreviewwarning": "<em>No has iniciado sesión. Publicar almacenará tu dirección IP en el historial de edición de esta página.</em>",
"autocreate-preview-warning": "<em>No has iniciado sesión. Una vez que hagas una edición, se te creará una cuenta de usuario temporal. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Más información]].</em>", "autocreate-preview-warning": "<em>No has iniciado sesión. Una vez que realices una edición, se te creará una cuenta de usuario temporal. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Más información]].</em>",
"missingsummary": "<strong>Atención:</strong> no has escrito un resumen de edición.\nSi haces clic de nuevo en «$1» tu edición se grabará sin él.", "missingsummary": "<strong>Atención:</strong> no has escrito un resumen de edición.\nSi haces clic de nuevo en «$1» tu edición se grabará sin él.",
"selfredirect": "<strong>Advertencia:</strong> estás redirigiendo esta página a sí misma.\nPuede que hayas especificado erróneamente el destino de la redirección, o quizá estés editando la página equivocada. En cualquier caso, si haces clic de nuevo en «$1», se creará la redirección.", "selfredirect": "<strong>Advertencia:</strong> estás redirigiendo esta página a sí misma.\nPuede que hayas especificado erróneamente el destino de la redirección, o quizá estés editando la página equivocada. En cualquier caso, si haces clic de nuevo en «$1», se creará la redirección.",
"missingcommenttext": "Escribe un comentario.", "missingcommenttext": "Escribe un comentario.",
@ -2402,6 +2402,7 @@
"watchlistfor2": "Para $1", "watchlistfor2": "Para $1",
"nowatchlist": "No tienes ninguna página en tu lista de seguimiento.", "nowatchlist": "No tienes ninguna página en tu lista de seguimiento.",
"watchlistanontext": "Es necesario iniciar sesión para ver o editar los elementos de tu lista de seguimiento.", "watchlistanontext": "Es necesario iniciar sesión para ver o editar los elementos de tu lista de seguimiento.",
"watchlistanontext-for-temp-user": "Crea una cuenta para ver o editar elementos de la lista de seguimiento.",
"watchnologin": "No has accedido", "watchnologin": "No has accedido",
"watchlistnotwatchable": "La página no es vigilable.", "watchlistnotwatchable": "La página no es vigilable.",
"addwatch": "Añadir a la lista de seguimiento", "addwatch": "Añadir a la lista de seguimiento",
@ -2676,8 +2677,8 @@
"sp-contributions-userrights": "gestión de permisos {{GENDER:$1|del usuario|de la usuaria}}", "sp-contributions-userrights": "gestión de permisos {{GENDER:$1|del usuario|de la usuaria}}",
"sp-contributions-blocked-notice": "{{GENDER:$1|Este usuario|Esta usuaria|Esta cuenta}} se encuentra actualmente bloquead{{GENDER:$1|o|a|a}}.\nA continuación se muestra la última entrada del registro de bloqueos para más información:", "sp-contributions-blocked-notice": "{{GENDER:$1|Este usuario|Esta usuaria|Esta cuenta}} se encuentra actualmente bloquead{{GENDER:$1|o|a|a}}.\nA continuación se muestra la última entrada del registro de bloqueos para más información:",
"sp-contributions-blocked-notice-partial": "{{GENDER:$1|Este usuario|Esta usuaria}} se encuentra parcialmente {{GENDER:$1|bloqueado|bloqueada}}.\nA continuación se muestra la última entrada del registro de bloqueos para más información:", "sp-contributions-blocked-notice-partial": "{{GENDER:$1|Este usuario|Esta usuaria}} se encuentra parcialmente {{GENDER:$1|bloqueado|bloqueada}}.\nA continuación se muestra la última entrada del registro de bloqueos para más información:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Esta dirección IP se encuentra actualmente bloqueada.\nA continuación se muestra la última entrada del registro de bloqueos para mayor referencia.", "sp-contributions-blocked-notice-anon": "Esta dirección IP se encuentra actualmente bloqueada.\nA continuación se muestra la última entrada del registro de bloqueos para más información:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon-partial": "Esta dirección IP se encuentra parcialmente bloqueada.\nA continuación se muestra la última entrada del registro de bloqueos para mayor referencia.", "sp-contributions-blocked-notice-anon-partial": "Esta dirección IP se encuentra parcialmente bloqueada.\nA continuación se muestra la última entrada del registro de bloqueos para más información:",
"sp-contributions-search": "Buscar contribuciones", "sp-contributions-search": "Buscar contribuciones",
"sp-contributions-username": "Dirección IP o nombre de usuario:", "sp-contributions-username": "Dirección IP o nombre de usuario:",
"sp-contributions-toponly": "Mostrar solo últimas ediciones de página", "sp-contributions-toponly": "Mostrar solo últimas ediciones de página",
@ -4208,7 +4209,7 @@
"deflate-invaliddeflate": "El contenido proporcionado no esta comprimido correctamente", "deflate-invaliddeflate": "El contenido proporcionado no esta comprimido correctamente",
"unprotected-js": "Por razones de seguridad, JavaScript no se puede cargar desde páginas desprotegidas. Crea javascript solo en MediaWiki: espacio de nombres o como subpágina de usuario", "unprotected-js": "Por razones de seguridad, JavaScript no se puede cargar desde páginas desprotegidas. Crea javascript solo en MediaWiki: espacio de nombres o como subpágina de usuario",
"userlogout-continue": "¿Quieres finalizar la sesión?", "userlogout-continue": "¿Quieres finalizar la sesión?",
"userlogout-temp": "Estás seguro que quieres salir de tu cuenta? No habrá forma de volver a ingresar a tu cuenta temporal.", "userlogout-temp": "¿Seguro que quieres cerrar sesión? No habrá forma de volver a ingresar a tu cuenta temporal.",
"paramvalidator-baduser": "El valor «$2» no es válido para el parámetro de usuario <var>$1</var>.", "paramvalidator-baduser": "El valor «$2» no es válido para el parámetro de usuario <var>$1</var>.",
"paramvalidator-help-type-user": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=usuario|2=lista de usuarios}}, {{PLURAL:$3|por|por cualquiera de}} $2", "paramvalidator-help-type-user": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=usuario|2=lista de usuarios}}, {{PLURAL:$3|por|por cualquiera de}} $2",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-name": "nombre de usuario", "paramvalidator-help-type-user-subtype-name": "nombre de usuario",

View file

@ -1338,7 +1338,7 @@
"action-undelete": "احیای صفحه‌ها", "action-undelete": "احیای صفحه‌ها",
"action-suppressrevision": "مشاهده، پنهان کردن یا احیای نسخه‌های خاصی از صفحه‌ها از هریک از کاربران", "action-suppressrevision": "مشاهده، پنهان کردن یا احیای نسخه‌های خاصی از صفحه‌ها از هریک از کاربران",
"action-suppressionlog": "مشاهدهٔ این سیاههٔ خصوصی", "action-suppressionlog": "مشاهدهٔ این سیاههٔ خصوصی",
"action-block": "بستن یا باز کردن دسترسی این کاربر از ویرایشکردن", "action-block": "بستن یا باز کردن دسترسی این کاربر از ویرایش کردن",
"action-protect": "تغییر تنظیمات محافظت این صفحه", "action-protect": "تغییر تنظیمات محافظت این صفحه",
"action-rollback": "واگردانی سریع ویرایش‌های آخرین کاربری که یک صفحه را ویرایش کرده است", "action-rollback": "واگردانی سریع ویرایش‌های آخرین کاربری که یک صفحه را ویرایش کرده است",
"action-import": "درون‌ریزی صفحه‌ها از ویکی‌های دیگر", "action-import": "درون‌ریزی صفحه‌ها از ویکی‌های دیگر",
@ -3389,6 +3389,7 @@
"version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath مسیر مقاله]", "version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath مسیر مقاله]",
"version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath مسیر اسکریپت]", "version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath مسیر اسکریپت]",
"version-libraries": "کتابخانهٔ نصب شده", "version-libraries": "کتابخانهٔ نصب شده",
"version-libraries-server": "کتابخانه‌های نصب‌شده در سمت سرور",
"version-libraries-client": "کتابخانه‌های سمت سرور نصب‌شده", "version-libraries-client": "کتابخانه‌های سمت سرور نصب‌شده",
"version-libraries-library": "کتابخانه", "version-libraries-library": "کتابخانه",
"version-libraries-version": "نسخه", "version-libraries-version": "نسخه",

View file

@ -620,7 +620,7 @@
"passwordreset-invalidemail": "Virheellinen sähköpostiosoite", "passwordreset-invalidemail": "Virheellinen sähköpostiosoite",
"passwordreset-nodata": "Käyttäjänimeä ja salasanaa ei annettu", "passwordreset-nodata": "Käyttäjänimeä ja salasanaa ei annettu",
"changeemail": "Muuta tai poista sähköpostiosoite", "changeemail": "Muuta tai poista sähköpostiosoite",
"changeemail-header": "Täydennä tämä lomake, jolla voit muuttaa sähköpostiosoitettasi. Jos haluat poistaa sähköpostiosoitteesi kokonaan tunnuksesi yhteydestä, älä kirjoita uudeksi osoitteeksi mitään vaan jätä se tyhjäksi.", "changeemail-header": "Täydennä tämä lomake muuttaaksesi sähköpostiosoitettasi. Jos haluat poistaa sähköpostiosoitteesi kokonaan tunnuksesi yhteydestä, älä kirjoita uudeksi osoitteeksi mitään, vaan jätä se tyhjäksi.",
"changeemail-no-info": "Sinun tulee olla kirjautunut sisään vaihtaaksesi sähköpostisi.", "changeemail-no-info": "Sinun tulee olla kirjautunut sisään vaihtaaksesi sähköpostisi.",
"changeemail-oldemail": "Nykyinen sähköpostiosoite:", "changeemail-oldemail": "Nykyinen sähköpostiosoite:",
"changeemail-newemail": "Uusi sähköpostiosoite:", "changeemail-newemail": "Uusi sähköpostiosoite:",
@ -878,7 +878,7 @@
"tooltip-last": "Ero edelliseen versioon", "tooltip-last": "Ero edelliseen versioon",
"page_first": "ensimmäinen sivu", "page_first": "ensimmäinen sivu",
"page_last": "viimeinen sivu", "page_last": "viimeinen sivu",
"histlegend": "Eroavaisuuksien valinta: Merkitse niiden versioiden valintaympyrät, joita haluat vertailla, ja paina enter tai alhaalla olevaa nappia.<br />\nSelitys: <strong>({{int:cur}})</strong> = eroavaisuudet uusimpaan versioon, <strong>({{int:last}})</strong> = eroavaisuudet edeltävään versioon, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = pieni muutos.", "histlegend": "Eroavaisuuksien valinta: Merkitse niiden versioiden valintaympyrät, joita haluat vertailla, ja paina enter tai alhaalla olevaa nappia.<br />\nSelitys: <strong>({{int:cur}})</strong> = ero nykyiseen versioon, <strong>({{int:last}})</strong> = ero edelliseen versioon, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = pieni muutos.",
"history-fieldset-title": "Suodata versioita", "history-fieldset-title": "Suodata versioita",
"history-show-deleted": "Vain poistetut versiot", "history-show-deleted": "Vain poistetut versiot",
"histfirst": "vanhimmat", "histfirst": "vanhimmat",
@ -3375,7 +3375,7 @@
"fileduplicatesearch": "Kaksoiskappaleiden haku", "fileduplicatesearch": "Kaksoiskappaleiden haku",
"fileduplicatesearch-summary": "Etsii tiedoston kaksoiskappaleita hajautusarvon perusteella.", "fileduplicatesearch-summary": "Etsii tiedoston kaksoiskappaleita hajautusarvon perusteella.",
"fileduplicatesearch-filename": "Tiedostonimi", "fileduplicatesearch-filename": "Tiedostonimi",
"fileduplicatesearch-submit": "Etsi", "fileduplicatesearch-submit": "Hae",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 kuvapistettä<br />Tiedostokoko: $3<br />MIME-tyyppi: $4", "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 kuvapistettä<br />Tiedostokoko: $3<br />MIME-tyyppi: $4",
"fileduplicatesearch-result-1": "Tiedostolla ”$1” ei ole identtisiä kaksoiskappaleita.", "fileduplicatesearch-result-1": "Tiedostolla ”$1” ei ole identtisiä kaksoiskappaleita.",
"fileduplicatesearch-result-n": "Tiedostolla ”$1” on {{PLURAL:$2|yksi identtinen kaksoiskappale|$2 identtistä kaksoiskappaletta}}.", "fileduplicatesearch-result-n": "Tiedostolla ”$1” on {{PLURAL:$2|yksi identtinen kaksoiskappale|$2 identtistä kaksoiskappaletta}}.",

View file

@ -2034,7 +2034,7 @@
"allmessages-prefix": "Filter mä prefix:", "allmessages-prefix": "Filter mä prefix:",
"allmessages-language": "Spriak:", "allmessages-language": "Spriak:",
"allmessages-filter-submit": "Widjer", "allmessages-filter-submit": "Widjer",
"allmessages-filter-translate": "Auersaat", "allmessages-filter-translate": "Auersaat / Ouerseete",
"thumbnail-more": "Fergratre", "thumbnail-more": "Fergratre",
"filemissing": "Datei ei diar", "filemissing": "Datei ei diar",
"thumbnail_error": "Bi't skriiwen faan det föörskaubil as wat skiaf gingen: $1", "thumbnail_error": "Bi't skriiwen faan det föörskaubil as wat skiaf gingen: $1",

View file

@ -24,7 +24,8 @@
"Vlad5250", "Vlad5250",
"Xð", "Xð",
"לערי ריינהארט", "לערי ריינהארט",
"아라" "아라",
"Wutsje"
] ]
}, },
"sunday": "snein", "sunday": "snein",

View file

@ -706,10 +706,10 @@
"editpage-cannot-use-custom-model": "O modelo de contidos desta páxina non se pode modificar.", "editpage-cannot-use-custom-model": "O modelo de contidos desta páxina non se pode modificar.",
"longpageerror": "<strong>Erro: O texto que pretendes gardar ocupa {{PLURAL:$1|$1 kilobyte|$1 kilobytes}}, e existe un límite dun máximo de {{PLURAL:$2|$2 kilobyte|$2 kilobytes}}.</strong>\nPolo tanto, non se pode publicar.", "longpageerror": "<strong>Erro: O texto que pretendes gardar ocupa {{PLURAL:$1|$1 kilobyte|$1 kilobytes}}, e existe un límite dun máximo de {{PLURAL:$2|$2 kilobyte|$2 kilobytes}}.</strong>\nPolo tanto, non se pode publicar.",
"readonlywarning": "<strong>Atención: pechouse a base de datos para facermos mantemento, polo que non vas poder publicar as túas correccións polo de agora.</strong>\nSe queres, podes cortar e pegar o texto nun ficheiro de texto e gardalo para despois.\n\nO administrador do sistema que pechou a base de datos deu esta explicación: $1", "readonlywarning": "<strong>Atención: pechouse a base de datos para facermos mantemento, polo que non vas poder publicar as túas correccións polo de agora.</strong>\nSe queres, podes cortar e pegar o texto nun ficheiro de texto e gardalo para despois.\n\nO administrador do sistema que pechou a base de datos deu esta explicación: $1",
"protectedpagewarning": "<strong>Aviso: Esta páxina está protexida de xeito que só a poidan editar as contas que teñen permisos de administración.</strong>'''\nVelaquí está a última entrada no rexistro, por se quere consultala:", "protectedpagewarning": "<strong>Aviso: Esta páxina está protexida de xeito que só a poidan editar as contas que teñen permisos de administración.</strong>\nVelaquí está a última entrada no rexistro, por se queres consultala:",
"semiprotectedpagewarning": "<strong>Nota:</strong> Esta páxina quedou protexida de xeito que só a poidan editar as contas autoconfirmadas (contas que teñen unha mínima traxectoria como usuarias).\nVelaquí está a última entrada no rexistro, por se quere consultala:", "semiprotectedpagewarning": "<strong>Nota:</strong> Esta páxina quedou protexida de xeito que só a poidan editar as contas autoconfirmadas (contas que teñen unha mínima traxectoria como usuarias).\nVelaquí está a última entrada no rexistro, por se queres consultala:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>Atención:</strong> Protexeuse esta páxina de xeito que só a poidan editar as contas con [[Special:ListGroupRights|privilexios específicos]] debido a que está transcluída {{PLURAL:$1|na seguinte páxina protexida|nas seguintes páxinas protexidas}} coa opción de \"protección en serie\" activada:", "cascadeprotectedwarning": "<strong>Atención:</strong> Protexeuse esta páxina de xeito que só a poidan editar as contas con [[Special:ListGroupRights|privilexios específicos]] debido a que está transcluída {{PLURAL:$1|na seguinte páxina protexida|nas seguintes páxinas protexidas}} coa opción de \"protección en serie\" activada:",
"titleprotectedwarning": "<strong>Aviso: Esta páxina quedou protexida de xeito que [[Special:ListGroupRights|só algúnhas contas]] a poidan crear.</strong>\nVelaquí ten a última entrada no rexistro, por se quere consultala:", "titleprotectedwarning": "<strong>Aviso: Esta páxina quedou protexida de xeito que [[Special:ListGroupRights|só algunhas contas]] a poidan crear.</strong>\nVelaquí está a última entrada no rexistro, por se queres consultala:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Modelo usado|Modelos usados}} nesta páxina:", "templatesused": "{{PLURAL:$1|Modelo usado|Modelos usados}} nesta páxina:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Modelo usado|Modelos usados}} nesta vista previa:", "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Modelo usado|Modelos usados}} nesta vista previa:",
"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Modelo usado|Modelos usados}} nesta sección:", "templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Modelo usado|Modelos usados}} nesta sección:",
@ -2462,10 +2462,10 @@
"sp-contributions-logs": "rexistros", "sp-contributions-logs": "rexistros",
"sp-contributions-talk": "conversa", "sp-contributions-talk": "conversa",
"sp-contributions-userrights": "xestión dos dereitos {{GENDER:$1|do usuario|da usuaria}}", "sp-contributions-userrights": "xestión dos dereitos {{GENDER:$1|do usuario|da usuaria}}",
"sp-contributions-blocked-notice": "{{GENDER:$1|Este usuario|Esta usuaria|Esta conta}} está bloquead{{GENDER:$1|o|a|a}}.\nVelaquí a última entrada do rexistro de bloqueos, por se quere consultala:", "sp-contributions-blocked-notice": "{{GENDER:$1|Este usuario|Esta usuaria|Esta conta}} está bloquead{{GENDER:$1|o|a|a}}.\nVelaquí a última entrada do rexistro de bloqueos, por se queres consultala:",
"sp-contributions-blocked-notice-partial": "{{GENDER:$1|Este usuario|Esta usuaria|Esta conta}} está bloquead{{GENDER:$1|o|a|a}} parcialmente.\nVelaquí a última entrada do rexistro de bloqueos, por se quere consultala:", "sp-contributions-blocked-notice-partial": "{{GENDER:$1|Este usuario|Esta usuaria|Esta conta}} está bloquead{{GENDER:$1|o|a|a}} parcialmente.\nVelaquí a última entrada do rexistro de bloqueos, por se queres consultala:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Este enderezo IP está bloqueado.\nVelaquí a última entrada do rexistro de bloqueos, por se quere consultala:", "sp-contributions-blocked-notice-anon": "Este enderezo IP está bloqueado.\nVelaquí a última entrada do rexistro de bloqueos, por se queres consultala:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon-partial": "Este enderezo IP está bloqueado parcialmente.\nVelaquí a última entrada do rexistro de bloqueos, por se quere consultala:", "sp-contributions-blocked-notice-anon-partial": "Este enderezo IP está bloqueado parcialmente.\nVelaquí a última entrada do rexistro de bloqueos, por se queres consultala:",
"sp-contributions-search": "Procura de contribucións", "sp-contributions-search": "Procura de contribucións",
"sp-contributions-username": "Enderezo IP ou nome da conta:", "sp-contributions-username": "Enderezo IP ou nome da conta:",
"sp-contributions-toponly": "Amosar só as edicións que son a revisión máis recente", "sp-contributions-toponly": "Amosar só as edicións que son a revisión máis recente",
@ -2756,8 +2756,8 @@
"imageinvalidfilename": "O nome da imaxe é inválido", "imageinvalidfilename": "O nome da imaxe é inválido",
"fix-double-redirects": "Actualizar calquera redirección que apunte cara ao título orixinal", "fix-double-redirects": "Actualizar calquera redirección que apunte cara ao título orixinal",
"move-leave-redirect": "Deixar unha redirección detrás", "move-leave-redirect": "Deixar unha redirección detrás",
"protectedpagemovewarning": "'''Aviso:''' Esta páxina foi protexida de xeito que só os usuarios con privilexios de administrador a poidan mover.\nVelaquí está a última entrada no rexistro, por se quere consultala:", "protectedpagemovewarning": "<strong>Aviso:</strong> Esta páxina está protexida de xeito que só a poidan mover as contas que teñen permisos de administración.\nVelaquí está a última entrada no rexistro, por se queres consultala:",
"semiprotectedpagemovewarning": "<strong>Nota:</strong> Esta páxina foi protexida de xeito que só os usuarios autoconfirmados a poidan mover.\nVelaquí está a última entrada no rexistro, por se quere consultala:", "semiprotectedpagemovewarning": "<strong>Nota:</strong> Esta páxina quedou protexida de xeito que só a poidan mover as contas autoconfirmadas (contas que teñen unha mínima traxectoria como usuarias).\nVelaquí está a última entrada no rexistro, por se queres consultala:",
"move-over-sharedrepo": "\"[[:$1]]\" xa existe nun repositorio compartido. Ao mover un ficheiro a este título sobrescribirase o ficheiro compartido.", "move-over-sharedrepo": "\"[[:$1]]\" xa existe nun repositorio compartido. Ao mover un ficheiro a este título sobrescribirase o ficheiro compartido.",
"file-exists-sharedrepo": "O nome que elixiu para o ficheiro xa está en uso nun repositorio compartido.\nPor favor, escolla outro nome.", "file-exists-sharedrepo": "O nome que elixiu para o ficheiro xa está en uso nun repositorio compartido.\nPor favor, escolla outro nome.",
"export": "Exportar páxinas", "export": "Exportar páxinas",

View file

@ -0,0 +1,223 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Anson2812",
"DannyS712",
"Dream hot",
"EagerLin",
"Hakka",
"Impersonator 1",
"Jetlag",
"LNDDYL",
"LaMagiaaa",
"Macofe",
"Matma Rex",
"Mnemonic kek",
"Mywood",
"Ruthven",
"Soued031",
"Tacsipacsi",
"Urhixidur",
"Winston Sung",
"Xiaomingyan",
"唐吉訶德的侍從",
"飞舞回堂前",
"아라"
]
},
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|邇隻分類有下背一隻文件。|邇隻分類有$2隻文件下背列出矣$1隻。}}",
"category-file-count-limited": "邇隻分類有$1隻文件。",
"broken-file-category": "含有損壞文件鏈接嘅頁面",
"undelete_short": "恢復$1隻分删除个编寫",
"skin-action-unprotect": "更改保護",
"view-pool-error": "好抱歉,太多用戶嘗試緊瀏覽邇頁,使服務器超出負擔。請等多一刻再嘗試。\n\n$1",
"pool-queuefull": "請求隊列满矣",
"new-messages-from-users": "汝有來自{{PLURAL:$3|另一位用戶|$3位用戶}}嘅$1$2。",
"new-messages-from-many-users": "汝有來自多位用戶嘅$1 $2 )。",
"nosuchactiontext": "邇URL所指定嘅動作無效。\n汝可能打錯URL或撳到錯誤鏈接。\n還可能係{{SITENAME}}所使用嘅軟件出現矣錯誤。",
"nosuchspecialpage": "邇隻特殊页面毋存在",
"readonlytext": "數據庫今下禁止輸入新內容撈更改,\n邇好有可能係由於數據庫維修緊完成後就會恢復。\n\n管理員有下背嘅解釋$1",
"missing-article": "數據庫尋毋到文字“$1”$2。\n\n邇通常係由於點撳矣鏈向過期毋同或曆史頁面嘅鏈接但原有修訂已分刪除所導致嘅。\n\n假使情況毋係恁樣汝可能尋到矣軟件嘅一隻臭蟲bug。請錄下URL地址並向[[Special:ListUsers/sysop|管理員]]報告。",
"readonly_lag": "附屬數據庫服務器正在將緩存更新到主服務器肚,數據庫已分自動鎖定",
"filecopyerror": "文件“$1”無辦法複製到“$2”。",
"filerenameerror": "文件“$1”到無辦法重新命名到“$2”。",
"filedeleteerror": "刪除毋到“$1”文件。",
"filenotfound": "尋毋到“$1”文件。",
"perfcached": "下列係緩存數據,因此可能毋係最新嘅。最多{{PLURAL:$1|單淨有1嘅結果|$1嘅結果}}可用。",
"perfcachedts": "下列係緩存數據,其最後更新時間係$1。單淨有{{PLURAL:$4|一嘅結果|$4嘅結果}}會畀顯示。",
"querypage-no-updates": "當前禁止對邇頁面進行更新。\n邇位嘅數據將做毋得分立即重新整理。",
"viewyourtext": "汝可以查看並複製'''汝對邇隻頁面作出編寫後'''嘅源代碼:",
"editinginterface": "'''警告:'''汝今下編寫緊嘅頁面係用於提供軟件嘅界面文字。\n改變邇頁將影響其他在邇隻wiki上嘅用戶界面外觀。\n假使愛修改所有wiki嘅翻譯請到[https://translatewiki.net/ translatewiki.net]上嘅MediaWiki本地化計劃。",
"namespaceprotected": "汝還無權限編輯'''$1'''名字空間嘅頁面。",
"customcssprotected": "汝還無權限編輯邇隻CSS頁面因為其包含矣其他用戶嘅個人設置。",
"customjsprotected": "汝還無權限去編輯邇隻JavaScript頁面因為其包含矣另一用戶嘅個人設定。",
"myprivateinfoprotected": "汝無權限編輯汝个個人信息。",
"filereadonlyerror": "無辦法修改文件「$1」因為文件庫「$2」處於唯讀模式。 \n管理員鎖定其嘅解釋係「$3」。",
"invalidtitle-knownnamespace": "使用名字空間「$2」與文本「$3」嘅無效標題",
"invalidtitle-unknownnamespace": "使用未知名字空間編號$1與文本“$2”嘅無效標題",
"welcomecreation-msg": "汝嘅賬號已經建立。\n莫添忘訖設置[[Special:Preferences|{{SITENAME}}嘅個人參數]]。",
"createacct-another-username-ph": "輸入用戶名:",
"password-change-forbidden": "汝做毋得更改本wiki上嘅密碼。",
"userlogin-loggedin": "汝已作為{{GENDER:$1|$1}}登錄。\n利用以下表單以作為另一賬戶登錄。",
"createacct-reason-ph": "汝做麽嘅愛創建另一隻帳號",
"userexists": "汝所填入嘅用戶名稱已經存在。\n請另選一隻名稱。",
"nocookiesnew": "本用戶賬號已分建立,但係汝登入失敗。{{SITENAME}}使用cookie登入。汝已停用cookie。請啓用cookie之後使用汝嘅新用戶名和密碼登入。",
"nocookiesfornew": "邇隻用戶嘅賬戶未建立,亻厓兜無法度確認其嘅來源。\n請確定汝已經開啟cookies重新載入後再試一擺。",
"noname": "汝還吂輸入一隻有效嘅用戶名。",
"nosuchusershort": "無有喊做“$1”嘅用戶。請檢查汝輸入嘅文字係毋係有差錯。",
"nouserspecified": "汝愛指定一隻用戶名。",
"login-userblocked": "邇隻用戶已分封鎖。毋做得登入。",
"passwordremindertext": "有人可能係汝本人來自IP地址$1已請求{{SITENAME}}嘅新密碼 $4。\n用戶\"$2\"嘅一隻新臨時密碼今下已分設定好為\"$3\"。\n係話邇隻動作係汝所指示嘅汝就愛立即登入並選擇一隻新嘅密碼。\n汝嘅臨時密碼將於{{PLURAL:$5|一|$5}}日之內過期。\n\n假使係其他人發出邇隻請求或者汝已經回想起汝嘅密碼故所毋準備改變其\n汝可以忽略略邇條消息並且繼續使用汝嘅舊密碼。",
"noemail": "用戶“$1”無登記電子郵件地址。",
"passwordsent": "用戶“$1”嘅新密碼已經寄到所登記嘅電子郵件地址。\n請在收到後再登入。",
"mailerror": "發送郵件出差錯:$1",
"invalidemailaddress": "郵箱地址格式不正確,請輸入正確个郵箱位址或清空該輸入框。",
"emaildisabled": "邇隻網站毋可以發送電子郵件。",
"createaccount-title": "在{{SITENAME}}肚建立新賬戶",
"createaccount-text": "有人在{{SITENAME}}肚利用汝嘅電郵創建矣一隻喊做 \"$2\" 嘅新賬戶($4密碼係 \"$3\" 。汝應該立即登入並更改密碼。\n\n如果該賬戶建立錯誤嘅話汝可以忽略邇條訊息。",
"user-mail-no-addy": "嘗試毋帶電郵地址發送電郵。",
"changepassword": "更改密碼",
"resetpass_header": "更改賬戶密碼",
"passwordreset-emaildisabled": "電子郵件功能在此 wiki 上已禁用。",
"passwordreset-emailtitle": "在{{SITENAME}}上嘅詳細信息",
"changeemail": "更改電子郵件地址",
"changeemail-header": "更改電子郵件帳戶",
"changeemail-oldemail": "當前電郵地址:",
"missingsummary": "'''提示:''' 汝無提供一隻編寫摘要。假使汝再次單擊「$1」汝嘅編寫將毋帶編寫摘要保存。",
"missingcommentheader": "'''提示:''' 汝還無為邇條評論提供一隻標題。假使汝再次單擊「$1」您嘅編寫將毋帶標題保存。",
"blockedtitle": "用戶分查封",
"confirmedittext": "在編寫邇頁之前汝必須確認汝嘅郵箱地址。請通過[[Special:Preferences|偏好設定]]設定並驗證汝嘅郵箱地址。",
"userpage-userdoesnotexist": "用戶帳號“$1還吂註冊。\n請在建立/編寫邇隻頁面前先檢查一下。",
"userjspreview": "'''記緊汝單單係在測試/預覽汝嘅用戶JavaScript。'''\n'''還吂保存!'''",
"userinvalidconfigtitle": "'''警告:''' 毋存在外皮“$1”。\n注意自定嘅.css撈.js頁愛使用小寫標題例如{{ns:user}}:Foo/vector.css撈 {{ns:user}}:Foo/Vector.css毋同。",
"previewnote": "'''請記到邇單淨係預覽。'''\n汝嘅更改還吂保存",
"previewconflict": "邇隻預覽展示矣上片文字編寫區肚嘅內容。其將在汝選擇保存後出現。",
"session_fail_preview": "'''好抱歉!由於部份數據遺失,𠊎兜無辦法處理汝嘅編寫。'''\n請試多一擺。\n係講還係失敗請[[Special:UserLogout|登出]]後重新登入。",
"explainconflict": "有人在汝開始編寫後更改矣頁面。\n上片嘅文字框內展示嘅是當前本頁嘅內容。\n汝所做嘅修改展示在下背嘅文字框肚。\n汝應該將汝所做嘅修改加入現有嘅內容肚。\n'''單淨'''在上片文字框肚嘅內容會在汝點擊「$1」後分保存。",
"editingold": "'''警告:汝在編輯中嘅係本頁嘅舊版本。'''\n係講汝保存其嘅話在本版本之後嘅任何更改都會遺失。",
"cascadeprotectedwarning": "'''警告:'''本頁已經分保護,單淨係擁有管理員權限嘅用戶正做得修改,因為本頁已分下背連鎖保護嘅{{PLURAL:$1|一隻|多隻}}頁面所包含:",
"nocreate-loggedin": "汝並無權限去創建新頁面。",
"invalid-content-data": "無效嘅數據內容",
"post-expand-template-argument-warning": "警告: 邇隻頁面有最少一隻模參數有過大擴展大細。\n邇兜參數會分略過。",
"historysize": "$1字節",
"rev-deleted-user": "(用戶名已移除)",
"revdelete-no-file": "指定嘅文件毋存在",
"revdelete-hide-image": "隱藏文件內容",
"revdelete-hide-user": "隱藏編寫人嘅用戶名/IP地址",
"revdelete-suppress": "同時廢止由操作員撈其他用戶嘅數據",
"revdel-restore": "更改可見性",
"search-result-category-size": "$1隻成員$2隻子分類$3隻文件",
"powersearch-legend": "高級搜尋",
"powersearch-ns": "在下背嘅命名空間肚搜尋:",
"default": "默認",
"userrights": "用戶權限管理",
"userrights-lookup-user": "管理用戶群組",
"userrights-user-editname": "輸入用戶名:",
"editusergroup": "編寫用戶群組",
"userrights-editusergroup": "編寫用戶群組",
"saveusergroups": "保存用戶群組",
"newuserlogpagetext": "邇係一隻最近人創建用戶嘅新日誌",
"rightslog": "用戶權限日誌",
"rightslogtext": "下背記錄矣用戶權限嘅更改日誌。",
"nchanges": "$1次更改",
"rcnotefrom": "下背係從'''$2'''起嘅更改(最多展示'''$1''':",
"recentchangeslinked-feed": "相關更改",
"recentchangeslinked-summary": "邇一隻特殊頁面列示''由''所分出嘅一隻頁面之鏈接到頁面嘅最近更改(或者是對於指定分類嘅成員)。\n在[[Special:Watchlist|汝嘅監視列表]]肚嘅頁面會用'''粗體'''顯示。",
"uploadnologintext": "汝必須先[[Special:UserLogin|登入]]\n正做得上傳文件。",
"filename": "文件名",
"fileuploadsummary": "文件摘要:",
"ignorewarning": "忽略警告並保存文件",
"illegalfilename": "文件名“$1”包含有頁面標題所禁止嘅字符。請改名後重新上傳。",
"filetype-badmime": "MIME類別“$1”毋係准許嘅文件格式。",
"filetype-missing": "邇隻文件名並無擴展名(像“.jpg”。",
"large-file": "建議文件大細毋超過$1本文件大細係$2。",
"largefileserver": "邇隻文件大細比服務器配置允許嘅大細還愛大。",
"emptyfile": "汝所上傳嘅文件毋存在。邇可能係由於文件名鍵入錯誤。請檢查汝係毋係真嘅愛上傳邇隻文件。",
"fileexists": "已存在同名嘅文件,假使汝無法確定汝係毋係愛改變其,請檢查<strong>[[:$1]]</strong>。 [[$1|thumb]]",
"fileexists-extension": "一隻相似名稱嘅文件已經存在: [[$2|thumb]]\n* 上傳文件嘅名: <strong>[[:$1]]</strong>\n* 現有文件嘅名: <strong>[[:$2]]</strong>\n請選擇一隻毋同嘅名。",
"fileexists-thumbnail-yes": "邇隻文件好像係一張圖片嘅縮圖版本''(縮圖)''。 [[$1|thumb]]\n請檢查清楚邇文件<strong>[[:$1]]</strong>。\n假使檢查後嘅文件係撈原本圖片嘅大細係共樣嘅話就毋用再上傳多一張縮圖。",
"file-thumbnail-no": "文件名以<strong>$1</strong>開始。其好像某張圖片嘅縮細版本''(縮圖)''。\n假使汝有邇圖片嘅完整大細版本請上傳其否則請修改文件名。",
"fileexists-forbidden": "既存在同名嘅文件,且毋可以覆蓋;請返回並用一隻新名來上傳邇隻文件。[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-shared-forbidden": "在共享文件庫中既存在同名文件。\n係話汝仍然想愛上載其嘅話請返回並用一隻新名來上傳邇隻文件。[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"savefile": "保存文件",
"php-uploaddisabledtext": "PHP文件上傳已經停用。請檢查file_uploads設定。",
"uploadscripted": "邇文件包含可能分網絡瀏覽器錯誤解釋嘅HTML或腳本代碼。",
"uploadvirus": "邇文件包含有病毒!\n詳情$1",
"filewasdeleted": "早先已經有一隻同名文件分上傳後又分刪除矣。在上傳邇文件之前汝愛檢查$1。",
"upload-curl-error6": "無法訪問URL",
"upload-curl-error6-text": "無法訪問所提供嘅URL。請再次檢查邇URL係毋係正確並且網站嘅訪問係毋係正常。",
"upload-curl-error28-text": "網站回應時間過長。請檢查邇網站嘅訪問係毋係正常,過一陣再試。汝可能愛在網路訪問有閒時節再試。",
"upload_source_url": " 一隻有效、做得公開訪問嘅URL",
"upload_source_file": " (在汝電腦上嘅一隻文件)",
"listfiles": "文件列表",
"listfiles_user": "用戶",
"sharedupload-desc-here": "邇文件來自於$1其可能在其它計劃項目肚分應用。\n其在[$2文件描述頁面]介片上嘅描述在下背展示。",
"uploadnewversion-linktext": "上傳邇隻文件嘅新版本",
"mimesearch-summary": "本頁面啟用文件MIME類型過濾器。撳入內容類型/子類型,如 <code>image/jpeg</code>。",
"listredirects": "重定向頁面清單",
"unusedtemplateswlh": "其他鏈接",
"randomredirect": "隨機重定向頁",
"doubleredirects": "雙重重定向頁",
"brokenredirects": "損壞嘅重定向頁",
"withoutinterwiki": "無有語言鏈接頁面",
"withoutinterwiki-summary": "下背嘅頁面還吂有語言鏈接到其它語言版本。",
"nlinks": "$1隻鏈接",
"mostlinked": "最多鏈接頁面",
"mostlinkedcategories": "最多鏈接分類",
"deadendpages": "斷鏈頁面",
"listusers": "用戶列表",
"newpages-username": "用戶名:",
"notargettext": "汝還吂指定一隻目標頁面或用戶來進行邇項操作。",
"booksources-text": "下背係一份銷售新書或二手書嘅列表,並可能有汝尋找緊嘅書嘅進一步信息:",
"listusersfrom": "顯示用戶列表從:",
"listusers-noresult": "尋毋到用戶",
"mailnologintext": "汝必須先[[Special:UserLogin|登入]]\n並在[[Special:Preferences|偏好設定]]\n肚有一隻有效嘅電郵地址正做得發郵件分其他用戶。",
"emailuser": "電郵聯繫邇隻用戶",
"emailmessage": "消息",
"emailsend": "發送",
"emailccsubject": "汝發送分$1嘅消息副本$2",
"emailsent": "電子郵件已發送",
"emailsenttext": "汝嘅電子郵件已經發出。",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}}用戶",
"enotif_lastvisited": "請參詳$1查看汝上次訪問後嘅所有更改。",
"enotif_lastdiff": "請參詳$1查看邇次更改。",
"enotif_anon_editor": "匿名用戶$1",
"protect-title": "更改“$1”嘅保護等級",
"protect-locked-blocked": "汝做毋得在分查封時更改保護級別。\n下背係'''$1'''今下嘅保護級別:",
"protect-locked-dblock": "在數據庫鎖定時無法更改保護級別。\n下背係'''$1'''今下嘅保護級別:",
"protect-locked-access": "汝嘅賬戶權限做毋得修改保護級別。\n下背係'''$1'''今下嘅保護級別:",
"protect-default": "容許所有用戶",
"protect-level-autoconfirmed": "只有已經自動確定个用戶",
"protect-cantedit": "汝無法更改邇隻頁面嘅保護等級,因為汝無權限去編寫其。",
"pagesize": "(字節)",
"nocontribs": "毋尋到符合特徵嘅更改。",
"sp-contributions-blocklog": "封禁日誌",
"nolinkshere": "無頁面鏈接到'''$2'''。",
"whatlinkshere-hideimages": "$1條文件鏈接",
"ipblocklist": "分封用戶列表",
"change-blocklink": "更改封禁",
"lockdb": "鎖定數據庫",
"unlockdb": "開數據庫鎖",
"exporttext": "汝做得將特定頁面或一組頁面嘅文字以及編輯歷史用XML格式導出恁樣做得將有關頁面通過「[[Special:Import|導入頁面]]」頁面導入到另一隻執行MediaWiki嘅網站。\n\n愛導出頁面請在下背嘅文字框肚輸入頁面標題每行一隻標題並選擇汝係毋係愛匯出帶有頁面歷史嘅以前嘅修訂版本或係單淨選擇導出帶有最後一次編寫信息嘅當前修訂版本。\n\n另外汝還可以利用鏈接導出文件例如汝做得使用[[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]]導出「[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]」頁面。",
"exportcuronly": "單淨導出當前版本,毋包含完整歷史版本",
"exportnohistory": "----\n'''注意:''' 由於性能原因,從本表單導出頁面嘅全部歷史已分停用。",
"export-submit": "導出",
"allmessagesdefault": "默認信息文字",
"thumbnail_error": "建立縮略圖差錯:$1",
"importinterwiki": "跨wiki導入",
"import-interwiki-text": "選擇一隻wiki撈頁面標題進行導入。\n修訂日期與編寫人嘅名會分保存。\n所有嘅跨wiki導入操作分記錄在[[Special:Log/import|導入日誌]]肚。",
"import-interwiki-submit": "導入",
"importstart": "頁面導入中……",
"importnopages": "無導入嘅頁面。",
"importunknownsource": "還吂知嘅源導入類型",
"importcantopen": "無法打開導入文件",
"importnosources": "跨Wiki導入源無定義同時毋允許直接嘅歷史上傳。",
"importnofile": "無上傳導入文件。",
"importlogpage": "導入日誌",
"importlogpagetext": "管理性導入在其他Wiki上有編寫歷史嘅頁面",
"svg-long-desc": "SVG文件尺寸$1×$2像素文件大細$3",
"metadata-help": "邇文件肚包含有擴展嘅信息。邇兜信息可能係由數碼相機或掃描儀在創建或數字化過程肚所加入嘅。\n\n係講邇文件嘅源文件已經分修改一兜信息在修改後嘅文件肚將毋做得完全反映出來。",
"metadata-fields": "在本信息肚所列出嘅EXIF元數據域將包含在圖片顯示頁面當元數據表損壞時單淨顯示下背信息。\n其他嘅元數據默認做隱藏。\n* make \n* model \n* datetimeoriginal \n* exposuretime \n* fnumber \n* isospeedratings \n* focallength \n* artist \n* copyright \n* imagedescription \n* gpslatitude \n* gpslongitude \n* gpsaltitude \n* dc-rights \n* copyrightowner \n* usageterms \n* webstatement \n* licenseurl \n* attributionurl \n* preferredattributionname \n* credit \n* jpegfilecomment \n* pngfilecomment \n* giffilecomment \n* usercomment \n* citydest \n* citycreated \n* headline \n* source \n* locationdest \n* dc-contributor \n* dc-coverage \n* dc-publisher \n* dc-relation \n* label \n* nickname \n* personinimage \n* disclaimer \n* event \n* objectname",
"duplicate-defaultsort": "'''警告:'''默認排序關鍵字“$2”蓋過矣先前嘅默認排序關鍵字“$1”。",
"external_image_whitelist": " #留下撈邇行一樣嘅文字<pre>\n#在下背(//中間部份)輸入正則表達式\n#邇兜將會撈外部(已超鏈接嘅)圖片配合\n#遐兜配合上嘅會顯示成圖片,否則就單淨會顯示成鏈接\n#有#開頭嘅行會當成意見\n#大小寫並無區分\n\n#在邇行上片輸入全部正則表達式。留下撈邇行一樣嘅文字</pre>"
}

View file

@ -0,0 +1,540 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Anson2812",
"DannyS712",
"Dream hot",
"EagerLin",
"Hakka",
"Impersonator 1",
"Jetlag",
"LNDDYL",
"LaMagiaaa",
"Macofe",
"Matma Rex",
"Mnemonic kek",
"Mywood",
"Ruthven",
"Soued031",
"Tacsipacsi",
"Urhixidur",
"Winston Sung",
"Xiaomingyan",
"唐吉訶德的侍從",
"飞舞回堂前",
"아라"
]
},
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|分類}}",
"subcategories": "子分類",
"category-subcat-count-limited": "邇隻分類有下背$1隻子分類。",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|本分類有下背一隻頁面。|本分類有$2隻頁面下背列出矣$1隻。}}",
"category-article-count-limited": "邇隻分類有下背$1隻頁面。",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|邇隻分類有下背一隻文件。|邇隻分類有$2隻文件下背列出矣$1隻。}}",
"category-file-count-limited": "邇隻分類有$1隻文件。",
"index-category": "既索引嘅頁面",
"broken-file-category": "含有損壞文件鏈接嘅頁面",
"article": "內容頁面",
"mypage": "頁面",
"undelete_short": "恢復$1隻分删除个编寫",
"viewdeleted_short": "查看$1項已刪除个修訂",
"skin-action-unprotect": "更改保護",
"unprotect": "更改保護",
"viewcount": "邇隻頁面已經分人瀏覽過$1次。",
"view-pool-error": "好抱歉,太多用戶嘗試緊瀏覽邇頁,使服務器超出負擔。請等多一刻再嘗試。\n\n$1",
"pool-queuefull": "請求隊列满矣",
"badaccess-groups": "汝正先請求嘅操作單淨有{{PLURAL:$2|邇隻|邇兜}}用戶群組嘅用戶做得使用:$1",
"versionrequiredtext": "愛有版本$1嘅MediaWiki正做得使用本頁。\n參詳[[Special:Version|版本頁面]]。",
"new-messages-from-users": "汝有來自{{PLURAL:$3|另一位用戶|$3位用戶}}嘅$1$2。",
"new-messages-from-many-users": "汝有來自多位用戶嘅$1 $2 )。",
"feed-unavailable": "毋提供聯合訂閱源",
"sort-descending": "降序",
"sort-ascending": "升序",
"nosuchactiontext": "邇URL所指定嘅動作無效。\n汝可能打錯URL或撳到錯誤鏈接。\n還可能係{{SITENAME}}所使用嘅軟件出現矣錯誤。",
"nosuchspecialpage": "邇隻特殊页面毋存在",
"nospecialpagetext": "<strong>汝請求嘅特殊頁面無效。</strong>\n\n[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]肚列出矣所有效特殊頁面嘅列表。",
"readonlytext": "數據庫今下禁止輸入新內容撈更改,\n邇好有可能係由於數據庫維修緊完成後就會恢復。\n\n管理員有下背嘅解釋$1",
"missing-article": "數據庫尋毋到文字“$1”$2。\n\n邇通常係由於點撳矣鏈向過期毋同或曆史頁面嘅鏈接但原有修訂已分刪除所導致嘅。\n\n假使情況毋係恁樣汝可能尋到矣軟件嘅一隻臭蟲bug。請錄下URL地址並向[[Special:ListUsers/sysop|管理員]]報告。",
"missingarticle-rev": "(修訂版本號#: $1",
"missingarticle-diff": "(差別: $1,$2",
"readonly_lag": "附屬數據庫服務器正在將緩存更新到主服務器肚,數據庫已分自動鎖定",
"internalerror": "內部差錯",
"internalerror_info": "內部差錯:$1",
"filecopyerror": "文件“$1”無辦法複製到“$2”。",
"filerenameerror": "文件“$1”到無辦法重新命名到“$2”。",
"filedeleteerror": "刪除毋到“$1”文件。",
"directorycreateerror": "無辦法建立目錄“$1”。",
"filenotfound": "尋毋到“$1”文件。",
"unexpected": "毋正常數值:\"$1\"=\"$2\"。",
"formerror": "差錯:無法提交表單",
"badarticleerror": "無法在邇頁進行邇隻操作。",
"cannotdelete": "無辦法刪除頁面或圖片「$1」。\n其可能已經分其他人刪除訖矣。",
"cannotdelete-title": "無辦法刪除頁面「$1」",
"delete-hook-aborted": "刪除分勾仔中止。\n其毋曾提供任何解釋。",
"badtitletext": "所請求頁面嘅標題是無效嘅、毋存在嘅跨語言或跨wiki鏈接嘅標題有錯。其可能包含一隻或還較多做毋得用於標題嘅字符。",
"perfcached": "下列係緩存數據,因此可能毋係最新嘅。最多{{PLURAL:$1|單淨有1嘅結果|$1嘅結果}}可用。",
"perfcachedts": "下列係緩存數據,其最後更新時間係$1。單淨有{{PLURAL:$4|一嘅結果|$4嘅結果}}會畀顯示。",
"querypage-no-updates": "當前禁止對邇頁面進行更新。\n邇位嘅數據將做毋得分立即重新整理。",
"actionthrottled": "操作已經壓制",
"actionthrottledtext": "基於反垃圾嘅考量,短時間內毋可以多次重複某操作,今下汝已經超過邇隻上限。\n請在數分鐘後再嘗試。",
"viewyourtext": "汝可以查看並複製'''汝對邇隻頁面作出編寫後'''嘅源代碼:",
"protectedinterface": "邇頁提供此wiki軟體嘅介面文字其已畀保護以防止惡意修改。\n假使想修改所有wiki嘅翻譯請到[https://translatewiki.net/ translatewiki.net]上嘅MediaWiki本地化計畫。",
"editinginterface": "'''警告:'''汝今下編寫緊嘅頁面係用於提供軟件嘅界面文字。\n改變邇頁將影響其他在邇隻wiki上嘅用戶界面外觀。\n假使愛修改所有wiki嘅翻譯請到[https://translatewiki.net/ translatewiki.net]上嘅MediaWiki本地化計劃。",
"cascadeprotected": "邇隻頁面已經畀保護,因為邇隻頁面被以下已標註\"聯鎖保護\"嘅{{PLURAL:$1|一個|多個}}畀保護頁面包含:\n$2",
"namespaceprotected": "汝還無權限編輯'''$1'''名字空間嘅頁面。",
"customcssprotected": "汝還無權限編輯邇隻CSS頁面因為其包含矣其他用戶嘅個人設置。",
"customjsprotected": "汝還無權限去編輯邇隻JavaScript頁面因為其包含矣另一用戶嘅個人設定。",
"mycustomcssprotected": "汝無權限修改邇頁CSS。",
"mycustomjsprotected": "汝無編輯邇頁JavaScript之權限。",
"myprivateinfoprotected": "汝無權限編輯汝个個人信息。",
"mypreferencesprotected": "汝無權限編輯汝个個人設定。",
"titleprotected": "邇隻標題已經分[[User:$1|$1]]保護來防止建立。理由係<em>$2</em>。",
"filereadonlyerror": "無辦法修改文件「$1」因為文件庫「$2」處於唯讀模式。 \n管理員鎖定其嘅解釋係「$3」。",
"invalidtitle-knownnamespace": "使用名字空間「$2」與文本「$3」嘅無效標題",
"invalidtitle-unknownnamespace": "使用未知名字空間編號$1與文本“$2”嘅無效標題",
"virus-badscanner": "損壞設定: 未知嘅病毒掃瞄器: ''$1''",
"virus-scanfailed": "掃瞄失敗 (代碼 $1",
"welcomecreation-msg": "汝嘅賬號已經建立。\n莫添忘訖設置[[Special:Preferences|{{SITENAME}}嘅個人參數]]。",
"createacct-another-username-ph": "輸入用戶名:",
"userlogin-signwithsecure": "使用安全連線",
"password-change-forbidden": "汝做毋得更改本wiki上嘅密碼。",
"userlogin-loggedin": "汝已作為{{GENDER:$1|$1}}登錄。\n利用以下表單以作為另一賬戶登錄。",
"createacct-another-email-ph": "輸入電郵地址",
"createacct-realname": "實名(可選)",
"createacct-reason-ph": "汝做麽嘅愛創建另一隻帳號",
"userexists": "汝所填入嘅用戶名稱已經存在。\n請另選一隻名稱。",
"nocookiesnew": "本用戶賬號已分建立,但係汝登入失敗。{{SITENAME}}使用cookie登入。汝已停用cookie。請啓用cookie之後使用汝嘅新用戶名和密碼登入。",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}}用cookie登入。汝已停用cookie。請啓用cookie後再試一擺。",
"nocookiesfornew": "邇隻用戶嘅賬戶未建立,亻厓兜無法度確認其嘅來源。\n請確定汝已經開啟cookies重新載入後再試一擺。",
"noname": "汝還吂輸入一隻有效嘅用戶名。",
"nosuchusershort": "無有喊做“$1”嘅用戶。請檢查汝輸入嘅文字係毋係有差錯。",
"nouserspecified": "汝愛指定一隻用戶名。",
"login-userblocked": "邇隻用戶已分封鎖。毋做得登入。",
"wrongpassword": "汝輸入嘅密碼有錯,請再試一擺。",
"wrongpasswordempty": "還吂輸入密碼!請重試。",
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}}嘅新臨時密碼",
"passwordremindertext": "有人可能係汝本人來自IP地址$1已請求{{SITENAME}}嘅新密碼 $4。\n用戶\"$2\"嘅一隻新臨時密碼今下已分設定好為\"$3\"。\n係話邇隻動作係汝所指示嘅汝就愛立即登入並選擇一隻新嘅密碼。\n汝嘅臨時密碼將於{{PLURAL:$5|一|$5}}日之內過期。\n\n假使係其他人發出邇隻請求或者汝已經回想起汝嘅密碼故所毋準備改變其\n汝可以忽略略邇條消息並且繼續使用汝嘅舊密碼。",
"noemail": "用戶“$1”無登記電子郵件地址。",
"noemailcreate": "汝愛提供一隻有效嘅電子郵件地址。",
"passwordsent": "用戶“$1”嘅新密碼已經寄到所登記嘅電子郵件地址。\n請在收到後再登入。",
"blocked-mailpassword": "汝嘅IP地址處於查封狀態故所毋允許編輯為矣安全起見密碼恢復功能已分禁用。",
"throttled-mailpassword": "密碼提醒已經在最近$1小時內發送。\n為防止濫用限定在$1小時內僅發送一次密碼提醒。",
"mailerror": "發送郵件出差錯:$1",
"acct_creation_throttle_hit": "在邇隻wiki上係話訪客利用汝个IP地址在昨天創建矣$1個賬戶係在邇段時間肚的上限。\n結果利用這個IP地址个訪客在邇段時間中無辦法創建更多个賬戶。",
"invalidemailaddress": "郵箱地址格式不正確,請輸入正確个郵箱位址或清空該輸入框。",
"cannotchangeemail": "本Wiki毋允許對帳號个電子郵件位址進行變更。",
"emaildisabled": "邇隻網站毋可以發送電子郵件。",
"accountcreated": "已建立賬戶",
"accountcreatedtext": "[[{{ns:User}}:$1|$1]][[{{ns:User talk}}:$1|討論]])的賬戶已經畀建立。",
"createaccount-title": "在{{SITENAME}}肚建立新賬戶",
"createaccount-text": "有人在{{SITENAME}}肚利用汝嘅電郵創建矣一隻喊做 \"$2\" 嘅新賬戶($4密碼係 \"$3\" 。汝應該立即登入並更改密碼。\n\n如果該賬戶建立錯誤嘅話汝可以忽略邇條訊息。",
"login-throttled": "汝已經嘗試多次登入動作。\n請等$1後再試。",
"login-abort-generic": "登入錯誤 - 中止",
"php-mail-error-unknown": "在PHP嘅mail()參數肚嘅未知錯誤",
"user-mail-no-addy": "嘗試毋帶電郵地址發送電郵。",
"user-mail-no-body": "試圖發送空嘅或主體毋合理短嘅電子郵件。",
"changepassword": "更改密碼",
"resetpass_header": "更改賬戶密碼",
"resetpass_forbidden": "無辦法更改密碼",
"resetpass-wrong-oldpass": "無效嘅臨時或現有嘅密碼。\n汝可能已成功地更改矣汝嘅密碼或者已經請求一隻新嘅臨時密碼。",
"resetpass-temp-password": "臨時密碼:",
"resetpass-abort-generic": "擴充插件已中止矣更改密碼操作。",
"passwordreset-disabled": "邇隻wiki上已禁止矣重設密碼。",
"passwordreset-emaildisabled": "電子郵件功能在此 wiki 上已禁用。",
"passwordreset-emailtitle": "在{{SITENAME}}上嘅詳細信息",
"changeemail": "更改電子郵件地址",
"changeemail-header": "更改電子郵件帳戶",
"changeemail-no-info": "汝必須登入後直接進入邇隻頁面。",
"changeemail-oldemail": "當前電郵地址:",
"changeemail-newemail": "新嘅電郵地址:",
"subject": "標題:",
"preview": "預覽",
"missingsummary": "'''提示:''' 汝無提供一隻編寫摘要。假使汝再次單擊「$1」汝嘅編寫將毋帶編寫摘要保存。",
"missingcommenttext": "請在下背輸入評論。",
"missingcommentheader": "'''提示:''' 汝還無為邇條評論提供一隻標題。假使汝再次單擊「$1」您嘅編寫將毋帶標題保存。",
"summary-preview": "摘要預覽:",
"blockedtitle": "用戶分查封",
"whitelistedittext": "汝必須先$1正做得編寫頁面。",
"confirmedittext": "在編寫邇頁之前汝必須確認汝嘅郵箱地址。請通過[[Special:Preferences|偏好設定]]設定並驗證汝嘅郵箱地址。",
"loginreqtitle": "愛登入",
"loginreqpagetext": "汝必須$1正做得查看其他頁面。",
"accmailtitle": "密碼已經寄出",
"noarticletext-nopermission": "邇頁當前無內容。\n汝做得在其它頁[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜尋邇頁標題]],或者<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜尋有關日誌]</span>,但汝無權限建立邇頁。",
"userpage-userdoesnotexist": "用戶帳號“$1還吂註冊。\n請在建立/編寫邇隻頁面前先檢查一下。",
"userjspreview": "'''記緊汝單單係在測試/預覽汝嘅用戶JavaScript。'''\n'''還吂保存!'''",
"userinvalidconfigtitle": "'''警告:''' 毋存在外皮“$1”。\n注意自定嘅.css撈.js頁愛使用小寫標題例如{{ns:user}}:Foo/vector.css撈 {{ns:user}}:Foo/Vector.css毋同。",
"previewnote": "'''請記到邇單淨係預覽。'''\n汝嘅更改還吂保存",
"previewconflict": "邇隻預覽展示矣上片文字編寫區肚嘅內容。其將在汝選擇保存後出現。",
"session_fail_preview": "'''好抱歉!由於部份數據遺失,𠊎兜無辦法處理汝嘅編寫。'''\n請試多一擺。\n係講還係失敗請[[Special:UserLogout|登出]]後重新登入。",
"explainconflict": "有人在汝開始編寫後更改矣頁面。\n上片嘅文字框內展示嘅是當前本頁嘅內容。\n汝所做嘅修改展示在下背嘅文字框肚。\n汝應該將汝所做嘅修改加入現有嘅內容肚。\n'''單淨'''在上片文字框肚嘅內容會在汝點擊「$1」後分保存。",
"editingold": "'''警告:汝在編輯中嘅係本頁嘅舊版本。'''\n係講汝保存其嘅話在本版本之後嘅任何更改都會遺失。",
"copyrightwarning2": "請注意汝對{{SITENAME}}嘅所有貢獻\n都可能分其他貢獻人編寫、修改或刪除。\n係講汝毋希望您嘅文字分任意修改撈再散佈請毋好提交。<br />\n汝同時也愛向𠊎兜保證汝所提交嘅內容係自家所作或得自一隻毋受版權保護或相似自由嘅來源參閱$1的細節。\n'''毋好在未獲授權嘅情況下發表!'''",
"cascadeprotectedwarning": "'''警告:'''本頁已經分保護,單淨係擁有管理員權限嘅用戶正做得修改,因為本頁已分下背連鎖保護嘅{{PLURAL:$1|一隻|多隻}}頁面所包含:",
"nocreate-loggedin": "汝並無權限去創建新頁面。",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''警告:汝今下重新建立一隻先前曾經刪除過嘅頁面。'''\n\n汝應該愛考慮一下繼續編寫邇一隻頁面係毋係合適。\n為到方便邇一個頁面嘅刪除日誌已經在下背提供:",
"edit-gone-missing": "毋做得更新頁面。\n其可能正正分刪除。",
"edit-no-change": "汝嘅編寫已經略過,因為文字無任何改動。",
"edit-already-exists": "毋做得建立一隻新頁面。\n其已經存在。",
"invalid-content-data": "無效嘅數據內容",
"post-expand-template-inclusion-warning": "警告: 包含模板大小過大。\n一兜模板將毋會包含。",
"post-expand-template-inclusion-category": "模板包含上限已經超過嘅頁面",
"post-expand-template-argument-warning": "警告: 邇隻頁面有最少一隻模參數有過大擴展大細。\n邇兜參數會分略過。",
"post-expand-template-argument-category": "包含緊略過模板參數嘅頁面",
"undo-success": "邇次編寫可以分撤銷。請檢查下背對比來核實邇確實係汝想做嘅,之後保存下背更改來完成撤銷編寫。",
"undo-failure": "由於中途嘅編寫毋一致,本編輯毋做得撤銷。",
"undo-norev": "由於其嘅修訂版本毋存在或已刪除,本編寫毋做得撤銷。",
"nohistory": "無本頁嘅修訂版本記錄。",
"currentrev": "最新版本",
"historysize": "$1字節",
"historyempty": "空",
"history-feed-title": "修訂歷史",
"history-feed-description": "本wiki站上邇頁嘅修訂歷史",
"history-feed-item-nocomment": "$1在$2",
"history-feed-empty": "所請求嘅頁面毋存在。其可能已分刪除或重新命名。\n嘗試[[Special:Search|搜尋本站]]獲得相關嘅新建頁面。",
"rev-deleted-user": "(用戶名已移除)",
"rev-deleted-event": "(日誌已刪除)",
"revisiondelete": "刪除/恢復刪除修訂版本",
"revdelete-nooldid-title": "無效嘅目標修訂版本",
"revdelete-nooldid-text": "汝還吂指定一隻目標修訂版本去進行邇隻功能、\n所指定嘅修訂版本毋存在或者汝嘗試去隱藏今下嘅修訂版本。",
"revdelete-no-file": "指定嘅文件毋存在",
"revdelete-show-file-submit": "係",
"revdelete-hide-text": "隱藏修訂版本文字",
"revdelete-hide-image": "隱藏文件內容",
"revdelete-hide-name": "隱藏目標撈參數",
"revdelete-hide-comment": "隱藏編寫摘要",
"revdelete-hide-user": "隱藏編寫人嘅用戶名/IP地址",
"revdelete-suppress": "同時廢止由操作員撈其他用戶嘅數據",
"revdelete-unsuppress": "在已恢復嘅修訂肚移除限制",
"revdelete-log": "原因:",
"logdelete-success": "'''事件嘅可見性已經成功設定。'''",
"revdel-restore": "更改可見性",
"pagehist": "頁面歷史",
"deletedhist": "已刪除嘅歷史",
"suppressionlog": "監督日誌",
"mergehistory": "合併頁面歷史",
"mergehistory-from": "來源頁面:",
"mergehistory-into": "目的頁面:",
"mergehistory-list": "做得合併嘅編寫歷史",
"revertmerge": "解除合併",
"titlematches": "頁面標題相符",
"textmatches": "頁面內容配得上",
"notextmatches": "無頁面內容配上",
"prevn-title": "前頭$1隻結果",
"searchmenu-exists": "'''在邇隻wiki上已經有一頁喊做“[[:$1]]”。'''",
"search-result-category-size": "$1隻成員$2隻子分類$3隻文件",
"search-interwiki-more": "(還較多)",
"searchrelated": "相關",
"powersearch-legend": "高級搜尋",
"powersearch-ns": "在下背嘅命名空間肚搜尋:",
"powersearch-togglelabel": "監查:",
"searchresultshead": "搜尋",
"default": "默認",
"email": "電子郵件",
"userrights": "用戶權限管理",
"userrights-lookup-user": "管理用戶群組",
"userrights-user-editname": "輸入用戶名:",
"editusergroup": "編寫用戶群組",
"userrights-editusergroup": "編寫用戶群組",
"saveusergroups": "保存用戶群組",
"userrights-groupsmember": "屬於:",
"userrights-reason": "原因:",
"group": "群組:",
"group-bot": "機器人",
"group-sysop": "管理員",
"group-bureaucrat": "行政員",
"group-all": "(全部)",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|管理員}}",
"group-bureaucrat-member": "行政員",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:機器人",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:管理員",
"newuserlogpagetext": "邇係一隻最近人創建用戶嘅新日誌",
"rightslog": "用戶權限日誌",
"rightslogtext": "下背記錄矣用戶權限嘅更改日誌。",
"action-edit": "編寫本頁",
"action-undelete": "恢復",
"nchanges": "$1次更改",
"rcnotefrom": "下背係從'''$2'''起嘅更改(最多展示'''$1''':",
"rcshowhideminor": "$1細微編寫",
"rcshowhidepatr": "$1巡查過嘅編寫",
"recentchangeslinked-feed": "相關更改",
"recentchangeslinked-summary": "邇一隻特殊頁面列示''由''所分出嘅一隻頁面之鏈接到頁面嘅最近更改(或者是對於指定分類嘅成員)。\n在[[Special:Watchlist|汝嘅監視列表]]肚嘅頁面會用'''粗體'''顯示。",
"reuploaddesc": "取消上載並返回上載表單",
"uploadnologin": "還吂登入",
"uploadnologintext": "汝必須先[[Special:UserLogin|登入]]\n正做得上傳文件。",
"upload_directory_read_only": "上傳目錄($1毋存在或無寫權限。",
"uploaderror": "上傳差錯",
"uploadlogpage": "上傳日誌",
"filename": "文件名",
"fileuploadsummary": "文件摘要:",
"filestatus": "版權狀態:",
"filesource": "來源:",
"ignorewarning": "忽略警告並保存文件",
"ignorewarnings": "忽略所有警告",
"illegalfilename": "文件名“$1”包含有頁面標題所禁止嘅字符。請改名後重新上傳。",
"badfilename": "文件名已分改做“$1”。",
"filetype-badmime": "MIME類別“$1”毋係准許嘅文件格式。",
"filetype-missing": "邇隻文件名並無擴展名(像“.jpg”。",
"large-file": "建議文件大細毋超過$1本文件大細係$2。",
"largefileserver": "邇隻文件大細比服務器配置允許嘅大細還愛大。",
"emptyfile": "汝所上傳嘅文件毋存在。邇可能係由於文件名鍵入錯誤。請檢查汝係毋係真嘅愛上傳邇隻文件。",
"fileexists": "已存在同名嘅文件,假使汝無法確定汝係毋係愛改變其,請檢查<strong>[[:$1]]</strong>。 [[$1|thumb]]",
"fileexists-extension": "一隻相似名稱嘅文件已經存在: [[$2|thumb]]\n* 上傳文件嘅名: <strong>[[:$1]]</strong>\n* 現有文件嘅名: <strong>[[:$2]]</strong>\n請選擇一隻毋同嘅名。",
"fileexists-thumbnail-yes": "邇隻文件好像係一張圖片嘅縮圖版本''(縮圖)''。 [[$1|thumb]]\n請檢查清楚邇文件<strong>[[:$1]]</strong>。\n假使檢查後嘅文件係撈原本圖片嘅大細係共樣嘅話就毋用再上傳多一張縮圖。",
"file-thumbnail-no": "文件名以<strong>$1</strong>開始。其好像某張圖片嘅縮細版本''(縮圖)''。\n假使汝有邇圖片嘅完整大細版本請上傳其否則請修改文件名。",
"fileexists-forbidden": "既存在同名嘅文件,且毋可以覆蓋;請返回並用一隻新名來上傳邇隻文件。[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-shared-forbidden": "在共享文件庫中既存在同名文件。\n係話汝仍然想愛上載其嘅話請返回並用一隻新名來上傳邇隻文件。[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"uploadwarning": "上傳警告",
"savefile": "保存文件",
"uploaddisabled": "已停用上傳。",
"php-uploaddisabledtext": "PHP文件上傳已經停用。請檢查file_uploads設定。",
"uploadscripted": "邇文件包含可能分網絡瀏覽器錯誤解釋嘅HTML或腳本代碼。",
"uploadvirus": "邇文件包含有病毒!\n詳情$1",
"filewasdeleted": "早先已經有一隻同名文件分上傳後又分刪除矣。在上傳邇文件之前汝愛檢查$1。",
"upload-proto-error": "協議毋著",
"upload-proto-error-text": "遠程上傳要求URL以<code>http://</code>或 <code>ftp://</code>開頭。",
"upload-file-error": "內部差錯",
"upload-misc-error": "吂知嘅上傳差錯",
"upload-curl-error6": "無法訪問URL",
"upload-curl-error6-text": "無法訪問所提供嘅URL。請再次檢查邇URL係毋係正確並且網站嘅訪問係毋係正常。",
"upload-curl-error28": "上傳超時",
"upload-curl-error28-text": "網站回應時間過長。請檢查邇網站嘅訪問係毋係正常,過一陣再試。汝可能愛在網路訪問有閒時節再試。",
"license": "授權:",
"nolicense": "無有選定",
"upload_source_url": " 一隻有效、做得公開訪問嘅URL",
"upload_source_file": " (在汝電腦上嘅一隻文件)",
"listfiles": "文件列表",
"listfiles_date": "日期",
"listfiles_name": "名",
"listfiles_user": "用戶",
"listfiles_size": "大細",
"listfiles_description": "描述",
"filehist-deleteone": "刪除",
"filehist-revert": "恢復",
"sharedupload-desc-here": "邇文件來自於$1其可能在其它計劃項目肚分應用。\n其在[$2文件描述頁面]介片上嘅描述在下背展示。",
"uploadnewversion-linktext": "上傳邇隻文件嘅新版本",
"filedelete-submit": "刪除",
"mimesearch": "MIME搜尋",
"mimesearch-summary": "本頁面啟用文件MIME類型過濾器。撳入內容類型/子類型,如 <code>image/jpeg</code>。",
"mimetype": "MIME 類型:",
"download": "下載",
"unwatchedpages": "吂分監視嘅頁面",
"listredirects": "重定向頁面清單",
"unusedtemplates": "吂使用嘅模板",
"unusedtemplateswlh": "其他鏈接",
"randomredirect": "隨機重定向頁",
"statistics": "統計",
"statistics-header-users": "用戶統計",
"doubleredirects": "雙重重定向頁",
"brokenredirects": "損壞嘅重定向頁",
"brokenredirects-edit": "編寫",
"brokenredirects-delete": "刪除",
"withoutinterwiki": "無有語言鏈接頁面",
"withoutinterwiki-summary": "下背嘅頁面還吂有語言鏈接到其它語言版本。",
"fewestrevisions": "最少修訂嘅頁面",
"ncategories": "$1隻分類",
"nlinks": "$1隻鏈接",
"nrevisions": "$1隻修訂版本",
"specialpage-empty": "本報告無結果。",
"lonelypages": "孤立頁面",
"uncategorizedpages": "吂分類頁面",
"uncategorizedcategories": "吂歸類分類",
"unusedcategories": "吂用分類",
"unusedimages": "吂用圖片",
"wantedcategories": "想愛嘅分類",
"wantedpages": "等寫頁面",
"mostlinked": "最多鏈接頁面",
"mostlinkedcategories": "最多鏈接分類",
"mostcategories": "最多分類頁面",
"mostrevisions": "最多修訂版本頁面",
"prefixindex": "全部有前綴嘅頁面",
"shortpages": "短頁面",
"longpages": "長頁面",
"deadendpages": "斷鏈頁面",
"protectedpages": "受保護頁面",
"protectedpagesempty": "在邇兜參數下無頁面保護緊。",
"listusers": "用戶列表",
"usercreated": "$1 $2{{GENDER:$3|建立}}",
"newpages-username": "用戶名:",
"ancientpages": "最舊頁面",
"move": "移動",
"movethispage": "移動本頁",
"unusedcategoriestext": "雖然無分其他頁面或者分類所採用,毋過列表肚嘅分類頁依然存在。",
"notargettitle": "無目標",
"notargettext": "汝還吂指定一隻目標頁面或用戶來進行邇項操作。",
"pager-newer-n": "新$1次",
"booksources-text": "下背係一份銷售新書或二手書嘅列表,並可能有汝尋找緊嘅書嘅進一步信息:",
"logempty": "在日誌肚無匹配項。",
"log-title-wildcard": "搜尋以邇隻文字開頭嘅標題",
"allpages": "全部頁面",
"nextpage": "下一頁($1",
"prevpage": "上一頁($1",
"allpagesfrom": "顯示從邇處開始嘅頁面:",
"allpagesto": "顯示從邇位結束嘅頁面:",
"allinnamespace": "所有頁面(屬於$1名字空間",
"allpagesprefix": "顯示有邇前綴(名字空間)嘅頁面:",
"allpagesbadtitle": "分定嘅頁面標題係非法嘅或者有一隻內部語言或內部wiki嘅前綴。其可能包含一隻或還較多毋做得用於標題嘅字符。",
"linksearch-ok": "搜尋",
"linksearch-line": "$1連自$2",
"listusersfrom": "顯示用戶列表從:",
"listusers-submit": "展示",
"listusers-noresult": "尋毋到用戶",
"listgrouprights-members": "(成員列表)",
"mailnologin": "無電郵地址",
"mailnologintext": "汝必須先[[Special:UserLogin|登入]]\n並在[[Special:Preferences|偏好設定]]\n肚有一隻有效嘅電郵地址正做得發郵件分其他用戶。",
"emailuser": "電郵聯繫邇隻用戶",
"noemailtitle": "電郵地址:",
"emailmessage": "消息",
"emailsend": "發送",
"emailccsubject": "汝發送分$1嘅消息副本$2",
"emailsent": "電子郵件已發送",
"emailsenttext": "汝嘅電子郵件已經發出。",
"watchlist": "監視列表",
"watchlistfor2": "$1嘅監視列表$2",
"nowatchlist": "汝嘅監視列表係空嘅。",
"watchlistanontext": "請$1來查看或編寫汝嘅監視列表。",
"watchnologin": "還吂登入",
"watchthispage": "監視本頁",
"unwatch": "取消監視",
"unwatchthispage": "停止監視",
"notanarticle": "毋係內容頁面",
"watchlist-details": "毋包含交流頁,汝嘅監視列表上有$1隻頁面。",
"watchlist-options": "監視列表選項",
"watching": "監視中...",
"unwatching": "停止監視中...",
"enotif_reset": "標記所有頁面做已探訪",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}}用戶",
"enotif_lastvisited": "請參詳$1查看汝上次訪問後嘅所有更改。",
"enotif_lastdiff": "請參詳$1查看邇次更改。",
"enotif_anon_editor": "匿名用戶$1",
"deletepage-submit": "刪除頁面",
"confirm": "確認",
"excontent": "內容係:“$1”",
"exbeforeblank": "分清空前嘅內容係:“$1”",
"delete-legend": "刪除",
"confirmdeletetext": "汝即將刪除一隻頁面或圖片撈其嘅歷史。\n請確定汝愛進行邇項操作並且了解其嘅後果同時汝嘅行為符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}]]。",
"actioncomplete": "操作完成",
"actionfailed": "操作失敗",
"deletedtext": "“$1”已經分刪除。最近刪除嘅記錄請參見$2。",
"dellogpagetext": "下背係最近刪除嘅列表。",
"deletionlog": "刪除日誌",
"reverted": "恢復到早期版本",
"deletecomment": "理由:",
"deleteotherreason": "其它/附加理由:",
"deletereasonotherlist": "其它理由",
"rollback": "編寫倒轉頭",
"rollbackfailed": "無法倒轉頭",
"cantrollback": "編寫無法打轉頭;最後嘅貢獻者人本文嘅唯一作者。",
"sessionfailure": "汝嘅登入會話好像有問題;\n為到防止會話劫持邇次操作已經畀取消。\n請轉到先前嘅頁面重新載入邇頁面然後重試。",
"protect-title": "更改“$1”嘅保護等級",
"prot_1movedto2": "[[$1]]移動到[[$2]]",
"protect-legend": "確認保護",
"protectcomment": "理由:",
"protectexpiry": "到期:",
"protect_expiry_invalid": "輸入嘅終止時間無效。",
"protect_expiry_old": "終止時間既經過去。",
"protect-text": "汝做得在邇位瀏覽同修改對頁面'''$1'''嘅保護級別。",
"protect-locked-blocked": "汝做毋得在分查封時更改保護級別。\n下背係'''$1'''今下嘅保護級別:",
"protect-locked-dblock": "在數據庫鎖定時無法更改保護級別。\n下背係'''$1'''今下嘅保護級別:",
"protect-locked-access": "汝嘅賬戶權限做毋得修改保護級別。\n下背係'''$1'''今下嘅保護級別:",
"protect-cascadeon": "下背嘅$1嘅頁面包含緊本頁面嘅同時還啟動矣連鎖保護故所本頁面目前也分保護還㬟做得編寫。汝做得設定本頁面嘅保護級別毋過邇影響毋到連鎖保護。",
"protect-default": "容許所有用戶",
"protect-level-autoconfirmed": "只有已經自動確定个用戶",
"protect-summary-cascade": "連鎖",
"protect-cascade": "保護本頁中包含嘅頁面(連鎖保護)",
"protect-cantedit": "汝無法更改邇隻頁面嘅保護等級,因為汝無權限去編寫其。",
"restriction-type": "權限:",
"restriction-level": "限制級別:",
"minimum-size": "最細大細",
"maximum-size": "最大大細:",
"pagesize": "(字節)",
"restriction-edit": "編寫",
"restriction-move": "移動",
"restriction-create": "建立",
"restriction-level-sysop": "全保護",
"restriction-level-autoconfirmed": "半保護",
"restriction-level-all": "任何級別",
"undelete": "恢復分刪頁面",
"undeletepage": "瀏覽及恢復分刪頁面",
"viewdeletedpage": "查看分刪除嘅頁面",
"undeleterevisions": "$1版本存檔",
"undeletehistorynoadmin": "邇隻頁面已經分刪除,刪除原因顯示在下方編寫摘要肚。分刪除前嘅所有修訂版本,連同刪除前貢獻用戶等等細節單淨管理員做得看見。",
"undeletebtn": "恢復",
"undeletelink": "查看/恢復",
"undeleteviewlink": "查看",
"contributions-title": "$1嘅用戶貢獻",
"nocontribs": "毋尋到符合特徵嘅更改。",
"uctop": "最新修改",
"sp-contributions-blocklog": "封禁日誌",
"sp-contributions-uploads": "上傳",
"sp-contributions-logs": "日誌",
"sp-contributions-talk": "交流",
"sp-contributions-userrights": "用戶權限管理",
"sp-contributions-search": "搜尋貢獻記錄",
"sp-contributions-username": "IP地址或用戶名",
"sp-contributions-toponly": "單淨展示最新修訂版本嘅編寫",
"sp-contributions-submit": "搜尋",
"nolinkshere": "無頁面鏈接到'''$2'''。",
"whatlinkshere-hideimages": "$1條文件鏈接",
"ipbother": "其它時間:",
"ipblocklist": "分封用戶列表",
"unblocklink": "解封",
"change-blocklink": "更改封禁",
"blocklogpage": "查封日誌",
"block-log-flags-nocreate": "帳號建立已禁",
"ipb_expiry_invalid": "無效嘅終止時間。",
"lockdb": "鎖定數據庫",
"unlockdb": "開數據庫鎖",
"newtitle": "新標題:",
"revertmove": "恢復",
"delete_and_move_confirm": "著,刪除邇頁",
"exporttext": "汝做得將特定頁面或一組頁面嘅文字以及編輯歷史用XML格式導出恁樣做得將有關頁面通過「[[Special:Import|導入頁面]]」頁面導入到另一隻執行MediaWiki嘅網站。\n\n愛導出頁面請在下背嘅文字框肚輸入頁面標題每行一隻標題並選擇汝係毋係愛匯出帶有頁面歷史嘅以前嘅修訂版本或係單淨選擇導出帶有最後一次編寫信息嘅當前修訂版本。\n\n另外汝還可以利用鏈接導出文件例如汝做得使用[[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]]導出「[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]」頁面。",
"exportcuronly": "單淨導出當前版本,毋包含完整歷史版本",
"exportnohistory": "----\n'''注意:''' 由於性能原因,從本表單導出頁面嘅全部歷史已分停用。",
"export-submit": "導出",
"allmessagesname": "名",
"allmessagesdefault": "默認信息文字",
"thumbnail_error": "建立縮略圖差錯:$1",
"djvu_page_error": "DjVu頁面超出範圍",
"importinterwiki": "跨wiki導入",
"import-interwiki-text": "選擇一隻wiki撈頁面標題進行導入。\n修訂日期與編寫人嘅名會分保存。\n所有嘅跨wiki導入操作分記錄在[[Special:Log/import|導入日誌]]肚。",
"import-interwiki-submit": "導入",
"importstart": "頁面導入中……",
"importnopages": "無導入嘅頁面。",
"importfailed": "導入失敗:\n$1",
"importunknownsource": "還吂知嘅源導入類型",
"importcantopen": "無法打開導入文件",
"importnosources": "跨Wiki導入源無定義同時毋允許直接嘅歷史上傳。",
"importnofile": "無上傳導入文件。",
"importlogpage": "導入日誌",
"importlogpagetext": "管理性導入在其他Wiki上有編寫歷史嘅頁面",
"tooltip-ca-protect": "保護邇頁",
"tooltip-ca-delete": "刪除邇頁",
"tooltip-ca-unwatch": "從監視列表肚移除本頁",
"tooltip-t-emailuser": "向邇隻用戶發送電子郵件",
"tooltip-minoredit": "標記做細微修改",
"tooltip-compareselectedversions": "查看本頁分點選嘅兩個版本間嘅差別",
"tooltip-watch": "加邇頁入監視列表",
"tooltip-undo": "“撤銷”做得在編寫模式上開啟編輯寫表格來方便復原。其允許在摘要肚加入原因。",
"creditspage": "頁面編寫人名單",
"rcpatroldisabled": "最新更改檢查分人關閉",
"patrol-log-page": "巡邏檢查日誌",
"deletedrevision": "已刪除舊版本$1",
"svg-long-desc": "SVG文件尺寸$1×$2像素文件大細$3",
"bad_image_list": "請按照下列格式編寫:\n\n單淨係有以*開頭)列出嘅項目會分考慮。\n每一行嘅第一條鏈接必須係損壞文件嘅鏈接。\n然後同一行後方嘅鏈接會分看做例外也就係講邇文件做得在哪兜頁面肚分顯示。",
"metadata-help": "邇文件肚包含有擴展嘅信息。邇兜信息可能係由數碼相機或掃描儀在創建或數字化過程肚所加入嘅。\n\n係講邇文件嘅源文件已經分修改一兜信息在修改後嘅文件肚將毋做得完全反映出來。",
"metadata-fields": "在本信息肚所列出嘅EXIF元數據域將包含在圖片顯示頁面當元數據表損壞時單淨顯示下背信息。\n其他嘅元數據默認做隱藏。\n* make \n* model \n* datetimeoriginal \n* exposuretime \n* fnumber \n* isospeedratings \n* focallength \n* artist \n* copyright \n* imagedescription \n* gpslatitude \n* gpslongitude \n* gpsaltitude \n* dc-rights \n* copyrightowner \n* usageterms \n* webstatement \n* licenseurl \n* attributionurl \n* preferredattributionname \n* credit \n* jpegfilecomment \n* pngfilecomment \n* giffilecomment \n* usercomment \n* citydest \n* citycreated \n* headline \n* source \n* locationdest \n* dc-contributor \n* dc-coverage \n* dc-publisher \n* dc-relation \n* label \n* nickname \n* personinimage \n* disclaimer \n* event \n* objectname",
"confirmemail": "確認電郵地址",
"confirmemail_noemail": "汝還吂在汝嘅[[Special:Preferences|用戶偏好設定]]肚輸入一隻有效嘅電郵地址。",
"recreate": "重建",
"confirm_purge_button": "做得",
"imgmultigo": "確定!",
"autosumm-replace": "用“$1”替換內容",
"watchlisttools-view": "查看有關更改",
"watchlisttools-edit": "查看並編寫監視列表",
"watchlisttools-raw": "編寫原始監視列表",
"duplicate-defaultsort": "'''警告:'''默認排序關鍵字“$2”蓋過矣先前嘅默認排序關鍵字“$1”。",
"external_image_whitelist": " #留下撈邇行一樣嘅文字<pre>\n#在下背(//中間部份)輸入正則表達式\n#邇兜將會撈外部(已超鏈接嘅)圖片配合\n#遐兜配合上嘅會顯示成圖片,否則就單淨會顯示成鏈接\n#有#開頭嘅行會當成意見\n#大小寫並無區分\n\n#在邇行上片輸入全部正則表達式。留下撈邇行一樣嘅文字</pre>",
"deletepage": "刪除頁面",
"rightsnone": "(無)",
"skin-action-undelete": "恢復"
}

View file

@ -0,0 +1,771 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Anson2812",
"DannyS712",
"Dream hot",
"EagerLin",
"Hakka",
"Impersonator 1",
"Jetlag",
"LNDDYL",
"LaMagiaaa",
"Macofe",
"Matma Rex",
"Mnemonic kek",
"Mywood",
"Ruthven",
"Soued031",
"Tacsipacsi",
"Urhixidur",
"Winston Sung",
"Xiaomingyan",
"唐吉訶德的侍從",
"飞舞回堂前",
"아라"
]
},
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Fûn-lui}}",
"category_header": "\"$1\" fûn-lui tú ke ya̍p-mien",
"subcategories": "Chṳ́ fûn-lui",
"category-media-header": "\"$1\" fûn-lui tú ke mòi-thí",
"category-empty": "<em>Liá-chak fûn-lui muk-chhièn hàn-mò pâu-hàm ya̍p-mien fe̍t-chá mòi-thí vùn-khien.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Ám-hí ke fûn-lui}}",
"hidden-category-category": "Ám-hí ke fûn-lui",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Liá-chak fûn-lui yû hâ-poi yit-chak chṳ́ fûn-lui.|Liá-chak fûn-lui yû $2-chak chṳ́ fûn-lui, hâ-poi lie̍t-chhut yí $1-chak.}}",
"noindex-category": "Hàn-mò sok-yín ke ya̍p-mien",
"about": "Kôan-yî",
"article": "Nui-yùng ya̍p-mien",
"newwindow": "(chhai sîn sṳ-chhûng tú tá-khôi)",
"cancel": "Chhí-sêu",
"moredotdotdot": "Hàn kha-tô...",
"morenotlisted": "Liá lie̍t-péu mâng vàn-sṳ̀n.",
"mytalk": "Kâu-liù",
"anontalk": "Kâu-liù",
"navigation": "Thô-hòng",
"and": "&#32;lâu",
"faq": "Sòng-kien mun-thì kié-tap",
"actions": "Thûng-chok",
"namespaces": "Miàng-sṳ khûng-kiên",
"variants": "Pien-von",
"navigation-heading": "Thô-hòng chhoi-tân",
"errorpagetitle": "Chhâ-chho",
"returnto": "Chón-thèu to $1.",
"tagline": "Chhiùng {{SITENAME}} lòi",
"help": "Pông-sú",
"search": "Sêu-chhìm",
"searchbutton": "Sêu-chhìm",
"go": "Ngi̍p",
"searcharticle": "Ngi̍p",
"skin-view-history": "Khon li̍t-sṳ́",
"history": "Ya̍p-mien li̍t-sṳ́",
"history_short": "Li̍t-sṳ́",
"updatedmarker": "ngài sông-pái fóng-mun yî-lòi ke kiên-sîn",
"printableversion": "Cho-tet yin-chho ke pán-pún",
"permalink": "Ku-thin lièn-kiet",
"print": "Yin-chho",
"view": "Chhà-khon",
"skin-view-view": "Thu̍k",
"skin-view-foreign": "Chhai $1 kiám-sṳ",
"edit": "Phiên-siá",
"skin-view-edit": "Phiên-siá",
"create": "Kien-li̍p",
"skin-view-create": "Kien-li̍p",
"create-local": "Sîn-chen pún-thi sot-mìn",
"delete": "San-chhù",
"protect": "Pó-fu",
"protect_change": "Kiên-kói",
"newpage": "Sîn ya̍p-mien",
"talkpagelinktext": "kâu-liù",
"specialpage": "Thi̍t-sû ya̍p-mien",
"personaltools": "Sṳ̂-ngìn kûng-khí",
"talk": "Thó-lun",
"views": "Chhà-khon-sú",
"toolbox": "Kûng-khí-siông",
"cactions": "Kiên-tô",
"imagepage": "Chhà-khon vùn-khien ya̍p-mien",
"mediawikipage": "Chhà-khon sêu-sit ya̍p-mien",
"templatepage": "Chhà-khon mù-pán ya̍p-mien",
"viewhelppage": "Chhà-khon pông-sú ya̍p-mien",
"categorypage": "Chhà-khon fûn-lui ya̍p-mien",
"viewtalkpage": "Chhà-khon thó-lun",
"otherlanguages": "Khì-thâ ngî-ngièn",
"redirectedfrom": "(Chhùng-thin-hiong chhṳ $1)",
"redirectpagesub": "Chhùng-thin-hiong ya̍p",
"redirectto": "Chhùng-thin-hiong to:",
"lastmodifiedat": "Liá-chak ya̍p-mien chui-khiûn siû-thin yî $1 $2.",
"protectedpage": "Su pó-fu ya̍p-mien",
"jumpto": "Thiàu-chón to:",
"jumptonavigation": "thô-hòng",
"jumptosearch": "sêu-chhìm",
"pool-timeout": "等待鎖定超時",
"pool-errorunknown": "M̀ tî-tet ke chhâ-chho",
"aboutsite": "Kôan-yî {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Kôan-yî",
"copyright-footer": "Chhù-fî nang-yû kóng-mìn, féu-chet pún-chhàm nui-yùng tû-he yî $1 thiàu-khóan thì-kiûng.",
"copyrightpage": "{{ns:project}}: Pán-khièn sin-sit",
"currentevents": "Sîn-vùn thûng-thai",
"currentevents-url": "Project:Sîn-vùn thûng-thai",
"disclaimers": "Miên-chit sâng-mìn",
"disclaimerpage": "Project:Yit-pân miên-chit sâng-mìn",
"edithelp": "Phiên-siá pông-sú",
"mainpage": "Thèu-ya̍p",
"mainpage-description": "Thèu-ya̍p",
"policy-url": "Project:Fông-chṳ̂m",
"portal": "Sa-khî chú-ya̍p",
"portal-url": "Project:Sa-khî chú-ya̍p",
"privacy": "Yún-sṳ̂ chṳn-chhet",
"privacypage": "Project:Yún-sṳ̂ chṳn-chhet",
"badaccess": "Khièn-han chhâ-chho",
"badaccess-group0": "Hì-thúng m̀ -chún ngì chṳp-hàng thèu-siên kóng-khiù ke chhâu-chok.",
"versionrequired": "Oi yû MediaWiki $1 pán",
"ok": "Cho-tet",
"retrievedfrom": "Lòi chhṳ \"$1\"",
"new-messages": "Ngì yû $1 ($2)",
"new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|yit-thiàu sîn sêu-sit|999=sîn sêu-sit}}",
"new-messages-diff-link-plural": "chui-khiun {{PLURAL:$1|kiên-kói}}",
"editsection": "phiên-siá",
"editold": "phiên-siá",
"viewsourceold": "Khon ngièn-sṳ́-mâ",
"editlink": "phiên-siá",
"viewsourcelink": "khon ngièn-sṳ́-mâ",
"editsectionhint": "Phiên-siá chông-chiet: $1",
"toc": "Muk-liu̍k",
"showtoc": "Chán-sṳ",
"hidetoc": "ám",
"collapsible-collapse": "Chap-thia̍p",
"collapsible-expand": "Chán-khôi",
"thisisdeleted": "Chhà-khon fe̍t-chá fî-fu̍k $1?",
"viewdeleted": "Chhà-khon $1?",
"restorelink": "$1-chak fûn ngìn san-chhù ke pán-pún",
"feed-invalid": "Mò-háu ke thin-ye̍t lui-hîn.",
"site-rss-feed": "$1-ke RSS thin-ye̍t",
"site-atom-feed": "$1-ke Atom thin-ye̍t",
"page-rss-feed": "\"$1\"-ke RSS thin-ye̍t",
"page-atom-feed": "\"$1\" ke Atom thin-ye̍t",
"red-link-title": "$1 (ya̍p-mien hàn-mò chhùn-chhai)",
"nstab-main": "Ya̍p-mien",
"nstab-user": "Yung-fu ya̍p-mien",
"nstab-media": "Mòi-thí ya̍p-mien",
"nstab-special": "Thi̍t-sû ya̍p-mien",
"nstab-project": "Hong-muk ya̍p-mien",
"nstab-image": "Vùn-khien",
"nstab-mediawiki": "Sin-sit",
"nstab-template": "Mù-pán",
"nstab-help": "Pông-sú ya̍p-mien",
"nstab-category": "Fûn-lui",
"mainpage-nstab": "Thèu-ya̍p",
"nosuchaction": "Mò liá-thiàu miang-lin",
"error": "Chhâ-chho",
"databaseerror": "Sú-kí-khù chhâ-chho",
"databaseerror-text": "Chhut-hien chṳ̂-liau-khù chhà-sûn chho-ngu. \nLiá khó-nèn péu-sṳ ngiôn-khien tú chhùn-chhai chho-ngu.",
"databaseerror-textcl": "chṳ̂-liau-ku chhà-chhìm chho-ngu",
"databaseerror-query": "chhà-chhìm:$1",
"databaseerror-function": "kûng-nèn:$1",
"databaseerror-error": "chho-ngu:$1",
"laggedreplicamode": "<strong>Kín-ko:</strong> Ya̍p-mien khó-nèn m̀ pâu-hàm chui-khiûn ke kiên-sîn.",
"readonly": "Sú-kí-khù fûn ngìn só-thin",
"enterlockreason": "Chhiáng khim-ngi̍p kim-chṳ́ fóng-mun ngièn-yîn, pâu-koat kû-kie chhùng-sîn khôi-piong ke sṳ̀-kiên",
"no-null-revision": "mò-fap chhóng-kien \"$1\" ya̍p-mien sîn-ke khûng-pa̍k siû-thin",
"badtitle": "Yû chho ke phiêu-thì",
"viewsource": "Khon ngièn-sṳ́-mâ",
"skin-action-viewsource": "khon ngièn-sṳ́-mâ",
"viewsource-title": "Khon $1 ke ngièn-sṳ́-mâ",
"protectedpagetext": "Liá ya̍p yí-kîn pûn ngìn pó-fu, kim-chṳ́ siû-kói fe̍t-chá khì-thâ chhâu-chok.",
"viewsourcetext": "Ngì cho-tet khon fe̍t-chá copy liá ya̍p ke ngièn-sṳ́-mâ:",
"ns-specialprotected": "Liá-têu thi̍t-sû ya̍p-mien he m̀ cho-tet phiên-si̍p ke.",
"exception-nologin": "Hàn-mò tên-ngi̍p",
"exception-nologin-text": "Ngì oi [[Special:Userlogin|tên-ngi̍p]] pún wiki chhà-khon liá-ya̍p fe̍t-chá chin-hàng chhâu-chok.",
"virus-unknownscanner": "hàn m̀-tî ke fán-phiang-thu̍k ngiôn-khien:",
"logouttext": "'''Ngì kîm-hâ ki-kîn tên-chhut.'''\n\nChhiáng chu-yi yit-têu ya̍p-mien khó-nèn hàn hién-sṳ ngì he tên-ngi̍p chhong-thai, yit-chhṳ̍t to ngì chhîn-khûng ngì ke liù-lám-hi fòn-chhùn vì-chṳ́.",
"welcomeuser": "Fôn-ngiàng, $1!",
"yourname": "Yung-fu-miàng:",
"userlogin-yourname": "Yung-fu-miàng:",
"userlogin-yourname-ph": "Sû-ngi̍p ngì ke Yung-fu-miàng:",
"userlogin-yourpassword": "Me̍t-ma",
"userlogin-yourpassword-ph": "Sû-ngi̍p ngì-ke me̍t-ma",
"createacct-yourpassword-ph": "Sû-ngi̍p ngì-ke me̍t-ma",
"yourpasswordagain": "Chai yit-pái sû-ngi̍p me̍t-ma:",
"createacct-yourpasswordagain": "Khok-ngin me̍t-ma",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Chai yit-pái sû-ngi̍p me̍t-ma",
"userlogin-remembermypassword": "Pó-chhṳ̀ ngài-ke tên-ngi̍p chhong-thai",
"yourdomainname": "Ngì ke vet-miàng:",
"externaldberror": "Liá khó-nèn he yù-yî ngiam-chṳn sú-kí-khù chhâ-chho fe̍t-chá ngì fûn hì-thúng kim-chṳ́ kiên-sîn ngì ke ngoi-phu fu-thèu.",
"login": "Tên-ngi̍p",
"nav-login-createaccount": "Tên-ngi̍p / khôi sîn fu-thèu",
"logout": "Tên-chhut",
"userlogout": "Tên-chhut",
"notloggedin": "Hàn-mò tên-ngi̍p",
"userlogin-noaccount": "Hàn-mò fu-thèu he mò?",
"userlogin-joinproject": "Chhâm-yi {{SITENAME}}",
"createaccount": "Khôi fu-thèu",
"userlogin-resetpassword-link": "Thiâm mong-ki ngì ke me̍t-ma?",
"userlogin-helplink2": "Tên-ngi̍p hia̍p-chhu",
"createacct-emailrequired": "Thien-yù thi-chí:",
"createacct-emailoptional": "Thien-yù thi-chí (khó-sién)",
"createacct-email-ph": "Sat-chì thien-yù thi-chí",
"createaccountmail": "Sṳ́-yung yit-chak lìm-sṳ̀ ke sùi-kî me̍t-ma, pin chiông khì fat-sung to chṳ́-thin ke thien-chṳ́ yù-khien thi-chí",
"createacct-reason": "Ngièn-yîn:",
"createacct-submit": "Khôi fu-thèu",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} he yù lâu Ngì khiung-ngióng ke ngìn kien-li̍p.",
"createacct-benefit-body1": "$1-chhṳ phiên-siá",
"createacct-benefit-body2": "$1-ya̍p",
"createacct-benefit-body3": "khiûn-khì $1-chak kung-hien-ngìn",
"badretype": "Ngì só khim-ngi̍p ke me̍t-ma pin m̀ siông-thùng.",
"loginerror": "Tên-ngi̍p chhâ-chho",
"createacct-error": "Khôi fu-thèu chhut chhâ-chho",
"createaccounterror": "Mò-fap-thu khôi sîn fu-thèu: $1",
"loginsuccesstitle": "Yí-kîn tên-ngi̍p",
"loginsuccess": "Ngì kîm-hâ yî \"$1\"-ke sṳ̂n-fun chhai {{SITENAME}} tên-ngi̍p.",
"nosuchuser": "Chhìm m̀ -to yung-fu \"$1\". \nYung-fu miàng-chhṳ̂n he yû thai-séu siá khî-fûn ke . \nKiám-chhà ngì ke piâng-siá, fe̍t-chá yung hâ-mien ke péu-kak [[Special:CreateAccount|khôi yit-chak sîn fu-thèu]].",
"mailmypassword": "Chhùng-sat me̍t-ma",
"eauthentsent": "Yit-fûng khok-ngin sin yí-kîn fat-sung to ngì sat-thin ke thien-yù thi-chí. Chhai ngim-hò khì-thâ yù-khien fat-to chòng-fu chṳ̂-chhièn, ngì pit-sî sú-siên cheu liá fûng sin ke chṳ́-sṳ, khok-ngin kie-chak chòng-fu khok-sṳ̍t he ngì-ke.",
"loginlanguagelabel": "Ngî-ngièn: $1",
"pt-login": "Tên-ngi̍p",
"pt-login-button": "Tên-ngi̍p",
"pt-createaccount": "Khôi fu-thèu",
"pt-userlogout": "Tên-chhut",
"resetpass_announce": "Oi vàn-sṳ̀n tên-ngi̍p, ngì pit-sî sat-thin yit-chak sîn me̍t-ma:",
"resetpass_text": "<!-- Chhai liá-chhú kâ-ngi̍p vùn-sṳ -->",
"oldpassword": "Khiu me̍t-ma:",
"newpassword": "Sîn me̍t-ma:",
"retypenew": "Chai yit-pái sû-ngi̍p sîn me̍t-ma:",
"resetpass_submit": "Sat-thin me̍t-ma pin tên-ngi̍p",
"changepassword-success": "Ngì yí-kîn kiên-kói ngì-ke me̍t-ma! \nKîm-hâ vì ngì tên-ngi̍p kín...",
"resetpass-submit-loggedin": "Kiên-kói me̍t-ma",
"resetpass-submit-cancel": "Chhí-sêu",
"passwordreset": "Chhùng-sat me̍t-ma",
"passwordreset-username": "Yung-fu-miàng:",
"passwordreset-domain": "Vet-miàng:",
"passwordreset-email": "Thien-yù thi-chí:",
"changeemail-none": "(mò)",
"changeemail-submit": "Kiên-kói thien-yù thi-chí",
"summary": "Chak-yeu:",
"minoredit": "Liá-he yit-chak se-mì siû-kói",
"watchthis": "Kâm-sṳ pún-ya̍p",
"savearticle": "Pó-chhùn pún-ya̍p",
"publishpage": "Fat-péu vùn-chông",
"publishchanges": "Fat-péu siû-kói",
"showpreview": "Chán-sṳ yi-lám",
"showdiff": "Chán-sṳ chhâ-phe̍t",
"anoneditwarning": "<strong>Kín-ko:</strong> Ngì hàn-m̀ tên-ngi̍p. Ngì ke IP vi-chí voi ki-liu̍k chhai liá ya̍p ke phiên-siá li̍t-sṳ́ tú. Na-he ngì <strong>[$1 tên-ngi̍p]</strong> fe̍t-chá <strong>[$2 khôi fu-thèu]</strong>, ngì ke phiên-siá voi hién-sṳ ngì ke yung-fu miàng-sṳ, pin-chhiâ yû khì-thâ ke yù-tiám.",
"anonpreviewwarning": "'''Kín-ko:''' Ngì hàn-màng tên-ngi̍p. Ngì ke IP vi-chí voi ki-liu̍k chhai liá-ya̍p ke siû-kói li̍t-sṳ́ tú.",
"blockedtext": "Ngì-ke yung-fu-miàng fe̍t-chá IP thi-tiám yí-kîn pûn $1 chhà-fûng.\n\nLiá-chhṳ chhà-fûng he yù $1 só fûng ke. Tông-chûng ke ngièn-yîn he ''$2''. Ngì khó-yî lièn-lo̍k $1 fe̍t-chá khì-thâ ke [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Kón-lî-yèn]], thó-lun liá-chhṳ ke chhà-fûng. Chhù-fî ngì yí-kîn chhai ngì-ke [[Special:Preferences|Chong-ho chhâm-su sat-chṳ]] chûng sat-thin liáu yit-ke yû-háu ke email, féu-chet ngì-he put-nèn sṳ́-yung “email liá-vi yung-fu” ke kûng-yung. Ngì-ke IP thi-tiám he $3, yì-yèn ke chhà-fûng ID he #$5. Chhiáng ngì chhai só-yû chhà-chhìm chûng chu-mìn liá-ke thi-tiám khi̍pfe̍t-he chhà-fûng ID.",
"autoblockedtext": "Ngì-ke IP thi-tiám yí-kîn pûn chhṳ-thung chhà-fûng, lî-yù he siên-chhièn ke nang yit-vi yung-fu pûn $1 só chhà-fûng. Yì-yèn chhà-fûng ke ngièn-yîn he: ''$2'' liá-chhṳ chhà-fûng ke khì-kiên he: $6 ngì khó-yî lièn-lo̍k $1 fe̍t-chá khì-thâ ke [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|kón-lî-yèn]], thó-lun liá-chhṳ chhà-fûng. Chhù-fî ngì yí-kîn chhai ngì-ke [[Special:Preferences|fu-thèu chhâm-su sat-chṳ]] chûng sat-thin yit-ke yû-háu ke email thi-tiám, féu-chet ngì-he put-nèn sṳ́-yung \"email liá-vi yung-fu\" ke kûng-nèn. Ngì-ke chhà-fûng ID he $5. Chhiáng ngì chhai só-yû thiàu-chhà chûng chu-mìn liá-ke chhà-fûng ID.",
"nosuchsectiontitle": "Mò-yû liá-ke thon-lo̍k",
"nosuchsectiontext": "Ngì sòng-chhṳ phiên-cho ke thon-lo̍k pin-put chhùn-chhai.",
"loginreqlink": "tên-ngi̍p",
"accmailtext": "'$1' ke pi-me̍t yí-kîn ki-kî to $2.",
"newarticle": "(Sîn)",
"newarticletext": "Ngì ngi̍p-to yí yit-chak hàn-mò kien-li̍p ke ya̍p-mien. \nOi kien-li̍p pún ya̍p-mien, chhiáng chhai hâ-mien ke phiên-siá khiông tú sû-ngi̍p nui-yùng (siòng-chhìn chhâm-siòng [$1 pông-sú]). \nHe-kóng ngì he-m̀ séu-sîm lòi-to pún ya̍p-mien, chhṳ̍t-chiap tiám-kit ngì-ke liù-lám-hi tú ke <strong>chón-thèu </strong> khim chhe̍t chón-thèu.",
"anontalkpagetext": "---- ''Liá-he yit-ke hàn-mò kien-li̍p chong-ho ke ngia̍k-miàng yung-fu ke tui-fa-hong. Só-yî chṳ́-nèn yung IP thi-tiám lòi lâu kí lièn-lo̍k. Ke-IP thi-tiám khó-nèn yù-chhai kí-miàng yung-fu khiung-hióng. Kó-yèn ngì-he yit-miàng ngia̍k-miàng yung-fu ngin-vì pún-hong song ke phìn-lî kiên ngì mò-kôan, chhiáng [[Special:UserLogin|Chhóng-kien sîn chong-ho fe̍t-chá Tên-ngi̍p]] khó-yî phit-miên lòi-yì khì-thâ ngia̍k-miàng yung-fu ke fun-lon.''",
"noarticletext": "Liá-ya̍p tông-chhièn mò nui-yùng, ngì cho-tet chhai khì-thâ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sêu-chhìm liá-ya̍p phiêu-thì]], <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sêu-chhìm yû-kôan ngit-chì] fe̍t [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} phiên-siá liá-ya̍p]</span>.",
"clearyourcache": "'''Chu-yi:''' Chhai tú-chhùn yî-heu, ngì pit-sî khoai chhái-chhí chhîn-chhù hi-khí chhòi-nèn khon-tó chok-chhut ke kói-pien. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' on-tén ''Shift'' chai tiám-kit '' Chhùng-sîn chṳ́n-lî ''fe̍t-chá on-hâ ''Ctrl-Shift-R'', chhai Phìn-kó Mac song on-hâ ''Cmd-Shift-R''; '''IE:''' on-tén ''Ctrl'' chai tiám-kit ''Chhùng-sîn chṳ́n-lî'', fe̍t-he on-hâ ''Ctrl-F5'''''Konqueror:''' chak sî-yeu tiám-kit ''Chhùng-sîn chṳ́n-lî''; '''Opera:''' yung-fu sî-yeu chhai ''kûng-khí-sat-thin'' chûng vàn-cháng-thi chhîn-chhù ke khoai-chhí.",
"usercssyoucanpreview": "'''Thì-sṳ:''' Chhai pó-chhùn chhièn chhiáng yung 'hién-sṳ yi-ko' on-néu lòi chhet-chhṳ ngì sîn-ke CSS.",
"userjsyoucanpreview": "'''Thì-sṳ:''' Chhai pó-chhùn chhièn chhiáng yung 'hién-sṳ yi-ko' on-néu lòi chhet-chhṳ ngì sîn-ke JS.",
"usercsspreview": "'''Chu-yi ngì chak-he chhai yi-liau ngì ke-ngìn CSS, hàn-mò tú-chhùn!'''",
"updated": "(Yí-kîn kiên-sîn)",
"note": "<strong>Chu-yi:</strong>",
"continue-editing": "Ki-siu̍k siû-kói",
"session_fail_preview_html": "'''Chṳ̂n tui-put-hí! Phu-fun chṳ̂-liau yí-kîn yì-sṳt, mò-fap chhú-lî ngì-ke phiên-siá.'''\n\n'''Kó-yèn liá-ke phiên-siá ko-chhàng mò-yû mun-thì, chhiáng chai-chhṳ yit-chhṳ. Yìn-yèn yû mun-thì, chhiáng tên-chhut heu chhùng-sîn tên-ngi̍p yit-chhṳ.'''",
"editing": "Phiên-siá $1",
"creating": "Chhóng-kien $1",
"editingsection": "Phiên-siá $1 (thon-lo̍k)",
"editingcomment": "Chang-chhai phiên-siá $1 phìn-lun",
"editconflict": "Phiên-siá chhûng-thu̍t: $1",
"yourtext": "Ngì-ke vùn-sṳ",
"storedversion": "Yí pó-chhùn ke siû-thin pán-pún",
"yourdiff": "Chhâ-phe̍t",
"copyrightwarning": "Chhiáng chu-yi ngì tui {{SITENAME}} ke só-yû kung-hien tû pûn-ngìn ngin-vì he chhai $2-hâ fat-phu, chhiáng chhà-khon chhai $1-ke se-chiet. Kó-yèn ngì chhin-mò hî-mong ngì-ke vùn-sṳ pûn-ngìn ngim-yi siù-chho lâu chai san-pu, chhiáng mò-yeu thì-kâu.<br /> Ngì thùng-sṳ̀ ya-yeu hiong Wikimedia pó-chṳn ngì só thì-kâu ke nui-yùng he chhṳ-kí só chok, fe̍t-chá lòi-chhṳ yit-ke mò-su pán-khièn pó-fu fe̍t-he siông-thùng chhṳ-yù ke lòi-ngièn. '''Mò-yeu chhai hàn-mò su-khièn ke chhìn-khóng-hâ fat-péu'''<br />",
"readonlywarning": "'''Kín-ko: chṳ̂-liau-khu pûn-ngìn fûng-só yîn-vi chin-hàng vì-fu, só-yî muk-chhièn mò-fap pó-chhùn ngì-ke siù-chho. Ngì fe̍t-hí hî-mong chhai-siên chiông pún-thon vùn-sṳ fu̍k-chṳ pin pó-chhùn to vùn-sṳ vùn-khien, yèn-heu tén-yit-ha chai siù-chho.'''",
"protectedpagewarning": "'''Kín-ko: Pún-chông yí-kîn pûn pó-fu, chṳ́-yû yúng-yû Kón-lî-yèn hí-khó-khièn ke yung-fu chhòi-nèn siù-chho.'''",
"semiprotectedpagewarning": "'''Chu-yi:''' Pún vùn-chông pûn só-thin, tên-ki ke yung-fu hí-khó phiên-siá.",
"templatesused": "Liá ya̍p-mien pâu-hàm hâ-poi {{PLURAL:$1|Mù-pán|Mù-pán}}:",
"templatesusedpreview": "Chhṳ́-chhṳ yi-siên chûng sṳ́-yung ke mù-pán yû:",
"templatesusedsection": "Chhai liá-ke thon-lo̍k song sṳ́-yung ke mù-pán yû:",
"template-protected": "(Pó-fu)",
"template-semiprotected": "(Pan pó-fu)",
"hiddencategories": "Liá ya̍p su̍k-yî {{PLURAL:$1|1 ke ám-hí ke fûn-lui|$1 ke ám-hí ke fûn-lui}} ke sṳ̀n-yèn:",
"edittools": "<!-- 邇肚嘅文字將分展示在編寫撈上傳表單以下。 -->",
"nocreatetext": "Chhṳ́ mióng-chham han-chṳ chhóng-chho sîn hong-mien ke kûng-yung. ngì khó-yî fán-fì pin phiên-cho yí-kîn yû ke hong-mien, fe̍t-chá [[Special:UserLogin|tên-liu̍k fe̍t-he chhóng-kien sîn chong-fu]].",
"permissionserrors": "Khièn-han chhâ-chho",
"permissionserrorstext": "Kîn-kí yî-ha ke ngièn-yîn, ngì vù-yû khièn-han hi-tso yî-ha ke thung-tsok:",
"permissionserrorstext-withaction": "Yîn-vi hâ-poi ke {{PLURAL:$1|ngièn-yîn}}, ngì mò-fap-thu $2:",
"moveddeleted-notice": "Liá-chak ya̍p-mien yí-kîn san-chhù. \nLiá-chak ya̍p-mien ke san-chhù lâu yì-thûng ngit-chì yí-kîn chhai hâ-poi thì-kiûng lòi chhâm-kháu.",
"log-fulllog": "Chhà-khon vàn-cháng ngit-chì",
"edit-hook-aborted": "Phiên-siá fûn-keu chhí-sêu. \nKhì pin-mò fûn-chhut kié-sṳt.",
"edit-conflict": "Phiên-siá chhûng-thu̍t.",
"postedit-confirmation-saved": "Ngì ke siû-kói yí-kîn pó-chhùn.",
"defaultmessagetext": "Me̍t-ngin sêu-sit vùn-sṳ",
"content-model-wikitext": "Wki ngî-fap",
"content-model-text": "sùn vùn-sṳ",
"undo-summary": "Chhí-sêu yù [[Special:Contributions/$2|$2]] [[User talk:$2|tui-fa]] só chok-chhut ke siû-thin [[Special:Diff/$1|$1]]",
"viewpagelogs": "Chhà-khon liá-chak ya̍p-mien ke ngit-chì",
"currentrev-asof": "$1 ke chui-sîn siû-thin pán-pún",
"revisionasof": "$1 ke siû-thin pán-pún",
"revision-info": "chhai $1 yù {{GENDER:$6|$2}} só cho ke siû-thin pán-pún $7",
"previousrevision": "← Sông-chak pán-pún",
"nextrevision": "Hâ-chak pán-pún →",
"currentrevisionlink": "Chui-sîn pán-pún",
"cur": "kîm",
"next": "Heu",
"last": "chhièn",
"page_first": "chui-chó",
"page_last": "chui-mî",
"histlegend": "Chhâ-phe̍t sién-chet: pêu-ki oi pí-káu pán-pún, tiám hâ-poi ke \"Pí-káu sién-chet ke pán-pún\" yung lòi pí-káu.<br />\nSot-mìn: <strong>({{int:cur}})</strong> chṳ́ lâu chui sîn pán-pún pí-káu, <strong>({{int:last}})</strong> chṳ́ thùng chhièn yit ke pán-pún pí-káu, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = se-mì siû-kói.",
"history-fieldset-title": "Liù-lám li̍t-sṳ́",
"history-show-deleted": "Tân-chhiang he yí san-chhù ke",
"histfirst": "chui-chó",
"histlast": "chui-sîn",
"rev-deleted-comment": "chu-sṳt yí-kîn yì-chhù",
"rev-deleted-text-permission": "Ke-vùn-chông siû-thin yí-kîn pûn-chhiùng kûng-khiung vùn-tóng chûng yì-chhù. Chhai [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} chhù-thet ngit-ki] chûng khó-nèn kiám-chhà to siòng-se ke sin-sit.",
"rev-deleted-text-view": "Ke-vùn-chông siû-thin yí-kîn pûn-chhiùng kûng-khiung vùn-tóng chûng yì-chhù. Chok-vi mióng-chham ke kón-lî-yèn, khó-yî kiám-chhà; Chhai[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} chhù-thet ngit-ki] chûng khó-nèn kiám-chhà to siòng-se ke sin-sit.",
"rev-delundel": "hien / ám",
"rev-showdeleted": "hien",
"logdelete-selected": "Chhí-chhṳ $1 ke $2-ke ngit-ki hong-muk:",
"revdelete-legend": "Sat-thin siû-thin han-chṳ:",
"revdelete-hide-restricted": "Chiông han-chṳ khiung-thùng yin-yung yî kón-lî-yèn",
"revdelete-submit": "Yin-yung chhut-yì sién-chhí ke siû-thin",
"revdelete-success": "'''Siû-thin ke khó-kien-sin yí-kîn sṳ̀n-kûng sat-thin.'''",
"mergehistory-merge": "Yî-hâ [[:$1]] ke siû-thin cho-tet ha̍p-pìn to [[:$2]]. Yung liá sién-hong on-néu-làn hi ha̍p-pìn tân-chhiang yû chhai chṳ́-thin sṳ̀-kiên yî-chhièn só chhóng-kien ke siû-thin. Oi liù-yi ke he sṳ́-yung thô-hòng lièn-chiap chhiu-fi chhùng-sat liá-yit làn.",
"history-title": "\"$1\" ke siû-thin li̍t-sṳ́",
"difference-title": "\"$1\" siû-thin kiên ke chhâ-phe̍t",
"lineno": "Thi $1 hàng:",
"compareselectedversions": "Pí-káu sién-chet ke pán-pún",
"editundo": "Chhí-sêu",
"searchresults": "Sêu-chhìm kiet-kó",
"searchresults-title": "Sêu-chhìm \"$1\" ke kiet-kó",
"prevn": "chhièn-thèu $1 chak",
"nextn": "heu-poi $1 chak",
"nextn-title": "Heu-poi $1-chak kiet-kó",
"shown-title": "Mî-ya̍p chán-sṳ $1-hong kiet-kó",
"viewprevnext": "Chhà-khon ( $1 {{int:pipe-separator}} $2) ( $3)",
"searchmenu-new": "<strong>Chhai pún Wiki sông kien-li̍p liá-chak ya̍p-mien \"[[:$1]]\"!</strong>{{PLURAL:$2|0=|fe̍t chhiáng chhâm-kháu ngì sû-ngi̍p ke thiàu-khien cháu-to ke sêu-chhìm kiet-kó. |fe̍t chhiáng chhâm-kháu khì-thâ sêu-chhìm kiet-kó.}}",
"searchprofile-articles": "Nui-yùng ya̍p-mien",
"searchprofile-images": "Tô mòi-thí",
"searchprofile-everything": "Chhiòn-phu",
"searchprofile-advanced": "Kô-kip",
"searchprofile-articles-tooltip": "Chhai $1 tú sêu-chhìm",
"searchprofile-images-tooltip": "Sêu-chhìm vùn-khien",
"searchprofile-everything-tooltip": "Sêu-sok chhiòn-phu (pâu-koat thó-lun ya̍p-mien)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Chhai yung-fu ôn-miàng khûng-kiên tú sêu-chhìm",
"search-result-size": "$1 ($2-chak sṳ)",
"search-redirect": "(Chhùng-thin-hiong $1)",
"search-section": "(thon-lo̍k $1)",
"search-suggest": "Ngì he-m̀-he chhìm: $1",
"searchall": "chhiòn-phu",
"search-nonefound": "Chhai chhà-sûn tú mò kiet-kó siông-fù.",
"mypreferences": "Phiên-hó sat-thin",
"editinguser": "Chang-chhai phiên-siá yung-fu '''[[User:$1|$1]]''' [[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]",
"group-bot-member": "Kî-hi-ngìn",
"right-upload": "Sông-chhòn tóng-on",
"newuserlogpage": "Sîn-kien yung-fu miàng-chhak",
"skin-action-addsection": "Kâ-ngi̍p fa-thì",
"action-move": "Yì-thûng",
"action-delete": "San-chhù",
"action-protect": "Pó-fu",
"enhancedrc-history": "Li̍t-sṳ́",
"recentchanges": "Chui-khiûn kiên-kói",
"recentchanges-legend": "Chui-khiûn kiên-kói sién-hong",
"recentchanges-summary": "Kiên-chiûng pún wiki sông ke chui-sîn kiên-kói.",
"recentchanges-feed-description": "Kiên-chiûng pún thin-ye̍t chhai wiki sông ke chui-khiûn kiên-kói.",
"recentchanges-label-newpage": "Liá-ke phiên-siá kien-li̍p sîn ya̍p",
"recentchanges-label-minor": "Liá-he yit-chak se-mì siû-kói",
"recentchanges-label-bot": "Liá-chhṳ phiên-siá he yù kî-hi-ngìn chin-hàng",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Liá-chhṳ phiên-siá hàn-mò sùn-chhà ko",
"recentchanges-label-plusminus": "Kâi ya̍p-mien kiên-kói ke thai-séu (vi-ngièn-chû)",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Chu-yi:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (chhâm-siòng [[Special:NewPages|sîn ya̍p]])",
"rclistfrom": "Chán-sṳ chhiùng $3 $2 yî-lòi ke sîn kiên-kói",
"rcshowhideminor-show": "Hien",
"rcshowhideminor-hide": "Ám",
"rcshowhidebots": "$1 kî-hi-ngìn ke phiên-siá",
"rcshowhidebots-show": "Chán-sṳ",
"rcshowhidebots-hide": "Ám",
"rcshowhideliu": "$1 yí-kîn tên-ngi̍p ke yung-fu",
"rcshowhideliu-show": "Hien",
"rcshowhideliu-hide": "Ám",
"rcshowhideanons": "$1 nit-miàng yung-fu ke phiên-siá",
"rcshowhideanons-show": "Hien",
"rcshowhideanons-hide": "Ám",
"rcshowhidemine": "$1 ngài-ke phiên-siá",
"rcshowhidemine-show": "Hien",
"rcshowhidemine-hide": "Ám",
"rclinks": "Chán-sṳ chui-khiûn $2-ngit nui chui-sîn ke $1 chhṳ kói-thûng.",
"diff": "chhâ-phe̍t",
"hist": "li̍t-sṳ́",
"hide": "Ám",
"show": "Chán-sṳ",
"minoreditletter": "se-mì",
"newpageletter": "Sîn",
"boteditletter": "kî",
"rc-change-size-new": "Kiên-kói heu ke $1 vi-ngièn-chû",
"recentchangeslinked": "Siông-kôan kiên-kó",
"recentchangeslinked-toolbox": "Siông-kôan kiên-kói",
"recentchangeslinked-title": "lâu \"$1\" yû-kôan ke kiên-kói",
"recentchangeslinked-page": "Ya̍p-mien miàng:",
"recentchangeslinked-to": "Chán-sṳ lièn-to só fûn-chhut ke ya̍p-mien",
"upload": "Sông-chhòn tóng-on",
"uploadbtn": "Sông-chhòn tóng-on",
"uploadtext": "Sṳ́-yung ha-mien ke péu-tân lòi song-chhòn yung-chhai vùn-chông nui sîn-ke thù-hìn tóng-on. Yeu kiám-sṳ fe̍t-chá sêu-chhà yî-chhièn song-chhòn ke thù-phién khó-yî chin-ngi̍p [[Special:FileList|Thù-hìn chhîn-tân]], song-chhòn lâu chhù-hi chiông-chhai [[Special:Log/upload|Song-chhòn ngit-ki]] chûng ki-liu̍k. Yeu-chhai vùn-chông chûng kâ-ngi̍p thù-hiong, sṳ́-yung yî-ha hìn-sṳt ke lièn-chiap: '''<nowiki>[[{{ns:file}}:file.jpg]]</nowiki>''' '''<nowiki>[[{{ns:file}}:file.png|Thi-von vùn-sṳ]]</nowiki>''' fe̍t-he '''<nowiki>[[{{ns:media}}:file.ogg]]</nowiki>'''.",
"uploadlogpagetext": "Yî-ha he chui-khiûn sông-chhòn tóng-on ke chúng-péu.",
"filedesc": "Vùn-khien sot-mìn",
"uploaddisabledtext": "Tóng-on song-chhòn chhai chhṳ́ miong-chham put hí-khó yung.",
"sourcefilename": "Lòi-ngièn vùn-khien miàng:",
"destfilename": "Muk-phiêu vùn-khien miàng",
"watchthisupload": "Kâm-sṳ pún vùn-khien",
"upload-file-error-text": "Tông sòng-sṳ chhai fu̍k-vu-hi sông kien-li̍p lìm-sṳ̀ tóng-on sṳ̀ fat-sâng nui-phu chhâ-chho. Chhiáng lâu [[Special:ListUsers/sysop|Kón-lî-yèn]] lièn-hì.",
"upload-misc-error-text": "Chhai sông-chhòn sṳ̀ fat-sâng hàn mâng-tî ke chho-ngu. Chhiáng ngiam-chṳn sṳ́-yung yí chang-khok pin-khó fóng-mun ke URL, yèn-heu chhùng-sîn sòng-sṳ. Ká-sṳ́ mun-thì hàn-he chhùn-chhai, chhiáng lâu [[Special:ListUsers/sysop|Kón-lî-yèn]] lièn-hì.",
"license-header": "Su-khièn",
"imgfile": "vùn-khien",
"file-anchor-link": "vùn-khien",
"filehist": "Vùn-khien li̍t-sṳ́",
"filehist-help": "Tiám-khim ngit-khì / sṳ̀-kiên lòi chhà-khon tông-sṳ̀ chhut-hien-ko ke vùn-khien.",
"filehist-current": "tông-chhièn",
"filehist-datetime": "Ngit khì / Sṳ̀-kiên",
"filehist-thumb": "Suk-lio̍k-thù",
"filehist-thumbtext": "$1 ke pán-pún ke Suk-lio̍k-thù",
"filehist-user": "Yung-fu",
"filehist-dimensions": "Vì-thu",
"filehist-comment": "Yi-kien",
"imagelinks": "Vùn-khien yung-chhú",
"linkstoimage": "Hâ poi ke $1-chak ya̍p-mien lièn-chiap to pún vùn-khien:",
"nolinkstoimage": "Mò ya̍p-mien lièn-chiap to pún vùn-khien.",
"sharedupload": "Pún tóng-on lòi-chhṳ yî $1, khî khó-nèn chhai khì-thâ kie-va̍k hong-muk tú fûn-ngìn yin-yung.",
"shared-repo-name-wikimediacommons": "Wikimedia Commons",
"upload-disallowed-here": "Ngì mò-fap fu̍k-koi liá-chak tóng-on.",
"unusedtemplatestext": "<p>Chhiáng chu-yi khì-thâ mióng-chham khó-nèn chhṳ̍t-chiap theu-ko URL lièn-chiap chhṳ́ thù-hìn, só-yî liá-piên clie̍t-chhut ke thù-hìn yû khó-nèn pûn sṳ́-yung.</p>",
"randompage": "Sùi-kî ya̍p-mien",
"randompage-nopages": "Chhai liá-ke miàng-sṳ khûng-kiên chûng mò-yû hong-mien.",
"randomredirect-nopages": "Chhai liá-ke miàng-sṳ khûng-kiên mò-yû chhùng-thin hong-mien.",
"doubleredirectstext": "Mî yit-hàng pâu-hàm to thi-yit lâu thi-ngi-ke chhûng-thin hong-mien ke lièn-chiap, yî-khi̍p thi-ngi ke chhûng-thin hong-mien ke thi-yit-hàng vùn-sṳ, thûng-sòng hién-sṳ ke he \"chṳ̂n-chṳn\" ke muk-phêu vùn-chông, ye-he thi-yit-ke chhûng-thin hong-mien yin-kôi chṳ́-hiong ke vùn-chông.",
"brokenredirectstext": "Yî-ha ke chhûng-thin hiong-hong chṳ́-hiong-ke he mò chhùn-chhai ke hong-mien:",
"nbytes": "$1 sṳ-chiet",
"nmembers": "$1-chak sṳ̀n-yèn",
"lonelypagestext": "Yî-ha vùn-chông mò-yû lièn-kiet liá-ke wiki chûng ke khì-thâ vùn-chông.",
"uncategorizedimages": "Thai fûn-lui thù-phién",
"mostimages": "Chui-tô lièn-kiet thù-chhiong",
"deadendpagestext": "Yî-ha vùn-chông mò-yû pûn lièn-kiet to liá-ke wiki chûng ke khì-thâ vùn-chông:",
"newpages": "Sîn ya̍p-mien",
"unusedimagestext": "Chhiáng chu-yi khì-thâ mióng-chham khó-nèn chhṳ̍t-chiap theu-ko URL lièn-chiap thù-chhiong, só-yî liá-piên lie̍t-chhut ke thù-chhiong khó-nèn pûn-ngìn sṳ́-yung.",
"pager-older-n": "khiu $1-chhṳ",
"booksources": "Mióng-lok sû-ngièn",
"booksources-search-legend": "Chhìm-cháu mióng-lok sû-ngièn",
"booksources-search": "Chhìm",
"specialloguserlabel": "Yung-fu:",
"speciallogtitlelabel": "Phêu-thì:",
"log": "Ngit-chì",
"alllogstext": "Lièn-ha̍p hién-sṳ song-chhòn, chhù-chhiang, pó-fu, chhà-fûng yî-khi̍p chham-vu",
"allarticles": "Chhiòn-phu ya̍p-mien",
"allpagessubmit": "Thì-kâu",
"categories": "Fûn-lui",
"categoriespagetext": "Yî-ha lie̍t-chhut só-yû ke hong-mien fûn-lui.\n[[Special:UnusedCategories|Unused categories]] are not shown here.\nAlso see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].",
"linksearch": "Ngoi-phu lièn-chiap",
"emailpagetext": "Kó-yèn ke-yung-fu yí-kîn chhai chhâm-su sat-chṳ chông chûng sû-ngi̍p yû-háu ke e-mail thi-tiám, yî-ha ke péu-kak chiông-ki yit-ke sêu-sit pûn ke-yung-fu. Ngì chhai chhâm-su sat-chṳ chûng só sû-ngi̍p ke e-mail thi-tiám chiông chhut-hien chhai email \"fat-khien-ngìn\" yit-làn-chûng, liá-yong ke-yung-fu chhiu khó-yî fì-fu̍k.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} Email",
"noemailtext": "Ke-yung-fu hàn-mò chṳ́-thin yit-ke yû-háu ke e-mail thi-tiám, fe̍t-chá sién-chet put chiap-su chhṳ̀-lòi khì-thâ yung-fu ke e-mail.",
"emailfrom": "Fat-khien-ngìn",
"emailto": "Sû-khien-ngìn",
"emailsubject": "Chú-thì",
"mywatchlist": "Kâm-sṳ lie̍t-péu",
"addedwatchtext": "Hong-mien \"[[:$1]]\" yí-kîn pûn kâ-ngi̍p to ngì-ke [[Special:Watchlist|Kam-sṳ chhîn-tân]] chûng. Chiông-lòi yû-kôan chhṳ́ hong-mien khi̍p khì-thâ thó-lun-hong ke ngim-hò siû-cháng chiông-voi chhai hong-mien lie̍t-chhut, song-chhiá hàn-voi chhai [[Special:RecentChanges|Chui-khiûn ke kiên-kói]] chûng ke '''chhû-thí''' hìn-sṳt lie̍t-chhut. Kó-yèn ngì heu-lòi sióng chhiùng hong-mien kam-sṳ chhîn-tân chûng chhîn-chhù, hí-khó tiám-kit thô-hòng thiàu-chûng \"thìn-chṳ́ kam-sṳ\" ke lièn-kiet。",
"removedwatchtext": "Vùn-chông \"[[:$1]]\" yí-kîn chhiùng Ngì kekam-sṳ lie̍t-péu mien-chûng yì-chhù.",
"watch": "Kâm-sṳ",
"wlheader-enotif": "Yí-kîn khí-thung email thûng-tî kûng-nèn.",
"wlheader-showupdated": "Chhai ngì song-chhṳ kiám-sṳ heu yû pûn chhùng-siû ko ke vùn-chông chiông-voi hién-sṳ vi '''chhû-thí'''.",
"wlnote": "Yî-ha he chui-khiûn <b>$2</b> séu-sṳ̀ nui-ke chui-heu $1-chhṳ chin-siû.",
"enotif_body": "Chhîn-oi ke $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE $PAGELOG\n\nphiên-si̍p chak-yeu: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT lièn-kiê chhṳ́ phiên-si̍p-chá: email: $PAGEEDITOR_EMAIL pún-chham: $PAGEEDITOR_WIKI chhai ngì fóng-mun chhṳ́-chông chṳ̂-chhièn, chiông-lòi ke kiên-kói vù-nèn hiong ngì thûng-tî. Ngì khó-yî chhûng-sat ngì só-yû kam-sṳ vùn-chông ke thûng-tî phêu-ki. {{SITENAME}} thûng-tî ne-thúng -- yeu kói-pien ngì-ke kam-sṳ lie̍t-péu sat-thin, chhiáng chhâm-siòng {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} chin-yit-phu ke pông-chhu: $HELPPAGE",
"excontentauthor": "Nui-yùng he: \"$1\" song-chhiá vì-thu̍k kung-hien-chá he \"$2\"",
"historywarning": "Kín-ko: Ngì chiông-yeu chhù-hi ke chông-nui hàm-yû li̍t-sṳ́:",
"dellogpage": "San-chhù ngit-chì",
"rollbacklink": "tá chón-thèu",
"rollbacklinkcount": "chhí-sêu $1 chhṳ phiên-siá",
"alreadyrolled": "Mò-fap fî-fu̍k yù [[User:$2|$2]] [[User talk:$2|thó-lun]] chin-hàng ke [[$1]] ke chui-heu phiên-si̍p; khì-thâ ngìn yí-kîn phiên-siá fe̍t-he fî-fu̍k liáu ke-hong. Chui-heu phiên-si̍p-chá: [[User:$3|$3]] [[User talk:$3|Thó-lun]])。",
"editcomment": "Phiên-siá sot-mìn he: <em>$1</em>。",
"revertpage": "Fî-fu̍k yù [[Special:Contributions/$2|$2]] [[User talk:$2|tui-fa]] ke phiên-cho; kiên-kói fì-fu̍k [[User:$1|$1]] ke chui-heu yit-ke pán-pún",
"protectlogpage": "Pó-fu ngit-chì",
"protectlogtext": "Ha-mien he vùn-chông só-thin lâu chhí-sêu só-thin ke lie̍t-péu. Chhiáng chhâm-kháu [[Special:ProtectedPages|Pó-fu vùn-chông chhîn-tân]] yî-khi̍p kiám-sṳ tông-chhièn chin-hàng ke vùn-chông pó-fu.",
"protect-fallback": "Sî-yeu \"$1\" ke hí-khó",
"protect-level-sysop": "Kón-lî-yèn chôn-cho",
"protect-expiring": "終止於$1UTC",
"protect-expiry-options": "1小時:1 hour,1天:1 day,1周:1 week,2周:2 weeks,1隻月:1 month,3隻月:3 months,6隻月:6 months,1年:1 year,永久:infinite",
"skin-action-viewdeleted": "Chhà-khon $1?",
"undeletepagetext": "Yî-ha vùn-chông yí-kîn pûn chhù-thet, than yî-yèn chhai tóng-on chûng pin khó-yî pûn fî-fu̍k. Tóng-on-khu khó-nèn pûn thin-sṳ̀ chhîn-lî.",
"undeleteextrahelp": "Fî-fu̍k cháng-ke vùn-chông sṳ̀, chhiáng chhîn-chhù só-yû fu̍k-sién khiông-heu on '''''fî-fu̍k'''''. Fî-fu̍k thi̍t-thin pán-pún sṳ̀, chhiáng sién-chet siông-yin pán-pún chhièn-ke fu̍k-sién khiông-heu on '''''fî-fu̍k'''''. On '''''chhûng-sat''''' chiông chhîn-chhù phìn-lun nui-yùng khi̍p só-yû fu̍k-sién khiông.",
"undeletehistory": "Kó-yèn ngì fî-fu̍k liáu ke-vùn-chông, só-yû pán-pún chiông-voi pûn fî-fu̍k to siû-thin li̍t-sṳ́ chûng. Kó-yèn pún-chông chhù-hi heu yû yit-ke thùng-miàng ke sîn vùn-chông kien-li̍p, pûn fî-fu̍k ke pán-pún chiông-voi chhṳ̂n-vi kha-sîn ke li̍t-sṳ́, sîn vùn-chông ke tong-chhièn pán-pún chiông mò-fap pûn chhṳ-thung fu̍k-ngièn.",
"undeleterevdel": "Kó-yèn pá chui-sîn siû-thin phu-fun chhù-thet, fán chhù-hi phien mò-fap chin-hàng. Kó-yèn ngi-to liá-chúng chhìn-khóng, ngì pit-sî fán-sién fe̍t-chá fán-chhòng chui-sîn yí-kîn chhù-hi ke siû-thin. Tui-yî ngì mò-yû khièn-han hi kiám-sṳ ke siû-thin he mò-fap fî-fu̍k ke.",
"undelete-revision": "Chhù-thet pán-pún $1 chhṳ $2",
"undeleterevision-missing": "Mò-háu fe̍t-chá tiû-sṳt ke siû-thin pán-pún. \nNgì khó-nèn sṳ́-yung yí yû chhâ-chho ke lièn-chiap, fe̍t-chá pún siû-thin pán-pún ki kîn-fûn chhiùng chhùn-tóng tú fî-fu̍k fe̍t yì-chhù.",
"undeletecomment": "Ngièn-yîn:",
"undeletedpage": "<strong>$1 yí-kîn fûn fî-fu̍k</strong>\n\nChhiáng chhâm-kháu [[Special:Log/delete|san-chhù ngit-chì]] lòi chhà-sûn san-chhù lâu fî-fu̍k ki-liu̍k.",
"undelete-header": "Ká-sṳ́ oi chhà-sûn chui-khiûn ke ki-liu̍k chhiáng chhâm-khon [[Special:Log/delete|san-chhù ngit-chì]].",
"undelete-search-box": "Sêu-chhìm yí san-chhù ya̍p-mien",
"undelete-search-prefix": "Chán-sṳ ya̍p-mien chhṳ:",
"undelete-search-submit": "Sêu-chhìm",
"undelete-no-results": "San-chhù ki-liu̍k tú mò fù-ha̍p ke kiet-kó.",
"namespace": "Miàng-sṳ khûng-kiên:",
"invert": "Fán-hiong sién-tho̍k",
"namespace_association": "Siông-kôan miang-miàng khûng-kiên",
"blanknamespace": "(Chú-yeu)",
"tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|Yung-fu}} kung-hien",
"mycontris": "Kung-hien",
"anoncontribs": "Kung-hien",
"month": "Chhiùng liá-ngie̍t (fe̍t hàn kha-chó):",
"year": "Chhiùng liá-ngièn (fe̍t hàn kha-chó):",
"whatlinkshere": "Nâi-têu lièn to liá-têu",
"whatlinkshere-title": "Lièn-chiap to \"$1\" ke ya̍p-mien",
"whatlinkshere-page": "Ya̍p-mien:",
"linkshere": "Hâ-poi ya̍p-mien lièn-chiap to <strong>$2</strong>:",
"nolinkshere-ns": "Chhai só-sién ke miàng-sṳ khûng-kiên tú mò ya̍p-mien lièn-chiap to $2.",
"isredirect": "chhùng-thin-hiong ya̍p",
"istemplate": "pâu-hàm",
"isimage": "vùn-khien lièn-chiap",
"whatlinkshere-prev": "chhièn-thèu $1-chak",
"whatlinkshere-next": "heu-poi $1-chak",
"whatlinkshere-links": "← lièn-ngi̍p",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 Chhùng-thin-hiong",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 pâu-hàm",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 lièn-kiet",
"blockip": "Fûng-kim {{GENDER:$1|yung-fu}}",
"ipaddressorusername": "IP thi-chí fe̍t yung-fu-miàng:",
"ipbreason": "Ngièn-yîn:",
"ipbreason-dropdown": "*Yit-pân ke fûng-kim lî-yù \n** Tô-chhṳ kâ-ngi̍p hî-ká chṳ̂-liau \n** San-chhù ya̍p-mien nui-yùng \n** Ngoi-phu lièn-chiap kóng-ko \n** Chhai ya̍p-mien tú chen-kâ mò yi-ngi vùn-sṳ \n** Mò-lî ke hàng-vì, kûng-kit / sâu-yéu phe̍t-sâ \n** Làm-yung tô-chak fu-thèu \n** Cho-m̀ tet chiap-su ke yung-fu-miàng",
"ipbcreateaccount": "Chú-chṳ́ kien-li̍p sîn fu-thèu",
"ipboptions": "2 tiám-chûng:2 hours,1 thiên:1 day,3 thiên:3 days,1-ke lî-pai:1 week,2-ke lî-pai:2 weeks,1-ke ngie̍t:1 month,3-ke ngie̍t:3 months,6-ke ngie̍t:6 months,1 ngièn:1 year,chhòng-khì:infinite",
"ipbhidename": "Chhai chhà-fûng ngit-ki, fa̍t-chhiok chhà-fûng lie̍t-péu yî-khi̍p yung-fu lie̍t-péu chûng yún-chhòng yung-fu-miàng.",
"badipaddress": "Mò-háu IP thi-chí",
"blockipsuccesssub": "Chhà-fûng sṳ̀n-kûng",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] yí-kîn pûn chhà-fûng. <br />Chhâm-siòng [[Special:BlockList|pûn-fûng IP thi-tiám lie̍t-péu]] yî fu̍k-sṳ́m chhà-fûng.",
"ipb-edit-dropdown": "Phiên-siá chhà-fûng ngièn-yîn",
"ipb-unblock-addr": "Kié-fûng $1",
"ipb-unblock": "Kié-fûng yung-fu miàng fe̍t IP thi-chí",
"ipb-blocklist": "Chhà-khon kîm-hâ ke fûng-kim",
"block-expiry": "Khì-han:",
"unblockip": "Kié-fûng yung-fu",
"unblockiptext": "Yung hâ-poi ke péu-tân lòi fî-fu̍k siên-chhièn fûn chhà-fûng ke IP thi-chí fe̍t yung-fu ke siá-khièn han.",
"ipusubmit": "Kié-chhù kim-fûng",
"unblocked-id": "Fûng-kim $1 yí-kîn fûn yì-chhù。",
"ipblocklist-submit": "Sêu-chhìm",
"infiniteblock": "mò-han-khì",
"anononlyblock": "tân-chhiang nit-miàng yung-fu",
"noautoblockblock": "kim-yung chhṳ-thûng chhà-fûng",
"createaccountblock": "kim-chṳ́ chhóng-kien chòng-fu",
"ipblocklist-empty": "Chhà-fûng lie̍t-péu he khûng ke.",
"ipblocklist-no-results": "Só chhiáng-khiù ke IP thi-chí fe̍t yung-fu-miàng mò-fûn chhà-fûng.",
"blocklink": "chhà-fûng",
"contribslink": "Kung-hien",
"autoblocker": "Ngì-ke IP lâu pûn fûng-liáu ke \"$1\" he yit-yong ke. Fûng-só ngièn-yîn: \"$2\".",
"blocklogtext": "Liá-he kôan-yî yung-fu fûng-kim lâu kié-chhù fûng-kim chhâu-chok ke ki-liu̍k. Pûn chhṳ-thung fûng-kim ke IP thi-tiám mò-yû lie̍t-chhut. Chhiáng chhâm-kháu [[Special:BlockList|Pûn chhà-fûng ke IP thi-tiám lâu yung-fu lie̍t-péu]].",
"block-log-flags-anononly": "tân-chhiang nit-miàng yung-fu",
"block-log-flags-noautoblock": "kim-yung chhṳ-thûng chhà-fûng",
"range_block_disabled": "Tân-chhiang Kón-lî-yèn chang cho-tet chhóng-kien kim-chṳ́ chhà-fûng ke fam-vì.",
"ipb_hide_invalid": "Put-tet yit-chak yung-fu; Kì yû chhêu-ko {{PLURAL:$1|$1}} chhṳ-su phiên-siá",
"ipb_already_blocked": "Yí-kîn fûng-só \"$1\"",
"ipb_cant_unblock": "Chhâ-chho: Chhìm m̀ -to chhà-fûng ID $1. Khó-nèn yí-kîn kié-chhù fûng-kim.",
"ip_range_invalid": "Mò-háu ke IP fam-vì.",
"proxyblocker": "Thoi-lî fûng-só-hi",
"proxyblockreason": "Ngì ke IP thi-chí he yit-chak khôi-piong ke thoi-lî, khì yí-kîn fûn-fûng-só. \nChhiáng lièn-hì ngì ke mióng-chi mióng-lu fu̍k-vu thì-kiûng-sông fe̍t kî-su̍t kî-yên-chá pin kóng kì-têu thâng liá-chak ngiàm-chhùng ke ôn-chhiòn mun-thì.",
"sorbsreason": "Ngì-ke IP chhô-vi pûn DNSBL lie̍t-vi su̍k-yî khôi-fong thoi-lî fu̍k-vu-khí.",
"sorbs_create_account_reason": "Ngì-ke IP chhô-vi pûn DNSBL lie̍t-vi su̍k-yî khôi-fong thoi-lî fu̍k-vu-khí. Só-yî ngì mò-fap kien-li̍p chong-ho.",
"lockdbtext": "Só-he̍t chṳ̂-liau-khu chiông-voi kim-chṳ́ só-yû yung-fu chin-hàng phiên-siá vùn-chông, kiên-kói chhâm-su, phiên-cho kam-sṳ lie̍t-péu yî-khi̍p khì-thâ sî-yeu kiên-kói chṳ̂-liau-khu ke chhâu-chok. Chhiáng khok-ngin ngì-ke kiet-thin, pin pó-chṳn ngì-chhai vì-fu kûng-chok kiet-suk heu chiông-voi chhùng-sîn khôi-fong chṳ̂-liau-khu.",
"unlockdbtext": "Khôi-fong chṳ̂-liau-khu chiông-voi fî-fu̍k só-yû yung-fu chin-hàng phiên-siá vùn-chông, siû-thin chhâm-su, phiên-siá kam-sṳ lie̍t-péu yî-khi̍p khì-thâ sî-yeu kiên-kói chṳ̂-liau-khu ke chhâu-chok. Chhiáng khok-ngin ngì-ke kiet-thin.",
"lockconfirm": "Chṳ̂n-ke, Ngô khok-sṳ̍t chhin-sióng fûng-só chṳ̂-liau-khu.",
"unlockconfirm": "Chṳ̂n-ke, Ngô khok-sṳ̍t chhin-sióng khôi-fong chṳ̂-liau-khu.",
"lockbtn": "Chṳ̂-liau-khu sông-só",
"unlockbtn": "khôi-fong chṳ̂-liau-khu",
"locknoconfirm": "Ngì pin mò-yû kiêu-sién khok-ngin on-néu.",
"lockdbsuccesssub": "Chṳ̂-liau-khu sṳ̀n-kûng sông-só",
"unlockdbsuccesssub": "Chṳ̂-liau-khu khôi-fong",
"lockdbsuccesstext": "{{SITENAME}} chṳ̂-liau-khu yí-kîn sông-só.\n<br /> Chhiáng ki-he̍t chhai vì-fu vàn-sṳ̀n heu chhùng-sîn khôi-fong chṳ̂-liau-khu.",
"unlockdbsuccesstext": "{{SITENAME}} chṳ̂-liau-khu chhùng-sîn khôi-fong.",
"lockfilenotwritable": "Chṳ̂-liau-khu só-thin tóng-on put-hí-khó siá-ngi̍p. Yeu só-thin lâu kié-só chṳ̂-liau-khu, ke-tóng-on pit-sî tui mióng-lu fu̍k-vu-hi khó siá-ngi̍p.",
"databasenotlocked": "Chṳ̂-liau-khu mò-yû só-thin.",
"move-page-legend": "Yì-thung vùn-chông",
"movepagetext": "Yung ha-mien ke péu-tân lòi chhùng-sîn min-miàng yit-ke vùn-chông, pin chiông siû-thin li̍t-sṳ́ thùng-sṳ̀ yì-thung to sîn vùn-chông.\nLó-ke vùn-chông chiông sṳ̀n-vì sîn vùn-chông ke chhûng-thin hong-mien.\nLièn-kiet to ló vùn-chông ke lièn-kiet pin-mò chhṳ-thung kiên-kói;\nchhiáng kiám-chhà sûng-chhûng fe̍t-he sún-fái chhûng-thin-hiong lièn-kiet.\nYin-tông fu-chit khok-thin só-yû lièn-kiet chiông-voi lièn-to chṳ́-thin ke vùn-chông.\n\nChu-yi kó-yèn sîn vùn-chông yí-kîn yû nui-yùng, vùn-chông chiông '''put-voi''' pûn yì-thung, chhù-fî sîn vùn-chông mò nui-yùng fe̍t-he chhûng-thin-hiong, yì-yèn mò-yû siû-thin li̍t-sṳ́.\nNgì chai pit-yeu sṳ̀ khó-yî chhai yì-thung to sîn vùn-chông heu chai yì-fì ló-ke vùn-chông, thùng-sṳ̀ ya-he vù-fap koi-hien yû hong-mien.\n\n'''Kín-ko!'''\nTui yit-ke kîn-sòng pûn fóng-mun ke vùn-chông lòi ngièn, liá khó-nèn he yit-ke chṳ̂n-thai khi̍p thòng-thu̍t ke kiên-kói;\nchhiáng chhai hàng-thung chṳ̂-chhièn siên liáu-kié khì-thâ khó-nèn tai-lòi ke heu-kó.",
"movepagetalktext": "Yû-kôan ke tui-fa-hiong chiông-voi pûn chhṳ-thung lâu ke-vùn-chông yit-hí yì-thung, '''chhù-fî'''\n*Ngì chiông vùn-chông yì-thung to siông-thùng ke miàng-sṳ, fe̍t-chá\n*Sîn vùn-chông yí-kîn yû yit-ke pâu-hàm nui-yùng ke tui-fa-hiong, fe̍t-he\n*Ngì put kiêu-sién ha-mien ke fu̍k-sién khiông. Chhai liá-chúng chhìn-khóng hâ, pit-sî sú-kûng yì-thung fe̍t-he ha̍p-phîn vùn-chông.",
"movenologintext": "Ngì pit-sî he yit-miàng tên-ki yung-fu pin-chhiâ [[Special:UserLogin|tên-ngi̍p]] heu chhòi-nèn Yì-thung yit-ke vùn-chông.",
"move-watch": "Kam-sṳ chhṳ́-chông",
"movepagebtn": "Yì-thung vùn-chông",
"pagemovedsub": "Yì-thung sṳ̀n-kûng",
"movepage-moved": "'''\"$1\" yí-kîn pûn yì-thung to \"$2\"'''",
"articleexists": "Ke miàng-sṳ ke hong-mien yí-kîn chhùn-chhai, fe̍t-chá ngì sién-chet ke miàng-sṳ mò-háu. Chhiáng chai-hi sién yit-ke miàng-sṳ.",
"movetalk": "Chhiáng thùng-sṳ̀ yì-thung tui-fa-chông",
"movelogpage": "Yì-thûng ngit-chì",
"movelogpagetext": "Yî-ha he yí-kîn yì-thung ke vùn-chông chhîn-tân.",
"movereason": "Ngièn-yîn:",
"delete_and_move_text": "Muk-phiêu ya̍p-mien \"[[:$1]]\" yí-kîn chhùn-chhai. \nNgì khok-ngin oi san-chhù ngièn ya̍p-mien pin chin-hàng yì-thûng he-mò?",
"delete_and_move_reason": "Chhù-thet yî-phien yì-thung",
"selfmove": "Ngièn-sṳ́ phêu-thì khi̍p muk-phêu phêu-thì siông-thùng, vù-nèn yì-thung yit-chông fu̍k-koi pún-sṳ̂n.",
"export": "Thô-chhut ya̍p-mien",
"export-addcattext": "Chhai fûn-lui chûng kâ-ngi̍p vùn-chông:",
"export-addcat": "Kâ-ngi̍p",
"allmessages": "Ne-thúng kie-mien",
"allmessagescurrent": "Tông-chhièn ke vùn-sṳ",
"allmessagestext": "Liá-piên lie̍t-chhut só-yû hí-khó thin-chṳ ke ne-thúng kie-mien.\nPlease visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
"allmessages-not-supported-database": "Ne-thúng kie-mien kûng-yung chhu-yî kôan-pit chong-thai wgUseDatabaseMessages。",
"thumbnail-more": "Piong-thai",
"filemissing": "Mò-fap cháu-to tóng-on",
"thumbnail_invalid_params": "Put chṳn-khok ke suk-thù chhâm-su",
"thumbnail_dest_directory": "Vù-fap kien-li̍p muk-phêu muk-liu̍k",
"import": "導入頁面",
"import-interwiki-history": "Fuk-chṳ chhṳ́-chông ke só-yû li̍t-sṳ́ pán-pún",
"importtext": "Chhiáng sṳ́-yung Special:Export kûng-nèn chhiùng-ngièn wiki thô-chhuttóng-on, tú-chhùn to ngì ke-phién pin song-chhòn to liá-piên.",
"import-revision-count": "$1-ke siû-thin",
"importfailed": "Thô-ngi̍p sṳt-phai: $1",
"importbadinterwiki": "Sún-fái ke nui-phu wiki lièn-kiet",
"importsuccess": "Thô-ngi̍p sṳ̀n-kûng!",
"import-logentry-upload-detail": "$1-ke siû-thin",
"import-logentry-interwiki-detail": "Lòi-chhṳ $2-ke $1-ke siû-thin",
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Ngì ke sṳ́-yung-chá}} ya̍p-mien",
"tooltip-pt-anonuserpage": "Ngì-ke phiên-siá pún-chham só yung IP ke tui-yin yung-fu-chông",
"tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Ngì ke}} kâu-liù ya̍p",
"tooltip-pt-anontalk": "Liá ke IP vi-chṳ́ yû-koân phiên-siá ke thó-lun",
"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Ngì ke}} phiên-hó sat-thin",
"tooltip-pt-watchlist": "Ngì kâm-sṳ chûng ya̍p-mien ke kiên-kói lie̍t-péu",
"tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|Ngì ke}} kung-hien lie̍t-péu",
"tooltip-pt-login": "Kien-ngi ngì tên-ngi̍p, m̀-ko mò-yit-thin oi.",
"tooltip-pt-logout": "Tên-chhut",
"tooltip-pt-createaccount": "Kien-ngi ngì siên khôi yit ke fu-thèu chai tên-ngi̍p; m̀-ko mò-yit-thin oi.",
"tooltip-ca-talk": "Liá ya̍p ke thó-lun",
"tooltip-ca-edit": "Phiên-siá pún-ya̍p",
"tooltip-ca-addsection": "Khôi-sṳ́ yit-chak sîn thon-lo̍k",
"tooltip-ca-viewsource": "Liá-ke ya̍p-mien su-to pó-fu. \nNgì cho-tet khon khì ke ngièn-sṳ́-mâ.",
"tooltip-ca-history": "Liá ya̍p chó-siên ke pán-pún",
"tooltip-ca-undelete": "Chiông liá-ke vùn-chông fî-fu̍k to pûn chhù-hi yî-chhièn ke chhong-khóng",
"tooltip-ca-move": "Yì-thûng pún-ya̍p",
"tooltip-ca-watch": "Kâ liá-ya̍p ngi̍p kâm-sṳ lie̍t-péu",
"tooltip-search": "Sêu-chhìm {{SITENAME}}",
"tooltip-search-go": "He kóng siông-thùng ke phiêu-thì chhùn-chhai ke fa chhiu chhṳ̍t-chiap to hâ-ya̍p",
"tooltip-search-fulltext": "Sêu-chhà pâu-hàm liá-têu vùn-sṳ ke ya̍p",
"tooltip-p-logo": "Fóng-mun thèu-ya̍p",
"tooltip-n-mainpage": "Thâm-fóng thèu-ya̍p",
"tooltip-n-mainpage-description": "Thâm-fóng thèu-ya̍p",
"tooltip-n-portal": "Kôan-yî pún kie-va̍k, ngì cho-tet cho má-ke, yin-kâi oi ngióng-pân cho",
"tooltip-n-currentevents": "Thì-kiûng tông-chhièn sîn-vùn sṳ-khien ke poi-kín sin-sit",
"tooltip-n-recentchanges": "Lie̍t-chhut mióng-chhàm tú ke chui-khiûn siû-kói",
"tooltip-n-randompage": "Sùi-kî chai-ngi̍p yit-chak ya̍p-mien",
"tooltip-n-help": "Chhìm-cháu pông-sú",
"tooltip-t-whatlinkshere": "Chhiòn-phu lièn-chiap ngi̍p pún-ya̍p ke Vì-kî ya̍p-mien lie̍t-péu",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "Ya̍p-mien lièn-chiap chhut ke só-yû ya̍p-mien ke kiên-kói",
"tooltip-feed-rss": "Chṳ́-thin pún vùn-chông li̍t-sṳ́ ke RSS chṳ̂-liau",
"tooltip-feed-atom": "Thin-ye̍t liá-ya̍p ke Atom ngièn",
"tooltip-t-contributions": "Chhà-khon {{GENDER:$1|liá-chak yung-fu}} ke kung-hien lie̍t-péu",
"tooltip-t-upload": "Sông-chhòn tóng-on",
"tooltip-t-specialpages": "Chhiòn-phu thi̍t-sû vùn-chông ke lie̍t-péu",
"tooltip-t-print": "Pún ya̍p-mien cho-tet tá-yin ke pán-pún",
"tooltip-t-permalink": "Liá-chak ya̍p-mien pán-pún ke ku-thin lièn-kiet",
"tooltip-ca-nstab-main": "Khon nui-yùng ya̍p",
"tooltip-ca-nstab-user": "Chhà-khon yung-fu ya̍p-mien",
"tooltip-ca-nstab-media": "Chhà-khon hìn-thí-chông",
"tooltip-ca-nstab-special": "Pún ya̍p-mien he thi̍t-sû ya̍p-mien, ngì cho-m̀-tet phiên-siá pún-ya̍p",
"tooltip-ca-nstab-project": "Chhà-khon hong muk ya̍p-mien",
"tooltip-ca-nstab-image": "Chhà-khon vùn-khien ya̍p-mien",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Chhà-khon ne-thúng chṳ̂-liau",
"tooltip-ca-nstab-template": "Chhà-khon mù-pán",
"tooltip-ca-nstab-help": "Chhà-khon pông-chhu thiàu-muk",
"tooltip-ca-nstab-category": "Chhà-khon fûn-lui ya̍p-mien",
"tooltip-save": "Pó-chhùn ngì-ke siû-kói",
"tooltip-preview": "Yi-lám ngì-ke phiên-siá, chhiáng siên sṳ́-yung pún kûng-nèn heu chai pó-chhùn.",
"tooltip-diff": "Chán-sṳ ngì tui ya̍p-mien ke kung-hien",
"tooltip-recreate": "Chhùng-kien ke-vùn-chông, mò-lun he-feu pûn chhù-chhîn",
"tooltip-rollback": "Khim \"tá chón-thèu\" fî-fu̍k sông yit-vi kung-hien-ngìn tui pún ya̍p-mien ke phiên-siá",
"tooltip-summary": "Sû-ngi̍p yit-thiàu kién-tón ke chak-yeu",
"common.css": "/* Chhṳ́-chhu ke CSS chiông-chhiu yin-yung chhai só-yû ke mien-pán */",
"common.js": "/* Chhṳ́-chhu ke JavaScript chiông chai-ngi̍p yî só-yû ying-fu mî yit-ke vùn-chông. */",
"anonymous": "{{SITENAME}} ke ngia̍k-miàng yung-fu",
"siteuser": "{{SITENAME}} Yung-fu-chá $1",
"lastmodifiedatby": "Chhṳ́-chông yù $3 yî $1 $2 ke chui-heu kiên-kói.",
"othercontribs": "Chhai $1-ke kûng-chok kî-chhú song.",
"others": "khì-thâ",
"siteusers": "{{SITENAME}} Yung-fu-chá $1",
"nocredits": "Ke-chông mò-yû chṳ-chhia miàng-tân sêu-sit.",
"spamprotectiontitle": "Lá-sap ko-li hi-khí",
"spamprotectiontext": "Lá-sap ko-li hi-khí kim-chṳ́ pó-chhùn kong-chhòi thì-kâu ke vùn-chông, liá khó-nèn he chhut-yì ngì kâ-ngi̍p ke ngoi-phu mióng-chham lièn-chiap só sán-sên ke mun-thì.",
"spamprotectionmatch": "Chhiuk-fat liáu lá-sap ko-li-khí ke ngièn-vùn he: $1",
"spambot_username": "MediaWiki kóng-ko chhîn-chhù",
"spam_reverting": "Fî-fu̍k to put pâu-hàm lièn-kiet chṳ $1 ke chui-khiûn pán-pún",
"spam_blanking": "Só-yû pâu-hàm lièn-kiet chṳ $1 ke siû-thin, chhîn-v",
"simpleantispam-label": "Fòng là-sap sêu-sit kiám-chhà yung ke. \nChhiáng <strong>cho-m̀-tet </strong> thiàm-siá liá-chak làn-vi!",
"pageinfo-toolboxlink": "Ya̍p-mien chṳ̂-sín",
"markaspatrolleddiff": "Phêu-ki sṳ̀n-vì yí-kîn kiám-chhà",
"markaspatrolledtext": "Phêu-ki chhṳ́ vùn-chông sṳ̀n-vì yí-kîn kiám-chhà",
"markedaspatrolled": "Phêu-ki yí-kîn kiám-chhà",
"markedaspatrolledtext": "Ngì sî-yeu chṳ́-thin mêu-ke pán-pún chhòi-nèn phêu-ki sṳ̀n-vì yí-kîn kiám-chhà.",
"rcpatroldisabledtext": "Chui-sîn kiên-kói kiám-chhà ke kûng-nèn muk-chhièn yí-kîn kôan-pit.",
"markedaspatrollederror": "Put-nèn phêu-ki sṳ̀n-vì yí-kîn kiám-chhà",
"markedaspatrollederrortext": "Ngì sî-yeu chṳ́-thin mêu-ke pán-pún chhòi-nèn phêu-ki sṳ̀n-vì yí-kîn kiám-chhà.",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "Ngì mò-fap chiông ngì chhṳ-kí só-chok ke kiên-kói phêu-ki sṳ̀n-vì yí-kîn kiám-chhà.",
"previousdiff": "← Sông-hak pán-pún",
"nextdiff": "Hâ-chak pán-pún →",
"mediawarning": "'''Kín-ko''': Ke-tóng-on khó-nèn pâu-hàm ok-yi am-ho, chṳp-hàng kì khó-nèn tui ngì-ke ne-thúng tai-lòi ngùi-hiám.",
"file-info": "tóng-on thai-séu: $1, MIME lui-hìn: $2",
"file-info-size": "$1 × $2 chhiong-su, vùn-khien thai-séu: $3, MIME lui-hîn: $4",
"file-nohires": "Mò cho-tet thì-kiûng ke hàn kha-kô fûn-phièn-sut.",
"show-big-image": "Ngièn-pún tóng-on",
"show-big-image-preview": "Yi-lám thai séu: $1.",
"show-big-image-other": "Khì-thâ {{PLURAL:$2||}} kié-sak-thu: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 chhiong-su",
"newimages": "Sîn-kien thù-chhiong ke va̍k-lòng",
"imagelisttext": "Yî-ha he on $2 phài-lie̍t ke $1-ke tóng-on lie̍t-péu.",
"noimages": "Mò-khó kiám-sṳ thù-chhiong.",
"ilsubmit": "Chhìm",
"bydate": "on-cheu ngit-khì",
"sp-newimages-showfrom": "Chhiùng $1 khôi-sṳ́ hién-sṳ sîn thù-phién",
"metadata": "Ngièn sú-kí",
"metadata-expand": "Hién-sṳ siòng-se ke chṳ̂-liau",
"metadata-collapse": "Ám-hí siòng-se ke chṳ̂-liau",
"namespacesall": "chhiòn-phu",
"monthsall": "chhiòn-phu",
"confirmemail_text": "Chhṳ́ mióng-chham yêu-khiù ngì chhai sṳ́-yung sin-siông kûng-nèn chṳ̂-chhièn ngiam-chṳn ngì-ke sin-siông thi-tiám. Tiám-kit yî-ha on-néu chhṳ̍t-hiong ngì-ke sin-siông fat-sung yit-fûng khok-ngin sin-siông. Ke-sin-siông pâu-hàm yû yit-hòng me̍t-me̍t lièn-kiet; chhiáng chhai ngì-ke hi-khí chûng kâ-chai chhṳ́ lièn-kiet yî khok-ngin ngì-ke sin-siông thi-tiám he yû-háu ke.",
"confirmemail_pending": " Yit-ke khok-ngin me̍t-me̍t yí-kîn pûn fat-sung to ngì-ke sin-siông, ngì khó-nèn sî-yeu tén kí-fun chhòi-nèn chhòi-nèn sû-tó.\nKó-yèn mò-fap sû-tó, chhiáng chhai sṳ̂n-chhiáng yit-ke sîn-ke khok-ngin me̍t-me̍t!",
"confirmemail_send": "Ki-chhut khok-ngin me̍t-me̍t",
"confirmemail_sent": "Khok-ngin sin-siông yí-kîn fat-sung.",
"confirmemail_oncreate": "Yit-ke khok-ngin me̍t-me̍t yí-kîn pûn fat-sung to ngì-ke sin-siông. Ke me̍t-me̍t pin-put yêu-khiù ngì chin-hàng tên-liu̍k, than na-he ngì yeu khí-yung chhai chhṳ́-wiki sông ke ngim-hò kî-yî email sin-siông ke kûng-nèn, ngì pit-sî siên thì-kâu chhṳ́ me̍t-me̍t.",
"confirmemail_sendfailed": "Put-nèn fat-sung khok-ngin sin-sit, chhiáng kiám-chhà sin-siông thi-tiám he-feu pâu-hàm fî-fap sṳ-ngièn.\n\nEmail chhòn-sung-yèn fì-yin: $1",
"confirmemail_invalid": "Mò-háu ke khok-ngin me̍t-me̍t, ke-me̍t-me̍t khó-nèn yí-kîn ko-khì.",
"confirmemail_needlogin": "Ngì sî-yeu $1 yî khok-ngin ngì-ke sin-siông thi-tiám.",
"confirmemail_success": "Ngì-ke sin-siông yí-kîn pûn khok-ngin. Ngì hien-ha khó-yî tên-liu̍k pin sṳ́-yung chhṳ́ mióng-chham liáu.",
"confirmemail_loggedin": "Ngì-ke sin-siông thi-tiám hien-ha yí-kîn pûn khok-ngin.",
"confirmemail_subject": "{{SITENAME}} sin-siông thi-tiám khok-ngin",
"confirmemail_body": "Yúng-yû IP thi-tiám $1 ke yung-fu (khó-nèn he ngì) chhai {{SITENAME}} chhóng-chho liáu fu-thèu \"$2\", pin thì-kâu liáu ngì-ke email sin-siông thi-tiám.\n\nChhiáng khok-ngin liá-ke fu-thèu he su̍k-yî ngì-ke, pin thùng-sṳ̀ khí-yung chhai {{SITENAME}} sông ke email sin-siông kûng-nèn. Chhiáng chhai hi-khí chûng tá-khôi ha-mien ke lièn-kiet: $3\n\nKó-yèn ngì *mò-yû* thì-chhut liá-ke chhiáng-khiù, chhiáng put-yeu tiám-kit Chhṳ́ lièn-kiet. Khok-ngin me̍t-me̍t chiông-voi chhai $4 ko-khì.",
"scarytranscludedisabled": "[Khiam-wiki chón-von me̍t-me̍t put hí-khó yung]",
"scarytranscludefailed": "[Tui-put-hí, mù-pán $1 thu̍k-chhí sṳt-phai]",
"scarytranscludetoolong": "[Tui-put-hí; URL thi-tiám thai-chhòng]",
"deletedwhileediting": "Kín-ko: Chhṳ́-hong chhai ngì khôi-sṳ́ phiên-cho chṳ̂-heu yí-kîn pûn Chhù-thet!",
"confirmrecreate": "Chhai ngì phiên-chho liá-ke thiàu-muk heu, yung-fu [[User:$1|$1]][[User talk:$1|tui-fa]] yî ha-lie̍t ngièn-yîn chhù-thet liá-ke vùn-chông:\n: ''$2''\nChhiáng chhai chhùng-sîn kien-chho vùn-chông chhièn sâm-sṳ̂.",
"confirm-purge-top": "Chhîn-chhù pún-chông chhòng-chhùn",
"colon-separator": ":&#32;",
"imgmultipageprev": "← sông yit-chông",
"imgmultipagenext": "hâ yit-chông →",
"table_pager_next": "Hâ yit-chông",
"table_pager_prev": "Sông yit-chông",
"table_pager_first": "Thi-yit-chông",
"table_pager_last": "Chui-heu yit-chông",
"table_pager_limit": "Mî-chông hién-sṳ $1 pit-ki-liu̍k",
"table_pager_limit_submit": "Sung-chhut",
"table_pager_empty": "Mò-yû kiet-kó",
"autosumm-blank": "Chhù-chhîn só-yû ke hong-mien nui-yùng",
"autoredircomment": "Chang-chhai chhûng-thin hiong to [[$1]]",
"autosumm-new": "Khôi sîn ya̍p-mien \"$1\"",
"size-bytes": "$1 Vi-ngièn-chû",
"lag-warn-normal": "Tô-yî $1-méu ke kiên-kói khó-nèn put-voi chhai liá-ke chhîn-tân chûng hién-sṳ.",
"lag-warn-high": "Yù-yî chṳ̂-liau-khu ke ko-thu yèn-chhṳ̀, tô-yî $1-méu ke kiên-kói khó-nèn put-voi chhai liá-ke chhîn-tân chûng hién-sṳ.",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|kâu-liù]])",
"version": "Pán-pún",
"fileduplicatesearch-submit": "Chhìm",
"specialpages": "Thi̍t-sû ya̍p",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Phiêu-chhiam]] ko-lì-hi:",
"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|$1 ke phiêu-chhiam]]: $2",
"logentry-delete-delete": "$1 san-chhù ya̍p-mien $3",
"revdelete-restricted": "yí-kîn yin-yung han-tsṳ tsṳ tshâu-tsok-yèn",
"revdelete-unrestricted": "yí-kîn yì-tshù yû-kûan tshâu-tsok-yè ke han-tsṳ",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|yí-kîn yì-thûng}} ya̍p-mien $3 to $4",
"logentry-newusers-create": "Yí-kîn {{GENDER:$2|khôi}} yung-fu fu-thèu $1",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|yí-kîn sông-chhòn}} $3",
"searchsuggest-search": "Chhìm",
"skin-view-create-local": "Sîn-chen pún-thi sot-mìn",
"nstab-mainpage": "頭頁/Thèu-Ya̍p",
"skin-action-protect": "Pó-fu",
"skin-action-delete": "San-chhù",
"skin-action-move": "Yì-thûng"
}

View file

@ -609,7 +609,7 @@
"resettokens-done": "האסימונים אופסו.", "resettokens-done": "האסימונים אופסו.",
"resettokens-resetbutton": "איפוס האסימונים שנבחרו", "resettokens-resetbutton": "איפוס האסימונים שנבחרו",
"editrecovery": "שחזור עריכה אבודה", "editrecovery": "שחזור עריכה אבודה",
"edit-recovery-nojs-placeholder": "תמיכה ב־JavaScript נדרשת להפעלת אפשרות שחזור עריכה אבודה", "edit-recovery-nojs-placeholder": "נדרשת הפעלת JavaScript נדרשת להפעלת אפשרות שחזור עריכה אבודה",
"edit-recovery-special-user-unnamed": "נא [[Special:UserLogin|להתחבר]] או [[Special:CreateAccount|ליצור חשבון]] כדי להשתמש בתכונה הזאת.", "edit-recovery-special-user-unnamed": "נא [[Special:UserLogin|להתחבר]] או [[Special:CreateAccount|ליצור חשבון]] כדי להשתמש בתכונה הזאת.",
"edit-recovery-special-user-not-enabled": "אפשר להפעיל את התכונה הזאת ב[[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|העדפות שלך]].", "edit-recovery-special-user-not-enabled": "אפשר להפעיל את התכונה הזאת ב[[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|העדפות שלך]].",
"edit-recovery-special-intro": "יש לך שינויים שלא נשמרו {{PLURAL:$1|בדף או בפרק הבא|בדפים או בפרקים הבאים}}:", "edit-recovery-special-intro": "יש לך שינויים שלא נשמרו {{PLURAL:$1|בדף או בפרק הבא|בדפים או בפרקים הבאים}}:",
@ -2019,7 +2019,7 @@
"apihelp": "עזרה עבור ה־API", "apihelp": "עזרה עבור ה־API",
"apihelp-no-such-module": "המודול \"$1\" לא נמצא.", "apihelp-no-such-module": "המודול \"$1\" לא נמצא.",
"apisandbox": "ארגז החול של ה־API", "apisandbox": "ארגז החול של ה־API",
"apisandbox-jsonly": "דרוש JavaScript כדי להשתמש בארגז החול של ה־API.", "apisandbox-jsonly": "נדרשת הפעלת JavaScript כדי להשתמש בארגז החול של ה־API.",
"apisandbox-intro": "ניתן להשתמש בדף הזה כדי להתנסות בשימוש ב<strong>שירות ה־API מבוסס הווב של מדיה־ויקי</strong>.\nאפשר לעיין ב[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page תיעוד של ה־API] למידע נוסף על שימוש ב־API. למשל: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Tutorial#A_simple_query חיפוש כותרות דפים שתואמות למילת חיפוש מסוימת]. יש לבחור בפעולה (action) לדוגמאות נוספות.\n\nלתשומת ליבך: אף שמדובר ב\"ארגז חול\", פעולות שנעשות כאן עשויות לשנות את התוכן של אתר הוויקי.", "apisandbox-intro": "ניתן להשתמש בדף הזה כדי להתנסות בשימוש ב<strong>שירות ה־API מבוסס הווב של מדיה־ויקי</strong>.\nאפשר לעיין ב[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page תיעוד של ה־API] למידע נוסף על שימוש ב־API. למשל: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Tutorial#A_simple_query חיפוש כותרות דפים שתואמות למילת חיפוש מסוימת]. יש לבחור בפעולה (action) לדוגמאות נוספות.\n\nלתשומת ליבך: אף שמדובר ב\"ארגז חול\", פעולות שנעשות כאן עשויות לשנות את התוכן של אתר הוויקי.",
"apisandbox-submit": "ביצוע הבקשה", "apisandbox-submit": "ביצוע הבקשה",
"apisandbox-reset": "ניקוי", "apisandbox-reset": "ניקוי",
@ -4116,7 +4116,7 @@
"restsandbox-select-api": "נא לבחור איזה API לחקור.", "restsandbox-select-api": "נא לבחור איזה API לחקור.",
"restsandbox-no-specs-configured": "לא הוגדרו ממשקי REST API שאפשר לחקור. נא להשתמש בהגדרה RestExplorerSpecs.", "restsandbox-no-specs-configured": "לא הוגדרו ממשקי REST API שאפשר לחקור. נא להשתמש בהגדרה RestExplorerSpecs.",
"restsandbox-no-such-api": "פרמטר ה־API שניתן אינו נתמך: $1", "restsandbox-no-such-api": "פרמטר ה־API שניתן אינו נתמך: $1",
"restsandbox-jsonly": "JavaScript נדרש כדי להציג את מפרט REST.", "restsandbox-jsonly": "נדרשת הפעלת JavaScript כדי להציג את מפרט ה־REST.",
"blockedtext-made-by": "החסימה בוצעה על־ידי $1.", "blockedtext-made-by": "החסימה בוצעה על־ידי $1.",
"blockedtext-reason-comment": "הסיבה שניתנה לכך היא <em>$1</em>.", "blockedtext-reason-comment": "הסיבה שניתנה לכך היא <em>$1</em>.",
"blockedtext-start-time": "תחילת החסימה: $1", "blockedtext-start-time": "תחילת החסימה: $1",

View file

@ -285,6 +285,7 @@
"userlogin-yourpassword-ph": "Մուտքագրեցէ'ք ձեր անցաբառը", "userlogin-yourpassword-ph": "Մուտքագրեցէ'ք ձեր անցաբառը",
"createacct-yourpassword-ph": "Մուտքագրեցէ՛ք անցաբառ մը", "createacct-yourpassword-ph": "Մուտքագրեցէ՛ք անցաբառ մը",
"yourpasswordagain": "Դարձեալ մուտքագրեցէ՛ք անցաբառը", "yourpasswordagain": "Դարձեալ մուտքագրեցէ՛ք անցաբառը",
"createacct-useuniquepass": "Յանձնարարելի է գործածել նոր անցաբառ, զոր նախապէս չէք օգտագործած՝ որեւէ կայքէջի համար",
"createacct-yourpasswordagain": "Հաստատեցէ՛ք անցաբառը", "createacct-yourpasswordagain": "Հաստատեցէ՛ք անցաբառը",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Դարձեալ մուտքագրեցէ՛ք անցաբառը", "createacct-yourpasswordagain-ph": "Դարձեալ մուտքագրեցէ՛ք անցաբառը",
"userlogin-remembermypassword": "Մնալ համակարգին մէջ", "userlogin-remembermypassword": "Մնալ համակարգին մէջ",

View file

@ -945,7 +945,7 @@
"diff-paragraph-moved-toold": "Le paragrapho ha essite displaciate. Clicca pro saltar al ancian position.", "diff-paragraph-moved-toold": "Le paragrapho ha essite displaciate. Clicca pro saltar al ancian position.",
"diff-inline-tooltip-ins": "Contento addite", "diff-inline-tooltip-ins": "Contento addite",
"diff-inline-tooltip-del": "Contento delite", "diff-inline-tooltip-del": "Contento delite",
"diff-inline-format-label": "In linea", "diff-inline-format-label": "Integrar",
"diff-inline-switch-desc": "Cambia inter formato in linea e formato a duo columnas", "diff-inline-switch-desc": "Cambia inter formato in linea e formato a duo columnas",
"diff-line-deleted": "⟵ deler", "diff-line-deleted": "⟵ deler",
"diff-newline": "↲ nove linea", "diff-newline": "↲ nove linea",

View file

@ -136,7 +136,7 @@
"cactions": "Mayuh", "cactions": "Mayuh",
"tool-link-userrights": "Ubah raban {{GENDER:$1|pengena}}", "tool-link-userrights": "Ubah raban {{GENDER:$1|pengena}}",
"tool-link-userrights-readonly": "Peda raban {{GENDER:$1|pengena}}", "tool-link-userrights-readonly": "Peda raban {{GENDER:$1|pengena}}",
"tool-link-emailuser": "Email {{GENDER:$1|penggena}} tu", "tool-link-emailuser": "Email {{GENDER:$1|pengena}} tu",
"imagepage": "Peda lambar fail", "imagepage": "Peda lambar fail",
"mediawikipage": "Peda lambar pesan", "mediawikipage": "Peda lambar pesan",
"templatepage": "Peda lambar templat", "templatepage": "Peda lambar templat",
@ -153,8 +153,8 @@
"jumpto": "Rejuk ngagai:", "jumpto": "Rejuk ngagai:",
"jumptonavigation": "navigasyen", "jumptonavigation": "navigasyen",
"jumptosearch": "giga", "jumptosearch": "giga",
"view-pool-error": "Minta ampun, server benung kisuk maya tu.\nKelalu mayuh penggena nguji deka meda lambar tu.\nAnti enda lama sebedau nuan deka nguji agi ngakses lambar tu.\n\n$1", "view-pool-error": "Minta ampun, server benung kisuk maya tu.\nKelalu mayuh pengena nguji deka meda lambar tu.\nAnti enda lama sebedau nuan deka nguji agi ngakses lambar tu.\n\n$1",
"generic-pool-error": "Minta ampun, semua server benung kisuk maya tu.\nKelalu rami penggena ke benung nguji ngakses penerang tu.\nMinta nganti enda lama sebedau nuan deka nguji agi ngakses penerang tu.", "generic-pool-error": "Minta ampun, semua server benung kisuk maya tu.\nKelalu rami pengena ke benung nguji ngakses penerang tu.\nMinta nganti enda lama sebedau nuan deka nguji agi ngakses penerang tu.",
"pool-timeout": "Nganti enda lama deka dikunchi", "pool-timeout": "Nganti enda lama deka dikunchi",
"pool-queuefull": "Gintir kulam udah penuh", "pool-queuefull": "Gintir kulam udah penuh",
"pool-errorunknown": "Penyalah enda ditemu", "pool-errorunknown": "Penyalah enda ditemu",
@ -179,14 +179,14 @@
"privacypage": "Project:Polisi privasi", "privacypage": "Project:Polisi privasi",
"badaccess": "Penyalah pemendar", "badaccess": "Penyalah pemendar",
"badaccess-group0": "Nuan nadai pemendar deka ngaga pengawa ke diminta nuan.", "badaccess-group0": "Nuan nadai pemendar deka ngaga pengawa ke diminta nuan.",
"badaccess-groups": "Pengawa ke nuan pinta mina ulih digaga penggena dalam {{PLURAL:$2|raban}}: $1.", "badaccess-groups": "Pengawa ke nuan pinta mina ulih digaga pengena dalam {{PLURAL:$2|raban}}: $1.",
"versionrequired": "MediaWiki versyen $1 dikedekaka", "versionrequired": "MediaWiki versyen $1 dikedekaka",
"versionrequiredtext": "MediaWiki versyen $1 dikedekaka kena lambar tu. Peda [[Special:Version|lambar versyen]]", "versionrequiredtext": "MediaWiki versyen $1 dikedekaka kena lambar tu. Peda [[Special:Version|lambar versyen]]",
"ok": "OK", "ok": "OK",
"retrievedfrom": "Diambi ari \"$1\"", "retrievedfrom": "Diambi ari \"$1\"",
"new-messages": "{{PLURAL:$3|Nuan bisi}} $1 ($2).", "new-messages": "{{PLURAL:$3|Nuan bisi}} $1 ($2).",
"new-messages-from-users": "{{PLURAL:$4|Nuan ngembuan}} $1 ari {{PLURAL:$3|penggena bukai|$3 penggena bukai}} ($2).", "new-messages-from-users": "{{PLURAL:$4|Nuan ngembuan}} $1 ari {{PLURAL:$3|pengena bukai|$3 pengena bukai}} ($2).",
"new-messages-from-many-users": "Nuan ngembuan $1 ari penggena bukai ($2).", "new-messages-from-many-users": "Nuan ngembuan $1 ari pengena bukai ($2).",
"new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|pesan baru}}", "new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|pesan baru}}",
"new-messages-diff-link-plural": "{{PLURAL:$1|ubah}} kepenudi", "new-messages-diff-link-plural": "{{PLURAL:$1|ubah}} kepenudi",
"editsection": "edit", "editsection": "edit",
@ -287,7 +287,7 @@
"yourname": "Nama pengena:", "yourname": "Nama pengena:",
"userlogin-yourname": "Nama pengena", "userlogin-yourname": "Nama pengena",
"userlogin-yourname-ph": "Isi nama orang ngena nuan", "userlogin-yourname-ph": "Isi nama orang ngena nuan",
"createacct-another-username-ph": "Isi nama penggena", "createacct-another-username-ph": "Isi nama pengena",
"userlogin-yourpassword": "Jaku tama", "userlogin-yourpassword": "Jaku tama",
"userlogin-yourpassword-ph": "Isi jaku tama nuan", "userlogin-yourpassword-ph": "Isi jaku tama nuan",
"createacct-yourpassword-ph": "Isi jaku tama", "createacct-yourpassword-ph": "Isi jaku tama",
@ -338,13 +338,13 @@
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|lambar}}", "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|lambar}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|kontributor}} kepenudi", "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|kontributor}} kepenudi",
"badretype": "Jaku pansa nuan beri nya enda sebaka.", "badretype": "Jaku pansa nuan beri nya enda sebaka.",
"usernameinprogress": "Pengaga akaun bagi nama penggena tu benung dipejalaika. Pinta nganti", "usernameinprogress": "Pengaga akaun bagi nama pengena tu benung dipejalaika. Pinta nganti",
"userexists": "Nama penggena ke diisi udah dikena. Pilih meh nama bukai.", "userexists": "Nama pengena ke diisi udah dikena. Pilih meh nama bukai.",
"createacct-normalization": "Nama penggena nuan deka diatur nyadi \"$2\" ketegal sekat teknikal.", "createacct-normalization": "Nama pengena nuan deka diatur nyadi \"$2\" ketegal sekat teknikal.",
"loginerror": "Penyalah log tama", "loginerror": "Penyalah log tama",
"createacct-error": "Penyalah pengaga akaun", "createacct-error": "Penyalah pengaga akaun",
"createaccounterror": "Enda ulih ngaga akaun: $1", "createaccounterror": "Enda ulih ngaga akaun: $1",
"noname": "Nama penggena ke nuan isi nya enda sah.", "noname": "Nama pengena ke nuan isi nya enda sah.",
"userlogin-authpopup-loggingin-title": "Benung log tama...", "userlogin-authpopup-loggingin-title": "Benung log tama...",
"userlogin-authpopup-loggingin-body-link": "Pom alternatif", "userlogin-authpopup-loggingin-body-link": "Pom alternatif",
"userlogin-authpopup-retry": "Uji baru", "userlogin-authpopup-retry": "Uji baru",
@ -352,22 +352,25 @@
"userlogin-authpopup-closeme": "Enti nuan ulih meda mesej tu, nuan ulih nutup pepenjan tu.", "userlogin-authpopup-closeme": "Enti nuan ulih meda mesej tu, nuan ulih nutup pepenjan tu.",
"loginsuccesstitle": "Mujur log tama", "loginsuccesstitle": "Mujur log tama",
"loginsuccess": "<strong>Diatu nuan udah log tama ngagai {{SITENAME}} enggau nama \"$1\".</strong>", "loginsuccess": "<strong>Diatu nuan udah log tama ngagai {{SITENAME}} enggau nama \"$1\".</strong>",
"nosuchuser": "Nadai pengggena enggau nama \"$1\".\nNama penggena sensitif urup.\nPeresa baru sepil nuan, tauka [[Special:CreateAccount|gaga akaun baru]].", "nosuchuser": "Nadai pengena enggau nama \"$1\".\nNama pengena sensitif urup.\nPeresa baru sepil nuan, tauka [[Special:CreateAccount|gaga akaun baru]].",
"nosuchusershort": "Nadai penggena enggau nama \"$1\". Peresa meh sepil nuan.", "nosuchusershort": "Nadai pengena enggau nama \"$1\". Peresa meh sepil nuan.",
"nouserspecified": "Isi meh nama penggena.", "nouserspecified": "Isi meh nama pengena.",
"login-userblocked": "Pengenna tu udah diblok. Enda dielakka log tama.", "login-userblocked": "Pengenna tu udah diblok. Enda dielakka log tama.",
"fatalpassworderror": "$1\n\nKetegal kebuah pengelikun, nuan enda ulih log tama enggau jaku pansa tu. [$2 pinta e-mel set baru jaku tama].", "fatalpassworderror": "$1\n\nKetegal kebuah pengelikun, nuan enda ulih log tama enggau jaku pansa tu. [$2 pinta e-mel set baru jaku tama].",
"wrongpassword": "Nama penggena tauka jaku tama ke salah. Uji meh baru.", "wrongpassword": "Nama pengena tauka jaku tama ke salah. Uji meh baru.",
"wrongpasswordempty": "Kusung jaku tama ke disi. Uji meh baru.", "wrongpasswordempty": "Kusung jaku tama ke disi. Uji meh baru.",
"mailmypassword": "Set baru jaku tama", "mailmypassword": "Set baru jaku tama",
"passwordremindertitle": "Jaku tama enda tetap kena {{SITENAME}}", "passwordremindertitle": "Jaku tama enda tetap kena {{SITENAME}}",
"mailerror": "Penyalah maya ngirum e-mel: $1", "mailerror": "Penyalah maya ngirum e-mel: $1",
"accountcreated": "Akaun digaga",
"loginlanguagelabel": "Jaku: $1", "loginlanguagelabel": "Jaku: $1",
"pt-login": "Log tama", "pt-login": "Log tama",
"pt-login-button": "Log tama", "pt-login-button": "Log tama",
"pt-login-continue-button": "Teruska log tama", "pt-login-continue-button": "Teruska log tama",
"pt-createaccount": "Gaga akaun", "pt-createaccount": "Gaga akaun",
"pt-userlogout": "Log pansut", "pt-userlogout": "Log pansut",
"changepassword": "Ubah jaku pansa",
"resetpass_header": "Ubah jaku pansa akaun",
"oldpassword": "Jaku pansa lama:", "oldpassword": "Jaku pansa lama:",
"newpassword": "Jaku pansa baru:", "newpassword": "Jaku pansa baru:",
"retypenew": "Taip baru jaku pansa:", "retypenew": "Taip baru jaku pansa:",
@ -375,6 +378,8 @@
"changepassword-success": "Jaku pansa nuan udah diubah!", "changepassword-success": "Jaku pansa nuan udah diubah!",
"changepassword-throttled": "Nuan udah ngaga kelalu mayuh uji log tama baru-baru tu.\nAnti meh $1 sebedau nguji baru.", "changepassword-throttled": "Nuan udah ngaga kelalu mayuh uji log tama baru-baru tu.\nAnti meh $1 sebedau nguji baru.",
"botpasswords": "Jaku pansa bot", "botpasswords": "Jaku pansa bot",
"botpasswords-existing": "Jaku pansa bot ke udah bisi",
"botpasswords-createnew": "Gaga jaku pansa bot baru",
"botpasswords-label-appid": "Nama bot:", "botpasswords-label-appid": "Nama bot:",
"botpasswords-label-create": "Gaga", "botpasswords-label-create": "Gaga",
"botpasswords-label-update": "Kemas baru", "botpasswords-label-update": "Kemas baru",
@ -384,6 +389,7 @@
"botpasswords-label-grants": "Geran ti diberi:", "botpasswords-label-grants": "Geran ti diberi:",
"botpasswords-label-grants-column": "Dielakka", "botpasswords-label-grants-column": "Dielakka",
"botpasswords-created-title": "Jaku pansa bot udah digaga", "botpasswords-created-title": "Jaku pansa bot udah digaga",
"botpasswords-deleted-title": "Jaku pansa bot dibuai",
"resetpass_forbidden": "Jaku tama enda ulih diubah", "resetpass_forbidden": "Jaku tama enda ulih diubah",
"resetpass_forbidden-reason": "Jaku tama enda ulih diubah: $1", "resetpass_forbidden-reason": "Jaku tama enda ulih diubah: $1",
"resetpass-submit-loggedin": "Ubah jaku tama", "resetpass-submit-loggedin": "Ubah jaku tama",
@ -392,8 +398,10 @@
"passwordreset": "Set baru jaku pansa", "passwordreset": "Set baru jaku pansa",
"passwordreset-username": "Nama pengena:", "passwordreset-username": "Nama pengena:",
"passwordreset-domain": "Domain:", "passwordreset-domain": "Domain:",
"passwordreset-email": "Address e-mel:",
"passwordreset-emailelement": "Nama pengena:\n$1\n\nJaku pansa enda lama:\n$2", "passwordreset-emailelement": "Nama pengena:\n$1\n\nJaku pansa enda lama:\n$2",
"passwordreset-success": "Nuan udah minta pengadu baru jaku pansa.", "passwordreset-success": "Nuan udah minta pengadu baru jaku pansa.",
"changeemail": "Ubah tauka buai address e-mel",
"changeemail-oldemail": "Address emel diatu:", "changeemail-oldemail": "Address emel diatu:",
"changeemail-newemail": "Address emel baru:", "changeemail-newemail": "Address emel baru:",
"changeemail-none": "(nadai)", "changeemail-none": "(nadai)",
@ -430,6 +438,7 @@
"blockedtitle": "Orang ngena udah dialit", "blockedtitle": "Orang ngena udah dialit",
"blockedtext": "<strong>Nama user tauka adreaa IP nuan udah disekat.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin| $1 }}\nAnda dapat menggunakan fitur \"{{int:emailuser}}\" jika ada alamat surel sah yang ditentukan di [[Special:Preferences|preferensi]] Anda, dan tidak diblokir penggunaannya.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}", "blockedtext": "<strong>Nama user tauka adreaa IP nuan udah disekat.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin| $1 }}\nAnda dapat menggunakan fitur \"{{int:emailuser}}\" jika ada alamat surel sah yang ditentukan di [[Special:Preferences|preferensi]] Anda, dan tidak diblokir penggunaannya.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockednoreason": "nadai kebuah diberi", "blockednoreason": "nadai kebuah diberi",
"loginreqtitle": "Log tama beguna",
"loginreqlink": "log tama", "loginreqlink": "log tama",
"newarticletext": "Nuan udah nitihka link ngagai siti page ti bedau bisi.\nKena ngaga lambar tu, berengkah naip ba kutak di baruh tu (peda [$1 lambar bantu] ngambika nemu enggau silik agi).\nEnti nuan salah datai ditu, klik butang <strong>back</strong> browser nuan.", "newarticletext": "Nuan udah nitihka link ngagai siti page ti bedau bisi.\nKena ngaga lambar tu, berengkah naip ba kutak di baruh tu (peda [$1 lambar bantu] ngambika nemu enggau silik agi).\nEnti nuan salah datai ditu, klik butang <strong>back</strong> browser nuan.",
"anontalkpagetext": "----\n<em>Tu lambar randau ngagai penguna ti enda dikelala nama ti bedau ngaga akaun, tauka ti bedau ngena iya.</em>\nNya alai kitai patut ngena alamat IP ti beangka dikena ngelala sida.\nIP address ti baka tu ulih dikunsi beberapa iku pengguna.\nEnti nuan penguna ti enda dikelala nama lalu ngasaika komen ti enda relevan udah dituju ngagai nuan, sila [[Special:CreateAccount|ngaga akaun]] tauka [[Special:UserLogin|log tama]] dikena nyeliahka saru penemu dudi hari enggau penguna bukai ti enda dikelala nama.", "anontalkpagetext": "----\n<em>Tu lambar randau ngagai penguna ti enda dikelala nama ti bedau ngaga akaun, tauka ti bedau ngena iya.</em>\nNya alai kitai patut ngena alamat IP ti beangka dikena ngelala sida.\nIP address ti baka tu ulih dikunsi beberapa iku pengguna.\nEnti nuan penguna ti enda dikelala nama lalu ngasaika komen ti enda relevan udah dituju ngagai nuan, sila [[Special:CreateAccount|ngaga akaun]] tauka [[Special:UserLogin|log tama]] dikena nyeliahka saru penemu dudi hari enggau penguna bukai ti enda dikelala nama.",
@ -443,6 +452,7 @@
"editingsection": "Ngedit $1 (bagi)", "editingsection": "Ngedit $1 (bagi)",
"yourtext": "Teks nuan", "yourtext": "Teks nuan",
"storedversion": "Versyen disimpan", "storedversion": "Versyen disimpan",
"yourdiff": "Pemida",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Templat}} ke udah dikena dalam lambar tu:", "templatesused": "{{PLURAL:$1|Templat}} ke udah dikena dalam lambar tu:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Templat}} ke dikena ba pra-peda tu:", "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Templat}} ke dikena ba pra-peda tu:",
"template-protected": "(dilindung)", "template-protected": "(dilindung)",
@ -576,7 +586,7 @@
"license-header": "Pelisin", "license-header": "Pelisin",
"listfiles-delete": "buai", "listfiles-delete": "buai",
"listfiles-summary": "Lambar spesyel tu mandangka semua fail ke udah diupload.", "listfiles-summary": "Lambar spesyel tu mandangka semua fail ke udah diupload.",
"listfiles-userdoesnotexist": "Akaun penggena \"$1\" enda direjista", "listfiles-userdoesnotexist": "Akaun pengena \"$1\" enda direjista",
"listfiles-pager-submit": "Mandangka ripih fail", "listfiles-pager-submit": "Mandangka ripih fail",
"imgfile": "fail", "imgfile": "fail",
"listfiles": "Ripih fail", "listfiles": "Ripih fail",
@ -584,7 +594,7 @@
"listfiles_thumb": "Gambar mit", "listfiles_thumb": "Gambar mit",
"listfiles_date": "Hari bulan", "listfiles_date": "Hari bulan",
"listfiles_name": "Nama", "listfiles_name": "Nama",
"listfiles_user": "Penggena", "listfiles_user": "Pengena",
"listfiles_size": "Saiz", "listfiles_size": "Saiz",
"listfiles_description": "Penerang", "listfiles_description": "Penerang",
"listfiles_count": "Versyen", "listfiles_count": "Versyen",
@ -635,9 +645,9 @@
"allpages-hide-redirects": "Lalaika pengalih", "allpages-hide-redirects": "Lalaika pengalih",
"categories": "Kategori", "categories": "Kategori",
"listusers-submit": "Tunjukka", "listusers-submit": "Tunjukka",
"listusers-noresult": "Nadai penggena ditemu.", "listusers-noresult": "Nadai pengena ditemu.",
"listusers-blocked": "(dialit)", "listusers-blocked": "(dialit)",
"activeusers": "Ripih penggena aktif", "activeusers": "Ripih pengena aktif",
"listgrouprights-group": "Raban", "listgrouprights-group": "Raban",
"listgrouprights-rights": "Hak", "listgrouprights-rights": "Hak",
"listgrouprights-helppage": "Help:Hak raban", "listgrouprights-helppage": "Help:Hak raban",
@ -650,7 +660,7 @@
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Buai semua raban ari akaun kediri", "listgrouprights-removegroup-self-all": "Buai semua raban ari akaun kediri",
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "Sekat ruai nama", "listgrouprights-namespaceprotection-header": "Sekat ruai nama",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Ruai nama", "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Ruai nama",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Hak(-hak) ngemendarka penggena ngedit", "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Hak(-hak) ngemendarka pengena ngedit",
"listgrants": "Pemendar", "listgrants": "Pemendar",
"listgrants-grant": "Pemendar", "listgrants-grant": "Pemendar",
"listgrants-rights": "Hak", "listgrants-rights": "Hak",
@ -706,7 +716,7 @@
"whatlinkshere-hidetrans": "Lalaika transklusyen", "whatlinkshere-hidetrans": "Lalaika transklusyen",
"whatlinkshere-hidelinks": "Lalaika link", "whatlinkshere-hidelinks": "Lalaika link",
"whatlinkshere-hideimages": "Lalaika link fail", "whatlinkshere-hideimages": "Lalaika link fail",
"ipbhidename": "Lalaika nama penggena ari edit enggau ripih", "ipbhidename": "Lalaika nama pengena ari edit enggau ripih",
"autoblocklist-legend": "Ripih alit automatik", "autoblocklist-legend": "Ripih alit automatik",
"autoblocklist-empty": "Ripih alit automatik puang.", "autoblocklist-empty": "Ripih alit automatik puang.",
"infiniteblock": "meruan", "infiniteblock": "meruan",

View file

@ -54,10 +54,13 @@
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|ᑐᑭᓯᒪᔭᐅᓂᖅ|ᑐᑭᓯᒪᔭᐅᓂᖏᑦ}}", "pagecategories": "{{PLURAL:$1|ᑐᑭᓯᒪᔭᐅᓂᖅ|ᑐᑭᓯᒪᔭᐅᓂᖏᑦ}}",
"category_header": "ᒪᒃᐱᒐᐃᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ \"$1\"", "category_header": "ᒪᒃᐱᒐᐃᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ \"$1\"",
"subcategories": "ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᑦ", "subcategories": "ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᑦ",
"category-empty": "<em>ᑕᕝᕙᓂ ᑕᑯᒍᓯᑦ ᐊᕐᕌᒍᓯᕈᑕᒥᒃ ᑎᑎᖅᑲᐅᓪᓗᓂᑦ ᑭᓇᔾᔨᕈᑦ</em>", "category-media-header": "ᐅᕙᓂᖃᖅᑐᓂᒃ ᓴᐅᒻᒪᓂᖏᑦ \"$1\"",
"category-empty": "<em>ᑕᕝᕙᓂ ᑕᑯᒍᓯᑦ ᐊᕐᕌᒍᓯᕈᑕᒥᒃ ᑎᑎᖅᑲᐅᓪᓗᓂᑦ ᑭᓇᔾᔨᕈᑦ.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|ᐃᔨᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᑦ|ᐃᔨᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᒃᑯᑦ}}", "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|ᐃᔨᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᑦ|ᐃᔨᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᒃᑯᑦ}}",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᐅᑯᓂᖓ ᑭᓯᐊᓂ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖃᖅᐳᖅ.|ᑖᓐᓇ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᖅ ᐅᑯᓂᖓ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ {{PULRAL:$1|ᐊᒡᒍᖅᑐᖅᓯᒪᓂᖓ|$1 ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᑦ}}, ᑕᕝᕙᙵᑦ $2 ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ.}}", "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᐅᑯᓂᖓ ᑭᓯᐊᓂ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖃᖅᐳᖅ.|ᑖᓐᓇ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᖅ ᐅᑯᓂᖓ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ {{PULRAL:$1|ᐊᒡᒍᖅᑐᖅᓯᒪᓂᖓ|$1 ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᑦ}}, ᑕᕝᕙᙵᑦ $2 ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ.}}",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|ᓯᕗᓪᓕᐹᓯᖕᓂᒃ ᐊᐅᓪᓚᐅᑎᒃ ᓄᓇᓕᒃ ᓂᐅᕆᑦᑐᒃ.|ᑖᓐᓇ ᐅᓂᖓ {{PLURAL:$1|ᑐᓴᕐᓂᖅ|ᖃᕆᓴᐃᑦᑐᓂᖅ}} ᓄᓇᓕᒃ, ᐃᓚᖃᖅᑐᖅ $2.}}", "category-article-count": "{{PLURAL:$2|ᓯᕗᓪᓕᐹᓯᖕᓂᒃ ᐊᐅᓪᓚᐅᑎᒃ ᓄᓇᓕᒃ ᓂᐅᕆᑦᑐᒃ.|ᑖᓐᓇ ᐅᓂᖓ {{PLURAL:$1|ᑐᓴᕐᓂᖅ|ᖃᕆᓴᐃᑦᑐᓂᖅ}} ᓄᓇᓕᒃ, ᐃᓚᖃᖅᑐᖅ $2.}}",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᐃᓗᓕᖃᖅᑐᖅ ᐅᑯᓂᖓ ᑭᓯᐊᓂ ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᓂᒃ|ᓯᑯᕈᓂᖏᑦ {{PLURAL:$1|ᐸᐃᑉᐹᖅ ᐃᒪᓐᓇᐅᕗᖅ|$1 ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᖏᑦ ᐅᑯᐊᖑᕗᑦ}} ᑕᕝᕙᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂ, ᑕᕝᕙᙵᑦ $2 ᑲᑎᑦᑐᒋᑦ.}}",
"broken-file-category": "ᒪᒃᐱᒐᐃᑦ ᓱᕋᒃᓯᒪᔪᓂᒃ ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᓄᑦ ᐊᑕᔾᔪᑎᖃᖅᑐᑦ",
"about": "ᒥᒃᓵᓂ", "about": "ᒥᒃᓵᓂ",
"article": "ᐃᓗᓕᒃ ᒪᑉᐱᑕᖅ", "article": "ᐃᓗᓕᒃ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"newwindow": "(ᐅᐃᑦᑐᖅ ᖃᕋᓴᐅᔭᖅ ᐃᑭᐊᖅ ᐱᒋᕗᖅ ᐃᒐᓛᖅ)", "newwindow": "(ᐅᐃᑦᑐᖅ ᖃᕋᓴᐅᔭᖅ ᐃᑭᐊᖅ ᐱᒋᕗᖅ ᐃᒐᓛᖅ)",
@ -120,8 +123,8 @@
"mainpage-description": "ᐊᒥᖅ", "mainpage-description": "ᐊᒥᖅ",
"portal": "ᖃᒡᒋᖅ", "portal": "ᖃᒡᒋᖅ",
"portal-url": "Project:ᖃᒡᒋᖅ", "portal-url": "Project:ᖃᒡᒋᖅ",
"privacy": "ᓇᒻᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᖃᐅᖅᑐᓄᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᐊᑐᐊᒐᖅ, ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᖅ", "privacy": "ᑲᓐᖑᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᖅ",
"privacypage": "Project:ᓇᒻᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᖃᐅᖅᑐᓄᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᐊᑐᐊᒐᖅ, ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᖅ", "privacypage": "Project:ᑲᓐᖑᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᖅ",
"ok": "ᐊᑲᐅᔪᖅ", "ok": "ᐊᑲᐅᔪᖅ",
"new-messages": "ᐃᓕᔅᓯ ᐱᒋᕚ $1 ($2).", "new-messages": "ᐃᓕᔅᓯ ᐱᒋᕚ $1 ($2).",
"editsection": "ᓱᖁᓯᖅᐹ", "editsection": "ᓱᖁᓯᖅᐹ",
@ -149,13 +152,14 @@
"nstab-help": "ᐃᑲᔫᑎᑦ ᒪᒃᐱᒐᖅ", "nstab-help": "ᐃᑲᔫᑎᑦ ᒪᒃᐱᒐᖅ",
"nstab-category": "ᓄᐊᑉᐳᑦ", "nstab-category": "ᓄᐊᑉᐳᑦ",
"mainpage-nstab": "ᐊᒥᖅ", "mainpage-nstab": "ᐊᒥᖅ",
"nosuchspecialpage": "ᐱᑐᐃᓐᓇᐅᖏᑦᑐᒥᒃ ᒪᒃᐱᒐᖅᑕᖃᙱᓚᖅ",
"nospecialpagetext": "<strong>ᑐᒃᓯᕋᖅᓯᒪᒐᕕᑦ ᐊᑐᙱᑦᑐᒥᒃ ᐱᑐᐃᓐᓇᐅᙱᑦᑐᒥᒃ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥᒃ</strong>\n\nᓴᐅᑏᑎᓪᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᓯᒪᔭᕆᐅᖅᐳᑦ ᒪᒃᑕᕐᕕᑦ ᐅᖃᓕᒫᓗᑎᑦ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].", "nospecialpagetext": "<strong>ᑐᒃᓯᕋᖅᓯᒪᒐᕕᑦ ᐊᑐᙱᑦᑐᒥᒃ ᐱᑐᐃᓐᓇᐅᙱᑦᑐᒥᒃ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥᒃ</strong>\n\nᓴᐅᑏᑎᓪᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᓯᒪᔭᕆᐅᖅᐳᑦ ᒪᒃᑕᕐᕕᑦ ᐅᖃᓕᒫᓗᑎᑦ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"badtitle": "ᐊᔪᖅᑐᖅ ᐊᑎᖅ", "badtitle": "ᐊᔪᖅᑐᖅ ᐊᑎᖅ",
"badtitletext": "ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᒪᒃᐱᒐᐅᑉ ᑕᐃᒎᓯᖓ ᓈᒻᒪᓚᐅᙱᓚᖅ, ᐃᓄᖃᙱᓚᖅ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᑲᓲᒪᓂᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᓄᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ wiki ᑕᐃᒎᓯᖓᓄᑦ.\nᐅᔾᔨᒌᖃᑦᑕᓂᕐᒥᒃ ᑎᒍᐊᒐᓱᖕᒐᑦ ᓇᕿᑐᕋᐅᓯᓐᓂᒃ ᐱᔪᓯᐅᑦ ᓴᐃᓕᐊᓕᐅᕐᓂᒃ ᓴᓇᕋᓐᓂᒃ.", "badtitletext": "ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᒪᒃᐱᒐᐅᑉ ᑕᐃᒎᓯᖓ ᓈᒻᒪᓚᐅᙱᓚᖅ, ᐃᓄᖃᙱᓚᖅ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᑲᓲᒪᓂᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᓄᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ wiki ᑕᐃᒎᓯᖓᓄᑦ.\nᐅᔾᔨᒌᖃᑦᑕᓂᕐᒥᒃ ᑎᒍᐊᒐᓱᖕᒐᑦ ᓇᕿᑐᕋᐅᓯᓐᓂᒃ ᐱᔪᓯᐅᑦ ᓴᐃᓕᐊᓕᐅᕐᓂᒃ ᓴᓇᕋᓐᓂᒃ.",
"viewsource": "ᑕᑯᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ", "viewsource": "ᑕᑯᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ",
"skin-action-viewsource": "ᑕᑯᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ", "skin-action-viewsource": "ᑕᑯᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ",
"viewsource-title": "ᑕᑯᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ $1", "viewsource-title": "ᑕᑯᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ $1",
"viewsourcetext": "ᑐᓇᓗᒃᑕᖅᑐᑦ ᐊᑐᐊᒐᖃᕐᕕᒃ ᐃᑐᖅᓯᐅᓂᖏᑐᑦ ᐊᐅᓚᕆᐅᓯᒪᔪᑦ ᑭᑦᑐᔾᔭᑦᓴᓂᐅᔪᑦ ᑐᓴᐃᑦ", "viewsourcetext": "ᑐᓇᓗᒃᑕᖅᑐᑦ ᐊᑐᐊᒐᖃᕐᕕᒃ ᐃᑐᖅᓯᐅᓂᖏᑐᑦ ᐊᐅᓚᕆᐅᓯᒪᔪᑦ ᑭᑦᑐᔾᔭᑦᓴᓂᐅᔪᑦ ᑐᓴᐃᑦ.",
"editinginterface": "'''ᐃᓂᖅᑎᕈᑎ—''' ᐋᕼᐊ ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐃᑭᐊᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᓯᕗᖅ ᐄᔭᑦᓴᖅ ᖃᕋᓴᐅᔭᖅ ᑕᖅᓴᓕᖅᐹ ᐃᑭᐊᖅ ᐊᕿᑦᑐᖅ ᖃᕆᑕᐅᔭᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ. ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᐃᑭᐊᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᓪᓚᖑᖅᑐᐊᖅ ᓇᑭᒪᖅᐳᖅ ᖃᑕᙳᑎ.", "editinginterface": "'''ᐃᓂᖅᑎᕈᑎ—''' ᐋᕼᐊ ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐃᑭᐊᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᓯᕗᖅ ᐄᔭᑦᓴᖅ ᖃᕋᓴᐅᔭᖅ ᑕᖅᓴᓕᖅᐹ ᐃᑭᐊᖅ ᐊᕿᑦᑐᖅ ᖃᕆᑕᐅᔭᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ. ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᐃᑭᐊᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᓪᓚᖑᖅᑐᐊᖅ ᓇᑭᒪᖅᐳᖅ ᖃᑕᙳᑎ.",
"yourname": "ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᑎᖅ", "yourname": "ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᑎᖅ",
"userlogin-yourname": "ᐊᑐᖅᑎᐅᑉ ᐊᑎᖓ", "userlogin-yourname": "ᐊᑐᖅᑎᐅᑉ ᐊᑎᖓ",
@ -199,7 +203,7 @@
"publishpage-start": "ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓗᓂ ᒪᒃᐱᒐᖅ…", "publishpage-start": "ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓗᓂ ᒪᒃᐱᒐᖅ…",
"publishchanges-start": "ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᔪᑦ…", "publishchanges-start": "ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᔪᑦ…",
"preview": "ᐅᕝᕙ ᖃᖓᓵᖑᓕᖅᑐᖅ", "preview": "ᐅᕝᕙ ᖃᖓᓵᖑᓕᖅᑐᖅ",
"showpreview": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐊᓚᒃᑲᐅᑎᕗᖅ ᓯᕗᓕᐅᖅᐹ ᐅᖃᐅᓯᓪᓚᕆᖏᑕ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓂᖏᑦ", "showpreview": "ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓂᖅ ᓯᕗᕐᖓᒍᑦ",
"showdiff": "ᐊᓚᒃᑲᑎᑉᐹ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ", "showdiff": "ᐊᓚᒃᑲᑎᑉᐹ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ",
"anoneditwarning": "<strong>ᐅᔾᔨᖅᓱᕆᑦ:</strong> ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᙱᓚᑎᑦ. IP ᑐᕌᕈᑎᒋᔭᐃᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᒍᕕᑦ. ᐃᕝᕕᑦ <strong>[$1 ᐊᑯᓐᓇᐳᖅ]</strong> ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ <strong>[$2 ᓚᐃᓴᑖᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐃᑲᔫᑦ]</strong>, ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎᑎᑦ ᑐᕌᖓᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᑦ ᐊᑐᖅᑎᐅᑉ ᐊᑎᖓᓄᑦ, ᐃᓚᖃᕐᓗᓂ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᐃᑲᔫᑎᓂᒃ.", "anoneditwarning": "<strong>ᐅᔾᔨᖅᓱᕆᑦ:</strong> ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᙱᓚᑎᑦ. IP ᑐᕌᕈᑎᒋᔭᐃᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᒍᕕᑦ. ᐃᕝᕕᑦ <strong>[$1 ᐊᑯᓐᓇᐳᖅ]</strong> ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ <strong>[$2 ᓚᐃᓴᑖᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐃᑲᔫᑦ]</strong>, ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎᑎᑦ ᑐᕌᖓᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᑦ ᐊᑐᖅᑎᐅᑉ ᐊᑎᖓᓄᑦ, ᐃᓚᖃᕐᓗᓂ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᐃᑲᔫᑎᓂᒃ.",
"summary-preview": "ᓱᕕᑦ:", "summary-preview": "ᓱᕕᑦ:",
@ -207,7 +211,8 @@
"blockedtext": "<strong>ᐊᑐᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑎᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ IP ᑐᕌᕈᑎ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᖅ.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nᐱᖃᑎᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ \"{{int:emailuser}}\" ᐊᐅᓚᑦᑎᔭᐅᕙᒃᑯᑦ ᐃᓕᓴᔭᐅᑦ [[Special:Preferences|ᐱᔪᒥᒋᔭᐅᓂᖅᓴᐅᔪᑦ]] ᐊᒃᑲᒪᑦᓯᔾᔪᑎᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᐸᖅᑕᖏᓚᐅᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ, ᐱᔨᐅᔭᖓᓱᑕᓯᖅᐸᖅᓯᒪᖔᖅᑐᖅ.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}", "blockedtext": "<strong>ᐊᑐᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑎᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ IP ᑐᕌᕈᑎ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᖅ.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nᐱᖃᑎᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ \"{{int:emailuser}}\" ᐊᐅᓚᑦᑎᔭᐅᕙᒃᑯᑦ ᐃᓕᓴᔭᐅᑦ [[Special:Preferences|ᐱᔪᒥᒋᔭᐅᓂᖅᓴᐅᔪᑦ]] ᐊᒃᑲᒪᑦᓯᔾᔪᑎᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᐸᖅᑕᖏᓚᐅᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ, ᐱᔨᐅᔭᖓᓱᑕᓯᖅᐸᖅᓯᒪᖔᖅᑐᖅ.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"loginreqlink": "ᐊᑯᓐᓇᐳᖅ", "loginreqlink": "ᐊᑯᓐᓇᐳᖅ",
"newarticle": "(ᐱᒋᕗᖅ)", "newarticle": "(ᐱᒋᕗᖅ)",
"newarticletext": "ᑎᑎᖅᑯᓂᒃ ᐊᑐᕈᒪᑕᐅᕙᓪᓚᕐᑐᓂ ᐃᓕᖅᓴᐅᔪᖃᑦᑎᐊᓂᓱᖓ ᐅᓪᓛᕗᒃ ᐊᑦᔨᒌᒃᓴᖅᑑᒃ ᐃᓕᖅᓴᐅᔪᖃᑦᑎᐊᖃᕐᑐᒃ.\nᐱᔪᓯᕈᑎᒃ ᑐᓴᕈᓂᒃ, ᓈᓚᕋᓛᖅᑐᑎᒍᑦ ᑎᑎᕋᕈᑎᑦᓴᑦ ᐊᑐᓄᑦ ᒪᒃᓱᒥ (ᑕᑯᓗᒍ [$1 ᐃᑲᔪᕈᑎᑦ ᒪᒃᐱᒐᖅ] ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ).\nᑕᒻᕐᓗᑎᑦ ᑕᕝᕙᓃᒃᑯᕕᑦ, ᓇᕿᓪᓗᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᕐᓄᑦ ᑕᑯᔭᒃᓴᐃᑦ <strong>ᐅᑎᕐᕕᒋᓗᒍ</strong> ᓇᕿᑦᑕᒐᖅ", "newarticletext": "ᑎᑎᖅᑯᓂᒃ ᐊᑐᕈᒪᑕᐅᕙᓪᓚᕐᑐᓂ ᐃᓕᖅᓴᐅᔪᖃᑦᑎᐊᓂᓱᖓ ᐅᓪᓛᕗᒃ ᐊᑦᔨᒌᒃᓴᖅᑑᒃ ᐃᓕᖅᓴᐅᔪᖃᑦᑎᐊᖃᕐᑐᒃ.\nᐱᔪᓯᕈᑎᒃ ᑐᓴᕈᓂᒃ, ᓈᓚᕋᓛᖅᑐᑎᒍᑦ ᑎᑎᕋᕈᑎᑦᓴᑦ ᐊᑐᓄᑦ ᒪᒃᓱᒥ (ᑕᑯᓗᒍ [$1 ᐃᑲᔪᕈᑎᑦ ᒪᒃᐱᒐᖅ] ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ).\nᑕᒻᕐᓗᑎᑦ ᑕᕝᕙᓃᒃᑯᕕᑦ, ᓇᕿᓪᓗᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᕐᓄᑦ ᑕᑯᔭᒃᓴᐃᑦ <strong>ᐅᑎᕐᕕᒋᓗᒍ</strong> ᓇᕿᑦᑕᒐᖅ.",
"anontalkpagetext": "----\n<em>ᐅᓇ ᐅᖃᖃᑎᒌᒍᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᒪᒃᐱᒐᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᙱᑦᑐᒧᑦ ᐊᑐᖅᑎᒧᑦ ᓱᓕ ᓴᖅᑭᑦᑎᓯᒪᙱᑦᑐᒧᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᒥᒃ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑐᙱᑕᖓᓄᑦ.</em>\nᑕᐃᐃᑦᑐᖅ IP ᑐᕌᕈᑎ ᑲᑐᔾᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᐊᒥᓱᓄᑦ ᐊᑐᖅᑎᓄᑦ.\nᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᙱᑦᑐᒥᒃ ᐊᑐᖅᑎᐅᒍᕕᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒃᐱᒍᓱᒃᐳᑎᑦ ᐊᑑᑎᖃᙱᑦᑐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᓂᒃ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᑐᕌᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐊᑏ [[Special:CreateAccount|ᓴᖅᑭᑦᑎᓗᑎᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᒥᒃ]] ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ [[Special:UserLogin|ᐊᑎᓕᐅᕆᑦ]] ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᓇᓗᓕᕈᑕᐅᑦᑕᐃᓕᒪᖁᓪᓗᒍ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᙱᑦᑐᓄᑦ ᐊᑐᖅᑎᓄᑦ.",
"noarticletext": "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖃᙱᓚᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥ.\n[[Special:Search/{{PAGENAME}}|ᕿᓂᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᒪᒃᐱᒐᐅᑉ ᑕᐃᒎᓯᖓᓂᒃ]] ᐊᓯᖏᓐᓂ ᒪᒃᐱᒐᕐᓂ, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ᕿᓂᕐᓗᑎᑦ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑐᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ], ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ᓴᓇᓗᑎᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥᒃ]</span>.", "noarticletext": "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖃᙱᓚᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥ.\n[[Special:Search/{{PAGENAME}}|ᕿᓂᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᒪᒃᐱᒐᐅᑉ ᑕᐃᒎᓯᖓᓂᒃ]] ᐊᓯᖏᓐᓂ ᒪᒃᐱᒐᕐᓂ, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ᕿᓂᕐᓗᑎᑦ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑐᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ], ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ᓴᓇᓗᑎᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥᒃ]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖃᙱᓚᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥ.\nᐅᖃᓄᒃᓴᐅᓱᒋᑦ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ᐃᓚᒋᐅᓯᒪᔪᖃᐅᔪᖅ ᐅᖃᖏᖕᒋᑦ ᑐᕌᖓ]] ᑭᓱᒦᑦ ᑐᕌᕐᓇᖔᑦ, ᓇᒃᑯᖅᐳᖓ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAME}}}} ᐊᓯᒍᖕᑎᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᑎᑦ]</span>, ᓇᓃᖓᑦᑎᒋᑦ ᓄᑖᖓᑦᑎᒋᑦ ᓂᕆᔭᐅᓯᒪᔪᖃᐅᓯᑕᐅᔪᖃᓕᐅᓯᒪᓂᑯᑦ, ᓇᑭᑖᐅᓯᒪᔪᒪᖔᑦ ᐱᑎᖅᑲᐅᕙᓯᑕᐅᕙᓯᑦ ᐃᑲᔪᑎᐅᓯᐅᓯᒪᔪᖃᐅᑦᑎᒋᓂᑯᑦ.", "noarticletext-nopermission": "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖃᙱᓚᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥ.\nᐅᖃᓄᒃᓴᐅᓱᒋᑦ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ᐃᓚᒋᐅᓯᒪᔪᖃᐅᔪᖅ ᐅᖃᖏᖕᒋᑦ ᑐᕌᖓ]] ᑭᓱᒦᑦ ᑐᕌᕐᓇᖔᑦ, ᓇᒃᑯᖅᐳᖓ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAME}}}} ᐊᓯᒍᖕᑎᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᑎᑦ]</span>, ᓇᓃᖓᑦᑎᒋᑦ ᓄᑖᖓᑦᑎᒋᑦ ᓂᕆᔭᐅᓯᒪᔪᖃᐅᓯᑕᐅᔪᖃᓕᐅᓯᒪᓂᑯᑦ, ᓇᑭᑖᐅᓯᒪᔪᒪᖔᑦ ᐱᑎᖅᑲᐅᕙᓯᑕᐅᕙᓯᑦ ᐃᑲᔪᑎᐅᓯᐅᓯᒪᔪᖃᐅᑦᑎᒋᓂᑯᑦ.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "ᐊᑐᖅᑎᐅᑉ ᐊᑭᓕᒃᓴᖓ \"$1\" ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᑕᕝᕙᓂ wiki-ᒥ.", "userpage-userdoesnotexist-view": "ᐊᑐᖅᑎᐅᑉ ᐊᑭᓕᒃᓴᖓ \"$1\" ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᑕᕝᕙᓂ wiki-ᒥ.",
@ -222,18 +227,24 @@
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖓ|ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖏᑦ}} ᑕᒪᑦᓴᐅᕐᕕᖓ ᑲᓇᑕᒥᐊᓗᓂᖓᓐᓇᐅᔪᖓ:", "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖓ|ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖏᑦ}} ᑕᒪᑦᓴᐅᕐᕕᖓ ᑲᓇᑕᒥᐊᓗᓂᖓᓐᓇᐅᔪᖓ:",
"template-protected": "(ᓴᐳᔾᔭᐅᓯᒪᔪᑦ)", "template-protected": "(ᓴᐳᔾᔭᐅᓯᒪᔪᑦ)",
"template-semiprotected": "(ᐊᕝᕙᓪᓗᐊᖓ ᓴᐳᔾᔭᐅᓯᒪᔪᖅ)", "template-semiprotected": "(ᐊᕝᕙᓪᓗᐊᖓ ᓴᐳᔾᔭᐅᓯᒪᔪᖅ)",
"hiddencategories": "ᑖᓐᓇ ᒪᒃᐱᒐᖅ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ {{PLURAL:$1|ᓴᐳᑎᓯᓯᐅᑎᖅ ᖁᓛᖅᑐᖅ|$1 ᓴᐳᑎᓯᓯᐅᑎᖅ ᖁᓛᖅᑐᖅ}}:",
"permissionserrors": "ᐱᔪᓐᓇᐅᑎ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᔪᖅ", "permissionserrors": "ᐱᔪᓐᓇᐅᑎ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᔪᖅ",
"permissionserrorstext-withaction": "ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᙱᓚᑎᑦ $2, ᐅᑯᓄᖓ {{PLURAL:$1|ᐃᑕᕐᒥᒃ|ᐱᔾᔪᑎᖏᑦ}}:",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>ᑕᒡᒐ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ: ᐊᑕᐃᓈᓇᐅᔪᐊᖅ ᒪᒃᐱᒐᖅ ᐅᕐᓗᐃᑦ ᑕᕐᑐᓗᑕᐅᔪᖅ.</strong>\n\nᐃᓱᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᖃᕆᐊᖃᖅᑎᑦ ᓈᒻᒪᒃᑲᓗᐊᕐᒪᖔᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓗᓂ ᐋᖅᑭᒋᐊᕆᓂᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥᒃ.\nᑕᕐᑖᕆᐊᖅᑐᖅ ᑭᓯᕈᓐᓇᕐᑐᖅᐅᓯᐊᕈᓐᓇᕐᑐᖅ ᒪᒃᐱᒐᖅ ᓂᕆᓄᑦᑎᒃ ᐃᒪᓗ ᐊᐃᑎᕐᓇᓄᖅ:", "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>ᑕᒡᒐ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ: ᐊᑕᐃᓈᓇᐅᔪᐊᖅ ᒪᒃᐱᒐᖅ ᐅᕐᓗᐃᑦ ᑕᕐᑐᓗᑕᐅᔪᖅ.</strong>\n\nᐃᓱᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᖃᕆᐊᖃᖅᑎᑦ ᓈᒻᒪᒃᑲᓗᐊᕐᒪᖔᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓗᓂ ᐋᖅᑭᒋᐊᕆᓂᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥᒃ.\nᑕᕐᑖᕆᐊᖅᑐᖅ ᑭᓯᕈᓐᓇᕐᑐᖅᐅᓯᐊᕈᓐᓇᕐᑐᖅ ᒪᒃᐱᒐᖅ ᓂᕆᓄᑦᑎᒃ ᐃᒪᓗ ᐊᐃᑎᕐᓇᓄᖅ:",
"moveddeleted-notice": "ᑕᒪᕐᒦᑕᐅᔪᒃ ᐅᓪᓛᕐᔪᑦ ᒪᒃᐱᒐᖅ.\nᐃᒡᓗᓕᒫᑦᓴᓂᒃ, ᓂᓯᕈᖓᐃᒡᔪᓂᒃ, ᓯᓯᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᕙᓂᖃᖅᑐᐃᓐᓇᐅᔪᒃ ᓴᐅᒻᒪᓂᖏᑦ ᐱᔭᐅᔪᓂᒃᑯᑦ ᐊᐅᒃᓯᖅᑕᐅᓇᕐᓂᒃ ᐅᕝᕙᑦᑎᓪᓗᒋᓗ.",
"undo-failure": "ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᓚᐅᙱᓚᖅ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᖏᑦ ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ.", "undo-failure": "ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᓚᐅᙱᓚᖅ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᖏᑦ ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ.",
"viewpagelogs": "ᑕᑯᒋᐊᕐᓗᒍ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᒪᒃᐱᒐᕐᒧᑦ",
"currentrev": "ᒫᓐᓇ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ", "currentrev": "ᒫᓐᓇ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ",
"currentrev-asof": "ᐊᑯᔾᔨᖅᑎᑕᐅᔪᒃ ᑎᒍᓐᓇᓯᓂᖓ ᐅᐃᓕᓐᓇᐃᖕᒥᒃ $1", "currentrev-asof": "ᐊᑯᔾᔨᖅᑎᑕᐅᔪᒃ ᑎᒍᓐᓇᓯᓂᖓ ᐅᐃᓕᓐᓇᐃᖕᒥᒃ $1",
"revisionasof": "ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖓ ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ $1", "revisionasof": "ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖓ ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ $1",
"revision-info": "ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖓ ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ $1 ᐅᑯᓄᖓ {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "← ᐅᑐᖃᖅ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ", "previousrevision": "← ᐅᑐᖃᖅ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ",
"nextrevision": "ᐱᓪᓗᐊᕆᕚ ᐱᒋᕗᖅ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ →", "nextrevision": "ᐱᓪᓗᐊᕆᕚ ᐱᒋᕗᖅ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ →",
"currentrevisionlink": "ᒫᓐᓇ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ", "currentrevisionlink": "ᒫᓐᓇ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ",
"cur": "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ", "cur": "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ",
"next": "ᑕᒡᒐ", "next": "ᑕᒡᒐ",
"last": "ᐊᓐᓂᑐᔪᖅ", "last": "ᐊᓐᓂᑐᔪᖅ",
"histlegend": "ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᖏᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓂᖏᑦ: ᓇᓗᓇᐃᕐᓗᒋᑦ ᓈᓚᐅᑎᒃᑯᑦ ᓇᕿᑦᑕᒐᐃᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓇᓕᖅᑭᐅᑎᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᕿᓪᓗᒍ ᐃᓯᕐᓂᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓇᕿᑦᑕᒐᖅ ᐊᑖᓂ.\n<br />\nᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ: <strong>({{int:cur}})</strong> = ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᖏᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, <strong>({{int:last}})</strong> = ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᖏᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖏᑦ, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = ᒥᑭᔪᑯᓗᒃ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᔪᖅ.",
"history-fieldset-title": "ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᓂᖅ ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎᓂᒃ", "history-fieldset-title": "ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᓂᖅ ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎᓂᒃ",
"histfirst": "ᓴᐅᒐᓛᕐᔪᐊᖅ", "histfirst": "ᓴᐅᒐᓛᕐᔪᐊᖅ",
"histlast": "ᓴᐃᕐᓂᖅ ᓴᐅᒐᕐᔪᐊᖅ", "histlast": "ᓴᐃᕐᓂᖅ ᓴᐅᒐᕐᔪᐊᖅ",
@ -248,6 +259,7 @@
"editundo": "ᐃᐱᐅᑦᔮᐹ", "editundo": "ᐃᐱᐅᑦᔮᐹ",
"diff-empty": "(ᐱᒡᓕᒍᓱᖕᓇᖅᑐᑦ)", "diff-empty": "(ᐱᒡᓕᒍᓱᖕᓇᖅᑐᑦ)",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|ᐊᑐᖅᑯᓂᕆᐊᕆᔭᒃᓴᖅ|$1 ᐊᑐᖅᑯᓂᕆᐊᕆᔭᒃᓴᓂᑦ}} ᐊᑯᑕᓲᖓᓯ {{GENDER:$3|ᐊᑐᖅᑎ}} ᐱᓇᔾᔭᒃᓴᖅᑎᑦᑕᐅᔪᖅᑐᖅ)", "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|ᐊᑐᖅᑯᓂᕆᐊᕆᔭᒃᓴᖅ|$1 ᐊᑐᖅᑯᓂᕆᐊᕆᔭᒃᓴᓂᑦ}} ᐊᑯᑕᓲᖓᓯ {{GENDER:$3|ᐊᑐᖅᑎ}} ᐱᓇᔾᔭᒃᓴᖅᑎᑦᑕᐅᔪᖅᑐᖅ)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|ᐊᑐᖅᑯᓂᕆᐊᕆᔭᒃᓴᖅ|$1 ᐊᑐᖅᑯᓂᕆᐊᕆᔭᒃᓴᓂᑦ}} ᐆᒧᖓ {{PLURAL:$2|ᐊᑕᐅᓯᒃᑲᓐᓂᖅ ᐊᑐᖅᑎ|$2 ᐊᑐᖅᑏᑦ}} ᐱᓇᔾᔭᒃᓴᖅᑎᑦᑕᐅᔪᖅᑐᖅ)",
"searchresults": "ᕿᓂᖅᑕᐅᔪᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᑦ", "searchresults": "ᕿᓂᖅᑕᐅᔪᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᑦ",
"searchresults-title": "ᕿᓂᖅᑕᐅᔪᑦ ᐅᑯᓄᖓ \"$1\"", "searchresults-title": "ᕿᓂᖅᑕᐅᔪᑦ ᐅᑯᓄᖓ \"$1\"",
"prevn": "ᓯᕗᓪᓕᖅ {{PLURAL:$1|$1}}", "prevn": "ᓯᕗᓪᓕᖅ {{PLURAL:$1|$1}}",
@ -256,7 +268,7 @@
"nextn-title": "ᑕᒡᒐ $1 {{PLURAL:$1|ᓴᐅᒪᔭᓕᖅ|ᓴᐅᒪᔭᓕᒃᑯᑦ}}", "nextn-title": "ᑕᒡᒐ $1 {{PLURAL:$1|ᓴᐅᒪᔭᓕᖅ|ᓴᐅᒪᔭᓕᒃᑯᑦ}}",
"shown-title": "ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓂᖅ $1 {{PLURAL:$1|ᓴᐅᒪᔭᓕᖅ|ᓴᐅᒪᔭᓕᒃᑯᑦ}} ᒪᒃᐱᒐᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ", "shown-title": "ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓂᖅ $1 {{PLURAL:$1|ᓴᐅᒪᔭᓕᖅ|ᓴᐅᒪᔭᓕᒃᑯᑦ}} ᒪᒃᐱᒐᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ",
"viewprevnext": "ᑕᐅᑐᖕᓂᖅ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)", "viewprevnext": "ᑕᐅᑐᖕᓂᖅ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-exists": "ᒪᒃᐱᒐᖅᑕᖃᖅᐳᖅ ᐊᑎᖃᖅᑐᒥᒃ \"[[:$1]]\" ᑕᕝᕙᓂ {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|ᑎᑎᕋᐅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᒍ ᑲᑕᕝᕙᓂᑦ ᐃᓂᖃᑦᑕᐃᔾᔪᐊᑉᑎᑦ}}", "searchmenu-exists": "ᒪᒃᐱᒐᖅᑕᖃᖅᐳᖅ ᐊᑎᖃᖅᑐᒥᒃ \"[[:$1]]\" ᑕᕝᕙᓂ {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|ᑎᑎᕋᐅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᒍ ᑲᑕᕝᕙᓂᑦ ᐃᓂᖃᑦᑕᐃᔾᔪᐊᑉᑎᑦ.}}",
"searchmenu-new": "ᓴᖅᑭᑦᑎᓗᑎᑦ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥᒃ \"[[:$1]]\" ᑕᕝᕙᓂ wiki-ᒥ! {{PLURAL:$2|0=|ᑕᑯᓗᒍᓗ ᒪᒃᐱᒐᖅ ᓇᓂᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᕿᓂᖅᑕᕐᓄᑦ.|ᑕᑯᓗᒍᓗ ᕿᓂᕐᓂᐅᔪᑦ ᓇᓂᔭᐅᓯᒪᔪᑦ.}}", "searchmenu-new": "ᓴᖅᑭᑦᑎᓗᑎᑦ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥᒃ \"[[:$1]]\" ᑕᕝᕙᓂ wiki-ᒥ! {{PLURAL:$2|0=|ᑕᑯᓗᒍᓗ ᒪᒃᐱᒐᖅ ᓇᓂᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᕿᓂᖅᑕᕐᓄᑦ.|ᑕᑯᓗᒍᓗ ᕿᓂᕐᓂᐅᔪᑦ ᓇᓂᔭᐅᓯᒪᔪᑦ.}}",
"searchprofile-articles": "ᐊᕐᑕᐅᓯᖓ ᑎᑎᖅᑲᖅᑐᐃᓐᓇᖏᑦ", "searchprofile-articles": "ᐊᕐᑕᐅᓯᖓ ᑎᑎᖅᑲᖅᑐᐃᓐᓇᖏᑦ",
"searchprofile-images": "ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᒃᓴᑦ", "searchprofile-images": "ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᒃᓴᑦ",
@ -289,6 +301,7 @@
"recentchanges-label-plusminus": "ᓇᑯᕐᒦᑦ ᐃᓕᓴᐃᒃᓴᐅᑉ ᐊᑐᖅᑏᑦ ᐅᑭᐅᓂᕐᑐᓂᖓ ᑕᒪᒃᓴᐃᓂᐊᓂᑎᑦ", "recentchanges-label-plusminus": "ᓇᑯᕐᒦᑦ ᐃᓕᓴᐃᒃᓴᐅᑉ ᐊᑐᖅᑏᑦ ᐅᑭᐅᓂᕐᑐᓂᖓ ᑕᒪᒃᓴᐃᓂᐊᓂᑎᑦ",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ:</strong>", "recentchanges-legend-heading": "<strong>ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ᐅᑭᑉᐸᑦ ᐊᑐᖅᑏᑦ [[Special:NewPages|ᑭᕐᓂᑕᐅᑉ ᑐᕌᖅᑕᐅᔪᖅ ᐅᓇ ᓇᓄᖅᑐᑦ]])", "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ᐅᑭᑉᐸᑦ ᐊᑐᖅᑏᑦ [[Special:NewPages|ᑭᕐᓂᑕᐅᑉ ᑐᕌᖅᑕᐅᔪᖅ ᐅᓇ ᓇᓄᖅᑐᑦ]])",
"rcnotefrom": "ᐊᑖᓂ {{PLURAL:$5|ᐃᓚᖓᔭᐅᖅ|ᐃᓚᖓᔭᐅᖅᑎᖏᑦ}} ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ <strong>$3, $4</strong> (ᑎᑭᓪᓗᒍ <strong>$1</strong> ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᖅ).",
"rclistfrom": "ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓗᑎᑦ ᓄᑖᓂᒃ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ $2, $3", "rclistfrom": "ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓗᑎᑦ ᓄᑖᓂᒃ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ $2, $3",
"rcshowhideminor": "$1 ᓴᐅᒃᑲᐅᖅᑐᒥᒃ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᔪᖅ", "rcshowhideminor": "$1 ᓴᐅᒃᑲᐅᖅᑐᒥᒃ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᔪᖅ",
"rcshowhideminor-show": "ᐊᓚᒃᑲᑎᖅᐹ", "rcshowhideminor-show": "ᐊᓚᒃᑲᑎᖅᐹ",
@ -314,6 +327,7 @@
"minoreditletter": "ᐅ", "minoreditletter": "ᐅ",
"newpageletter": "ᐱ", "newpageletter": "ᐱ",
"boteditletter": "ᑉ", "boteditletter": "ᑉ",
"rc-old-title": "ᓴᖅᑭᑕᐅᒋᐊᙵᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ \"$1\"",
"recentchangeslinked": "ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒥᑦᓵᓯᔪᖅ", "recentchangeslinked": "ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒥᑦᓵᓯᔪᖅ",
"recentchangeslinked-feed": "ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒥᑦᓵᓯᔪᖅ", "recentchangeslinked-feed": "ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒥᑦᓵᓯᔪᖅ",
"recentchangeslinked-toolbox": "ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒥᑦᓵᓯᔪᖅ", "recentchangeslinked-toolbox": "ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒥᑦᓵᓯᔪᖅ",
@ -333,7 +347,7 @@
"imgfile": "ᐊᒋᐅᑦ", "imgfile": "ᐊᒋᐅᑦ",
"file-anchor-link": "ᐊᒋᐅᑦ", "file-anchor-link": "ᐊᒋᐅᑦ",
"filehist": "ᑎᑎᖅᑲᐅᔪᖓ ᐱᒋᐊᖅᑐᖓ", "filehist": "ᑎᑎᖅᑲᐅᔪᖓ ᐱᒋᐊᖅᑐᖓ",
"filehist-help": "ᑲᑎᒪᔪᖅ ᑭᓱᑲᒻᒥᒃ/ᐅᓪᓗᖅ ᑭᓱᓯᒋᓱᒋᒃ ᐊᒻᒪ ᑲᐅᓂᖅᑐᖅ ᑲᑎᒪᔪᖅ ᐃᒡᓗᐊᕆᓗᒍ ᑕᐃᒍᑦ", "filehist-help": "ᑲᑎᒪᔪᖅ ᑭᓱᑲᒻᒥᒃ/ᐅᓪᓗᖅ ᑭᓱᓯᒋᓱᒋᒃ ᐊᒻᒪ ᑲᐅᓂᖅᑐᖅ ᑲᑎᒪᔪᖅ ᐃᒡᓗᐊᕆᓗᒍ ᑕᐃᒍᑦ.",
"filehist-revert": "ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ", "filehist-revert": "ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ",
"filehist-current": "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ", "filehist-current": "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ",
"filehist-datetime": "ᑭᓱᓯᒋᓱᒋᒃ/ᐅᓪᓗᖅ", "filehist-datetime": "ᑭᓱᓯᒋᓱᒋᒃ/ᐅᓪᓗᖅ",
@ -357,22 +371,28 @@
"brokenredirects-edit": "ᓱᖁᓯᖅᐹ", "brokenredirects-edit": "ᓱᖁᓯᖅᐹ",
"brokenredirects-delete": "ᓂᐸᖅᑎᐹ", "brokenredirects-delete": "ᓂᐸᖅᑎᐹ",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ|ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᑦ}}", "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ|ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᑦ}}",
"prefixindex": "ᒪᒃᐱᒐᓕᒫᑦ ᓯᕗᓪᓕᖃᖅᑐᑦ",
"listusers": "ᖃᑕᙳᑎ ᓂᐱ", "listusers": "ᖃᑕᙳᑎ ᓂᐱ",
"newpages": "ᐱᒋᕗᑦ ᒪᑉᐱᑕᑦ", "newpages": "ᐱᒋᕗᑦ ᒪᑉᐱᑕᑦ",
"newpages-username": "ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᑎᖅ:", "newpages-username": "ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᑎᖅ:",
"ancientpages": "ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐃᑦᑐᓴᖅ ᐅᑐᖃᖅ", "ancientpages": "ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐃᑦᑐᓴᖅ ᐅᑐᖃᖅ",
"move": "ᐅᐊᔪᖅ", "move": "ᐅᐊᔪᖅ",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|ᐱᑐᖃᐅᓂᖅᓴᖅ 1|ᐃᓐᓇᐅᓂᖅᓴᐃᑦ $1}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ᐱᑐᖃᐅᓂᖅᓴᖅ 1|ᐃᓐᓇᐅᓂᖅᓴᐃᑦ}}", "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ᐱᑐᖃᐅᓂᖅᓴᖅ 1|ᐃᓐᓇᐅᓂᖅᓴᐃᑦ}}",
"booksources": "ᐅᖃᓕᒫᒐᐃᑦ ᓇᑭᙶᕐᓂᖏᑦ", "booksources": "ᐅᖃᓕᒫᒐᐃᑦ ᓇᑭᙶᕐᓂᖏᑦ",
"booksources-search-legend": "ᓴᐃᒃᓴᐅᔮᖅ ᓇᑭᙶᕐᓂᖏᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᐃᑦ", "booksources-search-legend": "ᓴᐃᒃᓴᐅᔮᖅ ᓇᑭᙶᕐᓂᖏᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᐃᑦ",
"booksources-search": "ᐃᕚᖅᐳᖅ", "booksources-search": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
"specialloguserlabel": "ᑕᑯᕋᓐᓈᖅᑎᑦᑎᔨ:", "specialloguserlabel": "ᑕᑯᕋᓐᓈᖅᑎᑦᑎᔨ:",
"speciallogtitlelabel": "ᑎᑭᑕᐅᔪᒪᔪᖅ (ᑕᐃᒎᓯᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ {{ns:user}}:ᐊᑐᖅᑎ ᐊᑐᖅᑎᒧᑦ):",
"log": "ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ", "log": "ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ",
"all-logs-page": "ᓴᐳᑎᑦ ᐊᑎᑭᑎᖅᓯᒪᔪᒃ ᓴᐅᓂᐅᖅᑎ",
"alllogstext": "ᑲᑎᙵᔪᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᓂᖏᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᓕᒫᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ {{SITENAME}}.\nᓇᐃᓪᓕᒋᐊᕈᓐᓇᖅᑕᐃᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᓂᖓ ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐊᑐᖅᑎᐅᑉ ᐊᑎᖓᓂᒃ (ᐊᖏᔫᑎᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓗᓂ), ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᒪᒃᐱᒐᖅ (ᐊᖏᔪᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓗᓂ).",
"logempty": "ᐃᓱᒪᓲᖅ ᐅᔾᔨᖅᑕᖅᑐᖅᓴᖅ ᑎᑎᖅᑕᓗᐃᓐᓂᕈᓂᖃᖅᑎᑦᑎᐊᕐᓄᑦ.", "logempty": "ᐃᓱᒪᓲᖅ ᐅᔾᔨᖅᑕᖅᑐᖅᓴᖅ ᑎᑎᖅᑕᓗᐃᓐᓂᕈᓂᖃᖅᑎᑦᑎᐊᕐᓄᑦ.",
"allpages": "ᓱᓇᒥᑦᑐᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ", "allpages": "ᓱᓇᒥᑦᑐᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"nextpage": "ᑕᒡᒐ ᒪᑉᐱᑕᖅ ($1)", "nextpage": "ᑕᒡᒐ ᒪᑉᐱᑕᖅ ($1)",
"allarticles": "ᓱᓇᒥᑦᑐᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ", "allarticles": "ᓱᓇᒥᑦᑐᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"allpagessubmit": "ᐊᐃᕗᖅ", "allpagessubmit": "ᐊᐃᕗᖅ",
"allpages-hide-redirects": "ᐃᔨᕐᓗᒋᑦ ᑐᕌᖅᑎᑕᐅᒃᑲᓐᓂᖅᑐᑦ",
"categories": "ᓄᐊᑉᐳᑦ", "categories": "ᓄᐊᑉᐳᑦ",
"listgrouprights-members": "(ᑐᓴᐅᑎᒃᓴᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔭᒐᕆᑦ)", "listgrouprights-members": "(ᑐᓴᐅᑎᒃᓴᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔭᒐᕆᑦ)",
"emailuser": "ᑭᒍᑎᐅᑉ ᓯᑎᓂᖅᐹᖓ ᐃᓄᒃ", "emailuser": "ᑭᒍᑎᐅᑉ ᓯᑎᓂᖅᐹᖓ ᐃᓄᒃ",
@ -385,8 +405,10 @@
"watch": "ᐅᕝᕙ", "watch": "ᐅᕝᕙ",
"watchthispage": "ᐅᕝᕙ", "watchthispage": "ᐅᕝᕙ",
"unwatch": "ᐃᖅ ᐅᕝᕙ", "unwatch": "ᐃᖅ ᐅᕝᕙ",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 ᒪᒃᐱᒐᖅ ᐃᒪᓐᓇᐅᕗᖅ|$1 ᒪᒃᐱᒐᖏᑦ ᐅᑯᐊᖑᕗᑦ}} ᐅᓂᖅ ᑐᑭᓱᕋᖅ ᑲᑕᐅᓇᐃᔭᓕᕆᔭᐅᓂᖏᑦ (ᐊᑐᒍᑦ ᐊᑐᒍᑦ ᐊᑐᕚᓕᒋᐊᓂᒃ).",
"wlheader-showupdated": "ᒪᒃᐱᒐᐃᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑕᐃᒪᙵᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᑕᑯᔭᖅᑐᓚᐅᕋᕕᒋᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᕗᑦ <strong>ᑲᑉᐱᐊᑦᑕᐃᑦᑐ</strong>.", "wlheader-showupdated": "ᒪᒃᐱᒐᐃᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑕᐃᒪᙵᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᑕᑯᔭᖅᑐᓚᐅᕋᕕᒋᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᕗᑦ <strong>ᑲᑉᐱᐊᑦᑕᐃᑦᑐ</strong>.",
"wlnote": "ᐊᑖᓂ {{PLURAL:$1|ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖑᕙ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐅᔪᖅ|ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖑᕙᑦ <strong>$1</strong> ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᔪᑦ}} ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ {{PLURAL:$2|ᐃᑲᕐᕋᖅ|<strong>$2</strong> ᐃᑲᕐᕋᐃᑦ}}, ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ $3, $4.", "wlnote": "ᐊᑖᓂ {{PLURAL:$1|ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖑᕙ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐅᔪᖅ|ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖑᕙᑦ <strong>$1</strong> ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᔪᑦ}} ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ {{PLURAL:$2|ᐃᑲᕐᕋᖅ|<strong>$2</strong> ᐃᑲᕐᕋᐃᑦ}}, ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ $3, $4.",
"watchlist-options": "ᑐᒃᓴᐅᑎᒫᑦ ᐅᑎᖃᓕᓕᒪᐅᑎᑦ",
"enotif_reset": "ᓇᓗᓇᐃᕐᓗᒋᑦ ᒪᒃᐱᒐᓕᒫᑦ ᐅᐸᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ", "enotif_reset": "ᓇᓗᓇᐃᕐᓗᒋᑦ ᒪᒃᐱᒐᓕᒫᑦ ᐅᐸᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} ᖃᑕᙳᑎ", "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} ᖃᑕᙳᑎ",
"dellogpage": "ᓂᐸᖅ ᓂᐱ", "dellogpage": "ᓂᐸᖅ ᓂᐱ",
@ -414,6 +436,7 @@
"sp-contributions-uploads": "ᖃᕆᑕᐅᔭᕐᒨᖅᑕᐅᔪᑦ", "sp-contributions-uploads": "ᖃᕆᑕᐅᔭᕐᒨᖅᑕᐅᔪᑦ",
"sp-contributions-logs": "ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ", "sp-contributions-logs": "ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ",
"sp-contributions-talk": "ᐅᖃᓕᒪᔪᖅ", "sp-contributions-talk": "ᐅᖃᓕᒪᔪᖅ",
"sp-contributions-search": "ᐃᖏᕐᕋᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᓯᒪᒋᐊᕈᓐᓇᖅᑐᓂᒃ",
"sp-contributions-username": "IP ᑐᕌᕈᑎ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑐᖅᑎᐅᑉ ᐊᑎᖓ:", "sp-contributions-username": "IP ᑐᕌᕈᑎ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑐᖅᑎᐅᑉ ᐊᑎᖓ:",
"sp-contributions-toponly": "ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᓂᒃ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ", "sp-contributions-toponly": "ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᓂᒃ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ",
"sp-contributions-newonly": "ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᒪᒃᐱᒐᕐᓂᒃ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᓂᒃ", "sp-contributions-newonly": "ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᒪᒃᐱᒐᕐᓂᒃ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᓂᒃ",
@ -448,7 +471,7 @@
"move-page-legend": "ᐅᐊᔪᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ", "move-page-legend": "ᐅᐊᔪᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"newtitle": "ᓄᑖᖅ ᑕᐃᔭᐅᓂᖓ:", "newtitle": "ᓄᑖᖅ ᑕᐃᔭᐅᓂᖓ:",
"movelogpage": "ᐅᐊᔪᖅ ᓂᐱ", "movelogpage": "ᐅᐊᔪᖅ ᓂᐱ",
"movereason": "ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᓐᓇᑦᑎᐊᕐᓂᖅ:", "movereason": "ᐃᑕᕐᒥᒃ:",
"export": "ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᒪᒃᐱᒐᐃᑦ", "export": "ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᒪᒃᐱᒐᐃᑦ",
"allmessagesname": "ᐊᑎᖅ", "allmessagesname": "ᐊᑎᖅ",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ|ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ}}", "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ|ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ}}",
@ -507,7 +530,7 @@
"blockedtext-start-time": "ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ ᐃᓗᓕᖓᑕ: $1", "blockedtext-start-time": "ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ ᐃᓗᓕᖓᑕ: $1",
"blockedtext-expiration-time": "ᐃᓱᓕᕝᕕᒃᓴᖓ ᐃᓗᐃᒃᑲᐅᑉ: $1", "blockedtext-expiration-time": "ᐃᓱᓕᕝᕕᒃᓴᖓ ᐃᓗᐃᒃᑲᐅᑉ: $1",
"blockedtext-intended-blockee": "ᐃᓕᖅᑲᓱᖅᑕᐃᓕᒥᔪᖅ ᑯᐃᑕᖓ: $1", "blockedtext-intended-blockee": "ᐃᓕᖅᑲᓱᖅᑕᐃᓕᒥᔪᖅ ᑯᐃᑕᖓ: $1",
"blockedtext-contact-blocker-admin": "ᓱᑲᑎᑦᑎᐊᕋᔅᓴᖅ $1 ᑕᐅᑐᖅᑕᐅᑉ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ᑕᐃᔭᐅᕆᔾᔪᑎᓂᑦ]] ᑐᓴᐅᕆᐊᕐᓂᖅᑕᐅᕐᑐᓂ", "blockedtext-contact-blocker-admin": "ᓱᑲᑎᑦᑎᐊᕋᔅᓴᖅ $1 ᑕᐅᑐᖅᑕᐅᑉ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ᑕᐃᔭᐅᕆᔾᔪᑎᓂᑦ]] ᑐᓴᐅᕆᐊᕐᓂᖅᑕᐅᕐᑐᓂ.",
"blockedtext-block-ip": "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ IP ᑐᕌᕈᑎᒋᔭᐃᑦ $1.", "blockedtext-block-ip": "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ IP ᑐᕌᕈᑎᒋᔭᐃᑦ $1.",
"blockedtext-include-details-queries": "ᐱᖃᑎᖃᔅᓱᐃᔨᒋᓯᒪᔪᓂᒃ ᑕᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓴᓂᐅᓗ ᐊᑦᓴᐃᓂᖅᑕᐅᔪᑦ." "blockedtext-include-details-queries": "ᐱᖃᑎᖃᔅᓱᐃᔨᒋᓯᒪᔪᓂᒃ ᑕᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓴᓂᐅᓗ ᐊᑦᓴᐃᓂᖅᑕᐅᔪᑦ."
} }

View file

@ -38,6 +38,7 @@
"may": "mai", "may": "mai",
"aug": "augu", "aug": "augu",
"nov": "nuvi", "nov": "nuvi",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|tukisiumajuq|tukisiumaniq}}",
"about": "miksaani", "about": "miksaani",
"article": "ilulik mappitaq", "article": "ilulik mappitaq",
"newwindow": "(uittuq qarasaujaq ikiaq pigivuq igalaaq)", "newwindow": "(uittuq qarasaujaq ikiaq pigivuq igalaaq)",
@ -45,75 +46,116 @@
"moredotdotdot": "pilluarivaa...", "moredotdotdot": "pilluarivaa...",
"mypage": "ami mappitaq", "mypage": "ami mappitaq",
"mytalk": "uqallaktuq", "mytalk": "uqallaktuq",
"anontalk": "uqallaktuq",
"navigation": "mianirivaa", "navigation": "mianirivaa",
"and": "&#32;amma", "and": "&#32;amma",
"namespaces": "atirnut iniksait",
"navigation-heading": "naqittagaq nirijaksait",
"tagline": "nakinngaarninga {{SITENAME}}",
"help": "qajalippaa", "help": "qajalippaa",
"search": "ivaaqpuq", "search": "ivaaqpuq",
"searchbutton": "ivaaqpuq", "searchbutton": "ivaaqpuq",
"go": "aivuq", "go": "aivuq",
"searcharticle": "aivuk", "searcharticle": "aivuk",
"history_short": "mappitaq kingunittinni", "history_short": "mappitaq kingunittinni",
"edit": "Suqusiqpaa", "printableversion": "titiraqtaujunnaqtuq",
"skin-view-edit": "Suqusiqpaa", "permalink": "piviksaqattiarniq",
"skin-view-view": "uqalimaarniq",
"edit": "suqusiqpaa",
"skin-view-edit": "suqusiqpaa",
"delete": "piijaqtaujuq", "delete": "piijaqtaujuq",
"protect": "sapummivaa", "protect": "sapummivaa",
"skin-action-unprotect": "iq sapummivaa", "skin-action-unprotect": "iq sapummivaa",
"unprotect": "iq sapummivaa", "unprotect": "iq sapummivaa",
"newpage": "pigivuk mappitaq", "newpage": "pigivuk mappitaq",
"talkpagelinktext": "uqallaktuq",
"specialpage": "piji mappitaq", "specialpage": "piji mappitaq",
"personaltools": "immimut turaangajut sanarrutit",
"talk": "uqalimajuq", "talk": "uqalimajuq",
"views": "takujauningit",
"toolbox": "sanarrutit", "toolbox": "sanarrutit",
"otherlanguages": "killumut uiki", "cactions": "sulikkanniq",
"otherlanguages": "asiagut uqarlugu",
"redirectedfrom": "(qaningani kamagijaq aasit nakit $1)", "redirectedfrom": "(qaningani kamagijaq aasit nakit $1)",
"redirectpagesub": "aningani kamagijaq aasit nakit mappitaq", "redirectpagesub": "aningani kamagijaq aasit nakit mappitaq",
"lastmodifiedat": "sivulliuvaktut sivurngagut $1, tigujausimavut $2.",
"jumpto": "ujaraktaqtaujuq:",
"jumptonavigation": "mianirivaa", "jumptonavigation": "mianirivaa",
"jumptosearch": "ivaaqpuq", "jumptosearch": "ivaaqpuq",
"aboutsite": "miksaani {{SITENAME}}", "aboutsite": "miksaani {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:miksaani", "aboutpage": "Project:miksaani",
"currentevents": "pigivuq piusiq", "currentevents": "pigivuq piusiq",
"currentevents-url": "Project:pigivuq piusiq", "currentevents-url": "Project:pigivuq piusiq",
"disclaimers": "sapujjisimaniq",
"disclaimerpage": "Project:atuinnaujuq sapummijaujjutiksaq",
"edithelp": "ikurripaa suqusiqpaa", "edithelp": "ikurripaa suqusiqpaa",
"mainpage": "amiq", "mainpage": "amiq",
"mainpage-description": "amiq", "mainpage-description": "amiq",
"portal": "qaggiq", "portal": "qaggiq",
"portal-url": "Project:qaggiq", "portal-url": "Project:qaggiq",
"privacy": "namminiq pilirivviqauqtunut aulataujut atuagaq, pinasuarniq", "privacy": "kanngunaqtulirinirmut atuagaq",
"privacypage": "Project:namminiq pilirivviqauqtunut aulataujut atuagaq, pinasuarniq", "privacypage": "Project:kanngunaqtulirinirmut atuagaq",
"ok": "akaujuq",
"new-messages": "ilissu pigivaa $1 ($2).", "new-messages": "ilissu pigivaa $1 ($2).",
"editsection": "suqusiqpaa", "editsection": "suqusiqpaa",
"editold": "suqusiqpaa", "editold": "suqusiqpaa",
"viewsourceold": "takulugu tukisigiarvik",
"editlink": "suqusiqpaa", "editlink": "suqusiqpaa",
"viewsourcelink": "takulugu tukisigiarvik",
"editsectionhint": "suqusiqpaa ilangiutititsiguti: $1", "editsectionhint": "suqusiqpaa ilangiutititsiguti: $1",
"site-rss-feed": "$1 rss mianirivaa", "site-rss-feed": "$1 rss mianirivaa",
"site-atom-feed": "$1 atum mianirivaa", "site-atom-feed": "$1 atum mianirivaa",
"page-rss-feed": "\"$1\" rss mianirivaa", "page-rss-feed": "\"$1\" rss mianirivaa",
"page-atom-feed": "\"$1\" atum mianirivaa", "page-atom-feed": "\"$1\" atum mianirivaa",
"red-link-title": "$1 (makpigaq pitaqanngittuq)",
"nstab-main": "mappitaq", "nstab-main": "mappitaq",
"nstab-user": "{{GENDER:$1|inuk mappitaq}}", "nstab-user": "{{GENDER:$1|inuk mappitaq}}",
"nstab-media": "tusagaksalirijikkut makpiganga",
"nstab-special": "piji mappitaq", "nstab-special": "piji mappitaq",
"nstab-project": "piliriaksait pivalliajjutiksanut miqitaq", "nstab-project": "piliriaksait pivalliajjutiksanut miqitaq",
"nstab-image": "agiut",
"nstab-mediawiki": "kiggapaa", "nstab-mediawiki": "kiggapaa",
"nstab-template": "mianirivaa-qijuqut", "nstab-template": "mianirivaa-qijuqut",
"nstab-help": "ikajuusiat makpigaq",
"nstab-category": "nuapput", "nstab-category": "nuapput",
"mainpage-nstab": "amiq",
"badtitle": "ajuqtuq atiq", "badtitle": "ajuqtuq atiq",
"viewsource": "takulugu tukisigiarvik",
"skin-action-viewsource": "takulugu tukisigiarvik",
"viewsource-title": "takulugu tukisigiarvik $1",
"editinginterface": "'''iniqtiruti—''' aaha suqusiqpaa iqiak mappitaq atuinnasivuq iijatsaq qarasaujaq taqsaliqpaa ikiaq aqittuq qaritaujaup titirarvinga. asiaNngutuq ikiaq mappitaq inuktitut uikipitia allanguqtuaq nakimaqpuq qatannguti.", "editinginterface": "'''iniqtiruti—''' aaha suqusiqpaa iqiak mappitaq atuinnasivuq iijatsaq qarasaujaq taqsaliqpaa ikiaq aqittuq qaritaujaup titirarvinga. asiaNngutuq ikiaq mappitaq inuktitut uikipitia allanguqtuaq nakimaqpuq qatannguti.",
"yourname": "uikipitia atiq", "yourname": "uikipitia atiq",
"userlogin-yourname": "atuqtiup atinga",
"userlogin-yourname-ph": "titirarlugu atuqtiunirmut atiq",
"yourpasswordagain": "tamatumaniiqpaa iksigaqtuq uikipitia palanngasauti", "yourpasswordagain": "tamatumaniiqpaa iksigaqtuq uikipitia palanngasauti",
"login": "akunnapuq", "login": "akunnapuq",
"logout": "anivvik", "logout": "anivvik",
"userlogout": "anivvik", "userlogout": "anivvik",
"createaccount": "saqqittilutit akiliksamik",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} sanajausimajut iliksititut inungnut.",
"mailmypassword": "isirunnautinga asijjiqtauluni", "mailmypassword": "isirunnautinga asijjiqtauluni",
"loginlanguagelabel": "uqausiq: $1",
"pt-login": "akunnapuq",
"pt-login-button": "akunnapuq",
"pt-createaccount": "saqqittilutit akiliksamik",
"summary": "suvit:", "summary": "suvit:",
"minoredit": "ukiukiluaq asianngutuq", "minoredit": "ukiukiluaq asianngutuq",
"watchthis": "tusaramiuk", "watchthis": "tusaramiuk",
"savearticle": "uqausillaringgita titiraqtauninggil", "savearticle": "uqausillaringgita titiraqtauninggil",
"publishpage": "saqqititauluni makpigaq",
"publishchanges": "saqqititauningit asijjiqtaujut",
"publishpage-start": "saqqititauluni makpigaq…",
"publishchanges-start": "saqqititauningit asijjiqtaujut…",
"preview": "uvva qangasaanguliqtuq", "preview": "uvva qangasaanguliqtuq",
"showpreview": "surkuqpaa alakkautivuq sivuliqpaa uqaasillarigita titiraqtauningigit", "showpreview": "takuksautittiniq sivurngagut",
"showdiff": "alakkatippaa asianngutuq", "showdiff": "alakkatippaa asianngutuq",
"summary-preview": "suvit preview:", "summary-preview": "suvit preview:",
"blockedtitle": "aaqqiksuiji uminngasisijuq", "blockedtitle": "aaqqiksuiji uminngasisijuq",
"blockedtext": "<strong>atuqtiup atinga uvvaluunniit IP turaarutinga nuqqaqtitausimavuq.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nilajausimajuq {{int:emailuser}} tavvunga [[Special:Preferences|pijumajaujut]] aaqqiksimaninganut atuinnaulaunngittumut, inangiutilugu.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"loginreqlink": "akunnapuq", "loginreqlink": "akunnapuq",
"newarticle": "(pigivuk)", "newarticle": "(pigivuk)",
"newarticletext": "titiqqanik aturumammata ilinniarutiqattiarumallutik ullaakkut taimaittusainnauvut.\ntukisigiarutiksanik pititaukpata, naalangniaqpugut atuni titiraqtanginnik (takulugu [$1 ikajuutinut makpigaq] tukisigiakkannirumaguvit).\ntammaqsimaguvit, naqillugu qaritaujarnut takujagaqarvik <strong>tunu</strong> naqittagaq.",
"anontalkpagetext": "----\n<em>una uqaqatigiigutaujunnaqtuq makpigaq nalunaiqtausimanngittumut atuqtimut suli saqqittisimanngittumut akiliksamik, uvvaluunniit atunngittumut.</em>\ntaimaittuq IP turaaruti katujjaujunnaqtuq amisunut atuqtinut.\nnalunaiqtausimanngittumik atuqtiuguvit ammalu ikpigusuglutit atuutiqanngittunik uqausiksanik ilingnut turaaqtitausimaninginnik, atii [[Special:CreateAccount|saqqittilutit akiliksamik]] uvvaluunniit [[Special:UserLogin|atiliurit]] sivuniksami nalulirutauqunagu asinginnut nalunaiqtausimanngittunut atuqtinut.",
"editingsection": "suqusiqpaa $1 (ilangiutititsiguti)", "editingsection": "suqusiqpaa $1 (ilangiutititsiguti)",
"editingcomment": "suqusiqpaa $1 (ujjirijaq)", "editingcomment": "suqusiqpaa $1 (ujjirijaq)",
"editconflict": "suqusiqpaa akaunngiliurutiniq: $1", "editconflict": "suqusiqpaa akaunngiliurutiniq: $1",
@ -127,22 +169,35 @@
"history-title": "$1: aaqqigiaqtauqattaqsimajut", "history-title": "$1: aaqqigiaqtauqattaqsimajut",
"lineno": "tukiqsiq $1:", "lineno": "tukiqsiq $1:",
"editundo": "ipiutjaapaa", "editundo": "ipiutjaapaa",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|pijariakittuq|$1 pijariaqaqtut}} qanuq akulaitigijuq {{GENDER:$3|atuqti}} piqujausimajut)",
"nextn": "tagga {{PLURAL:$1|$1}}", "nextn": "tagga {{PLURAL:$1|$1}}",
"shown-title": "takuksautittiniq $1 {{PLURAL:$1|saumi|anijuq}} atausiq makpigaq",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 uqausiq|$2 uqausiksait}})",
"mypreferences": "pijumajaujut", "mypreferences": "pijumajaujut",
"searchresultshead": "ivaaqpuq", "searchresultshead": "ivaaqpuq",
"email": "kigutiup sitiniqpaanga", "email": "kigutiup sitiniqpaanga",
"editinguser": "suqusiqpaa qatannguti '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", "editinguser": "suqusiqpaa qatannguti '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
"action-protect": "sapummivaa", "action-protect": "sapummivaa",
"recentchanges": "pigivuq asianngutuq", "recentchanges": "pigivuq asianngutuq",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>unikkaaqtuaq:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (atuqtiit qaritaujakkut tigusikpata [[Special:NewPages|turaagarijaujuq nanuit]])",
"rcshowhideminor-show": "taimailauqpaa",
"rcshowhideminor-hide": "amirainga", "rcshowhideminor-hide": "amirainga",
"rcshowhidebots-show": "taimailauqpaa",
"rcshowhidebots-hide": "amirainga", "rcshowhidebots-hide": "amirainga",
"rcshowhideliu-show": "taimailauqpaa",
"rcshowhideliu-hide": "amirainga", "rcshowhideliu-hide": "amirainga",
"rcshowhideanons-show": "taimailauqpaa",
"rcshowhideanons-hide": "amirainga", "rcshowhideanons-hide": "amirainga",
"rcshowhidemine-show": "taimailauqpaa",
"rcshowhidemine-hide": "amirainga", "rcshowhidemine-hide": "amirainga",
"hide": "amirainga", "hide": "amirainga",
"recentchangeslinked": "asiaNngutuq mitsaasijuq", "show": "taimailauqpaa",
"recentchangeslinked": "asiattauq miksaanut",
"recentchangeslinked-feed": "asiaNngutuq mitsaasijuq", "recentchangeslinked-feed": "asiaNngutuq mitsaasijuq",
"recentchangeslinked-toolbox": "asiaNngutuq mitsaasijuq", "recentchangeslinked-toolbox": "asiattauq miksaanut",
"recentchangeslinked-summary": "titirarlugu makpigaup atinga takuniarlugu asijjiqtausimajut makpigarni tavvanngat uvvaluunniit taikunga makpigarmut. (Takujumaguvigit ilagijaujut nalunaikkutarmut, titirarlugu {{ns:category}}:titiraqsimajuq kasuutisimaninga). titirarlugit ulluvut [[Special:Watchlist|salumajut amma tusaqtaujut]] amma <strong>kappiattaittu</strong>.",
"recentchangeslinked-to": "utimut asijjiinasualaurmata angijunik",
"upload": "mappipaa nalinaijatit", "upload": "mappipaa nalinaijatit",
"uploadbtn": "mappipaa nalunaijautit", "uploadbtn": "mappipaa nalunaijautit",
"filedesc": "piliriaksat pivigjuanguningit", "filedesc": "piliriaksat pivigjuanguningit",
@ -161,6 +216,7 @@
"newpages-username": "uikipitia atiq:", "newpages-username": "uikipitia atiq:",
"ancientpages": "utuqaq ittusaq mappitaq", "ancientpages": "utuqaq ittusaq mappitaq",
"move": "uajuq", "move": "uajuq",
"booksources-search": "ivaaqpuq",
"allpages": "sunamittuq mappitaq", "allpages": "sunamittuq mappitaq",
"nextpage": "tagga mappitaq ($1)", "nextpage": "tagga mappitaq ($1)",
"allpagessubmit": "aivuk", "allpagessubmit": "aivuk",
@ -179,11 +235,14 @@
"prot_1movedto2": "[[$1]] surramajuq [[$2]]", "prot_1movedto2": "[[$1]] surramajuq [[$2]]",
"protect-legend": "patimmivaa sapummivaa", "protect-legend": "patimmivaa sapummivaa",
"protect-level-sysop": "sirlak titiraqsimajunik tuqquqtiriji", "protect-level-sysop": "sirlak titiraqsimajunik tuqquqtiriji",
"restriction-edit": "Suqusiqpaa", "restriction-edit": "suqusiqpaa",
"restriction-move": "uajuq", "restriction-move": "uajuq",
"undelete-search-submit": "ivaaqpuq", "undelete-search-submit": "ivaaqpuq",
"blanknamespace": "(amiq)", "blanknamespace": "(amiq)",
"mycontris": "tunirrusiat", "mycontris": "tunirrusiat",
"sp-contributions-blocklog": "angiqtaujuq tusaajauqullugu",
"sp-contributions-talk": "uqallaktuq",
"sp-contributions-username": "IP turaaruti uvvaluunniit atuqtiup atinga:",
"sp-contributions-submit": "ivaaqpuq", "sp-contributions-submit": "ivaaqpuq",
"whatlinkshere": "uqsiq maungu", "whatlinkshere": "uqsiq maungu",
"isredirect": "tapitariik uqsaq mappitaq", "isredirect": "tapitariik uqsaq mappitaq",
@ -199,7 +258,9 @@
"block-log-flags-nocreate": "kiinaujaqarvik inuirutivaa iniqtipaa pigivuq", "block-log-flags-nocreate": "kiinaujaqarvik inuirutivaa iniqtipaa pigivuq",
"block-log-flags-noemail": "kigutiup sitiniqpaanga uminngasisijuq", "block-log-flags-noemail": "kigutiup sitiniqpaanga uminngasisijuq",
"move-page-legend": "uajuq mappitaq", "move-page-legend": "uajuq mappitaq",
"newtitle": "nutaaq taijauninga:",
"movelogpage": "uajuq nipi", "movelogpage": "uajuq nipi",
"movereason": "iitu:",
"allmessagesname": "atiq", "allmessagesname": "atiq",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|titiraqtaugiarngarut|titiraqtaugiarngarut}}", "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|titiraqtaugiarngarut|titiraqtaugiarngarut}}",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|titiraqtaugiarngarut|titiraqtaugiarngarut}} ikiaq $2", "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|titiraqtaugiarngarut|titiraqtaugiarngarut}} ikiaq $2",
@ -209,9 +270,11 @@
"tooltip-diff": "surrapaa qatannguti", "tooltip-diff": "surrapaa qatannguti",
"tooltip-compareselectedversions": "uvva asiaNngutuq mappitaq akunninganni marruuk titiraqtaugiarngarut", "tooltip-compareselectedversions": "uvva asiaNngutuq mappitaq akunninganni marruuk titiraqtaugiarngarut",
"anonymous": "ilisarnanngitittuq qatannguti nakit {{SITENAME}}", "anonymous": "ilisarnanngitittuq qatannguti nakit {{SITENAME}}",
"pageinfo-toolboxlink": "asijjiqtarunnaqtuq turaaruti",
"deletedrevision": "nipaq utuqaq titiraqtaugiarngarut $1", "deletedrevision": "nipaq utuqaq titiraqtaugiarngarut $1",
"previousdiff": "← pituqauniqsaq aaqqiksimaninga", "previousdiff": "← pituqauniqsaq aaqqiksimaninga",
"nextdiff": "nutaanguniqsamik aaqqigiarutimik →", "nextdiff": "nutaanguniqsamik aaqqigiarutimik →",
"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|makpigaq|makpigait}}",
"ilsubmit": "ivaaqpuq", "ilsubmit": "ivaaqpuq",
"bydate": "pitaaruttuq inuulirvik", "bydate": "pitaaruttuq inuulirvik",
"variantname-iu": "disable", "variantname-iu": "disable",
@ -225,8 +288,20 @@
"table_pager_limit_submit": "aivuk", "table_pager_limit_submit": "aivuk",
"autoredircomment": "qaningani kamagijaq aasit nakit [[$1]]", "autoredircomment": "qaningani kamagijaq aasit nakit [[$1]]",
"autosumm-new": "pigivuq mappitaq: $1", "autosumm-new": "pigivuq mappitaq: $1",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|uqaluk]])",
"specialpages": "piji mappitaq", "specialpages": "piji mappitaq",
"tags-edit": "suqusiqpaa", "tags-edit": "suqusiqpaa",
"htmlform-submit": "tunisiniq",
"searchsuggest-search": "ivaaqpuq {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "qinirlugit makpigait iluliqaqtut",
"nstab-mainpage": "amiq", "nstab-mainpage": "amiq",
"skin-action-protect": "sapummivaa" "skin-action-protect": "sapummivaa",
"blockedtext-made-by": "utirunnaqtunga $1.",
"blockedtext-reason-comment": "pijjutinga tunijaujuq <em>$1</em>.",
"blockedtext-start-time": "tunngavinga: $1",
"blockedtext-expiration-time": "isulivviksanga iluittumut: $1",
"blockedtext-intended-blockee": "quituaminik ilippalliangimmijuq: $1",
"blockedtext-contact-blocker-admin": "pijariakittuq savirajak $1 tautugaqarniq [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|taiguusingit]] uqaqatigijausimajuq.",
"blockedtext-block-ip": "maannaujuq IP turaarutigijait $1.",
"blockedtext-include-details-queries": "tatattuq piqannarijanut ammalu tusagaksanut nipiliuqtausimajunut."
} }

View file

@ -1490,7 +1490,7 @@
"rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Registrazione utente ed esperienza", "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Registrazione utente ed esperienza",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrato", "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrato",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Contributori che hanno effettuato l'accesso.", "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Contributori che hanno effettuato l'accesso.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Non registrato", "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Nun riggistratu",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Contributori che non hanno effettuato l'accesso.", "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Contributori che non hanno effettuato l'accesso.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Nuovi utenti", "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Nuovi utenti",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Utenti registrati che hanno fatto meno di 10 modifiche o 4 giorni di attività.", "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Utenti registrati che hanno fatto meno di 10 modifiche o 4 giorni di attività.",

View file

@ -800,7 +800,7 @@
"sitecsspreview": "<strong>ここでは、CSSをプレビューしているだけに過ぎません。</strong>\n<strong>まだ公開されていません!</strong>", "sitecsspreview": "<strong>ここでは、CSSをプレビューしているだけに過ぎません。</strong>\n<strong>まだ公開されていません!</strong>",
"sitejsonpreview": "<strong>ここでは、JSONをプレビューしているだけに過ぎません。</strong>\n<strong>まだ公開されていません!</strong>", "sitejsonpreview": "<strong>ここでは、JSONをプレビューしているだけに過ぎません。</strong>\n<strong>まだ公開されていません!</strong>",
"sitejspreview": "<strong>ここでは、JavaScriptをプレビューしているだけに過ぎません。</strong>\n<strong>まだ公開されていません!</strong>", "sitejspreview": "<strong>ここでは、JavaScriptをプレビューしているだけに過ぎません。</strong>\n<strong>まだ公開されていません!</strong>",
"userinvalidconfigtitle": "<strong>警告:</strong>「$1」という外装はありません。\nカスタム .css/.js ページではページ名を小文字にしてください。例: {{ns:user}}:Hoge/Vector.css ではなく {{ns:user}}:Hoge/vector.css", "userinvalidconfigtitle": "<strong>警告:</strong>「$1」というスキンはありません。\nカスタム .css/.js ページではページ名を小文字にしてください。例: {{ns:user}}:Hoge/Vector.css ではなく {{ns:user}}:Hoge/vector.css",
"updated": "(更新)", "updated": "(更新)",
"note": "<strong>お知らせ:</strong>", "note": "<strong>お知らせ:</strong>",
"previewnote": "<strong>これはプレビューです。</strong>\n変更内容はまだ公開されていません!", "previewnote": "<strong>これはプレビューです。</strong>\n変更内容はまだ公開されていません!",
@ -1365,7 +1365,7 @@
"rightslog": "利用者権限の変更記録", "rightslog": "利用者権限の変更記録",
"rightslogtext": "以下は利用者権限の変更記録です。", "rightslogtext": "以下は利用者権限の変更記録です。",
"action-read": "このページの閲覧", "action-read": "このページの閲覧",
"skin-action-addsection": "話題追加", "skin-action-addsection": "話題追加",
"action-edit": "このページの編集", "action-edit": "このページの編集",
"action-createpage": "このページの作成", "action-createpage": "このページの作成",
"action-createtalk": "この議論ページの作成", "action-createtalk": "この議論ページの作成",
@ -3063,7 +3063,7 @@
"tooltip-summary": "短い要約を入力してください", "tooltip-summary": "短い要約を入力してください",
"interlanguage-link-title": "$2: $1", "interlanguage-link-title": "$2: $1",
"interlanguage-link-title-nonlang": "$1 $2", "interlanguage-link-title-nonlang": "$1 $2",
"common.css": "/* ここに記述したCSSはすべての外装に反映されます */", "common.css": "/* ここに記述したCSSはすべてのスキンに反映されます */",
"print.css": "/* ここに記述したCSSは印刷出力に影響します */", "print.css": "/* ここに記述したCSSは印刷出力に影響します */",
"noscript.css": "/* ここに記述したCSSはJavaScriptを無効にしている利用者に影響します */", "noscript.css": "/* ここに記述したCSSはJavaScriptを無効にしている利用者に影響します */",
"group-autoconfirmed.css": "/* ここに記述したCSSは自動承認された利用者のみに影響します */", "group-autoconfirmed.css": "/* ここに記述したCSSは自動承認された利用者のみに影響します */",
@ -3485,7 +3485,7 @@
"version": "バージョン情報", "version": "バージョン情報",
"version-extensions": "インストール済み拡張機能", "version-extensions": "インストール済み拡張機能",
"version-extensions-no-ext": "現在インストール済みの拡張機能はありません。", "version-extensions-no-ext": "現在インストール済みの拡張機能はありません。",
"version-skins": "インストール済み外装", "version-skins": "インストール済みのスキン",
"version-skins-no-skin": "現在インストール済みの外装はありません。", "version-skins-no-skin": "現在インストール済みの外装はありません。",
"version-specialpages": "特別ページ", "version-specialpages": "特別ページ",
"version-parserhooks": "構文解析フック", "version-parserhooks": "構文解析フック",
@ -3504,7 +3504,7 @@
"version-license": "MediaWiki のライセンス", "version-license": "MediaWiki のライセンス",
"version-ext-license": "ライセンス", "version-ext-license": "ライセンス",
"version-ext-colheader-name": "拡張機能", "version-ext-colheader-name": "拡張機能",
"version-skin-colheader-name": "外装", "version-skin-colheader-name": "スキン",
"version-ext-colheader-version": "バージョン", "version-ext-colheader-version": "バージョン",
"version-ext-colheader-license": "ライセンス", "version-ext-colheader-license": "ライセンス",
"version-ext-colheader-description": "説明", "version-ext-colheader-description": "説明",
@ -3939,11 +3939,11 @@
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|バイト}}", "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|バイト}}",
"limitreport-expansiondepth": "展開の最大深さ", "limitreport-expansiondepth": "展開の最大深さ",
"limitreport-expansiondepth-value": "$1/$2", "limitreport-expansiondepth-value": "$1/$2",
"limitreport-expensivefunctioncount": "高負荷パーサー関数の数", "limitreport-expensivefunctioncount": "高負荷構文解析関数の使用回数",
"limitreport-expensivefunctioncount-value": "$1/$2", "limitreport-expensivefunctioncount-value": "$1/$2",
"limitreport-unstrip-depth": "\"unstrip\" を再帰的に実行する回数", "limitreport-unstrip-depth": "\"unstrip\" を再帰的に実行した回数",
"limitreport-unstrip-depth-value": "$1/$2", "limitreport-unstrip-depth-value": "$1/$2",
"limitreport-unstrip-size": "展開後読み込み量を解除する", "limitreport-unstrip-size": "\"unstrip\"の展開後読み込み量",
"limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|バイト}}", "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|バイト}}",
"expandtemplates": "テンプレートを展開", "expandtemplates": "テンプレートを展開",
"expand_templates_intro": "この特別ページは、入力したウィキテキストに含まれるすべてのテンプレートを再帰的に展開します。\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> のようなパーサー関数や、\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code> のような変数も展開します。\nつまり、二重中括弧で囲まれたものほぼすべてを展開します。", "expand_templates_intro": "この特別ページは、入力したウィキテキストに含まれるすべてのテンプレートを再帰的に展開します。\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> のようなパーサー関数や、\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code> のような変数も展開します。\nつまり、二重中括弧で囲まれたものほぼすべてを展開します。",

View file

@ -1426,6 +1426,7 @@
"watchnologin": "Kirilmegen", "watchnologin": "Kirilmegen",
"addedwatchtext": "«[[:$1]]» beti [[Special:Watchlist|baqlaw dizimińizge]] qosıldı.\nUsı hám oǵan baylanıslı bolǵan sáwbet betlerinde bolatuǵın keleshektegi ózgerisler usı dizimde kórsetiledi hámde betti tabıwdı ańsatlastırıw ushın [[Special:RecentChanges|taza ózgerisler diziminde]] '''juwan háripte''' kórsetiledi.\nEger siz bul betti baqlaw dizimińizden óshirmekshi bolsańız bettiń joqarǵı oń jaǵındaǵı «Baqlamaw» jazıwın basıń.", "addedwatchtext": "«[[:$1]]» beti [[Special:Watchlist|baqlaw dizimińizge]] qosıldı.\nUsı hám oǵan baylanıslı bolǵan sáwbet betlerinde bolatuǵın keleshektegi ózgerisler usı dizimde kórsetiledi hámde betti tabıwdı ańsatlastırıw ushın [[Special:RecentChanges|taza ózgerisler diziminde]] '''juwan háripte''' kórsetiledi.\nEger siz bul betti baqlaw dizimińizden óshirmekshi bolsańız bettiń joqarǵı oń jaǵındaǵı «Baqlamaw» jazıwın basıń.",
"addedwatchtext-talk": "«[[:$1]]» beti hám oǵan baylanıslı betler siziń [[Special:Watchlist|baqlaw dizimińizge]] qosıldı.", "addedwatchtext-talk": "«[[:$1]]» beti hám oǵan baylanıslı betler siziń [[Special:Watchlist|baqlaw dizimińizge]] qosıldı.",
"addedwatchexpiry-options-label": "Baqlaw diziminde saqlaw múddeti:",
"addedwatchindefinitelytext": "«[[:$1]]» hám onıń talqılaw beti siziń [[Special:Watchlist|baqlaw dizimi]]ńizge turaqlı túrde qosıldı .", "addedwatchindefinitelytext": "«[[:$1]]» hám onıń talqılaw beti siziń [[Special:Watchlist|baqlaw dizimi]]ńizge turaqlı túrde qosıldı .",
"removedwatchtext": "«[[:$1]]» beti [[Special:Watchlist|siziń baqlaw dizimińizden]] óshirildi.", "removedwatchtext": "«[[:$1]]» beti [[Special:Watchlist|siziń baqlaw dizimińizden]] óshirildi.",
"watch": "Baqlaw", "watch": "Baqlaw",

View file

@ -102,7 +102,8 @@
"양념파닭", "양념파닭",
"이강철", "이강철",
"콩가루", "콩가루",
"Jinho.von.choi" "Jinho.von.choi",
"Jay17"
] ]
}, },
"sunday": "일요일", "sunday": "일요일",

View file

@ -405,7 +405,7 @@
"postedit-confirmation-created": "صَفہٕ آو تَخلیٖق کَرنہٕ۔", "postedit-confirmation-created": "صَفہٕ آو تَخلیٖق کَرنہٕ۔",
"postedit-confirmation-restored": "صَفہٕ آو بَحال کَرنہٕ۔", "postedit-confirmation-restored": "صَفہٕ آو بَحال کَرنہٕ۔",
"postedit-confirmation-saved": "تُہُنٛد اؠڈِٹ آو مَحفوٗظ کَرنہٕ.", "postedit-confirmation-saved": "تُہُنٛد اؠڈِٹ آو مَحفوٗظ کَرنہٕ.",
"postedit-confirmation-published": "تُہُنٛد اؠڑِٹ آو شایع کَرنہٕ۔", "postedit-confirmation-published": "[[Special:Diff/$2|تُہُنٛد اؠڑِٹ]] آو شایع کَرنہٕ۔",
"postedit-temp-created-label": "عارضی کھاتہٕ", "postedit-temp-created-label": "عارضی کھاتہٕ",
"edit-already-exists": "نٔو صَفہٕ آو نہٕ تَخلیٖق کَرنہٕ۔\nیہِ چھُ گۄڈے موٗجوٗد۔", "edit-already-exists": "نٔو صَفہٕ آو نہٕ تَخلیٖق کَرنہٕ۔\nیہِ چھُ گۄڈے موٗجوٗد۔",
"slot-name-main": "اصلی", "slot-name-main": "اصلی",

View file

@ -577,11 +577,11 @@
"temp-user-banner-description": "Dir benotzt en temporäre Kont", "temp-user-banner-description": "Dir benotzt en temporäre Kont",
"temp-user-banner-tooltip-label": "Méi Informatiounen iwwer temporär Konten", "temp-user-banner-tooltip-label": "Méi Informatiounen iwwer temporär Konten",
"temp-user-banner-tooltip-title": "Temporäre Kont", "temp-user-banner-tooltip-title": "Temporäre Kont",
"blankarticle": "<strong>Opgepasst:</strong> D'Säit déi Dir uleet ass eidel.\nWann Dir nach eng Kéier op \"$1\" klickt, da gëtt d'Säit ugeluecht.", "blankarticle": "<strong>Opgepasst:</strong> D'Säit, déi Dir uleet, ass eidel.\nWann Dir nach eng Kéier op „$1“ klickt, da gëtt d'Säit ouni Inhalt ugeluecht.",
"anoneditwarning": "<strong>Opgepasst:</strong> Dir sidd net ageloggt. Dowéinst gëtt amplaz vun engem Benotzernumm Är IP-Adress ëffentlech gewisen, wann Dir Ännerunge maacht. Wann Dir <strong>[$1 Iech aloggt]</strong> oder <strong>[$2 e Benotzerkont opmaacht]</strong>, da ginn Är Ännerungen Ärem Benotzerkont zougedeelt an Dir hutt och nach aner Avantagen.", "anoneditwarning": "<strong>Opgepasst:</strong> Dir sidd net ageloggt. Dowéinst gëtt amplaz vun engem Benotzernumm Är IP-Adress ëffentlech gewisen, wann Dir Ännerunge maacht. Wann Dir <strong>[$1 Iech aloggt]</strong> oder <strong>[$2 e Benotzerkont opmaacht]</strong>, da ginn Är Ännerungen Ärem Benotzerkont zougedeelt an Dir hutt och nach aner Avantagen.",
"anonpreviewwarning": "<em>Dir sidd net ageloggt. Wann Dir ofspäichert gëtt Är IP-Adress an der Lëscht vun de Versioune vun dëser Säit enregistréiert.</em>", "anonpreviewwarning": "<em>Dir sidd net ageloggt. Wann Dir ofspäichert gëtt Är IP-Adress an der Lëscht vun de Versioune vun dëser Säit enregistréiert.</em>",
"missingsummary": "<strong>Erënnerung:</strong> Dir hutt kee Resumé aginn.\nWann Dir nacheemol op \"$1\" klickt, gëtt Är Ännerung ouni Resumé verëffentlecht.", "missingsummary": "<strong>Erënnerung:</strong> Dir hutt kee Resumé aginn.\nWann Dir nacheemol op \"$1\" klickt, gëtt Är Ännerung ouni Resumé verëffentlecht.",
"selfredirect": "<strong>Opgepasst:</strong> Dir maacht eng Viruleedung vun dëser Säit op sech selwer.\n\nEt ka sinn datt Dir déi falsch Zilsäit fir d'Viruleedung aginn hutt oder datt Dir déi falsch Säit ännert.\n\nWann Dir nach eng Kéier op \"$1\" klickt, da gëtt d'Viruleedung trotzdem ugeluecht.", "selfredirect": "<strong>Opgepasst:</strong> Dir maacht eng Viruleedung vun dëser Säit op sech selwer.\nEt kéint sinn, datt Dir déi falsch Zilsäit fir d'Viruleedung aginn hutt oder déi falsch Säit ännert.\nWann Dir nach eng Kéier op „$1“ klickt, da gëtt d'Viruleedung trotzdeem ugeluecht.",
"missingcommenttext": "Gitt wgl. eng Bemierkung an.", "missingcommenttext": "Gitt wgl. eng Bemierkung an.",
"missingcommentheader": "<strong>Denkt drun:</strong> Dir hutt kee Sujet fir dës Bemierkung aginn.\nWann Dir nach en Kéier op \"$1\" klickt da gëtt Är Ännerung ouni Titel verëffentlecht.", "missingcommentheader": "<strong>Denkt drun:</strong> Dir hutt kee Sujet fir dës Bemierkung aginn.\nWann Dir nach en Kéier op \"$1\" klickt da gëtt Är Ännerung ouni Titel verëffentlecht.",
"summary-preview": "Resumé vun der Ännerung kucken ouni ze späicheren:", "summary-preview": "Resumé vun der Ännerung kucken ouni ze späicheren:",
@ -2030,6 +2030,7 @@
"dellogpage": "Läschlëscht", "dellogpage": "Läschlëscht",
"dellogpagetext": "Hei fannt Dir eng Lëscht mat rezent geläschte Säiten. All Auerzäite sinn déi vum Server.", "dellogpagetext": "Hei fannt Dir eng Lëscht mat rezent geläschte Säiten. All Auerzäite sinn déi vum Server.",
"deletionlog": "Läschlëscht", "deletionlog": "Läschlëscht",
"logentry-create-create": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Säit $3 ugeluecht",
"reverted": "Op déi Versioun virdrun zréckgesat", "reverted": "Op déi Versioun virdrun zréckgesat",
"deletecomment": "Grond:", "deletecomment": "Grond:",
"deleteotherreason": "Aneren/ergänzende Grond:", "deleteotherreason": "Aneren/ergänzende Grond:",
@ -2073,6 +2074,8 @@
"changecontentmodel-emptymodels-title": "Keng Modeller fir Inhalter disponibel", "changecontentmodel-emptymodels-title": "Keng Modeller fir Inhalter disponibel",
"changecontentmodel-emptymodels-text": "Den Inhalt vu(n) [[:$1]] kann net op een aneren Typ ëmgewandelt ginn.", "changecontentmodel-emptymodels-text": "Den Inhalt vu(n) [[:$1]] kann net op een aneren Typ ëmgewandelt ginn.",
"log-description-contentmodel": "OP dëser Säit stinn Ännerunge vum Inhaltsmodell vu Säiten a Säiten déi mat engem anere Säitmodell wéi dem Standard ugeluecht goufen.", "log-description-contentmodel": "OP dëser Säit stinn Ännerunge vum Inhaltsmodell vu Säiten a Säiten déi mat engem anere Säitmodell wéi dem Standard ugeluecht goufen.",
"logentry-contentmodel-new": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Säit $3 mat engem Net-Standard-Inhaltsmodell „$5“ ugeluecht",
"logentry-contentmodel-change": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet den Inhaltsmodell vun der Säit $3 vun „$4“ op „$5“ geännert",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "zrécksetzen", "logentry-contentmodel-change-revertlink": "zrécksetzen",
"logentry-contentmodel-change-revert": "zrécksetzen", "logentry-contentmodel-change-revert": "zrécksetzen",
"protectlogpage": "Protektiounslogbuch", "protectlogpage": "Protektiounslogbuch",
@ -2990,7 +2993,8 @@
"tag-mw-new-redirect": "Nei Viruleedung", "tag-mw-new-redirect": "Nei Viruleedung",
"tag-mw-new-redirect-description": "Ännerungen, déi eng nei Viruleedung uleeën oder eng Säit duerch eng Viruleedung ersetzt", "tag-mw-new-redirect-description": "Ännerungen, déi eng nei Viruleedung uleeën oder eng Säit duerch eng Viruleedung ersetzt",
"tag-mw-removed-redirect": "Viruleedung gouf ewechgeholl", "tag-mw-removed-redirect": "Viruleedung gouf ewechgeholl",
"tag-mw-changed-redirect-target": "Viruleedung geännert", "tag-mw-removed-redirect-description": "Ännerungen, déi aus enger bestoender Viruleedung eng Net-Viruleedung maachen",
"tag-mw-changed-redirect-target": "Viruleedungszil geännert",
"tag-mw-changed-redirect-target-description": "Ännerungen, déi d'Zilsäit vun enger Viruleedung änneren", "tag-mw-changed-redirect-target-description": "Ännerungen, déi d'Zilsäit vun enger Viruleedung änneren",
"tag-mw-blank": "Eidelmaachen", "tag-mw-blank": "Eidelmaachen",
"tag-mw-blank-description": "Ännerungen déi eng Säit eidelmaachen", "tag-mw-blank-description": "Ännerungen déi eng Säit eidelmaachen",
@ -3170,20 +3174,21 @@
"htmlform-title-not-exists": "$1 gëtt et net.", "htmlform-title-not-exists": "$1 gëtt et net.",
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> gëtt et net.", "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> gëtt et net.",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> ass kee valabele Benotzernumm.", "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> ass kee valabele Benotzernumm.",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 geläscht", "logentry-delete-delete": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Säit $3 geläscht",
"logentry-delete-delete_redir": "$1 huet d'Viruleedung $3 duerch Iwwerschreiwe {{GENDER:$2|geläscht}}.", "logentry-delete-delete_redir": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Viruleedung $3 duerch Iwwerschreiwe {{GENDER:$2|geläscht}}",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 ($4) restauréiert", "logentry-delete-delete_redir2": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Viruleedung $3 duerch Iwwerschreiwe {{GENDER:$2|geläscht}}",
"logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 restauréiert", "logentry-delete-restore": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Säit $3 restauréiert ($4)",
"logentry-delete-restore-nocount": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Säit $3 restauréiert",
"restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 Versioun|$1 Versiounen}}", "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 Versioun|$1 Versiounen}}",
"restore-count-files": "{{PLURAL: $1|1 Fichier|$1 Fichieren}}", "restore-count-files": "{{PLURAL: $1|1 Fichier|$1 Fichieren}}",
"logentry-delete-event": "$1 huet d'Visibilitéit vun {{PLURAL:$5|engem Evenement|$5 Evenementer}} am Logbuch op $3:$4 {{GENDER:$2|geännert}}", "logentry-delete-event": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Visibilitéit {{PLURAL:$5|vun engem Evenement|vu(n) $5 Evenementer}} am Logbuch vun $3 geännert: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 huet d'Visibilitéit {{PLURAL:$5|vun enger Versioun|vu(n) $5 Versiounen}} op der Säit $3:$4 {{GENDER:$2|geännert}}", "logentry-delete-revision": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Visibilitéit {{PLURAL:$5|vun enger Versioun|vu(n) $5 Versioune}} vun der Säit $3 geännert: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 huet d'Visibilitéit vun Elementer am Log op $3 {{GENDER:$2|geännert}}", "logentry-delete-event-legacy": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Visibilitéit vun Elementer am Logbuch vun $3 geännert",
"logentry-delete-revision-legacy": "$1 huet d'Visibilitéit vu Versioune vun der Säit $3 {{GENDER:$2|geännert}}", "logentry-delete-revision-legacy": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Visibilitéit vu Versioune vun der Säit $3 geännert",
"logentry-suppress-delete": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 ewechgeholl", "logentry-suppress-delete": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Säit $3 ënnerdréckt",
"logentry-suppress-event": "$1 huet diskret d'Visibilitéit vu(n) {{PLURAL:$5|engem Evenement|$5 Evenementer}} am Logbuch op $3:$4 {{GENDER:$2|geännert}}", "logentry-suppress-event": "$1 huet diskret d'Visibilitéit vu(n) {{PLURAL:$5|engem Evenement|$5 Evenementer}} am Logbuch op $3:$4 {{GENDER:$2|geännert}}",
"logentry-suppress-revision": "$1 huet diskret d'Visibilitéit {{PLURAL:$5|vun enger Versioun|vu(n) $5 Versiounen}} op der Säit $3:$4 {{GENDER:$2|geännert}}", "logentry-suppress-revision": "$1 huet diskret d'Visibilitéit {{PLURAL:$5|vun enger Versioun|vu(n) $5 Versiounen}} op der Säit $3:$4 {{GENDER:$2|geännert}}",
"logentry-suppress-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|huet}} diskret d'Visibilitéit vun Elementer am Log op $3 geännert", "logentry-suppress-event-legacy": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet diskreet d'Visibilitéit vun Elementer am Logbuch vun $3 geännert",
"logentry-suppress-revision-legacy": "$1 huet diskret d'Visibilitéit vu Versioune vun der Säit $3 {{GENDER:$2|geännert}}", "logentry-suppress-revision-legacy": "$1 huet diskret d'Visibilitéit vu Versioune vun der Säit $3 {{GENDER:$2|geännert}}",
"revdelete-content-hid": "Inhalt verstoppt", "revdelete-content-hid": "Inhalt verstoppt",
"revdelete-summary-hid": "Resumé vun der Ännerung verstoppt", "revdelete-summary-hid": "Resumé vun der Ännerung verstoppt",
@ -3193,37 +3198,56 @@
"revdelete-uname-unhid": "Benotzernumm net verstoppt", "revdelete-uname-unhid": "Benotzernumm net verstoppt",
"revdelete-restricted": "Limitatioune fir Administrateuren ageschalt", "revdelete-restricted": "Limitatioune fir Administrateuren ageschalt",
"revdelete-unrestricted": "Limitatioune fir Administrateuren opgehuewen", "revdelete-unrestricted": "Limitatioune fir Administrateuren opgehuewen",
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|huet}} {{GENDER:$4|$3}} fir eng Zäit vu(n) $5 $6 gespaart", "logentry-block-block": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet {{GENDER:$4|de(n) $3|d'$3}} fir eng Zäit vu(n) $5 gespaart $6",
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Spär vum {{GENDER:$4|$3}} opgehuewen", "logentry-block-unblock": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Spär vum {{GENDER:$4|$3}} opgehuewen",
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Spärastellunge fir {{GENDER:$4|$3}} mat enger Spärdauer vu(n) $5 $6 geännert", "logentry-block-reblock": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Astellunge vun der Spär vum {{GENDER:$4|$3}} mat enger Spärdauer vu(n) $5 geännert $6",
"logentry-partialblock-block-page": "d'{{PLURAL:$1|Säit|Säiten}} $2", "logentry-partialblock-block-page": "d'{{PLURAL:$1|Säit|Säiten}} $2",
"logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|den Nummraum|d'Nummraim}} $2", "logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|den Nummraum|d'Nummraim}} $2",
"logentry-partialblock-block-action": "d'{{PLURAL:$1|Aktioun|Aktiounen}} $2", "logentry-partialblock-block-action": "d'{{PLURAL:$1|Aktioun|Aktiounen}} $2",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Spärastellunge fir {{GENDER:$4|$3}} mat enger Spärdauer vu(n) $5 $6 geännert", "logentry-partialblock-block": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet {{GENDER:$4|de(n) $3|d'$3}} fir $7 fir eng Zäit vu(n) $5 gespaart $6",
"logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|huet}} $3 duerch Eropluede vun engem Fichier importéiert", "logentry-partialblock-reblock": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Astellunge vun der Spär vum {{GENDER:$4|$3}} fir $7 mat enger Spärdauer vu(n) $5 geännert $6",
"logentry-import-interwiki": "$1 huet $3 vun enger anerer Wiki {{GENDER:$2|importéiert}}", "logentry-non-editing-block-block": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet {{GENDER:$4|de(n) $3|d'$3}} fir gewëssen Net-Ännerungsaktioune fir eng Zäit vu(n) $5 gespaart $6",
"logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|huet}} $3 vu(n) $5 importéiert ({{PLURAL:$4|Eng Versioun|$4 Versiounen}})", "logentry-non-editing-block-reblock": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Astellunge vun der Spär vum {{GENDER:$4|$3}} fir gewëssen Net-Ännerungsaktioune mat enger Spärdauer vu(n) $5 geännert $6",
"logentry-move-move": "{{GENDER:$2:De(n) $1|D'$1}} huet d'Säit $3 op $4 geréckelt", "logentry-suppress-block": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet {{GENDER:$4|de(n) $3|d'$3}} fir eng Zäit vu(n) $5 gespaart $6",
"logentry-move-move-noredirect": "{{GENDER:$2:De(n) $1|D'$1}} huet d'Säit $3 op $4 geréckelt ouni eng Viruleedung unzeleeën", "logentry-suppress-reblock": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Astellunge vun der Spär vum {{GENDER:$4|$3}} mat enger Spärdauer vu(n) $5 geännert $6",
"logentry-move-move_redir": "{{GENDER:$2:De(n) $1|D'$1}} huet d'Säit $3 op $4 geréckelt an dobäi gouf eng Viruleedung iwwerschriwwen", "logentry-import-upload": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet $3 duerch d'Eropluede vun engem Fichier importéiert",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "{{GENDER:$2:De(n) $1|D'$1}} huet d'Säit $3 op $4 geréckelt an dobäi gouf eng Viruleedung iwwerschriwwen an et et gouf keng nei Viruleedung ugeluecht", "logentry-import-upload-details": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet $3 duerch d'Eropluede vun engem Fichier importéiert ({{PLURAL:$4|Eng Versioun|$4 Versiounen}})",
"logentry-patrol-patrol": "$1 huet d'Versioun $4 vun der Säit $3 als nogekuckt {{GENDER:$2|markéiert}}", "logentry-import-interwiki": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet $3 vun enger anerer Wiki importéiert",
"logentry-import-interwiki-details": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet $3 vu(n) $5 importéiert ({{PLURAL:$4|Eng Versioun|$4 Versiounen}})",
"logentry-merge-merge": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet $3 an d'Säit $4 fusionéiert (Versioune bis $5)",
"logentry-move-move": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Säit $3 op $4 geréckelt",
"logentry-move-move-noredirect": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Säit $3 op $4 geréckelt ouni eng Viruleedung unzeleeën",
"logentry-move-move_redir": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Säit $3 op $4 geréckelt an dobäi gouf eng Viruleedung iwwerschriwwen",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Säit $3 op $4 geréckelt an dobäi gouf eng Viruleedung iwwerschriwwen an et et gouf keng nei Viruleedung ugeluecht",
"logentry-patrol-patrol": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Versioun $4 vun der Säit $3 als nogekuckt markéiert",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 huet d'Versioun $4 vun der Säit $3 automatesch als nogekuckt {{GENDER:$2|markéiert}}", "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 huet d'Versioun $4 vun der Säit $3 automatesch als nogekuckt {{GENDER:$2|markéiert}}",
"logentry-newusers-newusers": "De Benotzerkont $1 gouf {{GENDER:$2|ugeluecht}}", "logentry-newusers-newusers": "De Benotzerkont $1 gouf {{GENDER:$2|ugeluecht}}",
"logentry-newusers-create": "De Benotzerkont $1 gouf {{GENDER:$2|ugeluecht}}", "logentry-newusers-create": "De Benotzerkont $1 gouf {{GENDER:$2|ugeluecht}}",
"logentry-newusers-create2": "De Benotzerkont $3 gouf vum $1 {{GENDER:$2|ugeluecht}}", "logentry-newusers-create2": "De Benotzerkont $3 gouf vum $1 {{GENDER:$2|ugeluecht}}",
"logentry-newusers-byemail": "De Benotzerkont $3 gouf vum $1 {{GENDER:$2|ugeluecht}} an d'Passwuert gouf per E-Mail geschéckt.", "logentry-newusers-byemail": "De Benotzerkont $3 gouf vum $1 {{GENDER:$2|ugeluecht}} an d'Passwuert gouf per E-Mail geschéckt",
"logentry-newusers-autocreate": "De Benotzerkont $1 gouf automatesch {{GENDER:$2|ugeluecht}}", "logentry-newusers-autocreate": "De Benotzerkont $1 gouf automatesch {{GENDER:$2|ugeluecht}}",
"logentry-protect-unprotect": "$1 huet d'Spär vu(n) $3 {{GENDER:$2|ewechgeholl}}", "logentry-protect-move_prot": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Spärastellunge vun $4 op $3 geréckelt",
"logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 $4 gespaart", "logentry-protect-unprotect": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Spär vu(n) $3 ewechgeholl",
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 $4 gespaart [Kaskadespär]", "logentry-protect-protect": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Säit $3 gespaart $4",
"logentry-protect-protect-cascade": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Säit $3 gespaart $4 [Kaskadespär]",
"logentry-protect-modify": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Astellunge vun der Spär vu(n) $3 geännert $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Astellunge vun der Spär vu(n) $3 geännert $4 [Kaskadespär]",
"logentry-rights-rights": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Gruppen, zu deenen {{GENDER:$6|de(n) $3|d'$3}} gehéiert vu(n) $4 op $5 geännert", "logentry-rights-rights": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Gruppen, zu deenen {{GENDER:$6|de(n) $3|d'$3}} gehéiert vu(n) $4 op $5 geännert",
"logentry-rights-rights-legacy": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Gruppen, zu deenen de Benotzer $3 gehéiert, geännert", "logentry-rights-rights-legacy": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Gruppen, zu deenen de Benotzer $3 gehéiert, geännert",
"logentry-rights-autopromote": "De Benotzer $1 {{GENDER:$2|krut}} d'Benotzerrechter automatesch vu(n) $4 op $5 geännert", "logentry-rights-autopromote": "De Benotzer $1 {{GENDER:$2|krut}} d'Benotzerrechter automatesch vu(n) $4 op $5 geännert",
"logentry-upload-upload": "$1 huet $3 {{GENDER:$2|eropgelueden}}", "logentry-upload-upload": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet $3 eropgelueden",
"logentry-upload-overwrite": "$1 huet eng nei Versioun vu(n) $3 {{GENDER:$2|eropgelueden}}", "logentry-upload-overwrite": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet eng nei Versioun vu(n) $3 eropgelueden",
"logentry-upload-revert": "$1 huet $3 {{GENDER:$2|zréckgesat}} op eng al Versioun", "logentry-upload-revert": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet $3 op eng al Versioun zréckgesat",
"logentry-tag-update-add-revision": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'{{PLURAL:$7|Markéierung|Markéierunge(n)}} $6 op d'Versioun $4 vun der Säit $3 dobäigesat", "logentry-managetags-create": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Markéierung „$4“ ugeluecht",
"logentry-managetags-delete": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Markéierung „$4“ geläscht (bei {{PLURAL:$5|enger Versioun oder Entrée am Logbuch|$5 Versiounen oder Entréeën am Logbuch}} ewechgeholl)",
"logentry-managetags-activate": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Markéierung „$4“ fir d'Verwendung duerch Benotzer a Botten aktivéiert",
"logentry-managetags-deactivate": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Markéierung „$4“ fir d'Verwendung duerch Benotzer a Botten desaktivéiert",
"logentry-tag-update-add-revision": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'{{PLURAL:$7|Markéierung|Markéierunge(n)}} $6 bei d'Versioun $4 vun der Säit $3 derbäigesat",
"logentry-tag-update-add-logentry": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'{{PLURAL:$7|Markéierung|Markéierunge(n)}} $6 bei d'Entrée $5 am Logbuch vun der Säit $3 derbäigesat",
"logentry-tag-update-remove-revision": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'{{PLURAL:$9|Markéierung|Markéierunge(n)}} $8 vun der Versioun $4 vun der Säit $3 ewechgeholl",
"logentry-tag-update-remove-logentry": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'{{PLURAL:$9|Markéierung|Markéierunge(n)}} $8 vun der Entrée $5 vum Logbuch vun der Säit $3 ewechgeholl",
"logentry-tag-update-revision": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Markéierunge vun der Versioun $4 vun der Säit $3 aktualiséiert ($6 {{PLURAL:$7|derbäigesat}}; $8 {{PLURAL:$9|ewechgeholl}})",
"logentry-tag-update-logentry": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Markéierunge vun der Entrée $5 am Logbuch vun der Säit $3 aktualiséiert ($6 {{PLURAL:$7|derbäigesat}}; $8 {{PLURAL:$9|ewechgeholl}})",
"rightsnone": "(keen)", "rightsnone": "(keen)",
"rightslogentry-temporary-group": "$1 (temporär, bis $2)", "rightslogentry-temporary-group": "$1 (temporär, bis $2)",
"feedback-cancel": "Ofbriechen", "feedback-cancel": "Ofbriechen",
@ -3299,7 +3323,7 @@
"action-pagelang": "d'Sprooch vun der Säit änneren", "action-pagelang": "d'Sprooch vun der Säit änneren",
"log-name-pagelang": "Log vum Ännere vun der Sprooch", "log-name-pagelang": "Log vum Ännere vun der Sprooch",
"log-description-pagelang": "Dëst ass a Log mat den Ännerunge vun de Sprooche vun de Säiten.", "log-description-pagelang": "Dëst ass a Log mat den Ännerunge vun de Sprooche vun de Säiten.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Sprooch vun der Säit $3 vu(n) $4 op $5 geännert.", "logentry-pagelang-pagelang": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Sprooch vun der Säit $3 vu(n) $4 op $5 geännert",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (aktivéiert)", "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (aktivéiert)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>desaktivéiert</strong>)", "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>desaktivéiert</strong>)",
"mediastatistics": "Statistike vun de Medien", "mediastatistics": "Statistike vun de Medien",
@ -3510,7 +3534,7 @@
"skin-action-move": "Réckelen", "skin-action-move": "Réckelen",
"skin-json-warning": "@OPGEPASST", "skin-json-warning": "@OPGEPASST",
"newpages-showhide-bots": "Botte $1", "newpages-showhide-bots": "Botte $1",
"newpages-showhide-redirect": "Viruleedungen $1", "newpages-showhide-redirect": "Viruleedunge $1",
"newpages-showhide-registered": "Ugemellt Benotzer $1", "newpages-showhide-registered": "Ugemellt Benotzer $1",
"restsandbox": "REST Sandkëscht", "restsandbox": "REST Sandkëscht",
"blockedtext-made-by": "D'Spär gouf vum $1 gemaach.", "blockedtext-made-by": "D'Spär gouf vum $1 gemaach.",
@ -3550,8 +3574,8 @@
"renameuser-warning-currentblock": "Dëse Benotzer ass [$1 am Moment gespaart].", "renameuser-warning-currentblock": "Dëse Benotzer ass [$1 am Moment gespaart].",
"log-name-renameuser": "Logbuch vun den Ännerunge vum Benotzernumm", "log-name-renameuser": "Logbuch vun den Ännerunge vum Benotzernumm",
"log-description-renameuser": "Dëst ass d'Logbuch vun den Ännerunge vun de Benotzernimm.", "log-description-renameuser": "Dëst ass d'Logbuch vun den Ännerunge vun de Benotzernimm.",
"logentry-renameuser-renameuser": "$1 {{GENDER:$2|huet}} de Benotzer $4 ({{PLURAL:$6|$6 Ännerung|$6 Ännerungen}}) op {{GENDER:$7|$5}} ëmbenannt", "logentry-renameuser-renameuser": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet de Benotzer $4 ({{PLURAL:$6|$6 Ännerung|$6 Ännerungen}}) op {{GENDER:$7|$5}} ëmbenannt",
"logentry-renameuser-renameuser-legacier": "$1 huet de Benotzer $4 op {{GENDER:$7|$5}} {{GENDER:$2|ëmbenannt}}", "logentry-renameuser-renameuser-legacier": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet de Benotzer $4 op {{GENDER:$7|$5}} ëmbenannt",
"renameuser-move-log": "Duerch d'Ëmbenenne {{GENDER:$1|vum Benotzer|vun der Benotzerin}} „[[User:$1|$1]]“ op „[[User:$2|$2]]“ automatesch geréckelt Säiten", "renameuser-move-log": "Duerch d'Ëmbenenne {{GENDER:$1|vum Benotzer|vun der Benotzerin}} „[[User:$1|$1]]“ op „[[User:$2|$2]]“ automatesch geréckelt Säiten",
"action-renameuser": "Benotzer ëmbenennen", "action-renameuser": "Benotzer ëmbenennen",
"right-renameuser": "Erlaabt et Benotzer ëmzebenennen", "right-renameuser": "Erlaabt et Benotzer ëmzebenennen",

View file

@ -288,7 +288,7 @@
"querypage-no-updates": "Pembaruwan halaman hinji lagi tipatiko. Data sai wat dija ganta sa mak timuwat ulang.", "querypage-no-updates": "Pembaruwan halaman hinji lagi tipatiko. Data sai wat dija ganta sa mak timuwat ulang.",
"querypage-updates-periodical": "Pembaruwan guwai halaman hinji tijalanko bukala.", "querypage-updates-periodical": "Pembaruwan guwai halaman hinji tijalanko bukala.",
"viewsource": "Liyak sumber", "viewsource": "Liyak sumber",
"protection-indicator-title-infinity": "Halaman sinji tilindungi lajuni angkah pumakay buijin \"$1\" say dapok ngedandani.", "protection-indicator-title-infinity": "Halaman hinji tilindungi lajuni angkah pemakai buijin \"$1\" sai dapok ngedandani.",
"protection-indicator-title": "Halaman sinji tilindungi lajuni angkah pumakay buijin \"$1\" say dapok ngedandani togok $2.", "protection-indicator-title": "Halaman sinji tilindungi lajuni angkah pumakay buijin \"$1\" say dapok ngedandani togok $2.",
"skin-action-viewsource": "Liyak sumber", "skin-action-viewsource": "Liyak sumber",
"viewsource-title": "Liyak sumber $1", "viewsource-title": "Liyak sumber $1",
@ -337,7 +337,7 @@
"yourname": "Gelagh pumakay:", "yourname": "Gelagh pumakay:",
"userlogin-yourname": "Gelar pemakai", "userlogin-yourname": "Gelar pemakai",
"userlogin-yourname-ph": "Kurukko gelar pemakaimu", "userlogin-yourname-ph": "Kurukko gelar pemakaimu",
"createacct-another-username-ph": "Kughukko gelagh pumakay", "createacct-another-username-ph": "Kurukko gelar pemakai",
"userlogin-yourpassword": "Kata sandi", "userlogin-yourpassword": "Kata sandi",
"userlogin-yourpassword-ph": "Kurukko kata sandi", "userlogin-yourpassword-ph": "Kurukko kata sandi",
"createacct-yourpassword-ph": "Kurukko kata sandi", "createacct-yourpassword-ph": "Kurukko kata sandi",
@ -368,7 +368,7 @@
"createaccount": "Guwai akun", "createaccount": "Guwai akun",
"userlogin-resetpassword-link": "Lupa kata sandi?", "userlogin-resetpassword-link": "Lupa kata sandi?",
"userlogin-helplink2": "Ketulungan kuruk log", "userlogin-helplink2": "Ketulungan kuruk log",
"userlogin-loggedin": "Niku ghadu kughuk log sebagay {{GENDER:$1|$1}}.\nPakay pormulir di bah guway kughuk log sebagay pumakay baghih.", "userlogin-loggedin": "Niku radu kuruk log sebagai {{GENDER:$1|$1}}.\nPakai pormulir di bah guwai kuruk log sebagai pemakai barih.",
"userlogin-reauth": "Niku musti kughuk log luwot guway meriksa bahwa Niku iyulah {{GENDER:$1|$1}}.", "userlogin-reauth": "Niku musti kughuk log luwot guway meriksa bahwa Niku iyulah {{GENDER:$1|$1}}.",
"userlogin-createanother": "Guway akun baghih", "userlogin-createanother": "Guway akun baghih",
"createacct-emailrequired": "Jenganan surél", "createacct-emailrequired": "Jenganan surél",
@ -391,7 +391,7 @@
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|halaman}}", "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|halaman}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|penyambai}} terakhir", "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|penyambai}} terakhir",
"badretype": "Kata sandi say niku kughukko mak cocok.", "badretype": "Kata sandi say niku kughukko mak cocok.",
"usernameinprogress": "Pengguwayan akun guway gelagh pumakay hinji lagi tilapahko.\nTulung penah pay.", "usernameinprogress": "Penyanian akun guwai gelar pemakai hinji lagi tilapahko.\nTulung penah pai.",
"userexists": "Gelagh pumakay say tikughukko ghadu tipakay.\nPayu tantuko gelagh baghih.", "userexists": "Gelagh pumakay say tikughukko ghadu tipakay.\nPayu tantuko gelagh baghih.",
"createacct-normalization": "Gelagh pumakaymu bakal tigatti jadi \"$2\" ulih tihalang secagha téknis.", "createacct-normalization": "Gelagh pumakaymu bakal tigatti jadi \"$2\" ulih tihalang secagha téknis.",
"loginerror": "Cadang pas kughuk log", "loginerror": "Cadang pas kughuk log",
@ -1358,6 +1358,25 @@
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Pedandan sai mak kuruk log.", "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Pedandan sai mak kuruk log.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description-temp": "Pedandan sai mangkung kuruk log rik pedandan sai makai akun sementara.", "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description-temp": "Pedandan sai mangkung kuruk log rik pedandan sai makai akun sementara.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Pengratong ampai", "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Pengratong ampai",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Pedandanan tidaptar sai wat dandanan kurang jak 10 dandanan rik lelakun sebeni 4 rani.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Pemula",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Pedandanan tidaptar sai pengalamanni wat antara \"Pengratong ampai\" rik \"Pemakai bupengalaman\".",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Pemakai bupengalaman",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Pedandan tidaptar rik lebih jak 500 dandanan rik lelakun sebeni 30 rani.",
"rcfilters-filtergroup-automated": "Sambayan langsung",
"rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
"rcfilters-filter-bots-description": "Dandanan sai tiguwai rik pekakas tiotomasi.",
"rcfilters-filter-humans-label": "Manusiya (layin bot)",
"rcfilters-filter-humans-description": "Tidandan jama manusiya.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Setatus silawan",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-description": "Dandanan sai mak titandai tipatroli, payu secara manuwal atawa otomatis.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Mangkung tipatroli",
"rcfilters-filter-reviewstatus-manual-description": "Dandanan sai secara manuwal titandai tipatroli.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "Tipatroli manuwal",
"rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description": "Dandanan jama pemakai bupengalaman sai sambayanni secara otomatis titandai sebagai tipatroli.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Otomatis tipatroli",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Kepentingan",
"rcfilters-filter-minor-label": "Dandanan lunik",
"rcnotefrom": "Di bah sa yakdolah {{PLURAL:$5|peghubahan}} jak <strong>$3, $4</strong> (togok <strong>$1</strong> perubahan).", "rcnotefrom": "Di bah sa yakdolah {{PLURAL:$5|peghubahan}} jak <strong>$3, $4</strong> (togok <strong>$1</strong> perubahan).",
"rclistfrom": "Jajakko perubahan ampai jak $2, $3", "rclistfrom": "Jajakko perubahan ampai jak $2, $3",
"rcshowhideminor": "$1 dandanan lunik", "rcshowhideminor": "$1 dandanan lunik",

View file

@ -994,7 +994,7 @@
"action-undelete": "واگردانی(گلآدائن)ئێ وەڵگە", "action-undelete": "واگردانی(گلآدائن)ئێ وەڵگە",
"action-suppressrevision": "مشاهده و احیای ویرایش‌های حذف شده", "action-suppressrevision": "مشاهده و احیای ویرایش‌های حذف شده",
"action-suppressionlog": "مشاهدهٔ این سیاههٔ خصوصی", "action-suppressionlog": "مشاهدهٔ این سیاههٔ خصوصی",
"action-block": "قطع دسترسی این کاربر از ویرایشکردن", "action-block": "قطع دسترسی این کاربر از ویرایش کردن",
"action-protect": "گؤەڕانن(تغییر)سطح پڵۆم کردن اێ وەڵگە", "action-protect": "گؤەڕانن(تغییر)سطح پڵۆم کردن اێ وەڵگە",
"action-rollback": "واگردانی سریع ویرایش‌های آخرین کاربری که یک صفحه را ویرایش کرده‌است", "action-rollback": "واگردانی سریع ویرایش‌های آخرین کاربری که یک صفحه را ویرایش کرده‌است",
"action-import": "واردکردن صفحه از ویکی‌های دیگر", "action-import": "واردکردن صفحه از ویکی‌های دیگر",

View file

@ -310,7 +310,7 @@
"searchprofile-everything": "Bintu bionso", "searchprofile-everything": "Bintu bionso",
"searchprofile-advanced": "Kumpala", "searchprofile-advanced": "Kumpala",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|muaku umwe|miaku ibidi}})h", "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|muaku umwe|miaku ibidi}})h",
"search-result-category-size": "$1 udi munda ($2 mushindu wa kuinshi, $3 muaba wa malubu", "search-result-category-size": "$1 {{PLURAL:$1|udi munda|badi munda}} ($2 {{PLURAL:$2|mushindu wa kuinshi|mishindu ya kuinshi}}, $3 {{PLURAL:$3|muaba wa Malubu|miaba ya Malubu}})",
"search-redirect": "(kufunda kubangila $1)", "search-redirect": "(kufunda kubangila $1)",
"search-section": "(tshisumbu tshia $1)", "search-section": "(tshisumbu tshia $1)",
"search-file-match": "(dipetangana mu bintu bidi mu muaba wa malubu)", "search-file-match": "(dipetangana mu bintu bidi mu muaba wa malubu)",
@ -326,6 +326,7 @@
"grouppage-bot": "{{ns:project}}: biamua bienza kudi bantu bua Kukuata mudimu bu muntu", "grouppage-bot": "{{ns:project}}: biamua bienza kudi bantu bua Kukuata mudimu bu muntu",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:badi bantangila maalu", "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:badi bantangila maalu",
"rightslog": "Mabeji aa mamanyisha aa dishitulula aa badi bakuata mudimu", "rightslog": "Mabeji aa mamanyisha aa dishitulula aa badi bakuata mudimu",
"skin-action-addsection": "KuKumbaja tshiena bualu",
"action-edit": "Kuteela dibeji edi", "action-edit": "Kuteela dibeji edi",
"action-createaccount": "Kufuka konte ewu wa kukuata mudimu", "action-createaccount": "Kufuka konte ewu wa kukuata mudimu",
"enhancedrc-history": "Maalu manba", "enhancedrc-history": "Maalu manba",
@ -389,7 +390,7 @@
"filehist-comment": "Bianbilu", "filehist-comment": "Bianbilu",
"imagelinks": "Dikuata nyi kasheta ka mfishii", "imagelinks": "Dikuata nyi kasheta ka mfishii",
"sharedupload-desc-here": "Kasheta ka mfishii bia ku fundila bidi bipatuka $1 nyi bidi bua kukuata mudimu ne mabangu makuabu.mu mushindu wa kudileja pa [$2 dibeji dia ku muaba wa malubu] udi umweneka kuinshi.", "sharedupload-desc-here": "Kasheta ka mfishii bia ku fundila bidi bipatuka $1 nyi bidi bua kukuata mudimu ne mabangu makuabu.mu mushindu wa kudileja pa [$2 dibeji dia ku muaba wa malubu] udi umweneka kuinshi.",
"filepage-nofile": "Muaba wa malubu mukanda udi ne dîna edi to.", "filepage-nofile": "Kakuena mukanda udi ne dîna edi to.",
"upload-disallowed-here": "Kanuena mua kushitula kasheta ka mfishii.", "upload-disallowed-here": "Kanuena mua kushitula kasheta ka mfishii.",
"filerevert-comment": "Bua tshinyi:", "filerevert-comment": "Bua tshinyi:",
"filedelete-comment": "Bua tshinyi:", "filedelete-comment": "Bua tshinyi:",
@ -398,7 +399,7 @@
"statistics": "Bipeta bia bunyi", "statistics": "Bipeta bia bunyi",
"pageswithprop-submit": "Kwendaa", "pageswithprop-submit": "Kwendaa",
"withoutinterwiki-submit": "Kuleeja", "withoutinterwiki-submit": "Kuleeja",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|udi mu}}", "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|udi munda}}",
"prefixindex": "Mabeji onso adi abanga ne...", "prefixindex": "Mabeji onso adi abanga ne...",
"prefixindex-submit": "Kuleeja", "prefixindex-submit": "Kuleeja",
"protectedpages-reason": "Bua tshinyi", "protectedpages-reason": "Bua tshinyi",
@ -482,7 +483,7 @@
"whatlinkshere-hideredirs": "Kusokoka malejulula aa njila", "whatlinkshere-hideredirs": "Kusokoka malejulula aa njila",
"whatlinkshere-hidetrans": "Kusokoka bidi munda", "whatlinkshere-hidetrans": "Kusokoka bidi munda",
"whatlinkshere-hidelinks": "Kusokoka bidi biela pamua", "whatlinkshere-hidelinks": "Kusokoka bidi biela pamua",
"whatlinkshere-hideimages": "Dibawuisha dia muaba wa malubu a mu mikanda", "whatlinkshere-hideimages": "Kusokoka bisuikidi pa muaba wa Malubu",
"ipbreason": "Bua tshinyi:", "ipbreason": "Bua tshinyi:",
"block-reason": "Bua tshinyi:", "block-reason": "Bua tshinyi:",
"autoblocklist-submit": "Kukebulula", "autoblocklist-submit": "Kukebulula",
@ -506,7 +507,7 @@
"show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|tshipeta tshikuabu|bipeta bikuabu}}:$1.", "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|tshipeta tshikuabu|bipeta bikuabu}}:$1.",
"ilsubmit": "Kukebulula", "ilsubmit": "Kukebulula",
"metadata": "Métadonnées", "metadata": "Métadonnées",
"metadata-help": "Kasheta ka mfishii kadi ne malubu adi kumutu, bidi bua kwikala bakumbaja kudi kamua kadi kakuata bididibi anyi tshidi tshibala makumi bua ku bifuka.\nIkala kasheta ka mfishii mwikala mutshitulula katshia ku bangilu wenda, malubu makuabu kaena bua kulejeka onso mu tshididibi tshitulula.", "metadata-help": "Muaba wa Malubu kadi ne malubu adi kumutu, bidi bua kwikala bakumbaja kudi kamua kadi kakuata bididibi anyi tshidi tshibala makumi bua ku bifuka.\nIkala kasheta ka mfishii mwikala mutshitulula katshia ku bangilu wenda, malubu makuabu kaena bua kulejeka onso mu tshididibi tshitulula.",
"monthsall": "bonso", "monthsall": "bonso",
"imgmultipageprev": "← dibeji dia kumpala", "imgmultipageprev": "← dibeji dia kumpala",
"imgmultipagenext": "dibeji didi dilonda →", "imgmultipagenext": "dibeji didi dilonda →",
@ -534,6 +535,7 @@
"searchsuggest-containing": "Kukeba pa mabeji adi ne:", "searchsuggest-containing": "Kukeba pa mabeji adi ne:",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|dituku}}", "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|dituku}}",
"pagelang-reason": "Bua tshinyi", "pagelang-reason": "Bua tshinyi",
"nstab-mainpage": "Dibeji Dia kumpala",
"blockedtext-made-by": "Dikanga dienzeka kudi $1.", "blockedtext-made-by": "Dikanga dienzeka kudi $1.",
"blockedtext-reason-comment": "Bua tshinyi<em>$1</em>", "blockedtext-reason-comment": "Bua tshinyi<em>$1</em>",
"blockedtext-start-time": "Tshia ku ntuadijilu: $1", "blockedtext-start-time": "Tshia ku ntuadijilu: $1",

View file

@ -66,7 +66,7 @@
"dec": "ߞߏߟ", "dec": "ߞߏߟ",
"period-am": "ߖ.ߢ", "period-am": "ߖ.ߢ",
"period-pm": "ߖ.ߞ", "period-pm": "ߖ.ߞ",
"pagecategories": "{{PLURAL:|ߦߌߟߡߊ߫ $1|ߦߌߟߡߊ $1}}ߟߎ߬", "pagecategories": "{{PLURAL:$1|ߦߌߟߡߊ߫ $1|ߦߌߟߡߊ $1}}ߟߎ߬",
"category_header": "ߦߌߟߡߊ ߞߐߜߍ ߟߎ߬ $1", "category_header": "ߦߌߟߡߊ ߞߐߜߍ ߟߎ߬ $1",
"subcategories": "ߦߌߟߡߊߙߋ߲ ߠߎ߬", "subcategories": "ߦߌߟߡߊߙߋ߲ ߠߎ߬",
"category-media-header": "ߟߊߛߋߢߊ ߦߌߟߡߊ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫ \"$1\"", "category-media-header": "ߟߊߛߋߢߊ ߦߌߟߡߊ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫ \"$1\"",
@ -794,7 +794,7 @@
"searchprofile-images-tooltip": "ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߢߌߣߌ߲߫", "searchprofile-images-tooltip": "ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߢߌߣߌ߲߫",
"searchprofile-everything-tooltip": "ߊ߬ ߞߣߐߘߐ ߓߍ߯ ߢߌߣߌ߲߫ (ߤߊߟߌ߬ ߞߎߡߊߢߐ߲߯ߦߊ߫ ߞߐߜߍ ߟߎ߬)", "searchprofile-everything-tooltip": "ߊ߬ ߞߣߐߘߐ ߓߍ߯ ߢߌߣߌ߲߫ (ߤߊߟߌ߬ ߞߎߡߊߢߐ߲߯ߦߊ߫ ߞߐߜߍ ߟߎ߬)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "ߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫ ߛߊ߲߬ߠߌ߲߬ߢߐ߲߮ ߠߎ߬ ߕߐ߮ ߞߣߍ ߘߐ߫", "searchprofile-advanced-tooltip": "ߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫ ߛߊ߲߬ߠߌ߲߬ߢߐ߲߮ ߠߎ߬ ߕߐ߮ ߞߣߍ ߘߐ߫",
"search-result-size": "({{PLURAL:|ߞߎߡߊߘߋ߲߫ $2|ߞߎߡߊߘߋ߲ $2}})ߟߎ߬ $1", "search-result-size": "({{PLURAL:$1ߞߎߡߊߘߋ߲߫ $2|ߞߎߡߊߘߋ߲ $2}})ߟߎ߬ $1",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 ߛߌ߲߬ߝߏ߲|$1 ߛߌ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬}} ({{PLURAL:$2|1 ߦߌߟߡߊߙߋ߲|$2 ߦߌߟߡߊߙߋ߲ ߠߎ߬}}, {{PLURAL:$3|1 ߞߐߕߐ߮|$3 ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬}})", "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 ߛߌ߲߬ߝߏ߲|$1 ߛߌ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬}} ({{PLURAL:$2|1 ߦߌߟߡߊߙߋ߲|$2 ߦߌߟߡߊߙߋ߲ ߠߎ߬}}, {{PLURAL:$3|1 ߞߐߕߐ߮|$3 ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬}})",
"search-redirect": "(ߌ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߣߍ߲߫ ߞߊ߬ ߓߐ߫ $1)", "search-redirect": "(ߌ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߣߍ߲߫ ߞߊ߬ ߓߐ߫ $1)",
"search-section": "(ߕߍߕߍ߮ $1)", "search-section": "(ߕߍߕߍ߮ $1)",
@ -1221,7 +1221,7 @@
"recentchangeslinked-feed": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߜߋ߲߬ߞߘߎ߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߎ߬", "recentchangeslinked-feed": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߜߋ߲߬ߞߘߎ߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߎ߬",
"recentchangeslinked-toolbox": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߜߋ߲߬ߞߘߎ߬ߡߊ ߟߎ߬", "recentchangeslinked-toolbox": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߜߋ߲߬ߞߘߎ߬ߡߊ ߟߎ߬",
"recentchangeslinked-title": "ߊ߬ ߟߌ߬ߤߟߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߦߊ߲߬ \"$1\"", "recentchangeslinked-title": "ߊ߬ ߟߌ߬ߤߟߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߦߊ߲߬ \"$1\"",
"recentchangeslinked-summary": "ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߕߐ߮ ߟߊߘߏ߲߬ ߞߊ߬ ߞߐߜߍ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߦߋ߫߸ ߥߟߊ߫ \n ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߦߴߊ߬ ߟߊ߫. (ߖߐ߲߬ߛߊ߬ ߌ ߘߌ߫ ߦߌߟߡߊ ߛߌ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫߸ {{ns:category}}: ߦߌߟߡߊ ߕߐ߮ ߟߊߘߏ߲߬). ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ [[Special:Watchlist|your Watchlist]] ߘߐ߫߸ ߏ߬ ߦߋ߫ <strong>ߛߓߍߘߋ߲߫ ߞߎ߲ߓߊ</strong> ߟߋ߬ ߘߐ߫.", "recentchangeslinked-summary": "ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߕߐ߮ ߟߊߘߏ߲߬ ߞߊ߬ ߞߐߜߍ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߦߋ߫߸ ߥߟߊ߫. (ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߦߴߊ߬ ߟߊ߫. (ߖߐ߲߬ߛߊ߬ ߌ ߘߌ߫ ߦߌߟߡߊ ߛߌ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫߸ {{ns:category}}: ߦߌߟߡߊ ߕߐ߮ ߟߊߘߏ߲߬). ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ [[Special:Watchlist|your Watchlist]] ߘߐ߫߸ ߏ߬ ߦߋ߫ <strong>ߛߓߍߘߋ߲߫ ߞߎ߲ߓߊ</strong> ߟߋ߬ ߘߐ߫.",
"recentchangeslinked-page": "ߞߐߜߍ ߕߐ߮:", "recentchangeslinked-page": "ߞߐߜߍ ߕߐ߮:",
"recentchangeslinked-to": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߞߐߜߍ߫ ߟߎ߫ ߘߐ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߓߌ߬ߟߊ߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ ߘߌߣߍ߲ ߡߊ߬ ߞߋߟߋ߲ߘߌ߫", "recentchangeslinked-to": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߞߐߜߍ߫ ߟߎ߫ ߘߐ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߓߌ߬ߟߊ߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ ߘߌߣߍ߲ ߡߊ߬ ߞߋߟߋ߲ߘߌ߫",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ߓߘߊ߫ ߟߊߘߏ߲߬ ߦߌߟߡߊ ߘߐ߫", "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ߓߘߊ߫ ߟߊߘߏ߲߬ ߦߌߟߡߊ ߘߐ߫",
@ -2383,7 +2383,7 @@
"show-big-image": "ߞߐߕߐ߮ ߓߊߛߎ߲", "show-big-image": "ߞߐߕߐ߮ ߓߊߛߎ߲",
"show-big-image-preview": "ߊ߬ ߢߍߦߋߟߌ ߢߊ߲ߞߊ߲: $1.", "show-big-image-preview": "ߊ߬ ߢߍߦߋߟߌ ߢߊ߲ߞߊ߲: $1.",
"show-big-image-preview-differ": "ߣߌ߲߬ $3 ߢߊ߲ߞߊ߲߸ ߣߌ߲߬ $2 ߢߍߦߋߟߌ߸ ߞߐߕߐ߮: $1", "show-big-image-preview-differ": "ߣߌ߲߬ $3 ߢߊ߲ߞߊ߲߸ ߣߌ߲߬ $2 ߢߍߦߋߟߌ߸ ߞߐߕߐ߮: $1",
"show-big-image-other": "{{PLURAL:|ߢߊߓߐߟߌ $2|ߢߊߓߐߟߌ߫}}ߟߎ߫ ߕߐ߬ߡߊ: $1.", "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|ߢߊߓߐߟߌ|ߢߊߓߐߟߌ߫}}ߟߎ߫ ߕߐ߬ߡߊ: $1.",
"show-big-image-size": "ߔߌߞߑߛߍߟ $1 × $2", "show-big-image-size": "ߔߌߞߑߛߍߟ $1 × $2",
"file-info-gif-looped": "ߞߐ߬ߘߙߍ߬ߦߊ߬ߣߍ߲", "file-info-gif-looped": "ߞߐ߬ߘߙߍ߬ߦߊ߬ߣߍ߲",
"file-info-gif-frames": "{{PLURAL:|ߡߊ߬ߞߟߐ $1|ߡߊ߬ߞߟߐ}} $1 ߟߎ߬", "file-info-gif-frames": "{{PLURAL:|ߡߊ߬ߞߟߐ $1|ߡߊ߬ߞߟߐ}} $1 ߟߎ߬",

View file

@ -2379,7 +2379,7 @@
"thumbnail_error_remote": "$1 ਤੋਂ ਗਲਤੀ ਸੁਨੇਹਾ :\n $2", "thumbnail_error_remote": "$1 ਤੋਂ ਗਲਤੀ ਸੁਨੇਹਾ :\n $2",
"djvu_page_error": "DjVu ਸਫ਼ਾ ਹੱਦ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਏ", "djvu_page_error": "DjVu ਸਫ਼ਾ ਹੱਦ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਏ",
"import": "ਸਫ਼ੇ ਮੰਗਾਓ", "import": "ਸਫ਼ੇ ਮੰਗਾਓ",
"importinterwiki": "ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਕੀ ਤੋਂ ਆਯਾਤ ਕਰੋ", "importinterwiki": "ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਕੀ ਤੋਂ ਦਰਾਮਦ ਕਰੋ",
"import-interwiki-sourcewiki": "ਸਰੋਤ ਵਿਕੀ:", "import-interwiki-sourcewiki": "ਸਰੋਤ ਵਿਕੀ:",
"import-interwiki-sourcepage": "ਸਰੋਤ ਸਫ਼ਾ:", "import-interwiki-sourcepage": "ਸਰੋਤ ਸਫ਼ਾ:",
"import-interwiki-templates": "ਸਾਰੇ ਫਰਮੇ ਅਤੇ ਸੰਯੋਜਿਤ ਸਫ਼ੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ", "import-interwiki-templates": "ਸਾਰੇ ਫਰਮੇ ਅਤੇ ਸੰਯੋਜਿਤ ਸਫ਼ੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
@ -2395,7 +2395,7 @@
"importnoprefix": "ਕੋਈ ਅੰਤਰ-ਵਿਕੀ ਅਗੇਤਰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ", "importnoprefix": "ਕੋਈ ਅੰਤਰ-ਵਿਕੀ ਅਗੇਤਰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ",
"importcantopen": "ਫ਼ਾਈਲ ਮੰਗਾਈ ਨਾ ਜਾ ਸਕੀ", "importcantopen": "ਫ਼ਾਈਲ ਮੰਗਾਈ ਨਾ ਜਾ ਸਕੀ",
"importbadinterwiki": "ਗ਼ਲਤ ਅੰਤਰਵਿਕੀ ਕੜੀ", "importbadinterwiki": "ਗ਼ਲਤ ਅੰਤਰਵਿਕੀ ਕੜੀ",
"importsuccess": "ਇੰਪੋਰਟ ਸਫ਼ਲ!", "importsuccess": "ਦਰਾਮਦ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ!",
"importnofile": "ਕੋਈ ਇੰਪੋਰਟ ਫਾਇਲ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।", "importnofile": "ਕੋਈ ਇੰਪੋਰਟ ਫਾਇਲ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।",
"import-noarticle": "ਮੰਗਾਉਣ ਲਈ ਕੋਈ ਸਫ਼ਾ ਨਹੀਂ!", "import-noarticle": "ਮੰਗਾਉਣ ਲਈ ਕੋਈ ਸਫ਼ਾ ਨਹੀਂ!",
"import-token-mismatch": "ਇਸ ਇਜਲਾਸ ਦਾ ਡਾਟਾ ਉੱਡ ਗਿਆ।\nਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜੀ।", "import-token-mismatch": "ਇਸ ਇਜਲਾਸ ਦਾ ਡਾਟਾ ਉੱਡ ਗਿਆ।\nਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜੀ।",

View file

@ -114,6 +114,7 @@
"emailauthenticated": "تم تأكيد بريدك الإلكتروني في $2 الساعة $3.", "emailauthenticated": "تم تأكيد بريدك الإلكتروني في $2 الساعة $3.",
"allowemail": "اسمح للمستخدمين الآخرين بإرسال بريد إلكتروني إلي", "allowemail": "اسمح للمستخدمين الآخرين بإرسال بريد إلكتروني إلي",
"email-allow-new-users-label": "اسمح بالبريد الإلكتروني من المستخدمين الجدد تمامًا", "email-allow-new-users-label": "اسمح بالبريد الإلكتروني من المستخدمين الجدد تمامًا",
"prefs-help-email-allow-new-users": "تمكين هذا الخيار سيسمح للمستخدمين الذين لم يتم [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|تأكيد وصولهم تلقائيًا]] بإرسال رسائل البريد الإلكتروني إليك.",
"tog-ccmeonemails": "أرسل إلي نسخا من الرسائل الإلكترونية التي أرسلها إلى المستخدمين الآخرين", "tog-ccmeonemails": "أرسل إلي نسخا من الرسائل الإلكترونية التي أرسلها إلى المستخدمين الآخرين",
"email-mutelist-label": "امنع هؤلاء المستخدمين من إرسال بريد إلكتروني لي:", "email-mutelist-label": "امنع هؤلاء المستخدمين من إرسال بريد إلكتروني لي:",
"tog-enotifwatchlistpages": "أرسل إلي رسالة إلكترونية عند تعديل صفحة أو ملف في قائمة مراقبتي", "tog-enotifwatchlistpages": "أرسل إلي رسالة إلكترونية عند تعديل صفحة أو ملف في قائمة مراقبتي",

View file

@ -99,6 +99,7 @@
"emailauthenticated": "E-poçt ünvanınız $3, $2 tarixində təsdiq edilib.", "emailauthenticated": "E-poçt ünvanınız $3, $2 tarixində təsdiq edilib.",
"allowemail": "Digər istifadəçilərin mənə e-poçt göndərməsinə icazə ver", "allowemail": "Digər istifadəçilərin mənə e-poçt göndərməsinə icazə ver",
"email-allow-new-users-label": "Tamamilə yeni istifadəçilərdən e-poçt gəlməsinə icazə ver", "email-allow-new-users-label": "Tamamilə yeni istifadəçilərdən e-poçt gəlməsinə icazə ver",
"prefs-help-email-allow-new-users": "Bu seçimi aktivləşdirmək [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|avtotəsdiqlənmiş]] olmayan istifadəçilərə sizə e-poçt göndərmək imkanı verəcək.",
"tog-ccmeonemails": "Göndərdiyim e-poçtun nüsxəsini mənə göndər", "tog-ccmeonemails": "Göndərdiyim e-poçtun nüsxəsini mənə göndər",
"email-mutelist-label": "Bu istifadəçilərin mənə e-poçt göndərməsinə qadağa qoy:", "email-mutelist-label": "Bu istifadəçilərin mənə e-poçt göndərməsinə qadağa qoy:",
"tog-enotifwatchlistpages": "İzləmə siyahımdakı səhifə və ya fayl redaktə edildikdə mənə e-poçt göndər", "tog-enotifwatchlistpages": "İzləmə siyahımdakı səhifə və ya fayl redaktə edildikdə mənə e-poçt göndər",

View file

@ -14,11 +14,16 @@
}, },
"preferences": "Налады", "preferences": "Налады",
"prefsnologintext2": "Калі ласка, увайдзіце ў сыстэму, каб зьмяніць вашыя налады.", "prefsnologintext2": "Калі ласка, увайдзіце ў сыстэму, каб зьмяніць вашыя налады.",
"prefsnologintext2-for-temp-user": "Дзеля зьмены наладаў, калі ласка, увайдзіце ў сыстэму.",
"searchprefs": "Шукаць у наладах",
"searchprefs-noresults": "Вынікаў няма",
"searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|вынік|вынікі|вынікаў}}",
"saveprefs": "Захаваць", "saveprefs": "Захаваць",
"tooltip-preferences-save": "Захаваць налады", "tooltip-preferences-save": "Захаваць налады",
"savedprefs": "Вашыя налады былі захаваныя.", "savedprefs": "Вашыя налады былі захаваныя.",
"prefs-back-title": "Вярнуцца ў налады", "prefs-back-title": "Вярнуцца ў налады",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Падказка: вы можаце пераходзіць паміж укладкамі ў сьпісе ўкладак з дапамогай клявішаў налева і направа.", "prefs-tabs-navigation-hint": "Падказка: вы можаце пераходзіць паміж укладкамі ў сьпісе ўкладак з дапамогай клявішаў налева і направа.",
"prefs-sections-navigation-hint": "Падказка: дзеля пераходу між разьдзеламі наладаў можаце карыстацца клявішамі Tab і Shift + Tab.",
"prefs-personal": "Асабістыя зьвесткі", "prefs-personal": "Асабістыя зьвесткі",
"prefs-description-personal": "Кіруйце тым, як вы выглядаеце, злучаецеся і камунікуеце.", "prefs-description-personal": "Кіруйце тым, як вы выглядаеце, злучаецеся і камунікуеце.",
"prefs-info": "Асноўныя зьвесткі", "prefs-info": "Асноўныя зьвесткі",
@ -86,6 +91,7 @@
"emailauthenticated": "Ваш адрас электроннай пошты быў пацьверджаны $2 у $3.", "emailauthenticated": "Ваш адрас электроннай пошты быў пацьверджаны $2 у $3.",
"allowemail": "Дазволіць іншым удзельнікам і ўдзельніцам дасылаць мне лісты электроннай поштай", "allowemail": "Дазволіць іншым удзельнікам і ўдзельніцам дасылаць мне лісты электроннай поштай",
"email-allow-new-users-label": "Дазволіць лісты электроннай пошты ад зусім новых удзельнікаў", "email-allow-new-users-label": "Дазволіць лісты электроннай пошты ад зусім новых удзельнікаў",
"prefs-help-email-allow-new-users": "Уключэньне гэтай опцыі дазволіць не-[[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|аўтапацьверджаным]] карыстальнікам дасылаць вам э-лісты.",
"tog-ccmeonemails": "Адпраўляць мне копіі лістоў, якія я дасылаю іншым удзельнікам", "tog-ccmeonemails": "Адпраўляць мне копіі лістоў, якія я дасылаю іншым удзельнікам",
"email-mutelist-label": "Забараніць гэтым удзельнікам дасылаць мне лісты электроннай поштай:", "email-mutelist-label": "Забараніць гэтым удзельнікам дасылаць мне лісты электроннай поштай:",
"tog-enotifwatchlistpages": "Паведамляць мне праз электронную пошту пра зьмены старонак і файлаў у маім сьпісе назіраньня", "tog-enotifwatchlistpages": "Паведамляць мне праз электронную пошту пра зьмены старонак і файлаў у маім сьпісе назіраньня",
@ -100,6 +106,7 @@
"prefs-common-config": "Агульны CSS/JavaScript для ўсіх тэмаў афармленьня:", "prefs-common-config": "Агульны CSS/JavaScript для ўсіх тэмаў афармленьня:",
"prefs-custom-css": "Уласны CSS", "prefs-custom-css": "Уласны CSS",
"prefs-custom-js": "Уласны JavaScript", "prefs-custom-js": "Уласны JavaScript",
"prefs-custom-cssjs-safemode": "Карыстальніцкія CSS/JavaScript цяпер недаступныя, паколькі ўключаны бясьпечны рэжым. Калі ласка, дзеля выкарыстаньня карыстальніцкіх CSS/JavaScript [[#mw-input-wpforcesafemode|адключыце бясьпечны рэжым]].",
"prefs-skin-prefs": "Налады тэмы", "prefs-skin-prefs": "Налады тэмы",
"prefs-skin-responsive": "Уключыць адаптыўны рэжым", "prefs-skin-responsive": "Уключыць адаптыўны рэжым",
"prefs-help-skin-responsive": "Прыстасаваць макет да памеру экрана на мабільным прыладзе.", "prefs-help-skin-responsive": "Прыстасаваць макет да памеру экрана на мабільным прыладзе.",
@ -112,6 +119,7 @@
"timezoneuseserverdefault": "Выкарыстоўваць стандартныя налады {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} ($1)", "timezoneuseserverdefault": "Выкарыстоўваць стандартныя налады {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} ($1)",
"timezoneuseoffset": "Іншы (розьніца ў часе ад UTC)", "timezoneuseoffset": "Іншы (розьніца ў часе ад UTC)",
"timezone-useoffset-placeholder": "Напрыклад: «-07:00» ці «01:00»", "timezone-useoffset-placeholder": "Напрыклад: «-07:00» ці «01:00»",
"timezone-invalid": "Памылковы часавы пояс або часавы зрух.",
"guesstimezone": "Запоўніць з браўзэра", "guesstimezone": "Запоўніць з браўзэра",
"timezoneregion-africa": "Афрыка", "timezoneregion-africa": "Афрыка",
"timezoneregion-america": "Амэрыка", "timezoneregion-america": "Амэрыка",
@ -137,6 +145,7 @@
"tog-showhiddencats": "Паказваць схаваныя катэгорыі", "tog-showhiddencats": "Паказваць схаваныя катэгорыі",
"tog-showrollbackconfirmation": "Паказваць акно пацьвярджэньня пры націсканьні спасылкі адкату", "tog-showrollbackconfirmation": "Паказваць акно пацьвярджэньня пры націсканьні спасылкі адкату",
"tog-forcesafemode": "Заўсёды ўключаць [[mw:Manual:Safemode|бясьпечны рэжым]]", "tog-forcesafemode": "Заўсёды ўключаць [[mw:Manual:Safemode|бясьпечны рэжым]]",
"prefs-help-forcesafemode": "Адключыць скрыпты і табліцы стыляў у вікі.",
"prefs-editing": "Рэдагаваньне", "prefs-editing": "Рэдагаваньне",
"prefs-description-editing": "Наладзьце спосаб унясеньня, адсочваньня і прагляду рэдагаваньняў.", "prefs-description-editing": "Наладзьце спосаб унясеньня, адсочваньня і прагляду рэдагаваньняў.",
"prefs-advancedediting": "Агульныя налады", "prefs-advancedediting": "Агульныя налады",

View file

@ -100,6 +100,7 @@
"emailauthenticated": "Vaše e-mailová adresa byla ověřena $2 v $3.", "emailauthenticated": "Vaše e-mailová adresa byla ověřena $2 v $3.",
"allowemail": "Dovolit ostatním uživatelům posílat mi e-maily", "allowemail": "Dovolit ostatním uživatelům posílat mi e-maily",
"email-allow-new-users-label": "Povolit e-maily od zcela nových uživatelů", "email-allow-new-users-label": "Povolit e-maily od zcela nových uživatelů",
"prefs-help-email-allow-new-users": "Zapnutím této volby umožníte uživatelům, kteří nejsou [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|automaticky schválení]], aby vám posílali e-maily.",
"tog-ccmeonemails": "Zasílat mi kopie e-mailů, které pošlu jiným uživatelům", "tog-ccmeonemails": "Zasílat mi kopie e-mailů, které pošlu jiným uživatelům",
"email-mutelist-label": "Znemožnit těmto uživatelům posílat mi e-maily:", "email-mutelist-label": "Znemožnit těmto uživatelům posílat mi e-maily:",
"tog-enotifwatchlistpages": "Poslat e-mail při změně sledované stránky nebo souboru", "tog-enotifwatchlistpages": "Poslat e-mail při změně sledované stránky nebo souboru",

View file

@ -109,6 +109,7 @@
"emailauthenticated": "Deine E-Mail-Adresse wurde am $2 um $3 Uhr bestätigt.", "emailauthenticated": "Deine E-Mail-Adresse wurde am $2 um $3 Uhr bestätigt.",
"allowemail": "Anderen Benutzern erlauben, E-Mails an mich zu senden", "allowemail": "Anderen Benutzern erlauben, E-Mails an mich zu senden",
"email-allow-new-users-label": "Sehr neuen anderen Benutzern erlauben, E-Mails an mich zu senden", "email-allow-new-users-label": "Sehr neuen anderen Benutzern erlauben, E-Mails an mich zu senden",
"prefs-help-email-allow-new-users": "Die Aktivierung dieser Option ermöglicht es Benutzern, die nicht [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|automatisch bestätigt]] sind, dir E-Mails zu senden.",
"tog-ccmeonemails": "Schicke mir Kopien der E-Mails, die ich anderen Benutzern sende", "tog-ccmeonemails": "Schicke mir Kopien der E-Mails, die ich anderen Benutzern sende",
"email-mutelist-label": "Diesen Benutzern das Versenden von E-Mails an mich verbieten:", "email-mutelist-label": "Diesen Benutzern das Versenden von E-Mails an mich verbieten:",
"tog-enotifwatchlistpages": "Bei Änderungen an beobachteten Seiten oder Dateien E-Mails senden", "tog-enotifwatchlistpages": "Bei Änderungen an beobachteten Seiten oder Dateien E-Mails senden",

View file

@ -113,6 +113,7 @@
"emailauthenticated": "Sähköpostiosoitteesi varmennettiin $2 kello $3.", "emailauthenticated": "Sähköpostiosoitteesi varmennettiin $2 kello $3.",
"allowemail": "Salli muiden käyttäjien lähettää minulle sähköpostia", "allowemail": "Salli muiden käyttäjien lähettää minulle sähköpostia",
"email-allow-new-users-label": "Salli sähköpostit uusilta käyttäjiltä", "email-allow-new-users-label": "Salli sähköpostit uusilta käyttäjiltä",
"prefs-help-email-allow-new-users": "Tämä valinta mahdollistaa [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|automaattisesti hyväksyttyjen käyttäjien]] lähettää sinulle sähköpostia.",
"tog-ccmeonemails": "Lähetä minulle kopio MediaWikin kautta lähetetyistä sähköposteista", "tog-ccmeonemails": "Lähetä minulle kopio MediaWikin kautta lähetetyistä sähköposteista",
"email-mutelist-label": "Estä näitä käyttäjiä lähettämästä minulle sähköpostia:", "email-mutelist-label": "Estä näitä käyttäjiä lähettämästä minulle sähköpostia:",
"tog-enotifwatchlistpages": "Lähetä sähköpostiviesti tarkkailulistallani olevien sivujen muokkauksista", "tog-enotifwatchlistpages": "Lähetä sähköpostiviesti tarkkailulistallani olevien sivujen muokkauksista",

View file

@ -90,6 +90,7 @@
"emailauthenticated": "O teu enderezo de correo electrónico quedou confirmado o $2 ás $3.", "emailauthenticated": "O teu enderezo de correo electrónico quedou confirmado o $2 ás $3.",
"allowemail": "Admitir mensaxes de correo electrónico doutros usuarios", "allowemail": "Admitir mensaxes de correo electrónico doutros usuarios",
"email-allow-new-users-label": "Permitir correos electrónicos de usuarios novos", "email-allow-new-users-label": "Permitir correos electrónicos de usuarios novos",
"prefs-help-email-allow-new-users": "Ao activares esta opción, os usuarios que non estean [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|autoconfirmados]] poderanche enviar correos electrónicos.",
"tog-ccmeonemails": "Recibir no meu enderezo unha copia das mensaxes de correo electrónico que lles envíe a outros usuarios", "tog-ccmeonemails": "Recibir no meu enderezo unha copia das mensaxes de correo electrónico que lles envíe a outros usuarios",
"email-mutelist-label": "Prohibir a estes usuarios enviarme correos electrónicos:", "email-mutelist-label": "Prohibir a estes usuarios enviarme correos electrónicos:",
"tog-enotifwatchlistpages": "Recibir un aviso por correo electrónico cando alguén mude unha páxina ou un ficheiro da miña lista de vixilancia", "tog-enotifwatchlistpages": "Recibir un aviso por correo electrónico cando alguén mude unha páxina ou un ficheiro da miña lista de vixilancia",

View file

@ -0,0 +1,45 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Winston Sung"
]
},
"preferences": "偏好設定",
"yourrealname": "真名:",
"prefs-help-realname": "真名係做得選嘅。\n假使汝選擇提供其其會用在貢獻署名。",
"yourlanguage": "語言:",
"tog-oldsig": "現有簽名:",
"yournick": "新个簽名:",
"badsig": "錯誤嘅原始簽名。請檢查HTML標籤。",
"youremail": "電子郵件:",
"noemailprefs": "在嘅嘅偏好設定肚指定一隻電子郵件地址來使用邇隻功能。",
"emailnotauthenticated": "汝个電郵位址還㬟確認。\n將收毋到以下功能相關个電郵。",
"emailconfirmlink": "確認汝嘅郵箱地址",
"allowemail": "接受來自其他用戶嘅郵件",
"tog-ccmeonemails": "當亻厓寄電子郵件分其他用戶時,也寄一份副本到亻厓嘅信箱",
"tog-enotifusertalkpages": "亻厓嘅交流頁有更改時,發電子郵件分亻厓",
"tog-enotifrevealaddr": "在通知電子郵件肚顯示亻厓嘅電子郵件地址",
"skin-preview": "預覽",
"datedefault": "預設值",
"guesstimezone": "從瀏覽器填寫",
"tog-diffonly": "對比版本毋同時下背毋展示頁面內容",
"underline-always": "總係使用",
"tog-showhiddencats": "展示隱藏分類",
"prefs-editing": "編寫緊",
"editfont-style": "編寫區字型樣式:",
"editfont-monospace": "等距字型",
"editfont-sansserif": "無襯線字型",
"editfont-serif": "襯線字型",
"tog-forceeditsummary": "還吂輸入編寫摘要時提醒亻厓",
"tog-useeditwarning": "當離開頁面之時變更還吂儲存,請提醒𠊎",
"tog-previewonfirst": "第一擺編寫時顯示預覽",
"tog-previewontop": "在編寫框上頭顯示預覽",
"tog-shownumberswatching": "展示監視中嘅使用人數目",
"prefs-watchlist": "監視列表",
"tog-watchlisthideminor": "監視列表肚隱藏細微編寫",
"tog-watchlisthidebots": "監視列表肚隱藏機器人嘅編寫",
"tog-watchlisthideown": "監視列表肚隱藏亻厓嘅編寫",
"tog-watchlisthideanons": "監視列表肚隱藏匿名用戶嘅編輯",
"tog-watchlisthideliu": "監視列表肚隱藏登入用戶嘅編輯",
"tog-watchlisthidepatrolled": "監視清單肚隱藏已巡查嘅編寫"
}

View file

@ -92,6 +92,7 @@
"emailauthenticated": "כתובת הדוא\"ל שלך אומתה ב־$3, $2.", "emailauthenticated": "כתובת הדוא\"ל שלך אומתה ב־$3, $2.",
"allowemail": "לאפשר למשתמשים אחרים לשלוח לי דואר אלקטרוני", "allowemail": "לאפשר למשתמשים אחרים לשלוח לי דואר אלקטרוני",
"email-allow-new-users-label": "לאפשר למשתמשים חדשים מאוד לשלוח לי דואר אלקטרוני", "email-allow-new-users-label": "לאפשר למשתמשים חדשים מאוד לשלוח לי דואר אלקטרוני",
"prefs-help-email-allow-new-users": "הפעלת vאפשרות הזאת תאפשר למשתמשים שאינם [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|ותיקים]] לשלוח לך דואר אלקטרוני.",
"tog-ccmeonemails": "לשלוח אליי העתקים של הודעות דוא\"ל שאני {{GENDER:|שולח|שולחת}} למשתמשים", "tog-ccmeonemails": "לשלוח אליי העתקים של הודעות דוא\"ל שאני {{GENDER:|שולח|שולחת}} למשתמשים",
"email-mutelist-label": "חסימת המשתמשים הבאים משליחת דואר אלקטרוני אליי:", "email-mutelist-label": "חסימת המשתמשים הבאים משליחת דואר אלקטרוני אליי:",
"tog-enotifwatchlistpages": "לשלוח אליי דוא\"ל כאשר משתנה דף או קובץ ברשימת המעקב שלי", "tog-enotifwatchlistpages": "לשלוח אליי דוא\"ל כאשר משתנה דף או קובץ ברשימת המעקב שלי",

View file

@ -84,6 +84,7 @@
"emailauthenticated": "Tu adresse de e-mail ha essite confirmate le $2 a $3.", "emailauthenticated": "Tu adresse de e-mail ha essite confirmate le $2 a $3.",
"allowemail": "Permitter que altere usatores me invia e-mail", "allowemail": "Permitter que altere usatores me invia e-mail",
"email-allow-new-users-label": "Permitte e-mail de usatores toto nove", "email-allow-new-users-label": "Permitte e-mail de usatores toto nove",
"prefs-help-email-allow-new-users": "Activar iste option permitte al usatores non [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|autoconfirmate]] inviar te e-mail.",
"tog-ccmeonemails": "Inviar me copias del messages de e-mail que io invia a altere usatores", "tog-ccmeonemails": "Inviar me copias del messages de e-mail que io invia a altere usatores",
"email-mutelist-label": "Prohibir a iste usatores de inviar me e-mail:", "email-mutelist-label": "Prohibir a iste usatores de inviar me e-mail:",
"tog-enotifwatchlistpages": "Notificar me per e-mail quando un pagina o file in mi observatorio es modificate", "tog-enotifwatchlistpages": "Notificar me per e-mail quando un pagina o file in mi observatorio es modificate",

View file

@ -41,7 +41,8 @@
"もなー(偽物)", "もなー(偽物)",
"ネイ", "ネイ",
"春春眠眠", "春春眠眠",
"青子守歌" "青子守歌",
"Yaakiyu.jp"
] ]
}, },
"preferences": "個人設定", "preferences": "個人設定",
@ -132,13 +133,13 @@
"prefs-user-pages": "利用者ページ", "prefs-user-pages": "利用者ページ",
"prefs-rendering": "表示", "prefs-rendering": "表示",
"prefs-description-rendering": "スキン、サイズと閲覧オプションを設定します。", "prefs-description-rendering": "スキン、サイズと閲覧オプションを設定します。",
"prefs-skin": "外装", "prefs-skin": "スキン",
"skin-preview": "プレビュー", "skin-preview": "プレビュー",
"prefs-common-config": "すべての外装に共通のCSSとJavaScript", "prefs-common-config": "すべてのスキンに共通のCSSとJavaScript",
"prefs-custom-css": "カスタムCSS", "prefs-custom-css": "カスタムCSS",
"prefs-custom-js": "カスタムJavaScript", "prefs-custom-js": "カスタムJavaScript",
"prefs-custom-cssjs-safemode": "セーフモードが有効なため、カスタムCSS/JavaScriptをご利用いただけません。[[#mw-input-wpforcesafemode|セーフモードを無効にして]]から、カスタムCSS/JavaScriptをご利用ください。", "prefs-custom-cssjs-safemode": "セーフモードが有効なため、カスタムCSS/JavaScriptをご利用いただけません。[[#mw-input-wpforcesafemode|セーフモードを無効にして]]から、カスタムCSS/JavaScriptをご利用ください。",
"prefs-skin-prefs": "外装の設定", "prefs-skin-prefs": "スキンの設定",
"prefs-skin-responsive": "レスポンシブモードを有効にする", "prefs-skin-responsive": "レスポンシブモードを有効にする",
"prefs-help-skin-responsive": "レイアウトをモバイル版の表示領域に適合させます。", "prefs-help-skin-responsive": "レイアウトをモバイル版の表示領域に適合させます。",
"prefs-dateformat": "日付と時刻の形式", "prefs-dateformat": "日付と時刻の形式",
@ -170,7 +171,7 @@
"tog-norollbackdiff": "巻き戻し後の差分を表示しない", "tog-norollbackdiff": "巻き戻し後の差分を表示しない",
"prefs-advancedrendering": "詳細の設定", "prefs-advancedrendering": "詳細の設定",
"tog-underline": "リンクの下線:", "tog-underline": "リンクの下線:",
"underline-default": "外装またはブラウザーの既定値を使用", "underline-default": "スキンまたはブラウザーの既定値を使用",
"underline-never": "常に付けない", "underline-never": "常に付けない",
"underline-always": "常に付ける", "underline-always": "常に付ける",
"tog-showhiddencats": "隠しカテゴリを表示", "tog-showhiddencats": "隠しカテゴリを表示",

View file

@ -89,6 +89,7 @@
"emailauthenticated": "Вашата е-пошта адреса е потврдена на $2 во $3 ч.", "emailauthenticated": "Вашата е-пошта адреса е потврдена на $2 во $3 ч.",
"allowemail": "Дозволи е-пошта од други корисници", "allowemail": "Дозволи е-пошта од други корисници",
"email-allow-new-users-label": "Дозволи е-пошта од сосем нови корисници", "email-allow-new-users-label": "Дозволи е-пошта од сосем нови корисници",
"prefs-help-email-allow-new-users": "Ако ја овозможите оваа можност им дозволувате на корисниците кои не се [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|автопотврдени]] да ви испраќаат е-пошта.",
"tog-ccmeonemails": "Испраќај ми мои примероци од писмата што ги праќам на другите корисници", "tog-ccmeonemails": "Испраќај ми мои примероци од писмата што ги праќам на другите корисници",
"email-mutelist-label": "Забрани е-пошта од следниве корисници:", "email-mutelist-label": "Забрани е-пошта од следниве корисници:",
"tog-enotifwatchlistpages": "Испраќај ми е-пошта при промена на страница или податотека од мојот список на набљудувања", "tog-enotifwatchlistpages": "Испраќај ми е-пошта при промена на страница или податотека од мојот список на набљудувања",

View file

@ -106,6 +106,7 @@
"emailauthenticated": "Twój adres email został potwierdzony $2 o $3.", "emailauthenticated": "Twój adres email został potwierdzony $2 o $3.",
"allowemail": "Inni użytkownicy mogą przesyłać do mnie emaile", "allowemail": "Inni użytkownicy mogą przesyłać do mnie emaile",
"email-allow-new-users-label": "Zezwól na otrzymywanie e-maili od całkowicie nowych użytkowników", "email-allow-new-users-label": "Zezwól na otrzymywanie e-maili od całkowicie nowych użytkowników",
"prefs-help-email-allow-new-users": "Włączenie tej opcji zezwoli użytkownikom niebędącym [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|automatycznie zatwierdzonymi]] na wysyłanie ci e-maili.",
"tog-ccmeonemails": "Przesyłaj mi kopie wiadomości, które wysyłam do innych użytkowników", "tog-ccmeonemails": "Przesyłaj mi kopie wiadomości, które wysyłam do innych użytkowników",
"email-mutelist-label": "Zabroń tym użytkownikom kontaktowania się ze mną poprzez e-mail:", "email-mutelist-label": "Zabroń tym użytkownikom kontaktowania się ze mną poprzez e-mail:",
"tog-enotifwatchlistpages": "Wyślij do mnie email, gdy strona lub plik z mojej listy obserwowanych zostaną zmodyfikowane", "tog-enotifwatchlistpages": "Wyślij do mnie email, gdy strona lub plik z mojej listy obserwowanych zostaną zmodyfikowane",

View file

@ -3,7 +3,8 @@
"authors": [ "authors": [
"Af420", "Af420",
"Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel", "Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel",
"عثمان خان شاہ" "عثمان خان شاہ",
"شاه زمان پټان"
] ]
}, },
"preferences": "غوره توبونه", "preferences": "غوره توبونه",

View file

@ -116,6 +116,7 @@
"emailauthenticated": "O seu endereço de e-mail foi autenticado às $3 de $2.", "emailauthenticated": "O seu endereço de e-mail foi autenticado às $3 de $2.",
"allowemail": "Permitir que outros usuários enviem-me e-mails", "allowemail": "Permitir que outros usuários enviem-me e-mails",
"email-allow-new-users-label": "Permitir e-mails de novos usuários", "email-allow-new-users-label": "Permitir e-mails de novos usuários",
"prefs-help-email-allow-new-users": "Ativar esta opção permitirá que usuários que não são [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|autoconfirmados]] enviem e-mails para você.",
"tog-ccmeonemails": "Receber cópias de e-mails que eu enviar a outros usuários", "tog-ccmeonemails": "Receber cópias de e-mails que eu enviar a outros usuários",
"email-mutelist-label": "Proibir que estes usuários me enviem e-mails:", "email-mutelist-label": "Proibir que estes usuários me enviem e-mails:",
"tog-enotifwatchlistpages": "Notifique-me por e-mail quando uma página ou um arquivo vigiado for alterado", "tog-enotifwatchlistpages": "Notifique-me por e-mail quando uma página ou um arquivo vigiado for alterado",

View file

@ -334,25 +334,25 @@
"youremail": "Label of the e-mail text box of the \"E-mail options\" section of [[Special:Preferences]].\nAlso used on create account form.\n\n{{Identical|E-mail}}", "youremail": "Label of the e-mail text box of the \"E-mail options\" section of [[Special:Preferences]].\nAlso used on create account form.\n\n{{Identical|E-mail}}",
"prefs-setemail": "Used as link title in [[Special:Preferences]], if the user has not set E-mail address yet.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|prefs-help-email-required|help}}\n* {{msg-mw|prefs-help-email|help}}\n* {{msg-mw|prefs-help-email-others|help}}\n* {{msg-mw|prefs-changeemail|link title}}", "prefs-setemail": "Used as link title in [[Special:Preferences]], if the user has not set E-mail address yet.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|prefs-help-email-required|help}}\n* {{msg-mw|prefs-help-email|help}}\n* {{msg-mw|prefs-help-email-others|help}}\n* {{msg-mw|prefs-changeemail|link title}}",
"prefs-changeemail": "Link on [[Special:Preferences]] to [[Special:ChangeEmail]]. [[Special:ChangeEmail]] also allows removing email address. \n\nSee also:\n* {{msg-mw|prefs-help-email-required|help}}\n* {{msg-mw|prefs-help-email|help}}\n* {{msg-mw|prefs-help-email-others|help}}\n* {{msg-mw|prefs-setemail|link title}}", "prefs-changeemail": "Link on [[Special:Preferences]] to [[Special:ChangeEmail]]. [[Special:ChangeEmail]] also allows removing email address. \n\nSee also:\n* {{msg-mw|prefs-help-email-required|help}}\n* {{msg-mw|prefs-help-email|help}}\n* {{msg-mw|prefs-help-email-others|help}}\n* {{msg-mw|prefs-setemail|link title}}",
"prefs-help-email": "Shown as explanation text on [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|prefs-help-email-required|help}}\n* {{msg-mw|prefs-help-email-others|help}}\n* {{msg-mw|prefs-changeemail|link title}}\n* {{msg-mw|prefs-setemail|link title}}", "prefs-help-email": "Shown as explanation text on [[Special:Preferences]] > <bdi>{{int:prefs-personal}}</bdi> > <bdi>{{int:email}}</bdi>.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|prefs-help-email-required|help}}\n* {{msg-mw|prefs-help-email-others|help}}\n* {{msg-mw|prefs-changeemail|link title}}\n* {{msg-mw|prefs-setemail|link title}}",
"prefs-help-email-required": "Shown as explanation text on [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|prefs-help-email|help}}\n* {{msg-mw|prefs-help-email-others|help}}\n* {{msg-mw|prefs-changeemail|link title}}\n* {{msg-mw|prefs-setemail|link title}}", "prefs-help-email-required": "Shown as explanation text on [[Special:Preferences]] > <bdi>{{int:prefs-personal}}</bdi> > <bdi>{{int:email}}</bdi>.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|prefs-help-email|help}}\n* {{msg-mw|prefs-help-email-others|help}}\n* {{msg-mw|prefs-changeemail|link title}}\n* {{msg-mw|prefs-setemail|link title}}",
"prefs-help-email-others": "This text is shown on account creation, below the description of the e-mail address field (which is optional).\n\nSee also:\n* {{msg-mw|prefs-help-email-required|help}}\n* {{msg-mw|prefs-help-email|help}}\n* {{msg-mw|prefs-changeemail|link title}}\n* {{msg-mw|prefs-setemail|link title}}", "prefs-help-email-others": "This text is shown on account creation, below the description of the e-mail address field (which is optional).\n\nSee also:\n* {{msg-mw|prefs-help-email-required|help}}\n* {{msg-mw|prefs-help-email|help}}\n* {{msg-mw|prefs-changeemail|link title}}\n* {{msg-mw|prefs-setemail|link title}}",
"tog-requireemail": "Toggle option used in [[Special:Preferences]]. Should be only visible to users who have confirmed their email address.\n\nSee also: {{msg-mw|prefs-help-requireemail}}", "tog-requireemail": "Toggle option used in [[Special:Preferences]]. Should be only visible to users who have confirmed their email address.\n\nSee also: {{msg-mw|prefs-help-requireemail}}",
"prefs-help-requireemail": "Shown as explanation text on [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}.\n\nSee also: {{msg-mw|tog-requireemail}}", "prefs-help-requireemail": "Shown as explanation text on [[Special:Preferences]] > <bdi>{{int:prefs-personal}}</bdi> > <bdi>{{int:email}}</bdi>.\n\nSee also: {{msg-mw|tog-requireemail}}",
"noemailprefs": "Message appearing in the \"Email options\" section of the \"User profile\" page in [[Special:Preferences|Preferences]], when no user email address has been entered.", "noemailprefs": "Message appearing in the \"Email options\" section of the \"User profile\" page in [[Special:Preferences|Preferences]], when no user email address has been entered.",
"emailnotauthenticated": "Message in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}.\n\nIt appears after saving your email address but before you confirm it.", "emailnotauthenticated": "Message in [[Special:Preferences]] > <bdi>{{int:prefs-personal}}</bdi> > <bdi>{{int:email}}</bdi>.\n\nIt appears after saving your email address, but before you confirm it.",
"emailconfirmlink": "Link to [[Special:ConfirmEmail]].\n\nAppears in [[Special:Preferences]] > <bdi>{{int:prefs-personal}}</bdi> > <bdi>{{int:email}}</bdi> after saving your email address but before it has been authenticated.", "emailconfirmlink": "Link to [[Special:ConfirmEmail]].\n\nAppears in [[Special:Preferences]] > <bdi>{{int:prefs-personal}}</bdi> > <bdi>{{int:email}}</bdi> after saving your email address but before it has been authenticated.",
"prefs-emailconfirm-label": "Sub-heading in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}.", "prefs-emailconfirm-label": "Sub-heading in [[Special:Preferences]] > <bdi>{{int:prefs-personal}}</bdi> > <bdi>{{int:email}}</bdi>.",
"emailauthenticated": "In user preferences ([[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}) and on [[Special:ConfirmEmail]].\n\nParameters:\n* $1 - (Unused) obsolete, date and time\n* $2 - date\n* $3 - time", "emailauthenticated": "In user preferences ([[Special:Preferences]] > <bdi>{{int:prefs-personal}}</bdi> > <bdi>{{int:email}}</bdi>) and on [[Special:ConfirmEmail]].\n\nParameters:\n* $1 - (Unused) obsolete, date and time\n* $2 - date\n* $3 - time",
"allowemail": "Used in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}.", "allowemail": "Used in [[Special:Preferences]] > <bdi>{{int:prefs-personal}}</bdi> > <bdi>{{int:email}}</bdi>.",
"email-allow-new-users-label": "Used in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}.", "email-allow-new-users-label": "Used in [[Special:Preferences]] > <bdi>{{int:prefs-personal}}</bdi> > <bdi>{{int:email}}</bdi>.",
"prefs-help-email-allow-new-users": "Shown as explanation text on [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|email-allow-new-users-label}}\n* {{msg-mw|grouppage-autoconfirmed}}\n* {{msg-mw|group-autoconfirmed-member}}", "prefs-help-email-allow-new-users": "Shown as explanation text on [[Special:Preferences]] > <bdi>{{int:prefs-personal}}</bdi> > <bdi>{{int:email}}</bdi>.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|email-allow-new-users-label}}\n* {{msg-mw|grouppage-autoconfirmed}}\n* {{msg-mw|group-autoconfirmed-member}}",
"tog-ccmeonemails": "Option in [[Special:Preferences]] > <bdi>{{int:prefs-personal}}</bdi> > {{int:email}}. {{Gender}}", "tog-ccmeonemails": "Option in [[Special:Preferences]] > <bdi>{{int:prefs-personal}}</bdi> > <bdi>{{int:email}}</bdi>.\n{{Gender}}",
"email-mutelist-label": "Used in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}.", "email-mutelist-label": "Used in [[Special:Preferences]] > <bdi>{{int:prefs-personal}}</bdi> > <bdi>{{int:email}}</bdi>.",
"tog-enotifwatchlistpages": "Option in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}. {{Gender}}", "tog-enotifwatchlistpages": "Option in [[Special:Preferences]] > <bdi>{{int:prefs-personal}}</bdi> > <bdi>{{int:email}}</bdi>.\n{{Gender}}",
"tog-enotifusertalkpages": "Option in [[Special:Preferences]] > <bdi>{{int:prefs-personal}}</bdi> > {{int:email}}.\n\n{{Gender}}", "tog-enotifusertalkpages": "Option in [[Special:Preferences]] > <bdi>{{int:prefs-personal}}</bdi> > <bdi>{{int:email}}</bdi>.\n\n{{Gender}}",
"tog-enotifminoredits": "Option in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}.\n\nShown only if {{msg-mw|tog-enotifusertalkpages}} or {{msg-mw|tog-enotifwatchlistpages}} are shown.\n\n\"minor edits\" as in {{msg-mw|Minoredit}}\n\n{{Gender}}", "tog-enotifminoredits": "Option in [[Special:Preferences]] > <bdi>{{int:prefs-personal}}</bdi> > <bdi>{{int:email}}</bdi>.\n\nShown only if {{msg-mw|tog-enotifusertalkpages}} or {{msg-mw|tog-enotifwatchlistpages}} are shown.\n\n\"minor edits\" as in {{msg-mw|Minoredit}}\n\n{{Gender}}",
"tog-enotifrevealaddr": "Toggle option used in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}. {{Gender}}", "tog-enotifrevealaddr": "Toggle option used in [[Special:Preferences]] > <bdi>{{int:prefs-personal}}</bdi> > <bdi>{{int:email}}</bdi>.\n\n{{Gender}}",
"prefs-user-pages": "Header of a subsection at [[Special:Preferences]], tab ''{{int:prefs-misc}}'', listing features that are related to user pages\n{{Identical|User page}}", "prefs-user-pages": "Header of a subsection at [[Special:Preferences]], tab ''{{int:prefs-misc}}'', listing features that are related to user pages\n{{Identical|User page}}",
"prefs-rendering": "Title of tab in [[Special:Preferences]].\n{{Identical|Appearance}}", "prefs-rendering": "Title of tab in [[Special:Preferences]].\n{{Identical|Appearance}}",
"prefs-description-rendering": "Used in [[Special:Preferences]] for mobile to describe the Appearance section.", "prefs-description-rendering": "Used in [[Special:Preferences]] for mobile to describe the Appearance section.",

View file

@ -8,23 +8,34 @@
"Tel'et", "Tel'et",
"Uzdil", "Uzdil",
"بىلگە", "بىلگە",
"چۈشكۈن" "چۈشكۈن",
"Nail123Real"
] ]
}, },
"preferences": "مايىللىق", "preferences": "مايىللىق",
"prefsnologintext2": "مايىللىقىڭىزنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن $1.", "prefsnologintext2": "مايىللىقىڭىزنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن كىرىڭ.",
"prefsnologintext2-for-temp-user": "مايىللىقنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن ھېسابات قۇرۇڭ.",
"searchprefs": "ئىزدەش مايىللىقى",
"searchprefs-noresults": "ھېچقانداق نەتىجە تېپىلمىدى",
"searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|نەتىجە|}}",
"saveprefs": "ساقلا", "saveprefs": "ساقلا",
"tooltip-preferences-save": "مايىللىق ساقلا", "tooltip-preferences-save": "مايىللىق ساقلا",
"savedprefs": "مايىللىق تەڭشىكىڭىز ساقلاندى.", "savedprefs": "مايىللىق تەڭشىكىڭىز ساقلاندى.",
"prefs-back-title": "مايىللىققا قايتىڭ",
"prefs-tabs-navigation-hint": "كۆرسەتمە: سول ۋە ئوڭ يا ئوق كۇنۇپكىلىرىنى ئىشلىتىپ بەتكۈچ تىزىملىكىدىكى بەتكۈچلەر ئارا يۆتكىيەلەيسىز.",
"prefs-sections-navigation-hint": "كۆرسەتمە: سىز «Tab» ۋە «Shift + Tab» كۇنۇپكىسىنى ئىشلىتىپ مايىل بۆلەكلەر ئارا يۆتكىيەلەيسىز.",
"prefs-personal": "ئىشلەتكۈچى سەپلىمە ھۆججىتى", "prefs-personal": "ئىشلەتكۈچى سەپلىمە ھۆججىتى",
"prefs-description-personal": "قانداق كۆرۈنۈش ، ئۇلىنىش ۋە ئالاقىلىشىشنى كونترول قىلىڭ.",
"prefs-info": "ئاساسىي ئۇچۇر", "prefs-info": "ئاساسىي ئۇچۇر",
"username": "{{GENDER:$1|ئىشلەتكۇچى ئىسمى}}:", "username": "{{GENDER:$1|ئىشلەتكۇچى ئىسمى}}:",
"prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|گۇرۇپپا}} دىكى{{GENDER:$2| ئەزا}}:", "prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|گۇرۇپپا}} دىكى{{GENDER:$2| ئەزا}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
"group-membership-link-with-expiry": "$1 (غىچە $2)", "group-membership-link-with-expiry": "$1 (غىچە $2)",
"prefs-edits": "تەھرىرلەش قېتىم سانى:", "prefs-edits": "تەھرىرلەش قېتىم سانى:",
"prefs-registration": "خەتلەتكەن ۋاقىت:", "prefs-registration": "خەتلەتكەن ۋاقىت:",
"prefs-registration-date-time": "$1",
"yourrealname": "ھەقىقىي ئىسىم:", "yourrealname": "ھەقىقىي ئىسىم:",
"prefs-help-realname": "ھەقىقىي ئات تاللاشچان.\n\nئەگەر تەمىنلەشنى تاللىسىڭىز، ئۇ سىزنىڭ تۆھپىڭىزنىڭ ئىمزاسى بولىدۇ.", "prefs-help-realname": "سىزنىڭ ئىسمىڭىز ئىختىيارى.\nتەمىنلەنگەن بولسا ، ئۇ خىزمىتىڭىزگە خاسلىق بېرىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىشى مۇمكىن.",
"yourpassword": "پارول:", "yourpassword": "پارول:",
"prefs-resetpass": "پارولنى ئۆزگەرتىش", "prefs-resetpass": "پارولنى ئۆزگەرتىش",
"passwordtooshort": "ئىم ئاز دېگەندە {{PLURAL:$1|1 ھەرپ|$1 ھەرپ}} بولۇشى لازىم.", "passwordtooshort": "ئىم ئاز دېگەندە {{PLURAL:$1|1 ھەرپ|$1 ھەرپ}} بولۇشى لازىم.",

View file

@ -3,15 +3,19 @@
"authors": [ "authors": [
"Languaeditor", "Languaeditor",
"Lorenzoitza", "Lorenzoitza",
"Vicente Canché Móo" "Vicente Canché Móo",
"Halle"
] ]
}, },
"preferences": "Ba'ax uts tu t'aan",
"yourpassword": "Koontrasenia:", "yourpassword": "Koontrasenia:",
"tog-prefershttps": "Mantats' usaartej u p'eel koneksioon seguura le ken oojkech", "tog-prefershttps": "Mantats' usaartej u p'eel koneksioon seguura le ken oojkech",
"yourlanguage": "T'aanil:", "yourlanguage": "T'aanil:",
"yourvariant": "Variante u t'aan le contenido:",
"tog-oldsig": "A fiirma yaam tech:", "tog-oldsig": "A fiirma yaam tech:",
"tog-fancysig": "Tsíib a firma bey wikitext (xma automatiko liinki)", "tog-fancysig": "Tsíib a firma bey wikitext (xma automatiko liinki)",
"tog-requireemail": "Jel túux correo electronico ti'al u túumbenkunsa'al contraseña, chéen le kun ts'a'abak correo eletrónico yéetel u k'aaba' máax ti'alintike'.", "tog-requireemail": "Jel túux correo electronico ti'al u túumbenkunsa'al contraseña, chéen le kun ts'a'abak correo eletrónico yéetel u k'aaba' máax ti'alintike'.",
"prefs-help-email-allow-new-users": "Wa ka t'abik le opción je'ela' yaan u páajtal u túuxta'al correo electrónico ti' le máaxo'ob ma' [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|autoconfirmado]].",
"tog-ccmeonemails": "Tuuxten u p'eel u koopiai le koorreos tin tuuxtal ti u laak' usuaarios", "tog-ccmeonemails": "Tuuxten u p'eel u koopiai le koorreos tin tuuxtal ti u laak' usuaarios",
"tog-enotifwatchlistpages": "Tuuxten up'el cóorreo le ken k'eexek le paagina wa archivo kin ch'uuktik", "tog-enotifwatchlistpages": "Tuuxten up'el cóorreo le ken k'eexek le paagina wa archivo kin ch'uuktik",
"tog-enotifusertalkpages": "Tuuxten up'el cóorreo le ken k'e'exek u wáal in k'aaba'", "tog-enotifusertalkpages": "Tuuxten up'el cóorreo le ken k'e'exek u wáal in k'aaba'",

View file

@ -115,6 +115,7 @@
"emailauthenticated": "您的电子邮件地址已于$2 $3确认。", "emailauthenticated": "您的电子邮件地址已于$2 $3确认。",
"allowemail": "允许其他用户用电子邮件联系我", "allowemail": "允许其他用户用电子邮件联系我",
"email-allow-new-users-label": "允许全新用户用电子邮件联系我", "email-allow-new-users-label": "允许全新用户用电子邮件联系我",
"prefs-help-email-allow-new-users": "启用此选项将允许不属于[[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|自动确认用户组]]的用户向您发送电子邮件。",
"tog-ccmeonemails": "给我发送我联系其他用户的电子邮件的副本", "tog-ccmeonemails": "给我发送我联系其他用户的电子邮件的副本",
"email-mutelist-label": "禁止这些用户给我发送电子邮件:", "email-mutelist-label": "禁止这些用户给我发送电子邮件:",
"tog-enotifwatchlistpages": "当我的监视列表中的页面或文件发生更改时发送电子邮件通知我", "tog-enotifwatchlistpages": "当我的监视列表中的页面或文件发生更改时发送电子邮件通知我",

View file

@ -15,7 +15,8 @@
"Matma Rex", "Matma Rex",
"Vlad5250", "Vlad5250",
"عثمان خان شاہ", "عثمان خان شاہ",
"아라" "아라",
"شاه زمان پټان"
] ]
}, },
"sunday": "يونۍ", "sunday": "يونۍ",
@ -262,8 +263,8 @@
"missing-article": "توکبنسټ د \"$1\" $2 په نامه د ورکړ شوي مخ متن چې بايد موندلی يې وای، و نه موند.\n\nدا ستونزه اکثراً د يوه ړنگ شوي مخ د پېښليک يا توپير د تړنو په څارلو کې رامېنځ ته کېږي.\n\nکه چېرته داسې نه وي، نو بيا کېدای شي چې په ساوترې کې کومه تېروتنه رابرسېره شوې وي.\nلطفاً د دې چارې راپور د URL په نښه کولو سره يوه [[Special:ListUsers/sysop|پازوال]] ته ورکړۍ.", "missing-article": "توکبنسټ د \"$1\" $2 په نامه د ورکړ شوي مخ متن چې بايد موندلی يې وای، و نه موند.\n\nدا ستونزه اکثراً د يوه ړنگ شوي مخ د پېښليک يا توپير د تړنو په څارلو کې رامېنځ ته کېږي.\n\nکه چېرته داسې نه وي، نو بيا کېدای شي چې په ساوترې کې کومه تېروتنه رابرسېره شوې وي.\nلطفاً د دې چارې راپور د URL په نښه کولو سره يوه [[Special:ListUsers/sysop|پازوال]] ته ورکړۍ.",
"missingarticle-rev": "(مخليدنه#: $1)", "missingarticle-rev": "(مخليدنه#: $1)",
"missingarticle-diff": "(توپير: $1، $2)", "missingarticle-diff": "(توپير: $1، $2)",
"readonly_lag": "د اصلي توکبنسټ سره د فرعي توکبنسټ پالنگرانو د همغاړېتوب پخاطر دا توکبنسټ په خپلکاره توگه تړل شوی", "readonly_lag": "د اصلي توکبنسټ سره د فرعي توکبنسټ پالنگرانو د همغاړېتوب پخاطر دا توکبنسټ په خپلکاره توگه تړلی",
"nonwrite-api-promise-error": "ژمنه - غیر-لیک-API-Action 'HTTP سرپرست واستول شو مګر دا غوښتنه د API لیکل ماډل ته وه.", "nonwrite-api-promise-error": "د 'ژمنې-نه-ليکلو-ای پي آی-کړنه' اېچ ټي ټي پي سرليک لېږل شوی وو، خو غوښتنه د ای پي آی اړوند نه وه.",
"internalerror": "کورنۍ تېروتنه", "internalerror": "کورنۍ تېروتنه",
"internalerror_info": "کورنۍ تېروتنه: $1", "internalerror_info": "کورنۍ تېروتنه: $1",
"internalerror-fatal-exception": "د \"$1\" ډول ډول ډول ډول استثناء", "internalerror-fatal-exception": "د \"$1\" ډول ډول ډول ډول استثناء",
@ -282,7 +283,7 @@
"no-null-revision": "د \"$1\" مخ لپاره نوی ناباوره بیاکتنه نشي کولی", "no-null-revision": "د \"$1\" مخ لپاره نوی ناباوره بیاکتنه نشي کولی",
"badtitle": "ناسم سرليک", "badtitle": "ناسم سرليک",
"badtitletext": "ستاسې د غوښتل شوي مخ سرليک سم نه وو، يا مو د سرليک ځای تش وو او يا هم د ژبو خپلمنځي تړنې څخه يا د ويکي گانو خپلمنځي سرليکونو څخه يو ناسم توری مو پکې کارولی وي.\nکېدای شي چې ستاسې په ورکړ شوي سرليک کې يو يا څو داسې توري وي چې د سرليک په توگه بايد و نه کارېږي.", "badtitletext": "ستاسې د غوښتل شوي مخ سرليک سم نه وو، يا مو د سرليک ځای تش وو او يا هم د ژبو خپلمنځي تړنې څخه يا د ويکي گانو خپلمنځي سرليکونو څخه يو ناسم توری مو پکې کارولی وي.\nکېدای شي چې ستاسې په ورکړ شوي سرليک کې يو يا څو داسې توري وي چې د سرليک په توگه بايد و نه کارېږي.",
"title-invalid-empty": "د غوښتل شوي مخ سرلیک خالي دی یا د نوم نوم ځای یوازې نوم لري.", "title-invalid-empty": "د غوښتل شوي مخ سرلیک تش دی یا يوازې د نومځی مختاړی لري.",
"title-invalid-utf8": "د غوښتل شوي پاڼې سرلیک یو ناباوره UTF-8 ترتیب لري.", "title-invalid-utf8": "د غوښتل شوي پاڼې سرلیک یو ناباوره UTF-8 ترتیب لري.",
"title-invalid-interwiki": "په سرليک کې يوه ويکي خپلمنځي تړنه ده", "title-invalid-interwiki": "په سرليک کې يوه ويکي خپلمنځي تړنه ده",
"title-invalid-talk-namespace": "د غوښتل شوي مخ عنوان د خبرو پاڼې ته اشاره کوي چې شتون نلري.", "title-invalid-talk-namespace": "د غوښتل شوي مخ عنوان د خبرو پاڼې ته اشاره کوي چې شتون نلري.",
@ -346,7 +347,7 @@
"cannotloginnow-title": "نسم کولای چې دننه سم", "cannotloginnow-title": "نسم کولای چې دننه سم",
"cannotloginnow-text": "ننوتل ناممکنه دي تر څو چي $1 کاروي.", "cannotloginnow-text": "ننوتل ناممکنه دي تر څو چي $1 کاروي.",
"cannotcreateaccount-title": "گڼونونه نه شي جوړېدای", "cannotcreateaccount-title": "گڼونونه نه شي جوړېدای",
"cannotcreateaccount-text": "په دې ويکي کې مستقيم گڼون جوړول ناچارن شوی.", "cannotcreateaccount-text": "په دې ويکي کې نېغ په نېغه گڼون جوړول ناچارن شوی.",
"yourdomainname": "ستاسې شپول:", "yourdomainname": "ستاسې شپول:",
"password-change-forbidden": "تاسې په دې ويکي باندې خپل پټنوم نه شی بدلولی.", "password-change-forbidden": "تاسې په دې ويکي باندې خپل پټنوم نه شی بدلولی.",
"externaldberror": "د یا د تصدیق کولو ډیټابیس تېروتنه وه یا تاسو ته د خپل بهرني حساب نوي کولو اجازه نه لرئ.", "externaldberror": "د یا د تصدیق کولو ډیټابیس تېروتنه وه یا تاسو ته د خپل بهرني حساب نوي کولو اجازه نه لرئ.",
@ -371,7 +372,7 @@
"createaccountmail": "يو لنډمهاله ناټاکلی پټنوم کارول او ځانگړې شوې برېښليک پتې ته ورلېږل", "createaccountmail": "يو لنډمهاله ناټاکلی پټنوم کارول او ځانگړې شوې برېښليک پتې ته ورلېږل",
"createaccountmail-help": "د کاروونې زده کړې پرته د بل چا لپاره د حساب جوړولو لپاره کارول کیدی شي.", "createaccountmail-help": "د کاروونې زده کړې پرته د بل چا لپاره د حساب جوړولو لپاره کارول کیدی شي.",
"createacct-realname": "آر نوم (اختياري)", "createacct-realname": "آر نوم (اختياري)",
"createacct-reason": "سبب", "createacct-reason": "سبب (په ټولگړي توگه ننوتلی)",
"createacct-reason-ph": "تاسې ولې بل گڼون جوړوئ؟", "createacct-reason-ph": "تاسې ولې بل گڼون جوړوئ؟",
"createacct-reason-help": "پیغام د حساب جوړونې په نښه کې ښودل شوی", "createacct-reason-help": "پیغام د حساب جوړونې په نښه کې ښودل شوی",
"createacct-submit": "گڼون مو جوړ کړئ", "createacct-submit": "گڼون مو جوړ کړئ",
@ -426,7 +427,7 @@
"login-migrated-generic": "ستاسو حساب لغوه شوی، او ستاسو کارن-نوم اوس په دې ويکي نه شتون لري.", "login-migrated-generic": "ستاسو حساب لغوه شوی، او ستاسو کارن-نوم اوس په دې ويکي نه شتون لري.",
"loginlanguagelabel": "ژبه: $1", "loginlanguagelabel": "ژبه: $1",
"suspicious-userlogout": "د ننوتلو لپاره ستاسو غوښتنه رد شوې وه ځکه چې داسې ښکاري چې دا د مات شوي براؤزر یا کیچاک پراکسي لخوا لیږل شوی.", "suspicious-userlogout": "د ننوتلو لپاره ستاسو غوښتنه رد شوې وه ځکه چې داسې ښکاري چې دا د مات شوي براؤزر یا کیچاک پراکسي لخوا لیږل شوی.",
"createacct-another-realname-tip": "اصلي نوم اختیاري دی.\nکه تاسو دا وټاکئ انتخاب کړئ، دا به د دوی د کار لپاره د کارن انتفاع ورکول لپاره کارول کیږي.", "createacct-another-realname-tip": "آرنوم ورکول ستاسې د خوښې کار دی. \nکه آر نوم مو ورکړۍ، نو ستاسې ټولې کړنې به ستاسې په نوم اړوندې شي.",
"pt-login": "ننوتل", "pt-login": "ننوتل",
"pt-login-button": "ننوتل", "pt-login-button": "ننوتل",
"pt-login-continue-button": "همداسې دننه يي پريږدي", "pt-login-continue-button": "همداسې دننه يي پريږدي",
@ -543,7 +544,7 @@
"showpreview": "مخليدنه", "showpreview": "مخليدنه",
"showdiff": "بدلونونه ښکاره کول", "showdiff": "بدلونونه ښکاره کول",
"blankarticle": "<strong>خبرتیا:</strong> تاسو د یو خالي مخ جوړلو په حال کي ياست.\nکه «$1» دوهم ځلي کښي کاږي، نو مخ به د معلوماتو بغير جوړ سي.", "blankarticle": "<strong>خبرتیا:</strong> تاسو د یو خالي مخ جوړلو په حال کي ياست.\nکه «$1» دوهم ځلي کښي کاږي، نو مخ به د معلوماتو بغير جوړ سي.",
"anoneditwarning": "<strong>گواښنه:</strong> تاسې غونډال کې نه ياست ننوتي. که تاسې کوم سمونونه ترسره کوۍ نو ستاسې IP پته به ټولو ته د دې مخ د سمونونو په پېښليک کې ښکاري. که تاسې په خپل نوم <strong>[$1 کې ننوځئ]</strong> يا <strong>[$2 يو گڼون جوړ کړئ]</strong>، نو ستاسې سمونونه به ستاسې کارن-نوم اړونده ثبت شي چې ډېرې نورې گټې هم لري.", "anoneditwarning": "<strong>گواښنه:</strong> تاسې غونډال کې نه ياست ننوتي. که تاسې کوم سمونونه ترسره کوۍ نو ستاسې IP پته به ټولو ته د دې مخ د سمونونو په پېښليک کې ښکاري. که تاسې <strong>[خپل گڼون $1 کې ننوځئ]</strong> يا <strong>[$2 يو گڼون جوړ کړئ]</strong>، نو ستاسې سمونونه به ستاسې کارننوم اړونده ثبت شي چې ډېرې نورې گټې هم لري.",
"anonpreviewwarning": "''تاسې غونډال ته نه ياست ننوتي. خوندي کولو سره به ستاسې IP پته به د دې مخ د سمونونو په پېښليک کې ثبت شي.''", "anonpreviewwarning": "''تاسې غونډال ته نه ياست ننوتي. خوندي کولو سره به ستاسې IP پته به د دې مخ د سمونونو په پېښليک کې ثبت شي.''",
"missingsummary": "<strong>یادونه:</strong> تاسو د سمون لنډیز ندی چمتو کړی.\nکه تاسو \"$1\" کليک کړي نو بیا به ستاسو بدلون پرته له کوم انتظاره خوندي شي.", "missingsummary": "<strong>یادونه:</strong> تاسو د سمون لنډیز ندی چمتو کړی.\nکه تاسو \"$1\" کليک کړي نو بیا به ستاسو بدلون پرته له کوم انتظاره خوندي شي.",
"selfredirect": "<strong>خبرداری:</strong> تاسو دا پاڼه دپاڼي خپل مخ ته استوي.ښایي تاسو د ګرځولو لپاره ناسم هدف مشخص کړی وي، یا تاسو ممکن په غلطه پاڼه سمونه کوي.\nکه تاسو \"$1\" بيا کلیک کړي، د مخ ورګرځونه به په هر دليل جوړه شي.", "selfredirect": "<strong>خبرداری:</strong> تاسو دا پاڼه دپاڼي خپل مخ ته استوي.ښایي تاسو د ګرځولو لپاره ناسم هدف مشخص کړی وي، یا تاسو ممکن په غلطه پاڼه سمونه کوي.\nکه تاسو \"$1\" بيا کلیک کړي، د مخ ورګرځونه به په هر دليل جوړه شي.",
@ -570,7 +571,7 @@
"accmailtext": "په ناڅاپي توګه جوړ شوي پټنوم د [[User talk:$1|$1]] لپاره و $2 ته ولیږل شو. دا کېدی شي په <em>[[Special:ChangePassword|پټنوم بدلون]] کي بدلون ومومي </em> مخ د ننوتلو په وخت کې.", "accmailtext": "په ناڅاپي توګه جوړ شوي پټنوم د [[User talk:$1|$1]] لپاره و $2 ته ولیږل شو. دا کېدی شي په <em>[[Special:ChangePassword|پټنوم بدلون]] کي بدلون ومومي </em> مخ د ننوتلو په وخت کې.",
"newarticle": "(نوی)", "newarticle": "(نوی)",
"newarticletext": "تاسې د يوې داسې تړنې څارنه کړې چې لا تر اوسه پورې نه شته.\nکه همدا مخ ليکل غواړۍ، نو په لانديني چوکاټ کې خپل متن وټاپئ (د لا نورو مالوماتو لپاره د [$1 لارښود مخ] وگورئ).\nکه چېرته تاسې دلته په تېروتنه راغلي ياست، نو يواځې د خپل د کتنمل '''مخ پر شا''' تڼۍ مو وټوکئ.", "newarticletext": "تاسې د يوې داسې تړنې څارنه کړې چې لا تر اوسه پورې نه شته.\nکه همدا مخ ليکل غواړۍ، نو په لانديني چوکاټ کې خپل متن وټاپئ (د لا نورو مالوماتو لپاره د [$1 لارښود مخ] وگورئ).\nکه چېرته تاسې دلته په تېروتنه راغلي ياست، نو يواځې د خپل د کتنمل '''مخ پر شا''' تڼۍ مو وټوکئ.",
"anontalkpagetext": "----''دا د يوه ورکنومي کارن چې کارن-نوم نه لري او يا خپل کارن-نوم نه کاروي، د سکالو يوه پاڼه ده. نو د يوه کس د پېژندلو پخاطر موږ د هماغه کارن د انټرنېټ شمېره يا IP پته دلته ثبتوؤ. داسې يوه IP پته د ډېرو کارنانو لخوا هم کارېدلی شي. که تاسې يو ورکنومی کارن ياست او تاسې ته دا څرگندېږي چې تاسې ته نااړونده پېغامونه او تبصرې اشاره شوي، نو د نورو بې نومو کارنانو او ستاسې ترمېنځ د ټکنتوب د مخ نيونې لپاره لطفاً [[Special:CreateAccount|يو گڼون جوړ کړۍ]] او يا هم [[Special:UserLogin|غونډال ته ورننوځۍ]].''", "anontalkpagetext": "<em>دا د يوه ورکنومي کارن چې کارن‌نوم نه لري او يا خپل کارن‌نوم نه کاروي، د سکالو يوه پاڼه ده.</em>\nنو موږ د يوه کس د پېژندلو په خاطر د هماغه کارن د اېنټرنېټ شمېره يا IP پته دلته ثبتوؤ. داسې يوه IP پته د ډېرو کارنانو لخوا هم کارېدلی شي. که تاسې يو ورکنومی کارن ياست او تاسې ته دا څرگنديږي چې تاسې ته نااړونده پيغامونه او تبصرې راجع شوي، نو د نورو بې نومو کارنانو او ستاسې ترمنځ د ټکنتوب د مخنيونې لپاره لطفاً [[Special:CreateAccount|يو گڼون جوړ کړئ]] او يا هم [[Special:UserLogin|غونډال ته ورننوځئ]].''",
"noarticletext": "دم مهال په دې مخ کې څه نشته.\nتاسې کولای شی چې په نورو مخونو کې [[Special:Search/{{PAGENAME}}|د دې مخ د سرليک پلټنه]]،\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} د اړوندو يادښتونو پلټنه] ،\nاو يا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} همدا مخ جوړ کړئ]</span>.", "noarticletext": "دم مهال په دې مخ کې څه نشته.\nتاسې کولای شی چې په نورو مخونو کې [[Special:Search/{{PAGENAME}}|د دې مخ د سرليک پلټنه]]،\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} د اړوندو يادښتونو پلټنه] ،\nاو يا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} همدا مخ جوړ کړئ]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "دم مهال په دې مخ کې متن نشته.\nتاسې کولای شی چې [[Special:Search/{{PAGENAME}}|همدا سرليک په نورو مخونو کې وپلټۍ]]، يا هم <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} اړونده يادښتونه وپلټۍ]</span>، خو تاسې د دې مخ د جوړولو اجازه نه لرۍ.", "noarticletext-nopermission": "دم مهال په دې مخ کې متن نشته.\nتاسې کولای شی چې [[Special:Search/{{PAGENAME}}|همدا سرليک په نورو مخونو کې وپلټۍ]]، يا هم <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} اړونده يادښتونه وپلټۍ]</span>، خو تاسې د دې مخ د جوړولو اجازه نه لرۍ.",
"missing-revision": "سمون #$1 د «{{FULLPAGENAME}}» څخه شتون نه لري.\n\nدا عموما د ړنگ شوي مخ د تاریخ لپاره د لینک لاندینۍ پيښې سره تړاو لري.\nکولای شي نور معلومات [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ړنګ شوي] ساحه کې پيدا کړي.", "missing-revision": "سمون #$1 د «{{FULLPAGENAME}}» څخه شتون نه لري.\n\nدا عموما د ړنگ شوي مخ د تاریخ لپاره د لینک لاندینۍ پيښې سره تړاو لري.\nکولای شي نور معلومات [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ړنګ شوي] ساحه کې پيدا کړي.",
@ -587,7 +588,7 @@
"userinvalidconfigtitle": "<strong>خبرداری:</strong>دلته هیڅ پوست نشته \"$1\".\nد ګمرکونو .ثي اس اس او .ج س مخونه کوچني سرلیک استعمالوي، او داسې نور. {{ns:user}}:Foo/vector.css که مخالف وي نو {{ns:user}}:Foo/Vector.css.", "userinvalidconfigtitle": "<strong>خبرداری:</strong>دلته هیڅ پوست نشته \"$1\".\nد ګمرکونو .ثي اس اس او .ج س مخونه کوچني سرلیک استعمالوي، او داسې نور. {{ns:user}}:Foo/vector.css که مخالف وي نو {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
"updated": "(تازه)", "updated": "(تازه)",
"note": "'''يادونه:'''", "note": "'''يادونه:'''",
"previewnote": "'''هېر مو نه شي چې دا يواځې يوه مخليدنه ده.'''\nستاسې لخوا ترسره شوي بدلونونه لا تر اوسه پورې نه دي خوندي شوي!!", "previewnote": "'''هېر مو نه شي چې دا يوازې يوه مخليدنه ده.'''\nستاسې لخوا ترسره شوي بدلونونه لا تر اوسه پورې نه دي خوندي شوي!",
"continue-editing": "د سمولو سيمې ته ورتلل", "continue-editing": "د سمولو سيمې ته ورتلل",
"previewconflict": "دا غوښتنه د متن د سمون په سیمه کې متن منعکس کوي ځکه چې دا به هلته ښکاره شي چي تاسو يي د خوندي کولو لپاره غوره کړئ.", "previewconflict": "دا غوښتنه د متن د سمون په سیمه کې متن منعکس کوي ځکه چې دا به هلته ښکاره شي چي تاسو يي د خوندي کولو لپاره غوره کړئ.",
"session_fail_preview": "وبخښي! موږ د سیشن ډاټا د ضایع کيدلو له امله ستاسو سمون ندی ترسره کړي..\n\nکېدی شي تاسو د سيسټم څخه وتلي ياست. <strong>لطفا تایید کړئ چې تاسو لا تر اوسه ننوتلي یاست او کړنه بیا ترسره کړئ</strong>.\nکه دا تراوسه لا هم کار نه کوي، نو بيا يو ځل [[Special:UserLogout|د دي ځای څخه ووځي]] او بيرته راننوځي، او ډاډه کړئ چې ستاسو براؤزر اجازه لري چې د دې سایټ څخه کوکیز ترلاسه کړي.", "session_fail_preview": "وبخښي! موږ د سیشن ډاټا د ضایع کيدلو له امله ستاسو سمون ندی ترسره کړي..\n\nکېدی شي تاسو د سيسټم څخه وتلي ياست. <strong>لطفا تایید کړئ چې تاسو لا تر اوسه ننوتلي یاست او کړنه بیا ترسره کړئ</strong>.\nکه دا تراوسه لا هم کار نه کوي، نو بيا يو ځل [[Special:UserLogout|د دي ځای څخه ووځي]] او بيرته راننوځي، او ډاډه کړئ چې ستاسو براؤزر اجازه لري چې د دې سایټ څخه کوکیز ترلاسه کړي.",
@ -622,7 +623,7 @@
"permissionserrorstext": "تاسې د لاندې {{PLURAL:$1|سبب|سببونو}} پخاطر د دې کړنې اجازه نه لرۍ:", "permissionserrorstext": "تاسې د لاندې {{PLURAL:$1|سبب|سببونو}} پخاطر د دې کړنې اجازه نه لرۍ:",
"permissionserrorstext-withaction": "تاسې د $2 اجازه نه لری، دا د {{PLURAL:$1|دغه سبب|دغو سببونو}} پخاطر:", "permissionserrorstext-withaction": "تاسې د $2 اجازه نه لری، دا د {{PLURAL:$1|دغه سبب|دغو سببونو}} پخاطر:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''گواښنه: تاسې د يوه داسې مخ بياجوړونه کوۍ کوم چې يو ځل پخوا ړنگ شوی وو.'''\n\nپکار ده چې تاسې په دې ځان پوه کړۍ چې ايا دا تاسې ته وړ ده چې د همدې مخ جوړول په پرله پسې توگه وکړۍ.\nستاسې د اسانتياوو لپاره د همدې مخ د ړنگېدلو يادښت هم ورکړ شوی:", "recreate-moveddeleted-warn": "'''گواښنه: تاسې د يوه داسې مخ بياجوړونه کوۍ کوم چې يو ځل پخوا ړنگ شوی وو.'''\n\nپکار ده چې تاسې په دې ځان پوه کړۍ چې ايا دا تاسې ته وړ ده چې د همدې مخ جوړول په پرله پسې توگه وکړۍ.\nستاسې د اسانتياوو لپاره د همدې مخ د ړنگېدلو يادښت هم ورکړ شوی:",
"moveddeleted-notice": "دا مخ ړنگ شوی.\nدلته لاندې ددې مخ د ړنگېدنې او لېږدېدنې ياداښت د سرچينې په توگه ورکړل شوی دي.", "moveddeleted-notice": "دا مخ ړنگ شوی.\nدلته لاندې ددې مخ د ړنگېدنې او لېږدېدنې ياداښت د سرچينې په توگه ورکړل شوی دی.",
"log-fulllog": "بشپړ يادښت کتل", "log-fulllog": "بشپړ يادښت کتل",
"edit-hook-aborted": "سمون د چنگک په مرسته ودرېده.\nکومه توضيح يې ور نه کړله.", "edit-hook-aborted": "سمون د چنگک په مرسته ودرېده.\nکومه توضيح يې ور نه کړله.",
"edit-gone-missing": "د دې مخ اوسمهالول و نه کړای شول.\nداسې ښکاري چې دا مخ ړنگ شوی.", "edit-gone-missing": "د دې مخ اوسمهالول و نه کړای شول.\nداسې ښکاري چې دا مخ ړنگ شوی.",
@ -670,7 +671,7 @@
"last": "وروستنی", "last": "وروستنی",
"page_first": "لومړنی", "page_first": "لومړنی",
"page_last": "وروستنی", "page_last": "وروستنی",
"histlegend": "د توپير ټاکنه: د هرې هغې بڼې پرتلنه چې تاسې غواړۍ نو د هماغې بڼې چوکاټک په نښه کړی او بيا په لاندينۍ تڼۍ وټوکۍ.<br />\nلنډيز: (اوس) = د اوسنۍ بڼې سره توپير،\n(وروست) = د وروستۍ بڼې سره توپير، و = وړه سمونه.", "histlegend": "د توپير ټاکنه: د هرې هغې بڼې پرتلنه چې تاسې غواړئ؛ نو د هماغې بڼې چوکاټک په نښه کړئ او بيا په لاندې تڼۍ وټوکئ.<br />\nلنډيز: (اوس) = د اوسنۍ بڼې سره توپير،\n(وروست) = د وروستۍ بڼې سره توپير، و = وړه سمونه.",
"history-fieldset-title": "بياکتنې چاڼول", "history-fieldset-title": "بياکتنې چاڼول",
"history-show-deleted": "يواځې ړنگ شوي", "history-show-deleted": "يواځې ړنگ شوي",
"histfirst": "تر ټولو زاړه", "histfirst": "تر ټولو زاړه",
@ -769,7 +770,7 @@
"showhideselectedversions": "ټاکلې بڼې ښکاره کول/پټول", "showhideselectedversions": "ټاکلې بڼې ښکاره کول/پټول",
"editundo": "ناکړ", "editundo": "ناکړ",
"diff-empty": "(بې توپيره)", "diff-empty": "(بې توپيره)",
"diff-multi-sameuser": "(د همدغه کارن لخوا {{PLURAL:$1|يوه منځوۍ بڼه نه ده ښکاره شوې|$1 منځوۍ بڼې نه دي ښکاره شوي}})", "diff-multi-sameuser": "(د همدې {{GENDER:$3|کارن}} {{PLURAL:$1|يو منځمهاله بياکتنه|$1 منځمهالې بياکتنې}} نه دې ښودل شوي.)",
"diff-multi-otherusers": "(د همدغه کارن لخوا {{{{PLURAL:$2|پلورل}}|يوه منځوۍ بڼه نه ده ښکاره شوې|$1 منځوۍ بڼې نه دي ښکاره شوي}})", "diff-multi-otherusers": "(د همدغه کارن لخوا {{{{PLURAL:$2|پلورل}}|يوه منځوۍ بڼه نه ده ښکاره شوې|$1 منځوۍ بڼې نه دي ښکاره شوي}})",
"searchresults": "د پلټنې پايلې", "searchresults": "د پلټنې پايلې",
"search-filter-title-prefix-reset": "ټول مخونه پلټل", "search-filter-title-prefix-reset": "ټول مخونه پلټل",
@ -785,8 +786,8 @@
"nextn-title": "راتلونکې $1 {{PLURAL:$1|پايله|پايلې}}", "nextn-title": "راتلونکې $1 {{PLURAL:$1|پايله|پايلې}}",
"shown-title": "په هر مخ $1 {{PLURAL:$1|پايله|پايلې}} ښکاره کول", "shown-title": "په هر مخ $1 {{PLURAL:$1|پايله|پايلې}} ښکاره کول",
"viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) کتل", "viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) کتل",
"searchmenu-exists": "'''په دې ويکي يو مخ د \"[[:$1]]\" په نامه دی'''", "searchmenu-exists": "{{SITENAME}} کې د \"[[:$1]]\" په نوم يوه ليکنه شته.{{PLURAL:$2|0=|د لټون نورې موندل شوې پايلې هم وګورئ.}}",
"searchmenu-new": "<strong>په دې ويکي د \"[[:$1]]\" مخ جوړول!</strong> {{PLURAL:$2|0=|See also the page found with your search.|د پلټنو موندل شوې پايلې هم وگورئ.}}", "searchmenu-new": "دې ويکي کې \"[[:$1]]\" مخ جوړ کړئ! {{PLURAL:$2|0=|ستاسو لټون سره موندل شوی مخ هم وګورئ.|لټون پايلې هم وګورئ.}}",
"searchprofile-articles": "مېنځپانگيز مخونه", "searchprofile-articles": "مېنځپانگيز مخونه",
"searchprofile-images": "گڼرسنۍ", "searchprofile-images": "گڼرسنۍ",
"searchprofile-everything": "هرڅه", "searchprofile-everything": "هرڅه",
@ -1832,7 +1833,7 @@
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|راتلونکی|راتلونکي $1}}", "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|راتلونکی|راتلونکي $1}}",
"whatlinkshere-links": "→ تړنې", "whatlinkshere-links": "→ تړنې",
"whatlinkshere-hideredirs": "مخ گرځونې پټول", "whatlinkshere-hideredirs": "مخ گرځونې پټول",
"whatlinkshere-hidetrans": "ورگډېدنې $1", "whatlinkshere-hidetrans": "اخږل پټول",
"whatlinkshere-hidelinks": "تړنې پټول", "whatlinkshere-hidelinks": "تړنې پټول",
"whatlinkshere-hideimages": "د دوتنې تړنې پټول", "whatlinkshere-hideimages": "د دوتنې تړنې پټول",
"whatlinkshere-submit": "ورځه", "whatlinkshere-submit": "ورځه",
@ -1843,7 +1844,7 @@
"blockiptext": "د لاندينۍ فورمې په کارولو سره تاسې يو کارن او يا هم يوې ځانگړې IP پتې باندې د ليکلو بنديزونه لگولی شی. \nدا بايد د پوهې سره دښمنۍ او ورانکارۍ د مخنيولو په تکل او د پښتو ويکيپېډيا د [[{{MediaWiki:Policy-url}}|تگلارې]] سره سم پلي شي.\nد بنديز لپاره مو يو ځانگړی دليل لاندې روښانه کړئ (د ساري په توگه، هغه مخونو ښکاره کول چې ورانکاري په کې ترسره شوې).\n[https://ps.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing سي ډي اي ار] نخښه; the آر اجازه ورکول رینج دی /$1 لپاره د اي پي وي ۴ او /$2 لپاره د اي پي وي ۶.", "blockiptext": "د لاندينۍ فورمې په کارولو سره تاسې يو کارن او يا هم يوې ځانگړې IP پتې باندې د ليکلو بنديزونه لگولی شی. \nدا بايد د پوهې سره دښمنۍ او ورانکارۍ د مخنيولو په تکل او د پښتو ويکيپېډيا د [[{{MediaWiki:Policy-url}}|تگلارې]] سره سم پلي شي.\nد بنديز لپاره مو يو ځانگړی دليل لاندې روښانه کړئ (د ساري په توگه، هغه مخونو ښکاره کول چې ورانکاري په کې ترسره شوې).\n[https://ps.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing سي ډي اي ار] نخښه; the آر اجازه ورکول رینج دی /$1 لپاره د اي پي وي ۴ او /$2 لپاره د اي پي وي ۶.",
"ipaddressorusername": "IP پته يا کارن نوم", "ipaddressorusername": "IP پته يا کارن نوم",
"ipbreason": "سبب:", "ipbreason": "سبب:",
"ipbreason-dropdown": "*د بنديز ټولگړي سببونه\n** د ناسمو مالوماتو خپرول\n** د مخونو د مېنځپانگې ړنگول\n** په مخونو کې د باندنيو وېبځايونو بېکاره سپام تړنې ځايول\n** په مخونو کې بې مانا/چټياټ ځايول\n** په مخونو کې ناندرۍ راپارېدنې/د تاوتريخوالي خپرېدو ته هڅول\n** د گڼ شمېر گڼونونو نه ناوړه گټه اخيستل\n** نه مننونکی کارن-نوم کارول", "ipbreason-dropdown": "*د بنديز ټولگړي سببونه\n** د ناسمو مالوماتو خپرونه\n** د مخونو د مېنځپانگې ړنگونه\n** په مخونو کې د باندنيو وېبځايونو بېکاره سپام تړنې ځايونه\n** په مخونو کې بې مانا توکي/چټياټ ځايونه\n** په مخونو کې ناندرۍ راپارېدنې/تاوتريخوالي خپرېدو ته هڅونه\n** د گڼ شمېر گڼونونو څخه ناوړه گټه اخيستنه\n** د نامننونکی کارن‌نوم کاروونه",
"ipb-hardblock": "د همدغې IP پتې کارونکو کارنانو مخنيوی کول", "ipb-hardblock": "د همدغې IP پتې کارونکو کارنانو مخنيوی کول",
"ipbcreateaccount": "د گڼون جوړولو مخنيول", "ipbcreateaccount": "د گڼون جوړولو مخنيول",
"ipbemailban": "د کارن لخوا په برېښليک رالېږلو بنديز", "ipbemailban": "د کارن لخوا په برېښليک رالېږلو بنديز",
@ -2414,7 +2415,7 @@
"tag-mw-replace": "ځايناستول", "tag-mw-replace": "ځايناستول",
"tag-mw-rollback": "په شابېول", "tag-mw-rollback": "په شابېول",
"tag-mw-undo": "ناکړل", "tag-mw-undo": "ناکړل",
"tag-mw-manual-revert": "په لاسي‌لاس بیرته راګرځول", "tag-mw-manual-revert": "په لاسي‌ بیاورگرزونه",
"tags-title": "نښلنونه", "tags-title": "نښلنونه",
"tags-tag": "نښلن نوم", "tags-tag": "نښلن نوم",
"tags-display-header": "د بدلون په لړليکونو کې ښکارېدنه", "tags-display-header": "د بدلون په لړليکونو کې ښکارېدنه",

View file

@ -1233,7 +1233,7 @@
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|supressor|supressora|supressor(a)}}", "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|supressor|supressora|supressor(a)}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Usuários", "grouppage-user": "{{ns:project}}:Usuários",
"grouppage-temp": "{{ns:project}}:Usuários temporários", "grouppage-temp": "{{ns:project}}:Usuários temporários",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Auto-confirmados", "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Autoconfirmados",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Robôs", "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Robôs",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administradores", "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administradores",
"grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Administradores da interface", "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Administradores da interface",

View file

@ -265,7 +265,8 @@
"គីមស៊្រុន", "គីមស៊្រុន",
"捍粵者", "捍粵者",
"아라", "아라",
"Juwan" "Juwan",
"XtexChooser"
] ]
}, },
"sidebar": "{{notranslate}}", "sidebar": "{{notranslate}}",
@ -1265,7 +1266,7 @@
"diff-paragraph-moved-toold": "Explaining title tag for the indicating symbols when a paragraph was moved hinting to the old location in the Diff view.", "diff-paragraph-moved-toold": "Explaining title tag for the indicating symbols when a paragraph was moved hinting to the old location in the Diff view.",
"diff-inline-tooltip-ins": "Title for inserted content in a diff, shown as a tooltip on the content and also in a legend at the top of the diff.", "diff-inline-tooltip-ins": "Title for inserted content in a diff, shown as a tooltip on the content and also in a legend at the top of the diff.",
"diff-inline-tooltip-del": "Title for deleted content in a diff, shown as a tooltip on the content and also in a legend at the top of the diff.", "diff-inline-tooltip-del": "Title for deleted content in a diff, shown as a tooltip on the content and also in a legend at the top of the diff.",
"diff-inline-format-label": "Used as label for inline diff format. Please try to keep this message short, if possible.", "diff-inline-format-label": "Used as label for the toggle button for the inline diff format. When turned off, there are two columns: original text and new text, with the differences marked. When turned on, there are no columns and the old and the new text are highlighted in an integrated form. Please try to keep this message short, if possible.",
"diff-inline-switch-desc": "Used as a description in the help message for the inline switch", "diff-inline-switch-desc": "Used as a description in the help message for the inline switch",
"diff-line-deleted": "Used as label when a deleted line is rendered in a diff.\n\nThe arrow in this message is supposed to look like the arrow on the backspace key (sometimes labeled \"delete\") on many physical keyboards. This arrow usually points to the left in all languages. '''Therefore, in RTL languages, use the ⟵ character and put it in the ''end'' of the translation.'''", "diff-line-deleted": "Used as label when a deleted line is rendered in a diff.\n\nThe arrow in this message is supposed to look like the arrow on the backspace key (sometimes labeled \"delete\") on many physical keyboards. This arrow usually points to the left in all languages. '''Therefore, in RTL languages, use the ⟵ character and put it in the ''end'' of the translation.'''",
"diff-newline": "Used as label when a new line is rendered in a diff\n\nThe arrow in this message is supposed to look like the arrow on the Enter key (sometimes labeled \"return\") on many physical keyboards. This arrow usually points to the left in all languages. '''Therefore, in RTL languages, use the ↲ character and put it in the ''end'' of the translation.'''", "diff-newline": "Used as label when a new line is rendered in a diff\n\nThe arrow in this message is supposed to look like the arrow on the Enter key (sometimes labeled \"return\") on many physical keyboards. This arrow usually points to the left in all languages. '''Therefore, in RTL languages, use the ↲ character and put it in the ''end'' of the translation.'''",

View file

@ -902,20 +902,59 @@
"mergehistory-fail-no-change": "သမိုင်းကို ပေါင်းစီးခြင်းစွာ ဇာတည်းဖြတ်မှုကိုမှ မပေါင်းစီးခပါ။ ကျေးဇူးပြုပနာ စာမျက်နှာနန့် အချိန်ကန့်သတ်ချက်တိကို ပြန်ပနာစစ်ဆီးပါ။", "mergehistory-fail-no-change": "သမိုင်းကို ပေါင်းစီးခြင်းစွာ ဇာတည်းဖြတ်မှုကိုမှ မပေါင်းစီးခပါ။ ကျေးဇူးပြုပနာ စာမျက်နှာနန့် အချိန်ကန့်သတ်ချက်တိကို ပြန်ပနာစစ်ဆီးပါ။",
"mergehistory-fail-permission": "ရာဇဝင် ပေါင်းစပ်ရန် ခွင့်ပြုချက်တိ မလုံလောက်ပါ။", "mergehistory-fail-permission": "ရာဇဝင် ပေါင်းစပ်ရန် ခွင့်ပြုချက်တိ မလုံလောက်ပါ။",
"mergehistory-fail-self-merge": "အရင်းမြစ်နှင့် ဦးတည်စာမျက်နှာတိစွာ အတူတူရာဖြစ်တေ။", "mergehistory-fail-self-merge": "အရင်းမြစ်နှင့် ဦးတည်စာမျက်နှာတိစွာ အတူတူရာဖြစ်တေ။",
"mergehistory-fail-timestamps-overlap": "ရင်းမြစ် တီးဖြတ်မှုတိ ထပ်နီရေ မဟုတ်ကေ ဦးတည်ရာ တီးဖြတ်မှုတိပြီးကေ လာပါရေ။",
"mergehistory-fail-toobig": "{{PLURAL:$1|တီးဖြတ်မှု|တီးဖြတ်မှုတိ}} $1 ဧ့ကန့်သတ်ချက်ထက် ပိုနီရေအတွက်ကြောင့် မှတ်တမ်းပေါင်းစီးခြင်းကို မလုပ်ဆောင်နိုင်ပါ။",
"mergehistory-no-source": "ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ $1 မတည်ဟိပါ။",
"mergehistory-no-destination": "သတ်မှတ်ထားရေစာမျက်နှာ $1 မတည်ဟိပါ။",
"mergehistory-invalid-source": "ရင်းမြစ်စာမျက်နှာစွာ တရားဝင်ရေ ခေါင်းစိုင် ဖြစ်ရဖို့။",
"mergehistory-invalid-destination": "သတ်မှတ်ထားရေစာမျက်နှာစွာ တရာဝင်ရေ ခေါင်းစိုင်ဖြစ်ရဖို့။",
"mergehistory-autocomment": "[[:$1]] ကို [[:$2]] သို့ ပေါင်းဖို့",
"mergehistory-comment": "[[:$1]] ကို [[:$2]] သို့ ပေါင်းထားရေ -$3",
"mergehistory-same-destination": "ရင်းမြစ်နန့် သတ်မှတ်ထားတေ စာမျက်နှာရို့စွာ အတူတူ မဖြစ်ရ",
"mergehistory-reason": "အ​ကြောင်း​ပြ​ချက်-", "mergehistory-reason": "အ​ကြောင်း​ပြ​ချက်-",
"mergehistory-source-deleted-reason": "ယင်းဧ့အကြောင်းအရာမော်ဒယ်စွာ ပြန်ညွှန်းမှုတိကို မပံ့ပိုးနိုင်ရေအတွက်ကြောင့် အရင်းအမြစ်စာမျက်နှာကို မှတ်တမ်းပေါင်းစီးပြီးနောက် အလိုအလျောက် ဖျက်လိုက်ပါရေ။",
"mergehistory-source-deleted": "ယင်းအပြင်၊ [[:$1]] စွာ မြင်သာမြင်သာရေ ပြန်လည်ပြင်ဆင်မှုတိမဟိတော့ဘဲ ယင်းအကြောင်းအရာမော်ဒယ်သည် ပြန်ညွှန်းချက်တိကို ချန်ထားဖို့ မပံ့ပိုးနိုင်ရေအတွက်ကြောင့် ဖျက်လိုက်ပါရေ။",
"mergelog": "ပေါင်းလိုက်တေ မှတ်တမ်း", "mergelog": "ပေါင်းလိုက်တေ မှတ်တမ်း",
"revertmerge": "ပြန်ခွဲထုတ်ပါ",
"mergelogpagetext": "အောက်ပါရို့စွာ စာမျက်နှာ ရာဇဝင်ကို အခြားတစ်ခုသို့ မကြာခင်က ပေါင်းလိုက်ရေ စာရင်းဖြစ်ရေ။",
"history-title": "$1- ပြင်ဆင်မှုမှတ်တမ်း", "history-title": "$1- ပြင်ဆင်မှုမှတ်တမ်း",
"difference-title": "$1: တီးဖြတ်မှု မူကွဲတိ", "difference-title": "$1: တီးဖြတ်မှု မူကွဲတိ",
"difference-title-multipage": "$1 နန့် $2: စာမျက်နှာတိအကြား ကွဲပြားမှု",
"difference-multipage": "(စာမျက်နှာတိကြားမှ ကွဲပြားချက်တိ)",
"lineno": "စာကြောင်း $1-", "lineno": "စာကြောင်း $1-",
"lineno-inline": "လိုင်း $1 ⟶ $2:",
"compareselectedversions": "ရွီးချယ်ထားရေ ပြင်ဆင်မှုတိကို နှိုင်းယှဉ်ပါ။", "compareselectedversions": "ရွီးချယ်ထားရေ ပြင်ဆင်မှုတိကို နှိုင်းယှဉ်ပါ။",
"showhideselectedversions": "ရွီးချယ်ထားရေ မူတိကို ပြဖို့/ဝှက်ဖို့",
"showhideselectedfileversions": "ရွီးချယ်ထားရေ ဖိုင်ဗားရှင်းတိဧ့ မြင်နိုင်စွမ်းကို ပြောင်းလဲပါ။",
"editundo": "နောက်တဆင့်ဆုတ်", "editundo": "နောက်တဆင့်ဆုတ်",
"diff-incompatible": "အကြောင်းအရာမော်ဒယ်တိ \"$1\" နန့် \"$2\" ကို နှိုင်းယှဉ်လို့မရပါ။",
"diff-empty": "(ကွဲပြားမှု မဟိ)", "diff-empty": "(ကွဲပြားမှု မဟိ)",
"diff-user-edits": "<span>$1</span> {{PLURAL:$1|တီးဖြက်မှု|တီးဖြက်မှုတိ}}",
"diff-multi-sameuser": "(တူညီရေ {{GENDER:$3|အသုံးပြုသူ}}ဧ့ {{PLURAL:$1|အလယ်ကြား မူတစ်ခု|အလယ်ကြား မူတိ $1 ခု}} ကို ပြသမထားပါ)", "diff-multi-sameuser": "(တူညီရေ {{GENDER:$3|အသုံးပြုသူ}}ဧ့ {{PLURAL:$1|အလယ်ကြား မူတစ်ခု|အလယ်ကြား မူတိ $1 ခု}} ကို ပြသမထားပါ)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$2|အခြား အသုံးပြုလူ|အသုံးပြုလူ $2 ဦးတိ}}၏ {{PLURAL:$1|အကြား မူတစ်ခု|အကြား မူတိ $1 ခု}} ကို ပြသမထားပါ)", "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$2|အခြား အသုံးပြုလူ|အသုံးပြုလူ $2 ဦးတိ}}၏ {{PLURAL:$1|အကြား မူတစ်ခု|အကြား မူတိ $1 ခု}} ကို ပြသမထားပါ)",
"diff-multi-manyusers": "(တူညီရေ {{GENDER:$3|အသုံးပြုသူ}}ဧ့ {{PLURAL:$1|အလယ်ကြား မူတစ်ခု|အလယ်ကြား မူတိ $1 ခု}} ကို ပြသမထားပါ)",
"diff-paragraph-moved-tonew": "စာပိုဒ်ကို ရွှိ့ထား‌ရေ။ တည်နေရာအသစ်သို့ ခုန်ဆင်းဖို့ နှိပ်ပါ။",
"diff-paragraph-moved-toold": "စာပိုဒ်ကို ရွှိ့ထားရေ။ တည်နေရာဟောင်းသို့ ခုန်ဆင်းဖို့ နှိပ်ပါ။",
"diff-inline-tooltip-ins": "အကြောင်းအရာကို ထည့်သွင်းထားရေ။",
"diff-inline-tooltip-del": "အကြောင်းအရာကို ဖျက်ထားရေ။",
"diff-inline-format-label": "တန်းဝင်ကာစီရေ",
"diff-inline-switch-desc": "အတွင်းလိုင်းဖော်မတ်နန့် ကော်လံနှစ်ခုဖော်မတ်အကြား ပြောင်းရေ။",
"diff-line-deleted": "⟵ ဖျက်ပါ",
"diff-newline": "↲ လိုင်းအသစ်",
"difference-missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" နာမည်ဟိ စာမျက်နှာဧ့ တီးဖြတ်မှု ($1){{PLURAL:$2|ဟိ|ဟိခ}} မဟိပါ။\n\nယင်စော်က ဖျက်ပလိုက်တေ စာမျက်နှာပသို့ ခေတ်မမီလိုက်တေ မှတ်တမ်းလင့်ခ်ကို လိုက်လုပ်ရေအတွက်ကြောင့် ဖြစ်တတ်တေ။\n အသီးစိတ်အချက်အလက်တိကို [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ဖျက်မှုမှတ်တမ်း] တွင် တွိ့နိုင်ပါရေ။",
"difference-bad-old-revision": "ပြန်လည်ပြင်ဆင်မှု အဟောင်းဧ့ အကြောင်းအရာ ပျောက်ဆုံးနီရေ မဟုတ်ကေ ပျက်စီးနီပါရေ။",
"difference-bad-new-revision": "တီးဖြတ်မှုအသစ်ဧ့ အကြောင်းအရာ ပျောက်ဆုံးနီရေ မဟုတ်ကေ ပျက်စီးနီပါရေ။",
"searchresults": "ရှာရေအဖြီရမှုတိ", "searchresults": "ရှာရေအဖြီရမှုတိ",
"search-filter-title-prefix": "ခေါင်းစိုင် \"$1\" နန့် စတင်ရေ စာမျက်နှာတိမှာရာ ရှာဖွီခြင်း",
"search-filter-title-prefix-reset": "စာမျက်နှာအားနုန်း ရှာဖွီပါ",
"searchresults-title": "$1အတွက် ယှာတွေ့ရေ ရလဒ်တိ", "searchresults-title": "$1အတွက် ယှာတွေ့ရေ ရလဒ်တိ",
"titlematches": "စာမျက်နှာခေါင်းစိုင်ကိုက်ညီရေ",
"textmatches": "စာမျက်နှာစာသားကိုက်ညီရေ",
"notextmatches": "ဒေခေါင်းစိုင်နန့် ကိုက်ညီရေစာမျက်နှာမဟိပါ",
"prevn": "နောက်ဖက်ကို {{PLURAL:$1|$1}}", "prevn": "နောက်ဖက်ကို {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "ရှေ့သို့ {{PLURAL:$1|$1}}", "nextn": "ရှေ့သို့ {{PLURAL:$1|$1}}",
"prev-page": "အယင်စာမျက်နှာ",
"next-page": "နောက်စာမျက်နှာ",
"prevn-title": "ပြီးခဲ့ရေရလဒ် $1 {{PLURAL:$1|ရလဒ်|ရလဒ်တိ}}", "prevn-title": "ပြီးခဲ့ရေရလဒ် $1 {{PLURAL:$1|ရလဒ်|ရလဒ်တိ}}",
"nextn-title": "နောက်တစ်ခု $1 {{PLURAL:$1|ရလဒ်|ရလဒ်တိ}}", "nextn-title": "နောက်တစ်ခု $1 {{PLURAL:$1|ရလဒ်|ရလဒ်တိ}}",
"shown-title": "စာမျက်နှာတစ်ခုလျှင် {{PLURAL:$1|ရလဒ်|ရလဒ်တိ}} $1 ပြပါ", "shown-title": "စာမျက်နှာတစ်ခုလျှင် {{PLURAL:$1|ရလဒ်|ရလဒ်တိ}} $1 ပြပါ",
@ -926,12 +965,26 @@
"searchprofile-images": "မာလတီမီဒီယာ", "searchprofile-images": "မာလတီမီဒီယာ",
"searchprofile-everything": "အားလုံးတိုင်း", "searchprofile-everything": "အားလုံးတိုင်း",
"searchprofile-advanced": "အဆင့်မြင့်", "searchprofile-advanced": "အဆင့်မြင့်",
"searchprofile-articles-tooltip": "$1 မှာ ရှာဖွီပါ",
"searchprofile-images-tooltip": "ဖိုင်တိကို ရှာဖွီပါ",
"searchprofile-everything-tooltip": "(ဆွီးနွီးချက်စာမျက်နှာတိအပါအဝင်) ဟိသမျှအားနုန်းမှာ ရှာဖွီပါ",
"searchprofile-advanced-tooltip": "စိတ်ကြိုက်နာမည်ညွှန်းတိမှာ ရှာဖွီပါ",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|စကားလုံး 1 လုံး|စကားလုံး $2 လုံး}})", "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|စကားလုံး 1 လုံး|စကားလုံး $2 လုံး}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|အသင်းဝင်တစ်ခု|အသင်းဝင် $1 ခု}} ({{PLURAL:$2|ကဏ္ဍခွဲတစ်ခု|ကဏ္ဍခွဲ $2 ခု}}, {{PLURAL:$3|ဖိုင်တစ်ခု|ဖိုင် $3 ခု}})", "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|အသင်းဝင်တစ်ခု|အသင်းဝင် $1 ခု}} ({{PLURAL:$2|ကဏ္ဍခွဲတစ်ခု|ကဏ္ဍခွဲ $2 ခု}}, {{PLURAL:$3|ဖိုင်တစ်ခု|ဖိုင် $3 ခု}})",
"search-redirect": "($1 မှ ပြန်ညွှန်းထားရေ)", "search-redirect": "($1 မှ ပြန်ညွှန်းထားရေ)",
"search-section": "(အပိုင်း $1)", "search-section": "(အပိုင်း $1)",
"search-category": "(ကဏ္ဍ $1)",
"search-file-match": "(ဖိုင်အကြောင်းအရာနန့်ကိုက်ညီရေ)", "search-file-match": "(ဖိုင်အကြောင်းအရာနန့်ကိုက်ညီရေ)",
"search-suggest": "$1 လို့ဆိုချင်စော်လား။", "search-suggest": "$1 လို့ဆိုချင်စော်လား။",
"search-rewritten": "$1 အတွက် ရလဒ်တိ ပြသခြင်း။ $2 အတွက် ရလဒ်တိ မတွေ့ဟိပါ။",
"search-interwiki-resultset-link": "ရလဒ်အားလုံးကိုကြေ့ပါ",
"search-interwiki-more": "(နောက်ထပ်)",
"search-interwiki-more-results": "အပို ရလဒ်တိ",
"search-relatedarticle": "ဆက်နွယ်ရေ",
"search-invalid-sort-order": "$1 ဧ့ စီစိုင်မှုကို အသိအမှတ်ပြုမထားပါ၊ ပုံသေ အမျိုးအစားခွဲခြင်းကို အသုံးပြုပါဖို့။ အကျုံးဝင်ရေ အမျိုးအစားခွဲယူမှုမှာ- $2 ဖြစ်ရေ။",
"search-unknown-profile": "$1 ဧ့ ရှာဖွီမှုပရိုဖိုင်ကို အသိအမှတ်မပြုပါ၊ မူရင်းရှာဖွီမှုပရိုဖိုင်ကို အသုံးပြုပါဖို့။",
"search-thumbnail-alt": "$1 အတွက် ပုံစံပုံသျှေ",
"searchrelated": "ဆက်နွယ်ရေ",
"searchall": "အားလုံး", "searchall": "အားလုံး",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|ရလာဒ် <strong>$3</strong> ဧ့ <strong>$1</strong>| ရလဒ် <strong>$1$2</strong> <strong>$3</strong>}}", "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|ရလာဒ် <strong>$3</strong> ဧ့ <strong>$1</strong>| ရလဒ် <strong>$1$2</strong> <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "မြိန်းခွန်းနန့်ကိုက်ညီရေအဖြေမဟိန့်ပါ", "search-nonefound": "မြိန်းခွန်းနန့်ကိုက်ညီရေအဖြေမဟိန့်ပါ",

View file

@ -10,7 +10,8 @@
"RebeccaRwanda", "RebeccaRwanda",
"Rodrigue", "Rodrigue",
"TheJackNation", "TheJackNation",
"Vogone" "Vogone",
"Annick green"
] ]
}, },
"sunday": "Ku cyumweru", "sunday": "Ku cyumweru",
@ -63,18 +64,34 @@
"oct": "Ukwakira", "oct": "Ukwakira",
"nov": "Ugushyingo", "nov": "Ugushyingo",
"dec": "Ukuboza", "dec": "Ukuboza",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Ikiciro|Ibyiciro}}", "pagecategories": "{{PLURAL:$1| Icyiciro | Ibyiciro}}",
"category_header": "Inyandiko muri iki cyiciro \"$1\"", "category_header": "Inyandiko muri iki cyiciro \"$1\"",
"subcategories": "Ibyiciro bito", "subcategories": "Ibyiciro bito",
"category-media-header": "Inyandiko muri iki cyiciro \"$1\"",
"category-empty": "<em>Iki cyiciro kirimo page cyangwa itangazamakuru.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Ikiciro gihishe|Ibyiciro bihishwe}}", "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Ikiciro gihishe|Ibyiciro bihishwe}}",
"hidden-category-category": "Ibyiciro byihishe",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Iki kiciro kirimo ibi bikurikira gusa.|iki kiciro kirimwo iyi mirwi ikurikira {{PLURAL:$1|umurwi|$1 imirwi}}, muri $2.}}", "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Iki kiciro kirimo ibi bikurikira gusa.|iki kiciro kirimwo iyi mirwi ikurikira {{PLURAL:$1|umurwi|$1 imirwi}}, muri $2.}}",
"category-subcat-count-limited": "This category has the following {{PLURAL:$1|subcategory|$1 subcategories}}.",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Iki kicirio kirimo uru rupapuro rukurikira rwonyine.|{{PLURAL:$1|Urupapuro rukurikira ruri|$1 Impapuro zikurikira ziri}} muri iki kiciro, muri rusange $2.}}", "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Iki kicirio kirimo uru rupapuro rukurikira rwonyine.|{{PLURAL:$1|Urupapuro rukurikira ruri|$1 Impapuro zikurikira ziri}} muri iki kiciro, muri rusange $2.}}",
"category-article-count-limited": "The following {{PLURAL:$1|page is|$1 pages are}} in the current category.",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|This category contains only the following page. The following {{PLURAL:$1|page is|$1 files are}} in this category, out of $2 total.}}",
"category-file-count-limited": "The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.",
"index-category": "Mentioned pages",
"noindex-category": "unmentioned pages",
"broken-file-category": "Urupapuro rufite amahuza ya dosiye",
"about": "Ibyerekeye", "about": "Ibyerekeye",
"article": "Ibirimo",
"newwindow": "(irafunguka mw'idirishya rishya)", "newwindow": "(irafunguka mw'idirishya rishya)",
"cancel": "subira inyuma", "cancel": "subira inyuma",
"moredotdotdot": "Ibindi.",
"morenotlisted": "Uru rutonde rushobora kuba rutuzuye.",
"mypage": "Urupapuro",
"mytalk": "Ibiganiro byanjye", "mytalk": "Ibiganiro byanjye",
"anontalk": "Ibiganiro",
"navigation": "Gushakisha", "navigation": "Gushakisha",
"and": "&#32;na", "and": "&#32;na",
"faq": "Ibibazo bya bajijwe",
"namespaces": "Umwanya hagati y'amazina", "namespaces": "Umwanya hagati y'amazina",
"navigation-heading": "Urutonde rwo gushakisha", "navigation-heading": "Urutonde rwo gushakisha",
"returnto": "Garuka kuri $1.", "returnto": "Garuka kuri $1.",
@ -87,6 +104,7 @@
"history": "Amateka y'uru rupapuro", "history": "Amateka y'uru rupapuro",
"history_short": "Amateka", "history_short": "Amateka",
"printableversion": "igice wasohora", "printableversion": "igice wasohora",
"printableversion-deprecated-warning": "Uburyo bwo gusohora impapuro ntibugishoboka, ndetse zishobora kuba zifite amakosa. Nyamuneka vugurura ibingo kandi ukoreshe imikorere yibanze mu gusohora impapuro.",
"permalink": "Ihuza rihoraho", "permalink": "Ihuza rihoraho",
"view": "Reba", "view": "Reba",
"skin-view-view": "Soma", "skin-view-view": "Soma",
@ -96,12 +114,16 @@
"create-local": "Ongeraho ibisobanuro byaho", "create-local": "Ongeraho ibisobanuro byaho",
"delete": "Siba", "delete": "Siba",
"newpage": "Urupapuro rushya", "newpage": "Urupapuro rushya",
"newpage-desc": "Tangiza urupapuro rushya ku nsanganyamatsiko yasabwe.",
"view-missing-pages": "Reba impapuro zabura.",
"talkpagelinktext": "ibiganiro byanjye", "talkpagelinktext": "ibiganiro byanjye",
"specialpage": "inyandiko yihariye.",
"personaltools": "Ibikoresho byawe bwite", "personaltools": "Ibikoresho byawe bwite",
"talk": "Ikiganiro", "talk": "Ikiganiro",
"views": "ibyo wareba", "views": "ibyo wareba",
"toolbox": "Ibikoresho", "toolbox": "Ibikoresho",
"cactions": "Ibindi", "cactions": "Ibindi",
"tool-link-userrights": "Hindura {{GENDER:$1| umukoresha}} amatsinda",
"otherlanguages": "Muzindi ndimi", "otherlanguages": "Muzindi ndimi",
"redirectedfrom": "(Byoherejwe kuva kuri $1)", "redirectedfrom": "(Byoherejwe kuva kuri $1)",
"lastmodifiedat": "Uru rupapuro ruheruka guhindurwa italiki rya $1, isaha ya $2.", "lastmodifiedat": "Uru rupapuro ruheruka guhindurwa italiki rya $1, isaha ya $2.",

View file

@ -198,8 +198,8 @@
"portal-url": "Project:Purtali dâ cumunità", "portal-url": "Project:Purtali dâ cumunità",
"privacy": "Pulìtica ncapu â privatizza", "privacy": "Pulìtica ncapu â privatizza",
"privacypage": "Project:Pulìtica ncapu â privatizza", "privacypage": "Project:Pulìtica ncapu â privatizza",
"badaccess": "Erruri di pirmisu", "badaccess": "Erruri di pirmissu",
"badaccess-group0": "Nun ài pirmisu pi fari chiḍḍu chi dumannasti.", "badaccess-group0": "Nun ài lu pirmissu pi fari chiḍḍu chi dumannasti.",
"badaccess-groups": "La funzioni chi dumannasti è risirbata a l'utenti chi appartèninu {{PLURAL:$2|ô gruppu|a unu dî gruppi appressu}}: $1.", "badaccess-groups": "La funzioni chi dumannasti è risirbata a l'utenti chi appartèninu {{PLURAL:$2|ô gruppu|a unu dî gruppi appressu}}: $1.",
"versionrequired": "Serbi la virsioni $1 di MediaWiki", "versionrequired": "Serbi la virsioni $1 di MediaWiki",
"versionrequiredtext": "P'usari sta pàggina serbi la virsioni $1 di MediaWiki. Talìa [[Special:Version|sta pàggina]].", "versionrequiredtext": "P'usari sta pàggina serbi la virsioni $1 di MediaWiki. Talìa [[Special:Version|sta pàggina]].",
@ -316,13 +316,13 @@
"editinginterface": "<strong>Accura:</strong> Lu testu di sta pàggina fa parti dâ nterfaccia utenti dû situ.\nTutti li canciamenti appurtati a sta pàggina si riflèttinu supra li missaggi visualizzati pi tutti l'utenti di sta wiki.", "editinginterface": "<strong>Accura:</strong> Lu testu di sta pàggina fa parti dâ nterfaccia utenti dû situ.\nTutti li canciamenti appurtati a sta pàggina si riflèttinu supra li missaggi visualizzati pi tutti l'utenti di sta wiki.",
"translateinterface": "Pi agghiùnciri o canciari traduzzioni pi tutti li wiki, pi favuri adòpira [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], lu pruggettu di lucalizzazzioni di MediaWiki.", "translateinterface": "Pi agghiùnciri o canciari traduzzioni pi tutti li wiki, pi favuri adòpira [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], lu pruggettu di lucalizzazzioni di MediaWiki.",
"cascadeprotected": "Sta pàggina è prutetta dî canciamenti pirchì veni nclusa {{PLURAL:$1|ntâ pàggina siquenti, ca fu prutiggiuta|ntê pàggini siquenti, ca foru prutiggiuti}} cu l'opzioni «a cascata»:\n$2", "cascadeprotected": "Sta pàggina è prutetta dî canciamenti pirchì veni nclusa {{PLURAL:$1|ntâ pàggina siquenti, ca fu prutiggiuta|ntê pàggini siquenti, ca foru prutiggiuti}} cu l'opzioni «a cascata»:\n$2",
"namespaceprotected": "Nun ài u pirmisu di canciari i pàggini ntô spazziu dî nomi <strong>$1</strong>.", "namespaceprotected": "Nun ài lu pirmissu di canciari li pàggini ntô spazziu dî nomi <strong>$1</strong>.",
"customcssprotected": "Nun ài u pirmisu di canciari sta pàggina CSS pirchì àvi i mpustazzioni pirsunali di n'autru utenti.", "customcssprotected": "Nun ài lu pirmissu di canciari sta pàggina CSS pirchì àvi li mpustazzioni pirsunali di n'autru utenti.",
"customjsonprotected": "Nun hai lu pirmissu di canciari sta pàggina JSON pirchì àvi li mpustazzioni pirsunali di n'autru utenti.", "customjsonprotected": "Nun hai lu pirmissu di canciari sta pàggina JSON pirchì àvi li mpustazzioni pirsunali di n'autru utenti.",
"customjsprotected": "Nun hai lu pirmissu di canciari sta pàggina JavaScript pirchì àvi li mpustazzioni pirsunali di n'autru utenti.", "customjsprotected": "Nun hai lu pirmissu di canciari sta pàggina JavaScript pirchì àvi li mpustazzioni pirsunali di n'autru utenti.",
"mycustomcssprotected": "Nun hai lu pirmissu di canciari sta pàggina CSS.", "mycustomcssprotected": "Nun hai lu pirmissu di canciari sta pàggina CSS.",
"mycustomjsonprotected": "Nun hai lu pirmissu di canciari sta pàggina JSON.", "mycustomjsonprotected": "Nun hai lu pirmissu di canciari sta pàggina JSON.",
"mycustomjsprotected": "Nun hai lu pirmisu di canciari sta pàggina JavaScript.", "mycustomjsprotected": "Nun hai lu pirmissu di canciari sta pàggina JavaScript.",
"myprivateinfoprotected": "Nun hai lu pirmissu di canciari li to nfurmazzioni privati.", "myprivateinfoprotected": "Nun hai lu pirmissu di canciari li to nfurmazzioni privati.",
"mypreferencesprotected": "Nun hai lu pirmissu di canciari li to prifirenzi.", "mypreferencesprotected": "Nun hai lu pirmissu di canciari li to prifirenzi.",
"ns-specialprotected": "Li pàggini ntô namespace {{ns:special}} non ponnu èssiri canciati.", "ns-specialprotected": "Li pàggini ntô namespace {{ns:special}} non ponnu èssiri canciati.",
@ -1061,6 +1061,7 @@
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|jornu|jorna}}", "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|jornu|jorna}}",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ura|uri}}", "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ura|uri}}",
"rcfilters-quickfilters": "Filtra sarbati", "rcfilters-quickfilters": "Filtra sarbati",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nun ci sunu filtra sarbati appirora",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Filtra sarbati", "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Filtra sarbati",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Cancella", "rcfilters-savedqueries-remove": "Cancella",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nomu", "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nomu",
@ -1078,6 +1079,11 @@
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Li tò cuntribbuti.", "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Li tò cuntribbuti.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Canciamenti d'àutri", "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Canciamenti d'àutri",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Tutti li canciamenti tranni li tò.", "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Tutti li canciamenti tranni li tò.",
"rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Riggistrazzioni utenti e espirienza",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Riggistratu",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Cuntribbutura ca effettuaru l'accessu.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Cuntribbutura ca nun effettuaru l'accessu.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Utilizzatura cu espirienza",
"rcfilters-filter-bots-label": "Bot", "rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
"rcfilters-filter-humans-label": "Umani (nun bot)", "rcfilters-filter-humans-label": "Umani (nun bot)",
"rcfilters-filter-humans-description": "Canci fatti di cuntribbutura umani.", "rcfilters-filter-humans-description": "Canci fatti di cuntribbutura umani.",
@ -1106,6 +1112,7 @@
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Tutti li canciamenti chi nun sunnu la \"virsioni attuali\".", "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Tutti li canciamenti chi nun sunnu la \"virsioni attuali\".",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:nun</strong> $1", "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:nun</strong> $1",
"rcfilters-liveupdates-button": "Ùrtimi canci n tempu riali", "rcfilters-liveupdates-button": "Ùrtimi canci n tempu riali",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Disabbìlita li canci n tempu riali",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Ammustra li canci novi n tempu riali", "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Ammustra li canci novi n tempu riali",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Cancia la to lista dî pàggini sicutati", "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Cancia la to lista dî pàggini sicutati",
"rcfilters-target-page-placeholder": "Nzirisci lu nomu di na pàggina (o catigurìa)", "rcfilters-target-page-placeholder": "Nzirisci lu nomu di na pàggina (o catigurìa)",

View file

@ -581,7 +581,7 @@
"edit-recovery-loaded-message-different-rev": "<em>Fuomáš ahte siidu soaitá rievdaduvvon dan rájes go álget rievdademiin.</em>", "edit-recovery-loaded-message-different-rev": "<em>Fuomáš ahte siidu soaitá rievdaduvvon dan rájes go álget rievdademiin.</em>",
"edit-recovery-loaded-message-different-rev-publish": "<em>Dárkkis iežat rievdadusaid ovdal go almmuhat daid.</em>", "edit-recovery-loaded-message-different-rev-publish": "<em>Dárkkis iežat rievdadusaid ovdal go almmuhat daid.</em>",
"edit-recovery-loaded-message-different-rev-save": "<em>Dárkkis iežat rievdadusaid ovdal go vurket daid.</em>", "edit-recovery-loaded-message-different-rev-save": "<em>Dárkkis iežat rievdadusaid ovdal go vurket daid.</em>",
"edit-recovery-loaded-discard": "Healbat rievdadusaid", "edit-recovery-loaded-discard": "Healbat",
"summary": "Čoahkkáigeassu:", "summary": "Čoahkkáigeassu:",
"subject": "Fáddá:", "subject": "Fáddá:",
"minoredit": "Dát lea unna rievdadusaš", "minoredit": "Dát lea unna rievdadusaš",

View file

@ -115,7 +115,7 @@
"variants": "Varijante", "variants": "Varijante",
"navigation-heading": "Navigacija", "navigation-heading": "Navigacija",
"errorpagetitle": "Greška", "errorpagetitle": "Greška",
"returnto": "Vratite se na stranicu „$1”.", "returnto": "Vratite se na stranicu <strong>$1</strong>.",
"tagline": "Izvor: {{SITENAME}}", "tagline": "Izvor: {{SITENAME}}",
"help": "Pomoć", "help": "Pomoć",
"help-mediawiki": "Pomoć o MediaWikiju", "help-mediawiki": "Pomoć o MediaWikiju",
@ -346,7 +346,7 @@
"virus-badscanner": "Loša postavka: nepoznati provjeritelj za viruse: ''$1''", "virus-badscanner": "Loša postavka: nepoznati provjeritelj za viruse: ''$1''",
"virus-scanfailed": "skeniranje nije uspjelo (code $1)", "virus-scanfailed": "skeniranje nije uspjelo (code $1)",
"virus-unknownscanner": "nepoznati anti-virus program:", "virus-unknownscanner": "nepoznati anti-virus program:",
"logouttext": "'''Sad ste odjavljeni.'''\n\nObratite pažnju da neke stranice mogu nastaviti da se prikazuju kao da ste još uvijek prijavljeni, dok ne očistite keš svog preglednika.", "logouttext": "<strong>Odjavljeni ste.</strong>\n\nImajte na umu da se neke stranice mogu prikazivati kao da ste i dalje prijavljeni, sve dok ne očistite keš svog preglednika.",
"logging-out-notify": "Odjavljujem Vas. Sačekajte.", "logging-out-notify": "Odjavljujem Vas. Sačekajte.",
"logout-failed": "Trenutno Vas ne mogu odjaviti: $1", "logout-failed": "Trenutno Vas ne mogu odjaviti: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Odjava trenutno nije moguća", "cannotlogoutnow-title": "Odjava trenutno nije moguća",
@ -454,10 +454,10 @@
"loginlanguagelabel": "Jezik: $1", "loginlanguagelabel": "Jezik: $1",
"suspicious-userlogout": "Vaš zahtjev za odjavu je odbijen jer je poslan preko pokvarenog preglednika ili keširanog proksija.", "suspicious-userlogout": "Vaš zahtjev za odjavu je odbijen jer je poslan preko pokvarenog preglednika ili keširanog proksija.",
"createacct-another-realname-tip": "Pravo ime nije obavezno.\nAko izaberete da date ime, biće korišteno za pripisivanje za vaš rad.", "createacct-another-realname-tip": "Pravo ime nije obavezno.\nAko izaberete da date ime, biće korišteno za pripisivanje za vaš rad.",
"pt-login": "Prijavi me", "pt-login": "Prijava",
"pt-login-button": "Prijavi me", "pt-login-button": "Prijavi me",
"pt-login-continue-button": "Nastavi prijavu", "pt-login-continue-button": "Nastavi prijavu",
"pt-createaccount": "Izradi račun", "pt-createaccount": "Izrada računa",
"pt-userlogout": "Odjavi me", "pt-userlogout": "Odjavi me",
"php-mail-error-unknown": "Nepoznata greška u PHP funkciji mail()", "php-mail-error-unknown": "Nepoznata greška u PHP funkciji mail()",
"user-mail-no-addy": "Pokušaj slanja e-maila bez e-mail adrese.", "user-mail-no-addy": "Pokušaj slanja e-maila bez e-mail adrese.",

View file

@ -4,7 +4,8 @@
"Irus", "Irus",
"MinecraftAustralia", "MinecraftAustralia",
"Tok Pisin", "Tok Pisin",
"sm.wikipedia.org sysops" "sm.wikipedia.org sysops",
"Halle"
] ]
}, },
"sunday": "Aso sa", "sunday": "Aso sa",
@ -54,6 +55,11 @@
"oct": "Oke", "oct": "Oke",
"nov": "Nov", "nov": "Nov",
"dec": "Tes", "dec": "Tes",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Vaega}}",
"category_header": "Itulau ile vaega \"$1\"",
"subcategories": "So'a vaega",
"category-media-header": "Ala o faasalalauga i le vaega \"$1\"",
"category-empty": "<em>O lenei vaega e leai ni itulau po'o ni fa'asalalauga i le taimi nei.</em>",
"cancel": "Toe tape", "cancel": "Toe tape",
"mytalk": "La'u talanoa", "mytalk": "La'u talanoa",
"anontalk": "Talanoaga", "anontalk": "Talanoaga",
@ -63,6 +69,7 @@
"searchbutton": "Su'e", "searchbutton": "Su'e",
"go": "Alu", "go": "Alu",
"searcharticle": "Alu", "searcharticle": "Alu",
"history": "Talafaasolopito o itulau",
"history_short": "Tala fa'asolopito", "history_short": "Tala fa'asolopito",
"printableversion": "Kopi e lolomi", "printableversion": "Kopi e lolomi",
"permalink": "So'otaga tumau", "permalink": "So'otaga tumau",
@ -97,6 +104,7 @@
"nstab-special": "Itulau fa'apitoa", "nstab-special": "Itulau fa'apitoa",
"nstab-mediawiki": "Fe'au", "nstab-mediawiki": "Fe'au",
"mainpage-nstab": "Itulau Muamua", "mainpage-nstab": "Itulau Muamua",
"viewsource": "Va'ai puna",
"yourname": "Igoa o le tagata fa'aaoga", "yourname": "Igoa o le tagata fa'aaoga",
"userlogin-yourname": "Igoa o le tagata fa'aaoga", "userlogin-yourname": "Igoa o le tagata fa'aaoga",
"userlogin-yourpassword": "'Upu ulufale", "userlogin-yourpassword": "'Upu ulufale",
@ -116,7 +124,9 @@
"savearticle": "Sefe le itulau", "savearticle": "Sefe le itulau",
"showpreview": "Fa'aali teuteuga", "showpreview": "Fa'aali teuteuga",
"showdiff": "Fa'aali suiga", "showdiff": "Fa'aali suiga",
"blockedtext": "<strong>Ua poloka lou igoa ole igoa po'o lou tuatusi IP.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nE mafai ona e fa'aogaina le vaega \"{{int:emailuser}}\" pe a fa'ailoa mai se tuatusi imeli aoga i lau [[Special:Preferences|mea e fiafia i ai]] ma e le'i taofia oe mai le fa'aaogaina.{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"loginreqlink": "Fa'aola", "loginreqlink": "Fa'aola",
"log-fulllog": "Va'ai ogalaau atoa",
"searchall": "mea 'uma", "searchall": "mea 'uma",
"mypreferences": "Mea 'ou te fiafia i ai", "mypreferences": "Mea 'ou te fiafia i ai",
"searchresultshead": "Su'e", "searchresultshead": "Su'e",
@ -125,6 +135,7 @@
"enhancedrc-history": "Tala fa'asolopito", "enhancedrc-history": "Tala fa'asolopito",
"recentchanges": "Suiga talu ai nei", "recentchanges": "Suiga talu ai nei",
"hist": "Tala fa'asolopito", "hist": "Tala fa'asolopito",
"newsectionsummary": "/* $1 */ vaega fou",
"recentchangeslinked": "Suiga e a'afia ai", "recentchangeslinked": "Suiga e a'afia ai",
"upload": "Si'i mai le faila", "upload": "Si'i mai le faila",
"uploadbtn": "Si'i mai le faila", "uploadbtn": "Si'i mai le faila",
@ -132,9 +143,11 @@
"filedesc": "'Oto'otoga", "filedesc": "'Oto'otoga",
"fileuploadsummary": "'Oto'otoga:", "fileuploadsummary": "'Oto'otoga:",
"watchthisupload": "Matau lenei itulau", "watchthisupload": "Matau lenei itulau",
"mimetype": "ituaiga MIME:",
"randompage": "Itulau le fa'ailogaina", "randompage": "Itulau le fa'ailogaina",
"newpages-username": "Igoa o le tagata fa'aaoga:", "newpages-username": "Igoa o le tagata fa'aaoga:",
"move": "Si'itia", "move": "Si'itia",
"nopagetext": "E le o iai le itulau fa'atatau na e fa'ailoa mai.",
"booksources-search": "Su'e", "booksources-search": "Su'e",
"allpages": "Mea 'uma itulaus", "allpages": "Mea 'uma itulaus",
"allarticles": "Mea 'uma itulaus", "allarticles": "Mea 'uma itulaus",
@ -157,6 +170,7 @@
"sp-contributions-submit": "Su'e", "sp-contributions-submit": "Su'e",
"whatlinkshere": "Nofoaga e soso'o mai", "whatlinkshere": "Nofoaga e soso'o mai",
"whatlinkshere-page": "Itulau:", "whatlinkshere-page": "Itulau:",
"autoblocker": "Fa'ato'a poloka ona o lou tuatusi IP na fa'aaoga talu ai nei e \"[[User:$1|$1]]\".\nO le mafua'aga o le poloka a le $1 o le \"$2\"",
"move-page-legend": "Si'i le itulau", "move-page-legend": "Si'i le itulau",
"newtitle": "'I le ulutala fou", "newtitle": "'I le ulutala fou",
"move-watch": "Matau lenei itulau", "move-watch": "Matau lenei itulau",
@ -175,5 +189,6 @@
"redirect-submit": "Alu", "redirect-submit": "Alu",
"redirect-page": "Itulau ID", "redirect-page": "Itulau ID",
"specialpages": "Itulau fa'apitoa", "specialpages": "Itulau fa'apitoa",
"feedback-submit": "Tuuina atu",
"searchsuggest-search": "Su'e {{SITENAME}}" "searchsuggest-search": "Su'e {{SITENAME}}"
} }

View file

@ -2802,7 +2802,7 @@
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|riktheu}} faqen $3 ($4)", "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|riktheu}} faqen $3 ($4)",
"restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 skedë|$1 skeda}}", "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 skedë|$1 skeda}}",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|ndryshoi}} dukshmërinë e {{PLURAL:$5|e një akti regjistri|$5 akteve regjistri}} në $3: $4", "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|ndryshoi}} dukshmërinë e {{PLURAL:$5|e një akti regjistri|$5 akteve regjistri}} në $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|ka ndryshuar}} dukshmërinë e {{PLURAL:$5|një ndryshimi|$5 ndryshimeve}} në faqen $3: $4", "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|ka ndryshuar}} dukshmërinë e {{PLURAL:$5|një rishikimi|$5 rishikimeve}} në faqen $3: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ndryshoi}} dukshmërinë e ngjarjeve të regjistit në $3", "logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ndryshoi}} dukshmërinë e ngjarjeve të regjistit në $3",
"logentry-delete-revision-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ndryshoi}} dukshmërinë e ndryshimeve në faqen $3", "logentry-delete-revision-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ndryshoi}} dukshmërinë e ndryshimeve në faqen $3",
"logentry-suppress-delete": "$1 {{GENDER:$2|shtypi}} faqen $3", "logentry-suppress-delete": "$1 {{GENDER:$2|shtypi}} faqen $3",

View file

@ -1045,6 +1045,8 @@
"linterror-bogus-image-options": "Привидна опција датотеке", "linterror-bogus-image-options": "Привидна опција датотеке",
"linterror-deletable-table-tag": "Table ознака коју треба избрисати", "linterror-deletable-table-tag": "Table ознака коју треба избрисати",
"linterror-html5-misnesting": "Погрешно угнежђивање (сада покварено)", "linterror-html5-misnesting": "Погрешно угнежђивање (сада покварено)",
"linterror-inline-media-caption": "Невидљиви поднапис",
"linterror-large-tables": "Велике табеле које кваре приказ на мобилним уређајима.",
"linterror-misc-tidy-replacement-issues": "Разне грешке у синтакси", "linterror-misc-tidy-replacement-issues": "Разне грешке у синтакси",
"linterror-misnested-tag": "Погрешно угнежђена ознака коју би требало правилно угнездити", "linterror-misnested-tag": "Погрешно угнежђена ознака коју би требало правилно угнездити",
"linterror-missing-end-tag": "Недостаје затварајућа ознака", "linterror-missing-end-tag": "Недостаје затварајућа ознака",

View file

@ -174,7 +174,7 @@
"mainpage": "ꠝꠥꠟ ꠙꠣꠔꠣ", "mainpage": "ꠝꠥꠟ ꠙꠣꠔꠣ",
"mainpage-description": "ꠝꠥꠟ ꠚꠣꠔꠣ", "mainpage-description": "ꠝꠥꠟ ꠚꠣꠔꠣ",
"policy-url": "Project:ꠘꠤꠔꠤ", "policy-url": "Project:ꠘꠤꠔꠤ",
"portal": "ꠡꠝ꠆ꠙ꠆ꠞꠖꠣꠅꠞ ꠙ꠆ꠞꠛꠦꠡꠖꠣꠞ", "portal": "ꠡꠝꠣꠎꠝꠦꠟꠞ ꠢꠣꠝꠣꠘꠤꠞꠖꠥꠀꠞ",
"portal-url": "Project:ꠉꠥꠡꠐꠤꠞ ꠖꠦꠃꠠꠤ", "portal-url": "Project:ꠉꠥꠡꠐꠤꠞ ꠖꠦꠃꠠꠤ",
"privacy": "ꠟꠥꠇꠣꠁꠟ ꠘꠤꠔꠤ", "privacy": "ꠟꠥꠇꠣꠁꠟ ꠘꠤꠔꠤ",
"privacypage": "Project:ꠟꠥꠇꠣꠁꠟ ꠘꠤꠔꠤ", "privacypage": "Project:ꠟꠥꠇꠣꠁꠟ ꠘꠤꠔꠤ",

View file

@ -80,7 +80,7 @@
"returnto": "Leu gaa $1.", "returnto": "Leu gaa $1.",
"tagline": "A yi {{SITENAME}}", "tagline": "A yi {{SITENAME}}",
"help": "Sumbu", "help": "Sumbu",
"search": "Bɔ yɛla", "search": "Bɔ duoho",
"searchbutton": "Bɔ yɛla", "searchbutton": "Bɔ yɛla",
"go": "Gaa", "go": "Gaa",
"searcharticle": "Gaa", "searcharticle": "Gaa",
@ -88,7 +88,7 @@
"history": "Peeji yelikori", "history": "Peeji yelikori",
"history_short": "Yelikori", "history_short": "Yelikori",
"history_small": "yelikori", "history_small": "yelikori",
"printableversion": "Ŋa aŋ na baŋ prenti", "printableversion": "ŋa aŋ na baŋ pirinti",
"permalink": "Lɔɔhi gaa koroŋ", "permalink": "Lɔɔhi gaa koroŋ",
"view": "Yuo kaa", "view": "Yuo kaa",
"skin-view-view": "Karen", "skin-view-view": "Karen",
@ -100,7 +100,7 @@
"create-local": "Paahi yiri maahibu", "create-local": "Paahi yiri maahibu",
"delete": "Ihi bahi", "delete": "Ihi bahi",
"newpage": "Paaji paalaa", "newpage": "Paaji paalaa",
"talkpagelinktext": "li", "talkpagelinktext": "Yeli",
"personaltools": "Meŋa tontombuuhu", "personaltools": "Meŋa tontombuuhu",
"talk": "Sɔhibo", "talk": "Sɔhibo",
"views": "Kaabuhi mine", "views": "Kaabuhi mine",
@ -114,8 +114,8 @@
"jumpto": "Ɛgi gaa:", "jumpto": "Ɛgi gaa:",
"jumptonavigation": "Gaŋ ti le", "jumptonavigation": "Gaŋ ti le",
"jumptosearch": "bɔ yɛla", "jumptosearch": "bɔ yɛla",
"aboutsite": "O yɛlɛ {{SITENAME}}", "aboutsite": "Chaahining {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:O yɛlɛ", "aboutpage": "Project:Chaaning",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:yieme seubu kpieŋu", "copyrightpage": "{{ns:project}}:yieme seubu kpieŋu",
"currentevents": "Pampana yɛla", "currentevents": "Pampana yɛla",
"currentevents-url": "Project:Pampana yɛla", "currentevents-url": "Project:Pampana yɛla",
@ -126,10 +126,10 @@
"mainpage-description": "Peeji ju meŋa", "mainpage-description": "Peeji ju meŋa",
"portal": "Yiri jagekpɔŋ", "portal": "Yiri jagekpɔŋ",
"portal-url": "Project:Yiri jagekpɔŋ", "portal-url": "Project:Yiri jagekpɔŋ",
"privacy": "Gondo mera", "privacy": "Gondo begu",
"privacypage": "Project:Gondo mera", "privacypage": "Project:Gondo begu",
"ok": "Tɔɔ", "ok": "Tɔɔ",
"editsection": "maaleŋ sɛo", "editsection": "piehi maali seu",
"editold": "maaleŋ sɛo", "editold": "maaleŋ sɛo",
"viewsourceold": "liinhi yijie", "viewsourceold": "liinhi yijie",
"editlink": "maaleŋ sɛo", "editlink": "maaleŋ sɛo",
@ -137,7 +137,7 @@
"toc": "puo buuhu", "toc": "puo buuhu",
"showtoc": "wuli", "showtoc": "wuli",
"hidetoc": "sɔgili", "hidetoc": "sɔgili",
"red-link-title": "$1 (a peeji ŋa ba tona)", "red-link-title": "$1 (a peeji ŋa ba tuna)",
"nstab-main": "Peeji", "nstab-main": "Peeji",
"nstab-user": "{{GENDER:$1|Toma daana peeji}}", "nstab-user": "{{GENDER:$1|Toma daana peeji}}",
"nstab-media": "Duoho peeji", "nstab-media": "Duoho peeji",
@ -286,6 +286,7 @@
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Botihi", "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Botihi",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}: Tuŋ-kaareba", "grouppage-sysop": "{{ns:project}}: Tuŋ-kaareba",
"rightslog": "Tuntuna sɔre ŋmaa terebo", "rightslog": "Tuntuna sɔre ŋmaa terebo",
"skin-action-addsection": "Paahi yeliju",
"action-edit": "Lɛo sɛo a peeji ŋa", "action-edit": "Lɛo sɛo a peeji ŋa",
"action-createaccount": "maali a tuntuna ŋa akaunt", "action-createaccount": "maali a tuntuna ŋa akaunt",
"enhancedrc-history": "yelikori", "enhancedrc-history": "yelikori",
@ -470,7 +471,7 @@
"ipblocklist-submit": "Bɔ yɛla", "ipblocklist-submit": "Bɔ yɛla",
"infiniteblock": "ba tari baahaa", "infiniteblock": "ba tari baahaa",
"blocklink": "Pɔgi", "blocklink": "Pɔgi",
"contribslink": "eŋ e sombo", "contribslink": "Seu paahi",
"block-log-flags-nocreate": "akaunt maalebu pɔgɛɛŋ", "block-log-flags-nocreate": "akaunt maalebu pɔgɛɛŋ",
"newtitle": "Yelju paala", "newtitle": "Yelju paala",
"movereason": "Ananso:", "movereason": "Ananso:",

View file

@ -90,6 +90,7 @@
"period-am": "AM", "period-am": "AM",
"period-pm": "PM", "period-pm": "PM",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|分类}}", "pagecategories": "{{PLURAL:$1|分类}}",
"category_header": "“$1”分類当中个頁面",
"subcategories": "子分类", "subcategories": "子分类",
"category-media-header": "\"$1\"分类里个媒体", "category-media-header": "\"$1\"分类里个媒体",
"category-empty": "<em>本分类现在呒不任何页面或者媒体文件。</em>", "category-empty": "<em>本分类现在呒不任何页面或者媒体文件。</em>",
@ -118,6 +119,7 @@
"faq": "FAQ", "faq": "FAQ",
"actions": "动作", "actions": "动作",
"namespaces": "名字空间", "namespaces": "名字空间",
"variants": "语言变体",
"navigation-heading": "导航菜单", "navigation-heading": "导航菜单",
"errorpagetitle": "錯誤", "errorpagetitle": "錯誤",
"returnto": "返回$1。", "returnto": "返回$1。",
@ -133,11 +135,13 @@
"history": "页面历史", "history": "页面历史",
"history_short": "历史", "history_short": "历史",
"history_small": "历史", "history_small": "历史",
"updatedmarker": "走你上次访问之后个更新",
"printableversion": "打印版", "printableversion": "打印版",
"printableversion-deprecated-warning": "可打印版弗再畀支持而且可能有渲染错误。请更新侬个浏览器书签并且改用浏览器默认个打印功能。", "printableversion-deprecated-warning": "可打印版弗再畀支持而且可能有渲染错误。请更新侬个浏览器书签并且改用浏览器默认个打印功能。",
"permalink": "老世链接", "permalink": "老世链接",
"print": "打印", "print": "打印",
"view": "望", "view": "望",
"viewcontribs": "用户出个力",
"skin-view-view": "阅读", "skin-view-view": "阅读",
"skin-view-foreign": "登$1上看", "skin-view-foreign": "登$1上看",
"edit": "编辑", "edit": "编辑",
@ -154,6 +158,8 @@
"skin-action-unprotect": "更改保护", "skin-action-unprotect": "更改保护",
"unprotect": "更改保护", "unprotect": "更改保护",
"newpage": "新页", "newpage": "新页",
"newpage-desc": "帮申请仔个主题从头写一个新页面。",
"view-missing-pages": "显示缺咾仔个页面",
"talkpagelinktext": "讲张", "talkpagelinktext": "讲张",
"specialpage": "特别页面", "specialpage": "特别页面",
"personaltools": "私人家伙", "personaltools": "私人家伙",
@ -166,12 +172,16 @@
"tool-link-emailuser": "发邮件给{{GENDER:$1|他|她}}", "tool-link-emailuser": "发邮件给{{GENDER:$1|他|她}}",
"imagepage": "望文件頁", "imagepage": "望文件頁",
"mediawikipage": "望信息頁", "mediawikipage": "望信息頁",
"templatepage": "望模板页",
"viewhelppage": "望帮忙页",
"categorypage": "望分类页",
"viewtalkpage": "望讨论页", "viewtalkpage": "望讨论页",
"otherlanguages": "别样闲话版本", "otherlanguages": "别样闲话版本",
"redirectedfrom": "(从$1转戳到箇里", "redirectedfrom": "(从$1转戳到箇里",
"redirectpagesub": "重定向页面", "redirectpagesub": "重定向页面",
"redirectto": "重定向到:", "redirectto": "重定向到:",
"lastmodifiedat": "箇只页面阿末趟编辑来拉$1 $2。", "lastmodifiedat": "箇只页面阿末趟编辑来拉$1 $2。",
"viewcount": "箇页畀望過{{PLURAL:$1|$1次}}。",
"protectedpage": "畀保护个页面", "protectedpage": "畀保护个页面",
"jumpto": "蹦到:", "jumpto": "蹦到:",
"jumptonavigation": "导航", "jumptonavigation": "导航",
@ -185,11 +195,13 @@
"poolcounter-usage-error": "用法出错:$1", "poolcounter-usage-error": "用法出错:$1",
"aboutsite": "有关{{SITENAME}}", "aboutsite": "有关{{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:关于", "aboutpage": "Project:关于",
"copyright-footer": "除非另有声明,箇个网站内容采用$1授权。",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:版权", "copyrightpage": "{{ns:project}}:版权",
"currentevents": "近段辰光个事体", "currentevents": "近段辰光个事体",
"currentevents-url": "Project:近段辰光个事体", "currentevents-url": "Project:近段辰光个事体",
"disclaimers": "免责声明", "disclaimers": "免责声明",
"disclaimerpage": "Project:免责声明", "disclaimerpage": "Project:免责声明",
"edithelp": "编写说明",
"helppage-top-gethelp": "帮忙", "helppage-top-gethelp": "帮忙",
"mainpage": "封面", "mainpage": "封面",
"mainpage-description": "封面", "mainpage-description": "封面",
@ -220,7 +232,11 @@
"showtoc": "顯示", "showtoc": "顯示",
"hidetoc": "囥脫", "hidetoc": "囥脫",
"collapsible-collapse": "折叠", "collapsible-collapse": "折叠",
"collapsible-collapse-all-text": "侪囥出来",
"collapsible-collapse-all-tooltip": "拿箇个页面上好囥出来个元素侪囥出来",
"collapsible-expand": "展开", "collapsible-expand": "展开",
"collapsible-expand-all-text": "侪摊开来",
"collapsible-expand-all-tooltip": "拿箇个页面上好囥出来个元素侪摊开来",
"confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|倷}}阿确定?", "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|倷}}阿确定?",
"confirmable-yes": "是", "confirmable-yes": "是",
"confirmable-no": "弗是", "confirmable-no": "弗是",

View file

@ -186,6 +186,7 @@
"poolcounter-usage-error": "გჷმორინაფაშ ჩილათა: $1", "poolcounter-usage-error": "გჷმორინაფაშ ჩილათა: $1",
"aboutsite": "{{SITENAME}}-შ გეშა", "aboutsite": "{{SITENAME}}-შ გეშა",
"aboutpage": "Project:გეშა", "aboutpage": "Project:გეშა",
"copyright-footer": "დინორე მოჩამილი რე $1 აპიჯალეფით (მუთუნ შხვა ვა რე მეწურადილი-და).",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:ოავტორე ნებეფი", "copyrightpage": "{{ns:project}}:ოავტორე ნებეფი",
"currentevents": "მიმალი მოლინეფი", "currentevents": "მიმალი მოლინეფი",
"currentevents-url": "Project:მიმალი მოლინეფი", "currentevents-url": "Project:მიმალი მოლინეფი",
@ -550,6 +551,7 @@
"passwordreset-nocaller": "მარეკალიშ წყუქ იჸუას ოკო წჷმორინაფილქ", "passwordreset-nocaller": "მარეკალიშ წყუქ იჸუას ოკო წჷმორინაფილქ",
"passwordreset-nosuchcaller": "მარეკალი ვა რე: $1", "passwordreset-nosuchcaller": "მარეკალი ვა რე: $1",
"passwordreset-ignored": "პაროლიშ გოუქვაფაქ ვემიხუჯინჷ. შილებე კონფიგურაციას პროვაიდერი ვა რდჷ გოთოლწონაფილი-და?", "passwordreset-ignored": "პაროლიშ გოუქვაფაქ ვემიხუჯინჷ. შილებე კონფიგურაციას პროვაიდერი ვა რდჷ გოთოლწონაფილი-და?",
"passwordreset-invalidemail": "ჩილათერი ელ-ფოშტაშ მიოწურაფუ",
"passwordreset-nodata": "ვართ მახვარებუშ ჯოხო დო ვართ ელ-ფოსტაშ მიოწურაფუ ვა რდჷ მეჭირინაფილი", "passwordreset-nodata": "ვართ მახვარებუშ ჯოხო დო ვართ ელ-ფოსტაშ მიოწურაფუ ვა რდჷ მეჭირინაფილი",
"changeemail": "ელ-ფოსტაშ თირუა ვარ-და ლასუა", "changeemail": "ელ-ფოსტაშ თირუა ვარ-და ლასუა",
"changeemail-header": "გაფშით თე ფორმა თქვანი ელ-ფოსტაშ მიოწურაფუშ ოთირალო. ქუგონებჷნა თქვანი ანგარიში ნამთინ ელ-ფოსტაწკჷმა ვარდას მერსხილ-და, ახალი ელ-ფოსტაშ მიოწურაფუშ ვე ცაიორო ქჷდიტეთ.", "changeemail-header": "გაფშით თე ფორმა თქვანი ელ-ფოსტაშ მიოწურაფუშ ოთირალო. ქუგონებჷნა თქვანი ანგარიში ნამთინ ელ-ფოსტაწკჷმა ვარდას მერსხილ-და, ახალი ელ-ფოსტაშ მიოწურაფუშ ვე ცაიორო ქჷდიტეთ.",
@ -582,11 +584,12 @@
"edit-recovery-special-delete": "ლასუა", "edit-recovery-special-delete": "ლასუა",
"edit-recovery-special-recovered-on": "$1", "edit-recovery-special-recovered-on": "$1",
"edit-recovery-special-recovered-on-tooltip": "ეკონიას ჩუალირი მუნაჩემეფიშ თარიღი დო ბორჯი მუკართინაფალო.", "edit-recovery-special-recovered-on-tooltip": "ეკონიას ჩუალირი მუნაჩემეფიშ თარიღი დო ბორჯი მუკართინაფალო.",
"edit-recovery-loaded-title": "თირუეფი მუკორთინაფილი რე", "edit-recovery-loaded-title": "მუკუორთინუათო თირუეფი?",
"edit-recovery-loaded-message": "თქვან უჩუალუ თირუეფქ ავტომატურო მუკირთეს", "edit-recovery-loaded-message": "თქვან უჩუალუ თირუეფქ ავტომატურო მუკირთეს",
"edit-recovery-loaded-message-different-rev": "<em>გური გუჩით, ნამჷ-და ხასჷლაქ შილებე დითირუკო რედაქტირაფაშ დოჭყაფაშ მომენტიშე, ქორთხინთ, ქოძირით თირუეფი სოიშახ ჩუანდათჷნ.</em>", "edit-recovery-loaded-message-different-rev": "<em>გური გუჩით, ნამჷ-და ხასჷლაქ შილებე დითირუკო რედაქტირაფაშ დოჭყაფაშ მომენტიშე, ქორთხინთ, ქოძირით თირუეფი სოიშახ ჩუანდათჷნ.</em>",
"edit-recovery-loaded-message-different-rev-publish": "<em>ქორთხინთ, ქეგნაჯინით თირუეფს გჷმობჟინაფაშახ.</em>", "edit-recovery-loaded-message-different-rev-publish": "<em>ქორთხინთ, ქეგნაჯინით თირუეფს გჷმობჟინაფაშახ.</em>",
"edit-recovery-loaded-message-different-rev-save": "<em>ქორთხინთ, ქეგნაჯინით თირუეფს ჩუალაშახ.</em>", "edit-recovery-loaded-message-different-rev-save": "<em>ქორთხინთ, ქეგნაჯინით თირუეფს ჩუალაშახ.</em>",
"edit-recovery-loaded-recover": "მუკორთინაფა",
"edit-recovery-loaded-discard": "თირუეფიშ გოუქვაფა", "edit-recovery-loaded-discard": "თირუეფიშ გოუქვაფა",
"summary": "რეზიუმე:", "summary": "რეზიუმე:",
"subject": "თემა:", "subject": "თემა:",
@ -777,6 +780,7 @@
"unstrip-size-warning": "გინოძინელი რე რეკურსიაშ ხურგი ($1)", "unstrip-size-warning": "გინოძინელი რე რეკურსიაშ ხურგი ($1)",
"unstrip-size-category": "ხასჷლეფი Unstrip-შ ზჷმაშ გინოძინელი ლიმიტით", "unstrip-size-category": "ხასჷლეფი Unstrip-შ ზჷმაშ გინოძინელი ლიმიტით",
"unstrip-size-category-desc": "ათე ხასჷლა unstrip-შო ზჷმაშ ხურგიშ უმოსი რე.", "unstrip-size-category-desc": "ათე ხასჷლა unstrip-შო ზჷმაშ ხურგიშ უმოსი რე.",
"bad-language-code-category": "ხასჷლეფი ჩილათერი ნინაშ კოეფით",
"converter-manual-rule-error": "ჩილათა ნინაშ ხეთ გჷნოქიმინუას წესის", "converter-manual-rule-error": "ჩილათა ნინაშ ხეთ გჷნოქიმინუას წესის",
"undo-success": "რედაქტირაფაშ გოუქვაფა ვაშილებე. ქორთხინთ გეგნაჯინით გინორთის გიმე, დო დერწუმით, ნამჷ-და თენა თინა ვა რე, ნამუთ თქვა გონებჷნან, უკული გაბჟინეთ თირუეფი რედაქტირაფაშ გოუქვაფაშ ოთებელო.", "undo-success": "რედაქტირაფაშ გოუქვაფა ვაშილებე. ქორთხინთ გეგნაჯინით გინორთის გიმე, დო დერწუმით, ნამჷ-და თენა თინა ვა რე, ნამუთ თქვა გონებჷნან, უკული გაბჟინეთ თირუეფი რედაქტირაფაშ გოუქვაფაშ ოთებელო.",
"undo-failure": "რედაქტირაფაშ გოუქვაფა ვაშილებე კონფლიქტური შქაფონი რედაქტირაფეფიშ გეშა.", "undo-failure": "რედაქტირაფაშ გოუქვაფა ვაშილებე კონფლიქტური შქაფონი რედაქტირაფეფიშ გეშა.",
@ -2509,9 +2513,21 @@
"block-details": "ბლოკუაშ დეტალეფი", "block-details": "ბლოკუაშ დეტალეფი",
"block-details-description": "ნამუ ქიმინუეფიშ ბლოკუა გონებჷნა?", "block-details-description": "ნამუ ქიმინუეფიშ ბლოკუა გონებჷნა?",
"block-expiry": "ვადა:", "block-expiry": "ვადა:",
"block-expiry-preset-placeholder": "განწეობაშ გიშაგორუა",
"block-expiry-custom-minutes": "წუთეფი",
"block-expiry-custom-hours": "სათეფი",
"block-expiry-custom-days": "დღა",
"block-expiry-custom-weeks": "მარეფი",
"block-expiry-custom-months": "თუთეფი",
"block-expiry-custom-years": "წანეფი",
"block-expiry-datetime": "კონკრეტული თარიღი დო ბორჯი",
"block-options": "გეძინელი ფუნქციეფი:", "block-options": "გეძინელი ფუნქციეფი:",
"block-reason": "სამანჯელი:", "block-reason": "სამანჯელი:",
"block-reason-other": "გეძინელი ვარ-და შხვა სამანჯელი",
"block-user-label": "ნამუ მახვარებუშ ბლოკუა გონებჷნა?", "block-user-label": "ნამუ მახვარებუშ ბლოკუა გონებჷნა?",
"block-user-active-blocks": "აქტიური ბლოკუეფი",
"block-user-previous-blocks": "ბლოკუეფიშ ჟურნალი",
"block-user-no-previous-blocks": "წიმოზიანი ბლოკუეფქ ვეგორჷ",
"block-user-placeholder": "ქენაჭარით მახვარებუ...", "block-user-placeholder": "ქენაჭარით მახვარებუ...",
"block-target": "მახვარებუშ ჯოხო, IP მიოწურაფუ ვარ-და IP დიაპაზონი:", "block-target": "მახვარებუშ ჯოხო, IP მიოწურაფუ ვარ-და IP დიაპაზონი:",
"block-target-placeholder": "მახვარებუშ ჯოხო, 1.1.1.42 ვარ-და 1.1.1.42/16", "block-target-placeholder": "მახვარებუშ ჯოხო, 1.1.1.42 ვარ-და 1.1.1.42/16",
@ -2537,6 +2553,7 @@
"blocklist-indefblocks": "უვადე ბლოკუეფიშ ტყობინაფა", "blocklist-indefblocks": "უვადე ბლოკუეფიშ ტყობინაფა",
"blocklist-addressblocks": "დატყობინე გორკვიული IP მიოწურაფუშ ბლოკუეფი", "blocklist-addressblocks": "დატყობინე გორკვიული IP მიოწურაფუშ ბლოკუეფი",
"blocklist-type": "ტიპი:", "blocklist-type": "ტიპი:",
"blocklist-type-header": "ტიპი",
"blocklist-type-opt-all": "არძა", "blocklist-type-opt-all": "არძა",
"blocklist-type-opt-sitewide": "ედომუშამ ვებ-ხასჷლას", "blocklist-type-opt-sitewide": "ედომუშამ ვებ-ხასჷლას",
"blocklist-type-opt-partial": "ნორთობური", "blocklist-type-opt-partial": "ნორთობური",

View file

@ -211,7 +211,8 @@
"Vina", "Vina",
"ZhaoFJx", "ZhaoFJx",
"阿南之人", "阿南之人",
"七八年再来一次" "七八年再来一次",
"Emojiwiki"
] ]
}, },
"sunday": "星期日", "sunday": "星期日",
@ -379,7 +380,7 @@
"currentevents": "新闻动态", "currentevents": "新闻动态",
"currentevents-url": "Project:新闻动态", "currentevents-url": "Project:新闻动态",
"disclaimers": "免责声明", "disclaimers": "免责声明",
"disclaimerpage": "Project:免责声明", "disclaimerpage": "Project:一般免责声明",
"edithelp": "编辑帮助", "edithelp": "编辑帮助",
"helppage-top-gethelp": "帮助", "helppage-top-gethelp": "帮助",
"mainpage": "首页", "mainpage": "首页",
@ -424,7 +425,7 @@
"viewdeleted": "查看$1", "viewdeleted": "查看$1",
"restorelink": "$1个已删除的编辑", "restorelink": "$1个已删除的编辑",
"feed-invalid": "无效的订阅源类型。", "feed-invalid": "无效的订阅源类型。",
"feed-unavailable": "联合供稿不可用", "feed-unavailable": "RSS/Atom订阅不可用",
"site-rss-feed": "$1的RSS feed", "site-rss-feed": "$1的RSS feed",
"site-atom-feed": "$1的Atom feed", "site-atom-feed": "$1的Atom feed",
"page-rss-feed": "“$1”的RSS feed", "page-rss-feed": "“$1”的RSS feed",
@ -637,7 +638,7 @@
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}}的新临时密码", "passwordremindertitle": "{{SITENAME}}的新临时密码",
"passwordremindertext": "有人来自IP地址$1请求需要在{{SITENAME}}$4设置新密码。名为“$2”的用户已获得了一个临时密码“$3”。如果这个动作是您指示的您需要立即登录并设置一个新的密码。您的临时密码会于{{PLURAL:$5|$5天}}内过期。\n\n如果是其他人发出了该请求或者您已经记起了您的密码并不准备改密码您可以忽略此消息并继续使用您的旧密码。", "passwordremindertext": "有人来自IP地址$1请求需要在{{SITENAME}}$4设置新密码。名为“$2”的用户已获得了一个临时密码“$3”。如果这个动作是您指示的您需要立即登录并设置一个新的密码。您的临时密码会于{{PLURAL:$5|$5天}}内过期。\n\n如果是其他人发出了该请求或者您已经记起了您的密码并不准备改密码您可以忽略此消息并继续使用您的旧密码。",
"noemail": "用户\"$1\"没有登记电子邮件地址。", "noemail": "用户\"$1\"没有登记电子邮件地址。",
"noemailcreate": "您需要提供一个有效的电子邮件地址", "noemailcreate": "您需要提供一个有效的电子邮件地址",
"passwordsent": "用户\"$1\"的新密码已经寄往所登记的电子邮件地址。\n请在收到后再登录。", "passwordsent": "用户\"$1\"的新密码已经寄往所登记的电子邮件地址。\n请在收到后再登录。",
"blocked-mailpassword": "您的IP地址被禁止编辑为预防滥用也不允许从该IP地址使用密码恢复功能。", "blocked-mailpassword": "您的IP地址被禁止编辑为预防滥用也不允许从该IP地址使用密码恢复功能。",
"eauthentsent": "一封确认邮件已经发送至您设置的邮件地址。\n在任何其他邮件发送至您的账户前您将需要根据邮件中的指示确认账户确实属于您。", "eauthentsent": "一封确认邮件已经发送至您设置的邮件地址。\n在任何其他邮件发送至您的账户前您将需要根据邮件中的指示确认账户确实属于您。",
@ -765,7 +766,7 @@
"resettokens-done": "密钥已重置。", "resettokens-done": "密钥已重置。",
"resettokens-resetbutton": "重置选择的密钥", "resettokens-resetbutton": "重置选择的密钥",
"editrecovery": "编辑恢复", "editrecovery": "编辑恢复",
"edit-recovery-nojs-placeholder": "编辑还原功能需要JavaScript。", "edit-recovery-nojs-placeholder": "编辑恢复功能需要JavaScript。",
"edit-recovery-special-user-unnamed": "请[[Special:UserLogin|登录]]或[[Special:CreateAccount|创建账号]]以使用此功能。", "edit-recovery-special-user-unnamed": "请[[Special:UserLogin|登录]]或[[Special:CreateAccount|创建账号]]以使用此功能。",
"edit-recovery-special-user-not-enabled": "您可以在[[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|您的参数设置]]中启用此功能。", "edit-recovery-special-user-not-enabled": "您可以在[[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|您的参数设置]]中启用此功能。",
"edit-recovery-special-intro": "您有对以下{{PLURAL:$1|页面或章节|页面和/或章节}}的未保存更改:", "edit-recovery-special-intro": "您有对以下{{PLURAL:$1|页面或章节|页面和/或章节}}的未保存更改:",
@ -800,8 +801,8 @@
"temp-user-banner-description": "您正在使用临时账号", "temp-user-banner-description": "您正在使用临时账号",
"temp-user-banner-tooltip-label": "有关临时账号的更多信息", "temp-user-banner-tooltip-label": "有关临时账号的更多信息",
"temp-user-banner-tooltip-title": "临时账号", "temp-user-banner-tooltip-title": "临时账号",
"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon": "<strong>您的临时账号会在{{PLURAL:$1|$1天}}后到期。</strong>到期后,您下次进行未登录编辑时会创建新的临时账号。", "temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon": "<strong>您的临时账号会在{{PLURAL:$1|$1天}}后到期。</strong>到期后,您下次进行未登录编辑时会创建新的临时账号。",
"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon-day": "<strong>您的临时账号会在1天内到期。</strong>到期后,您下次进行未登录编辑时会创建新的临时账号。", "temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon-day": "<strong>您的临时账号会在1天内到期。</strong>到期后,您下次进行未登录编辑时会创建新的临时账号。",
"temp-user-banner-tooltip-description-learn-more": "由于在您做出编辑时此浏览器及设备上没有登录任何账号,已为您自动创建临时账号。[[mw:Help:Temporary_accounts|了解更多信息]]。", "temp-user-banner-tooltip-description-learn-more": "由于在您做出编辑时此浏览器及设备上没有登录任何账号,已为您自动创建临时账号。[[mw:Help:Temporary_accounts|了解更多信息]]。",
"temp-user-banner-tooltip-description-login": "请[[Special:UserLogin|登录]]或[[Special:CreateAccount|创建账号]],这样一来之后的编辑将归于您的名下,且您将可以使用更多功能。", "temp-user-banner-tooltip-description-login": "请[[Special:UserLogin|登录]]或[[Special:CreateAccount|创建账号]],这样一来之后的编辑将归于您的名下,且您将可以使用更多功能。",
"blankarticle": "<strong>警告:</strong>您正要创建的页面是空白的。如果您再次单击“$1”创建的页面将没有任何内容。", "blankarticle": "<strong>警告:</strong>您正要创建的页面是空白的。如果您再次单击“$1”创建的页面将没有任何内容。",
@ -1374,7 +1375,7 @@
"right-siteadmin": "锁定和解锁数据库", "right-siteadmin": "锁定和解锁数据库",
"right-override-export-depth": "导出页面包括最多5层链接", "right-override-export-depth": "导出页面包括最多5层链接",
"right-sendemail": "发送电子邮件给其他用户", "right-sendemail": "发送电子邮件给其他用户",
"right-managechangetags": "创建取消激活[[Special:Tags|标签]]", "right-managechangetags": "创建、激活和取消激活[[Special:Tags|标签]]",
"right-applychangetags": "将[[Special:Tags|标签]]与自己的更改一起应用", "right-applychangetags": "将[[Special:Tags|标签]]与自己的更改一起应用",
"right-changetags": "在个别修订和日志记录中添加并移除任意[[Special:Tags|标签]]", "right-changetags": "在个别修订和日志记录中添加并移除任意[[Special:Tags|标签]]",
"right-deletechangetags": "从数据库删除[[Special:Tags|标签]]", "right-deletechangetags": "从数据库删除[[Special:Tags|标签]]",

View file

@ -1305,7 +1305,7 @@
"right-siteadmin": "鎖定和解除鎖定資料庫", "right-siteadmin": "鎖定和解除鎖定資料庫",
"right-override-export-depth": "匯出頁面包含連結內容深度上限為5層", "right-override-export-depth": "匯出頁面包含連結內容深度上限為5層",
"right-sendemail": "傳送電子郵件聯絡其他使用者", "right-sendemail": "傳送電子郵件聯絡其他使用者",
"right-managechangetags": "建立並自資料庫(取消)啟用[[Special:Tags|標籤]]", "right-managechangetags": "建立、自資料庫啟用和取消啟用[[Special:Tags|標籤]]",
"right-applychangetags": "連同自己的變更一起套用[[Special:Tags|標籤]]", "right-applychangetags": "連同自己的變更一起套用[[Special:Tags|標籤]]",
"right-changetags": "加入與移除任何於各別修訂與日誌項目的[[Special:Tags|標籤]]", "right-changetags": "加入與移除任何於各別修訂與日誌項目的[[Special:Tags|標籤]]",
"right-deletechangetags": "從資料庫刪除 [[Special:Tags|標籤]]", "right-deletechangetags": "從資料庫刪除 [[Special:Tags|標籤]]",