Localisation updates from http://translatewiki.net.
Change-Id: Idfa4331722672da932fe8a124bc9618de0e31fea
This commit is contained in:
parent
07319ccba2
commit
73cb0b10ed
206 changed files with 168 additions and 721 deletions
|
|
@ -1074,7 +1074,6 @@ $1",
|
|||
'recentchangeslinked' => 'تغييرات ذات علاقة',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'تغييرات ذات علاقة',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'التغييرات المرتبطة ب "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'لم تحدث تعديلات في الصفحات التي لها وصلات هنا خلال الفترة المحددة.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "هذه قائمة بالتغييرات التي تمت حديثا للصفحات الموصولة من صفحة معينة (أو إلى الأعضاء ضمن تصنيف معين).
|
||||
الصفحات في [[Special:Watchlist|قائمة مراقبتك]] '''عريضة'''",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'اسم الصفحة:',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1349,7 +1349,6 @@ U kan ook 'n naamruimte as voorvoegsel gebruik.",
|
|||
'resetprefs' => 'Herstel voorkeure',
|
||||
'restoreprefs' => 'Herstel voorkeure',
|
||||
'prefs-editing' => 'Wysigings',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Afmetings van die wysigingsvenster.',
|
||||
'rows' => 'Rye',
|
||||
'columns' => 'Kolomme',
|
||||
'searchresultshead' => 'Soekresultate',
|
||||
|
|
@ -1393,7 +1392,6 @@ Hier volg 'n lukraak gegenereerde waarde wat u kan gebruik: $1",
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'U kan die blad gebruik om u voorkeure terug te stel na die webwerf se verstekwaardes.
|
||||
Die aksie kan nie ongedaan gemaak word nie.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'E-posbevestiging:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Afmetings van die wysigingsvenster',
|
||||
'youremail' => 'E-posadres:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Gebruikersnaam}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|Gebruiker-ID}}:',
|
||||
|
|
@ -1426,7 +1424,7 @@ As u dit verskaf, sal dit gebruik word om erkenning vir u werk te gee.',
|
|||
'prefs-signature' => 'Handtekening',
|
||||
'prefs-dateformat' => 'Datumformaat',
|
||||
'prefs-timeoffset' => 'Tydsverskil',
|
||||
'prefs-advancedediting' => 'Gevorderde instellings',
|
||||
'prefs-advancedediting' => 'Algemeen',
|
||||
'prefs-advancedrc' => 'Gevorderde instellings',
|
||||
'prefs-advancedrendering' => 'Gevorderde instellings',
|
||||
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Gevorderde instellings',
|
||||
|
|
@ -1635,7 +1633,6 @@ As u dit verskaf, sal dit gebruik word om erkenning vir u werk te gee.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Verwante veranderings',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Verwante veranderings',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Wysigings verwant aan "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Geen veranderinge op geskakelde bladsye gedurende die periode nie.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Hier volg 'n lys van wysigings wat onlangs gemaak is aan bladsye wat van die gespesifiseerde bladsy geskakel word (of van bladsye van die gespesifiseerde kategorie).
|
||||
Bladsye op [[Special:Watchlist|u dophoulys]] word in '''vetdruk''' uitgewys.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Bladsynaam:',
|
||||
|
|
@ -2287,7 +2284,6 @@ Toekomstige wysigings aan hierdie bladsy en sy bybehorende besprekingsblad sal h
|
|||
'unwatchthispage' => 'Moenie meer dophou',
|
||||
'notanarticle' => "Nie 'n artikel",
|
||||
'notvisiblerev' => 'Weergawe is verwyder',
|
||||
'watchnochange' => 'Geen item op die dophoulys is geredigeer in die gekose periode nie.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 bladsy|$1 bladsye}} in u dophoulys, besprekingsbladsye uitgesluit.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'E-pos kennisgewings is aangeskakel.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Bladsye wat verander is sedert u hulle laas besoek het word in '''vetdruk''' uitgewys.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -973,7 +973,6 @@ Vini re se indeksat e tyne të përmbajtjes së {{SITENAME}} munden me qenë të
|
|||
'resetprefs' => 'Fshij ndryshimet e paruejtuna',
|
||||
'restoreprefs' => 'Kthe tâna përcaktimet si në fillim',
|
||||
'prefs-editing' => 'Tue redaktue',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Madhësia e dritares redaktuese.',
|
||||
'rows' => 'Rreshta:',
|
||||
'columns' => 'Kolona:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Kërkimi',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -869,7 +869,6 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ
|
|||
'saveprefs' => 'ይቆጠብ',
|
||||
'resetprefs' => 'እንደ በፊቱ ይታደስ',
|
||||
'prefs-editing' => 'የማዘጋጀት ምርጫዎች',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'ይህ የማዘጋጀት ሳጥን ስፋት ለመወሰን ነው።',
|
||||
'rows' => 'በማዘጋጀቱ ሰንጠረዥ ስንት ተርታዎች?',
|
||||
'columns' => 'ስንት ዓምዶችስ?',
|
||||
'searchresultshead' => 'ፍለጋ',
|
||||
|
|
@ -903,7 +902,6 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ
|
|||
'prefs-custom-css' => 'ልዩ CSS',
|
||||
'prefs-custom-js' => 'ልዩ ጃቫ ስክሪፕት',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'የኢ-ሜል ማረጋገጫ',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'የማዘጋጀት መስኮት መጠን',
|
||||
'youremail' => 'ኢ-ሜል *',
|
||||
'username' => 'የብዕር ስም:',
|
||||
'uid' => 'የገባበት ቁ.: #',
|
||||
|
|
@ -1084,7 +1082,6 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'የተዛመዱ ለውጦች',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'የተዛመዱ ለውጦች',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'በ«$1» በተዛመዱ ገጾች ቅርብ ለውጦች',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'በተመለከተው ጊዜ ውስጥ ከዚህ በተያየዙት ገጾች ላይ ምንም ለውጥ አልነበረም።',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "ከዚሁ ገጽ የተያየዙት ሌሎች ጽሑፎች ቅርብ ለውጦች ከታች ይዘረዝራሉ።
|
||||
|
||||
በሚከታተሉት ገጾች መካከል ያሉት ሁሉ በ'''ጉልህ ፊደላት''' ይታያሉ።",
|
||||
|
|
@ -1526,7 +1523,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
|
|||
'unwatchthispage' => 'መከታተል ይቅር',
|
||||
'notanarticle' => 'መጣጥፍ አይደለም',
|
||||
'notvisiblerev' => 'ዕትሙ ጠፍቷል',
|
||||
'watchnochange' => 'ከተካከሉት ገጾች አንዳችም በተወሰነው ጊዜ ውስጥ አልተለወጠም።',
|
||||
'watchlist-details' => 'አሁን {{PLURAL:$1|$1 ገፅ|$1 ገፆች}} በምትከታተላቸው ገፆች ላይ አሉ (የውይይት ገፅ ሳይጨመር)።',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'የ-ኢሜል ማስታወቂያ እንዲሠራ ተደርጓል።',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "መጨረሻ ከጎበኟቸው ጀምሮ የተቀየሩት ገጾች በ'''ጉልህ ፊደላት''' ይታያሉ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1128,7 +1128,6 @@ Asegure-se que iste cambio no trencará a continidat de l'historial d'a pachina.
|
|||
'resetprefs' => "Tornar t'as preferencias por defecto",
|
||||
'restoreprefs' => 'Restaure todas as confeguracions por defecto',
|
||||
'prefs-editing' => 'Edición',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => "Grandaria d'a finestra d'edición.",
|
||||
'rows' => 'Ringleras:',
|
||||
'columns' => 'Columnas:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Mirar',
|
||||
|
|
@ -1172,7 +1171,6 @@ Contino se i amuestra una calu chenerata de traza aleatoria que puede fer servir
|
|||
'prefs-reset-intro' => "Puet emplegar ista pachina ta restaurar as suyas preferencias a las valuras por defecto d'o sitio.
|
||||
No se podrá desfer iste cambio.",
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmación de correu electronico:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => "Mida d'a pachina d'edición",
|
||||
'youremail' => 'Adreza de correu electronico:',
|
||||
'username' => "Nombre d'usuario:",
|
||||
'uid' => "ID d'usuario:",
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1408,6 @@ Habría de tener menos de $1 {{PLURAL:$1|carácter|carácters}}.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Cambeos relacionatos',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Cambios relacionatos',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Cambeos relacionatos con "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'No bi habió cambeos en as pachinas vinculatas en o intervalo de tiempo indicato.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Ista ye una lista d'os zaguers cambios feitos en pachinas con vinclos dende una pachina especifica (u ta miembros d'una categoría especificata). S'amuestran en '''negreta''' as pachinas d'a suya [[Special:Watchlist|lista de seguimiento]].",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => "Nombre d'a pachina:",
|
||||
'recentchangeslinked-to' => "En cuentas d'ixo, amostrar os cambios en pachinas con vinclos enta a pachina data",
|
||||
|
|
@ -2014,7 +2011,6 @@ L\'adreza de correu-e que endicó en as suyas [[Special:Preferences|preferencias
|
|||
'unwatchthispage' => 'Deixar de cosirar',
|
||||
'notanarticle' => 'No ye una pachina de conteniu',
|
||||
'notvisiblerev' => "S'ha borrato a revisión",
|
||||
'watchnochange' => "Dengún d'os articlos d'a suya lista de seguimiento no s'ha editato en o periodo de tiempo amostrato.",
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 pachina|$1 pachinas}} en a suya lista de seguimiento, sin contar-ie as pachinas de descusión.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'A notificación por correu electronico ye activata',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Las pachinas cambiadas dende a suya zaguer vesita s'amuestran en '''negreta'''",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,6 +18,7 @@
|
|||
* @author Antime
|
||||
* @author Arjanizary
|
||||
* @author Avocato
|
||||
* @author Bachounda
|
||||
* @author Bassem JARKAS
|
||||
* @author Chaos
|
||||
* @author Ciphers
|
||||
|
|
@ -1631,7 +1632,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => 'أزل التغييرات غير المحفوظة',
|
||||
'restoreprefs' => 'استرجع كل الإعدادات الافتراضية',
|
||||
'prefs-editing' => 'التحرير',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'حجم نافذة التحرير.',
|
||||
'rows' => 'صفوف:',
|
||||
'columns' => 'أعمدة:',
|
||||
'searchresultshead' => 'بحث',
|
||||
|
|
@ -1675,7 +1675,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'يمكنك استخدام هذه الصفحة لإعادة تفضيلاتك للحالة الافتراضية للموقع.
|
||||
لن تستطيع استرجاع الحالة السابقة.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'تأكيد البريد الإلكتروني:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'حجم نافذة التحرير',
|
||||
'youremail' => 'البريد:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|اسم المستخدم|اسم المستخدمة}}:',
|
||||
'uid' => 'رقم {{GENDER:$1|المستخدم|المستخدمة}}:',
|
||||
|
|
@ -1915,7 +1914,6 @@ $1",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'تغييرات ذات علاقة',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'تغييرات ذات علاقة',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'التغييرات المرتبطة ب "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'لم تحدث تعديلات في الصفحات التي لها وصلات هنا خلال الفترة المحددة.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "هذه قائمة بالتغييرات التي تمت حديثا للصفحات الموصولة من صفحة معينة (أو إلى الأعضاء ضمن تصنيف معين).
|
||||
الصفحات في [[Special:Watchlist|قائمة مراقبتك]] '''مغلظة'''",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'اسم الصفحة:',
|
||||
|
|
@ -2575,7 +2573,6 @@ $1',
|
|||
'unwatchthispage' => 'أوقف المراقبة',
|
||||
'notanarticle' => 'ليست صفحة محتوى',
|
||||
'notvisiblerev' => 'المراجعة تم حذفها',
|
||||
'watchnochange' => 'لم تُعدّل أي صفحة في قائمة مراقبتك خلال الفترة الزمنية المحددة.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1||صفحة واحدة|صفحتان|$1 صفحات|$1 صفحة}} في قائمة مراقبتك، بدون عد صفحات النقاش.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'الإخطار بالبريد الإلكتروني مُفعّل.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "الصفحات التي تم تحريرها بعد مطالعتك إياها آخر مرة عناوينها بالخط '''الغليظ'''",
|
||||
|
|
@ -2835,7 +2832,7 @@ $1',
|
|||
'mycontris' => 'مساهماتي',
|
||||
'contribsub2' => 'ل$1 ($2)',
|
||||
'nocontribs' => 'لم يتم العثور على تغييرات تطابق هذه المحددات.',
|
||||
'uctop' => '(أعلى)',
|
||||
'uctop' => 'حالي',
|
||||
'month' => 'من شهر (وأقدم):',
|
||||
'year' => 'من سنة (وأقدم):',
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,7 +1248,6 @@ $1',
|
|||
'watchthispage' => 'ܪܗܝ ܗܕܐ ܦܐܬܐ',
|
||||
'unwatch' => 'ܠܐ ܪܗܝ',
|
||||
'unwatchthispage' => 'ܟܠܝ ܪܗܝܐ',
|
||||
'watchnochange' => 'ܐܦܠܐ ܚܕ ܡܢ ܦܐܬܬ̈ܐ ܒܪ̈ܗܝܬܟ ܐܫܬܚܠܦܬ ܒܡܬܚܐ ܕܙܒܢܐ ܓܠܝܚܐ.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 ܦܐܬܐ|$1 ܦܐܬܬ̈ܐ}} ܒܪ̈ܗܝܬܟ, ܫܒܘܩ ܡܢ ܦܐܬܬ̈ܐ ܕܡܡܠܠܐ.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "ܦܐܬܬ̈ܐ ܕܐܫܬܚܠܦܢ ܡܢ ܒܬܪ ܣܘܥܪܢܟ ܐܚܪܝܐ ܡܬܓܠܚܢ ܒܣܪܛܐ '''ܚܠܝܡܐ'''",
|
||||
'wlnote' => "ܠܬܚܬ {{PLURAL:$1|ܫܘܚܠܦܐ ܐܚܪܝܐ| '''$1''' ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܐܚܪ̈ܝܐ}} {{PLURAL:$2|ܒܫܥܬܐ ܐܚܪܝܬܐ|'''$2''' ܒܫܥܬ̈ܐ ܐܚܪ̈ܝܬܐ}}, ܠܦܘܬ $3, $4.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -999,7 +999,6 @@ Laḫed ana imken ikono l-indexaṫ dial {{SITENAME}} qdam o ma bqaoċ ṣalḫi
|
|||
'resetprefs' => 'hiyd tgyirat li mamsjlach',
|
||||
'restoreprefs' => 'rjaa kaml liadadat liftiradiya',
|
||||
'prefs-editing' => 'thrir',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'hajm nafidat thrir',
|
||||
'rows' => 'sofof:',
|
||||
'columns' => 'aaamida:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Qelleb',
|
||||
|
|
@ -1038,7 +1037,6 @@ Laḫed ana imken ikono l-indexaṫ dial {{SITENAME}} qdam o ma bqaoċ ṣalḫi
|
|||
'prefs-custom-js' => 'personalisé JavaScript',
|
||||
'prefs-common-css-js' => 'CSS/JavaScript l-moċṫarak bin jmiĝ s-skinaṫ:',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => "konfirmi l'email:",
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'hajm nafidat tahrir',
|
||||
'youremail' => 'I-Méyl',
|
||||
'username' => 'smiṫ l-mosṫĥdim:',
|
||||
'uid' => 'raqm lmostakhdim :',
|
||||
|
|
@ -1254,7 +1252,6 @@ Laḫed ana imken ikono l-indexaṫ dial {{SITENAME}} qdam o ma bqaoċ ṣalḫi
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'L-mṫidad dyal ṣ-ṣefḫaṫ l-li mlaqyin',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'L-mṫidad dyal ṣ-ṣefḫaṫ l-li mlaqyin',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Ṫ-Ṫeġyiraṫ li mlaqyin mĝa "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'ta tghyir f sfahi mrtabta f lmodda li drtiha',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Hadi lista dial 'ṫ-ṫeġyiraṫ li ṫdaro mo'aĥarane le 'ṣ-ṣefḫaṫ li mlaqyin mĝa 'ṣ-ṣefḫa l-meĝniya (ola le 'aĝda' dial ċi ṣefa mĝayana). 'Ṣ-Ṣefḫaṫ li [[Special:Watchlist|mṫebeĝ]] mekṫobine be ḫrof ġlaḍ.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Smiyṫ ṣ-ṣefḫa',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => 'Ċof ṫ-ṫeġyiraṫ dyal ṣ-ṣefḫaṫ li fihom ċi lyan kayddik le ṣ-ṣefḫa li bġiṫi fe blaṣt ma ṫdir l-ĝeks',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -761,7 +761,7 @@ $2',
|
|||
'invalidemailaddress' => 'مش ممكن نقبل عنوان الايميل لانه مش مظبوط.
|
||||
دخل ايميل مظبوط او امسحه من الخانة.',
|
||||
'accountcreated' => 'الحساب اتفتح',
|
||||
'accountcreatedtext' => 'اتفتح حساب لليوزر ب$1.',
|
||||
'accountcreatedtext' => 'حساب اليوزر [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]])اتفتح .',
|
||||
'createaccount-title' => 'فتح حساب فى {{SITENAME}}',
|
||||
'createaccount-text' => 'فى واحد فتح حساب باسم الايمل بتاعك على {{SITENAME}} ($4) بالاسم "$2"، وبباسورد "$3". لازم تسجل دخولك دلوقتى و تغير الباسورد بتاعتك.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1273,7 +1273,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => 'امسح التغييرات اللى مش المحفوظة',
|
||||
'restoreprefs' => 'استرجع التظبيطات الاصليه',
|
||||
'prefs-editing' => 'تعديل',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'كُبر الويندو بتاعة التحرير',
|
||||
'rows' => 'صفوف:',
|
||||
'columns' => 'عمدان:',
|
||||
'searchresultshead' => 'تدوير',
|
||||
|
|
@ -1316,7 +1315,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'ممكن تستعمل الصفحه دى عشان تعيد ظبط التفضيلات بتاعتك و تخليها زى الحاله الافتراضيه للموقع.
|
||||
ماينفعش الرجوع فى التعديل دا.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'التأكد من الايميل:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'حجم شباك التعديل',
|
||||
'youremail' => 'الايميل:',
|
||||
'username' => 'اسم اليوزر:',
|
||||
'uid' => 'رقم اليوزر:',
|
||||
|
|
@ -1550,7 +1548,6 @@ $1",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'تعديلات ليها علاقه',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'تعديلات ليها علاقه',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'التعديلات المرتبطه ب "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'مافيش تعديلات حصلت فى الصفحات اللى ليها وصلات هنا خلال الفترة المحدده.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "دى ليستة تغييرات اتعملت قريب فى صفح معمول ليها لينك من صفح مخصوصه (او لاعضاء فى تصنيف معين).
|
||||
الصفح اللى فى [[Special:Watchlist|لستة الصفح اللى بتراقبها]] معروضه '''بالـbold'''",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'اسم الصفحه :',
|
||||
|
|
@ -1562,7 +1559,7 @@ $1",
|
|||
'reuploaddesc' => 'إلغى التحميل وارجع لاستمارة التحميل',
|
||||
'upload-tryagain' => 'نفذ وصف الملف المتعدل',
|
||||
'uploadnologin' => 'ما سجلتش الدخول',
|
||||
'uploadnologintext' => 'لازم تكون [[Special:UserLogin|مسجل الدخول]] علشان تقدر تحمل الملفات.',
|
||||
'uploadnologintext' => 'لازم تكون $1 علشان تقدر تحمل الملفات.',
|
||||
'upload_directory_missing' => 'مجلد التحميل($1) ضايع السيرفير وماقدرش يعمل واحد تاني.',
|
||||
'upload_directory_read_only' => 'مجلد التحميل ($1) مش ممكن الكتابة عليه بواسطة سيرڨر الويب.',
|
||||
'uploaderror' => 'غلطه فى التحميل',
|
||||
|
|
@ -2076,7 +2073,6 @@ PICT # misc.
|
|||
'unwatchthispage' => 'اتوقف عن المراقبة',
|
||||
'notanarticle' => 'دى مش صفحة بتاعة محتوى',
|
||||
'notvisiblerev' => 'النسحة اتمسحت',
|
||||
'watchnochange' => 'مافيش ولا صفحة اتعدلت فى لستة مراقبتك فى الفترة الزمنية اللى حددتها.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 صفحه|$1 صفحه}} فى قايمه مراقبتك، بدون عد صفحات المناقشه.',
|
||||
'wlheader-enotif' => '*خاصية الاعلام بالايميل متفعلة',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "الصفحات اللى اتغيرت بعد زيارتك ليها اخر مرة معروضة بالخط '''العريض'''",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1334,7 +1334,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => 'অসঞ্চিত সাল-সলনি বাতিল কৰক',
|
||||
'restoreprefs' => 'সকলো পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত ছেটিং ঘূৰাই আনক',
|
||||
'prefs-editing' => 'সম্পাদন',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => "সম্পাদনা ৱিণ্ড'ৰ আকাৰ",
|
||||
'rows' => 'পথালী শাৰী:',
|
||||
'columns' => 'ঠিয় শাৰী:',
|
||||
'searchresultshead' => 'অনুসন্ধান',
|
||||
|
|
@ -1377,7 +1376,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'আপুনি এই পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ পছন্দসমূহক চাইটৰ পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত ছেটঙলৈ ঘূৰাই নিব পাৰে ।
|
||||
এই পৰিৱৰ্তন পিছত সলাব পৰা নাযাব ।',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'ইমেইল নিশ্চিতকৰণ:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'সম্পাদনা ৱিণ্ড’ৰ আকাৰ',
|
||||
'youremail' => 'আপোনাৰ ই-মেইল *',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|সদস্যনাম}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|User}} চিহ্ন:',
|
||||
|
|
@ -1622,7 +1620,6 @@ $1",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'প্ৰাসংগিক সালসলনিসমূহ',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'প্ৰাসংগিক সালসলনিসমূহ',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '"$1"ৰ লগত জড়িত সাল-সলনি',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'দিয়া সময়ৰ ভিতৰত সংযোজিত পৃষ্ঠা সমূহত সাল-সলনি হোৱা নাই ।',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "এখন নিৰ্দিষ্ট পৃষ্ঠাৰ লগত সংযুক্ত পৃষ্ঠাসমূহৰ( বা এটা নিৰ্দিষ্ট শ্ৰেণীৰ সদস্যসমূহৰ) শেহতীয়া সালসলনিৰ তালিকা তলত দিয়া হৈছে ।
|
||||
[[Special:Watchlist|আপুনি চকু ৰখা পৃষ্ঠাসমূহৰ তালিকা]] ত থকা পৃষ্ঠাসমূহ '''গাঢ়''' দেখা পাব ।",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'পৃষ্ঠাৰ নাম:',
|
||||
|
|
@ -2270,7 +2267,6 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization চাওক।",
|
|||
'unwatchthispage' => 'চকু দিয়া বন্ধ কৰক',
|
||||
'notanarticle' => 'বিষয়বস্তু পৃষ্ঠা নহয়',
|
||||
'notvisiblerev' => 'অন্য কোনো সদস্যই কৰা সংশোধনী বিলোপ কৰা হৈছে',
|
||||
'watchnochange' => 'আপুনি চকু ৰখা আইটেমসমূহ প্ৰদৰ্শিত সময়সীমাৰ ভিতৰত সম্পাদনা কৰা হোৱা নাই ।',
|
||||
'watchlist-details' => 'আলোচনা পৃষ্ঠা সমূহ লেখত নধৰি {{PLURAL:$1|$1 খন পৃষ্ঠা|$1 খন পৃষ্ঠা}} আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাত আছে ।',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'ইমেইল জাননী সক্ৰিয় কৰা হৈছে।',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "আপোনাৰ শেষ পৰিদৰ্শনৰ পিছত সলনি হোৱা পৃষ্ঠাসমূহ '''গাঢ়''' আখৰত দেখুওৱা হৈছে।",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1224,7 +1224,6 @@ Se puen alcontrar más detalles nel [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FU
|
|||
'resetprefs' => 'Llimpiar los cambios ensin guardar',
|
||||
'restoreprefs' => 'Restaurar tolos axustes predeterminaos',
|
||||
'prefs-editing' => 'Edición',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => "Tamañu de la ventana d'edición.",
|
||||
'rows' => 'Fileres:',
|
||||
'columns' => 'Columnes:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Buscar',
|
||||
|
|
@ -1268,7 +1267,6 @@ Equí tienes un valor al debalu que pues usar: $1",
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Pues usar esta páxina pa reaniciar les preferencies a los valores predeterminaos del sitiu.
|
||||
Esto nun se pue desfacer.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmación del corréu:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => "Tamañu de la ventana d'edición",
|
||||
'youremail' => 'Corréu electrónicu:',
|
||||
'username' => "Nome d'{{GENDER:$1|usuariu|usuaria}}:",
|
||||
'uid' => 'ID {{GENDER:$1|del usuariu|de la usuaria}}:',
|
||||
|
|
@ -1515,7 +1513,6 @@ Esta información sedrá pública.",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Cambios rellacionaos',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Cambios rellacionaos',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Cambios rellacionaos con "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Nun hebo cambios nes páxines enllaciaes nel periodu conseñáu.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Esta ye una llista de los caberos cambios fechos nes páxines enllaciaes dende una páxina determinada (o nos miembros d'una categoría determinada). Les páxines de [[Special:Watchlist|la to llista de vixilancia]] tán en '''negrina'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Nome de la páxina:',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => "Amosar los cambios de les páxines qu'enllacen en cuenta de los de la páxina dada",
|
||||
|
|
@ -2170,7 +2167,6 @@ Los futuro cambeos nesta páxina y na so páxina d\'alderique asociada apaecerá
|
|||
'unwatchthispage' => 'Dexar de vixilar',
|
||||
'notanarticle' => 'Nun ye un artículu',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Esborróse la revisión',
|
||||
'watchnochange' => 'Nenguna de les tos páxines vixilaes foi editada nel periodu escoyíu.',
|
||||
'watchlist-details' => "{{PLURAL:$1|$1 páxina|$1 páxines}} na to llista de vixilancia ensin cuntar les páxines d'alderique.",
|
||||
'wlheader-enotif' => 'La notificación per corréu electrónicu ta activada.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Les páxines que camudaron dende que les visitasti anteriormente amuesense en '''negrina'''",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -884,7 +884,6 @@ Kan ''all:'' laganeyal ta varafa exulera (gon keyaksexo is teza ikz-), oke wetce
|
|||
'saveprefs' => 'Va lodamaceem tuená',
|
||||
'resetprefs' => 'Va lodamceem dimplekú',
|
||||
'prefs-editing' => 'Sutelaxo',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Lum ke betaradilk.',
|
||||
'rows' => 'Emacekeem',
|
||||
'columns' => 'Brizeem',
|
||||
'searchresultshead' => 'Nedira va aneyaratrasikseem',
|
||||
|
|
@ -1085,7 +1084,6 @@ Rinafe e-mail mane me zo razdar viele ar webesik uzerar.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Gluyasikisuzdara',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Gluyasikisuzdara',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Betakseem skedas va "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Meka betara va gluyasikikirafu bu remi bata rekola.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Batu aptafu bu va ironokaf betakseem va gluyasikikirafu bu vexalar.
|
||||
Bu koe [[Special:Watchlist|rinafi suzdasiki]] tid '''vastaakorafu'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Buyolt :',
|
||||
|
|
@ -1458,7 +1456,6 @@ Ta sulara va batu bu div rinafi suzdasiki, koe grablexo va « Mea suzdá » vule
|
|||
'unwatchthispage' => 'Va batu bu mea suzdá',
|
||||
'notanarticle' => 'Nedoy teliz',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Betaks sulayan',
|
||||
'watchnochange' => 'Nedoyu rinafu suzdanu bu al zo betar bak bazena rekola',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 bu|$1 bu}} koe rinafi suzdasiki rade prilarabueem.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Email walzera tir tegisa.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Bu betayanu vielu rin ironokon worayal tir '''sulatcalakorafu'''.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -978,7 +978,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => 'Yarat',
|
||||
'restoreprefs' => 'Bütün nizamlamaları bərpa et',
|
||||
'prefs-editing' => 'Redaktə',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Redaktə pəncərəsinin həcmi',
|
||||
'rows' => 'Sıralar:',
|
||||
'columns' => 'Sütunlar:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Axtar',
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1019,6 @@ Təsadüfi yolla seçilmiş bu paroldan istifadə edə bilərsiniz: $1',
|
|||
'prefs-custom-js' => 'Xüsusi JavaScript',
|
||||
'prefs-common-css-js' => 'Bütün skinlər üçün ümumi CSS/JavaScript:',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'E-poçtun təsdiqlənməsi:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Redaktə pəncərəsinin ölçüsü',
|
||||
'youremail' => 'E-məktub *',
|
||||
'username' => 'İstifadəçi adı:',
|
||||
'uid' => 'İstifadəçi ID:',
|
||||
|
|
@ -1248,7 +1246,6 @@ Həmçinin kimliyinizi gostərmədən belə, başqalarının sizinlə istifadə
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Əlaqəli redaktələr',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Əlaqəli redaktələr',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => "''$1'' ilə əlaqəli dəyişikliklər",
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Qeyd olunan dövrdə əlaqədar səhifələrdə heç bir dəyişiklik yoxdur.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Aşağıdakı siyahı, qeyd olunan səhifəyə (və ya qeyd olunan kateqoriyadakı səhifələrə) daxili keçid verən səhifələrdə edilmiş son dəyişikliklərin siyahısıdır.
|
||||
[[Special:Watchlist|İzləmə siyahınızdakı]] səhifələr '''qalın''' şriftlə göstərilmişdir.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Səhifə adı:',
|
||||
|
|
@ -1712,7 +1709,6 @@ Fərdi hüquqlar haqqında əlavə məlumatı [[{{MediaWiki:Listgrouprights-help
|
|||
'unwatchthispage' => 'İzləmə',
|
||||
'notanarticle' => 'Səhifə boşdur',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Başqa istifadıçinin son dəyişikliyi silinib',
|
||||
'watchnochange' => 'Verilən vaxt ərzində heç bir izlədiyiniz səhifə redaktə edilməmişdir.',
|
||||
'watchlist-details' => 'Müzakirə səhifələrini çıxmaq şərtilə {{PLURAL:$1|$1 səhifəni|$1 səhifəni}} izləyirsiniz.',
|
||||
'wlheader-enotif' => ' E-məktubla bildiriş aktivdir.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Son ziyarətinizdən sonra edilən dəyişikliklər '''qalın şriftlərlə''' göstərilmişdir.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1165,7 +1165,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => 'قئید ائدیلمهمیش ترجیحلری صیفیرله',
|
||||
'restoreprefs' => 'بوتون ایلک ترجیحلری قایتار',
|
||||
'prefs-editing' => 'دَییشدیرمکده',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'دَییشدیرمه پنجرهسینین اؤلچو',
|
||||
'rows' => 'سطرلر:',
|
||||
'columns' => 'سوتونلار',
|
||||
'searchresultshead' => 'آختار',
|
||||
|
|
@ -1209,7 +1208,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'ترجیحلرینیزی سایتین ایلک فرض ائدیلنلرینه دؤندرمک اوچون، بو صحیفهدن ایستیفاده ائده بیلرسینیز.
|
||||
بو ایش قایتاریلا بیلمز.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'ایمیل دوغرولاماسی:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'دَییشدیرمه قوتوسونون اؤلچو',
|
||||
'youremail' => 'ایمیل:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|ایستیفادهچی آدی}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|ایستیفادهچی}} ID:',
|
||||
|
|
@ -1451,7 +1449,6 @@ $1",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'ایلگیلی دَییشیکلیکلر',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'ایلگیلی دَییشیکلیکلر',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => "''$1'' ایله ایلگیلی دییشیکلر",
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'قئيد اوْلونان دؤورده ایلگیلی صحیفهلرده هئچ بیر ديَیشیکلیک يوْخدور.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "آشاغیداکی سیياهی، قئيد اوْلونان صحیفهيه (و يا قئيد اوْلونان کاتئقوْرياداکی صحیفهلره) داخیلی کئچید وئرن صحیفهلرده ائدیلمیش سوْن ديَیشیکلیکلرین سیياهیسیدیر.
|
||||
[[Special:Watchlist|ایزلهمه سیياهینیزداکی]] صحیفهلر '''قالین''' شریفتله گؤستریلمیشدیر.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'صحیفه آدی:',
|
||||
|
|
@ -2098,7 +2095,6 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization صحیفهسین
|
|||
'unwatchthispage' => 'صحیفه ایزلمیی دایاندیر',
|
||||
'notanarticle' => 'مضمون صحیفهسی دئییل',
|
||||
'notvisiblerev' => 'باشقا ایستیفادیچینین سون دییشیکلیگی سیلینیب',
|
||||
'watchnochange' => 'گؤستریلن واختدا هئچ بیر ایزلهدیگینیز صحیفه دَییشدیریلمهییبدیر.',
|
||||
'watchlist-details' => 'دانیشیق صفحهلرینی سایمایاراق، {{PLURAL:$1|$1 صفحهنی}} ایزلهییرسینیز.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'ایمیل مکتوبلا بیلدیریش اولا بیلر.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "سون گؤروشونوزدن سونرا ائدیلن دییشیکلیکلر '''قالین''' گؤستریلیبدیلر.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1242,7 +1242,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => 'Һаҡланмаған үҙгәрештерҙе таҙартырға',
|
||||
'restoreprefs' => 'Ғәҙәттәге бар көйләүҙәргә ҡайтырға',
|
||||
'prefs-editing' => 'Мөхәррирләү',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Мөхәррирләү бите дәүмәле',
|
||||
'rows' => 'Юлдар:',
|
||||
'columns' => 'Бағаналар:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Эҙләү',
|
||||
|
|
@ -1286,7 +1285,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Был битте, көйләүҙәрегеҙҙе ғәҙәттәге көйләүҙәргә ташлатыу өсөн ҡулланып була.
|
||||
Раҫлағандан һуң ғәмәлде кире ҡайтарып булмаясаҡ.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Электрон почтаны раҫлау:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Мөхәррирләү тәҙрәһе дәүмәле',
|
||||
'youremail' => 'Электрон почта *',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Ҡулланыусы исеме}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|Ҡатнашыусы}} номеры:',
|
||||
|
|
@ -1527,7 +1525,6 @@ $1",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Бәйле үҙгәртеүҙәр',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Бәйле үҙгәртеүҙәр',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '"$1" битенә бәйле үҙгәртеүҙәр',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Күрһәтелгән арауыҡта бәйле биттәрҙә үҙгәртеүҙәр булмаған.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Был күрһәтелгән бит һылтанма яһаған (йәки күрһәтелгән категорияға кергән) һуңғы үҙгәртеүҙәр исемлеге.
|
||||
[[Special:Watchlist|Күҙәтеү исемлегегеҙгә]] керә торған биттәр '''ҡалын''' итеп күрһәтелгән.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Бит исеме:',
|
||||
|
|
@ -2164,7 +2161,6 @@ $1',
|
|||
'unwatchthispage' => 'Күҙәтеүҙе туҡтатырға',
|
||||
'notanarticle' => 'Мәҡәлә түгел',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Башҡа ҡатнашыусы тарафынан керетелгән һуңғы өлгө юйылған',
|
||||
'watchnochange' => 'Күрһәтелгән арауыҡта күҙәтеүҙәр исемлегенән бер ни ҙә үҙгәрмәгән.',
|
||||
'watchlist-details' => 'Һеҙҙең күҙәтеү исемлегегеҙҙә, фекерләшеү биттәрен һанамағанда, {{PLURAL:$1|$1 бит|$1 бит}} бар.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Электрон почта аша белдереү һайланған',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Һеҙҙең аҙаҡҡы кереүегеҙҙән һуң үҙгәргән биттәр '''ҡалын''' шрифт менән күрһәтелгән.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -739,7 +739,6 @@ Details stehen im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}}
|
|||
'mypreferences' => 'Mei Preferenz',
|
||||
'changepassword' => 'Posswort ändern',
|
||||
'prefs-editing' => 'Beorweiten',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Gress vom Beorweitungsfenster',
|
||||
'rows' => 'Zeiln:',
|
||||
'columns' => 'Spoiten',
|
||||
'searchresultshead' => 'Suachen',
|
||||
|
|
@ -843,7 +842,6 @@ Stand: $4, $5 Uhr.",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Valinkts priaffm',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Endarunga af valinktn Seitn',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Endarunga wo vo „$1“ valinkt san',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Im ausgwejtn Zeidraum san an dena valinkdn Seitn koane Endarunga vorgnumma worn.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Des is a Listn vo de letztn Endarunga af Seitn, de wo vo ana bstimmtn Seitn valinkt san (bzw. za ana bstimmtn Kategorie ghean).
|
||||
Seitn af [[Special:Watchlist|deina Beobochtungslistn]] san '''fett'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Seitn:',
|
||||
|
|
@ -1143,7 +1141,6 @@ Waunnst dé Seiten wieder voh deiner Beówochtungslisten weggerddoah mechst, dru
|
|||
'unwatchthispage' => 'Nimmer beówochten',
|
||||
'notanarticle' => 'Koah Seiten',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Versión is gléschd worn',
|
||||
'watchnochange' => 'Koahne dé voh dir beówochterden Seiten san wärnd dém auhzoagten Zeidraum beorwatt worn.',
|
||||
'watchlist-details' => 'Du beoochst {{PLURAL:$1|$1 Seitn}}, Dischkriaseitn ned mitgrechnad',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Da E-Mail-Benoochrichtigungsdeanst is aktivierd.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Seiten mid noh néd gseengne Änderrungen wern '''fett''' dorgstöd.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1023,7 +1023,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => 'پاکن تغییرات ذخیره نه بوتگین',
|
||||
'restoreprefs' => 'کل پیش فرضین تنظیمات برگردین',
|
||||
'prefs-editing' => 'اصلاح',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'حد پنجره اصلاح.',
|
||||
'rows' => 'ردیفآن«',
|
||||
'columns' => 'ستونان:',
|
||||
'searchresultshead' => 'گردگ',
|
||||
|
|
@ -1061,7 +1060,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-custom-js' => 'رسمی جیاس',
|
||||
'prefs-reset-intro' => 'شما توانت چه ای صفحه په واترینگ تنظیمات وت په پیشفرض استفاده کنیت. ای کار بازگشتناپذیر انت.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'تایید کتن پست الکترونیک:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'اندازه پنجره اصلاح',
|
||||
'youremail' => 'ایمیل:',
|
||||
'username' => 'نام کاربری:',
|
||||
'uid' => 'کاربر شناسگ:',
|
||||
|
|
@ -1277,7 +1275,6 @@ $1",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'مربوطین تغییرات',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'مربوطین تغییرات',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'تغییراتی مربوط په "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'هچ تغییری ته صفحات لینک بوتگین ته داتگین دوره نیست',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "شی یک لیستی چه تغییراتی هستنت که نوکی اعمال بوتگنت په صفحاتی که چه یک صفحه خاصی لینک بوته( یا په اعضای یک خاصین دسته).
|
||||
صفحات ته [[Special:Watchlist| شمی لیست چارگ]] '''' پررنگنت''''",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'صفحه نام:',
|
||||
|
|
@ -1753,7 +1750,6 @@ PICT # misc.
|
|||
'unwatchthispage' => 'چارگ بند کن',
|
||||
'notanarticle' => 'یک صفحه محتوا نهت',
|
||||
'notvisiblerev' => 'بازبینی حذف بوتت',
|
||||
'watchnochange' => 'هچ یک چه شمی چارتگین آیتم اصلاح نه بوتت ته ای دوره زمانی که پیش دارگ بیت.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 صفحه|$1 صفحات}} چارتگ بیت صفحات گپ حساب نه بیگن',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'اخطار ایمیل فعالنت.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "صفحات که عوض بوتگنت چه شمی آهری چارتن '''پررنگ''' پیش دراگ بنت.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1241,7 +1241,6 @@ Prubaran na panigmitan an saimong kahaputan nin ''all:'' sa paghanap kan gabos n
|
|||
'resetprefs' => 'Linigan an dae naitagamang mga kaliwatan',
|
||||
'restoreprefs' => 'Ibalik an gabos na pirmihang mga panuytoy',
|
||||
'prefs-editing' => 'Pighihira',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Sukol kan bintana sa pagliwat.',
|
||||
'rows' => 'Mga hilera:',
|
||||
'columns' => 'Mga taytay:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Hanápon',
|
||||
|
|
@ -1285,7 +1284,6 @@ Uya an halaga sa random na pagbuswang na puwede mong magamit: $1',
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Ika makakagamit kaining pahina tanganing ilapat giraray an saimong mga kabotan sa panugmad kan sayt.
|
||||
Ini dae tabi matitingkog.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Kumpirmasyon sa E-koreo',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Sukol kan bintana sa pagliliwat',
|
||||
'youremail' => 'E-koreo:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Pangaran nin paragamit}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|Paragamit}} ID:',
|
||||
|
|
@ -1529,7 +1527,6 @@ An saimong e-surat na adres dae ipagbuyagyag kunsoarin na an ibang paragamit mak
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Mga angay na pagbabàgo',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Mga angay na pagbabàgo',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Mga pagbabàgong angay sa "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Warang mga pagbabago sa mga pahinang nakatakod sa itinaong pagkalawig.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Ini an listahan kan mga pagbabagong ginibo kan dae pa sana nahaloy sa mga pahina na nakatakod gikan sa sarong pinagsambit na pahina (o sa mga miyembro kan sarong pinagsambit na kategorya).
|
||||
An mga pahina na yaon sa [[Special:Watchlist|saimong Bantay-listahan]] na '''tekstong mahibog'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Pahinang ngaran:',
|
||||
|
|
@ -2167,7 +2164,6 @@ An maabot na mga pagbabâgo sa páhinang ini asin sa asosyadong páhina nin olay
|
|||
'unwatchthispage' => 'Pondohon an pagbantay',
|
||||
'notanarticle' => 'Bakong páhina nin laog',
|
||||
'notvisiblerev' => 'An huring rebisyon kan ibang paragamit pinagpura na',
|
||||
'watchnochange' => 'Mayo sa saimong mga pigbabantayan an nahira sa laog nin pinahiling na pagkalawig.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 pahina|$1 mga pahina}} sa saimong bantay-listahan, dae binibilang an mga pahina nin orolayan.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'E-surat na paisi pinagpaandar na.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Mga pahina na pinagriliwat poon kaidtong huri kang nagbisita sainda ipinapatanaw na '''mahîbog'''",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1138,7 +1138,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => 'Да пачатковых',
|
||||
'restoreprefs' => 'Аднавіць усе прадвызначэнні',
|
||||
'prefs-editing' => 'Праца',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Памер рэдактарскага акна.',
|
||||
'rows' => 'Радкі:',
|
||||
'columns' => 'Калонкі:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Пошук',
|
||||
|
|
@ -1182,7 +1181,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Тут можна вярнуць свае настаўленні да прадвызначэнняў, прынятых на гэтай пляцоўцы.
|
||||
Адкаціць гэтае дзеянне нельга.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Пацверджанне адрасу эл.пошты:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Памер акна рэдагавання',
|
||||
'youremail' => 'Эл.пошта *',
|
||||
'username' => 'Імя ўдзельніка:',
|
||||
'uid' => 'ID удзельніка:',
|
||||
|
|
@ -1417,7 +1415,6 @@ $1",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Звязаныя праўкі',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Звязаныя праўкі',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Змяненні, якія датычаць "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Без змяненняў на далучаных старонках за азначаны перыяд.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Гэта пералік нядаўніх змяненняў старонак, на якія спасылаецца азначаная старонка, або змяненняў складнікаў азначанай катэгорыі.
|
||||
Старонкі, якія ўваходзяць у [[Special:Watchlist|лік назіраных вамі]], выдзелены '''стылем'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Назва старонкі:',
|
||||
|
|
@ -2008,7 +2005,6 @@ $1',
|
|||
'unwatchthispage' => 'Спыніць назіранне',
|
||||
'notanarticle' => 'Гэта не змястоўная старонка',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Версія сцёртая',
|
||||
'watchnochange' => 'Ніводзін з назіраных складнікаў не быў зменены за паказаны перыяд.',
|
||||
'watchlist-details' => 'Назіраю {{PLURAL:$1|$1 старонку|$1 старонак}} без уліку размоўных.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Працуе апавяшчанне праз эл.пошту.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Старонкі, якія былі зменены пасля вашага апошняга іх наведвання, паказаны '''абрысам шрыфту'''.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1116,6 +1116,7 @@ $2
|
|||
'undo-failure' => 'Рэдагаваньне ня можа быць скасаванае праз канфлікт паміж папярэднімі рэдагаваньнямі.',
|
||||
'undo-norev' => 'Рэдагаваньне ня можа быць адмененае, таму што яно не існуе альбо было выдаленае.',
|
||||
'undo-summary' => 'Скасаваньне праўкі $1 {{GENDER:$2|удзельніка|удзельніцы}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|гутаркі]])',
|
||||
'undo-summary-username-hidden' => 'Вэрсія $1 скасаваная схаваным удзельнікам',
|
||||
|
||||
# Account creation failure
|
||||
'cantcreateaccounttitle' => 'Немагчыма стварыць рахунак',
|
||||
|
|
@ -1398,7 +1399,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => 'Скінуць',
|
||||
'restoreprefs' => 'Скінуць да перадвызначаных наладаў',
|
||||
'prefs-editing' => 'Рэдагаваньне',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Памер акна рэдагаваньня.',
|
||||
'rows' => 'Радкоў:',
|
||||
'columns' => 'Слупкоў:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Пошук',
|
||||
|
|
@ -1442,7 +1442,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Вы можаце выкарыстоўваць гэтую старонку для замены Вашых наладаў на налады сайта па змоўчваньні.
|
||||
Гэтае дзеяньне не можа быць адмененае.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Пацьверджаньне адрасу электроннай пошты:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Памеры акна рэдагаваньня',
|
||||
'youremail' => 'Адрас электроннай пошты:',
|
||||
'username' => 'Імя {{GENDER:$1|ўдзельніка|ўдзельніцы}}:',
|
||||
'uid' => 'ID {{GENDER:$1|удзельніка|удзельніцы}}:',
|
||||
|
|
@ -1474,6 +1473,8 @@ $1",
|
|||
'prefs-dateformat' => 'Фармат даты',
|
||||
'prefs-timeoffset' => 'Розьніца ў часе',
|
||||
'prefs-advancedediting' => 'Дадатковыя налады',
|
||||
'prefs-editor' => 'Рэдактар',
|
||||
'prefs-preview' => 'Папярэдні прагляд',
|
||||
'prefs-advancedrc' => 'Дадатковыя налады',
|
||||
'prefs-advancedrendering' => 'Дадатковыя налады',
|
||||
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Дадатковыя налады',
|
||||
|
|
@ -1689,7 +1690,6 @@ $1",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Зьвязаныя праўкі',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Зьвязаныя праўкі',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Зьвязаныя праўкі для «$1»',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Не было ніякіх зьменаў на зьвязаных старонках за вызначаны пэрыяд.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Гэта сьпіс апошніх зьменаў старонак, на якія спасылаецца азначаная старонка (ці ўсіх старонак, якія належаць азначанай катэгорыі).
|
||||
Старонкі з [[Special:Watchlist|Вашага сьпісу назіраньня]] пазначаныя '''тлустым шрыфтам'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Назва старонкі:',
|
||||
|
|
@ -2326,7 +2326,6 @@ $1',
|
|||
'unwatchthispage' => 'Перастаць назіраць',
|
||||
'notanarticle' => 'Не старонка зьместу',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Вэрсія была выдаленая',
|
||||
'watchnochange' => 'Нічога з Вашага сьпісу назіраньня не зьмянілася за паказаны пэрыяд.',
|
||||
'watchlist-details' => 'У Вашым сьпісе назіраньня $1 {{PLURAL:$1|старонка|старонкі|старонак}} за выключэньнем старонак абмеркаваньня.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Апавяшчэньне па e-mail уключанае.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Старонкі, зьмененыя з часу вашага апошняга візыту, вылучаныя '''тоўстым''' шрыфтам.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1334,7 +1334,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => 'Отмяна на текущите промени',
|
||||
'restoreprefs' => 'Възстановяване на всички настройки по подразбиране',
|
||||
'prefs-editing' => 'Редактиране',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Размер на прозореца за редактиране.',
|
||||
'rows' => 'Редове:',
|
||||
'columns' => 'Колони:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Търсене',
|
||||
|
|
@ -1378,7 +1377,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Тази страница може да се използва за възстановяване на потребителските настройки към стандартните за сайта.
|
||||
Това действие е необратимо.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Потвърждаване на адрес за е-поща:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Размер на кутията за редактиране',
|
||||
'youremail' => 'Е-поща:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Потребителско име}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|Потребителски}} номер:',
|
||||
|
|
@ -1617,7 +1615,6 @@ $1",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Свързани промени',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Свързани промени',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Промени, свързани с „$1“',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Няма промени в свързаните страници за дадения период.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Тук се показват последните промени на страниците, към които се препраща от дадена страница. При избиране на категория, се показват промените по страниците, влизащи в нея. ''Пример:'' Ако изберете страницата '''А''', която съдържа препратки към '''Б''' и '''В''', тогава ще можете да прегледате промените по '''Б''' и '''В'''.
|
||||
|
||||
Ако пък сложите отметка пред '''Обръщане на релацията''', ще можете да прегледате промените в обратна посока: ще се включат тези страници, които съдържат препратки към посочената страница.
|
||||
|
|
@ -2183,7 +2180,6 @@ $1',
|
|||
'unwatchthispage' => 'Спиране на наблюдение',
|
||||
'notanarticle' => 'Не е страница',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Версията беше изтрита',
|
||||
'watchnochange' => 'Никоя от наблюдаваните страници не е била редактирана в показаното време.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|Една наблюдавана страница|$1 наблюдавани страници}} от списъка ви за наблюдение (без беседи).',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Известяването по електронна поща е включено.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Страниците, които са били променени след последния път, когато сте ги посетили, са показани с '''получер''' шрифт.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1220,7 +1220,6 @@ Catatan nang dihaharnya matan isi {{SITENAME}} kawa-ai sudah kadaluarsa.',
|
|||
'resetprefs' => 'Walangakan paubahan',
|
||||
'restoreprefs' => 'Bulikakan samunyaan sesetélan default',
|
||||
'prefs-editing' => 'Pambabakan',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Ukuran lalungkang babakan',
|
||||
'rows' => 'Baris:',
|
||||
'columns' => 'Kolom:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Gagai',
|
||||
|
|
@ -1263,7 +1262,6 @@ Barikut ngini adalah nilai acak nang kawa Pian puruk: $1',
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Pian kawa mamuruk tungkaran ini hagan setel bulik kakatujuan Pian ka default situs.
|
||||
Ini kada kawa diwalangi.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Payakinakan suril:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Ukuran kutak ubahan',
|
||||
'youremail' => 'Suril:',
|
||||
'username' => 'Ngaran pamuruk:',
|
||||
'uid' => 'ID pamuruk:',
|
||||
|
|
@ -1502,7 +1500,6 @@ Amun Pian mamilih manyadiakan ini, ini akan dipuruk gasan paminanduan kulihan ga
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Paubahan tarait',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Paubahan tarait',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Paubahan nang tarait lawan "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Kadada paubahan pada tautan tutungkaran salawas wayah ditantuakan',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Ngini sabuting daptar paubahan nang diulah hahanyar ngini pada tungkaran batautan matan sabuting tungkaran tartantu (atawa ka angguta matan sabuah tumbung tartantu).
|
||||
Tutungkaran dalam [[Special:Watchlist|daptar itihan Pian]] ditandai '''kandal'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Ngaran tungkaran:',
|
||||
|
|
@ -2122,7 +2119,6 @@ Paubahan-paubahan salanjutnya pada tungkaran ngini dan tungkaran pamandiran tara
|
|||
'unwatchthispage' => 'Mandak maitihi',
|
||||
'notanarticle' => 'Lainan sabuting tungkaran isi',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Ralatan tauncit ulih saurang pamuruk babida sudah dihapus',
|
||||
'watchnochange' => 'Kadada nang Pian itihi dibabak parhatan jangka wayah ngitu.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 tungkaran|$1 tungkaran}} dalam daptar itihan Pian, kada mahitung tungkaran pamandiran.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Suril pamadahan dipajahi.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Tutungkaran nang ba-ubah tumatan ilangan tauncit Pian ditampaiakan dalam '''hurup kandal'''",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1199,7 +1199,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => 'অসংরক্ষিত পরিবর্তনগুলো পরিস্কার করো',
|
||||
'restoreprefs' => 'সকল পূর্বনির্ধারিত সেটিং ফিরিয়ে আনো',
|
||||
'prefs-editing' => 'সম্পাদনা',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'সম্পাদনা উইন্ডোর আকার।',
|
||||
'rows' => 'সারি:',
|
||||
'columns' => 'কলাম:',
|
||||
'searchresultshead' => 'অনুসন্ধান',
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1240,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'আপনি এই পাতা ব্যবহার করে আপনার পছন্দসমূহকে সাইটের পূর্বপ্রদত্ত সেটিংসে পরিবর্তন করতে পারেন।
|
||||
পরিবর্তন করার পর এটা আর ফিরিয়ে আনা যাবে না।',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'ই-মেইল নিশ্চিতকরণ:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'সম্পাদনা উইন্ডোর আকার',
|
||||
'youremail' => 'ইমেইল *',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|ব্যবহারকারী নাম}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|ব্যবহারকারী}} নং (ID):',
|
||||
|
|
@ -1485,7 +1483,6 @@ $1",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'সম্পর্কিত পরিবর্তন',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'সম্পর্কিত পরিবর্তন',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '"$1"-এর সাথে সম্পর্কিত পরিবর্তনসমূহ',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'সংযোগকৃত পাতাগুলিতে প্রদত্ত সময়সীমার জন্য কোন পরিবর্তন হয়নি।',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "একটি নির্দিষ্ট পাতা (অথবা নির্দিষ্ট বিষয়শ্রেণীতে) থেকে সংযুক্ত এ পাতার সাম্প্রতিক পরিবর্তনের তালিকা দেওয়া হয়েছে। আপনার [[Special:Watchlist|আপনার নজরতালিকায়]] রাখা পাতাগুলি '''গাঢ়''' করে দেখানো হয়েছে।",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'পাতার নাম:',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => 'প্রদত্ত পাতায় সংযুক্ত আছে এমন পাতাগুলোর পরিবর্তন দেখাও',
|
||||
|
|
@ -2119,7 +2116,6 @@ Maybe you want to edit the description on its [$2 file description page] there.'
|
|||
'unwatchthispage' => 'নজর সরিয়ে নিন',
|
||||
'notanarticle' => 'বিষয়বস্তু পাতা নয়',
|
||||
'notvisiblerev' => 'অপর একজন ব্যবহারকারী কর্তৃক প্রণীত সর্বশেষ সংস্করণটি অপসারিত হয়েছে',
|
||||
'watchnochange' => 'প্রদর্শিত সময়সীমার মধ্যে আপনার নজরতালিকায় রাখা কোন পাতায় কোন রকম সম্পাদনা ঘটেনি।',
|
||||
'watchlist-details' => 'নজরতালিকাতে {{PLURAL:$1|$1টি পাতা|$1টি পাতা}} আছে (আলাপ পাতাগুলি গণনায় না ধরে)।',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'ইমেল বিজ্ঞপ্তি সক্রিয় করা আছে।',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "আপনার শেষ আগমনের পর থেকে যেসব পাতায় পরিবর্তন হয়েছে সেগুলি '''গাঢ়''' করে দেখানো হয়েছে।",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1009,7 +1009,6 @@ $2',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'সাকেই আসে পতা',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'সাকেই আসে পতা',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'পতানিহান "$1"র লগে সর্ম্পক আসে',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'দেনা অসে খেন্তামর ভিতরে পতাসিতা নেই।',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "লেপকরা পাতা আহান (অথবা লেপকরা বিষয়শ্রেণী)ত্ত তিলসে এরে পাতা এহানর হাদি এহান পতাসি অহানর লাতঙ দেনা অইল। তর [[Special:Watchlist|তর চালাতঙ]]এ থসি পাতাহানি '''গাঢ়''' করিয়া দেহাদেনা অসে।",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'পাতার নাঙ:',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => 'দিয়াসি পাতাহানর বদালা মিলাপ আসে পাতাহানির পতানিহানি দেহাদে',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1266,7 +1266,6 @@ Gallout a reot kavout munudoù e [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLP
|
|||
'resetprefs' => 'Adlakaat ar penndibaboù kent',
|
||||
'restoreprefs' => 'Adlakaat an holl arventennoù dre ziouer',
|
||||
'prefs-editing' => 'Prenestr skridaozañ',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Ment ar prenestr skridaozañ.',
|
||||
'rows' => 'Linennoù :',
|
||||
'columns' => 'Bannoù',
|
||||
'searchresultshead' => 'Klask',
|
||||
|
|
@ -1309,7 +1308,6 @@ Setu aze un dalvoudenn ganet dre zegouezh hag a c'hallfec'h implijout : $1",
|
|||
'prefs-common-css-js' => 'JavaScript ha CSS kenrannet evit an holl wiskadurioù :',
|
||||
'prefs-reset-intro' => "Ober gant ar bajenn-mañ a c'hallit evit adlakaat ho penndibaboù dre ziouer evit al lec'hienn-mañ. Kement-se n'hallo ket bezañ disc'hraet da c'houde.",
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Kadarnaat ar postel :',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Ment ar prenestr skridaozañ',
|
||||
'youremail' => 'Postel :',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Anv implijer|Anv implijerez}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|Niv. identelezh an implijer|Niv. identelezh an implijerez}}:',
|
||||
|
|
@ -1549,7 +1547,6 @@ Ma skrivit anezhañ e vo implijet evit lakaat war wel ar pezh a vo bet degaset g
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Heuliañ ar pajennoù liammet',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Heuliañ ar pajennoù liammet',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Kemmoù a denn da "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Kemm ebet war ar pajennoù liammet e-pad an amzer spisaet.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Rollet eo war ar bajenn dibar-mañ ar c'hemmoù diwezhañ bet degaset war ar pajennoù liammet ouzh ur bajenn lakaet (pe ouzh izili ur rummad lakaet).
|
||||
E '''tev''' emañ ar pajennoù zo war ho [[Special:Watchlist|roll evezhiañ]].",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Anv ar bajenn :',
|
||||
|
|
@ -2195,7 +2192,6 @@ Amañ e vo rollet ar c\'hemmoù da zont evit ar bajenn-mañ hag ar bajenn gaozea
|
|||
'unwatchthispage' => 'Paouez da evezhiañ',
|
||||
'notanarticle' => 'Pennad ebet',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Stumm diverket',
|
||||
'watchnochange' => "N'ez eus elfenn ebet eus ar re evezhiet ganeoc'h a zo bet kemmet e-pad ar prantad spisaet",
|
||||
'watchlist-details' => "Lakaet hoc'h eus {{PLURAL:$1|$1 bajenn|$1 pajenn}} dindan evezh, anez kontañ ar pajennoù kaozeal.",
|
||||
'wlheader-enotif' => "War enaou emañ ar c'has posteloù.",
|
||||
'wlheader-showupdated' => "E '''tev''' emañ merket ar pajennoù bet kemmet abaoe ar wezh ziwezhañ hoc'h eus sellet outo",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1415,7 +1415,6 @@ Pokušajte u Vaš upit uključiti prefiks ''all:'' da bi ste pretražili sav sad
|
|||
'resetprefs' => 'Vrati podešavanja',
|
||||
'restoreprefs' => 'Vrati sve pretpostavljene postavke',
|
||||
'prefs-editing' => 'Veličine tekstualnog polja',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Veličina prozora za uređivanje.',
|
||||
'rows' => 'Redova',
|
||||
'columns' => 'Kolona',
|
||||
'searchresultshead' => 'Podešavanja rezultata pretrage',
|
||||
|
|
@ -1459,7 +1458,6 @@ Ovdje su navedene neke nasumično odabrane vrijednosti koje možete koristiti: $
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Možete koristiti ovu stranicu da poništite Vaše postavke na ovom sajtu na pretpostavljene vrijednosti.
|
||||
Ovo se ne može vratiti unazad.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'E-mail potvrda:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Veličina prozora za uređivanje',
|
||||
'youremail' => 'E-mail:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Korisničko}} ime:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|Korisnički}} ID:',
|
||||
|
|
@ -1491,7 +1489,7 @@ Ako izaberete da date ime, biće korišteno za pripisivanje za vaš rad.',
|
|||
'prefs-signature' => 'Potpis',
|
||||
'prefs-dateformat' => 'Format datuma',
|
||||
'prefs-timeoffset' => 'Vremenska razlika',
|
||||
'prefs-advancedediting' => 'Napredne opcije',
|
||||
'prefs-advancedediting' => 'Općenito',
|
||||
'prefs-advancedrc' => 'Napredne opcije',
|
||||
'prefs-advancedrendering' => 'Napredne opcije',
|
||||
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Napredne opcije',
|
||||
|
|
@ -1700,7 +1698,6 @@ Ako izaberete da date ime, biće korišteno za pripisivanje za vaš rad.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Srodne izmjene',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Srodne izmjene',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Srodne promjene sa "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Nema izmjena na povezanim stranicama u zadanom periodu.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Ova posebna stranica prikazuje promjene na povezanim stranicama.
|
||||
Stranice koje su na vašem [[Special:Watchlist|spisku praćenja]] su '''podebljane'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Naslov stranice:',
|
||||
|
|
@ -2339,7 +2336,6 @@ Buduće promjene ove stranice i njoj pridružene stranice za razgovor će biti n
|
|||
'unwatchthispage' => 'Ukinite praćenje',
|
||||
'notanarticle' => 'Nije članak',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Revizija je obrisana',
|
||||
'watchnochange' => 'Ništa što pratite nije promjenjeno u prikazanom vremenu.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 stranica praćena|$1 stranice praćene|$1 stranica praćeno}} ne računajući stranice za razgovor.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Obavještavanje e-poštom je omogućeno.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Stranice koje su izmijenjene od kad ste ih posljednji put posjetili su prikazane '''podebljanim slovima'''",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1308,7 +1308,6 @@ Es pot trobar més informació en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{F
|
|||
'resetprefs' => 'Esborra els canvis no guardats',
|
||||
'restoreprefs' => 'Restaura les preferències per defecte',
|
||||
'prefs-editing' => "Caixa d'edició",
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => "Mida de la finestra d'edició.",
|
||||
'rows' => 'Files',
|
||||
'columns' => 'Columnes',
|
||||
'searchresultshead' => 'Preferències de la cerca',
|
||||
|
|
@ -1352,7 +1351,6 @@ A continuació es mostra un valor generat de forma aleatòria que podeu fer serv
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Podeu usar aquesta pàgina per a restablir les vostres preferències als valors per defecte.
|
||||
No es podrà desfer el canvi.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmació de correu electrònic:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => "Mida de la caixa d'edició",
|
||||
'youremail' => 'Correu electrònic:',
|
||||
'username' => "{{GENDER:$1|Nom d'usuari}}:",
|
||||
'uid' => "{{GENDER:$1|Usuari}} Identificador d'usuari:",
|
||||
|
|
@ -1590,7 +1588,6 @@ Ha de tenir com a molt {{PLURAL:$1|un caràcter|$1 caràcters}}.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Canvis relacionats',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => "Seguiment d'enllaços",
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Canvis relacionats amb «$1»',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'No ha hagut cap canvi a les pàgines enllaçades durant el període de temps.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "A continuació trobareu una llista dels canvis recents a les pàgines enllaçades des de la pàgina donada (o entre els membres d'una categoria especificada).
|
||||
Les pàgines de la vostra [[Special:Watchlist|llista de seguiment]] apareixen en '''negreta'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Nom de la pàgina:',
|
||||
|
|
@ -2214,7 +2211,6 @@ S\'hi mostraran els canvis futurs que tinguin lloc en aquesta pàgina i la corre
|
|||
'unwatchthispage' => 'Desatén',
|
||||
'notanarticle' => 'No és una pàgina amb contingut',
|
||||
'notvisiblerev' => 'La versió ha estat esborrada',
|
||||
'watchnochange' => "No s'ha editat cap dels elements que vigileu en el període de temps que es mostra.",
|
||||
'watchlist-details' => 'Teniu $1 {{PLURAL:$1|pàgina vigilada|pàgines vigilades}}, sense comptar les pàgines de discussió.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'La notificació per correu electrònic està habilitada.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Les pàgines que s'han canviat des de la vostra darrera visita es mostren en '''negreta'''.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -593,7 +593,6 @@ Iŏk-sṳ̄ nṳ̄ buóh-siōng téng nṳ̄ gáng-sê-dăng gà̤-dēng dṳ̀
|
|||
'watch' => 'Gáng-sê',
|
||||
'watchthispage' => 'Gáng-sê ciā hiĕk',
|
||||
'unwatch' => 'Ng-sāi gáng-sê',
|
||||
'watchnochange' => 'Nṳ̄ gì gáng-sê hiĕk-miêng cī-bŏng dŭ mò̤ nè̤ng dŭng.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1|$1}} tiŏng hiĕk ké̤ṳk gáng-sê, mò̤ bău-guăk tō̤-lâung-hiĕk.',
|
||||
'wlshowlast' => 'Hiēng-sê có̤i hâiu $1 dēng-cṳ̆ng $2 gĕ̤ng $3',
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -946,7 +946,6 @@ $1',
|
|||
'prefs-custom-js' => 'Долахь йолу JS',
|
||||
'prefs-common-css-js' => 'Юкъара CSS/JS массо кеч даран темашан:',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Бакъ яр электрони почт:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Тадаран коран барам',
|
||||
'youremail' => 'Кехат яздо зlе цlе:',
|
||||
'username' => 'Декъашхон цlе:',
|
||||
'uid' => 'Декъашхочун {{GENDER:$1|код}}:',
|
||||
|
|
@ -1606,6 +1605,7 @@ PICT # тайп тайпан
|
|||
'reblock-logentry' => 'Хийцина блоктоьхна хан [[$1]] $2 $3',
|
||||
'blocklogtext' => 'Блоктохаршна а блокдӀаякхаршна а тептар. Ша блоккхеташ долу IP-адресаш кхузахь гойтуш дац. Кхин. [[Special:BlockList|хӀийнца блоктоьха берш]].',
|
||||
'unblocklogentry' => 'дӀаякхинаблок $1',
|
||||
'block-log-flags-anononly' => 'Къайлаха берш',
|
||||
'block-log-flags-nocreate' => 'цамагдо керла дӏаяздарш кхоллар',
|
||||
'block-log-flags-noautoblock' => 'ша блоктухарг дӏаяйина',
|
||||
'ipb-needreblock' => 'ХӀара $1 {{GENDER:$1|блоктоьхна ву|блоктоьхна ю}}. Лаьий хьуна блоктохаран параметрш хийца?',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -746,7 +746,6 @@ Yanggen un decidi mamo'lu, ma'usa ha' sempre para muna'i hao ni kreditu ni che'c
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Umachetton na tinilaika siha',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Umachetton na tinilaika siha',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Tinilaika pumarehu yan "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => "Tåya' na tinilaika siha ni maninachetton na påhina gi tiempon ma'ayek.",
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Lista este ni tinilaika siha gi halacha ginen un påhina ma'ayek (pat ni miembro siha ginen un katigoria ma'ayek).
|
||||
'''Potpot''' i påhina siha ginen [[Special:Watchlist|Listan pinilan-mu]].",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => "Nå'an i påhina:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1244,7 +1244,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => 'گۆڕانکارییە پاشەکەوت نەکراوەکان پاک بکەرەوە',
|
||||
'restoreprefs' => 'ھەموو ڕێکخستنەکان ببەرەوە بۆ باری بنچینەیی',
|
||||
'prefs-editing' => 'دەستکاریکردن',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'قەبارەی پەنجەرەی دەستکاریکردن.',
|
||||
'rows' => 'ڕیزەکان:',
|
||||
'columns' => 'ستوونەکان:',
|
||||
'searchresultshead' => 'گەڕان',
|
||||
|
|
@ -1288,7 +1287,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'دەتوانی لەم لاپەڕە بۆ گەڕانەوەی هەڵبژاردەکانت بۆ بنچینەیی ماڵپەر کەڵک وەرگریت.
|
||||
گەر ئەوە بکەی ئیتر گۆڕانەکەت ناگەڕێتەوە.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'پشتڕاست کردنەوەی ئیمەیل:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'قەبارەی پەنجەرەی دەستکاریکردن',
|
||||
'youremail' => 'ئیمەیل:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|ناوی بهکارھێنەر}}:',
|
||||
'uid' => 'پێناسەی {{GENDER:$1|بهکارھێنەر}}:',
|
||||
|
|
@ -1522,7 +1520,6 @@ $1",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'گۆڕانکارییە پەیوەندیدارەکان',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'گۆڕانکارییە پەیوەندیدارەکان',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'گۆڕانکارییە پەیوەندیدارەکان بە "$1" ـەوە',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'هیچ گۆڕانکارییەک لە لاپەڕەکانی بەستەر پێدراو، لە درێژەی ماوەی دراوە.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "ئەمە لیستێکی گۆڕانکارییەکانی ئەم دوایییانەی ئەو پەڕانەیە کە بەستەریان ھەیە لە پەڕەیەکی دیاریکراو (یان بۆ ئەندامەکانی پۆلێکی دیاریکراو)
|
||||
پەڕەکانی [[Special:Watchlist|لیستی چاودێرییەکەت]] '''ئەستوورن'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'ناوی پەڕە:',
|
||||
|
|
@ -2070,7 +2067,6 @@ $1',
|
|||
'unwatchthispage' => 'ئیتر چاودێری مەکە',
|
||||
'notanarticle' => 'پەڕەی بێ ناوەڕۆک',
|
||||
'notvisiblerev' => 'پیاچوونەوە سڕاوەتەوە',
|
||||
'watchnochange' => 'ھیچکام لەو بابەتانە چاودێڕییان دەکەیت، لە ماوەی نیشاندراودا دەستکاری نەکراون.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 پەڕە|$1 پەڕە}} لە لیستی چاودێریەکەتدایە، بێجگە پەڕەکانی لێدوان.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'ئەکرێ بە E-mail ئاگاداری بدەی',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "ئەو پەڕانە کە لە پاش دواین سەردانت دەستکاری کراون بە '''ئەستوور''' نیشان دراون",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -916,7 +916,6 @@ $3 мына бу себепни бильдирди: ''$2''",
|
|||
'resetprefs' => 'Сакъланмагъан сазламаларны ильк алына кетир',
|
||||
'restoreprefs' => 'Бутюн ог бельгиленген сазламаларны къайтар',
|
||||
'prefs-editing' => 'Саифелерни денъиштирюв',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Язув пенджересининъ ольчюлери.',
|
||||
'rows' => 'Сатыр',
|
||||
'columns' => 'Сутун',
|
||||
'searchresultshead' => 'Къыдырув',
|
||||
|
|
@ -951,7 +950,6 @@ $3 мына бу себепни бильдирди: ''$2''",
|
|||
'prefs-files' => 'Файллар',
|
||||
'prefs-reset-intro' => 'Бу саифени сазламаларынъызны сайт ог бельгиленгенине къайтармакъ ичюн къуллана билесинъиз. Бу лягъу этилип оламаз.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'E-mail тасдыкъланмасы:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Язув пенджересининъ ольчюлери',
|
||||
'youremail' => 'E-mail адресинъиз:',
|
||||
'username' => 'Къулланыджы ады:',
|
||||
'uid' => 'Къайд номери:',
|
||||
|
|
@ -1072,7 +1070,6 @@ $3 мына бу себепни бильдирди: ''$2''",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Багълы денъиштирмелер',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Багълы денъиштирмелер',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '"$1" иле багълы денъиштирмелер',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Сайлангъан вакъытта багълы саифелерде ич бир денъиштирме олмады.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Бу махсус саифеде багълы саифелерде сонъки япылгъан денъиштирмелер джедвели бар. [[Special:Watchlist|Козетюв джедвелинъиз]]деки саифелер '''къалын''' оларакъ косьтериле.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Саифе ады:',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => 'Берильген саифе ерине берильген саифеге багъланты берген олгъан саифелерини косьтер',
|
||||
|
|
@ -1419,7 +1416,6 @@ $3 мына бу себепни бильдирди: ''$2''",
|
|||
'unwatch' => 'Козетме',
|
||||
'unwatchthispage' => 'Бу саифени козетме',
|
||||
'notanarticle' => 'Малюмат саифеси дегиль',
|
||||
'watchnochange' => 'Косьтерильген заман аралыгъында козетюв джедвелинъиздеки саифелернинъ ич бири денъиштирильмеген.',
|
||||
'watchlist-details' => 'Музакере саифелерини эсапкъа алмайып, козетюв джедвелинъизде {{PLURAL:$1|1|$1}} саифе бар.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'E-mail иле хабер берюв ачылды.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Сонъки зияретинъизден сонъ денъиштирильген саифелер '''къалын арифлернен''' косьтерильди.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -912,7 +912,6 @@ Vikide bu saifege oşağan saifelerni [[Special:Search|tapıp baqıñız]].',
|
|||
'resetprefs' => 'Saqlanmağan sazlamalarnı ilk alına ketir',
|
||||
'restoreprefs' => 'Bütün ög belgilengen sazlamalarnı qaytar',
|
||||
'prefs-editing' => 'Saifelerni deñiştirüv',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Yazuv penceresiniñ ölçüleri.',
|
||||
'rows' => 'Satır',
|
||||
'columns' => 'Sutun',
|
||||
'searchresultshead' => 'Qıdıruv',
|
||||
|
|
@ -947,7 +946,6 @@ Vikide bu saifege oşağan saifelerni [[Special:Search|tapıp baqıñız]].',
|
|||
'prefs-files' => 'Fayllar',
|
||||
'prefs-reset-intro' => 'Bu saifeni sazlamalarıñıznı sayt ög belgilengenine qaytarmaq içün qullana bilesiñiz. Bu lâğu etilip olamaz.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'E-mail tasdıqlanması:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Yazuv penceresiniñ ölçüleri',
|
||||
'youremail' => 'E-mail adresiñiz:',
|
||||
'username' => 'Qullanıcı adı:',
|
||||
'uid' => 'Qayd nomeri:',
|
||||
|
|
@ -1068,7 +1066,6 @@ Eger bildirseñiz, saifelerdeki deñiştirmelerni kimniñ yapqanını köstermek
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Bağlı deñiştirmeler',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Bağlı deñiştirmeler',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '"$1" ile bağlı deñiştirmeler',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Saylanğan vaqıtta bağlı saifelerde iç bir deñiştirme olmadı.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Bu mahsus saifede bağlı saifelerde soñki yapılğan deñiştirmeler cedveli bar. [[Special:Watchlist|Közetüv cedveliñiz]]deki saifeler '''qalın''' olaraq kösterile.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Saife adı:',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => 'Berilgen saife yerine berilgen saifege bağlantı bergen olğan saifelerni köster',
|
||||
|
|
@ -1414,7 +1411,6 @@ Bundan soñ, bu saifede ve onıñ muzakere saifesinde yapılacaq deñiştirmeler
|
|||
'unwatch' => 'Közetme',
|
||||
'unwatchthispage' => 'Bu saifeni közetme',
|
||||
'notanarticle' => 'Malümat saifesi degil',
|
||||
'watchnochange' => 'Kösterilgen zaman aralığında közetüv cedveliñizdeki saifelerniñ iç biri deñiştirilmegen.',
|
||||
'watchlist-details' => 'Muzakere saifelerini esapqa almayıp, közetüv cedveliñizde {{PLURAL:$1|1|$1}} saife bar.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'E-mail ile haber berüv açıldı.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Soñki ziyaretiñizden soñ deñiştirilgen saifeler '''qalın ariflernen''' kösterildi.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1209,6 +1209,7 @@ Tyto argumenty byly vynechány.',
|
|||
'undo-failure' => 'Editace nemohla být zrušena kvůli konfliktu mezilehlých editací.',
|
||||
'undo-norev' => 'Tuto editaci není možné vrátit, protože neexistuje nebo byla smazána.',
|
||||
'undo-summary' => 'Zrušena verze $1 od uživatele [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskuse]])',
|
||||
'undo-summary-username-hidden' => 'Zrušena verze $1 od skrytého uživatele',
|
||||
|
||||
# Account creation failure
|
||||
'cantcreateaccounttitle' => 'Nelze vytvořit uživatelský účet',
|
||||
|
|
@ -1490,7 +1491,6 @@ Pokud na začátek dotazu přidáte ''all:'', bude se hledat všude (včetně di
|
|||
'resetprefs' => 'Vrátit původní nastavení',
|
||||
'restoreprefs' => 'Obnovit všechna výchozí nastavení',
|
||||
'prefs-editing' => 'Editace',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Velikost editačního okna:',
|
||||
'rows' => 'Řádky',
|
||||
'columns' => 'Sloupce',
|
||||
'searchresultshead' => 'Vyhledávání',
|
||||
|
|
@ -1534,7 +1534,6 @@ Můžete použít tuto náhodně vygenerovanou hodnotu: $1',
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Pomocí této stránky můžete všechna nastavení vrátit na implicitní hodnoty.
|
||||
Tuto operaci nelze vrátit zpět.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Ověření e-mailu:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Velikost editačního okna',
|
||||
'youremail' => 'E-mail:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Uživatelské jméno}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|Uživatelské}} ID:',
|
||||
|
|
@ -1565,6 +1564,8 @@ Vaše adresa v takovém případě není prozrazena.',
|
|||
'prefs-dateformat' => 'Formát data',
|
||||
'prefs-timeoffset' => 'Časový posun',
|
||||
'prefs-advancedediting' => 'Rozšířené možnosti',
|
||||
'prefs-editor' => 'Editor',
|
||||
'prefs-preview' => 'Náhled',
|
||||
'prefs-advancedrc' => 'Rozšířené možnosti',
|
||||
'prefs-advancedrendering' => 'Rozšířené možnosti',
|
||||
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Rozšířené možnosti',
|
||||
|
|
@ -1781,7 +1782,6 @@ $3',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Související změny',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Související změny',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Související změny pro stránku „$1“',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'V zadaném období nebyly na odkazovaných stránkách provedeny žádné změny.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Níže je seznam nedávných změn stránek odkazovaných ze zadané stránky (nebo patřících do dané kategorie). Vaše [[Special:Watchlist|sledované stránky]] jsou '''zvýrazněny'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Název stránky:',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => 'Zobrazit změny na stránkách odkazujících na zadanou stránku',
|
||||
|
|
@ -2421,7 +2421,6 @@ Ve [[Special:Watchlist|sledovaných stránkách]] se tak budou objevovat budouc
|
|||
'unwatchthispage' => 'Nesledovat tuto stránku',
|
||||
'notanarticle' => 'Toto není stránka',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Verze byla smazána',
|
||||
'watchnochange' => 'Žádná ze sledovaných položek nebyla editována v době, která je zobrazena.',
|
||||
'watchlist-details' => 'Na svém seznamu sledovaných stránek máte $1 {{PLURAL:$1|stránku|stránky|stránek}}, nepočítají se diskusní stránky.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Upozorňování e-mailem je zapnuto.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Stránky, které se změnily od vaší poslední návštěvy, jsou zobrazeny '''tučně'''.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1237,7 +1237,6 @@ Cofiwch y gall mynegeion Google o gynnwys {{SITENAME}} fod ar ei hôl hi.",
|
|||
'resetprefs' => "Clirio'r darpar newidiadau",
|
||||
'restoreprefs' => 'Adfer yr holl osodiadau diofyn',
|
||||
'prefs-editing' => 'Golygu',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Maint y blwch testun.',
|
||||
'rows' => 'Rhesi:',
|
||||
'columns' => 'Colofnau:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Chwilio',
|
||||
|
|
@ -1281,7 +1280,6 @@ Dyma allwedd wedi ei chreu ar hap y gallwch ei defnyddio: $1",
|
|||
'prefs-reset-intro' => "Gallwch ddefnyddio'r dudalen hon i ailosod eich dewisiadau i'r rhai diofyn.
|
||||
Ni allwch ddadwneud y weithred hon.",
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => "Cadarnhau'r e-bost:",
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Maint y ffenestr olygu',
|
||||
'youremail' => 'Eich cyfeiriad e-bost',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Enw defnyddiwr}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|ID y defnyddiwr}}:',
|
||||
|
|
@ -1528,7 +1526,6 @@ Mae'r wybodaeth hon ar gael i'r cyhoedd.",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Newidiadau perthnasol',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Newidiadau perthnasol',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Newidiadau cysylltiedig â "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Ni chafwyd unrhyw newidiadau i dudalennau cysylltiedig yn ystod cyfnod yr ymholiad.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Mae'r dudalen arbennig hon yn dangos y newidiadau diweddaraf i'r tudalennau hynny y mae cyswllt yn arwain atynt ar y dudalen a enwir (neu newidiadau i dudalennau sy'n aelodau o'r categori a enwir). Dangosir tudalennau sydd ar [[Special:Watchlist|eich rhestr wylio]] mewn print '''trwm'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Tudalen:',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => "Dangos newidiadau i'r tudalennau â chyswllt arnynt sy'n arwain at y dudalen a enwir",
|
||||
|
|
@ -2165,7 +2162,6 @@ Pan fydd y dudalen hon, neu ei thudalen sgwrs, yn newid, fe fyddant yn ymddangos
|
|||
'unwatchthispage' => 'Stopio gwylio',
|
||||
'notanarticle' => 'Ddim yn erthygl/ffeil',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Y diwygiad wedi cael ei ddileu',
|
||||
'watchnochange' => "Ni olygwyd dim o'r erthyglau yr ydych yn cadw golwg arnynt yn ystod y cyfnod uchod.",
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|Nid oes dim tudalennau|Mae $1 dudalen|Mae $1 dudalen|Mae $1 tudalen|Mae $1 thudalen|Mae $1 o dudalennau}} ar eich rhestr wylio, heb gynnwys tudalennau sgwrs.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Galluogwyd hysbysiadau trwy e-bost.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Mae tudalennau sydd wedi newid ers i chi eu gweld ddiwethaf wedi'u '''hamlygu'''.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1320,7 +1320,6 @@ Du kan prøve at bruge \"all:\" som præfiks for at søge i alt indhold (inkl. d
|
|||
'resetprefs' => 'Gendan indstillinger',
|
||||
'restoreprefs' => 'Gendan alle standardindstillinger',
|
||||
'prefs-editing' => 'Redigering',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Størrelse på redigeringsvinduet.',
|
||||
'rows' => 'Rækker',
|
||||
'columns' => 'Kolonner',
|
||||
'searchresultshead' => 'Søgeresultater',
|
||||
|
|
@ -1364,7 +1363,6 @@ Her er en tilfældig genereret værdi som du kan bruge: $1',
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Du kan bruge denne side til at tilbagestille alle dine indstillinger til standardindstillingerne.
|
||||
Det kan ikke gøres om.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Bekræftelse af e-mail:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Størrelse på redigeringsvindue',
|
||||
'youremail' => 'Din e-mailadresse:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Brugernavn}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|Brugernummer}}:',
|
||||
|
|
@ -1607,7 +1605,6 @@ Hvis du vælger at oplyse dit navn, vil det blive brugt til at tilskrive dig dit
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Relaterede ændringer',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Relaterede ændringer',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Ændringer der relaterer til $1',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'I det valgte tidsrum blev der ikke foretaget ændringer på sider der henvises til.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Denne specialside viser de seneste ændringer på de sider der henvises til. Sider på din overvågningsliste er vist med '''fed''' skrift.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Side:',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => 'Vis ændringer i sider der henviser til den angivne side i stedet',
|
||||
|
|
@ -2250,7 +2247,6 @@ Fremtidige ændringer af denne side og dens tilknyttede diskussionsside vil bliv
|
|||
'unwatchthispage' => 'Fjern overvågning',
|
||||
'notanarticle' => 'Ikke en artikel',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Versionen er blevet slettet',
|
||||
'watchnochange' => 'Ingen af siderne i din overvågningsliste er ændret i den valgte periode.',
|
||||
'watchlist-details' => 'Du har $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} på din overvågningsliste (ekskl. diskussionssider).',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'E-mail-underretning er slået til.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Sider, der er ændret siden dit sidste besøg, er vist med '''fed skrift'''.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1267,6 +1267,7 @@ Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest
|
|||
'undo-failure' => 'Die Änderung konnte nicht rückgängig gemacht werden, da der betroffene Abschnitt zwischenzeitlich verändert wurde.',
|
||||
'undo-norev' => 'Die Bearbeitung konnte nicht rückgängig gemacht werden, da sie nicht vorhanden ist oder gelöscht wurde.',
|
||||
'undo-summary' => 'Änderung $1 von [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskussion]]) rückgängig gemacht.',
|
||||
'undo-summary-username-hidden' => 'Änderung $1 eines versteckten Benutzers rückgängig gemacht.',
|
||||
|
||||
# Account creation failure
|
||||
'cantcreateaccounttitle' => 'Das Benutzerkonto kann nicht erstellt werden',
|
||||
|
|
@ -1545,7 +1546,6 @@ Einzelheiten sind im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}}
|
|||
'resetprefs' => 'Eingaben verwerfen',
|
||||
'restoreprefs' => 'Alle Standardeinstellungen wiederherstellen',
|
||||
'prefs-editing' => 'Bearbeiten',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Größe des Bearbeitungsfensters:',
|
||||
'rows' => 'Zeilen:',
|
||||
'columns' => 'Spalten:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Suche',
|
||||
|
|
@ -1589,7 +1589,6 @@ Hier ein zufällig generierter Wert, den du verwenden kannst: $1',
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Du kannst diese Seite verwenden, um die Einstellungen auf die Standards zurückzusetzen.
|
||||
Dies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'E-Mail-Bestätigung:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Größe des Bearbeitungsfensters',
|
||||
'youremail' => 'E-Mail-Adresse:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Benutzername}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|Benutzerkennung}}:',
|
||||
|
|
@ -1620,7 +1619,9 @@ Dies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.',
|
|||
'prefs-signature' => 'Signatur',
|
||||
'prefs-dateformat' => 'Datumsformat',
|
||||
'prefs-timeoffset' => 'Zeitunterschied',
|
||||
'prefs-advancedediting' => 'Erweiterte Optionen',
|
||||
'prefs-advancedediting' => 'Allgemein',
|
||||
'prefs-editor' => 'Bearbeitungsprogramm',
|
||||
'prefs-preview' => 'Vorschau',
|
||||
'prefs-advancedrc' => 'Erweiterte Optionen',
|
||||
'prefs-advancedrendering' => 'Erweiterte Optionen',
|
||||
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Erweiterte Optionen',
|
||||
|
|
@ -1839,7 +1840,6 @@ Stand: $4, $5 Uhr.",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Änderungen an verlinkten Seiten',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Änderungen an verlinkten Seiten',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Änderungen an Seiten, die von „$1“ verlinkt sind',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Im ausgewählten Zeitraum wurden an den verlinkten Seiten keine Änderungen vorgenommen.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Diese Spezialseite listet die letzten Änderungen an den verlinkten Seiten auf (bzw. bei Kategorien an den Mitgliedern dieser Kategorie). Seiten auf deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] sind '''fett''' dargestellt.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Seite:',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => 'Zeige Änderungen auf Seiten, die hierher verlinken',
|
||||
|
|
@ -2481,7 +2481,6 @@ Spätere Änderungen an dieser Seite und der zugehörigen Diskussionsseite werde
|
|||
'unwatchthispage' => 'Nicht mehr beobachten',
|
||||
'notanarticle' => 'Keine Seite',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Version wurde gelöscht',
|
||||
'watchnochange' => 'Keine der von dir beobachteten Seiten wurde während des angezeigten Zeitraums bearbeitet.',
|
||||
'watchlist-details' => 'Du beobachtest {{PLURAL:$1|eine Seite|$1 Seiten}}, ohne dass Diskussionsseiten gezählt werden.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Der E-Mail-Benachrichtigungsdienst ist aktiviert.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Seiten mit noch nicht gesehenen Änderungen werden '''fett''' dargestellt.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1445,7 +1445,6 @@ Pe verbendi ''all:'', vaceyê xo bıvurni ki contenti hemi cıgeyro (pelanê mı
|
|||
'resetprefs' => 'Vurnayışê ke qeyd nêbiy, pak ke',
|
||||
'restoreprefs' => 'Sazanê hesıbyaya pêron newe dere barke',
|
||||
'prefs-editing' => 'Cay pela nustısi',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Ebatê pencereyê vurnayîşî.',
|
||||
'rows' => 'Xeti:',
|
||||
'columns' => 'Estûni:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Cı geyre',
|
||||
|
|
@ -1489,7 +1488,6 @@ Etıya şıma rê yew kılito raştameo ke şıma şenê bıgurenê/bıxebetnê:
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'ena pele de şıma tercihanê xo şenê bıçarnê be tercihanê keyepelê ke verê coy eyar biy.
|
||||
Na game tepeya nêerziyena.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Tesdiqiya E-posta:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Ebatê pencerey vurnayışi',
|
||||
'youremail' => 'E-Mail (mecbur niyo) *:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Nameyê karberi}}:',
|
||||
'uid' => 'Kamiya {{GENDER:$1|karberi}}:',
|
||||
|
|
@ -1691,6 +1689,8 @@ Kaberê bini ke şıma de kewti irtıbat, adresa e-postey şıma eşkera nêbena
|
|||
'action-userrights-interwiki' => 'heqqa karberanê ke wikiyê binî de hemî bivurne',
|
||||
'action-siteadmin' => 'database kilit bike ya zi a bike',
|
||||
'action-sendemail' => 'e-posta bırşe',
|
||||
'action-editmywatchlist' => 'Listeyseyran de xo bıvırne',
|
||||
'action-viewmywatchlist' => 'Listeyseyran de xo bıvin',
|
||||
|
||||
# Recent changes
|
||||
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|fın vurna|fıni vurna}}',
|
||||
|
|
@ -1735,7 +1735,6 @@ Kaberê bini ke şıma de kewti irtıbat, adresa e-postey şıma eşkera nêbena
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Vurnayışê elaqeyıni',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Vurnayışê elaqeyıni',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'vurnayışan ser "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Pelanê ke link biye ey vurnayîşî çino.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Lista cêrêne, pela bêlikerdiye rê (ya zi karberanê kategoriya bêlikerdiye rê) pelanê gırêdayoğan de lista de vurnayışê peyênana.
|
||||
[[Special:Watchlist|Lista şımaya seyrkedışi de]] peli be nuşteyo '''qolınd''' bêli kerdê.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Nameyê pele:',
|
||||
|
|
@ -1747,7 +1746,7 @@ Kaberê bini ke şıma de kewti irtıbat, adresa e-postey şıma eşkera nêbena
|
|||
'reuploaddesc' => 'Barkerdışi iptal ke u peyser şo formê barkerdışi',
|
||||
'upload-tryagain' => 'Deskripyonê dosyayî ke vurîya ey qeyd bike',
|
||||
'uploadnologin' => 'Şıma cıkewtış nêvıraşto',
|
||||
'uploadnologintext' => 'Ti gani [[Special:UserLogin|cikewte]] biyo ke dosya bar bike.',
|
||||
'uploadnologintext' => 'Ti şeni $1 dosya bar bikere.',
|
||||
'upload_directory_missing' => 'Direktorê dosyayê ($1)î biyo vînî u webserver de nieşkeno viraziye.',
|
||||
'upload_directory_read_only' => 'Direktorê dosyayê ($1)î webserver de nieşkeno binuse.',
|
||||
'uploaderror' => 'Ğeletê bar kerdişî',
|
||||
|
|
@ -2377,7 +2376,6 @@ Ena deme ra, ma qe vurnayışan ser ena pele tı haberdar keni.',
|
|||
'unwatchthispage' => 'temaşa kerdışê peli vındarn.',
|
||||
'notanarticle' => 'mebhesê peli niyo',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Revizyon esteriyayo',
|
||||
'watchnochange' => 'pelê listeya temaşakerdışê şıma ye wextê nişane biyaye de rocane nêbiyo.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 pele|$1 peleyan}} listeyê seyr-kerdışi şıma dı, peleyanê vurnayışi dahil niyo.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'E-mail xeber dayiş abiyo.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "ziyaretê şıma ye peyini de vuryayişê peli pê '''nuşteyo qalıni''' mocyayo.",
|
||||
|
|
@ -2632,7 +2630,7 @@ $1',
|
|||
'mycontris' => 'İştıraqi',
|
||||
'contribsub2' => 'Qandê $1 ($2)',
|
||||
'nocontribs' => 'Ena kriteriya de vurnayîş çini yo.',
|
||||
'uctop' => '(top)',
|
||||
'uctop' => '(weziyet)',
|
||||
'month' => 'Aşm:',
|
||||
'year' => 'Ser:',
|
||||
|
||||
|
|
@ -2958,6 +2956,7 @@ eke şıma qayili paşt bıdi mahalli kerdışê wikimedyayi, kerem kerê pelê
|
|||
'thumbnail-more' => 'Gırd ke',
|
||||
'filemissing' => 'Dosya biya vini',
|
||||
'thumbnail_error' => 'Thumbnail niviraziya: $1',
|
||||
'thumbnail_error_remote' => '$1 ra mesaco xırab: $2',
|
||||
'djvu_page_error' => 'pelê DjVuyi bêşumulo',
|
||||
'djvu_no_xml' => 'Qe DjVu nieşkenî XML fetch bikî',
|
||||
'thumbnail-temp-create' => 'İdare dosyay resimiya nêvırazêna',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1227,7 +1227,6 @@ Drobnostki móžoš w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}
|
|||
'resetprefs' => 'Njeskłaźone změny zachyśiś',
|
||||
'restoreprefs' => 'Wše standardne nastajenja wobnowiś',
|
||||
'prefs-editing' => 'Wobźěłaś',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Wjelikosć wobźěłowańskego wokna',
|
||||
'rows' => 'Rědki:',
|
||||
'columns' => 'Słupy:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Pytaś',
|
||||
|
|
@ -1271,7 +1270,6 @@ How jo pśipadnje napórana gódnota, kótaruž móžoš wužywaś: $1',
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'You can use this page to reset your preferences to the site defaults. This cannot be undone.
|
||||
Móžoš toś ten bok wužywaś, aby slědk stajił swóje nastajenja na standardne gódnoty sedła. To njedajo se anulěrowaś.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'E-mailowe wobkšuśenje:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Wjelikosć wobźěłowańskego wokna',
|
||||
'youremail' => 'E-mail:',
|
||||
'username' => 'Mě {{GENDER:$1|wužywarja|wužywarki}}:',
|
||||
'uid' => 'ID {{GENDER:$1|wužywarja|wužywarki}}:',
|
||||
|
|
@ -1508,7 +1506,6 @@ Móžoš toś ten bok wužywaś, aby slědk stajił swóje nastajenja na standar
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Změny w zwězanych bokach',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Změny w zwězanych bokach',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Změny na bokach, kótarež su z „$1“ zalinkowane',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Zalinkowane boki njejsu we wuzwólonem casu se změnili.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "To jo lisćina slědnych změnow, kótarež buchu na wótkazanych bokach cynjone (resp. pśi wěstych kategorijach na cłonkach kategorije).
|
||||
Boki na [[Special:Watchlist|wobglědowańce]] su '''tucne'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'mě boka:',
|
||||
|
|
@ -2143,7 +2140,6 @@ Pózdźejšne změny na toś tom boku a w pśisłušecej diskusiji se tam nalicu
|
|||
'unwatchthispage' => 'Dalej njewobglědowaś',
|
||||
'notanarticle' => 'To njejo žeden nastawk',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Wersija bu wulašowana',
|
||||
'watchnochange' => 'Žeden wót tebje wobglědowany bok njejo se we wótpowědujucem casu wobźěłał.',
|
||||
'watchlist-details' => 'Wobglědujoš {{PLURAL:$1|$1 bok|$1 boka|$1 boki|$1 bokow}}, bźez diskusijnych bokow.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'E-mailowe powěsće su aktiwizěrowane.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Boki, kótarež su wót twójogo slědnego woglěda se změnili, pokazuju se '''tucnje'''.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1091,7 +1091,6 @@ Imurai no do indik suang diti {{SITENAME}} nopo nga nokolipas.',
|
|||
'recentchangeslinked' => 'Kinaalanan di kohompit',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Kinaalanan di kohompit',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => "Kinowolion 'parameter' it awu noguno: $1",
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Ingaa nalanan do noputan bolikon id timpu nokomoi.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Iti nopo nga lis kawawagu kaalanai winonsoi kumaa noputan bobolikon mantad bolikon pointantu (toi kumaa momomoguno tinansaran pointantu).
|
||||
Bobolikon id [[Special:Watchlist|lis pintangannu]] nopo nga '''pinakapal'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Ngaran bolikon:',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1468,7 +1468,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => 'Επαναφορά προτιμήσεων',
|
||||
'restoreprefs' => 'Επαναφορά όλων των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων',
|
||||
'prefs-editing' => 'Επεξεργασία',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Μέγεθος του παραθύρου επεξεργασίας.',
|
||||
'rows' => 'Σειρές',
|
||||
'columns' => 'Στήλες',
|
||||
'searchresultshead' => 'Αποτελέσματα αναζήτησης/Ρυθμίσεις',
|
||||
|
|
@ -1511,7 +1510,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-common-css-js' => 'Κοινά CSS/JS για όλα τα skins:',
|
||||
'prefs-reset-intro' => 'Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την σελίδα για να επαναρρυθμίσετε τις προτιμήσεις σας στις προεπιλογές του ιστότοπου. Αυτό δεν μπορεί να αναστρεφθεί.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Επιβεβαίωση e-mail:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Μέγεθος πλαίσιου επεξεργασίας',
|
||||
'youremail' => 'Ηλεκτρονική διεύθυνση*',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Όνομα χρήστη}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|Αναγνωριστικό χρήστη}}:',
|
||||
|
|
@ -1750,7 +1748,6 @@ $1",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Σχετικές αλλαγές',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Σχετικές αλλαγές',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Αλλαγές σχετικές με το "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Δεν υπάρχουν αλλαγές στις συνδεδεμένες σελίδες κατά τη διάρκεια της δοσμένης περιόδου.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Αυτός είναι ένα κατάλογος αλλαγών που έγιναν πρόσφατα σε σελίδες που συνδέονται από μια καθορισμένη σελίδα (ή σε μέλη μιας καθορισμένης κατηγορίας).
|
||||
Σελίδες στην [[Special:Watchlist|λίστα παρακολούθησής]] σας είναι '''έντονες'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Όνομα σελίδας:',
|
||||
|
|
@ -2386,7 +2383,6 @@ $1',
|
|||
'unwatchthispage' => 'Παύση παρακολούθησης αυτής της σελίδας',
|
||||
'notanarticle' => 'Η σελίδα αυτή δεν είναι σελίδα περιεχομένου.',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Η έκδοση έχει διαγραφεί',
|
||||
'watchnochange' => 'Δεν υπήρξε δραστηριότητα επεξεργασίας στις σελίδες που παρακολουθείτε κατά την εμφανιζόμενη χρονική περίοδο.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 σελίδα|$1 σελίδες}} είναι στη λίστα παρακολούθησης σας, χωρίς τις σελίδες συζήτησης.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Η ειδοποίηση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ενεργοποιήθηκε.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Σελίδες που έχουν υποστεί αλλαγές από την τελευταία φορά που τις επισκεφθήκατε εμφανίζονται με '''έντονους χαρακτήρες'''.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1453,7 +1453,6 @@ indekso pro troŝarĝita servilo. Intertempe, vi povas serĉi per <i>guglo</i> a
|
|||
'resetprefs' => 'Forviŝi nekonservitajn ŝanĝojn',
|
||||
'restoreprefs' => 'Restarigi ĉiujn defaŭltajn preferojn',
|
||||
'prefs-editing' => 'Redaktado',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Grandeco de la redakto-kesko.',
|
||||
'rows' => 'Linioj:',
|
||||
'columns' => 'Kolumnoj:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Serĉi',
|
||||
|
|
@ -1497,7 +1496,6 @@ Jen hazarde generita valoro por via uzo: $1',
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Vi povas uzi ĉi tiun paĝon por restarigi viajn agordojn al la originalaj defaŭltoj.
|
||||
Ĉi tiel ne estus malfarebla.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Retpoŝta konfirmado:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Grandeco de redakta fenestro',
|
||||
'youremail' => 'Retadreso:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Salutnomo}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|Uzanto}}-identaĵo:',
|
||||
|
|
@ -1735,7 +1733,6 @@ Jen hazarde generita valoro por via uzo: $1',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Rilataj paĝoj',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Rilataj paĝoj',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Ŝanĝoj rilataj al "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Neniuj ŝanĝoj en ligitaj paĝoj dum la donata periodo.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Jen listo de ŝanĝoj faritaj lastatempe al paĝoj ligitaj el specifa paĝo (aŭ al membroj de specifa kategorio).
|
||||
Paĝoj en [[Special:Watchlist|via atentaro]] estas '''grasaj'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Nomo de paĝo:',
|
||||
|
|
@ -2367,7 +2364,6 @@ La retadreso kiun vi enigis en [[Special:Preferences|viaj preferoj]] aperos kiel
|
|||
'unwatchthispage' => 'Malatenti paĝon',
|
||||
'notanarticle' => 'Ne estas artikolo',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Versio estis forigita',
|
||||
'watchnochange' => 'Neniu artikolo en via atentaro redaktiĝis dum la prispektita tempoperiodo.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 paĝon|$1 paĝojn}} en via atentaro, krom diskutpaĝoj.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Retpoŝta sciigo estas ebligita',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Montriĝas per '''dikaj literoj''' tiuj paĝoj, kiujn oni ŝanĝis ekde kiam vi laste vizitis ilin",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1516,7 +1516,6 @@ Mientras tanto puedes buscar mediante Google, pero ten en cuenta que sus índice
|
|||
'resetprefs' => 'Limpiar cambios sin guardar',
|
||||
'restoreprefs' => 'Restaurar la configuración predeterminada',
|
||||
'prefs-editing' => 'Edición',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Tamaño de la ventana de edición.',
|
||||
'rows' => 'Filas:',
|
||||
'columns' => 'Columnas:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Búsquedas',
|
||||
|
|
@ -1559,7 +1558,6 @@ Cualquiera que conozca la clave en este campo será capaz de leer tu lista de se
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Puedes usar esta página para restaurar tus preferencias a las predeterminadas del sitio.
|
||||
Esto no se puede deshacer.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmación de correo electrónico:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Tamaño de la página de edición',
|
||||
'youremail' => 'Correo electrónico:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Nombre de usuario|Nombre de usuaria}}:',
|
||||
'uid' => 'ID de {{GENDER:$1|usuario|usuaria}}:',
|
||||
|
|
@ -1801,7 +1799,6 @@ Tu dirección de correo no se revela cuando otros usuarios te contactan.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Cambios relacionados',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Cambios relacionados',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Cambios relacionados con «$1»',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'No hubo cambios en las páginas enlazadas durante el periodo indicado.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Esta página es una lista de los últimos cambios en las páginas enlazadas desde una página (o en las pertenecientes a una categoría). Las páginas que están en tu [[Special:Watchlist|lista de seguimiento]] aparecen en '''negrita'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Nombre de la página:',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => 'Muestra los cambios recientes en lugar de la página indicada',
|
||||
|
|
@ -2446,7 +2443,6 @@ La dirección de correo electrónico que indicaste en [[Special:Preferences|tus
|
|||
'unwatchthispage' => 'Dejar de vigilar',
|
||||
'notanarticle' => 'No es un artículo',
|
||||
'notvisiblerev' => 'La última revisión de un usuario diferente ha sido borrada',
|
||||
'watchnochange' => 'Ninguno de los artículos de tu lista de seguimiento fue editado en el periodo de tiempo mostrado.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 página|$1 páginas}} en su lista de seguimiento, sin contar las de discusión.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'La notificación por correo está activada.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Las páginas modificadas desde su última visita aparecen en '''negrita'''.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1415,7 +1415,6 @@ Pane tähele, et Google'is talletatud {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} sisu võ
|
|||
'resetprefs' => 'Lähtesta eelistused',
|
||||
'restoreprefs' => 'Taasta kõikjal vaikesätted',
|
||||
'prefs-editing' => 'Toimetamine',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Toimetamise akna suurus.',
|
||||
'rows' => 'Ridu:',
|
||||
'columns' => 'Veerge:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Otsingutulemite sätted',
|
||||
|
|
@ -1459,7 +1458,6 @@ Siin on juhuslik väärtus, mida saad kasutada: $1',
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Sellel leheküljel saad oma eelistused lähtestada võrgukoha vaike-eelistusteks.
|
||||
Toimingut ei saa hiljem tühistada.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'E-posti kinnitus:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Toimetamisakna suurus',
|
||||
'youremail' => 'E-posti aadress:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Kasutajanimi}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|Kasutaja}} ID:',
|
||||
|
|
@ -1702,7 +1700,6 @@ See ei tohi olla pikem kui {{PLURAL:$1|üks märk|$1 märki}}.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Seotud muudatused',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Seotud muudatused',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Leheküljega "$1" seotud muudatused',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Antud ajavahemiku jooksul ei ole lingitud lehekülgedel muudatusi tehtud.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Siin on loetletud määratud leheküljelt viidatud (või määratud kategooria) lehekülgedel tehtud viimased muudatused.
|
||||
Sinu [[Special:Watchlist|jälgimisloendi]] leheküljed on '''rasvaselt''' esile toodud.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Lehekülje nimi:',
|
||||
|
|
@ -2324,7 +2321,6 @@ Edasised muudatused sellel leheküljel ja seotud aruteluleheküljel tuuakse ära
|
|||
'unwatchthispage' => 'Ära jälgi',
|
||||
'notanarticle' => 'Pole artikkel',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Redaktsioon on kustutatud',
|
||||
'watchnochange' => 'Valitud ajavahemiku jooksul pole ühelgi jälgitaval leheküljel muudatusi tehtud.',
|
||||
'watchlist-details' => 'Jälgimisloendis on {{PLURAL:$1|$1 lehekülg|$1 lehekülge}} (ei arvestata arutelulehekülgi).',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'E-posti teel teavitamine on lubatud.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Leheküljed, mida on muudetud peale sinu viimast külastust, on '''rasvases kirjas'''.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1230,7 +1230,6 @@ Saia zaitez zure eskeraren aurretik ''all:'' jartzen eduki guztien artean bilatz
|
|||
'resetprefs' => 'Hasieratu',
|
||||
'restoreprefs' => 'Konfigurazio lehenetsi guztiak berrezarri',
|
||||
'prefs-editing' => 'Aldatzen',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Edizio lehioaren tamaina.',
|
||||
'rows' => 'Lerroak:',
|
||||
'columns' => 'Zutabeak:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Bilaketa',
|
||||
|
|
@ -1269,7 +1268,6 @@ Saia zaitez zure eskeraren aurretik ''all:'' jartzen eduki guztien artean bilatz
|
|||
'prefs-custom-js' => 'JS pertsonalizatua',
|
||||
'prefs-common-css-js' => 'Azal mota guztietan elkarbanatutako CSS/JS:',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'E-posta baieztapena:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Editatze lehioaren tamaina',
|
||||
'youremail' => 'E-posta:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Erabiltzaile izena}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|Erabiltzaile}} zenbakia:',
|
||||
|
|
@ -1506,7 +1504,6 @@ $1 {{PLURAL:$1|karakteretik|karakteretik}} behera izan behar ditu.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Lotutako orrietako aldaketak',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Lotutako orrietako aldaketak',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '"$1"(e)kin harremanetan dauden aldaketak',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Emandako epean ez da egon aldaketarik loturiko orrialdetan.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Zerrenda honetan zehazturiko orrialde bati (edo kategoria berezi bateko azkeneko kideei) lotura duten orrietan eginiko azken aldaketak agertzen dira.
|
||||
[[Special:Watchlist|Zurre jarraitze zerrenda]]n agertzen diren orrialdeak '''beltze'''z agertzen dira.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Orriaren izena:',
|
||||
|
|
@ -2063,7 +2060,6 @@ Orrialde honen hurrengo aldaketak zerrenda horretan ageriko dira aurrerantzean.'
|
|||
'unwatchthispage' => 'Jarraitzeari utzi',
|
||||
'notanarticle' => 'Ez da eduki orrialdea',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Berrikusketa desegin da',
|
||||
'watchnochange' => 'Hautatutako denbora tartean ez da aldaketarik izan zure jarraipen zerrendako orrialdeetan.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|Orrialde $1|$1 orrialde}} jarraitzen, eztabaida orrialdeak kontuan hartu gabe.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Posta bidezko ohartarazpena gaituta dago.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Bisitatu zenituen azken alditik aldaketak izan dituzten orrialdeak '''beltzez''' nabarmenduta daude.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -815,7 +815,6 @@ Asigurati e qu'esti chambu mantenga la continuiá el estorial la páhina.",
|
|||
'saveprefs' => 'Emburacal',
|
||||
'resetprefs' => 'Esborral los chambus nu emburacaus',
|
||||
'prefs-editing' => 'Eitandu',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => "Grandol de la ventana d'eición.",
|
||||
'rows' => 'Filas:',
|
||||
'columns' => 'Colunas:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Landeal',
|
||||
|
|
@ -995,7 +994,6 @@ Amás premiti qu'otrus ussuárius contatin contigu pol mé la tu página d'ussu
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Chambus relacionaus',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Chambus relacionaus',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Chambus relacionaus con "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Nu ai chambus enas páhinas atihás nel períu lihiu.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Nesta páhina especial ai una lista colos úrtimus chambus en páhinas qu'están atihás dendi una páhina concreta (u en miembrus de una detelminá categoria).
|
||||
Las páhinas de la tu [[Special:Watchlist|lista e seguimientu]] están en '''negrina'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Nombri la páhina:',
|
||||
|
|
@ -1384,7 +1382,6 @@ Si quieis ehal de vehilal la páhina, pursa sobri \"Ehal de vehilal\".",
|
|||
'unwatchthispage' => 'Ehal de vehilal',
|
||||
'notanarticle' => 'Nu es un artículu',
|
||||
'notvisiblerev' => 'La revisión á siu esborrá',
|
||||
'watchnochange' => 'Nu s´eitó denguna e las tus páhinas vehilás nel períu lihiu.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 artículu|$1 artículus}} vehilaus (sin contal las carabas).',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Se premitin notificacionis pol email.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Las páhinas que s'án emburacau dendi la úrtima vezi que las visoreasti son muestrás en '''negrina'''",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1586,7 +1586,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => 'صفرکردن ترجیحات',
|
||||
'restoreprefs' => 'برگرداندن تمام تنظیمات پیشفرض',
|
||||
'prefs-editing' => 'در حال ویرایش',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'اندازهٔ پنجرهٔ ویرایش.',
|
||||
'rows' => 'تعداد سطرها:',
|
||||
'columns' => 'تعداد ستونها:',
|
||||
'searchresultshead' => 'جستجو',
|
||||
|
|
@ -1630,7 +1629,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'شما میتوانید از این صفحه برای بازگرداندن تنظیمات خود به پیشفرض تارنما استفاده کنید.
|
||||
این کار بازگشتناپذیر است.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'تأیید رایانامه:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'اندازهٔ جعبهٔ ویرایش',
|
||||
'youremail' => 'رایانامه:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|نام کاربری}}:',
|
||||
'uid' => 'شناسهٔ {{GENDER:$1|کاربری}}:',
|
||||
|
|
@ -1872,7 +1870,6 @@ $1",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'تغییرات مرتبط',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'تغییرات مرتبط',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'تغییرات مرتبط با $1',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'در بازهٔ زمانی دادهشده تغییری در صفحههای پیوندداده رخ ندادهاست.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "در زیر فهرستی از تغییرات اخیر صفحههای پیوند داده شده از این صفحه (یا اعضای رده مورد نظر) را میبینید.
|
||||
صفحههایی که در [[Special:Watchlist|فهرست پیگیریهایتان]] باشند به صورت '''پررنگ''' نشان داده میشوند.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'نام صفحه:',
|
||||
|
|
@ -2521,7 +2518,6 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization را ببینید.',
|
|||
'unwatchthispage' => 'توقف پیگیری',
|
||||
'notanarticle' => 'صفحه محتوایی نیست',
|
||||
'notvisiblerev' => 'آخرین نسخه توسط کاربری دیگر حذف شدهاست',
|
||||
'watchnochange' => 'هیچ یک از موارد در حال پیگیری شما در دورهٔ زمانی نمایشیافته ویرایش نشده است.',
|
||||
'watchlist-details' => 'بدون احتساب صفحههای بحث، {{PLURAL:$1|$1 صفحه|$1 صفحه}} در فهرست پیگیریهای شما قرار {{PLURAL:$1|دارد|دارند}}.',
|
||||
'wlheader-enotif' => '*اطلاعرسانی از طریق رایانامه امکانپذیر است.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "*صفحههایی که پس از آخرین سرزدنتان به آنها تغییر کردهاند '''پررنگ''' نشان داده شدهاند.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1415,7 +1415,6 @@ Kokeile lisätä haun alkuun ''all:'', niin haku kohdistuu kaikkeen sisältöön
|
|||
'resetprefs' => 'Palauta tallennetut asetukset',
|
||||
'restoreprefs' => 'Palauta kaikki oletusasetuksiin',
|
||||
'prefs-editing' => 'Muokkaus',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Muokkauskentän koko.',
|
||||
'rows' => 'Rivejä',
|
||||
'columns' => 'Sarakkeita',
|
||||
'searchresultshead' => 'Haku',
|
||||
|
|
@ -1458,7 +1457,6 @@ Tässä satunnaisesti tuotettu arvo, jota voit käyttää: $1',
|
|||
'prefs-common-css-js' => 'Yhteiset CSS- ja JavaScript-sivut kaikille ulkoasuille',
|
||||
'prefs-reset-intro' => 'Voit käyttää tätä sivua palauttaaksesi kaikki asetuksesi sivuston oletusasetuksiin. Tätä ei voi kumota.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Sähköpostin varmistus',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Muokkauskentän koko',
|
||||
'youremail' => 'Sähköpostiosoite',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Käyttäjätunnus}}',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|Tunniste}}',
|
||||
|
|
@ -1703,7 +1701,6 @@ Tässä satunnaisesti tuotettu arvo, jota voit käyttää: $1',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Linkitettyjen sivujen muutokset',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Linkitettyjen sivujen muutokset',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Sivulta $1 linkitettyjen sivujen muutokset',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Ei muutoksia linkitettyihin sivuihin annetulla aikavälillä.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Tämä toimintosivu näyttää muutokset sivuihin, joihin on viitattu tältä sivulta. [[Special:Watchlist|Tarkkailulistallasi]] olevat sivut on '''lihavoitu'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Sivu',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => 'Näytä muutokset sivuihin, joilla on linkki annettuun sivuun',
|
||||
|
|
@ -2334,7 +2331,6 @@ Tulevaisuudessa sivuun ja sen keskustelusivuun tehtävät muutokset listataan t
|
|||
'unwatchthispage' => 'Lopeta tarkkailu',
|
||||
'notanarticle' => 'Ei ole sivu',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Versio on poistettu',
|
||||
'watchnochange' => 'Valittuna ajanjaksona yhtäkään tarkkailemistasi sivuista ei muokattu.',
|
||||
'watchlist-details' => 'Tarkkailulistalla on {{PLURAL:$1|$1 sivu|$1 sivua}} keskustelusivuja mukaan laskematta.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Sähköposti-ilmoitus on käytössä.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Sivut, joita on muokattu viimeisen käyntisi jälkeen, on '''lihavoitu'''.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1230,7 +1230,6 @@ Legg til merkis, at teirra innihaldsyvirlit av {{SITENAME}} kann vera gamalt og
|
|||
'resetprefs' => 'Reinsa ikki goymdar broytingar',
|
||||
'restoreprefs' => 'Endurset alt til standard innstillingar',
|
||||
'prefs-editing' => 'Broyting av greinum',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Støddin á rættingar vindeyganum.',
|
||||
'rows' => 'Røð:',
|
||||
'columns' => 'Teigar:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Leita',
|
||||
|
|
@ -1274,7 +1273,6 @@ Her er eitt tilvildarliga valdt virði, sum tú kanst brúka: $1',
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Tú kanst brúka hesa síðuna til at nullstilla allar tínar valdu innstillingar, so tað kemur aftur til standard.
|
||||
Tú kanst ikki angra, tá tað fyrst er gjørt.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Vátta tína t-post adressu:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Støddin á rættingar vindeyganum',
|
||||
'youremail' => 'T-postur (sjálvboðið)*:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Brúkaranavn}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|Brúkari}} ID:',
|
||||
|
|
@ -1505,7 +1503,6 @@ Tín t-post adressa verður ikki avdúkað, tá aðrir brúkarir seta seg í sam
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Viðkomandi broytingar',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Viðkomandi broytingar',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Broytingar sum vísa til "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Ongar broytingar á slóðaðar síður í valda tíðarskeiði.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Hetta er ein listi við broytingum sum nýliga eru gjørdir á síðum sum víst verður til frá einari serstakari síðu (ella til limir í einum serstøkum bólki).
|
||||
Síður á [[Special:Watchlist|tínum eftiransingarlista]] eru skrivaðar við '''feitum'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Síðu heiti:',
|
||||
|
|
@ -2027,7 +2024,6 @@ Framtíðar broytingar á hesi síðu og tilknýttu kjaksíðuni verða at sígg
|
|||
'unwatch' => 'strika eftirlit',
|
||||
'unwatchthispage' => 'Halt uppat við at hava eftirlit',
|
||||
'notanarticle' => 'Ongin innihaldssíða',
|
||||
'watchnochange' => 'Ongin grein í tínum eftirliti er rætta innanfyri hetta tíðarskeiði.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 síða|$1 síður}} á tínum vaktarlista, kjaksíður ikki íroknaðar.',
|
||||
'watchmethod-list' => 'kannar síður undir eftirliti fyri feskar broytingar',
|
||||
'watchlistcontains' => 'Títt eftirlit inniheldur {{PLURAL:$1|eina síðu|$1 síður}}.',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1234,6 +1234,7 @@ Il devrait y avoir moins de $2 appel{{PLURAL:$2||s}}, alors qu'il y en a mainten
|
|||
'undo-failure' => 'Cette modification ne peut pas être défaite : cela entrerait en conflit avec les modifications intermédiaires.',
|
||||
'undo-norev' => "La modification n'a pas pu être défaite parce qu'elle est inexistante ou qu'elle a été supprimée.",
|
||||
'undo-summary' => 'Annulation des modifications $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discussion]])',
|
||||
'undo-summary-username-hidden' => 'Annuler la révision $1 par un utilisateur masqué',
|
||||
|
||||
# Account creation failure
|
||||
'cantcreateaccounttitle' => 'Vous ne pouvez pas créer de compte.',
|
||||
|
|
@ -1512,7 +1513,6 @@ Essayez en utilisant le préfixe ''all:'' pour rechercher dans tout le contenu (
|
|||
'resetprefs' => 'Rétablir les préférences',
|
||||
'restoreprefs' => 'Restaurer toutes les valeurs par défaut',
|
||||
'prefs-editing' => 'Modification',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Taille de la fenêtre de modification.',
|
||||
'rows' => 'Rangées :',
|
||||
'columns' => 'Colonnes :',
|
||||
'searchresultshead' => 'Filtrer avec cette valeur',
|
||||
|
|
@ -1555,7 +1555,6 @@ Voici une valeur générée aléatoirement que vous pouvez utiliser : $1',
|
|||
'prefs-common-css-js' => 'JavaScript et CSS partagé pour tous les habillages :',
|
||||
'prefs-reset-intro' => 'Vous pouvez utiliser cette page pour restaurer vos préférences aux valeurs par défaut du site. Ceci ne peut pas être défait.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmation du courriel :',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Taille de la fenêtre de modification',
|
||||
'youremail' => 'Courriel :',
|
||||
'username' => "{{GENDER:$1|Nom d'utilisateur|Nom d'utilisatrice}} :",
|
||||
'uid' => "Numéro d'{{GENDER:$1|utilisateur|utilisatrice}}:",
|
||||
|
|
@ -1586,7 +1585,9 @@ Elle ne doit pas dépasser $1 caractère{{PLURAL:$1||s}}.',
|
|||
'prefs-signature' => 'Signature',
|
||||
'prefs-dateformat' => 'Format des dates',
|
||||
'prefs-timeoffset' => 'Décalage horaire',
|
||||
'prefs-advancedediting' => 'Options avancées',
|
||||
'prefs-advancedediting' => 'Général',
|
||||
'prefs-editor' => 'Éditeur',
|
||||
'prefs-preview' => 'Aperçu',
|
||||
'prefs-advancedrc' => 'Options avancées',
|
||||
'prefs-advancedrendering' => 'Options avancées',
|
||||
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Options avancées',
|
||||
|
|
@ -1802,7 +1803,6 @@ Elle ne doit pas dépasser $1 caractère{{PLURAL:$1||s}}.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Suivi des pages liées',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Suivi des pages liées',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Suivi des pages associées à « $1 »',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => "Il n'y a pas de modification des pages liées pendant la période choisie.",
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Cette page spéciale montre les modifications récentes sur les pages qui sont liées. Les pages de votre liste de suivi sont '''en gras'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Nom de la page :',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => "Afficher les modifications des pages qui comportent un lien vers la page donnée plutôt que l'inverse",
|
||||
|
|
@ -2453,7 +2453,6 @@ Les prochaines modifications de cette page et de la page de discussion associée
|
|||
'unwatchthispage' => 'Ne plus suivre',
|
||||
'notanarticle' => "Ce n'est pas une page de contenu",
|
||||
'notvisiblerev' => 'La version a été supprimée',
|
||||
'watchnochange' => "Aucun des éléments que vous suivez n'a été modifié durant la période affichée.",
|
||||
'watchlist-details' => 'Votre liste de suivi référence $1 page{{PLURAL:$1||s}}, sans compter les pages de discussion.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'La notification par courriel est activée.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Les pages qui ont été modifiées depuis votre dernière visite sont affichées en '''gras'''.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1432,7 +1432,6 @@ Notâd que lor endèxacion du contegnu de {{SITENAME}} pôt pas étre a jorn.',
|
|||
'resetprefs' => 'Èfaciér los changements pas encartâs',
|
||||
'restoreprefs' => 'Rètablir tota la configuracion per dèfôt',
|
||||
'prefs-editing' => 'Changement',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Talye de la fenétra de changement.',
|
||||
'rows' => 'Renches :',
|
||||
'columns' => 'Colones :',
|
||||
'searchresultshead' => 'Rechèrche',
|
||||
|
|
@ -1476,7 +1475,6 @@ Vê-que na valor fêta per hasârd que vos pouede empleyér : $1',
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Vos pouede empleyér ceta pâge por rètablir voutres prèferences a les valors du seto per dèfôt.
|
||||
Cen pôt pas étre dèfêt.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmacion de l’adrèce èlèctronica :',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Talye de la fenétra de changement',
|
||||
'youremail' => 'Adrèce èlèctronica :',
|
||||
'username' => 'Nom d’utilisat{{GENDER:$1|or|rice}} :',
|
||||
'uid' => 'Identifient d’utilisat{{GENDER:$1|or|rice}} :',
|
||||
|
|
@ -1717,7 +1715,6 @@ Se vos chouèsésséd de lo balyér, serat empleyê por vos atribuar voutres ôv
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Changements liyês',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Changements liyês',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Changements liyês a « $1 »',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Y at gins de changement sur les pâges liyêes pendent lo temps chouèsi.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "O est na lista des dèrriérs changements sur les pâges liyêes a na pâge spècifiâye (sur los membros d’una catègorie spècifiâye).
|
||||
Les pâges de voutra [[Special:Watchlist|lista de siuvu]] sont en '''grâs'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Nom de la pâge :',
|
||||
|
|
@ -2383,7 +2380,6 @@ Los changements que vegnont de ceta pâge et de la sina pâge de discussion y se
|
|||
'unwatchthispage' => 'Pas més siuvre',
|
||||
'notanarticle' => 'O est pas na pâge de contegnu',
|
||||
'notvisiblerev' => 'La dèrriére vèrsion per un ôtr’utilisator est étâye suprimâye',
|
||||
'watchnochange' => 'Pas yona de les piéces que vos siude est étâye changiêe pendent lo temps fêt vêre.',
|
||||
'watchlist-details' => 'Y at $1 pâge{{PLURAL:$1||s}} dedens voutra lista de siuvu, sen comptar les pâges de discussion.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'La notificacion per mèssageria èlèctronica est activâye.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Les pâges que sont étâyes changiêes dês voutra dèrriére visita sont montrâyes en '''grâs'''.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -880,6 +880,7 @@ Luke oner, of dü det uk würelk du wel, an do seekre din feranrangen.',
|
|||
'undo-failure' => 'Det feranrang küd ei stregen wurd, auer di kirew uuntesken feranert wurden as.',
|
||||
'undo-norev' => 'Det feranrang küd ei turagsaat wurd, auer diar niks as of auer det sidj stregen wurden as.',
|
||||
'undo-summary' => 'Feranrang $1 faan [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskusjuun]]) turagsaat.',
|
||||
'undo-summary-username-hidden' => 'Feranrang $1 faan en ferbürgenen brüker turagsaat',
|
||||
|
||||
# Account creation failure
|
||||
'cantcreateaccounttitle' => 'Det brükerkonto koon ei iinracht wurd',
|
||||
|
|
@ -1154,7 +1155,6 @@ Dü könst det uun't [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}}
|
|||
'resetprefs' => 'Wech diarmä',
|
||||
'restoreprefs' => 'Normool iinstelangen weder haale',
|
||||
'prefs-editing' => 'Bewerke',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => "Grate faan't wönang tu't bewerkin:",
|
||||
'rows' => 'Räen:',
|
||||
'columns' => 'Spleder:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Schük',
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,6 @@ Dü könst det uun't [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}}
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Üüb detdiar sidj könst dü weder a normool iinstelangen iinracht.
|
||||
Do san jo ual iinstelangen wech.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'E-Mail gudkäänd:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => "Grate faan't wönang tu bewerkin",
|
||||
'youremail' => 'E-mail:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Brükernööm}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|Brükerkäänang}}:',
|
||||
|
|
@ -1226,6 +1225,8 @@ Do san jo ual iinstelangen wech.',
|
|||
'prefs-dateformat' => "Formaat faan't dootem",
|
||||
'prefs-timeoffset' => 'Ferskeel faan a klooktidj',
|
||||
'prefs-advancedediting' => 'Ütjwidjet mögelkhaiden',
|
||||
'prefs-editor' => 'Skriiwer',
|
||||
'prefs-preview' => 'Föörskau',
|
||||
'prefs-advancedrc' => 'Ütjwidjet mögelkhaiden',
|
||||
'prefs-advancedrendering' => 'Ütjwidjet mögelkhaiden',
|
||||
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Ütjwidjet mögelkhaiden',
|
||||
|
|
@ -1441,7 +1442,6 @@ Do san jo ual iinstelangen wech.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Feranrangen bi ferlinket sidjen',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Feranrangen bi ferlinket sidjen',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Feranrangen bi sidjen, huar faan "$1" üüb ferwiset woort',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Uun detdiar tidj san jo ferlinket sidjen ei feranert wurden.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Detdiar spezial-sidj wiset a leetst feranrangen faan ferwiset sidjen (of faan sidjen uun en was kategorii). Sidjen, diar dü [[Special:Watchlist|uun't uug behual]] wel, san '''fäät''' skrewen.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Sidjennööm:',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => 'Wise feranrangen üüb sidjen, diar heerhen ferwise.',
|
||||
|
|
@ -2061,7 +2061,6 @@ Feranrangen faan detdiar sidj wurd üüb detdiar list fäästhäälen.",
|
|||
'unwatchthispage' => "Ei muar uun't uug behual",
|
||||
'notanarticle' => 'Nään artiikel',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Det werjuun faan en öödern brüker as stregen wurden.',
|
||||
'watchnochange' => "A sidjen, diar dü uun't uug heest, san uun di uunwiset tidjrüm ei bewerket wurden.",
|
||||
'watchlist-details' => "Dü heest {{PLURAL:$1|1 sidj|$1 sidjen}} uun't uug.",
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Di e-mail siinst as aktiif.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Nei feranert sidjen wurd '''fäät''' uunwiset.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -724,7 +724,6 @@ Leiende: (cur) = difarencis cun la version atuâl, (prec) = difarencis cun la ve
|
|||
'resetprefs' => 'Predeterminât',
|
||||
'restoreprefs' => 'Torne a lis impostazions predeterminadis',
|
||||
'prefs-editing' => 'Cambiament',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Dimensions dal barcon pai cambiaments.',
|
||||
'rows' => 'Riis',
|
||||
'columns' => 'Colonis:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Ricercje',
|
||||
|
|
@ -853,7 +852,6 @@ La tô direzion di pueste no ven mostrade cuant che i utents ti contatin.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Cambiaments leâts',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Cambiaments leâts',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Cambiaments leâts a "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Nissun cambiament aes pagjinis leadis tal periodi specificât.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Cheste pagjine speciâl e mostre i cambiaments plui recents aes pagjinis leadis a chê specificade (o leadis ai elements intune categorie specificade). Lis [[Special:Watchlist|pagjinis tignudis di voli]] a son mostradis in '''gruessut'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Non de pagjine:',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => 'Mostre dome i cambiaments aes pagjinis leadis a chê specificade',
|
||||
|
|
@ -1146,7 +1144,6 @@ e la pagjine e sarà '''gruessute''' te [[Special:RecentChanges|liste dai ultins
|
|||
'unwatch' => 'No stâ tignî di voli',
|
||||
'unwatchthispage' => 'No stâ tignî di voli plui',
|
||||
'notanarticle' => 'Cheste pagjine no je une vôs',
|
||||
'watchnochange' => 'Nissun element di chei tignûts di voli al è stât cambiât tal periodi mostrât.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|E je $1 pagjine tignude|A son $1 pagjinis tignudis}} di voli, cence contâ lis pagjinis di discussion.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Notifiche par pueste eletroniche ativade.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Lis pagjinis gambiadis de ultime volte che tu lis âs cjaladis a son mostradis in '''gruessut'''",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -981,7 +981,6 @@ Jo kinne ek in nammerûmte as foarheaksel brûke.",
|
|||
'resetprefs' => 'Ynstellings werom sette',
|
||||
'restoreprefs' => 'Tebek nei de standertynstellings',
|
||||
'prefs-editing' => 'Siden bewurkje',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Ofmjittings fan it bewurkingsfinster',
|
||||
'rows' => 'Rigen',
|
||||
'columns' => 'Kolommen',
|
||||
'searchresultshead' => 'Sykje',
|
||||
|
|
@ -1016,7 +1015,6 @@ Jo kinne ek in nammerûmte as foarheaksel brûke.",
|
|||
'prefs-files' => 'Triemen',
|
||||
'prefs-custom-js' => 'Persoanlik JS',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Netpostbefêstiging:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Ofmjittings bewurkingsskerm',
|
||||
'youremail' => 'Jo netpostadres:',
|
||||
'username' => 'Meidochnamme:',
|
||||
'uid' => 'Wikinûmer:',
|
||||
|
|
@ -1225,7 +1223,6 @@ Jo kinne ek oaren de mûglikheid jaan kontakt mei jo op te nimmen troch in ferwi
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Folgje keppelings',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Folgje keppelings',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Feroarings yn ferbân mei "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => "Der hawwe gjin bewurkings yn 'e bedoelde perioade west op'e siden dy't hjirwei linke wurde.",
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Dizze spesjale side lit de lêste bewurkings sjen op siden dy't keppele wurde fan in spesifisearre side ôf (of fan in spesifisearre Kategory ôf). Siden dy't op [[Special:Watchlist|jo folchlist]] steane, wurde '''tsjûk''' werjûn.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Sidenamme:',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => 'Feroarings oan siden mei ferwizings nei dizze side besjen',
|
||||
|
|
@ -1685,7 +1682,6 @@ At jo letter in side net mear folgje wolle, dan brûke jo op dy side de keppelin
|
|||
'unwatch' => 'Ferjit',
|
||||
'unwatchthispage' => 'Ferjit dizze side',
|
||||
'notanarticle' => 'Dit kin net folge wurde.',
|
||||
'watchnochange' => "Fan de siden dy't jo folgje is der yn dizze perioade net ien feroare.",
|
||||
'watchlist-details' => 'Jo folchlist hat {{PLURAL:$1|$1 side|$1 siden}}, oerlissiden net meiteld.',
|
||||
'watchmethod-recent' => 'Koartlyn feroare ...',
|
||||
'watchmethod-list' => 'Folge ...',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -989,7 +989,6 @@ do chuid dreachtaí a chur i leith tusa.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Athruithe gaolmhara',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Athruithe gaolmhara',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Athruithe gaolmhara le "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Níl aon athraithe ar na leathanaigh naiscthe le linn an tréimhse tugtha.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Seo liosta na n-athruithe atá deanta is déanaí le leathanaigh atá naiscthe as leathanach sonraithe (nó baill an chatagóir sonraithe).
|
||||
Tá na leathanaigh ar do [[Special:Watchlist|liosta faire]] i '''gcló trom'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Ainm leathanaigh:',
|
||||
|
|
@ -1282,8 +1281,6 @@ agus beidh '''cló trom''' ar a theideal san [[Special:RecentChanges|liosta de n
|
|||
'unwatchthispage' => 'Ná fair fós',
|
||||
'notanarticle' => 'Níl alt ann',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Scriosadh an leagan',
|
||||
'watchnochange' => 'Níor athraíodh ceann ar bith de na leathanaigh atá ar do liosta faire,
|
||||
taobh istigh den tréimhse atá roghnaithe agat.',
|
||||
'watchlist-details' => 'Tá tú ag faire ar {{PLURAL:$1|leathanach amháin|$1 leathanaigh}}, gan leathanaigh phlé a chur san áireamh.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Cumasaíodh fógraí riomhphoist.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Tá '''cló trom''' ar leathanaigh a athraíodh ón uair is deireanaí a d'fhéach tú orthu.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -651,7 +651,6 @@ Aaramaanızın önünä ''all:'' prefiksini koyun da deneyin hepsi içlii aarama
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'İlgili diişilmäklär',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'İlgili diişilmäklär',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '"$1" ilgili diişmäklär',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Baalantılı sayfalarda verilmiş devirde diişmäk olmadı.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Bu maasus sayfa baalantılı sayfalardaki diişmäkleri sayêr.
|
||||
Sizin bakmaa [[Special:Watchlist|listasındaki]] sayfalar verildi '''kalın''' bukvalarnan.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Yaprak adı:',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -904,7 +904,6 @@ $2',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => '链接页𠮶更改',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => '链接页𠮶更改',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '链接页𠮶改动到 "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => '个段时间𠮶链接页冇更改。',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "个只特殊页列出个页连出去页面𠮶最晏改动(或系某只分类𠮶页面)。
|
||||
[[Special:Watchlist|倷𠮶监视列表]]页面会用'''粗体'''显到。",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => '页面名子:',
|
||||
|
|
@ -1257,7 +1256,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
|
|||
'unwatch' => '莫眏到',
|
||||
'unwatchthispage' => '莫眏到个页',
|
||||
'notanarticle' => '伓系文章',
|
||||
'watchnochange' => '一径到显示𠮶时间之内,倷眏到𠮶页面冇改动。',
|
||||
'watchlist-details' => '$1只页面(伓算讨论页) 拖眏到哩',
|
||||
'wlheader-enotif' => '启动嘞email通知功能。',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "上回倷眵𠮶页面改动𠮶部分用'''粗体'''显到",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -926,7 +926,6 @@ $2',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => '連結頁嗰更改',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => '連結頁嗰更改',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '連結頁嗰改動到 "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => '箇段時間嗰連結頁冇更改。',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "箇隻特殊頁列出箇頁連出去頁面嗰頂晏嗰改動(或係某隻分類嗰頁面)。
|
||||
[[Special:Watchlist|汝嗰監視列表]]頁面會用'''粗體'''顯到。",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => '頁面名子:',
|
||||
|
|
@ -1279,7 +1278,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
|
|||
'unwatch' => '莫眏到',
|
||||
'unwatchthispage' => '莫眏到箇頁',
|
||||
'notanarticle' => '伓係文章',
|
||||
'watchnochange' => '一徑到顯示嗰時間之內,倷眏到嗰頁面冇改動。',
|
||||
'watchlist-details' => '$1隻頁面(伓算討論頁) 拕眏到哩',
|
||||
'wlheader-enotif' => '啟動哩email通知功能。',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "上回倷眵嗰頁面改動嗰部分用'''粗體'''顯到",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1011,7 +1011,6 @@ Faodaidh gum bi inneacsan susbaint {{SITENAME}} tuilleadh 's sean ge-tà.",
|
|||
'resetprefs' => 'Falamhaich atharrachaidhean nach deach a shàbhaladh fhathast',
|
||||
'restoreprefs' => 'Aisig na roghainnean bunaiteach uile',
|
||||
'prefs-editing' => "A' deasachadh",
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Meud uinneag an deasachaidh.',
|
||||
'rows' => 'Sreathan',
|
||||
'columns' => 'Colbhan',
|
||||
'searchresultshead' => 'Lorg',
|
||||
|
|
@ -1038,7 +1037,6 @@ Faodaidh gum bi inneacsan susbaint {{SITENAME}} tuilleadh 's sean ge-tà.",
|
|||
'prefs-common-css-js' => 'CSS/JavaScript ann an coitcheann do gach craiceann:',
|
||||
'prefs-reset-intro' => "'S urrainn dhut bun-roghainnean na làraich ath-shuidheachadh air an duilleag seo. Cha ghabh seo a neo-dhèanamh.",
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Dearbhadh puist-d:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Meud na h-uinneige deasachaidh',
|
||||
'youremail' => 'Post-dealain:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Ainm-cleachdaiche}}:',
|
||||
'uid' => "ID {{GENDER:$1|a' chleachdaiche}}:",
|
||||
|
|
@ -1175,7 +1173,6 @@ Chan fhaicear an seòladh fhèin nuair a chuireas cuideigin post-dealain thugad.
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Mùthaidhean buntainneach',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Mùthaidhean buntainneach',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Mùthaidhean co-cheangailte ri "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Cha dàinig atharrachadh air duilleag cho-cheangailte am broinn na h-ùine a thagh thu.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Seo liosta nam mùthaidhean a chaidh a chur air duilleagan a tha a' ceangal o dhuilleag shònraichte (no ri buill de roinn shònraichte).
|
||||
Tha duilleagan air [[Special:Watchlist|do chlàr-faire]] ann an litrichean '''troma'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Ainm na duilleige:',
|
||||
|
|
@ -1322,7 +1319,6 @@ Nochdaidh mùthaidhean a nithear air an duilleag seo \'s air an duilleag deasbai
|
|||
'unwatch' => 'Na cum sùil tuilleadh',
|
||||
'unwatchthispage' => 'Na cum sùil tuilleadh',
|
||||
'notanarticle' => 'Chan e duilleag susbaint a tha ann',
|
||||
'watchnochange' => "Cha deach na duilleagan air d' fhaire a dheasachadh anns a' chuairt ùine taisbeanta.",
|
||||
'watchlist-details' => 'Tha {{PLURAL:$1|$1 duilleag|$1 dhuilleag|$1 duilleagan|$1 duilleag}} air do chlàr-faire, gun luaidh air na duilleagan deasbaireachd.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Tha clò '''trom''' air duilleagan a chaidh atharrachadh on turas mu dheireadh a thadhail thu orra.",
|
||||
'watchmethod-recent' => "A' sgrùdadh deasachaidhean ùra airson duilleagan air d' fhaire",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1130,6 +1130,7 @@ Comprobe a comparación que aparece a continuación para confirmar que isto é o
|
|||
'undo-failure' => 'Non se pode desfacer a edición debido a un conflito con algunha das edicións intermedias.',
|
||||
'undo-norev' => 'A edición non se pode desfacer porque non existe ou foi eliminada.',
|
||||
'undo-summary' => 'Desfíxose a edición $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|conversa]])',
|
||||
'undo-summary-username-hidden' => 'Desfíxose a edición $1 dun usuario agochado',
|
||||
|
||||
# Account creation failure
|
||||
'cantcreateaccounttitle' => 'Non pode crear unha conta de usuario',
|
||||
|
|
@ -1413,7 +1414,6 @@ Note que os seus índices do contido de {{SITENAME}} poden estar desactualizados
|
|||
'resetprefs' => 'Eliminar os cambios non gardados',
|
||||
'restoreprefs' => 'Restaurar todas as preferencias por defecto',
|
||||
'prefs-editing' => 'Edición',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Tamaño da caixa de edición.',
|
||||
'rows' => 'Filas:',
|
||||
'columns' => 'Columnas:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Procurar',
|
||||
|
|
@ -1457,7 +1457,6 @@ Velaquí un valor xerado ao chou que pode usar: $1',
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Pode usar esta páxina para restablecer as súas preferencias ás que veñen dadas por defecto.
|
||||
Este cambio non se poderá desfacer.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmación do correo:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Tamaño da caixa de edición',
|
||||
'youremail' => 'Correo electrónico:',
|
||||
'username' => 'Nome de {{GENDER:$1|usuario|usuaria}}:',
|
||||
'uid' => 'ID de {{GENDER:$1|usuario|usuaria}}:',
|
||||
|
|
@ -1487,7 +1486,9 @@ Ha de ter menos {{PLURAL:$1|dun carácter|de $1 caracteres}}.',
|
|||
'prefs-signature' => 'Sinatura',
|
||||
'prefs-dateformat' => 'Formato da data',
|
||||
'prefs-timeoffset' => 'Desprazamento horario',
|
||||
'prefs-advancedediting' => 'Opcións avanzadas',
|
||||
'prefs-advancedediting' => 'Xeral',
|
||||
'prefs-editor' => 'Editor',
|
||||
'prefs-preview' => 'Vista previa',
|
||||
'prefs-advancedrc' => 'Opcións avanzadas',
|
||||
'prefs-advancedrendering' => 'Opcións avanzadas',
|
||||
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Opcións avanzadas',
|
||||
|
|
@ -1703,7 +1704,6 @@ Ha de ter menos {{PLURAL:$1|dun carácter|de $1 caracteres}}.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Cambios relacionados',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Cambios relacionados',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Cambios relacionados con "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Non se produciron cambios nas páxinas vinculadas a esta durante o período de tempo seleccionado.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Esta é unha lista dos cambios que se realizaron recentemente nas páxinas vinculadas a esta (ou nos membros da categoría especificada).
|
||||
As páxinas da súa [[Special:Watchlist|lista de vixilancia]] aparecen en '''negra'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Nome da páxina:',
|
||||
|
|
@ -2361,7 +2361,6 @@ Os cambios futuros nesta páxina e na súa páxina de conversa asociada serán l
|
|||
'unwatchthispage' => 'Deixar de vixiar',
|
||||
'notanarticle' => 'Non é unha páxina de contido',
|
||||
'notvisiblerev' => 'A revisión foi borrada',
|
||||
'watchnochange' => 'Ningún dos elementos baixo vixilancia foi editado no período de tempo indicado.',
|
||||
'watchlist-details' => 'Hai {{PLURAL:$1|unha páxina|$1 páxinas}} na súa lista de vixilancia, sen contar as de conversa.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'A notificación por correo electrónico está activada.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "As páxinas que cambiaron desde a súa última visita móstranse en '''negra'''.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -864,7 +864,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => 'Ἐκκαθαίρειν ἀσώτους ἀλλαγάς',
|
||||
'restoreprefs' => 'Ἐπανιστάναι ἁπάσας τὰς προκαθωρισμένας ῥυθμίσεις',
|
||||
'prefs-editing' => 'Τὸ μεταγράφειν',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Μέγεθος τῆς θυρίδος μεταγραφῆς.',
|
||||
'rows' => 'Σειραί:',
|
||||
'columns' => 'Στῆλαι:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Ζητεῖν',
|
||||
|
|
@ -902,7 +901,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-custom-css' => 'CSS παραγγελτόν',
|
||||
'prefs-custom-js' => 'JS παραγγελτόν',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Ἐπιβεβαίωσις ἠλ.-διευθύνσεως:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Μέγεθος τῆς θυρίδος μεταγραφῆς',
|
||||
'youremail' => 'Ἠλεκτρονικαὶ ἐπιστολαί:',
|
||||
'username' => 'Ὄνομα χρωμένου:',
|
||||
'uid' => 'Ταυτότης χρωμένου:',
|
||||
|
|
@ -1115,7 +1113,6 @@ $1",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Οἰκεῖαι μεταβολαί',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Οἰκεῖαι μεταβολαί',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Μεταβολαὶ οἰκεῖαι "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Οὐδεμία ἀλλαγὴ τῶν συνδεδεμένων δέλτων ἐν τῇ δεδομένῃ χρονικῇ περιόδῳ.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Ὅδε ἐστὶ κατάλογος τῶν νέων μεταβόλων κατὰ δέλτους συνδεδεμένας σὺν δέλτῳ τινί (ἢ κατὰ μέλη κατηγορίας τινός).
|
||||
Δέλτοι ἐν τῷ [[Special:Watchlist|καταλόγῳ ἐφορωμένων]] σου '''ἔντονοι''' εἰσίν.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Ὄνομα δέλτου:',
|
||||
|
|
@ -1530,7 +1527,6 @@ $1",
|
|||
'unwatchthispage' => 'Παῦσαι τὸ ἐφορᾶν',
|
||||
'notanarticle' => 'Μὴ δέλτος χρήματος',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Ἀναθεώρησις διαγεγραμμένη',
|
||||
'watchnochange' => 'Οὐδὲν ἐκ τῶν ἐφορωμένων τεμαχίων σου μετεγράφη τῷ δεικνυμένῳ χρόνῳ.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 δέλτος|$1 δέλτοι}} ἐφορωμέναι, ἄνευ τῶν δέλτων διαλέξεως περιλαμβανομένων.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Σύστημα εἰδήσεως μέσῳ ἠλ-ἐπιστολῶν ἐνεργόν.',
|
||||
'watchmethod-recent' => 'ἐλέγχειν προσφάτους μεταγραφὰς περὶ ἐφορωμένων δέλτων',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1200,7 +1200,6 @@ Einzelheite chasch im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}
|
|||
'resetprefs' => 'Änderige doch nid spychere',
|
||||
'restoreprefs' => 'Alli Standardyystellige widerhärstelle',
|
||||
'prefs-editing' => 'Tekscht-Ygab',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Gressi vum Bearbeitigsfänschter.',
|
||||
'rows' => 'Zylene',
|
||||
'columns' => 'Spaltene',
|
||||
'searchresultshead' => 'Suech-Ergäbnis',
|
||||
|
|
@ -1244,7 +1243,6 @@ Do het s e zuefellig generierte Wärt, wu du chasch bruche: $1',
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Du chasch die Syte verwände go d Yystellige uf dr Standard zrucksetze.
|
||||
Des cha nimmi ruckgängig gmacht wäre.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'E-Mail-Bstätigung:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Greßi vum Bearbeitigsfänschter',
|
||||
'youremail' => 'E-Mail-Adräss:',
|
||||
'username' => 'Benutzername:',
|
||||
'uid' => 'Benutzer-ID:',
|
||||
|
|
@ -1480,7 +1478,6 @@ Des cha nimmi ruckgängig gmacht wäre.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Verlinktes prüefe',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Verlinktes prüefe',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Änderigen a Sytene, wo „$1“ druf verlinkt',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Kener Änderigen a verlinkte Sytenen im usgwählte Zytruum.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Die Spezialsyte zeigt d Änderige vo allne Syte, wo ei vo dir bestimmti Syte druf verlinkt, bzw. vo allne Syte, wo zu eire vo dir bestimmte Kategorie ghöre.
|
||||
Sytene, wo zu dyre [[Special:Watchlist|Beobachtigslischte]] ghöre, erschyne '''fett'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Syte:',
|
||||
|
|
@ -2103,7 +2100,6 @@ Wänn Du d Syte speter wider vu dr Lischt witt stryyche, deno druck eifach uf
|
|||
'unwatchthispage' => 'Nimmi beobachte',
|
||||
'notanarticle' => 'Kei Syte',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Version isch glescht wore',
|
||||
'watchnochange' => 'Vo den Artikle, wo du beobachtisch, isch im aazeigte Zytruum kene veränderet worde.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|1 Syte wird|$1 Sytene wärde}} beobachtet (Diskussionssyte nid zelt, aber ou beobachtet).',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Dr E-Mail-Benochrichtigungsdienscht isch aktiviert.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Syte mit Anderige, wu no nit aagluegt sin, sin '''fett''' dargstellt.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1291,7 +1291,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => 'બીન સાચવેલ ફેરફારો સાફ કરો',
|
||||
'restoreprefs' => 'મૂળ વિકલ્પો ફરી ગોઠવો',
|
||||
'prefs-editing' => 'ફેરફાર જારી છે',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'ફેરફાર ફલકનું માપ',
|
||||
'rows' => 'પંક્તિઓ',
|
||||
'columns' => 'સ્તંભ',
|
||||
'searchresultshead' => 'શોધો',
|
||||
|
|
@ -1335,7 +1334,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'તમી આ પાનાનો ઉપયોગ કરીને તમારા વિકલ્પો ની ગોઠવણી મૂળના વિકલ્પો સમાન ગોઠવી શકો છો.
|
||||
આને ઉલટાવી ન શકાય.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'ઇ-મેલ પુષ્ટી',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'ફેરફાર ફલકનું માપ',
|
||||
'youremail' => 'ઇ-મેઇલ:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|સભ્યનામ}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|સભ્ય}} ઓળખ:',
|
||||
|
|
@ -1574,7 +1572,6 @@ HTML નાકું ચકાસો',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'આની સાથે જોડાયેલા ફેરફાર',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'આની સાથે જોડાયેલા ફેરફાર',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '"$1" ને લગતા ફેરફારો',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'સંકળાયેલાં પાનાંમાં સુચવેલા સમય દરમ્યાન કોઇ ફેરફાર થયાં નથી.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "આ એવા ફેરફારોની યાદી છે જે આ ચોક્કસ પાના (કે શ્રેણીનાં સભ્ય પાનાઓ) સાથે જોડાયેલા પાનાઓમાં તાજેતરમાં કરવામાં આવ્યા હોય.
|
||||
<br />[[Special:Watchlist|તમારી ધ્યાનસૂચિમાં]] હોય તેવા પાનાં '''ઘાટા અક્ષર'''માં વર્ણવ્યાં છે",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'પાનાનું નામ:',
|
||||
|
|
@ -2205,7 +2202,6 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization. જુઓ',
|
|||
'unwatchthispage' => 'નીરીક્ષણ બંધ કરો',
|
||||
'notanarticle' => 'માહિતી વિનાનું પાનું',
|
||||
'notvisiblerev' => 'અન્ય સભ્ય દ્વારા થયેલું સંપાદન ભૂંસી નખાયું છે.',
|
||||
'watchnochange' => 'તમારા દ્વારા નિરીક્ષિત પાના આપેલ સમય ગાળામાં ફેરફારીત થયા',
|
||||
'watchlist-details' => 'ચર્ચાનાં પાનાં ન ગણતા {{PLURAL:$1|$1 પાનું|$1 પાનાં}} ધ્યાનસૂચીમાં છે.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'ઈમેલ સૂચના પદ્ધતિ સક્રીય કરાઈ.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "તમારી છેલ્લી મુલાકાત પછી બદલાયેલાં પાના '''ઘાટા''' અક્ષરો વડે દર્શાવ્યાં છે.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -762,7 +762,6 @@ My bailliu eh y chiarail, bee eh ymmydit son cur gys lieh y chur dhyt er son yn
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Caghlaaghyn-vooinjerys',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Caghlaaghyn-vooinjerys',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Caghlaaghyn bentyn rish "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Cha nel caghlaa erbee er duillagyn kianglt car y traa taishbynit.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Shoh rolley caghlaaghyn va jeant er duillagyn kianglt veih duillag sonrit (ny er olteynyn ronney sonrit).<br />
|
||||
Ta duillagyn er [[Special:Watchlist|dty rolley arrey]] ayns '''clou trome'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Ennym y duillag:',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1022,7 +1022,6 @@ Tshòng-tón pit-sî chhai $1-ke sṳ-ngièn yî-ha.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => '相關更改',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => '相關更改',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '撈“$1”有關嘅更改',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => '在邇一段時間肚鏈接嘅頁面並無更改。',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "邇一隻特殊頁面列示''由''所分出嘅一隻頁面之鏈接到頁面嘅最近更改(或者是對於指定分類嘅成員)。
|
||||
在[[Special:Watchlist|汝嘅監視列表]]肚嘅頁面會用'''粗體'''顯示。",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => '頁面名:',
|
||||
|
|
@ -1315,7 +1314,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
|
|||
'unwatch' => '取消監視',
|
||||
'unwatchthispage' => '停止監視',
|
||||
'notanarticle' => '毋係內容頁面',
|
||||
'watchnochange' => '在顯示嘅時間段內汝所監視嘅頁面無更改。',
|
||||
'watchlist-details' => '毋包含交流頁,汝嘅監視列表上有$1隻頁面。',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Yí-kîn khí-thung email thûng-tî kûng-nèn.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Chhai ngì song-chhṳ kiám-sṳ heu yû pûn chhùng-siû ko ke vùn-chông chiông-voi hién-sṳ vi '''chhû-thí'''.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1223,6 +1223,7 @@ $2
|
|||
'undo-failure' => 'לא ניתן היה לבטל את העריכה עקב התנגשות עם עריכות מאוחרות יותר.',
|
||||
'undo-norev' => 'לא ניתן היה לבטל את העריכה כי היא אינה קיימת או כי היא נמחקה.',
|
||||
'undo-summary' => 'ביטול גרסה $1 של [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|שיחה]])',
|
||||
'undo-summary-username-hidden' => 'ביטול גרסה $1 של משתמש מוסתר',
|
||||
|
||||
# Account creation failure
|
||||
'cantcreateaccounttitle' => 'לא ניתן ליצור את החשבון',
|
||||
|
|
@ -1505,7 +1506,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => 'מחיקת שינויים שלא נשמרו',
|
||||
'restoreprefs' => 'שחזור ההגדרות ההתחלתיות',
|
||||
'prefs-editing' => 'עריכה',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'גודל חלון העריכה.',
|
||||
'rows' => 'שורות:',
|
||||
'columns' => 'עמודות:',
|
||||
'searchresultshead' => 'חיפוש',
|
||||
|
|
@ -1549,7 +1549,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'באפשרותכם להשתמש בדף זה כדי להחזיר את ההעדפות שלכם להגדרות ברירת המחדל של האתר.
|
||||
לא ניתן לבטל פעולה זו.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'אימות כתובת דוא"ל:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'גודל חלון העריכה',
|
||||
'youremail' => 'דואר אלקטרוני:',
|
||||
'username' => 'שם {{GENDER:$1|המשתמש|המשתמשת}}:',
|
||||
'uid' => 'המספר הסידורי של {{GENDER:$1|המשתמש|המשתמשת}}:',
|
||||
|
|
@ -1582,7 +1581,9 @@ $1",
|
|||
'prefs-signature' => 'חתימה',
|
||||
'prefs-dateformat' => 'מבנה תאריך',
|
||||
'prefs-timeoffset' => 'הפרש זמנים',
|
||||
'prefs-advancedediting' => 'אפשרויות מתקדמות',
|
||||
'prefs-advancedediting' => 'כללי',
|
||||
'prefs-editor' => 'חלון העריכה',
|
||||
'prefs-preview' => 'תצוגה מקדימה',
|
||||
'prefs-advancedrc' => 'אפשרויות מתקדמות',
|
||||
'prefs-advancedrendering' => 'אפשרויות מתקדמות',
|
||||
'prefs-advancedsearchoptions' => 'אפשרויות מתקדמות',
|
||||
|
|
@ -1798,7 +1799,6 @@ $1",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'שינויים בדפים המקושרים',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'שינויים בדפים המקושרים',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'שינויים בדפים המקושרים מהדף $1',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'לא היו שינויים בדפים המקושרים בתקופה זו.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "בדף מיוחד זה רשומים השינויים האחרונים בדפים המקושרים מתוך הדף (או בדפים הכלולים בקטגוריה).
|
||||
דפים ב[[Special:Watchlist|רשימת המעקב שלכם]] מוצגים ב'''הדגשה'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'שם הדף:',
|
||||
|
|
@ -2451,7 +2451,6 @@ $1',
|
|||
'unwatchthispage' => 'הפסקת המעקב אחרי דף זה',
|
||||
'notanarticle' => 'זהו אינו דף תוכן',
|
||||
'notvisiblerev' => 'הגרסה האחרונה שנוצרה על ידי משתמש אחר נמחקה',
|
||||
'watchnochange' => 'אף אחד מהדפים ברשימת המעקב לא עודכן בפרק הזמן המצוין למעלה.',
|
||||
'watchlist-details' => 'ברשימת המעקב יש {{PLURAL:$1|דף אחד|$1 דפים}} (לא כולל דפי שיחה).',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'הודעות דוא"ל מאופשרות.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "דפים שהשתנו מאז ביקורכם האחרון בהם מוצגים ב'''הדגשה'''.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1263,7 +1263,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => 'ना संजोये गये बदलाव रद्द करें',
|
||||
'restoreprefs' => 'वापस मूल जमावों पर आ जाएँ',
|
||||
'prefs-editing' => 'संपादन',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'संपादन झरोखे का आकार।',
|
||||
'rows' => 'कतारें:',
|
||||
'columns' => 'कॉलम:',
|
||||
'searchresultshead' => 'खोज',
|
||||
|
|
@ -1307,7 +1306,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'आप इस पृष्ठ के ज़रिए अपनी वरीयताओं को साइट की मूल वरीयताओं के समान बना सकते हैं।
|
||||
इसके बाद आप वापस पुरानी स्थिति पर नहीं आ सकेंगे।',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'ई-मेल पुष्टिकरण:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'संपादन झरोखे का आकार:',
|
||||
'youremail' => 'आपका ई-मेल पता:',
|
||||
'username' => 'सदस्यनाम:',
|
||||
'uid' => 'सदस्य क्रमांक:',
|
||||
|
|
@ -1547,7 +1545,6 @@ HTML टैग की जाँच करें।',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'पृष्ठ से जुड़े बदलाव',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'पृष्ठ से जुड़े बदलाव',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '"$1" से जुड़े बदलाव',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'जुड़े हुए पृष्ठों में दी हुई अवधि में कोई भी बदलाव नहीं हुए हैं।',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "यह पृष्ठ किसी विशिष्ट पृष्ठ से जुड़े पृष्ठों (या किसी श्रेणी में श्रेणीबद्ध पृष्ठों) में हाल में हुए बदलावों की सूची दर्शाता है।
|
||||
[[Special:Watchlist|आपकी ध्यानसूची]] में मौजूद पृष्ठ '''मोटे''' अक्षरों में दिखेंगे।",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'पृष्ठ नाम:',
|
||||
|
|
@ -2193,7 +2190,6 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization देखें।',
|
|||
'unwatchthispage' => 'ध्यानसूची से हटाएँ',
|
||||
'notanarticle' => 'सामग्री पृष्ठ नहीं',
|
||||
'notvisiblerev' => 'किसी अन्य सदस्य द्वारा किया अन्तिम अवतरण हटाया गया है',
|
||||
'watchnochange' => 'दिये गये समय में आपके ध्यानसूची में मौजूद पृष्ठों में कोई भी बदलाव नहीं हुए हैं।',
|
||||
'watchlist-details' => 'वार्ता पृष्ठों के अलावा {{PLURAL:$1|$1 पृष्ठ}} आपकी ध्यानसूची में हैं।',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'ई-मेल नोटिफिकेशन सक्षम हैं।',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "पृष्ठ जो आपके द्वारा देखे जाने के बाद बदले गये हैं, '''बोल्ड''' दिखेंगे।",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1128,7 +1128,6 @@ Yaad rakhna ki uu log ke {{SITENAME}} ke index saait purana hoi.',
|
|||
'resetprefs' => 'Binaa bachawa gias badlao ke mitao',
|
||||
'restoreprefs' => 'Sab default settings ke pahile jaise karo',
|
||||
'prefs-editing' => 'Badaltaa hai',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Edit window ke size.',
|
||||
'rows' => 'Line:',
|
||||
'columns' => 'Column:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Khojo',
|
||||
|
|
@ -1172,7 +1171,6 @@ Hian pe ek, apne se banaa sabd hae, jiske aap kaam me laae saktaa hae: $1',
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Aap ii panna ke kaam me laae ke site defaults ke aapan preferences ke reset kare sakta hai.
|
||||
Iske pahile jaise nai karaa jaawe sake hai.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'E-mail ke confirm karaa jaawe hai:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'editing window ke size',
|
||||
'youremail' => 'E-mail:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Sadasya ke naam}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|Sadasya}} ID:',
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1408,6 @@ Iske $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} se kamti rahe ke chaahi.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Panna ke jurraa badlao',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Panna ke jurraa badlao',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '"$1" ke badlao',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Linked pages me ii time ke bhitar koi changes nai bhae.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Ii panna pahile waala badlao jon panna hian pe jurra hae ke suchi de hae (nai to vises vibhag ke sadasya).
|
||||
Panna jon [[Special:Watchlist|aap ke dhyan suchi]] me hae '''mota''' kara gais hae.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Panna ke naam:',
|
||||
|
|
@ -2046,7 +2043,6 @@ Ii panna ke aage ke badlao aur usse jurra baat waala panna ki suchi hian pe hae.
|
|||
'unwatchthispage' => 'Ab dhyan nai rakkho',
|
||||
'notanarticle' => 'Ii content panna nai hai',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Badlao ke mitae dewa gais hai',
|
||||
'watchnochange' => 'Aap ke koi bhi dhyan me rakkhaa gae chij ke ii time me badla nai gais hai.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 panna|$1 panna}} pe dhyan dewa jae hai, baat waala panna ke chhorr ke.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'E-mail notification ke enable kar dewa gais hai.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Panna jiske aap ke pichhla visit ke ke baad badal dewa gais hia ke '''bold''' me dekhawa gais hai",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1136,7 +1136,6 @@ Tandai nga ang ila nga palasulundan sang mga unod sang {{SITENAME}} mahimo nga m
|
|||
'resetprefs' => 'Panason ang mga wala matipon nga mga pagbag-o',
|
||||
'restoreprefs' => 'Ibalik ang tanan nga default settings',
|
||||
'prefs-editing' => 'Pag-ilis',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Ang kadakoon sang bintana sang pag-ilis.',
|
||||
'rows' => 'Mga linya:',
|
||||
'columns' => 'Mga kulumna:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Pangita-a',
|
||||
|
|
@ -1180,7 +1179,6 @@ Ini isa ka wala pinilian nga balor nga imo mahimo gamiton: $1',
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Indi mo magamit ang ini nga panid agod mailisan ang imo mga pagpalabi sa mga default sang site.
|
||||
Indi na ini maliwat pa.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Paagkumperma sang e-mail:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Kadakoon sang bintana sang pag-ilis',
|
||||
'youremail' => 'E-mail:',
|
||||
'username' => 'Ngalan sang Manog-gamit:',
|
||||
'uid' => 'ID sang manuggamit:',
|
||||
|
|
@ -1418,7 +1416,6 @@ Ang imo adres sang e-mail wala ginapakita kon kontakon ka sang iban.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'May labot nga pag-ilis',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'May labot nga pag-ilis',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Mga ginlain nga kapareho kay "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Wala mga pagbag-o sa mga sugpon nga mga panid sa ginhatag nga tiempo.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Ini ang mga lista sang mga bag-o lang gid nga nahimo nga mga pahina nga gintabid halin sa gin klaro nga pahina (o mga katapo sa mga kategorya nga gin klaro).
|
||||
Mga Pahina sa [[Special:Watchlist|imo lista-lantaw]] ay '''dukot'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Ngalan ka Pahina:',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1402,7 +1402,6 @@ Više informacija možete pronaći u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{F
|
|||
'resetprefs' => 'Vrati na prvotne postavke',
|
||||
'restoreprefs' => 'Vrati sve postavke na prvotno zadane',
|
||||
'prefs-editing' => 'Širina okvira za uređivanje',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Veličina prozora za uređivanje.',
|
||||
'rows' => 'Redova',
|
||||
'columns' => 'Stupaca',
|
||||
'searchresultshead' => 'Prikaz rezultata pretrage',
|
||||
|
|
@ -1443,7 +1442,6 @@ Više informacija možete pronaći u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{F
|
|||
'prefs-common-css-js' => 'Dijeljeni CSS/JS za sve izglede:',
|
||||
'prefs-reset-intro' => 'Možete koristiti ovu stranicu za povrat Vaših postavki na prvotne postavke. Ovo se ne može poništiti.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Potvrda e-mail adrese:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Veličina prozora za uređivanje',
|
||||
'youremail' => 'Vaša elektronska pošta *',
|
||||
'username' => 'Ime {{GENDER:$1|suradnika|suradnice}}:',
|
||||
'uid' => 'ID-broj {{GENDER:$1|suradnika|suradnice}}:',
|
||||
|
|
@ -1681,7 +1679,6 @@ Ne smije biti duži od $1 {{PLURAL:$1|znaka|znaka|znakova}}.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Povezane stranice',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Povezane stranice',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Povezane promjene sa "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Nema promjena na povezanim stranicama u zadanom periodu.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Ova posebna stranica pokazuje nedavne promjene na povezanim stranicama (ili stranicama određene kategorije). Stranice koje su na [[Special:Watchlist|Vašem popisu praćenja]] su '''podebljane'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Naslov stranice:',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => 'Pokaži promjene na stranicama s poveznicom na ovu stranicu',
|
||||
|
|
@ -2304,7 +2301,6 @@ Promjene na toj stranici i njenoj stranici za razgovor bit će prikazane na popi
|
|||
'unwatchthispage' => 'Prekini praćenje',
|
||||
'notanarticle' => 'Nije članak',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Izmjena je obrisana',
|
||||
'watchnochange' => 'Niti jedna od praćenih stranica nije promijenjena od Vašeg zadnjeg posjeta.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 stranica|$1 stranice|$1 stranica}} se nalazi na popisu praćenja, ne brojeći stranice za razgovor.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Uključeno je izvješćivanje e-mailom.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Stranice koje su promijenjene od Vašeg zadnjeg posjeta prikazane su '''podebljano'''",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1259,7 +1259,6 @@ Spytaj swoje naprašowanje z prefiksom ''all:'' wužiwać, zo by wšón wobsah (
|
|||
'resetprefs' => 'Njeskładowane změny zaćisnyć',
|
||||
'restoreprefs' => 'Wšě standardne nastajenja wobnowić',
|
||||
'prefs-editing' => 'Wobdźěłowanje',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Wulkosć wobdźěłowanskeho wokna.',
|
||||
'rows' => 'Rjadki:',
|
||||
'columns' => 'Stołpiki:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Pytać',
|
||||
|
|
@ -1303,7 +1302,6 @@ Tu je připadnje wupłodźena hódnota, kotruž móžeš wužiwać: $1',
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'You can use this page to reset your preferences to the site defaults. This cannot be undone.
|
||||
Móžeš tutu stronu wužiwać, zo by swoje nastajenja na standardne hódnoty sydła wróćo stajić. To njeda so anulować.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'E-mejlowe wobkrućenje:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Wulkosć wobdźěłowanskeho wokna',
|
||||
'youremail' => 'E-mejl:',
|
||||
'username' => 'Mjeno {{GENDER:$1|wužiwarja|wužiwarki}}:',
|
||||
'uid' => 'ID {{GENDER:$1|wužiwarja|wužiwarki}}:',
|
||||
|
|
@ -1543,7 +1541,6 @@ Smě mjenje hač $1 {{PLURAL:$1|znamješko|znamješce|znamješka|znamješkow}} d
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Změny zwjazanych stron',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Změny na zwjazanych stronach',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Změny na stronach, kotrež su z „$1“ wotkazane',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Njejsu změny zwajzanych stron we wubranej dobje.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Tuta strona nalistuje poslednje změny na wotkazanych stronach (resp. pola kategorijow na čłonach kategorije).
|
||||
Strony na [[Special:Watchlist|wobkedźbowankach]] su '''tučne'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Mjeno strony:',
|
||||
|
|
@ -2178,7 +2175,6 @@ Přichodne změny tuteje strony a přisłušneje diskusijneje strony budu so tam
|
|||
'unwatchthispage' => 'wobkedźbowanje skónčić',
|
||||
'notanarticle' => 'njeje nastawk',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Wersija bu wušmórnjena',
|
||||
'watchnochange' => 'Žana z twojich wobkedźbowanych stron njebu w podatej dobje wobdźěłana.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 wobkedźbowana strona|$1 wobkedźbowanej stronje|$1 wobkedźbowane strony|$1 wobkedźbowanych stronow}}, diskusijne strony wuwzate.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'E-mejlowa zdźělenska słužba je zmóžnjena.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Strony, kotrež su so po twojim poslednim wopyće změnili, so '''tučne''' pokazuja.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -968,7 +968,6 @@ Si ou mete li, n ap itilize li pou nou ka nonmen ou pou kontribisyon ou yo.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Swivi pou lyen yo',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Swivi pou lyen yo',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Chanjman ki an relasyon ak "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Pa genyen pyès chanjman nan paj lye sa yo pou peryòd ou bay la.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Paj espesyal sa a ap montre dènye chanjman nan paj ki genyen lyen depi yon paj spesifie (oubyen pou manm you kategori spesifie) yo. Paj yo ki nan [[Special:Watchlist|lis swivi]] ou an ap ekri '''fonse'''",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Non paj la :',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => 'Afiche modifikasyon yo ki genyen yon lyen vè paj yo ba ou a plito',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1429,7 +1429,6 @@ Ezt általában egy elavult, törölt oldalra mutató laptörténeti hivatkozás
|
|||
'resetprefs' => 'Alaphelyzet',
|
||||
'restoreprefs' => 'A beállítások alaphelyzetbe állítása',
|
||||
'prefs-editing' => 'Szerkesztés',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'A szerkesztőablak mérete.',
|
||||
'rows' => 'Sor',
|
||||
'columns' => 'Oszlop',
|
||||
'searchresultshead' => 'Keresés',
|
||||
|
|
@ -1473,7 +1472,6 @@ Itt van egy véletlenszerűen generált érték, amit használhatsz: $1',
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Ezen a lapon állíthatod vissza a beállításaidat az oldal alapértelmezett értékeire.
|
||||
A műveletet nem lehet visszavonni.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'E-mail cím megerősítése:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'A szerkesztőablak mérete',
|
||||
'youremail' => 'Az e-mail címed:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Szerkesztőnév}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|Azonosító}}:',
|
||||
|
|
@ -1711,7 +1709,6 @@ A műveletet nem lehet visszavonni.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Kapcsolódó változtatások',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Kapcsolódó változtatások',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'A(z) $1 laphoz kapcsolódó változtatások',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'A megadott időtartam alatt nem történt változtatás a kapcsolódó lapokon.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Alább azon lapoknak a legutóbbi változtatásai láthatóak, amelyekre hivatkozik egy megadott lap (vagy tagjai a megadott kategóriának).
|
||||
A [[Special:Watchlist|figyelőlistádon]] szereplő lapok '''félkövérrel''' vannak jelölve.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Lap neve:',
|
||||
|
|
@ -2346,7 +2343,6 @@ Ezután minden, a lapon vagy annak vitalapján történő változást ott fogsz
|
|||
'unwatchthispage' => 'Figyelés leállítása',
|
||||
'notanarticle' => 'Nem szócikk',
|
||||
'notvisiblerev' => 'A változat törölve lett',
|
||||
'watchnochange' => 'Egyik figyelt lap sem változott a megadott időintervallumon belül.',
|
||||
'watchlist-details' => 'A vitalapokon kívül {{PLURAL:$1|egy|$1}} lap van a figyelőlistádon.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Az e-mailen keresztül történő értesítés engedélyezve.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Azok a lapok, amelyek megváltoztak, mióta utoljára megnézted őket, '''vastagon''' láthatóak.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1252,7 +1252,6 @@ $3 մասնակիցը տվել է հետևյալ պատճառը. ''$2''",
|
|||
'resetprefs' => 'Անտեսել փոփոխությունները',
|
||||
'restoreprefs' => 'Զրոյացնել, բերելով իլռելայն նախընտրանքներին',
|
||||
'prefs-editing' => 'Խմբագրում',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Խմբագրման պատուհանի չափը։',
|
||||
'rows' => 'Տողեր`',
|
||||
'columns' => 'Սյունակներ',
|
||||
'searchresultshead' => 'Որոնում',
|
||||
|
|
@ -1294,7 +1293,6 @@ $3 մասնակիցը տվել է հետևյալ պատճառը. ''$2''",
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Այս էջում հնաարավոր է զրոյացնել ձեր բոլոր նախընրանքները, փոխելով դրանք իլռելայն նախընտրանքների։
|
||||
Գործողությունը հաստատելուց հետո, նածընտրանքները հնաարվոր չի լինելու հետ բերել։',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Էլ-փոստի վավերացում․',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Խմբագրման պատուհանի չափը',
|
||||
'youremail' => 'Էլեկտրոնային փոստ.',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Մասնակցի անուն}}՝',
|
||||
'uid' => 'Մասնակցի իդենտիֆիկատոր.',
|
||||
|
|
@ -1446,7 +1444,6 @@ $3 մասնակիցը տվել է հետևյալ պատճառը. ''$2''",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Կապված փոփոխություններ',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Կապված փոփոխություններ',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '«$1» էջին կապված փոփոխությունները',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Կապակցված էջերում նշված ժամանակաընթացքում փոփոխություններ չեն եղել։',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Այս սպասարկող էջում բերված են հղվող էջերում կատարված վերջին փոփոխությունները։ Ձեր հսկացանկի էջերը ներկայացված են '''թավատառ'''։",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Էջի անվանումը՝',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => 'Հակառա՛կը. ցույց տալ այս էջին հղող էջերի փոփոխությունները։',
|
||||
|
|
@ -1845,7 +1842,6 @@ $1-ը հղվել է $2 ից',
|
|||
'unwatch' => 'Հանել հսկումից',
|
||||
'unwatchthispage' => 'Հանել հսկումից',
|
||||
'notanarticle' => 'Հոդված չէ',
|
||||
'watchnochange' => 'Ոչ մի հսկվող էջ չի փոփոխվել ցուցադրվող ժամանակահատվածում։',
|
||||
'watchlist-details' => 'Ձեր հսկացանկում կա {{PLURAL:$1|$1 էջ|$1 էջ}}` քննարկման էջերը չհաշված։',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Էլ-փոստով տեղեկացումը միացված է։',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Էջերը, որոնք փոփոխվել են ձեր դրանց վերջին այցից հետո բերված են '''թավատառ'''։",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1317,7 +1317,6 @@ Nota que lor indices del contento de {{SITENAME}} pote esser obsolete.',
|
|||
'resetprefs' => 'Reverter cambios',
|
||||
'restoreprefs' => 'Restaurar tote le configurationes predefinite',
|
||||
'prefs-editing' => 'Modification',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Dimensiones del fenestra de modification.',
|
||||
'rows' => 'Lineas:',
|
||||
'columns' => 'Columnas:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Recerca',
|
||||
|
|
@ -1361,7 +1360,6 @@ Ecce un valor aleatorimente generate que tu pote usar: $1',
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Iste pagina es pro reinitialisar tu preferentias al valores predefinite del sito.
|
||||
Le operation non pote esser disfacite.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmation del e-mail:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Dimension del fenestra de modification',
|
||||
'youremail' => 'E-mail:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Nomine de usator}}:',
|
||||
'uid' => 'ID del {{GENDER:$1|usator}}:',
|
||||
|
|
@ -1608,7 +1606,6 @@ Si tu opta pro dar lo, isto essera usate pro dar te attribution pro tu contribut
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Modificationes ligate',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Modificationes ligate',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Modificationes associate a "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Nulle modificationes in paginas ligate durante iste periodo.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Isto es un lista de modificationes facite recentemente in paginas ligate ab un pagina specific (o in membros de un categoria specific).
|
||||
Le paginas presente in [[Special:Watchlist|tu observatorio]] appare in litteras '''grasse'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Nomine del pagina:',
|
||||
|
|
@ -2270,7 +2267,6 @@ Le modificationes futur in iste pagina e in le pagina de discussion associate es
|
|||
'unwatchthispage' => 'Disobservar',
|
||||
'notanarticle' => 'Non es un articulo',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Le version ha essite delite',
|
||||
'watchnochange' => 'Nulle articulo que tu observa esseva modificate durante le periodo de tempore indicate.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 pagina|$1 paginas}} es in tu observatorio, sin contar le paginas de discussion.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Le notification via e-mail es active.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Le paginas que ha essite modificate post tu ultime visita se monstra in litteras '''grasse'''.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1469,7 +1469,6 @@ Perlu diingat bahwa indeks Google untuk konten {{SITENAME}} mungkin belum mencak
|
|||
'resetprefs' => 'Batalkan perubahan',
|
||||
'restoreprefs' => 'Kembalikan semua setelan bawaan',
|
||||
'prefs-editing' => 'Penyuntingan',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Ukuran kotak penyuntingan.',
|
||||
'rows' => 'Baris:',
|
||||
'columns' => 'Kolom:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Cari',
|
||||
|
|
@ -1512,7 +1511,6 @@ Berikut ini adalah nilai acak yang dapat Anda gunakan: $1',
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Anda dapat menggunakan halaman ini untuk mengembalikan preferensi Anda ke setelan baku situs.
|
||||
Pengembalian preferensi tidak dapat dibatalkan.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Konfirmasi surel:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Ukuran kotak suntingan',
|
||||
'youremail' => 'Surel:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Nama pengguna}}:',
|
||||
'uid' => 'ID {{GENDER:$1|pengguna}}:',
|
||||
|
|
@ -1759,7 +1757,6 @@ Jika Anda memberikannya, nama asli Anda akan digunakan untuk memberi pengenalan
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Perubahan terkait',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Perubahan terkait',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Perubahan yang terkait dengan "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Tidak terjadi perubahan pada halaman-halaman terkait selama periode yang telah ditentukan.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Halaman istimewa ini memberikan daftar perubahan terakhir pada halaman-halaman terkait. Halaman yang Anda pantau ditandai dengan '''cetak tebal'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Nama halaman:',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => 'Perlihatkan perubahan dari halaman-halaman yang terhubung dengan halaman yang disajikan',
|
||||
|
|
@ -2404,7 +2401,6 @@ Perubahan-perubahan berikutnya pada halaman tersebut dan halaman pembicaraan ter
|
|||
'unwatchthispage' => 'Batal pantau halaman ini',
|
||||
'notanarticle' => 'Bukan sebuah halaman isi',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Revisi telah dihapus',
|
||||
'watchnochange' => 'Tak ada halaman pantauan Anda yang telah berubah dalam jangka waktu yang dipilih.',
|
||||
'watchlist-details' => 'Terdapat {{PLURAL:$1|$1 halaman|$1 halaman}} di daftar pantauan Anda, tidak termasuk halaman pembicaraan.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Notifikasi surel diaktifkan.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Halaman-halaman yang telah berubah sejak kunjungan terakhir Anda ditampilkan dengan '''huruf tebal'''.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -752,7 +752,6 @@ Tui adresse de e-mail ne es revelat quande altri usatores contacter vu.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Relatet modificationes',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Changes referet',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Changes relatet por "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Nequant change in págines ligat durante li periode anunciat.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Ti es un liste de changes fat recentmen por págines ligat de un págine specificat (o por membres de un categorie specificat).
|
||||
Págines in [[Special:Watchlist|tui liste de págines vigilat]] es '''nigri'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Nómine de págine:',
|
||||
|
|
@ -987,7 +986,6 @@ Li descrition es in li [$2 págine de descrition del file] ta e es monstrat in i
|
|||
'watch' => 'Vigilar',
|
||||
'watchthispage' => 'Vigilar ti págine',
|
||||
'unwatch' => 'Desvigilar',
|
||||
'watchnochange' => 'Nequant de tui tui partes vigilat esset redactet in li periode de témpor monstrat.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 págine|$1 págines}} in tui liste de págines vigilat, sin págines de discussion.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Li notification de e-mail es permisset.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Págines quel hat esset mutat desde tui ultim visitation es monstrat in '''nigri'''",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1203,7 +1203,6 @@ Laglagipem laeng a dagiti pagsurotan nagyan ti {{SITENAME}} ket baka baak.',
|
|||
'resetprefs' => 'Dalusan dagiti saan a naidulin a sinuksukatan',
|
||||
'restoreprefs' => 'Isublim amin dagiti kinasigud a kasasaad',
|
||||
'prefs-editing' => 'Ururnosen',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Kadakkel ti tawa ti panag-urnos.',
|
||||
'rows' => 'Ar-aray:',
|
||||
'columns' => 'Tuk-tukol:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Biruken',
|
||||
|
|
@ -1248,7 +1247,6 @@ Adda ditoy ti pugto a pateg a mausarmo: $1',
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Mabalinmo nga usaren daytoy a panid tapno maisublim dagita kakaykayatam iti kasisigud ti daytoy a wiki.
|
||||
Ngem saanto a mabalinen nga ipasubli.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Pammasingked ti esurat:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Ti kadakkel ti pagurnosan a tawa',
|
||||
'youremail' => 'Esurat:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Nagan ti agar-aramat}}:',
|
||||
'uid' => 'ID ti {{GENDER:$1|Agar-aramat}}:',
|
||||
|
|
@ -1491,7 +1489,6 @@ Ti esurat a pagtaengam ket saan a maipakita kadagiti agar-aramat nga agkontak ke
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Mainaig a sinukatan',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Mainaig a sinuksukatan',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Sinukatan a mainaig iti "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Awan ti sinukatan kadagiti naisilpo a pampanid kabayatan ti naited a panawen.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Listaan daytoy dagiti kaudian a sinukatan kadagiti pampanid a nakasilpo manipud iti maysa a napili a panid (wenno kadagiti kameng ti maysa a nainagan a kategoria).
|
||||
Dagiti panid iti [[Special:Watchlist|listaan ti bambantayam]] ket '''napuskol'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Nagan ti panid:',
|
||||
|
|
@ -2137,7 +2134,6 @@ Dagiti masakbayan a panagsukat iti daytoy a panid ken dagiti mainaig a tungtunga
|
|||
'unwatchthispage' => 'Isardeng a bantayan daytoy a panid',
|
||||
'notanarticle' => 'Saan a naglaon a panid',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Ti panagbalbaliw ti sabali nga agar-aramat ket naikkaten',
|
||||
'watchnochange' => 'Awan dagiti binambantayam ket naurnos dita panawen a naipakita.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 panid|$1 dagiti panid}} a bambantayam, saan a mairaman dagiti panid ti tungtongan.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Napakabaelan ti panangipakaammo ti esurat.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Dagiti panid a nasukatanen manipud ti kinaudi a panagsarungkarmo ket naipakita iti '''napuskol'''",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1066,7 +1066,6 @@ Volutez kontrolar <strong>[[:$1]]</strong> se vu ne esas certa pri chanjar olu.
|
|||
'unwatch' => 'Ne plus surveyar',
|
||||
'unwatchthispage' => 'Ne plus surveyar',
|
||||
'notanarticle' => 'Ne esas artiklo',
|
||||
'watchnochange' => 'Nula artikli ek vua listo di surveyaji redaktesis dum la tempo montrata.',
|
||||
'watchmethod-recent' => 'serchante recenta chanji en la listo di surveyaji',
|
||||
'watchmethod-list' => 'serchante recenta redakti en la listo di surveyaji',
|
||||
'watchlistcontains' => 'Vua listo di surveyaji kontenas $1 {{PLURAL:$1|pagino|pagini}}.',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1376,7 +1376,6 @@ Athugaðu að skrár þeirra yfir {{SITENAME}}-efni kunna að vera úreltar.',
|
|||
'resetprefs' => 'Endurstilla valmöguleika',
|
||||
'restoreprefs' => 'Endurheimta allar stillingar',
|
||||
'prefs-editing' => 'Breytingarflipinn',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Stærð breytingagluggans.',
|
||||
'rows' => 'Raðir',
|
||||
'columns' => 'Dálkar',
|
||||
'searchresultshead' => 'Leit',
|
||||
|
|
@ -1419,7 +1418,6 @@ Hér er gildi sem var valið af handahófi sem þú getur notað: $1',
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Þessi síða er til að endurstilla stillingarnar til sjálfgefnum gildum.
|
||||
Ekki er hægt að taka þessa breytingu til baka.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Staðfesting netfangs:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Stærð breytingarglugga',
|
||||
'youremail' => 'Netfang:',
|
||||
'username' => '{{Gender:$1|Notandanafn}}:',
|
||||
'uid' => 'Raðnúmer {{GENDER:$1|notanda}}:',
|
||||
|
|
@ -1661,7 +1659,6 @@ Tölvupóstfang þitt er ekki gefið upp þegar aðrir notendur hafa samband vi
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Skyldar breytingar',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Skyldar breytingar',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Breytingar tengdar "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Engar breytingar á tengdum síðum á þessu tímabili.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Þetta er listi yfir nýlega gerðar breytingar á síðum sem tengt er í frá tilgreindri síðu (eða á meðlimum úr tilgreindum flokki).
|
||||
Síður á [[Special:Watchlist|vaktlistanum þínum]] eru '''feitletraðar'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Nafn á síða:',
|
||||
|
|
@ -2301,7 +2298,6 @@ Frekari breytingar á henni eða spallsíðu hennar munu verða sýndar þar.',
|
|||
'unwatchthispage' => 'Hætta vöktun',
|
||||
'notanarticle' => 'Ekki efnisleg síða',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Síðasta breyting eftir annan notanda hefur verið eytt.',
|
||||
'watchnochange' => 'Engri síðu á vaktlistanum þínum hefur verið breytt á tilgreindu tímabili.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 síða|$1 síður}} á vaktlistanum þínum, fyrir utan spjallsíður.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Tilkynning með tölvupósti er virk.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Síðum sem hefur verið breytt síðan þú skoðaðir þær síðast eru '''feitletraðar'''.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1130,6 +1130,7 @@ Controlla le differenze mostrate sotto fra le due versioni per essere certo che
|
|||
'undo-failure' => 'Impossibile annullare la modifica a causa di un conflitto con modifiche intermedie.',
|
||||
'undo-norev' => 'La modifica non può essere annullata perché non esiste o è stata cancellata.',
|
||||
'undo-summary' => 'Annullata la modifica $1 di [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discussione]])',
|
||||
'undo-summary-username-hidden' => 'Annullata la modifica $1 di un utente nascosto',
|
||||
|
||||
# Account creation failure
|
||||
'cantcreateaccounttitle' => 'Impossibile registrare un utente',
|
||||
|
|
@ -1404,7 +1405,6 @@ I dettagli possono essere trovati nel [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{
|
|||
'resetprefs' => 'Reimposta le preferenze',
|
||||
'restoreprefs' => 'Ripristina le impostazioni predefinite',
|
||||
'prefs-editing' => 'Casella di modifica',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Dimensioni della finestra di modifica.',
|
||||
'rows' => 'Righe:',
|
||||
'columns' => 'Colonne:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Ricerca',
|
||||
|
|
@ -1446,7 +1446,6 @@ I dettagli possono essere trovati nel [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{
|
|||
'prefs-reset-intro' => "È possibile usare questa pagina per reimpostare le proprie preferenze a quelle predefinite del sito.
|
||||
L'operazione non può essere annullata.",
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => "Conferma dell'e-mail:",
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Dimensione della finestra di modifica',
|
||||
'youremail' => 'Indirizzo e-mail:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Nome utente}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|ID utente}}:',
|
||||
|
|
@ -1477,6 +1476,8 @@ Il tuo indirizzo non viene rivelato quando gli altri utenti ti contattano.',
|
|||
'prefs-dateformat' => 'Formato data',
|
||||
'prefs-timeoffset' => 'Ore di differenza',
|
||||
'prefs-advancedediting' => 'Opzioni avanzate',
|
||||
'prefs-editor' => 'Editore',
|
||||
'prefs-preview' => 'Anteprima',
|
||||
'prefs-advancedrc' => 'Opzioni avanzate',
|
||||
'prefs-advancedrendering' => 'Opzioni avanzate',
|
||||
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Opzioni avanzate',
|
||||
|
|
@ -1692,7 +1693,6 @@ Il tuo indirizzo non viene rivelato quando gli altri utenti ti contattano.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Modifiche correlate',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Modifiche correlate',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Modifiche correlate a "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Nessuna modifica alle pagine collegate nel periodo specificato.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Questa pagina speciale mostra le modifiche più recenti alle pagine collegate da quella specificata (o contenute nella categoria specificata).
|
||||
Le pagine contenute nella propria lista degli [[Special:Watchlist|Osservati speciali]] sono evidenziate in '''grassetto'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Nome della pagina:',
|
||||
|
|
@ -2327,7 +2327,6 @@ D\'ora in poi, le modifiche apportate alla pagina e alla sua discussione verrann
|
|||
'unwatchthispage' => 'Smetti di seguire',
|
||||
'notanarticle' => 'Questa pagina non è una voce',
|
||||
'notvisiblerev' => 'La revisione è stata cancellata',
|
||||
'watchnochange' => 'Nessuna delle pagine osservate è stata modificata nel periodo selezionato.',
|
||||
'watchlist-details' => 'La lista degli osservati speciali contiene {{PLURAL:$1|una pagina (e la rispettiva pagina di discussione)|$1 pagine (e le rispettive pagine di discussione)}}.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'La notifica via email è attiva.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Le pagine che sono state modificate dopo l'ultima visita sono evidenziate in '''grassetto'''.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1261,6 +1261,7 @@ $1または他の[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理者]]にこのブロッ
|
|||
'undo-failure' => '中間の版での編集と競合したため、取り消せませんでした。',
|
||||
'undo-norev' => '取り消そうとした編集が存在しないか削除済みのため取り消せませんでした。',
|
||||
'undo-summary' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|トーク]]) による版 $1 を取り消し',
|
||||
'undo-summary-username-hidden' => '秘匿された利用者による版 $1 を取り消し',
|
||||
|
||||
# Account creation failure
|
||||
'cantcreateaccounttitle' => 'アカウントを作成できません',
|
||||
|
|
@ -1546,7 +1547,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => '保存していない変更を破棄',
|
||||
'restoreprefs' => '初期設定に戻す',
|
||||
'prefs-editing' => '編集',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => '編集ウィンドウのサイズ。',
|
||||
'rows' => '行数:',
|
||||
'columns' => '列数:',
|
||||
'searchresultshead' => '検索',
|
||||
|
|
@ -1590,7 +1590,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'このページを使用すると、自分の個人設定をこのサイトの初期設定に戻せます。
|
||||
この操作は取り消せません。',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'メールアドレスの確認:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => '編集画面の大きさ',
|
||||
'youremail' => 'メールアドレス:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|利用者名}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|利用者}} ID:',
|
||||
|
|
@ -1626,7 +1625,9 @@ $1 {{PLURAL:$1|文字}}以下である必要があります。',
|
|||
'prefs-signature' => '署名',
|
||||
'prefs-dateformat' => '日付と時刻の形式',
|
||||
'prefs-timeoffset' => '時差',
|
||||
'prefs-advancedediting' => '詳細設定',
|
||||
'prefs-advancedediting' => '全般',
|
||||
'prefs-editor' => 'エディター',
|
||||
'prefs-preview' => 'プレビュー',
|
||||
'prefs-advancedrc' => '詳細設定',
|
||||
'prefs-advancedrendering' => '詳細設定',
|
||||
'prefs-advancedsearchoptions' => '詳細設定',
|
||||
|
|
@ -1846,7 +1847,6 @@ $1 {{PLURAL:$1|文字}}以下である必要があります。',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => '関連ページの更新状況',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => '関連ページの更新状況',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '「$1」と関連する変更',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => '指定期間中に指定ページのリンク先に変更はありませんでした。',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "これは指定したページからリンクされている (または指定したカテゴリに含まれている) ページの最近の変更の一覧です。
|
||||
[[Special:Watchlist|自分のウォッチリスト]]にあるページは'''太字'''で表示されます。",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'ページ名:',
|
||||
|
|
@ -2515,7 +2515,6 @@ contenttype/subtypeの形式で入力してください (例: <code>image/jpeg</
|
|||
'unwatchthispage' => 'ウォッチをやめる',
|
||||
'notanarticle' => '記事ではありません',
|
||||
'notvisiblerev' => '別の利用者による最終版は削除されました',
|
||||
'watchnochange' => 'ウォッチリストに登録しているページで、指定期間内に編集されたものはありません。',
|
||||
'watchlist-details' => 'ウォッチリストには {{PLURAL:$1|$1 ページ}}が登録されています (トークページを除く)。',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'メール通知が有効になっています。',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "最終訪問以降に変更されたページは、'''太字'''で表示されます。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -485,7 +485,6 @@ hersenenge, (førge) = førskel til den førge hersenenge, l = lile til mendre
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Relaterede ændrenger',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Relaterede ændrenger',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Ændrenger der vegånde til "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'I det udvalgte tidsrum blev der ekke føretaget ændrenger på siderne der henveses til.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Denne sonstside beser de seneste ændrenger på de sider der henveses til. Sider på din åvervågnengsliste er vest ve '''fed''' skreft.",
|
||||
|
||||
# Upload
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1098,7 +1098,6 @@ Rinciané bisa ditemokaké nèng [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLP
|
|||
'resetprefs' => 'Resikana owah-owahan sing ora disimpen',
|
||||
'restoreprefs' => 'Balèkna kabèh setèlan baku',
|
||||
'prefs-editing' => 'Panyuntingan',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Ukuran kothak panyuntingan.',
|
||||
'rows' => 'Larikan:',
|
||||
'columns' => 'Kolom:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Panggolèkan',
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1141,6 @@ Iki aji acak sing bisa panjenengan gunakaké: $1',
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Panjenengan bisa migunakaké kaca iki kanggo mbalèkaké préferensi panjenengan marang setèlan baku situs.
|
||||
Pembalikan ora bisa dibatalaké.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Konfirmasi layang-e:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Ukuran kothak suntingan',
|
||||
'youremail' => 'Layang élèktronik (E-mail):',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Asma panganggo}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|ID panganggo}}:',
|
||||
|
|
@ -1382,7 +1380,6 @@ Alamat layang èlèktronik Sampéyan ora dituduhaké nalika wong liya ngubungi S
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Pranala Pilihan',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Pranala Pilihan',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Owah-owahan sing ana gandhèngané karo "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Ora ana owah-owahan ing kaca-kaca kagandhèng iki salawasé periode sing wis ditemtokaké.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Kaca astaméwa (kaca kusus) iki mènèhi daftar owah-owahan pungkasan ing kaca-kaca sing kagandhèng (utawa anggota sawijining kateogri). Kaca sing [[Special:Watchlist|panjenengan awasi]] ditandhani '''kandel'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Jeneng kaca:',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => 'Nuduhaké owah-owahan menyang kaca sing disambung menyang kaca-kaca iki',
|
||||
|
|
@ -2012,7 +2009,6 @@ Owah-owahan sing dumadi ing tembé ing kaca iku lan kaca dhiskusi sing kagandhè
|
|||
'unwatchthispage' => 'Batalna olèhé ngawasi kaca iki',
|
||||
'notanarticle' => 'Dudu kaca artikel',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Révisi wis dibusak',
|
||||
'watchnochange' => 'Ora ana kaca ing daftar pangawasan panjenengan sing diowahi ing mangsa wektu sing dipilih.',
|
||||
'watchlist-details' => 'Ngawasaké {{PLURAL:$1|$1 kaca|$1 kaca}}, ora kalebu kaca-kaca dhiskusi.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Notifikasi e-mail diaktifaké.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Kaca-kaca sing wis owah wiwit ditiliki panjenengan kaping pungkasan, dituduhaké mawa '''aksara kandel'''",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1328,7 +1328,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => 'გადატვირთვა',
|
||||
'restoreprefs' => 'კონფიგურაციის საწყისზე დაბრუნება',
|
||||
'prefs-editing' => 'რედაქტირება',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'რედაქტირების ფანჯრის ზომა.',
|
||||
'rows' => 'რიგები:',
|
||||
'columns' => 'სვეტები',
|
||||
'searchresultshead' => 'ძიება',
|
||||
|
|
@ -1371,7 +1370,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-common-css-js' => 'ზოგადი CSS/JS ყველა თემისთვის:',
|
||||
'prefs-reset-intro' => 'ეს გვერდი შეიძლება გამოყენებული იქნეს თქვენი კონფიგურაციის შესაცვლელად საწყის კონფიგურაციაზე. ამ მოქმედების დადასტურების შემთხვევაში, თქვენ ვეღარ შეძლებთ მის გაუქმებას.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'ელ–ფოსტის დადასტურება:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'რედაქტირების ფანჯრის ზომა',
|
||||
'youremail' => 'ელექტრონული ფოსტა:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|მომხმარებლის სახელი}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|მომხმარებლის}} იდენტიფიკატორი:',
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1617,6 @@ $1",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'დაკავშირებული ცვლილებები',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'დაკავშირებული ცვლილებები',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '„$1“-თან დაკავშირებული ცვლილებები',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'მითითებულ პერიოდში ცვლილებები დაკავშირებულ გვერდებზე არ მომხდარა.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "ეს არის მითითებულ გვერდთან (ან მითითებული კატეგორიის წევრებთან) დაკავშირებულ გვერდებში ბოლო დროს განხორციელებული ცვლილებების სია.
|
||||
გვერდები [[Special:Watchlist|თქვენი კონტროლის სიაში]] გამოყოფილია '''სქლად'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'გვერდის დასახელება:',
|
||||
|
|
@ -1631,7 +1628,7 @@ $1",
|
|||
'reuploaddesc' => 'გააუქმეთ ატვირთვა და დაუბრუნდით ატვირთვის ფორმას.',
|
||||
'upload-tryagain' => 'შეინახეთ ფაილის შეცვლილი აღწერა',
|
||||
'uploadnologin' => 'რეგისტრაცია არ გაქვთ გავლილი',
|
||||
'uploadnologintext' => 'ფაილის ატვირთვისთვის თქვენ უნდა [[Special:UserLogin|შეხვიდეთ]].',
|
||||
'uploadnologintext' => 'ფაილის ასატვირთად თქვენ უნდა [[Special:UserLogin|შეხვიდეთ]] სისტემაში.',
|
||||
'upload_directory_missing' => 'შესანახი დირექტორია ($1) არ არსებობს და მისი აღდგენა ვებ-სერვერის მიერ შეუძლებელია.',
|
||||
'upload_directory_read_only' => 'ვებსერვერი ვერ იწერს ატვირთვის დირექტორიაში ($1).',
|
||||
'uploaderror' => 'ატვირთვის შეცდომა',
|
||||
|
|
@ -2260,7 +2257,6 @@ $1',
|
|||
'unwatchthispage' => 'შეაჩერეთ კონტროლი',
|
||||
'notanarticle' => 'შიგთავსის გვერდი არ არის',
|
||||
'notvisiblerev' => 'შესწორება წაშლილია',
|
||||
'watchnochange' => 'არც ერთი თქვენი კონტროლის ქვეშ მყოფი ერთეული არ იქნა რედაქტირებული ნაჩვენებ დროში.',
|
||||
'watchlist-details' => '$1 გვერდია თქვენი კონტროლის სიაში განხილვის გვერდების ჩაუთვლელად.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'ელ.ფოსტით შეტყობინება ჩართულია.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "თქვენი ბოლო ვიზიტის შემდეგ შეცვლილი გვერდები, აღნიშნულია '''მუქად'''.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -882,7 +882,6 @@ Barlıq mag'lıwmat tu'rin (sonın' ishinde sa'wbet betlerdi, shablonlardı h.t.
|
|||
'saveprefs' => 'Saqla',
|
||||
'resetprefs' => "Saqlanbag'an o'zgerislerdi o'shir",
|
||||
'prefs-editing' => "O'zgertiw",
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => "O'zgertiw aynasının' o'lshemi.",
|
||||
'rows' => 'Qatarlar:',
|
||||
'columns' => "Bag'analar:",
|
||||
'searchresultshead' => 'İzlew',
|
||||
|
|
@ -1082,7 +1081,6 @@ Barlıq mag'lıwmat tu'rin (sonın' ishinde sa'wbet betlerdi, shablonlardı h.t.
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => "Baylanıslı o'zgerisler",
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => "Baylanıslı o'zgerisler",
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '"$1" ushın baylanıslı o\'zgerisler',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => "Siltelgen betlerde berilgen waqıt dawamında hesh qanday o'zgeris bolmag'an.",
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Bul arnawlı bette siltelgen betlerdegi aqırg'ı o'zgerisler dizimi ko'rsetilgen. [[Special:Watchlist|Baqlaw dizimin'izdegi]] betler '''juwan''' ha'ribi menen ko'rsetilgen.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Bet ataması:',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => "Kerisinshe, berilgen betke silteytug'ın betlerdegi o'zgerislerdi ko'rset",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1086,7 +1086,6 @@ Tzemreḍ ad affeḍ tilɣa deg [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPA
|
|||
'resetprefs' => 'Asfeḍ n ibeddilen ur ḥrezen ara',
|
||||
'restoreprefs' => 'Err akkw azalen s lexṣas',
|
||||
'prefs-editing' => 'Abedddil',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Lqedd n usfaylu n ubeddel.',
|
||||
'rows' => 'Ijerriḍen:',
|
||||
'columns' => 'Tigejda:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Anadi',
|
||||
|
|
@ -1130,7 +1129,6 @@ Ha-t-an azal agacuran i tzemreḍ ad seqdeceḍ : $1',
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Tzemreḍ ad seqdeceḍ asebter agi iwakken ad erreḍ iɣewwaren inek/inem ar azalen n lexṣas n usmel.
|
||||
Wagi ur yezmer ara ad yetwekkes.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Aragag n tirawt :',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Tiddi n usfaylu n ubeddel',
|
||||
'youremail' => 'E-mail *:',
|
||||
'username' => 'Isem n wemseqdac:',
|
||||
'uid' => 'Amseqdac ID:',
|
||||
|
|
@ -1368,7 +1366,6 @@ Ur ilaq ara ad i sɛu ugar n $1 {{PLURAL:$1|asekkil|isekkilen}}.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Ibeddlen imaynuten n isebtar myezdin',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Ibeddlen imaynuten n isebtar myezdin',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Tiḍefri n isebtaren iqqenen ar « $1 »',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Ulac abeddel deg isebtar myezdin deg tawala i textareḍ.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Asebter uslig agi i sekned ibeddlen imaynuten ɣef isebtaren iqqenen. Isebtaren n [[Special:Watchlist|umuɣ n uḍfar]] llan s '''ufuyan'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Isen n usebter :',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => 'Beqqeḍ ibeddilen n isebtareb i sɛan azday ɣer asebter nni wala anemgal',
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1991,6 @@ Ma tebɣiḍ ad tekkseḍ asebter seg wumuɣ n uɛessi inek, wekki ɣef \"Fakk a
|
|||
'unwatchthispage' => 'Fakk aɛassi',
|
||||
'notanarticle' => 'Mačči d amagrad',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Lqem tetwemḥa',
|
||||
'watchnochange' => 'Ulaḥedd n yiferdas n wumuɣ n uɛessi inek ma yettubeddel deg tawala i textareḍ.',
|
||||
'watchlist-details' => 'ttɛassaɣ {{PLURAL:$1|$1 usebter|$1 n isebtaren}} mebla isebtaren "amyannan".',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Yeǧǧa Email n talɣut.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Isebtar ttubeddlen segwasmi tkecmeḍ tikelt taneggarut ttbanen-d s '''uḍris aberbuz'''",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1001,7 +1001,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-email' => 'Электронэ почтэм и опциэхэр',
|
||||
'prefs-rendering' => 'Сурэтыр',
|
||||
'prefs-editing' => 'Гъэтэрэзыгъуэ',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Гъэтэрэзыгъуэм и нэкӀубгъум и инагъыр',
|
||||
'searchresultshead' => 'Къэгъуэтын',
|
||||
|
||||
# Groups
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -946,7 +946,6 @@ Kaberê bini ke şıma de kewti irtıbat, adresa e-postey şıma eşkera nêbena
|
|||
'recentchangeslinked' => 'Ney sero vurnayene',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Ney sero vurnayene',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Heqa "$1"i de vurnais',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Pelanê ke link biye ey vurnayîşî çino.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Lista cêrêne, pela bêlikerdiye rê (ya ki karberunê kategoriya bêlikerdiye rê) pelunê girêdaoğu de lista de vurnaisê peyênuna.
|
||||
[[Special:Watchlist|Lista sımawa şêrkedişi de]] peli be nusto '''qolınd''' bêli kerdê.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Namê pele:',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1331,7 +1331,6 @@ $3 كەلتىرىلگەن سەبەبى: ''$2''",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'قاتىستى وزگەرىستەر',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'قاتىستى وزگەرىستەر',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '«$1» دەگەنگە قاتىستى وزگەرىستەر',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'سىلتەلگەن بەتتەردە كەلتىرىلگەن مەرزىمدە ەشقانداي وزگەرىس بولماعان.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "بۇل تىزىمدە وزىندىك بەتتەن سىلتەلگەن بەتتەردەگى (نە وزىندىك سانات مۇشەلەرىندەگى) ىستەلگەن جۋىقتاعى وزگەرىستەر بەرىلەدى.
|
||||
[[Special:Watchlist|باقىلاۋ تىزىمىڭىزدەگى]] بەتتەر '''جۋان''' بولىپ بەلگىلەنەدى.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'بەت اتاۋى:',
|
||||
|
|
@ -1718,7 +1717,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
|
|||
'unwatchthispage' => 'باقىلاۋدى توقتاتۋ',
|
||||
'notanarticle' => 'ماعلۇمات بەتى ەمەس',
|
||||
'notvisiblerev' => 'تۇزەتۋ جويىلدى',
|
||||
'watchnochange' => 'كورسەتىلگەن مەرزىمدە ەش باقىلانعان دانا وڭدەلگەن جوق.',
|
||||
'watchlist-details' => 'تالقىلاۋ بەتتەرىن ساناماعاندا $1 بەت باقلانىلادى.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'ەسكەرتۋ حات جىبەرۋى قوسىلعان.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "سوڭعى كەلىپ-كەتۋىڭىزدەن بەرى وزگەرتىلگەن بەتتەردى '''جۋان''' قارىپىمەن كورسەت",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1334,7 +1334,6 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''",
|
|||
'resetprefs' => 'Сақталмаған өзгерістерді тазарту',
|
||||
'restoreprefs' => 'Барлығын бастапқы баптауларға қайтару',
|
||||
'prefs-editing' => 'Өңдеу',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Өңдеу терезесінің өлшемі.',
|
||||
'rows' => 'Жолдар:',
|
||||
'columns' => 'Бағандар:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Іздеу',
|
||||
|
|
@ -1561,7 +1560,6 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Қатысты өзгерістер',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Қатысты өзгерістер',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '«$1» дегенге қатысты өзгерістер',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Сілтеген беттерде келтірілген мерзімде ешқандай өзгеріс болмаған.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Бұл тізімде өзіндік бетке сілтеген беттердегі (не өзіндік санат мүшелеріндегі) істелген жуықтағы өзгерістер беріледі.
|
||||
[[Special:Watchlist|Бақылау тізіміңіздегі]] беттер '''жуан''' болып белгіленеді.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Бет атауы:',
|
||||
|
|
@ -1977,7 +1975,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
|
|||
'unwatchthispage' => 'Бақылауды тоқтату',
|
||||
'notanarticle' => 'Мағлұмат беті емес',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Түзету жойылды',
|
||||
'watchnochange' => 'Көрсетілген мерзімде еш бақыланған дана өңделген жоқ.',
|
||||
'watchlist-details' => 'Тізіміңізде $1 бет бар (талқылау беттері саналмайды).',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Ескерту хат жіберуі қосылған.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Соңғы келіп-кетуіңізден бері өзгертілген беттерді '''жуан''' қаріпімен көрсет",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1294,7 +1294,6 @@ Eger bunı jetistirwdi tañdasañız, bul tüzetwiñizdiñ awtorlığın anıqta
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Qatıstı özgerister',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Qatıstı özgerister',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '«$1» degenge qatıstı özgerister',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Siltegen betterde keltirilgen merzimde eşqandaý özgeris bolmağan.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Bul tizimde özindik betke siltegen betterdegi (ne özindik sanat müşelerindegi) istelgen jwıqtağı özgerister beriledi.
|
||||
[[{{#special:Watchlist}}|Baqılaw tizimiñizdegi]] better '''jwan''' bolıp belgilenedi.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Bet atawı:',
|
||||
|
|
@ -1681,7 +1680,6 @@ Bul bettiñ jäne baýlanıstı talqılaw betiniñ keleşektegi özgeristeri mı
|
|||
'unwatchthispage' => 'Baqılawdı toqtatw',
|
||||
'notanarticle' => 'Mağlumat beti emes',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Tüzetw joýıldı',
|
||||
'watchnochange' => 'Körsetilgen merzimde eş baqılanğan dana öñdelgen joq.',
|
||||
'watchlist-details' => 'Talqılaw betterin sanamağanda $1 bet baqlanıladı.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Eskertw xat jiberwi qosılğan.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Soñğı kelip-ketwiñizden beri özgertilgen betterdi '''jwan''' qaripimen körset",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1413,7 +1413,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => 'លុបចោលបន្លាស់ប្ដូរមិនបានរក្សាទុក',
|
||||
'restoreprefs' => 'ស្ដារការកំណត់ទាំងអស់ទៅលំនាំដើម',
|
||||
'prefs-editing' => 'កំណែប្រែ',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'ទំហំរបស់ផ្ទាំងកែប្រែទំព័រ។',
|
||||
'rows' => 'ជួរដេក៖',
|
||||
'columns' => 'ជួរឈរ៖',
|
||||
'searchresultshead' => 'ស្វែងរក',
|
||||
|
|
@ -1454,7 +1453,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'អ្នកអាចប្រើទំព័រនេះដើម្បីកំណត់ឡើងវិញនូវចំណូលចិត្តរបស់អ្នកដូចលំនាំដើមរបស់តំបន់វិញ។
|
||||
សកម្មភាពនេះមិនអាចធ្វើឡើងវិញបានទេ។',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់អ៊ីមែល៖',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'ទំហំរបស់ផ្ទាំងកែប្រែទំព័រ',
|
||||
'youremail' => 'អ៊ីមែល៖',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|អត្តនាម}}៖',
|
||||
'uid' => 'អត្តលេខ{{GENDER:$1|អ្នកប្រើប្រាស់}}៖',
|
||||
|
|
@ -1690,7 +1688,6 @@ $1",
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'បន្លាស់ប្ដូរពាក់ព័ន្ធ',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'បន្លាស់ប្ដូរពាក់ព័ន្ធ',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'បន្លាស់ប្ដូរទាក់ទងនឹង "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'គ្មានបន្លាស់ប្ដូរលើទំព័រដែលត្រូវបានតភ្ជាប់ ក្នុងថេរវេលាដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ ។',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "នេះជាបញ្ជីបន្លាស់ប្ដូរនានា ដែលត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើទំព័រទាំងឡាយ ដែលមានតំណភ្ជាប់ពីទំព័រកំណត់មួយ(ឬ មានតំណភ្ជាប់ទៅទំព័រ ដែលមានក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមណាមួយ) នាពេលថ្មីៗនេះ ។ ទំព័រនានាក្នុង[[Special:Watchlist|បញ្ជីតាមដានរបស់អ្នក]]ត្រូវបានសរសេរជា '''អក្សរដិត''' ។",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'ឈ្មោះទំព័រ៖',
|
||||
'recentchangeslinked-to' => 'បង្ហាញបន្លាស់ប្ដូររបស់ទំព័រដែលមានតំណភ្ជាប់នឹងទំព័រដែលបានផ្ដល់ឱ្យវិញ',
|
||||
|
|
@ -2296,7 +2293,6 @@ $1',
|
|||
'unwatchthispage' => 'ឈប់តាមដាន',
|
||||
'notanarticle' => 'មិនមែនជាទំព័រមាតិកា',
|
||||
'notvisiblerev' => 'ការកែតម្រូវត្រូវបានលុបចោល',
|
||||
'watchnochange' => 'មិនមានរបស់ដែលអ្នកកំពុងតាមដានណាមួយត្រូវបានគេកែប្រែក្នុងកំលុងពេលដូលដែលបានបង្ហាញទេ។',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 page|ទំព័រ $1}}នៅក្នុងបញ្ជីតាមដានរបស់អ្នក ដោយមិនរាប់បញ្ចូលទំព័រពិភាក្សា។',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'អនុញ្ញាតឱ្យមានការផ្ដល់ដំណឹងតាមរយៈអ៊ីមែល',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "ទំព័រដែលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរតាំងពីពេលចូលមើលចុងក្រោយរបស់អ្នក ត្រូវបានបង្ហាញជា '''អក្សរដិត'''",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1107,7 +1107,6 @@ $2',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಬದಲಾವಣೆಗಳು',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಬದಲಾವಣೆಗಳು',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '"$1" ಪುಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'ಸೂಚಿತ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ಬದಲಾವಣೆಗಳೂ ಇಲ್ಲ.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪುಟದಿಂದ (ಅಥವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿರುವ ಪುಟಗಳಿಂದ) ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
|
||||
[[Special:Watchlist|ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ]] ಇರುವ ಪುಟಗಳು '''ದಪ್ಪ ಅಕ್ಷರ'''ಗಳಲ್ಲಿ ಇವೆ.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'ಪುಟದ ಹೆಸರು:',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1233,6 +1233,7 @@ $2개 보다 적게 {{PLURAL:$2|써야}} 하지만 {{PLURAL:$1|지금은 $1개
|
|||
'undo-failure' => '중간의 다른 편집과 충돌하여 이 편집을 되돌릴 수 없습니다.',
|
||||
'undo-norev' => '문서가 없거나 삭제되었기 때문에 편집을 되돌릴 수 없습니다.',
|
||||
'undo-summary' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|토론]])의 $1판 편집을 되돌림',
|
||||
'undo-summary-username-hidden' => '숨겨진 사용자가 $1 판을 되돌림',
|
||||
|
||||
# Account creation failure
|
||||
'cantcreateaccounttitle' => '계정을 만들 수 없음',
|
||||
|
|
@ -1517,7 +1518,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => '저장하지 않은 설정 되돌리기',
|
||||
'restoreprefs' => '모두 기본 설정으로 되돌리기',
|
||||
'prefs-editing' => '편집 상자',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => '편집 창의 크기',
|
||||
'rows' => '줄 수:',
|
||||
'columns' => '열 수:',
|
||||
'searchresultshead' => '찾기',
|
||||
|
|
@ -1561,7 +1561,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-reset-intro' => '이 사이트의 기본값으로 환경 설정을 되돌릴 수 있습니다.
|
||||
되돌릴 수 없습니다.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => '이메일 인증:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => '편집창의 크기',
|
||||
'youremail' => '이메일:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|사용자 이름}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|사용자}} ID:',
|
||||
|
|
@ -1596,6 +1595,8 @@ HTML 태그를 확인하세요.',
|
|||
'prefs-dateformat' => '날짜 형식',
|
||||
'prefs-timeoffset' => '시차 설정',
|
||||
'prefs-advancedediting' => '고급 설정',
|
||||
'prefs-editor' => '편집자',
|
||||
'prefs-preview' => '미리 보기',
|
||||
'prefs-advancedrc' => '고급 설정',
|
||||
'prefs-advancedrendering' => '고급 설정',
|
||||
'prefs-advancedsearchoptions' => '고급 설정',
|
||||
|
|
@ -1811,7 +1812,6 @@ HTML 태그를 확인하세요.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => '가리키는 글의 바뀜',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => '가리키는 글의 바뀜',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '"$1" 문서에 관련된 문서 바뀜',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => '이 문서에서 링크하는 문서 중, 해당 기간에 바뀐 문서가 없습니다.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "여기를 가리키는 문서(분류일 경우 이 분류에 포함된 문서)에 대한 최근 바뀜이 나와 있습니다.
|
||||
[[Special:Watchlist|주시하는 문서]]는 '''굵은''' 글씨로 나타납니다.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => '문서 이름:',
|
||||
|
|
@ -2476,7 +2476,6 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.',
|
|||
'unwatchthispage' => '주시 해제하기',
|
||||
'notanarticle' => '문서가 아님',
|
||||
'notvisiblerev' => '이 판은 삭제되었습니다.',
|
||||
'watchnochange' => '주어진 기간 중에 바뀐 주시문서가 없습니다.',
|
||||
'watchlist-details' => '토론을 제외하고 {{PLURAL:$1|문서 $1개}}를 주시하고 있습니다.',
|
||||
'wlheader-enotif' => '이메일 알림 기능이 활성화되었습니다.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "마지막으로 방문한 이후에 바뀐 문서는 '''굵은 글씨'''로 보여집니다.",
|
||||
|
|
@ -2826,9 +2825,9 @@ $1',
|
|||
'unblockip' => '사용자 차단 해제',
|
||||
'unblockiptext' => '아래의 양식에 차단 해제하려는 IP 주소나 사용자 이름을 입력하세요.',
|
||||
'ipusubmit' => '차단 해제',
|
||||
'unblocked' => '[[User:$1|$1]] 사용자 차단 해제됨',
|
||||
'unblocked' => '[[User:$1|$1]] 사용자의 차단을 해제했습니다.',
|
||||
'unblocked-range' => '$1 대역이 차단 해제되었습니다.',
|
||||
'unblocked-id' => '차단 $1 해제됨',
|
||||
'unblocked-id' => '$1 차단이 해제되었습니다.',
|
||||
'blocklist' => '차단된 사용자 목록',
|
||||
'ipblocklist' => '차단된 사용자',
|
||||
'ipblocklist-legend' => '차단 중인 사용자 찾기',
|
||||
|
|
@ -3205,7 +3204,7 @@ $2',
|
|||
'tooltip-minoredit' => '사소한 편집으로 표시하기',
|
||||
'tooltip-save' => '바뀐 내용 저장하기',
|
||||
'tooltip-preview' => '바뀜을 미리 봅니다. 저장하기 전에 꼭 미리 보기를 해 주세요!',
|
||||
'tooltip-diff' => '자신이 바꾼 것 보기',
|
||||
'tooltip-diff' => '자신이 바꾼 내용 보기',
|
||||
'tooltip-compareselectedversions' => '이 문서에서 선택한 두 판간의 차이를 비교',
|
||||
'tooltip-watch' => '이 문서를 주시문서 목록에 추가',
|
||||
'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => '항목 제거하기',
|
||||
|
|
@ -4151,7 +4150,7 @@ $5
|
|||
'htmlform-int-toohigh' => '지정한 값은 최대값 $1 이상입니다.',
|
||||
'htmlform-required' => '이 값은 필수 항목입니다',
|
||||
'htmlform-submit' => '저장',
|
||||
'htmlform-reset' => '바꾼 것을 되돌리기',
|
||||
'htmlform-reset' => '바뀜을 되돌리기',
|
||||
'htmlform-selectorother-other' => '기타',
|
||||
'htmlform-no' => '아니오',
|
||||
'htmlform-yes' => '예',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1209,7 +1209,6 @@ $1",
|
|||
'resetprefs' => 'Тюрлениулени ызына къайтар',
|
||||
'restoreprefs' => 'Тынгылау бла джарашдырыуланы ызына къайтар',
|
||||
'prefs-editing' => 'Тюрлендириу',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Тюрлениу терезени ёлчеми',
|
||||
'rows' => 'Тизгинле:',
|
||||
'columns' => 'Колонкала:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Излеу',
|
||||
|
|
@ -1253,7 +1252,6 @@ $1",
|
|||
'prefs-reset-intro' => 'Бу бетни джарашдырыуларыгъызны тынгылыау бла салыннган джарашдырыулагъа кёчюрюрге хайырланаллыкъсыз.
|
||||
Бу ишлемни къабыл этсегиз, ызына къайтараллыкъ тюлсюз.',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Электрон почтаны бегитиу:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Тюрлендириу терезени ёлчеми',
|
||||
'youremail' => 'Электрон почта:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Къошулуучу ат}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|Къошулуучуну}} коду:',
|
||||
|
|
@ -1499,7 +1497,6 @@ $1 {{PLURAL:$1|символдан|символладан}} кеб болургъ
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Байламлы тюрлендириуле',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Байламлы тюрлендириуле',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '$1 бет бла байламлы тюрлендириуле',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Берилген кёзюуню ичинде белгиленнген бетге байламлы башха бетледе тюрлениуле болмагъандыла',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Белгиленнген бет (неда белгиленнген категориягъа киргенле) джиберген бетледе джангы тюрлениулени тизмеси.
|
||||
[[Special:Watchlist|Кёзде тургъан тизмеге]] кирген бетле '''чертилибдиле'''.",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Бетни аты:',
|
||||
|
|
@ -2093,7 +2090,6 @@ URL-ни тюз , сайтны ачыкъ болгъанына ишексиз б
|
|||
'unwatchthispage' => 'Кёзде тутууну тохтат',
|
||||
'notanarticle' => 'Статья тюлдю',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Версия кетерилгенди',
|
||||
'watchnochange' => 'Къаралгъан кёзюуде, кёзде тургъан тизмеден бир бет да тюрленмегенди.',
|
||||
'watchlist-details' => 'Кёзюгюзде тургъан тизмегизде, сюзюу бетлери саналмай {{PLURAL:$1|$1 бет|$1 бет}} барды.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Эл. почта бла хапар бериу джандырылыбды.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Ахыр кириуюгюзден сора бетни тюрлениулери '''къалын''' джазыу бла кёргюзюлгенди.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1463,7 +1463,6 @@ dat dänne ehr Daate topaktoell sin,
|
|||
'resetprefs' => 'Zeröck setze',
|
||||
'restoreprefs' => 'Alles op der Shtandatt retuur stelle',
|
||||
'prefs-editing' => 'Beim Bearbeide',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Dat Feld zöm Schrieve sull han:',
|
||||
'rows' => 'Reihe:',
|
||||
'columns' => 'Spalte:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Beim Söhke',
|
||||
|
|
@ -1506,7 +1505,6 @@ Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: <cod
|
|||
'prefs-common-css-js' => 'Gemeinsam CSS un JavaSkrepp för all de Bovverfläshe:',
|
||||
'prefs-reset-intro' => 'Op dä Sigg kanns De Ding Enstellunge op dämm Wiki singe Shandatt setze lohße. Ävver Opjepaß: Do jidd et keine „Retuur“-Knopp för!',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Beshtätejung övver <i lang="en">e-mail</i>:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Wi jruuß sull dat Feld för et Afschnedde un Sigge ändere sin',
|
||||
'youremail' => 'E-Mail *',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Metmaacher|Metmaacherėnne|Metmaacher|Metmaacherėnne|Metmaacher}} Name:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|Metmaacher|Metmaacherėnne|Metmaacher|Metmaacherėnne|Metmaacher}} Nommer:',
|
||||
|
|
@ -1747,7 +1745,6 @@ Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: <cod
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Änderunge aan Sigge, wo hee drop jelink es',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Änderunge aan Sigge, wo hee drop jelink es',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Änderunge aan Sigge, die vun „$1“ uß verlink sin',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Et woodte kein Änderunge aan verlinkte Sigge jemaat en dä Zick.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Heh di {{int:nstab-special}} hät en Leß met Änderunge aan Sigge, di vun dä aanjejovve Sigg uß verlink sin.
|
||||
Bei Saachjruppe sen et de Sigge en dä Saachjrupp.
|
||||
Sigge uß Dinge [[Special:Watchlist|Opaßleß]] sin '''fett''' jeschrevve.",
|
||||
|
|
@ -2457,7 +2454,6 @@ Wann di Sigg udder ier Klaafsigg verändert weed, kütt dat af jäz heh en di Op
|
|||
'unwatchthispage' => 'Nit mieh op die Sigg oppasse',
|
||||
'notanarticle' => 'Keine Atikkel',
|
||||
'notvisiblerev' => 'Di Version es fottjeschmesse',
|
||||
'watchnochange' => 'Keine Atikkel en Dinger Oppassliss es en dä aanjezeichte Zick verändert woode.',
|
||||
'watchlist-details' => 'Do häs {{PLURAL:$1|<strong>ein</strong> Sigg|<strong>$1</strong> Sigge|<strong>kein</strong> Sigg}} en dä Oppassliss{{PLURAL:$1|, un di Klaafsigg dozo|, un de Klaafsigge dozo|}}.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Et <i lang="en">e-mail</i> Schecke es enjeschalt.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => 'Wann se Einer jeändert hätt, zickdäm De se et letzte Mol aanjeluurt häs, sin die Sigge <strong>extra markeet</strong>.',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1426,7 +1426,6 @@ Gava tu bixwazî wê rûpelê ji nav lîsteya xwe ya şopandinê derbixî, li se
|
|||
'unwatch' => 'Êdî neşopîne',
|
||||
'unwatchthispage' => 'Êdî neşopîne',
|
||||
'notanarticle' => 'Ne gotar e',
|
||||
'watchnochange' => 'Ne rûpelek, yê tu dişopînê, hate xeyrandin di vê wextê da, yê tu dixazê bibînê.',
|
||||
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|Rûpeleka|$1 rûpel}} li ser lîsteya te ya şopandinê, rûpelên gotûbêjê nayên jimartin.',
|
||||
'wlheader-enotif' => 'Agahdariya E-nameyê pêk tê.',
|
||||
'wlheader-showupdated' => "Ev rûpela hatî guhertin dema te lê meyzand bi '''nivîsa stûr''' tê xuyakirin.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -866,7 +866,6 @@ Assayewgh rag-gorra agas govyn gans ''all:'' rag hwilas yn pub tyller (ynna an f
|
|||
'resetprefs' => 'Klerhe chanjyow nag yw gwithys',
|
||||
'restoreprefs' => 'Restorya pub settyans defowt',
|
||||
'prefs-editing' => 'Chanjya',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Myns an fenester janjya.',
|
||||
'rows' => 'Rewyow:',
|
||||
'columns' => 'Kolovennow:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Hwilas',
|
||||
|
|
@ -995,7 +994,6 @@ Ny dhiskwedhir agas trigva ebost pan gestaffo devnydhyoryon erel dhywgh.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Chanjyow kelmys',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Chanjyow kelmys',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => 'Chanjyow kelmys dhe "$1"',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Nyns esa chanj vyth war folennow kevrennys dres an termyn res.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => "Homm yw rol a janjyow gwrys a-dhiwedhes dhe folennow yw kevrennys dhyworth folen res (po dhe eseli a glass res).
|
||||
'''Tew''' yw folennow eus war agas [[Special:Watchlist|rol golya]].",
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Hanow an folen:',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,6 +11,7 @@
|
|||
* @author Aidabishkek
|
||||
* @author Amire80
|
||||
* @author Chorobek
|
||||
* @author Connexx
|
||||
* @author Growingup
|
||||
* @author Muratjumashev
|
||||
* @author Ztimur
|
||||
|
|
@ -808,7 +809,6 @@ IP дарегиңиз бул барактын оңдоо тарыхына жаз
|
|||
'resetprefs' => 'Сакталбаган өзгөртүүлөрдү тазалоо',
|
||||
'restoreprefs' => 'Жарыяланбасча ырастоолорду калыбына келтирүү',
|
||||
'prefs-editing' => 'Редакторлоо',
|
||||
'prefs-edit-boxsize' => 'Редакторлоо терезесинин өлчөмү.',
|
||||
'rows' => 'Сап:',
|
||||
'columns' => 'Тилке:',
|
||||
'searchresultshead' => 'Издөө',
|
||||
|
|
@ -836,7 +836,6 @@ IP дарегиңиз бул барактын оңдоо тарыхына жаз
|
|||
'prefs-custom-css' => 'Өз CSS',
|
||||
'prefs-custom-js' => 'Өз JavaScript',
|
||||
'prefs-emailconfirm-label' => 'Эл. почтаны аныктоо:',
|
||||
'prefs-textboxsize' => 'Редакторлоо терезесинин өлчөмү',
|
||||
'youremail' => 'Электрондук дарек:',
|
||||
'username' => '{{GENDER:$1|Катышуучу аты}}:',
|
||||
'uid' => '{{GENDER:$1|Катышуучунун}} коду:',
|
||||
|
|
@ -974,7 +973,6 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.',
|
|||
'recentchangeslinked-feed' => 'Тиешелүү өзгөрүүлөр',
|
||||
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Байланыштуу өзгөрүүлөр',
|
||||
'recentchangeslinked-title' => '"$1" үчүн тийиштүү өзгөртүүлөр',
|
||||
'recentchangeslinked-noresult' => 'Берилген мөөнөттө шилтемеленген барактарда өзгөртүү жок.',
|
||||
'recentchangeslinked-summary' => 'Бул көрсөтүлгөн (же көрсөтүлгөн категорияга кирген) барактан шилтемеленген барактардагы жакын арада жасалган өзгөрүүлөрдүн тизмеси.
|
||||
[[Special:Watchlist|Көзөмөл тизмеңиз]]деги барактар калын арип менен белгиленген.',
|
||||
'recentchangeslinked-page' => 'Барактын аталышы',
|
||||
|
|
@ -984,6 +982,13 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.',
|
|||
'upload' => 'Файлды жүктөө',
|
||||
'uploadbtn' => 'Файлды жүктөө',
|
||||
'uploaderror' => 'Жүктөө катасы',
|
||||
'uploadtext' => "Cүрөт жүктөш үчүн астыдагы форманы колдонуңуз.
|
||||
Мурда жүктөлгөн сүрөттөрдү издеп көрүш үчүн [[Special:FileList|жүктөлгөн сүрөттөрдүн тизмеси]]не кириңиз, кайра жүктөлгөндөр да [[Special:Log/upload|жүктөлгөндөр тизмеси]] журналында жазылышат, өчүрүлгөндөр да [[Special:Log/delete|өчүрүлгөндөр тизмеси]] журналында сакталат.
|
||||
|
||||
To include a file in a page, use a link in one of the following forms:
|
||||
* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' to use the full version of the file
|
||||
* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alt text]]</nowiki></code>''' to use a 200 pixel wide rendition in a box in the left margin with 'alt text' as description
|
||||
* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' for directly linking to the file without displaying the file",
|
||||
'uploadlog' => 'жүктөө журналы',
|
||||
'uploadlogpage' => 'Жүктөөлөрдүн тизмеси',
|
||||
'filename' => 'Файл аты',
|
||||
|
|
@ -997,6 +1002,8 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.',
|
|||
'upload-source' => 'Баштапкы файл',
|
||||
'sourcefilename' => 'Булактын файл аты:',
|
||||
'sourceurl' => 'Булактын URL-дареги:',
|
||||
'destfilename' => 'Файлдын аталышы:',
|
||||
'upload-maxfilesize' => 'Максималдуу файл өлчөмү: $1',
|
||||
'upload-description' => 'Файл баяндамасы',
|
||||
'upload-success-subj' => 'Ийгиликтүү жүктөлдү',
|
||||
'upload-failure-subj' => 'Жүктөө көйгөйү',
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Reference in a new issue