Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ib4dcca3f89b97f9baca3df5a7a34c1bad0979bc6
This commit is contained in:
parent
39f62eee87
commit
7899d716d6
17 changed files with 507 additions and 14 deletions
|
|
@ -37,5 +37,6 @@
|
|||
"rest-missing-body-field": "Champ obligatoire `$1` absent du corps de la requête.",
|
||||
"rest-bad-content-model": "Mauvais modèle de contenu : $1",
|
||||
"rest-update-cannot-create-page": "La page `$1` n’a pas pu être créée car elle existe déjà. Pour mettre à jour la page existante, fournir l’ID de la révision de base dans la structure sous la clé `latest` dans le corps de la requête.",
|
||||
"rest-extraneous-csrf-token": "Jeton CRSF superflu trouvé. Les jetons CSRF ne doivent pas être utilisés lors de l’utilisation de mécanismes d’authentification tels que OAuth, qui sont sûrs vis-à-vis des attaques CSRF.",
|
||||
"rest-cannot-load-file": "Fichier non trouvé pour le titre '$1'."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
30
includes/libs/ParamValidator/i18n/de.json
Normal file
30
includes/libs/ParamValidator/i18n/de.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,30 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": [],
|
||||
"paramvalidator-badbool": "Ungültiger Wert „$2“ für den booleschen Parameter „$1“. Übergib $3 für true, oder $5 für false.",
|
||||
"paramvalidator-badfloat": "Ungültiger Wert „$2“ für den Float-Parameter „$1“.",
|
||||
"paramvalidator-badfloat-notfinite": "Der Wert „$2“ für den Float-Parameter „$1“ ist zu groß oder ist keine Zahl.",
|
||||
"paramvalidator-badinteger": "Ungültiger Wert „$2“ für den ganzzahligen Parameter „$1“.",
|
||||
"paramvalidator-badtimestamp": "Ungültiger Wert „$2“ für den Zeitstempel-Parameter „$1“.",
|
||||
"paramvalidator-badupload-cantwrite": "Die Datei für „$1“ konnte aufgrund einer Server-Fehlkonfiguration (Schreibfehler) nicht zur Verarbeitung gespeichert werden.",
|
||||
"paramvalidator-badupload-formsize": "Die hochgeladene Datei für „$1“ überschreitet das clientseitige Maximum.",
|
||||
"paramvalidator-badupload-inisize": "Die hochgeladene Datei für „$1“ überschreitet das serverseitige Maximum von $3.",
|
||||
"paramvalidator-badupload-nofile": "Für den Upload-Parameter „$1“ wurde keine Datei bereitgestellt.",
|
||||
"paramvalidator-badupload-notmpdir": "Die Datei für „$1“ konnte aufgrund einer Server-Fehlkonfiguration nicht zur Verarbeitung gespeichert werden (kein temporäres Verzeichnis).",
|
||||
"paramvalidator-badupload-notupload": "Der Datei-Upload-Parameter „$1“ ist kein Datei-Upload; stelle sicher, dass du multipart/form-data für den POST verwendest und einen Dateinamen in den Content-Disposition-Header einfügst.",
|
||||
"paramvalidator-badupload-partial": "Die Datei für „$1“ wurde nur teilweise hochgeladen.",
|
||||
"paramvalidator-badupload-phpext": "Eine PHP-Erweiterung verhinderte den Upload der Datei für „$1“.",
|
||||
"paramvalidator-deprecated-value": "Der Wert „$2“für den Parameter „$1“ ist veraltet.",
|
||||
"paramvalidator-emptystring": "der leere String",
|
||||
"paramvalidator-missingparam": "Der Parameter „$1“ muss gesetzt werden.",
|
||||
"paramvalidator-outofrange-max": "Der Wert „$2“ für den Parameter „$1“ darf nicht größer als $4 sein.",
|
||||
"paramvalidator-outofrange-minmax": "Der Wert „$2“ für den Parameter „$1“ muss zwischen $3 und $4 liegen.",
|
||||
"paramvalidator-outofrange-min": "Der Wert „$2“ für den Parameter „$1“ darf nicht weniger als $3 betragen.",
|
||||
"paramvalidator-param-deprecated": "Der Parameter „$1“ ist veraltet.",
|
||||
"paramvalidator-help-default": "Standard: $1",
|
||||
"paramvalidator-help-default-empty": "Standard: (leer)",
|
||||
"paramvalidator-help-deprecated": "Dieser Parameter ist veraltet.",
|
||||
"paramvalidator-help-multi-all": "Um alle Werte anzugeben, verwende <kbd>$1<kbd>.",
|
||||
"paramvalidator-help-required": "Dieser Parameter ist erforderlich.",
|
||||
"paramvalidator-help-type-limit": "Typ: integer oder „max“",
|
||||
"paramvalidator-help-type-presenceboolean": "Typ: boolean"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,15 +1,59 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Wladek92"
|
||||
"Wladek92",
|
||||
"Gomoko",
|
||||
"Thibaut120094"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"paramvalidator-badbool": "Valeur « $2 » non valide pour le paramètre booléen « $1 ». Passer $3 pour vrai, ou $5 pour faux.",
|
||||
"paramvalidator-badfloat": "Valeur « $2 » non valide pour le paramètre flottant « $1 ».",
|
||||
"paramvalidator-badfloat-notfinite": "La valeur « $2 » pour le paramètre flottant « $1 » est trop grande ou n’est pas un nombre.",
|
||||
"paramvalidator-badinteger": "Valeur « $2 » non valide pour le paramètre entier « $1 ».",
|
||||
"paramvalidator-badtimestamp": "Valeur « $2 » non valide pour le paramètre d’horodatage « $1 ».",
|
||||
"paramvalidator-badupload-cantwrite": "Le fichier pour « $1 » n’a pas pu être stocké pour être traité du fait d’une mauvaise configuration du serveur (échec d’écriture).",
|
||||
"paramvalidator-badupload-formsize": "Le fichier téléchargé pour « $1 » dépasse le maximum spécifié pour le client.",
|
||||
"paramvalidator-badupload-inisize": "Le fichier téléchargé pour « $1 » dépasse le maximum du serveur de $3.",
|
||||
"paramvalidator-badupload-nofile": "Aucun fichier n’a été fourni pour le paramètre de téléchargement « $1 ».",
|
||||
"paramvalidator-badupload-notmpdir": "Le fichier pour « $1 » n’a pas pu être enregistré pour traitement du fait d’une mauvaise configuration du serveur (pas de répertoire temporaire).",
|
||||
"paramvalidator-badupload-notupload": "Le paramètre de téléchargement de fichier « $1 » n’est pas un téléchargement de fichier ; assurez-vous d’utiliser multipart/form-data pour votre POST et inclure un nom de fichier dans l’entête Content-Disposition.",
|
||||
"paramvalidator-badupload-partial": "Le fichier pour « $1 » n’a été que partiellement téléversé.",
|
||||
"paramvalidator-badupload-phpext": "Une extension PHP a empêché le téléversement du fichier pour « $1 ».",
|
||||
"paramvalidator-badvalue-enummulti": "Valeur « $2 » non valide pour le paramètre « $1 ». {{PLURAL:$4|Seul « $3 » est autorisé.|Les valeurs autorisées sont $3.}}",
|
||||
"paramvalidator-badvalue-enumnotmulti": "Valeur non reconnue pour le paramètre « $1 » : $2.",
|
||||
"paramvalidator-deprecated-value": "La valeur « $2 » pour le paramètre « $1 » est obsolète.",
|
||||
"paramvalidator-emptystring": "chaîne vide",
|
||||
"paramvalidator-maxbytes": "La valeur pour le paramètre « $1 » ne peut pas dépasser $3 {{PLURAL:$3|octet|octets}} (elle était $4).",
|
||||
"paramvalidator-maxchars": "La valeur pour le paramètre « $1 » ne peut pas dépasser $3 {{PLURAL:$3|caractère|caractères}} (elle était $4).",
|
||||
"paramvalidator-missingparam": "Le paramètre « $1 » doit être défini.",
|
||||
"paramvalidator-notmulti": "Le paramètre « $1 » n’accepte qu’une seule valeur. La séparation multi-valeurs U+001F ne peut être utilisée que pour les paramètres multi-valués.",
|
||||
"paramvalidator-outofrange-max": "La valeur « $2 » pour le paramètre « $1 » ne doit pas dépasser $4.",
|
||||
"paramvalidator-outofrange-minmax": "La valeur « $2 » pour le paramètre « $1 » doit être entre $3 et $4.",
|
||||
"paramvalidator-outofrange-min": "La valeur « $2 » pour le paramètre « $1 » ne doit pas être inférieure à $3.",
|
||||
"paramvalidator-param-deprecated": "Le paramètre « $1 » a été marqué obsolète.",
|
||||
"paramvalidator-toomanyvalues": "Trop de valeurs fournies pour le paramètre « $1 ». La limite est $2.",
|
||||
"paramvalidator-unclearnowtimestamp": "Passer « $2 » pour le paramètre d’horodatage « $1 » a été marqué obsolète. Si, pour une raison quelconque, vous avez besoin de spécifier explicitement l’heure actuelle sans la calculer côté client, utilisez « now ».",
|
||||
"paramvalidator-unrecognizedvalues": "{{PLURAL:$4|Valeur non reconnue|Valeurs non reconnues}} pour le paramètre « $1 » : $3",
|
||||
"paramvalidator-help-default": "Par défaut : $1",
|
||||
"paramvalidator-help-default-empty": "Par défaut : (vide)",
|
||||
"paramvalidator-help-deprecated": "Ce paramètre est obsolète.",
|
||||
"paramvalidator-help-multi-separate": "Séparer les valeurs avec « | », ou préfixer la liste avec U+001F et séparer avec U+001F.",
|
||||
"paramvalidator-help-multi-max": "Le nombre maximal de valeurs est {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} pour les limites supérieures permises aux clients).",
|
||||
"paramvalidator-help-multi-max-simple": "Le nombre maximal de valeurs est {{PLURAL:$1|$1}}.",
|
||||
"paramvalidator-help-multi-all": "Pour indiquer toutes les valeurs, utiliser <kbd>$1</kbd>.",
|
||||
"paramvalidator-help-required": "Ce paramètre est obligatoire.",
|
||||
"paramvalidator-help-type-boolean": "Type: {{PLURAL:$1|1=booléen|2=liste de booléens}}",
|
||||
"paramvalidator-help-type-enum-can-be-empty": "{{PLURAL:$2|0=Doit être vide|Peut être vide, ou $1}}",
|
||||
"paramvalidator-help-type-enum": "{{PLURAL:$1|1=Une des valeurs suivantes|2=Valeurs (séparer avec U+007C (barre verticale), ou préfixer la liste avec U+001F et la séparer avec U+001F)}} : $2",
|
||||
"paramvalidator-help-type-float": "Type : {{PLURAL:$1|1=flottant|2=liste de flottants}}",
|
||||
"paramvalidator-help-type-integer": "Type: {{PLURAL:$1|1=entier|2=liste d'entiers}}",
|
||||
"paramvalidator-help-type-limit": "Type : entier ou « max »",
|
||||
"paramvalidator-help-type-number-max": "{{PLURAL:$1|1=La valeur ne doit pas être plus grande|2=Les valeurs ne doivent pas être plus grandes}} que $3.",
|
||||
"paramvalidator-help-type-number-minmax": "{{PLURAL:$1|1=La valeur doit|2=Les valeurs doivent}} être entre $2 et $3.",
|
||||
"paramvalidator-help-type-number-min": "{{PLURAL:$1|1=La valeur ne peut|2=Les valeurs ne peuvent}} pas être inférieure{{PLURAL:$1||s}} à $2.",
|
||||
"paramvalidator-help-type-timestamp": "Type : {{PLURAL:$1|1=horodatage|2=liste d'horodatages}}"
|
||||
"paramvalidator-help-type-presenceboolean": "Type : booléen",
|
||||
"paramvalidator-help-type-string-maxbytes": "Ne peut pas être plus long que $1 {{PLURAL:$1|octet|octets}}.",
|
||||
"paramvalidator-help-type-string-maxchars": "Ne peut pas être plus long que $1 {{PLURAL:$1|caractère|caractères}}.",
|
||||
"paramvalidator-help-type-timestamp": "Type : {{PLURAL:$1|1=horodatage|2=liste d'horodatages}}",
|
||||
"paramvalidator-help-type-upload": "Doit être posté sous forme de téléversement de fichier utilisant multipart/form-data."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
32
includes/libs/ParamValidator/i18n/pt-br.json
Normal file
32
includes/libs/ParamValidator/i18n/pt-br.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,32 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Eduardo Addad de Oliveira"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"paramvalidator-badfloat": "Valor inválido \"$2\" para o parâmetro float \"$1\".",
|
||||
"paramvalidator-badfloat-notfinite": "O valor \"$2\" para o parâmetro flutuante \"$1\" é muito grande ou não é um número.",
|
||||
"paramvalidator-badupload-cantwrite": "O arquivo para \"$1\" não pôde ser armazenado para processamento devido a uma configuração incorreta do servidor (falha na gravação).",
|
||||
"paramvalidator-badupload-inisize": "O arquivo enviado para \"$1\" excede o máximo de $3 do servidor.",
|
||||
"paramvalidator-badupload-partial": "O arquivo para \"$1\" foi carregado apenas parcialmente.",
|
||||
"paramvalidator-missingparam": "O parâmetro \"$1\" deve ser definido.",
|
||||
"paramvalidator-outofrange-max": "O valor \"$2\" para o parâmetro \"$1\" não deve ser maior que $4.",
|
||||
"paramvalidator-outofrange-minmax": "O valor \"$2\" para o parâmetro \"$1\" deve estar entre $3 e $4.",
|
||||
"paramvalidator-outofrange-min": "O valor \"$2\" para o parâmetro \"$1\" não deve ser inferior a $3.",
|
||||
"paramvalidator-param-deprecated": "O parâmetro \"$1\" foi descontinuado.",
|
||||
"paramvalidator-help-default": "Padrão: $1",
|
||||
"paramvalidator-help-default-empty": "Padrão: (vazio)",
|
||||
"paramvalidator-help-deprecated": "Este parâmetro está obsoleto.",
|
||||
"paramvalidator-help-multi-max-simple": "O número máximo de valores é {{PLURAL:$1|$1}}.",
|
||||
"paramvalidator-help-multi-all": "Para especificar todos os valores, use <kbd>$1</kbd>.",
|
||||
"paramvalidator-help-required": "Este parâmetro é obrigatório.",
|
||||
"paramvalidator-help-type-boolean": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=boleano|2=lista de booleanos}}",
|
||||
"paramvalidator-help-type-float": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=flutuante|2=lista de flutuantes}}",
|
||||
"paramvalidator-help-type-integer": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=inteiro|2=lista de inteiros}}",
|
||||
"paramvalidator-help-type-limit": "Tipo: número inteiro ou \"max\"",
|
||||
"paramvalidator-help-type-number-minmax": "{{PLURAL:$1|1=O valor deve estar entre|2=Os valores devem estar entre}} $2 e $3.",
|
||||
"paramvalidator-help-type-number-min": "{{PLURAL:$1|1=O valor não pode ser inferior a|2=Os valores não podem ser inferiores a}} $2.",
|
||||
"paramvalidator-help-type-presenceboolean": "Tipo: booleano",
|
||||
"paramvalidator-help-type-timestamp": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=carimbo de data/hora|2=lista de carimbo de data/hora}}",
|
||||
"paramvalidator-help-type-upload": "Deve ser postado como um upload de arquivo usando multipart/form-data."
|
||||
}
|
||||
43
includes/libs/ParamValidator/i18n/zh-hant.json
Normal file
43
includes/libs/ParamValidator/i18n/zh-hant.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,43 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Kly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"paramvalidator-badfloat": "用於浮點參數「$1」的值「$2」。",
|
||||
"paramvalidator-badfloat-notfinite": "用於浮點參數「$1」的值「$2」太大或不是數字。",
|
||||
"paramvalidator-badinteger": "用於整數參數「$1」的值「$2」。",
|
||||
"paramvalidator-badtimestamp": "用於時間戳記參數「$1」的值「$2」。",
|
||||
"paramvalidator-badupload-notupload": "檔案上傳參數「$1」不是一個檔案上傳,請確定在您的 POST 有使用 multipart/form-data,並且在 Content-Disposition 標頭有包含檔案名稱。",
|
||||
"paramvalidator-badupload-partial": "用於「$1」的檔案只有部份被上傳。",
|
||||
"paramvalidator-badvalue-enumnotmulti": "無法識別參數「$1」的值:$2。",
|
||||
"paramvalidator-deprecated-value": "用於參數「$1」的值「$2」已棄用。",
|
||||
"paramvalidator-emptystring": "空字串",
|
||||
"paramvalidator-missingparam": "「$1」參數必須被設定。",
|
||||
"paramvalidator-outofrange-max": "用於參數「$1」的值「$2」不能大於 $4。",
|
||||
"paramvalidator-outofrange-minmax": "用於參數「$1」的值「$2」必須介於 $3 與 $4 之間。",
|
||||
"paramvalidator-outofrange-min": "用於參數「$1」的值「$2」不能小於 $3。",
|
||||
"paramvalidator-param-deprecated": "參數「$1」已棄用。",
|
||||
"paramvalidator-toomanyvalues": "替參數「$1」提供太多的值。限制為 $2。",
|
||||
"paramvalidator-unclearnowtimestamp": "傳遞給時間戳記參數「$1」的值「$2」已被棄用。若出於某些原因,您不需在客戶端計算來明確指定時間,請使用「now」。",
|
||||
"paramvalidator-unrecognizedvalues": "參數「$1」有無法識別的{{PLURAL:$4|值}}:$3。",
|
||||
"paramvalidator-help-default": "預設值:$1",
|
||||
"paramvalidator-help-default-empty": "預設值:(空白)",
|
||||
"paramvalidator-help-deprecated": "此參數已棄用。",
|
||||
"paramvalidator-help-multi-max-simple": "值的最大數量為 {{PLURAL:$1|$1}}。",
|
||||
"paramvalidator-help-multi-all": "要指定所有值,請使用<kbd>$1</kbd>。",
|
||||
"paramvalidator-help-required": "此參數已棄用。",
|
||||
"paramvalidator-help-type-boolean": "類型:{{PLURAL:$1|1=布林值|2=布林值列表}}",
|
||||
"paramvalidator-help-type-enum-can-be-empty": "{{PLURAL:$2|0=必須留空|可以留空,或是$1}}",
|
||||
"paramvalidator-help-type-float": "類型:{{PLURAL:$1|1=布林值|2=浮點值列表}}",
|
||||
"paramvalidator-help-type-integer": "類型:{{PLURAL:$1|1=整數|2=整數列表}}",
|
||||
"paramvalidator-help-type-limit": "類型:整數或「max」",
|
||||
"paramvalidator-help-type-number-max": "{{PLURAL:$1|1=數值|2=數值}}不可大於 $3。",
|
||||
"paramvalidator-help-type-number-minmax": "{{PLURAL:$1|1=數值|2=數值}}必須在 $2 與 $3 之間。",
|
||||
"paramvalidator-help-type-number-min": "{{PLURAL:$1|1=數值|2=數值}}不可小於 $2。",
|
||||
"paramvalidator-help-type-presenceboolean": "類型:布林值",
|
||||
"paramvalidator-help-type-string-maxbytes": "不能超過 $1 {{PLURAL:$1|位元組|位元組}}。",
|
||||
"paramvalidator-help-type-string-maxchars": "不能超過 $1 個{{PLURAL:$1|字元|字元}}。",
|
||||
"paramvalidator-help-type-timestamp": "類型:{{PLURAL:$1|1=時間戳記|2=時間戳記列表}}",
|
||||
"paramvalidator-help-type-upload": "必須使用 multipart/form-data 以檔案上傳的方式傳送。"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -201,7 +201,7 @@
|
|||
"history_small": "tarixçə",
|
||||
"updatedmarker": "son dəfə nəzərdən keçirəndən sonra yenilənib",
|
||||
"printableversion": "Çap variantı",
|
||||
"permalink": "Daimi bağlantı",
|
||||
"permalink": "Daimi keçid",
|
||||
"print": "Çap",
|
||||
"view": "Görünüş",
|
||||
"view-foreign": "$1 üzərindən baxış",
|
||||
|
|
@ -1847,7 +1847,7 @@
|
|||
"sp-contributions-newonly": "Yalnız yeni səhifə yaradılan dəyişiklikləri göstər",
|
||||
"sp-contributions-hideminor": "Kiçik redaktələri gizlət",
|
||||
"sp-contributions-submit": "Axtar",
|
||||
"whatlinkshere": "Bu səhifəyə bağlantılar",
|
||||
"whatlinkshere": "Səhifəyə keçidlər",
|
||||
"whatlinkshere-title": "\"$1\" məqaləsinə keçid verən səhifələr",
|
||||
"whatlinkshere-page": "Səhifə:",
|
||||
"linkshere": "'''$2''' səhifəsinə keçid verən səhifələr:",
|
||||
|
|
@ -2198,7 +2198,7 @@
|
|||
"pageinfo-magic-words": "Sehrli {{PLURAL:$1|1=söz|sözlər}} ($1)",
|
||||
"pageinfo-hidden-categories": "Gizlədilmiş {{PLURAL:$1|kateqoriya|kateqoriyalar}} ($1)",
|
||||
"pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|Şablon|Şablonlar}} ($1)",
|
||||
"pageinfo-toolboxlink": "Əsas məlumatlar",
|
||||
"pageinfo-toolboxlink": "Səhifə məlumatları",
|
||||
"pageinfo-redirectsto": "İstiqamətləndirmə",
|
||||
"pageinfo-redirectsto-info": "məlumat",
|
||||
"pageinfo-contentpage": "Məzmunlu səhifə kimi sayılır",
|
||||
|
|
@ -2441,6 +2441,7 @@
|
|||
"compare-rev1": "Dəyişiklik 1",
|
||||
"compare-rev2": "Dəyişiklik 2",
|
||||
"compare-submit": "Qarşılaşdır",
|
||||
"permanentlink": "Daimi keçid",
|
||||
"purge": "təmizlə",
|
||||
"dberr-problems": "Üzr istəyirik! Bu saytda texniki problemlər var.",
|
||||
"dberr-info": "(Məlumat bazası ilə əlaqə yoxdur: $1)",
|
||||
|
|
@ -2538,6 +2539,10 @@
|
|||
"special-characters-group-thai": "Tay",
|
||||
"special-characters-group-lao": "Lao",
|
||||
"special-characters-group-khmer": "Khmer",
|
||||
"mw-widgets-abandonedit": "Dəyişiklikləri yadda saxlamadan redaktə rejimindən çıxmaq istədiyinizdən əminsinizmi?",
|
||||
"mw-widgets-abandonedit-discard": "Düzəlişləri ləğv et",
|
||||
"mw-widgets-abandonedit-keep": "Redaktəyə davam et",
|
||||
"mw-widgets-abandonedit-title": "Əminsinizmi?",
|
||||
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Tarix seçilməyib",
|
||||
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Media üçün axtarış",
|
||||
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Əlavə et...",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2156,6 +2156,8 @@
|
|||
"deleteprotected": "Ne c'hallit ket dilemel ar bajenn-mañ rak gwarezet eo bet.",
|
||||
"deleting-backlinks-warning": "<strong>Taolit pled :</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Pajennoù all]] zo enno liammoù war-zu ar bajenn emaoc'h o vont da zilemel pe a zo treuzkludet ar bajenn enno.",
|
||||
"rollback": "disteuler ar c'hemmoù",
|
||||
"rollback-confirmation-confirm": "Kadarnaat :",
|
||||
"rollback-confirmation-yes": "Dizober",
|
||||
"rollback-confirmation-no": "Nullañ",
|
||||
"rollbacklink": "disteuler",
|
||||
"rollbacklinkcount": "disteurel $1 {{PLURAL:$1|kemm}}",
|
||||
|
|
@ -3190,7 +3192,10 @@
|
|||
"diff-form": "ur '''furmskrid'''",
|
||||
"permanentlink": "Peurliamm",
|
||||
"permanentlink-submit": "Lammañ d'ar c'hemm",
|
||||
"specialpageinfo-submit": "Mont d'ar bajenn",
|
||||
"pagehistory": "Istor ar bajenn",
|
||||
"purge": "spurjañ",
|
||||
"specialpurge-submit": "Mont d'ar bajenn",
|
||||
"dberr-problems": "Ho tigarez ! Kudennoù teknikel zo gant al lec'hienn-mañ.",
|
||||
"dberr-again": "Gortozit un nebeud munutennoù a-raok adkargañ.",
|
||||
"dberr-info": "(Dibosupl kevreañ ouzh an diaz roadennoù : $1)",
|
||||
|
|
@ -3442,6 +3447,7 @@
|
|||
"special-characters-title-minus": "arouezenn nemet",
|
||||
"mw-widgets-abandonedit-keep": "Kenderc'hel da gemmañ",
|
||||
"mw-widgets-abandonedit-title": "Ha sur oc'h ?",
|
||||
"mw-widgets-copytextlayout-copy": "Eilañ",
|
||||
"mw-widgets-dateinput-no-date": "N'eus bet diuzet deiziad ebet",
|
||||
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Klask mediaoù",
|
||||
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "N'eus bet kavet disoc'h ebet.",
|
||||
|
|
@ -3582,6 +3588,10 @@
|
|||
"restrictionsfield-help": "Ur chomlec'h IP pe un esaouenn CIDR dre linenn. Evit gweredekaat pep tra, ober gant <pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
|
||||
"edit-error-short": "Fazi : $1",
|
||||
"edit-error-long": "Fazi:\n\n\n$1",
|
||||
"specialmute-submit": "Kadarnaat",
|
||||
"specialmute-email-footer": "Evit merañ penndibaboù postel an implijer {{BIDI:$2}}, kit da welet <$1>.",
|
||||
"specialmute-login-required": "Kevreañ evit cheñch ho penndibaboù didrouzañ.",
|
||||
"mute-preferences": "Penndibaboù didrouzañ",
|
||||
"revid": "Adweladenn $1",
|
||||
"pageid": "ID ar bajenn $1",
|
||||
"rawhtml-notallowed": "N'hall an tikedennoù <html> bezañ implijet nemet er pajennoù normal.",
|
||||
|
|
@ -3595,5 +3605,10 @@
|
|||
"passwordpolicies": "Reolennoù e keñver ar ger-tremen",
|
||||
"passwordpolicies-group": "Strollad",
|
||||
"passwordpolicies-policies": "Politikerezh",
|
||||
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Ar ger-kuzh ne c'hell ket bezañ an anv implijer"
|
||||
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Ar ger-kuzh ne c'hell ket bezañ an anv implijer",
|
||||
"userlogout-continue": "Digevreañ a fell deoc'h ober ?",
|
||||
"paramvalidator-help-type-user-subtype-name": "Anv implijer",
|
||||
"paramvalidator-help-type-user-subtype-ip": "IP",
|
||||
"paramvalidator-help-type-user-subtype-interwiki": "anv etrewiki (da sk. \"prefix>AnvArSkouer\")",
|
||||
"paramvalidator-help-type-user-subtype-id": "Anaouder an implijer (da sk. \"#12345\")"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1045,6 +1045,7 @@
|
|||
"badsiglength": "Vaš potpis je predug.\nMora biti manji od $1 {{PLURAL:$1|znaka|znaka|znakova}}.",
|
||||
"yourgender": "Kako želite da se predstavite?",
|
||||
"gender-unknown": "Kad Vas spominje, softver će koristiti rodno neutralne riječi kad god je to moguće",
|
||||
"gender-notknown": "Ova osoba uređuje wiki stranice",
|
||||
"gender-male": "On uređuje wiki stranice",
|
||||
"gender-female": "Ona uređuje wiki stranice",
|
||||
"prefs-help-gender": "Ova postavka nije obavezna.\nSoftver koristi datu vrijednost da bi Vam se obratio i spomenuo Vas drugima koristeći odgovarajući gramatički rod.\nPodatak će biti javan.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -413,7 +413,7 @@
|
|||
"userlogin-resetpassword-link": "تێپەڕوشەکەت بیر کردووە؟",
|
||||
"userlogin-helplink2": "یارمەتی بۆ چوونەژوورەوە",
|
||||
"userlogin-loggedin": "تۆ ھەر ئێستا بە ناوی {{GENDER:$1|$1}} چوویتە ژوورەوە.\nفۆرمی ژێرەوە بەکاربھێنە بۆ چوونەژوورەوە وەک بەکارھێنەرێکی تر.",
|
||||
"userlogin-reauth": "دەبێت دووبارە بچیتە ژوورەوە بۆ دڵنیا بوونەوە لە {{GENDER:$1|$1}}بوونت.",
|
||||
"userlogin-reauth": "دەبێت دووبارە بچیتە ژوورەوە بۆ دڵنیا بوونەوە لە {{GENDER:$1|$1}} بوونت.",
|
||||
"userlogin-createanother": "ھەژمارێکی تر دروست بکە",
|
||||
"createacct-emailrequired": "ناونیشانی ئیمەیل",
|
||||
"createacct-emailoptional": "ناونیشانی ئیمەیل (دڵخوازانە)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,8 @@
|
|||
"Irus",
|
||||
"Fitoschido",
|
||||
"Nrowe",
|
||||
"Vlad5250"
|
||||
"Vlad5250",
|
||||
"Johnogwen123"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"tog-underline": "Tanlinellu cysylltiadau:",
|
||||
|
|
@ -68,6 +69,7 @@
|
|||
"tog-norollbackdiff": "Hepgor dangos cymhariaeth ar ôl gwrthdroi golygiad",
|
||||
"tog-useeditwarning": "Tynnu fy sylw pan wyf ar fin gadael tudalen olygu heb roi'r newidiadau ar gadw",
|
||||
"tog-prefershttps": "Defnyddio cysylltiad diogel bob amser tra'ch bod wedi mewngofnodi",
|
||||
"tog-requireemail": "Anfonwch e-byst ailosod cyfrinair dim ond pan ddarperir cyfeiriad e-bost ac enw defnyddiwr.",
|
||||
"underline-always": "Bob amser",
|
||||
"underline-never": "Byth",
|
||||
"underline-default": "Rhagosodyn y porwr neu'r wedd",
|
||||
|
|
@ -356,6 +358,7 @@
|
|||
"perfcached": "Mae'r wybodaeth ganlynol yn gopi cadw; mae'n bosib nad y fersiwn diweddaraf ydyw. Cedwir hyd at {{PLURAL:$1||un canlyniad yn unig|ddau ganlyniad|dri canlyniad|$1 chanlyniad|$1 canlyniad}} yn y copi cadw.",
|
||||
"perfcachedts": "Rhoddwyd y data canlynol ar gadw mewn celc a ddiweddarwyd ddiwethaf am $1. Cedwir hyd at {{PLURAL:$4||un canlyniad yn unig|ddau ganlyniad|dri canlyniad|$4 chanlyniad|$4 canlyniad}} yn y celc.",
|
||||
"querypage-no-updates": "Ar hyn o bryd, nid yw'r meddalwedd wedi ei osod i ddiweddaru data'r dudalen hon.",
|
||||
"querypage-updates-periodical": "Mae diweddariadau ar gyfer y dudalen hon yn cael eu rhedeg o bryd i'w gilydd.",
|
||||
"viewsource": "Dangos côd y dudalen",
|
||||
"viewsource-title": "Gweld cod y dudalen $1",
|
||||
"actionthrottled": "Tagwyd y weithred",
|
||||
|
|
@ -374,6 +377,7 @@
|
|||
"sitecssprotected": "Nid oes gennych yr hawl i olygu tudalen CSS, gan y gall effeithio pob ymwelydd.",
|
||||
"sitejsonprotected": "Nid oes gennych yr hawl i olygu tudalen JASON yma, gan y gall effeithio pob ymwelydd.",
|
||||
"sitejsprotected": "Nid oes gennych yr hawl i olygu'r dudalen JASON yma gan y gall effeithio pob ymwelydd.",
|
||||
"siterawhtmlprotected": "Nid oes gennych ganiatâd i olygu'r dudalen hon oherwydd mae'n cynnwys HTML amrwd y gellir ei addasu gael effeithio ar bob ymwelydd.",
|
||||
"mycustomcssprotected": "Does dim caniatad gennych i olygu'r dudalen CSS hon.",
|
||||
"mycustomjsonprotected": "Nid oes gennych yr hawl i olygu tudalen JASON yma.",
|
||||
"mycustomjsprotected": "Does dim caniatad gennych i olygu'r dudalen JavaScript hon.",
|
||||
|
|
@ -403,6 +407,7 @@
|
|||
"userlogin-yourname-ph": "Rhowch eich enw defnyddiwr",
|
||||
"createacct-another-username-ph": "Rhowch enw'r defnyddiwr",
|
||||
"yourpassword": "Cyfrinair:",
|
||||
"prefs-help-yourpassword": "Mae adfer ei cyfrif wedi'i alluogi. Gweler $1 am fwy o osodiadau.",
|
||||
"userlogin-yourpassword": "Cyfrinair",
|
||||
"userlogin-yourpassword-ph": "Teipiwch eich cyfrinair",
|
||||
"createacct-yourpassword-ph": "Rhowch gyfrinair",
|
||||
|
|
@ -441,9 +446,10 @@
|
|||
"createaccountmail": "Defnyddio cyfrinair ar hap dros dro a'i anfon i'r cyfeiriad e-bost a roddwyd",
|
||||
"createaccountmail-help": "Gellir creu cyfri ar gyfer person arall heb ddysgu'r cyfrinair.",
|
||||
"createacct-realname": "Enw cywir (dewisiol)",
|
||||
"createacct-reason": "Rheswm",
|
||||
"createacct-reason": "Rheswm (wedi cofnodi'n gyhoeddus)",
|
||||
"createacct-reason-ph": "Pam ydych yn creu cyfrif arall?",
|
||||
"createacct-reason-help": "Dangosir y neges yn y log creu cyfri.",
|
||||
"createacct-reason-confirm": "Ebost yw'r rheswm yr ydych wedi ei gofnodi. Os yw hyn wedi'i fwriadu, cliciwch \"creu cyfrif\" eto",
|
||||
"createacct-submit": "Creer y cyfrif",
|
||||
"createacct-another-submit": "Creu cyfrif",
|
||||
"createacct-continue-submit": "Parhau i greu cyfrif",
|
||||
|
|
@ -477,6 +483,7 @@
|
|||
"passwordtoopopular": "Chewch chi ddim defnyddio cyfrineiriau cyffredin. Dewisiwch un unigryw a gwahanol!",
|
||||
"passwordinlargeblacklist": "Mae'r cyfrinair yma ar restr o rai sy'n rhy gyffredin o'r hanner. dewisiwch un mwy unigryw, gwahanol.",
|
||||
"password-name-match": "Rhaid i'ch cyfrinair a'ch enw defnyddiwr fod yn wahanol i'w gilydd.",
|
||||
"password-substring-username-match": "Rhaid i'ch cyfrinair beidio ag ymddangos yn eich enw defnyddiwr.",
|
||||
"password-login-forbidden": "Gwaharddwyd defnyddio'r enw defnyddiwr a'r cyfrinair hwn.",
|
||||
"mailmypassword": "Ailosoder y cyfrinair",
|
||||
"passwordremindertitle": "Hysbysu cyfrinair dros dro newydd ar gyfer {{SITENAME}}",
|
||||
|
|
@ -525,6 +532,11 @@
|
|||
"changepassword-throttled": "Rydych wedi ceisio logio mewn yn rhy aml.\nArhoswch am $1 cyn trio eto.",
|
||||
"botpasswords": "Cyfrineiriau bots",
|
||||
"botpasswords-disabled": "Ni ellir creu cyfrinair gyda bot.",
|
||||
"botpasswords-no-central-id": "I ddefnyddio cyfrineiriau bot, rhaid i chi fewngofnodi i gyfrif canolog.",
|
||||
"botpasswords-existing": "Cyfrineiriau bot presennol",
|
||||
"botpasswords-createnew": "Creu cyfrinair bot newydd",
|
||||
"botpasswords-editexisting": "Golygu cyfrinair bot sy'n bodoli eisoes",
|
||||
"botpasswords-label-needsreset": "(mae angen ailosod cyfrinair)",
|
||||
"botpasswords-label-appid": "Enw bot:",
|
||||
"botpasswords-label-create": "Dechrau",
|
||||
"botpasswords-label-update": "Diweddaru",
|
||||
|
|
@ -532,7 +544,14 @@
|
|||
"botpasswords-label-delete": "Diddymu neu ddileu",
|
||||
"botpasswords-label-resetpassword": "Ailosod y cyfrinair",
|
||||
"botpasswords-label-grants": "Nawdd perthnasol:",
|
||||
"botpasswords-help-grants": "Mae grantiau'n caniatáu mynediad at hawliau sydd eisoes yn eich cyfrif defnyddiwr. Nid yw galluogi grant yma yn darparu mynediad at unrhyw hawliau na fyddai gan eich cyfrif defnyddiwr fel arall. Gweler y [[Arbennig:ListGrants | tabl grantiau]] i gael mwy o wybodaeth.",
|
||||
"botpasswords-label-grants-column": "Ganiataol",
|
||||
"botpasswords-bad-appid": "Nid yw'r enw bot \"$1\" yn ddilys.",
|
||||
"botpasswords-insert-failed": "Wedi methu ychwanegu enw bot \"$1\". A ychwanegwyd ef eisoes?",
|
||||
"botpasswords-update-failed": "Wedi methu diweddaru enw bot \"$1\". A gafodd ei ddileu?",
|
||||
"botpasswords-created-title": "Cyfrinair bot wedi'i greu",
|
||||
"botpasswords-updated-title": "Cyfrinair bot wedi'i ddiweddaru",
|
||||
"botpasswords-deleted-title": "Dilewyd cyfrinair bot",
|
||||
"botpasswords-not-exist": "Defnyddiwr \"$1\" nad oes gyfrinair bot enw \"$2\".",
|
||||
"resetpass_forbidden": "Ni ellir newid cyfrineiriau",
|
||||
"resetpass_forbidden-reason": "Ni allwn newid cyfrinair: $1",
|
||||
|
|
@ -559,6 +578,7 @@
|
|||
"passwordreset-emailtext-ip": "Mae rhywun (chi yn ôl pob tebyg, o'r cyfeiriad IP $1) wedi gofyn am ailosod eich cyfrinair ar {{SITENAME}} ($4). Mae'r {{PLURAL:$3|cyfrif|cyfrif|cyfrifon}} canlynol ynghlwm wrth y cyfeiriad e-bost hwn:\n\n$2\n\nBydd y {{PLURAL:$3||cyfrinair dros dro hwn|cyfrineiriau dros dro hyn}} yn dod i ben ymhen {{PLURAL:$5||diwrnod |deuddydd|tridiau|$5 diwrnod}}. Dylech fewngofnodi nawr a dewis cyfrinair newydd. Os mai rhywun arall a ofynodd am ailosod y cyfrinair, neu os ydych wedi cofio eich cyfrinair gwreiddiol, neu os nad ydych am ei newid bellach, gallwch anwybyddu'r neges hon a pharhau i ddefnyddio eich hen gyfrinair.",
|
||||
"passwordreset-emailtext-user": "Gofynodd y defnyddiwr $1 ar {{SITENAME}} am gael ailosod ei gyfrinair ar {{SITENAME}}\n($4). Mae'r {{PLURAL:$3||cyfrif|cyfrifon}} canlynol ynghlwm wrth y cyfeiriad e-bost hwn:\n\n$2\n\nBydd y {{PLURAL:$3||cyfrinair|cyfrineiriau}} dros dro hyn yn dod i ben ymhen {{PLURAL:$5||diwrnod|deuddydd|tridiau|$5 diwrnod}}.\nDylech fewngofnodi nawr a dewis cyfrinair newydd. Os mai rhywun arall a ofynodd am ailosod y cyfrinair, neu os ydych wedi cofio eich cyfrinair gwreiddiol, neu os nad ydych am ei newid bellach, gallwch anwybyddu'r neges hon a pharhau i ddefnyddio eich hen gyfrinair.",
|
||||
"passwordreset-emailelement": "Enw'r defnyddiwr: \n$1\n\nY cyfrinair dros dro: \n$2",
|
||||
"passwordreset-success": "Rydych wedi gofyn am ailosod cyfrinair.",
|
||||
"passwordreset-nocaller": "Rhaid darparu'r wybodaeth wreiddiol",
|
||||
"passwordreset-nosuchcaller": "Nid yw'r ffynhonnell yn bodoli: $1",
|
||||
"passwordreset-ignored": "Ailosod y cyfrinair nad ymdriniwyd â. Efallai y nid y darparwr yn osod?",
|
||||
|
|
@ -612,6 +632,8 @@
|
|||
"autoblockedtext": "Rhoddwyd bloc yn awtomatig ar eich cyfeiriad IP oherwydd iddo gael ei ddefnyddio gan ddefnyddiwr arall, a bod bloc wedi ei roi ar hwnnw gan $1.\nY rheswm a roddwyd dros y bloc oedd:\n\n:<em>$2</em>\n\n*Dechreuodd y bloc am: $8\n*Daw'r bloc i ben am: $6\n*Bwriadwyd blocio: $7\n\nGallwch gysylltu â $1 neu un arall o'r [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|gweinyddwyr]] i drafod y bloc.\n\nSylwch mai dim ond y rhai sydd wedi gosod cyfeiriad e-bost yn eu [[Special:Preferences|dewisiadau defnyddiwr]], a hwnnw heb ei flocio, sydd yn gallu 'anfon e-bost at ddefnyddiwr' trwy'r wici.\n\nEich cyfeiriad IP presennol yw $3. Cyfeirnod y bloc yw $5. Nodwch y manylion hyn wrth drafod y bloc.",
|
||||
"systemblockedtext": "Mae eich enw defnyddiwr neu eich cyfeiriad IP wedi'i flocio gan MediaWiki.\nY rheswm yw:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Dechrau'r bloc: $8\n* Daw'r bloc i ben: $6\n* Y person a geisiwyd ei flocio: $7\n\nEich cyfeiriad IP presennol yw $3.\nPan yn ysgrifennu at weinyddwr, cofiwch gynnwys yr holl fanylion uchod, os gwelwch yn dda.",
|
||||
"blockednoreason": "dim rheswm wedi ei roi",
|
||||
"blockedtext-composite-no-ids": "Mae eich cyfeiriad IP yn ymddangos mewn sawl rhestr ddu",
|
||||
"blockedtext-composite-reason": "Mae yna sawl blociau yn erbyn eich cyfrif a / neu gyfeiriad IP",
|
||||
"whitelistedittext": "Rhaid $1 i olygu tudalennau.",
|
||||
"confirmedittext": "Mae'n rhaid i chi gadarnhau eich cyfeiriad e-bost cyn y gallwch ddechrau golygu tudalennau.\nGosodwch eich cyfeiriad e-bost drwy eich [[Special:Preferences|dewisiadau defnyddiwr]] ac yna'i gadarnhau, os gwelwch yn dda.",
|
||||
"nosuchsectiontitle": "Heb ddod o hyd i'r adran",
|
||||
|
|
@ -677,6 +699,8 @@
|
|||
"nocreate-loggedin": "Nid yw'r gallu gennych i greu tudalennau.",
|
||||
"sectioneditnotsupported-title": "Dim modd golygu fesul adran",
|
||||
"sectioneditnotsupported-text": "Nid oes modd golygu'r dudalen hon fesul adran",
|
||||
"modeleditnotsupported-title": "Nid yw golygu wedi'i gefnogi",
|
||||
"modeleditnotsupported-text": "Ni chefnogir golygu ar gyfer model cynnwys $1.",
|
||||
"permissionserrors": "Gwall caniatâd",
|
||||
"permissionserrorstext": "Nid yw'r gallu ganddoch i weithredu yn yr achos yma, am y {{PLURAL:$1|rheswm|rheswm|rhesymau|rhesymau|rhesymau|rhesymau}} canlynol:",
|
||||
"permissionserrorstext-withaction": "Nid yw'r gallu hwn ($2) ganddoch, am y {{PLURAL:$1|rheswm|rheswm|rhesymau|rhesymau|rhesymau|rhesymau}} canlynol:",
|
||||
|
|
@ -697,6 +721,7 @@
|
|||
"content-failed-to-parse": "Ni lwyddwyd i ddosrannu'r cynnwys sydd ar ffurf $2 yn ôl y model $1: $3",
|
||||
"invalid-content-data": "Data annilys i'r cynnwys",
|
||||
"content-not-allowed-here": "Nid yw cynnwys ar ffurf \"$1\" yn cael ei ganiatau ar y dudalen [[:$2]]",
|
||||
"confirmleave-warning": "Gall gadael y dudalen hon beri ichi golli unrhyw newidiadau a wnaethoch.",
|
||||
"editwarning-warning": "Os y gadewch y dudalen hon mae'n bosib y collwch eich newidiadau iddi.\nOs ydych wedi mewngofnodi gallwch ddiddymu'r rhybudd hwn yn yr adran \"{{int:prefs-editing}}\" yn eich dewisiadau.",
|
||||
"editpage-invalidcontentmodel-title": "Nid yw'r model yma ar gael.",
|
||||
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Nid yw'r model \"$1\" ar gael.",
|
||||
|
|
@ -720,6 +745,7 @@
|
|||
"post-expand-template-argument-warning": "'''Rhybudd:''' Mae gan y dudalen hon o leiaf un arg nodyn sydd a maint ehangu rhy fawr.\nCafodd yr argiau hyn eu hepgor.",
|
||||
"post-expand-template-argument-category": "Tudalennau lle ceir argiau nodiadau coll",
|
||||
"parser-template-loop-warning": "Daethpwyd o hyd i ddolen yn y nodyn: [[$1]]",
|
||||
"template-loop-category": "Tudalennau gyda templed lŵp",
|
||||
"parser-template-recursion-depth-warning": "Wedi mynd dros ben y terfyn ar ddyfnder dychweliad nodiadau ($1)",
|
||||
"language-converter-depth-warning": "Wedi mynd tu hwnt i'r terfyn dyfnder ($1) ar y cyfnewidydd iaith.",
|
||||
"node-count-exceeded-category": "Tudalennau lle mae nifer y nodau yn ormod",
|
||||
|
|
@ -730,6 +756,8 @@
|
|||
"expansion-depth-exceeded-warning": "Mae dyfnder ehangu'r dudalen y tu hwnt i'r terfyn",
|
||||
"parser-unstrip-loop-warning": "Wedi darganfod dolen dad-blicio (unstrip loop)",
|
||||
"unstrip-depth-warning": "Wedi mynd dros ben y terfyn ar ddychweliad dad-blicio (unstrip recursion) ($1)",
|
||||
"unstrip-depth-category": "Tudalennau lle eir y unstrip i'r terfyn dyfnder di-rwystr",
|
||||
"unstrip-size-warning": "Unstrip rhagorwyd ar y terfyn maint ($1)",
|
||||
"converter-manual-rule-error": "Cafwyd hyd i wall yn y rheol trosi iaith â llaw",
|
||||
"undo-success": "Gellir dadwneud y golygiad. Byddwch gystal â gwirio'r gymhariaeth isod i sicrhau mai dyma sydd arnoch eisiau gwneud, ac yna rhowch y newidiadau ar gadw i gwblhau'r gwaith o ddadwneud y golygiad.",
|
||||
"undo-failure": "Methwyd a dadwneud y golygiad oherwydd gwrthdaro â golygiadau cyfamserol.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2130,6 +2130,7 @@
|
|||
"logeventslist-more-filters": "نمایش سیاهههای بیشتر:",
|
||||
"logeventslist-patrol-log": "سیاههٔ گشت",
|
||||
"logeventslist-tag-log": "سیاهه برچسب",
|
||||
"logeventslist-newusers-log": "سیاههٔ ایجاد کاربر",
|
||||
"all-logs-page": "تمام سیاهههای عمومی",
|
||||
"alllogstext": "نمایش یکجای تمام سیاهههای موجود در {{SITENAME}}.\nمیتوانید با انتخاب نوع سیاهه، نام کاربری (حساس به کوچکی و بزرگی حروف) و صفحههای تغییریافته (حساس به بزرگی و کوچکی حروف)، نمایش را محدودتر سازید.",
|
||||
"logempty": "مورد منطبق با منظور شما در سیاهه یافت نشد.",
|
||||
|
|
@ -2494,6 +2495,7 @@
|
|||
"sp-contributions-talk": "بحث",
|
||||
"sp-contributions-userrights": "مدیریت اختیارات {{GENDER:$1|کاربر}}",
|
||||
"sp-contributions-blocked-notice": "این کاربر در حال حاضر بسته شدهاست.\nآخرین سیاههٔ بسته شدن در زیر آمدهاست:",
|
||||
"sp-contributions-blocked-notice-partial": "دسترسی این کاربر در حال حاضر به صورت موردی بسته است.\nآخرین مورد سیاهه قطع دسترسی برای ارجاع در زیر آمدهاست:",
|
||||
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "این نشانی آیپی در حال حاضر بسته است.\nآخرین سیاههٔ بسته شدن در زیر آمدهاست:",
|
||||
"sp-contributions-search": "جستجوی مشارکتها",
|
||||
"sp-contributions-username": "نشانی آیپی یا نام کاربری:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2496,7 +2496,7 @@
|
|||
"sp-contributions-talk": "שיחה",
|
||||
"sp-contributions-userrights": "ניהול הרשאות {{GENDER:$1|משתמש|משתמשת}}",
|
||||
"sp-contributions-blocked-notice": "{{GENDER:$1|המשתמש הזה חסום|המשתמשת הזו חסומה}} כרגע.\nהפעולה האחרונה ביומן החסימות מוצגת להלן לעיון:",
|
||||
"sp-contributions-blocked-notice-partial": "המשתמש הזה חסום חלקית כרגע.\nהפעולה האחרונה ביומן החסימות מוצגת להלן לעיון:",
|
||||
"sp-contributions-blocked-notice-partial": "המשתמש הזה חסום חלקית כרגע.\nהפעולה האחרונה ביומן החסימות מוצגת להלן:",
|
||||
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "כתובת IP זו חסומה כרגע.\nהפעולה האחרונה ביומן החסימות מוצגת להלן לעיון:",
|
||||
"sp-contributions-blocked-notice-anon-partial": "כתובת IP זו חסומה כרגע.\nהפעולה האחרונה ביומן החסימות מוצגת להלן לעיון:",
|
||||
"sp-contributions-search": "חיפוש תרומות",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -390,7 +390,7 @@
|
|||
"viewsourcetext": "Možete pogledati i kopirati izvorni sadržaj ove stranice.",
|
||||
"viewyourtext": "Možete vidjeti i kopirati tekst <strong>vaših uređivanja</strong> na ovoj stranici.",
|
||||
"protectedinterface": "Ova stranica je zaštićena od izmjena jer sadrži tekst MediaWiki softvera.\nAko želite prevesti neprevedenu poruku ili popraviti prijevod neke druge poruke za sve MediaWiki wikije, posjetite [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], projekt za lokalizaciju MediaWiki softvera.",
|
||||
"editinginterface": "<strong>Upozorenje:</strong> Uređujete stranicu koja se rabi za prikaz teksta u sučelju softvera. Promjene učinjene na ovoj stranici odrazit će se na izgled korisničkog sučelja kod drugih suradnika na ovoj wiki.",
|
||||
"editinginterface": "<strong>Upozorenje:</strong> Uređujete stranicu koja se rabi za prikaz teksta u sučelju softvera. Promjene učinjene na ovoj stranici odrazit će se na izgled korisničkog sučelja kod drugih suradnika na ovom wikiju.",
|
||||
"translateinterface": "Za dodavanje ili promjenu prijevoda za sve wikije koristite [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], projekt za lokalizaciju MediaWikija.",
|
||||
"cascadeprotected": "Ova je stranica zaključana za uređivanja jer je uključena u {{PLURAL:$1|sljedeću stranicu koja je zaštićena|sljedeće stranice koje su zaštićene}} »prenosivom zaštitom«:\n$2",
|
||||
"namespaceprotected": "Ne možete uređivati stranice u imenskom prostoru '''$1'''.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,7 +80,8 @@
|
|||
"D6283",
|
||||
"Ktrst",
|
||||
"Gongsoonyee",
|
||||
"PlavorSeol"
|
||||
"PlavorSeol",
|
||||
"밝은소년"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"tog-underline": "링크에 밑줄 긋기:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -836,7 +836,7 @@
|
|||
"mergehistory-from": "Originalsäit:",
|
||||
"mergehistory-into": "Zilsäit:",
|
||||
"mergehistory-list": "Versiounen, déi zesummegeluecht kënne ginn",
|
||||
"mergehistory-merge": "Dës Versioune vun [[:$1]] kënnen matt [[:$2]] zesummegeluecht ginn.\nBenotzt d'Radio-Knäppecher fir nëmmen déi Versiounen ze fusionéieren déi zu engem spezifeschen Zäitpunkt oder virdrun ugeluecht goufen.\nDenkt wgl. drun datt d'Navigatiounslinken d'Wiel vun de Versiounen nees zrécksetzen.",
|
||||
"mergehistory-merge": "Dës Versioune vun [[:$1]] kënne mat [[:$2]] zesummegeluecht ginn.\nBenotzt d'Radio-Knäppecher fir nëmmen déi Versiounen ze fusionéieren déi zu engem spezifeschen Zäitpunkt oder virdrun ugeluecht goufen.\nDenkt wgl. drun datt d'Navigatiounslinken d'Wiel vun de Versiounen nees zrécksetzen.",
|
||||
"mergehistory-go": "Weis déi Versiounen, déi zesummegeluecht kënne ginn",
|
||||
"mergehistory-submit": "Versioune verschmelzen",
|
||||
"mergehistory-empty": "Et kënne keng Versioune zesummegeluecht ginn.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2467,7 +2467,7 @@
|
|||
"sp-contributions-outofrange": "Imposcibbile mostrâ di rizultæ. L'intervallo IP recesto o l'è ciu grande do limmite CIDR de /$1.",
|
||||
"sp-contributions-concurrency-user": "Spiaxenti, n'è arivou troppe receste da-a to utensa. Pe piaxei, proeuvighe torna ciù tardi.",
|
||||
"sp-contributions-concurrency-ip": "Spiaxenti, n'è arivou troppe receste da-o to adresso IP. Pe piaxei riproeuva ciù tardi.",
|
||||
"whatlinkshere": "Cöse se colega chì",
|
||||
"whatlinkshere": "Cöse se conliga chì",
|
||||
"whatlinkshere-count": "$1 {{PLURAL:$1|elemento vixualizou|elementi vixualizæ}}.",
|
||||
"whatlinkshere-title": "Pàgine c'apontàn a $1",
|
||||
"whatlinkshere-page": "Pàgina:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -534,6 +534,9 @@
|
|||
"unsupported-content-diff": "مواد ماڈل $1 وچ فرق دا آسرا کائنی ہوندا۔",
|
||||
"parser-template-loop-warning": "سانچے وچ چکر لبھا: [[$1]]",
|
||||
"template-loop-category": "لوپ سانچے نال ورقے",
|
||||
"node-count-exceeded-category": "ورقے جنھاں وچ نوڈاں دی تعداد حد کنوں ودھ ڳئی ہے۔",
|
||||
"node-count-exceeded-category-desc": "ورقہ جیندے وچ نوڈاں دی تعداد ودھ کنوں ودھ تعداد کنوں وی ٹپ ڳئی ہے۔",
|
||||
"node-count-exceeded-warning": "ورقے وچ نوڈاں دی تعداد ودھ ڳئی ہے۔",
|
||||
"undo-failure": "متنازع تبدیلیاں پاروں ایہ تبدیلی واپس نی تھی سڳدی۔",
|
||||
"undo-summary-username-hidden": "لکے ورتݨ آلے دی دہرائی $1 کوں ان کیتا کرو",
|
||||
"viewpagelogs": "صفحے دے لاگ ݙیکھو",
|
||||
|
|
@ -738,6 +741,8 @@
|
|||
"timezoneregion-indian": "بحر ہند",
|
||||
"timezoneregion-pacific": "بحر الکاہل",
|
||||
"allowemail": "ٻنھاں ورتݨ آلیْاں کوں اجازٹ ݙیوو جو تہاکوں ای میل کرن۔",
|
||||
"email-allow-new-users-label": "نویں ورتݨ آلیْاں کوں ای میلاں دی اجازت ݙیوو",
|
||||
"email-blacklist-label": "انھاں ورتݨ آلیْاں کوں میکوں ای میل کنوں باز رکھو:",
|
||||
"prefs-searchoptions": "ڳولو",
|
||||
"prefs-namespaces": "ناں جاہیں",
|
||||
"default": "پہلے کنوں طے تھیا ہویا",
|
||||
|
|
@ -754,6 +759,7 @@
|
|||
"yourlanguage": "زبان",
|
||||
"yourvariant": "مواد زبان لہجہ:",
|
||||
"yournick": "نویں دستخط:",
|
||||
"badsig": "غلط کچے دستخط۔\nایچ ٹی ایم ایل ٹیگاں دی پڑتال کرو۔",
|
||||
"gender-notknown": "او وکی ورقیاں وچ تبدیلی کریندن",
|
||||
"gender-male": "او وکی ورقیاں وچ تبدیلی کریندا ہے",
|
||||
"gender-female": "او وکی ورقیاں وچ تبدیلی کریندی ہے",
|
||||
|
|
@ -788,13 +794,17 @@
|
|||
"saveusergroups": "{{GENDER:$1|ورتݨ آلا}} گروپ محفوظ کرو",
|
||||
"userrights-groupsmember": "دا رکن ہے:",
|
||||
"userrights-groupsmember-auto": "دا ضمنی رکن:",
|
||||
"userrights-systemuser": "{{GENDER:$1|ایہ ورتݨ آلا}} نطامی ورتݨ آلا ہے",
|
||||
"userrights-reason": "سبب:",
|
||||
"userrights-nodatabase": "ڈیٹابیس $1 موجود کائنی یا مقامی کائنی۔",
|
||||
"userrights-changeable-col": "گروپ جہڑے تساں بدل سڳدے ہو",
|
||||
"userrights-unchangeable-col": "گروپ جہڑے تساں نہے بدل سڳدے",
|
||||
"userrights-expiry-current": "مکسی $1",
|
||||
"userrights-expiry-none": "لامحدود",
|
||||
"userrights-expiry": "مُکسی:",
|
||||
"userrights-expiry-existing": "موجودہ مکݨ ویلا: $3، $2",
|
||||
"userrights-expiry-othertime": "ٻیا ویلا:",
|
||||
"userrights-expiry-options": "1 ݙین٘٠:1 day,1 ہفتہ:1 week,1 مہینہ:1 month,3 مہینے:3 months,6 مہینے:6 months,1 سال:1 year",
|
||||
"userrights-invalid-expiry": "گروپ \"$1\" کیتے مکݨ ویلا ٹھیک کائنی۔",
|
||||
"userrights-expiry-in-past": "گروپ \"$1\" کیتے مکݨ ویلا ماضی دا ہے۔",
|
||||
"group": "گروپ:",
|
||||
|
|
@ -827,15 +837,19 @@
|
|||
"right-minoredit": "تدیلی تے معمولی ہووݨ دا نشان لاؤ",
|
||||
"right-move": "ورقے ٹورو",
|
||||
"right-move-subpages": "ذیلی ورقیاں سمیت ورقے ٹورو",
|
||||
"right-move-rootuserpages": "منڈھلے ورتݨ آلے ورقیاں کوں ٹورو",
|
||||
"right-move-categorypages": "ونکی ورقے ٹورو",
|
||||
"right-movefile": "فائلاں ٹورو",
|
||||
"right-upload": "فائلاں چڑھاؤ",
|
||||
"right-reupload": "موجودہ فائلاں تے آپݨی لکھو",
|
||||
"right-upload_by_url": "یوآرایل کنوں فائلاں اپ لوڈ کرو",
|
||||
"right-purge": "ورقے کیتے سائٹ کیشی پاک صاف کرو",
|
||||
"right-apihighlimits": "اے پی آئی پچھݨے کوں ٻہوں ودھ ورتو",
|
||||
"right-writeapi": "اے پی آئی تحریر دا استعمال",
|
||||
"right-delete": "ورقے مٹاؤ",
|
||||
"right-bigdelete": "لمبے تاریخچے آلے ورقے مٹاؤ",
|
||||
"right-deletelogentry": "خاص لاگ انداراڄاں کوں مٹاؤ تے اݨ میٹا کرو",
|
||||
"right-deleterevision": "ورقیاں دیاں خاص دہرائیاں کوݨ مٹاؤ تے اݨ میٹا کرو",
|
||||
"right-browsearchive": "مٹائے ہوئے ورقے ڳولو",
|
||||
"right-undelete": "ورقے کوں ان میٹا کرو",
|
||||
"right-suppressionlog": "نجی لاگ ݙیکھو",
|
||||
|
|
@ -907,11 +921,13 @@
|
|||
"action-minoredit": "ایں تبدیلی تے نکا ہووݨ دا نشان لاؤ",
|
||||
"action-move": "ایہ ورقہ ٹورو",
|
||||
"action-move-subpages": "ایہ ورقہ تے ایندے ذیلی ورقے ٹورو",
|
||||
"action-move-rootuserpages": "منڈھلے ورتݨ آلے ورقیاں کوں ٹورو",
|
||||
"action-move-categorypages": "ونکی ورقے ٹورو",
|
||||
"action-movefile": "ایہ فائل ٹورو",
|
||||
"action-upload": "ایہ فائل اپ لوڈ کرو",
|
||||
"action-reupload": "ایں موجودہ فائل تے آپݨی لکھو",
|
||||
"action-upload_by_url": "ایہ فائل یوآرایل توں اپ لوڈ کرو",
|
||||
"action-writeapi": "اے پی آئی تحریر دا استعمال کرو",
|
||||
"action-delete": "ایہ ورقہ مٹاؤ",
|
||||
"action-deleterevision": "نظرثانیاں مٹاؤ",
|
||||
"action-deletelogentry": "لاگ اندراج مٹاؤ",
|
||||
|
|
@ -1017,8 +1033,11 @@
|
|||
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "نویں آوݨ آلے",
|
||||
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "سکھݨ آلے",
|
||||
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "تجربہ کار ورتݨ آلے",
|
||||
"rcfilters-filtergroup-automated": "خودکار ونڳاراں",
|
||||
"rcfilters-filter-bots-label": "ٻوٹ",
|
||||
"rcfilters-filter-bots-description": "خودکار اوزاراں نال تھیاں تبدیلیاں۔",
|
||||
"rcfilters-filter-humans-label": "انسانی (بوٹ کائنی)",
|
||||
"rcfilters-filter-humans-description": "انسانی دستی تبدیلیاں",
|
||||
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "سٹیٹس دی دہرائی کرو",
|
||||
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "گشت تھئے ٻاجھ",
|
||||
"rcfilters-filter-reviewstatus-manual-description": "دستی تبدیلیاں تے گشت تھئے دا نشان لڳا۔",
|
||||
|
|
@ -1045,6 +1064,7 @@
|
|||
"rcfilters-filter-logactions-label": "لاگ تھئے عمل",
|
||||
"rcfilters-filtergroup-lastrevision": "موجودہ حالت",
|
||||
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "موجودہ حالت",
|
||||
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "ورقے دیاں صرف نویاں نکور تبدیلیاں۔",
|
||||
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "تازہ ترین نسخہ دے سوا",
|
||||
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "\"تازہ ترین دہرائی\" دے سوا ساریاں تبدیلیاں",
|
||||
"rcfilters-filter-excluded": "مستثنیٰ تھئے",
|
||||
|
|
@ -1063,7 +1083,9 @@
|
|||
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "آپݨے ݙٹھے ورقیاں دی تندیر وچ تبدیلی کرو",
|
||||
"rcfilters-preference-label": "غیر جاوا اسکرپٹ انٹرفیس ورتو",
|
||||
"rcfilters-watchlist-preference-label": "غیر جاوا اسکرپٹ انٹرفیس ورتو",
|
||||
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "نال لنک تھئے ورقیاں دیاں تبدیلیاں ݙکھاؤ",
|
||||
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "ورقے لنک کرݨ وچ تندیلیاں ݙکھاؤ",
|
||||
"rcfilters-target-page-placeholder": "ورقہ ناں(یا ونکی) درج کرو",
|
||||
"rcfilters-allcontents-label": "سارے مواد",
|
||||
"rcfilters-alldiscussions-label": "ساری بحثاں",
|
||||
"rcnotefrom": "ہیٹھاں <strong>$2</strong> کنوں کیتی ڳئی {{PLURAL:$5|تبدیلی|تبدیلیاں}} <strong>$1</strong> تائیں ݙکھائیاں ویندیاں پیاں ہن۔",
|
||||
|
|
@ -1133,6 +1155,8 @@
|
|||
"ignorewarning": "بھانویں خبردار وی کیتا ہووے، ہروبھرو فائل محفوظ کرو",
|
||||
"ignorewarnings": "سارے ݙراویاں آلے پاسے دھیان ناں ݙیوو۔",
|
||||
"minlength1": "فائل ناں گھٹو گھٹ ہک حرف ہووݨ ضروری ہے۔",
|
||||
"badfilename": "فائل ناں\"$1\" تھی ڳیا ہے۔",
|
||||
"filetype-missing": "ایں فائل دی کوئی توسیع کائنی (جیویں \".jpg\")۔",
|
||||
"empty-file": "تہاݙی جمع کرائی ہوئی فائل خالی ہائی۔",
|
||||
"file-too-large": "تہاݙی جمع کرائی ہوئی فائل ݙاڈھی وݙی ہائی۔",
|
||||
"filename-tooshort": "فائل ناں ٻہوں چھوٹا ہے۔",
|
||||
|
|
@ -1140,6 +1164,7 @@
|
|||
"illegal-filename": "فائل ناں دی اجازت کائنی۔",
|
||||
"unknown-error": "نامعلوم غلطی تھی ڳئی۔",
|
||||
"tmp-create-error": "عارضی مسل کائنی بݨ سڳی۔",
|
||||
"tmp-write-error": "عارضی فائل لکھݨ وچ غلطی۔",
|
||||
"uploadwarning": "اپ لوڈ خبردار",
|
||||
"savefile": "فائل بچاؤ",
|
||||
"uploaddisabled": "اپلوڈ غیر فعال ہے۔",
|
||||
|
|
@ -1157,6 +1182,7 @@
|
|||
"upload-proto-error": "غلط پروٹوکول",
|
||||
"upload-file-error": "اندر دی غلطی",
|
||||
"upload-misc-error": "نامعلوم اپ لوڈ غلطی",
|
||||
"upload-too-many-redirects": "ایں یوآرایل وچ ڈھڳ ریڈائرکٹ ہن",
|
||||
"upload-http-error": "ایچ ٹی ٹی پی غلطی تھئی: $1",
|
||||
"upload-copy-upload-invalid-domain": "ایں ڈومین نال کاپی اپلوڈ دستیاب کائنی۔",
|
||||
"upload-dialog-title": "فائل چڑھاؤ",
|
||||
|
|
@ -1188,6 +1214,8 @@
|
|||
"backend-fail-closetemp": "عارضی فائل کائنی بند کر سڳا۔",
|
||||
"backend-fail-read": "مسل \"$1\" کوں کائنی پڑھ سڳیا۔",
|
||||
"backend-fail-create": "مسل \"$1\" کوں کائنی لکھ سڳیا۔",
|
||||
"backend-fail-stat": "فائل \"$1\" دا سٹیٹس کائنی پڑھ سڳیا۔",
|
||||
"lockmanager-notlocked": "\"$1\" کوں جندرے کنوں کائنی کڈھ سڳیا؛ ایہ پہلے ہی جندرہ لڳی کائنی۔",
|
||||
"lockmanager-fail-closelock": "\"$1\" کیتے جندرہ فائل کوں کائنی بند کرسڳا۔",
|
||||
"lockmanager-fail-deletelock": "\"$1\" کیتے جندرہ فائل کوں کائنی مٹا سڳا۔",
|
||||
"lockmanager-fail-acquirelock": "\"$1\" کیتے جندرہ کائنی گھن سڳا۔",
|
||||
|
|
@ -1195,6 +1223,7 @@
|
|||
"lockmanager-fail-db-release": "$1 ڈیٹابیس کیتے جندرہ جاری کائنی کرسڳا۔",
|
||||
"lockmanager-fail-svr-acquire": "$1 سرور کیتے جندرہ کائنی گھن سڳا۔",
|
||||
"lockmanager-fail-svr-release": "$1 سرور کیتے جندرہ جاری کائنی کرسڳا۔",
|
||||
"zip-wrong-format": "ایہ فائل زپ فائل کائناں ہائی۔",
|
||||
"uploadstash": "خزانہ اپ لوڈ کرو",
|
||||
"uploadstash-clear": "خزانہ تھیاں مسلاں صاف کرو",
|
||||
"uploadstash-nofiles": "تہاݙے کوض کوئی خزانہ تھیاں فائلاں کائنی۔",
|
||||
|
|
@ -1205,10 +1234,15 @@
|
|||
"uploadstash-bad-path-invalid": "راہ ٹھیک کائنی۔",
|
||||
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "نامعلوم قسم \"$1\"",
|
||||
"uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "اݨ سون٘ہاں تھمب ناں۔",
|
||||
"uploadstash-bad-path-bad-format": "کنجی \"$1\" مناسب فارمیٹ وچ کائنی۔",
|
||||
"uploadstash-file-not-found": "سٹور وچ کنجی \"$1\" کائنی لبھی۔",
|
||||
"uploadstash-file-not-found-no-thumb": "تھمب نیل کائنی حاصل کرسڳا۔",
|
||||
"uploadstash-file-not-found-no-local-path": "سکیل تھئے آئٹم کیتے کوئی راہ کائنی۔",
|
||||
"uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "لاپتہ مواد قسم ہیڈر.",
|
||||
"uploadstash-no-extension": "توسیع کائنی۔",
|
||||
"uploadstash-zero-length": "فائل دی لمباݨ صفر ہے۔",
|
||||
"img-auth-accessdenied": "رسائی معطل",
|
||||
"img-auth-nofile": "فائل \"$1\" موجود کائنی",
|
||||
"img-auth-streaming": "سٹریمنگ \"$1\"۔",
|
||||
"http-invalid-url": "غلط یوآرایل:$1",
|
||||
"http-read-error": "ایچ ٹی ٹی پی پڑھݨ خرابی ۔",
|
||||
|
|
@ -1218,7 +1252,11 @@
|
|||
"license": "اجازت نامہ:",
|
||||
"license-header": "اجازہ کاری",
|
||||
"nolicense": "کجھ نی چݨیا",
|
||||
"licenses-edit": "لائسنس اختیاراں وچ تبدیلی کرو",
|
||||
"license-nopreview": "(پیشگی ݙکھالا دستیاب کائنی)",
|
||||
"upload_source_file": "(تساں آپݨے کمپیوٹر توں فائل چُݨی ہے)",
|
||||
"listfiles-delete": "مٹاؤ",
|
||||
"listfiles-summary": "ایہ خاص ورقہ ساریاں اپ لوڈ تھیاں فائلاں ݙکھیندے۔",
|
||||
"listfiles_search_for": "میڈیا ناں کیتے ڳولو:",
|
||||
"listfiles-userdoesnotexist": "صارف کھاتہ \"$1\" رجسٹرڈ کائنی۔",
|
||||
"imgfile": "فائل",
|
||||
|
|
@ -1285,6 +1323,8 @@
|
|||
"unusedtemplateswlh": "ٻئے لنک",
|
||||
"randompage": "رلے ملے ورقے",
|
||||
"randomincategory": "ونکی وچوں قݨے نال چݨیا ورقہ",
|
||||
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" ٹھیک ونکی ناں کائنی۔",
|
||||
"randomincategory-nopages": "ونکی [[:Category:$1|$1]] وچ کوئی ورقہ کائنی۔",
|
||||
"randomincategory-category": "ونکی:",
|
||||
"randomincategory-legend": "ونکی وچوں قݨے نال چݨیا ورقہ",
|
||||
"randomincategory-submit": "ڄلو",
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1376,17 @@
|
|||
"unusedimages": "بغیرورتیاں مثلاں",
|
||||
"wantedcategories": "مطلوبہ ونکیاں",
|
||||
"wantedpages": "مطلوبہ ورقے",
|
||||
"wantedpages-badtitle": "نتیجے وچ غلط عنوان: $1",
|
||||
"wantedfiles": "مطلوبہ مثلاں",
|
||||
"wantedfiletext-nocat-noforeign": "ایہ فائلاں ورتندیاں ہن پر موجود کائنی۔",
|
||||
"wantedtemplates": "مطلوب سانچے",
|
||||
"mostlinked": "سبھ توں ودھ لنکاں آلے ورقے",
|
||||
"mostlinkedcategories": "سبھ توں ودھ ونکیاں نال لنکاں آلے",
|
||||
"mostlinkedtemplates": "ڈھڳ ڳنڈھے ورقے",
|
||||
"mostcategories": "دریہے ونکیاں آلے ورقے",
|
||||
"mostimages": "فائل نال ودھ لنک تھئے",
|
||||
"mostinterwikis": "ڈھڳ بین الوکیاں نال ورقے",
|
||||
"mostrevisions": "ڈھڳ دہرائیاں آلے ورقے",
|
||||
"prefixindex": "سارے ورقے بمع سابقہ",
|
||||
"prefixindex-submit": "ݙِکھاؤ",
|
||||
"shortpages": "چھوٹے ورقے",
|
||||
|
|
@ -1355,9 +1404,12 @@
|
|||
"protectedtitles": "آم شام ورقے",
|
||||
"protectedtitles-submit": "عنوان ݙکھاؤ",
|
||||
"listusers": "ورتݨ آلیاں دے ناں",
|
||||
"listusers-editsonly": "صرف تبدیلیاں کرݨ آلے ورتݨ آلے ݙکھاؤ",
|
||||
"listusers-temporarygroupsonly": "صرف عارضی ورتݨ گروپاں آلے ورتݨ آلے ݙکھاؤ",
|
||||
"listusers-creationsort": "ٻناوݨ تریخ نال چھانٹو",
|
||||
"listusers-desc": "نزولی ترتیب وچ چھانٹو",
|
||||
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|تبدیلی|تبدیلیاں}}",
|
||||
"usercreated": "$1 کوں $2 تے {{GENDER:$3|ٻݨائی ڳئی}}",
|
||||
"newpages": "نویں ورقے",
|
||||
"newpages-submit": "ݙِکھاؤ",
|
||||
"newpages-username": "ورتݨ آلا ناں:",
|
||||
|
|
@ -1419,13 +1471,18 @@
|
|||
"nextpage": "اڳلا ورقہ ($1)",
|
||||
"prevpage": "پچھلا ورقہ ($1)",
|
||||
"allarticles": "سارے مقالے",
|
||||
"allinnamespace": "سارے ورقے ($1 ناں جاہ)",
|
||||
"allpagessubmit": "ڄلو",
|
||||
"allpagesprefix": "سابقے نال ورقے ݙکھاؤ:",
|
||||
"allpagesbadtitle": "ارداس کیتے ورقے دا عنوان غلط ہے، خالی ہے یا بین اللسانی یا بین الوکی غلط لنک تھیا ہویا ہے۔\nایندے وچ ہک یا ودھ ایہجے حروف ہن جہڑے عنوان وچ کائنی ورتیندے۔",
|
||||
"allpages-hide-redirects": "رجوع مکررات لکاؤ",
|
||||
"cachedspecial-refresh-now": "تازہ ترین ݙیکھو۔",
|
||||
"categories": "ونکی",
|
||||
"categories-submit": "ݙِکھاؤ",
|
||||
"deletedcontributions": "ورتݨ آلے دے کم مٹا ݙتے ڳئے",
|
||||
"deletedcontributions-title": "ورتݨ آلے دے کم مٹا ݙتے ڳئے",
|
||||
"sp-deletedcontributions-contribs": "ونڳاراں",
|
||||
"linksearch": "ٻاہرلے لنکاں دی ڳول",
|
||||
"linksearch-pat": "ڳولݨ نمونے:",
|
||||
"linksearch-ns": "ناں جاہ:",
|
||||
"linksearch-ok": "ڳولو",
|
||||
|
|
@ -1439,8 +1496,15 @@
|
|||
"listgrouprights-rights": "حق",
|
||||
"listgrouprights-helppage": "Help: گروپ حقوق",
|
||||
"listgrouprights-members": "(رکناں دی لسٹ)",
|
||||
"listgrouprights-addgroup": "{{PLURAL:$2|گروپ}} شامل کرو: $1",
|
||||
"listgrouprights-removegroup": "{{PLURAL:$2|گروپ}} ہٹاؤ: $1",
|
||||
"listgrouprights-addgroup-all": "سارے گروپ شامل کرو",
|
||||
"listgrouprights-removegroup-all": "سارے گروپ ہٹاؤ",
|
||||
"listgrouprights-addgroup-self": "آپݨے کھاتے وچ {{PLURAL:$2|گروپ}} شامل کرو: $1",
|
||||
"listgrouprights-removegroup-self": "آپݨے کھاتے توں{{PLURAL:$2|گروپ}} ہٹاؤ: $1",
|
||||
"listgrouprights-addgroup-self-all": "آپݨے کھاتے وچ سارے گروپ شامل کرو",
|
||||
"listgrouprights-removegroup-self-all": "آپݨے کھاتے کنوں سارے گروپ ہٹاؤ",
|
||||
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "ناں جاہ پابندیاں",
|
||||
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "ناں جاہ",
|
||||
"listgrants": "عطا",
|
||||
"listgrants-grant": "عطیہ",
|
||||
|
|
@ -1452,6 +1516,7 @@
|
|||
"trackingcategories-disabled": "ونکی غیرفعال ہے",
|
||||
"mailnologin": "بھیڄݨ کیتے کوئی پتہ کائنی",
|
||||
"emailuser": "ایں ورتݨ والے کوں ای میل کرو",
|
||||
"emailuser-title-target": "ایں {{GENDER:$1|صارف}} کوں ای میل کرو",
|
||||
"emailuser-title-notarget": "ای میل ورتݨ آلا",
|
||||
"usermaildisabled": "ورتݨ ای میل غیرفعال",
|
||||
"noemailtitle": "کوئی ای میل پتہ کائنی",
|
||||
|
|
@ -1467,10 +1532,12 @@
|
|||
"emailccsubject": "$1 کوں تہاݙے سنیہے دی نقل: $2",
|
||||
"emailsent": "ای میل بھیڄ ݙتی ڳئی",
|
||||
"emailsenttext": "تہاݙا ای میل سنیہا بھیڄ ݙتا ڳئے۔",
|
||||
"usermessage-summary": "نظامی سنیہا چھوڑݨ۔",
|
||||
"usermessage-editor": "نظامی پیغام رساں",
|
||||
"watchlist": "زیرنظر فہرست",
|
||||
"mywatchlist": "زیرنظر فہرست",
|
||||
"watchlistfor2": "$1 تے $2 کیتے",
|
||||
"nowatchlist": "تہاݙی پارھاتندیر وچ کوئی آئٹم کائنی۔",
|
||||
"watchnologin": "لاگ ان نہوے تھئے",
|
||||
"addwatch": "دیداں ہیٹھ تندیر وچ شامل کرو",
|
||||
"removewatch": "پارھاتندیر کنوں ہٹاؤ",
|
||||
|
|
@ -1558,15 +1625,20 @@
|
|||
"protect-legend": "آم شام مقرّا کرو",
|
||||
"protectcomment": "سبب:",
|
||||
"protectexpiry": "مُکسی:",
|
||||
"protect_expiry_invalid": "مکݨ ویلا ٹھیک کائنی۔",
|
||||
"protect_expiry_old": "مکݨ ویلا ماضی وچ ہے۔",
|
||||
"protect-default": "تمام صارفین کوں اجازت ہے",
|
||||
"protect-level-sysop": "صرف ایڈمن کوں اجازت ݙیوو",
|
||||
"protect-summary-cascade": "آبشاری",
|
||||
"protect-expiring": "مُکݨ ویلا $1 (یو ٹی سی)",
|
||||
"protect-expiring-local": "مکسی $1",
|
||||
"protect-expiry-indefinite": "لا محدود",
|
||||
"protect-othertime": "ٻیا ویلا:",
|
||||
"protect-othertime-op": "ٻیا ویلا",
|
||||
"protect-otherreason": "ٻئے/وادھوں سبب:",
|
||||
"protect-otherreason-op": "ہور وجہ",
|
||||
"restriction-type": "اجازت:",
|
||||
"restriction-level": "باپندی دا درجہ:",
|
||||
"minimum-size": "چھوٹا میچا",
|
||||
"maximum-size": "ݙاڈھا وݙا میچا:",
|
||||
"pagesize": "(بائٹ)",
|
||||
|
|
@ -1578,8 +1650,10 @@
|
|||
"restriction-level-autoconfirmed": "نیم محفوظ",
|
||||
"restriction-level-all": "کوئی وی سطح",
|
||||
"undelete": "مٹائے ڳئے ورقے ݙیکھو",
|
||||
"undeletepage": "مٹائے ڳئے ورقے بحال کرو تے ݙیکھو",
|
||||
"viewdeletedpage": "مٹائے ڳئے ورقے ݙیکھو",
|
||||
"undelete-fieldset-title": "دہرائیاں بحال کرو",
|
||||
"undelete-nodiff": "کوئی پراݨاں نسخہ کائنی لبھیا،",
|
||||
"undeletebtn": "بحال",
|
||||
"undeletelink": "ݙیکھو/بحال کرو",
|
||||
"undeleteviewlink": "ݙیکھو",
|
||||
|
|
@ -1589,6 +1663,8 @@
|
|||
"undelete-search-box": "مٹائے ہوئے ورقے ڳولو",
|
||||
"undelete-search-prefix": "ایندے نال شروع تھیوݨ آلے ورقے ݙکھاؤ:",
|
||||
"undelete-search-submit": "ڳولو",
|
||||
"undelete-error": "ورقے ان میٹے کرݨ وچ غلطی",
|
||||
"undelete-error-short": "فائل ان میٹی کرݨ وچ غلطی: $1",
|
||||
"undelete-show-file-submit": "جیا",
|
||||
"namespace": "ناں دی جگہ:",
|
||||
"invert": "انتخاب معکوس",
|
||||
|
|
@ -1607,6 +1683,8 @@
|
|||
"month": "مہینے توں (تے پہلاں):",
|
||||
"year": "سال توں (تے پہلاں):",
|
||||
"sp-contributions-blocklog": "پابندی دی لاڳ",
|
||||
"sp-contributions-suppresslog": "{{GENDER:$1|ورتݨ آلے}} دی دبیاں ون٘ڳاراں",
|
||||
"sp-contributions-deleted": "\n{{GENDER:$1|ورتݨ آلے}} دیاں مٹیاں ون٘ڳاراں",
|
||||
"sp-contributions-uploads": "اپلوڈ کردہ",
|
||||
"sp-contributions-logs": "لاگز",
|
||||
"sp-contributions-talk": "ڳالھ مہاڑ",
|
||||
|
|
@ -1633,15 +1711,19 @@
|
|||
"whatlinkshere-hideimages": "تصویر دے روابط $1",
|
||||
"whatlinkshere-filters": "چھاݨے",
|
||||
"whatlinkshere-submit": "ڄلو",
|
||||
"autoblockid": "خودکار پابندی #$1",
|
||||
"block": "ورتُو تے پابندی لاؤ۔",
|
||||
"unblock": "ورتُو تے پابندی ہٹاؤ",
|
||||
"blockip": "{{GENDER:$1|ورتݨ آلا}}تے پابندی لاؤ",
|
||||
"ipaddressorusername": "آئی پی پتہ یا ورتݨ آلا ناں:",
|
||||
"ipbreason": "سبب:",
|
||||
"ipbcreateaccount": "کھاتہ سازی",
|
||||
"ipbemailban": "ای میل بھیڄݨ",
|
||||
"ipbsubmit": "ایں ورتݨ آلے تے پابندی لاؤ",
|
||||
"ipbother": "ٻیا ویلا:",
|
||||
"ipboptions": "2 گھنٹے:2 hours,1 ݙینہ:1 day,3 ݙیہاڑے:3 days,1 ہفتہ:1 week,2 ہفتے:2 weeks,1 مہینہ:1 month,3 مہینے:3 months,6 مہینے:6 months,1 سال:1 year,لامحدود:infinite",
|
||||
"ipb-disableusertalk": "آپݨے ڳالھ مہاڑ ورقہ وچ تبدیلی",
|
||||
"ipb-change-block": "انہاں ترتیباں آلے ورتݨ آلے کوں ولدا بلاک کرو",
|
||||
"ipb-confirm": "پابندی مقرّا کرو",
|
||||
"ipb-sitewide": "پوری سائٹ وچ",
|
||||
"ipb-partial": "جزوی",
|
||||
|
|
@ -1649,12 +1731,18 @@
|
|||
"ipb-namespaces-label": "ناں جاہیں",
|
||||
"badipaddress": "غلط آئی پی پتہ",
|
||||
"blockipsuccesssub": "پابندی لڳ ڳئی",
|
||||
"ipb-edit-dropdown": "پابندی وجوہات وچ تبدیلی کرو",
|
||||
"ipb-unblock-addr": "$1 کنوں پابندی ہٹاؤ",
|
||||
"ipb-unblock": "ورتݨ ناں یا آئی پی پتہ توں پابندی ہٹاؤ",
|
||||
"ipb-blocklist": "موجودہ پابندیاں ݙیکھو",
|
||||
"ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} دی ون٘ڳاراں",
|
||||
"ipb-blocklist-duration-left": "$1 باقی ہے",
|
||||
"block-actions": "انھاں کماں تے پابندی:",
|
||||
"block-expiry": "مکݨ:",
|
||||
"block-options": "اضافی اختیارات:",
|
||||
"block-prevent-edit": "زیر ترمیم",
|
||||
"block-reason": "سبب:",
|
||||
"block-target": "ورتݨ ناں یا آئی پی پتہ:",
|
||||
"unblockip": "ورتُو توں پابندی ہٹاؤ",
|
||||
"ipusubmit": "ایں پابندی کوں ہٹاؤ",
|
||||
"unblocked-range": "$1 کنوں پابندی ہٹ ڳئی۔",
|
||||
|
|
@ -1662,7 +1750,15 @@
|
|||
"autoblocklist": "خودکار پابندی لڳے",
|
||||
"autoblocklist-submit": "ڳولو",
|
||||
"autoblocklist-legend": "خود کار پابندی لڳیاں دی تندیر",
|
||||
"autoblocklist-total-autoblocks": "خودکار پابندیاں دی کُل تعداد: $1",
|
||||
"autoblocklist-empty": "خود کار پابندی تندیر خالی ہے۔",
|
||||
"autoblocklist-otherblocks": "ٻئی {{PLURAL:$1|خود کار پابندی|خودکار پابندیاں}}",
|
||||
"ipblocklist": "پابندی لڳے ورتݨ آلے",
|
||||
"ipblocklist-legend": "ممنوع ورتݨ آلا لبھو",
|
||||
"blocklist-userblocks": "کھاتہ پابندیاں لکاؤ",
|
||||
"blocklist-tempblocks": "عارضی پابندیاں لکاؤ",
|
||||
"blocklist-indefblocks": "غیرنتعین پابندیاں لکاؤ",
|
||||
"blocklist-addressblocks": "کلہی آئی پی پبندی لکاؤ",
|
||||
"blocklist-type": "قسم:",
|
||||
"blocklist-type-opt-all": "یکے",
|
||||
"blocklist-type-opt-sitewide": "پوری سائٹ وچ",
|
||||
|
|
@ -1678,6 +1774,10 @@
|
|||
"ipblocklist-localblock": "لوکل روک",
|
||||
"ipblocklist-otherblocks": "ٻئی {{PLURAL:$1|پابندی|پابندیاں}}",
|
||||
"infiniteblock": "بے انت",
|
||||
"expiringblock": "$1 کوں $2 تے مُکسی",
|
||||
"anononlyblock": "صرف گمنام ورتݨ آلا",
|
||||
"noautoblockblock": "خودکار پابندی غیر فعال",
|
||||
"createaccountblock": "کھاتا کھولݨ تے پابندی ہے",
|
||||
"emailblock": "ای میل غیرفعال تھی ڳئی",
|
||||
"blocklist-nousertalk": "آپݨاں ڳالھ مہاڑ ورقہ تبدیل کائنی کر سڳدا",
|
||||
"blocklist-editing": "زیر ترمیم",
|
||||
|
|
@ -1688,6 +1788,7 @@
|
|||
"blocklink": "پابندی لاؤ",
|
||||
"unblocklink": "پابندی ہٹاؤ",
|
||||
"change-blocklink": "پابندی تبدیل کرو",
|
||||
"empty-username": "(کوئی ورتݨ ناں دستیاب کائنی)",
|
||||
"contribslink": "حصے داری",
|
||||
"emaillink": "ای میل بھیڄو",
|
||||
"blocklogpage": "پابندی دی لاگ",
|
||||
|
|
@ -1703,28 +1804,49 @@
|
|||
"ipb_expiry_invalid": "مکݨ ویلا غلط ہے۔",
|
||||
"ipb_expiry_old": "مکݨ ویلا ماضی وچ ہے۔",
|
||||
"ipb_already_blocked": "\"$1\" پہلے توں ہی روکیا ہویا ہے۔۔",
|
||||
"ipb-otherblocks-header": "ٻئی {{PLURAL:$1|پابندی|پابندیاں}}",
|
||||
"proxyblocker": "پراکسی روکݨ آلا",
|
||||
"ipbnounblockself": "تہاکوں آپݨے آپ کوں اݨ بلاک کرݨ دی اجازت کائنی۔",
|
||||
"lockdb": "ڈیٹابیس تے جندرہ لاؤ",
|
||||
"unlockdb": "ڈیٹابیس دا جندرا کھولو",
|
||||
"lockconfirm": "جیا، میں اصل وچ ڈیٹابیس تے جندرہ لاوݨ چاہنداں۔",
|
||||
"unlockconfirm": "جیا، میں اصل وچ ڈیٹابیس دا جندرہ کھولݨ چاہنداں۔",
|
||||
"lockbtn": "ڈیٹابیس تے جندرا لاؤ",
|
||||
"unlockbtn": "ڈیٹابیس دا جندرا کھولو",
|
||||
"locknoconfirm": "تساں تصدیقی ݙٻے تے نشان کائنی لایا۔",
|
||||
"lockdbsuccesssub": "ڈیٹابیس تے جندرا لڳ ڳیا",
|
||||
"unlockdbsuccesssub": "ڈیٹابیس دا جندرا کھُل ڳیا",
|
||||
"unlockdbsuccesstext": "ڈیٹابیس دا جندرا کھُل ڳیا۔",
|
||||
"databaselocked": "ڈیٹابیس پہلے ہی جندرہ لڳی ہے۔",
|
||||
"databasenotlocked": "ڈیٹابیس جندرہ لڳی کائنی۔",
|
||||
"lockedbyandtime": "(بذریعہ {{GENDER:$1|$1}} $2 کوں $3 تے)",
|
||||
"move-page": "$1 ٹورو",
|
||||
"move-page-legend": "ورقہ ٹورو",
|
||||
"movenotallowed": "تہاکوں ورقے ٹورݨ دی اجازت کائنی۔",
|
||||
"movenotallowedfile": "تہاکوں فائلاں ٹورݨ دی اجازت کائنی۔",
|
||||
"newtitle": "نـواں عـنوان:",
|
||||
"movepagebtn": "ورقہ ٹورو",
|
||||
"pagemovedsub": "ٹورݨ وچ کامیابی تھئی",
|
||||
"movepage-moved-redirect": "ہک ریڈائرکٹ خلقیج ڳیا۔",
|
||||
"movepage-moved-noredirect": "ریڈائرکٹ دا خلقیجݨ دبیڄ ڳیا۔",
|
||||
"movetalk": "سنگتی ڳالھ مہاڑ ورقے ٹورو",
|
||||
"move-subpages": "ذیلی ورقے ٹورو ($1 تائیں)",
|
||||
"movelogpage": "ناں تبدیل کرݨ دا لاگ",
|
||||
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|ذیلی ورقہ|ذیلی ورقے}}",
|
||||
"movenosubpage": "ایں ورقے دے کوئی ذیلی ورقے کائنی۔",
|
||||
"movereason": "وجہ:",
|
||||
"revertmove": "واپس",
|
||||
"delete_and_move_confirm": "جیا، ورقہ مٹاؤ",
|
||||
"immobile-source-page": "ایہ ورقہ ٹورݨ دے قابل کائنی۔",
|
||||
"movepage-invalid-target-title": "ارداس تھیا ناں ٹھیک کائنی۔",
|
||||
"imageinvalidfilename": "ہدف فائل دا ناں غلط ہے۔",
|
||||
"move-leave-redirect": "پچھوں ریڈائریکٹ چھوڑو",
|
||||
"export": "ورقے ٻاہر بھیڄو",
|
||||
"exportall": "سارے ورقے ٻاہر بھیڄو",
|
||||
"export-submit": "ٻاہر بھیڄو",
|
||||
"export-addcattext": "ونکی کنوں ورقے شامل کرو:",
|
||||
"export-addcat": "شامل کرو",
|
||||
"export-addnstext": "ناں جاہ کنوں ورقے شامل کرو:",
|
||||
"export-addns": "شامل کرو",
|
||||
"export-download": "فائل دے طور بچاؤ",
|
||||
"export-templates": "سانچے شامل کرو",
|
||||
|
|
@ -1734,6 +1856,8 @@
|
|||
"allmessagesdefault": "طے تھئے سنیہے دی عبارت",
|
||||
"allmessagescurrent": "موجودہ سنیہا لکھائی",
|
||||
"allmessages-filter-legend": "چھاݨاں",
|
||||
"allmessages-filter": "رواجی بݨاوݨ حالت نال چھاݨو:",
|
||||
"allmessages-filter-unmodified": "تجدید تھئے بغیر",
|
||||
"allmessages-filter-all": "یکے",
|
||||
"allmessages-filter-modified": "تبدیل تھیا ہویا",
|
||||
"allmessages-prefix": "سابقے نال چھاݨو:",
|
||||
|
|
@ -1742,12 +1866,21 @@
|
|||
"allmessages-filter-translate": "ترجمہ کرو",
|
||||
"thumbnail-more": "وݙا کرو",
|
||||
"filemissing": "فائل غائب ہے۔",
|
||||
"thumbnail_error": "تھمب نیل بݨاوݨ وچ غلطی: $1",
|
||||
"thumbnail_error_remote": "$1 ولوں غلطی سنیہا:\n$2",
|
||||
"thumbnail_invalid_params": "غلط تھمب نیل پیرامیٹر",
|
||||
"thumbnail_dest_directory": "منزل ڈائریکٹری بݨاوݨ دے قابل کائنی",
|
||||
"thumbnail_image-type": "تصویر قسم کیتے آسرا کائنی",
|
||||
"thumbnail_image-size-zero": "تصویر فائل دا سائز صفر لڳدے۔",
|
||||
"thumbnail_image-missing": "فائل غائب لڳدی ہے: $1",
|
||||
"import": "ورقے درآمد کرو",
|
||||
"importinterwiki": "ٻئی وکی کنوں درآمد کرو",
|
||||
"import-interwiki-sourcewiki": "ماخذ وکی:",
|
||||
"import-interwiki-sourcepage": "ماخذ ورقہ:",
|
||||
"import-interwiki-templates": "سارے سانچے شامل کرو",
|
||||
"import-interwiki-submit": "اندر گھن آؤ",
|
||||
"import-mapping-default": "پہلوں مقرر جاہیں تے درآمد کرو",
|
||||
"import-mapping-namespace": "ناں جاہیں تے درآمد کرو:",
|
||||
"import-upload-filename": "فائل دا ناں:",
|
||||
"import-upload-username-prefix": "بین الوکی سابقہ:",
|
||||
"import-comment": "تبصرہ:",
|
||||
|
|
@ -1755,6 +1888,7 @@
|
|||
"import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|دہرائی|دہرائیاں}}",
|
||||
"importnopages": "درآمد کرݨ کیتے کوئی ورقہ کائنی۔",
|
||||
"importfailed": "درآمد ناکام: <nowiki>$1</nowiki>",
|
||||
"importcantopen": "درآمد فائل کائنی کھُل سڳی۔",
|
||||
"importbadinterwiki": "بھیڑا انٹروکی لنک",
|
||||
"importsuccess": "درآمد مکمل!",
|
||||
"import-noarticle": "برآمد کیتے کوئی ورقہ کائنی!",
|
||||
|
|
@ -1793,9 +1927,11 @@
|
|||
"tooltip-n-help": "لبھݨ دی جاہ",
|
||||
"tooltip-t-whatlinkshere": "ایں نال جڑے سارے وکی ورقے۔",
|
||||
"tooltip-t-recentchangeslinked": "ایں ورقے توں جڑے ورقیاں وچ نویاں تبدیلیاں",
|
||||
"tooltip-feed-rss": "ایں ورقے کیتے آر ایس ایس فیڈ",
|
||||
"tooltip-feed-atom": "اِیں ورقے دا اٹوم فیڈ",
|
||||
"tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|ایں ورتݨ آلے}} دی ونڳاراں دی تندیر",
|
||||
"tooltip-t-emailuser": "{{GENDER:$1|اایں صارف}} کوں ای میل بھیڄو",
|
||||
"tooltip-t-info": "ایں ورقے بارے ٻیاں معلومات",
|
||||
"tooltip-t-upload": "فائل چڑھاؤ",
|
||||
"tooltip-t-specialpages": "سارے خاص ورقیاں دی تندیر",
|
||||
"tooltip-t-print": "ایں ورقے دا چھپݨ آلا انگ ݙیکھو",
|
||||
|
|
@ -1827,6 +1963,8 @@
|
|||
"siteuser": "{{SITENAME}} ورتݨ آلا$1",
|
||||
"others": "ٻئے",
|
||||
"creditspage": "ورقہ کریڈیٹ",
|
||||
"spamprotectiontitle": "سپیم بچاؤ چھاݨاں",
|
||||
"spambot_username": "میڈیاوکی سپیم صفائی",
|
||||
"simpleantispam-label": "سپام روک پھاٹک\nاینکوں <strong>نہ</strong> بھرو!",
|
||||
"pageinfo-title": "«$1» دی معلومات",
|
||||
"pageinfo-header-basic": "بنیادی معلومات",
|
||||
|
|
@ -1872,6 +2010,10 @@
|
|||
"pageinfo-category-subcats": "ذیلی ونکیاں دی تعداد",
|
||||
"pageinfo-category-files": "فائلاں دی تعداد",
|
||||
"pageinfo-user-id": "ورتݨ آلی آئی ڈی",
|
||||
"markaspatrolleddiff": "گشت تھئے دا نشان لاؤ",
|
||||
"markaspatrolledtext": "ایں ورقے تے گشت تھئے دا نشان لاؤ",
|
||||
"markaspatrolledtext-file": "ایں فائل ورژن تے گشت تھئے دا نشان لاؤ",
|
||||
"markedaspatrolled": "گشت تھئے دا نشان لڳا",
|
||||
"patrol-log-page": "گشت لاگ",
|
||||
"confirm-markpatrolled-button": "ٹھیک ہے",
|
||||
"previousdiff": "← پرانی لکھائی",
|
||||
|
|
@ -1895,9 +2037,21 @@
|
|||
"file-info-png-frames": "$1 {{PLURAL:$1|چوکھٹا|چوکھٹے}}",
|
||||
"newimages": "نویں فائلاں دی گیلری",
|
||||
"newimages-legend": "چھاݨاں",
|
||||
"newimages-user": "آئی پی پتہ یا ورتݨ آلا ناں:",
|
||||
"newimages-showbots": "بوٹ دیاں اپ لوڈاں ݙکھاؤ",
|
||||
"newimages-hidepatrolled": "گشت تھئے اپلوڈ لکاؤ",
|
||||
"newimages-mediatype": "میڈیا قسم:",
|
||||
"noimages": "ݙیکھݨ کیتے کجھ کائنی۔",
|
||||
"gallery-slideshow-toggle": "تھمب نیلاں کوں ٹوڳل کرو",
|
||||
"ilsubmit": "ڳولو",
|
||||
"bydate": "تریخ نال",
|
||||
"seconds": "{{PLURAL:$1|$1 سیکنڈ}}",
|
||||
"minutes": "{{PLURAL:$1|$1 منٹ}}",
|
||||
"hours": "{{PLURAL:$1|گھنٹہ| $1 گھنٹے}}",
|
||||
"days": "$1 {{PLURAL:$1|ݙینہ}}",
|
||||
"weeks": "{{PLURAL:$1|$1ہفتہ| $1 ہفتے}}",
|
||||
"months": "{{PLURAL:$1|مہینہ|$1 مہینے}}",
|
||||
"years": "{{PLURAL:$1|$1 سال}}",
|
||||
"ago": "$1 پہلے",
|
||||
"just-now": "ہُݨے ہُݨے",
|
||||
"hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|گھنٹہ|گھنٹے}}پہلے",
|
||||
|
|
@ -1913,13 +2067,21 @@
|
|||
"yesterday-at": "کلھ $1 تے",
|
||||
"metadata": "میٹا ڈیٹا",
|
||||
"metadata-help": "ایں فائل وچ ٻیاں معلومات وی ہن۔ شاید او تہاݙے کیمرے یا سیکنر توں آیاں ہن، جیندے نال تساں ایہ فائل بݨائی ہائی۔\nجے ایہ فائل آپݨی اصل حالت وچ نہ ہووے تاں کجھ معلومات تبدیل تھئی ہوئی فائل دی پوری پوری عکاسی کائناں کریسی۔",
|
||||
"metadata-expand": "ودھیاں ہوئیاں تفصیلاں ݙکھاؤ",
|
||||
"metadata-collapse": "ودھیاں ہوئیاں تفصیلاں لکاؤ",
|
||||
"metadata-fields": "تصویر دے میٹاڈیٹا دے او خانے جہڑے پیغام میں درج ہن او تصویر دے صفحے تے شامل ہوندے ہن۔ ایہ ااوں ویلے ظاہر تھیندن جڈݨ میٹاڈیٹا کوں ودھایا ونڄے۔\nٻئے خانے شروع وچ لُڳے ہوندن۔\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
|
||||
"namespacesall": "یکے",
|
||||
"monthsall": "یکے",
|
||||
"confirmemail": "ای میل پتے دی تصدیق کرو",
|
||||
"confirmemail_send": "تصدیقی کوڈ بھیجو",
|
||||
"confirmemail_sent": "مقرّا ای میل بھیڄ ݙتی۔",
|
||||
"invalidateemail": "ای میل دا پک منسوخ کرو",
|
||||
"scarytranscludetoolong": "[یوآرایل ݙاڈھی لمبی ہے]",
|
||||
"recreate": "ولدا خلقو",
|
||||
"confirm-purge-title": "ایہ ورقہ تازہ تے صاف کرو",
|
||||
"confirm_purge_button": "ٹھیک ہے",
|
||||
"confirm-purge-top": "ایں ورقے دا کیشی صاف کروں؟",
|
||||
"confirm-purge-bottom": "ورقے کوں پک صاف کرݨ نال کیشی صاف تھیندی ہے تے نویں دہرائی ظاہر تھیندی ہے۔",
|
||||
"confirm-watch-button": "ٹھیک ہے",
|
||||
"confirm-watch-top": "ایں ورقے کوں تہاݙی دید آلے ورقیاں وچ رکھوں؟",
|
||||
"confirm-unwatch-button": "ٹھیک ہے",
|
||||
|
|
@ -1933,15 +2095,21 @@
|
|||
"imgmultipagenext": "اگلا →",
|
||||
"imgmultigo": "ونڄو!",
|
||||
"imgmultigoto": "$1 تے ونڄو",
|
||||
"img-lang-default": "(پہلے کنوں مقرر تھئی ہوئی زبان)",
|
||||
"img-lang-go": "ڄلو",
|
||||
"table_pager_next": "اڳلا ورقہ",
|
||||
"table_pager_prev": "پچھلا ورقہ",
|
||||
"table_pager_first": "پہلا ورقہ",
|
||||
"table_pager_last": "چھیکڑی ورقہ",
|
||||
"table_pager_limit": "فی ورقہ $1 آئٹم ݙکھاؤ",
|
||||
"table_pager_limit_label": "فی ورقہ آئٹم:",
|
||||
"table_pager_limit_submit": "ڄلو",
|
||||
"table_pager_empty": "کوئی نتیجہ کائنی",
|
||||
"autosumm-blank": "ورقہ خالی تھی ڳیا",
|
||||
"autosumm-new": "\"$1\" نال ورقہ تخلیق تھیا",
|
||||
"autosumm-newblank": "خالی ورقہ تخلیق تھیا",
|
||||
"watchlistedit-normal-title": "کچی پارھاتندیر وچ تبدیلی کرو",
|
||||
"watchlistedit-normal-legend": "پارھاتندیر کنوں عنوانات ہٹاؤ",
|
||||
"watchlistedit-normal-submit": "عنوان ہٹاؤ",
|
||||
"watchlistedit-raw-title": "کچی زیرِنظرفہرست وچ تبدیلی کرو",
|
||||
"watchlistedit-raw-legend": "کچی زیرِنظرفہرست وچ تبدیلی کرو",
|
||||
|
|
@ -1951,6 +2119,7 @@
|
|||
"watchlistedit-clear-title": "پارھاتندیر صاف کرو",
|
||||
"watchlistedit-clear-legend": "پارھاتندیر صاف کرو",
|
||||
"watchlistedit-clear-titles": "عنوانات:",
|
||||
"watchlistedit-clear-done": "تہاݙی پارھاتندیر صاف تھی ڳئی۔",
|
||||
"watchlisttools-clear": "زیرنظر فہرست دی صفائی",
|
||||
"watchlisttools-view": "متعلقہ تبدیلیاں ݙیکھو",
|
||||
"watchlisttools-edit": "زیرنظر فہرست کوں ݙیکھو تے تبدیلی کرو",
|
||||
|
|
@ -1960,11 +2129,21 @@
|
|||
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|تبادلۂ خیال]])",
|
||||
"timezone-local": "مقامی",
|
||||
"version": "ورژن",
|
||||
"version-extensions": "انسٹال تھیاں ایکسٹیشناں",
|
||||
"version-skins": "انسٹال تھیاں چمڑیاں",
|
||||
"version-specialpages": "خاص ورقے",
|
||||
"version-parserhooks": "تجزیہ کار ہک",
|
||||
"version-variables": "متغیرات",
|
||||
"version-editors": "ایڈیٹ کرݨ آلے",
|
||||
"version-antispam": "سپیم روکݨ",
|
||||
"version-other": "ٻیا",
|
||||
"version-mediahandlers": "میڈیا ہینڈلرز",
|
||||
"version-hooks": "ہک",
|
||||
"version-parser-extensiontags": "پارسر ایکسٹنشن ٹیگز",
|
||||
"version-parser-function-hooks": "پارسر فنکشن دے ہک",
|
||||
"version-hook-name": "ہک ناں",
|
||||
"version-no-ext-name": "[کوئی ناں کائنی]",
|
||||
"version-license": "میڈیا وکی لائسنس",
|
||||
"version-ext-license": "لائیسنس",
|
||||
"version-ext-colheader-name": "توسیع",
|
||||
"version-skin-colheader-name": "جِلد",
|
||||
|
|
@ -1974,10 +2153,14 @@
|
|||
"version-ext-colheader-credits": "مصنف",
|
||||
"version-license-title": "$1%s کیتے لائیسنس",
|
||||
"version-poweredby-others": "ٻئے",
|
||||
"version-poweredby-translators": "translatewiki.net دے مترجمین",
|
||||
"version-poweredby-various": "مختلف مصنفین",
|
||||
"version-software": "انسٹال تھئے سافٹویئر",
|
||||
"version-software-product": "مصنوعات",
|
||||
"version-software-version": "ورژن",
|
||||
"version-entrypoints-header-entrypoint": "نقطہ آمد",
|
||||
"version-entrypoints-header-url": "یوآرایل",
|
||||
"version-libraries": "انسٹال تھیاں لائبریریاں",
|
||||
"version-libraries-library": "لائبریری",
|
||||
"version-libraries-version": "ورژن",
|
||||
"version-libraries-license": "لائیسنس",
|
||||
|
|
@ -1994,18 +2177,34 @@
|
|||
"redirect-file": "فائل دا ناں",
|
||||
"redirect-logid": "لاگ آئی ڈی",
|
||||
"redirect-not-exists": "قدر کائنی لبھی",
|
||||
"redirect-not-numeric": "قدر عددی کائنی",
|
||||
"fileduplicatesearch": "ݙوڑیاں فائلاں دی ڳول",
|
||||
"fileduplicatesearch-filename": "فائل ناں:",
|
||||
"fileduplicatesearch-submit": "ڳولو",
|
||||
"specialpages": "خاص ورقے",
|
||||
"specialpages-note-top": "مہاندرا",
|
||||
"specialpages-group-maintenance": "مرمت رپورٹ",
|
||||
"specialpages-group-other": "ٻئے خاص ورقے",
|
||||
"specialpages-group-login": "لاگ ان / کھاتہ کھولو",
|
||||
"specialpages-group-changes": "نویاں تبدیلیاں تے لاگ",
|
||||
"specialpages-group-media": "میڈیا رپورٹاں تے اپ لوڈ",
|
||||
"specialpages-group-users": "ورتݨ آلے تے حقوق",
|
||||
"specialpages-group-highuse": "ٻہوں ورتیجݨ آلے ورقے",
|
||||
"specialpages-group-pages": "ورقیاں دی تندیراں",
|
||||
"specialpages-group-pagetools": "ورقہ دے اوزار",
|
||||
"specialpages-group-wiki": "ڈیٹا تے اوزار",
|
||||
"specialpages-group-spam": "سپیم اوزار",
|
||||
"specialpages-group-developer": "ترقی ݙیوݨ آلے دے اوزار",
|
||||
"blankpage": "خالی ورقہ",
|
||||
"tags": "ٹھیک تبدیلی ٹیگ",
|
||||
"tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] چھاݨاں:",
|
||||
"tag-filter-submit": "چھاݨاں",
|
||||
"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ٹیگ|ٹیگز}}]]: $2",
|
||||
"tag-mw-contentmodelchange": "مواد ماڈل وٹاوݨ",
|
||||
"tag-mw-contentmodelchange-description": "تبدیلیاں جہڑیاں ورقے دیاں [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel مواد ماڈل کوں وٹیندیاں ہن]",
|
||||
"tag-mw-new-redirect": "نواں ریڈائرکٹ",
|
||||
"tag-mw-removed-redirect": "ریڈائرکٹ ہٹا ہٹا ݙتا",
|
||||
"tag-mw-blank": "خالی کرݨ",
|
||||
"tag-mw-undo": "واپس",
|
||||
"tags-title": "ٹیگ",
|
||||
"tags-tag": "ٹیگ ناں",
|
||||
|
|
@ -2037,33 +2236,66 @@
|
|||
"tags-edit-existing-tags": "موجودہ ٹیگ:",
|
||||
"tags-edit-existing-tags-none": "<em>کوئی کائنی</em>",
|
||||
"tags-edit-new-tags": "نویں ٹیگ:",
|
||||
"tags-edit-add": "ایہ ٹیگ شامل کرو:",
|
||||
"tags-edit-remove": "ایہ ٹیگ ہٹاؤ:",
|
||||
"tags-edit-remove-all-tags": "(سارے ٹیگ مٹاؤ)",
|
||||
"tags-edit-chosen-placeholder": "کجھ ٹیگ چݨو",
|
||||
"tags-edit-reason": "وجہ:",
|
||||
"tags-edit-nooldid-title": "غلط ٹارگٹ دہرائی",
|
||||
"comparepages": "ورقیاں دا موازنہ کرو",
|
||||
"compare-page1": "ورقہ ١",
|
||||
"compare-page2": "ورقہ ٢",
|
||||
"compare-rev1": "دہرائی ١",
|
||||
"compare-rev2": "دہرائی ٢",
|
||||
"compare-submit": "موازنہ کرو",
|
||||
"diff-form": "فرق",
|
||||
"diff-form-submit": "فرق ݙکھاؤ",
|
||||
"permanentlink": "پکا جوڑ",
|
||||
"permanentlink-revid": "دہرائی آئی ڈی",
|
||||
"permanentlink-submit": "دہرائی تے ون٘ڄو",
|
||||
"newsection": "نواں سیکشن",
|
||||
"newsection-page": "ہدف ورقہ",
|
||||
"newsection-submit": "ورقے تے ونڄو",
|
||||
"editpage": "ورقے وچ لکھو",
|
||||
"specialeditpage-page": "ہدف ورقہ",
|
||||
"specialeditpage-submit": "ورقے تے ونڄو",
|
||||
"pageinfo": "معلومات ورقہ",
|
||||
"specialpageinfo-page": "ہدف ورقہ",
|
||||
"specialpageinfo-submit": "ورقے تے ونڄو",
|
||||
"pagehistory": "ورقے دی تاریخ",
|
||||
"specialpagehistory-page": "ہدف ورقہ",
|
||||
"specialpagehistory-submit": "ورقے تے ونڄو",
|
||||
"purge": "پاک صاف کرو",
|
||||
"specialpurge-page": "ہدف صفحہ",
|
||||
"specialpurge-submit": "ورقے تے ونڄو",
|
||||
"htmlform-required": "ایہ قدر ضروری ہے۔",
|
||||
"htmlform-submit": "جمع کرواؤ",
|
||||
"htmlform-reset": "تبدیلیاں واپس",
|
||||
"htmlform-selectorother-other": "ٻیا",
|
||||
"htmlform-no": "کو",
|
||||
"htmlform-yes": "جیا",
|
||||
"htmlform-chosen-placeholder": "ہک اختیار چݨو",
|
||||
"htmlform-cloner-create": "ٻیا شامل کرو",
|
||||
"htmlform-cloner-delete": "ہٹاؤ",
|
||||
"htmlform-cloner-required": "گھٹ و گھٹ ہک قدر ضروری ہے۔",
|
||||
"htmlform-date-placeholder": "YYYY-MM-DD",
|
||||
"htmlform-time-placeholder": "HH:MM:SS",
|
||||
"htmlform-datetime-placeholder": "YYYY-MM-DD HH:MM:SS",
|
||||
"htmlform-title-not-exists": "$1 موجود کائنی۔",
|
||||
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> موجود کائنی۔",
|
||||
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> ٹھیک ورتݨ ناں کائنی۔",
|
||||
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|مٹایا ڳیا}} ورقہ $3",
|
||||
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|بحال تھی ڳیوہے}} page $3 ($4)",
|
||||
"restore-count-revisions": "$1 {{PLURAL:$1| ہک دہرائی|$1 دہرائیاں}}",
|
||||
"restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 فائل|$1 فائلاں}}",
|
||||
"logentry-delete-revision": "$1 نے $3 وچ موجود {{PLURAL:$5|ہک نسخے|$5 نسخیاں}} دے مرئیت کوں {{GENDER:$2|تبدیل کیتا}}: $4",
|
||||
"revdelete-content-hid": "مواد لکیا",
|
||||
"revdelete-summary-hid": "تندیلی دا خلاصہ لک ڳیا",
|
||||
"revdelete-uname-hid": "ورتݨ ناں لک ڳیا",
|
||||
"revdelete-content-unhid": "مواد ظاہر تھیا ہویا۔",
|
||||
"revdelete-summary-unhid": "تبدیلی دا خلاصہ ظاہر بݨ ڳیا",
|
||||
"revdelete-uname-unhid": "ورتݨ ناں ظاہر بݨ ڳیا",
|
||||
"logentry-partialblock-block-page": "\n{{PLURAL:$1|ورقہ|ورقے}} $2",
|
||||
"logentry-move-move": "$1 {{جنس:$2|پلٹی}} ورقہ $3 توں $4",
|
||||
"logentry-move-move-noredirect": "$1 نے $3 کوں $4 آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاڄھ {{GENDER:$2|منتقل کیتے}}",
|
||||
"logentry-move-move_redir": "$1 نے رجوع مکرر ہٹا تے ورقہ $3 کوں $4 آلے پاسے {{GENDER:$2|منتقل کیتا}}",
|
||||
|
|
@ -2072,16 +2304,21 @@
|
|||
"logentry-newusers-autocreate": "صارف کھاتہ $1 خودکار طور {{GENDER:$2|تخلیق تھیا}}",
|
||||
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|اپلوڈ}} $3",
|
||||
"logentry-upload-overwrite": "$1 نے $3 دا نواں نسخہ {{GENDER:$2|اپلوڈ کیتا}}",
|
||||
"log-name-managetags": "ٹیگ منیجمنٹ لاگ",
|
||||
"log-name-tag": "ٹیگ لاگ",
|
||||
"rightsnone": "(کوئی وی کائنی)",
|
||||
"rightslogentry-temporary-group": "$1 (عارضی، $2 تائیں)",
|
||||
"feedback-back": "پچھوں",
|
||||
"feedback-cancel": "منسوخ",
|
||||
"feedback-close": "تھی ڳیا",
|
||||
"feedback-dialog-title": "تبصرہ جمع کرواؤ",
|
||||
"feedback-message": "سنیہا:",
|
||||
"feedback-subject": "موضوع:",
|
||||
"feedback-submit": "جمع کرواؤ",
|
||||
"feedback-thanks-title": "شکریہ!",
|
||||
"searchsuggest-search": "ڳولو",
|
||||
"api-error-unknown-warning": "اݨ سون٘ہاں ݙراوا: \"$1\"",
|
||||
"api-error-unknownerror": "اݨ سون٘ہی غلطی: \"$1\"",
|
||||
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|سیکنڈ}}",
|
||||
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|منٹ}}",
|
||||
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|گھنٹہ|گھنٹے}}",
|
||||
|
|
@ -2091,24 +2328,48 @@
|
|||
"duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|ݙاہاکا|ݙاہاکے}}",
|
||||
"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|صدی|صدیاں}}",
|
||||
"duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|ہزاریے|ہزاریہ}}",
|
||||
"limitreport-cputime": "سی پی یو ویلا دا ورتاوا",
|
||||
"limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|سیکنڈ}}",
|
||||
"limitreport-walltime": "وقت دا اصل استعمال",
|
||||
"limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|سیکنڈ}}",
|
||||
"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|بائٹ}}",
|
||||
"expand_templates_output": "نتیجہ",
|
||||
"expand_templates_xml_output": "XML آؤٹ پٹ",
|
||||
"expand_templates_ok": "ٹھیک ہے",
|
||||
"expand_templates_remove_comments": "رائے مٹاؤ",
|
||||
"expand_templates_preview": "پیشگی ݙکھالا",
|
||||
"pagelanguage": "ورقے دی زبان وٹاؤ",
|
||||
"pagelang-name": "ورقہ",
|
||||
"pagelang-language": "زبان",
|
||||
"pagelang-use-default": "پہلے کنوں مقرر تھئی ہوئی زبان ورتو",
|
||||
"pagelang-select-lang": "زبان چݨو",
|
||||
"pagelang-reason": "سبب",
|
||||
"pagelang-submit": "جمع کرواؤ",
|
||||
"pagelang-nonexistent-page": "ورقہ $1 موجود کائنی۔",
|
||||
"right-pagelang": "ورقے دی زبان وٹاؤ",
|
||||
"action-pagelang": "ورقے دی زبان وٹاؤ",
|
||||
"log-name-pagelang": "زبان وٹاوݨ لاگ",
|
||||
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (فعال)",
|
||||
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>غیر فعال</strong>)",
|
||||
"mediastatistics": "میڈیا شماریات",
|
||||
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 بائٹ}} ($2؛ $3%)",
|
||||
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME قسم",
|
||||
"mediastatistics-table-extensions": "ممکنہ توسیعاں",
|
||||
"mediastatistics-table-count": "فائلاں دی تعداد",
|
||||
"mediastatistics-table-totalbytes": "مشترکہ حجم",
|
||||
"mediastatistics-header-unknown": "اݨ سونہاں",
|
||||
"mediastatistics-header-bitmap": "بٹ میپ تصویراں",
|
||||
"mediastatistics-header-drawing": "خاکے (ویکٹر تصویراں)",
|
||||
"mediastatistics-header-audio": "آڈیو",
|
||||
"mediastatistics-header-video": "ویڈیو",
|
||||
"mediastatistics-header-multimedia": "رچ میڈیا",
|
||||
"mediastatistics-header-office": "دفتر",
|
||||
"mediastatistics-header-text": "متنی",
|
||||
"mediastatistics-header-executable": "قابل تنفیذ",
|
||||
"mediastatistics-header-archive": "کمپریس تھیا فارمیٹ",
|
||||
"mediastatistics-header-total": "ساریاں فائلاں",
|
||||
"json-error-syntax": "نحوی غلطی",
|
||||
"headline-anchor-title": "ایں حصے نال لنک",
|
||||
"special-characters-group-latin": "لاطینی",
|
||||
"special-characters-group-latinextended": "وسیع لاطینی",
|
||||
"special-characters-group-ipa": "آئی پی اے",
|
||||
|
|
@ -2133,17 +2394,41 @@
|
|||
"special-characters-title-endash": "علامت خط",
|
||||
"special-characters-title-emdash": "خط فاصل کشیدہ",
|
||||
"special-characters-title-minus": "نفی دی علامت",
|
||||
"mw-widgets-abandonedit-discard": "تبدیلیاں مکاؤ",
|
||||
"mw-widgets-abandonedit-keep": "لکھݨ جاری رکھو",
|
||||
"mw-widgets-abandonedit-title": "بھلا تہاکوں پک ہے؟",
|
||||
"mw-widgets-copytextlayout-copy": "نقل کرو",
|
||||
"mw-widgets-copytextlayout-copy-fail": "کلپ بورڈ وچ نقل کرݨ وچ ناکامی تھئی۔",
|
||||
"mw-widgets-copytextlayout-copy-success": "کلپ بورڈ وچ کاپی تھی ڳیا۔",
|
||||
"mw-widgets-dateinput-no-date": "کائی ڈیٹا کائنی چݨیا",
|
||||
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "میڈیا کیتے ڳول",
|
||||
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "کوئی نتیجہ نی لبھا۔",
|
||||
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "اڄݨ ورقہ موجود کائنی",
|
||||
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 تے ریڈائرکٹ",
|
||||
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "ونکی شامل کرو۔۔۔",
|
||||
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "ٻیا شامل کرو۔۔۔",
|
||||
"mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "ٻیا شامل کرو۔۔۔",
|
||||
"date-range-from": "تریخ کنوں:",
|
||||
"date-range-to": "تائیں:",
|
||||
"sessionprovider-generic": "$1 مجلساں",
|
||||
"randomrootpage": "بے ترتيب بنیادی ورقہ",
|
||||
"log-action-filter-block": "پابندی دی قسم:",
|
||||
"log-action-filter-contentmodel": "مواد ماڈل تبدیلی دی قسم:",
|
||||
"log-action-filter-delete": "مٹاوݨ دی قسم",
|
||||
"log-action-filter-import": "برآمد دی قسم:",
|
||||
"log-action-filter-managetags": "ٹیگ منیجمنٹ عمل دی قسم:",
|
||||
"log-action-filter-move": "ٹورݨ دی قسم:",
|
||||
"log-action-filter-newusers": "کھاتہ بݨاوݨ دی قسم:",
|
||||
"log-action-filter-patrol": "گشت دی قسم:",
|
||||
"log-action-filter-protect": "آم شام دی قسم:",
|
||||
"log-action-filter-rights": "تبدیلی دے حق دی قسم:",
|
||||
"log-action-filter-suppress": "دباوݨ دی قسم:",
|
||||
"log-action-filter-upload": "اپ لوڈ دی قسم:",
|
||||
"log-action-filter-all": "یکے",
|
||||
"log-action-filter-block-block": "پابندی لاؤ",
|
||||
"log-action-filter-block-reblock": "پابندی دی تجدید",
|
||||
"log-action-filter-block-unblock": "پابندی ہٹاؤ",
|
||||
"log-action-filter-contentmodel-change": "مواد ماڈل دی تبدیلی",
|
||||
"log-action-filter-delete-delete": "ورقہ مٹاوݨ",
|
||||
"log-action-filter-delete-event": "لاگ مٹاوݨ",
|
||||
"log-action-filter-delete-revision": "دہرائی مٹاوݨ",
|
||||
|
|
@ -2157,10 +2442,16 @@
|
|||
"log-action-filter-rights-rights": "دستی تبدیلی",
|
||||
"log-action-filter-rights-autopromote": "خودکارتبدیلی",
|
||||
"log-action-filter-suppress-event": "دباوݨ لاگ",
|
||||
"log-action-filter-upload-upload": "نواں اپ لوڈ",
|
||||
"log-action-filter-upload-overwrite": "ولدا اپ لوڈ کرو",
|
||||
"log-action-filter-upload-revert": "واپس",
|
||||
"authmanager-email-label": "ای میل",
|
||||
"authmanager-email-help": "ای میل پتہ",
|
||||
"authmanager-realname-label": "اصلی ناں",
|
||||
"authprovider-resetpass-skip-label": "چھوڑو",
|
||||
"authform-notoken": "ٹوکن کائنی",
|
||||
"authform-wrongtoken": "غلط ٹوکن",
|
||||
"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "اجازت کائنی",
|
||||
"edit-error-short": "غلطی: $1",
|
||||
"edit-error-long": "غلطیاں:\n\n$1",
|
||||
"specialmute-submit": "مقرّا کرو",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue