Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: Ic2a29f252b16e103c55841e39935c74aabcc4532

languages/messages/MessagesAs.php

@@ -597,7 +597,7 @@ $2',
 'yourname' => 'সদস্যনাম:',
 'userlogin-yourname' => 'সদস্যনাম',
 'userlogin-yourname-ph' => 'আপোনাৰ সদস্যনাম লিখক',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:সদস্যনাম_নীতি',
+'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Username_policy',
 'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(মোক বাছনি কৰাত সহায় কৰক)]]',
 'yourpassword' => 'আপোনাৰ গুপ্তশব্দ',
 'userlogin-yourpassword' => 'গুপ্তশব্দ',
@@ -608,7 +608,7 @@ $2',
 'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'গুপ্তশব্দ আকৌ লিখক',
 'remembermypassword' => 'মোৰ প্ৰৱেশ এই কম্পিউটাৰত মনত ৰাখিব (সৰ্বাধিক $1 {{PLURAL:$1|দিনলৈ|দিনলৈ}})',
 'userlogin-remembermypassword' => 'মোক লগ্‌-ইন কৰাই ৰাখক',
-'userlogin-signwithsecure' => 'নিৰাপদ চাৰ্ভাৰৰ মাধ্যমেৰে প্ৰৱেশ কৰক',
+'userlogin-signwithsecure' => 'নিৰাপদ সংযোগ ব্যৱহাৰ কৰক',
 'securelogin-stick-https' => 'প্ৰৱেশ কৰা পাছত HTTPS-ৰ দ্বাৰা সংযোগ ৰাখক',
 'yourdomainname' => 'আপোনাৰ ডমেইন:',
 'password-change-forbidden' => 'আপুনি এই ৱিকিত গুপ্তশব্দ সলাব নোৱাৰে।',
@@ -629,7 +629,8 @@ $2',
 'gotaccount' => "আপুনি সদস্য হয়নে? '''$1'''",
 'gotaccountlink' => 'প্ৰৱেশ',
 'userlogin-resetlink' => 'আপোনাৰ প্ৰৱেশ তথ্য পাহৰিছে?',
-'helplogin-url' => 'সহায়:প্ৰৱেশ/লগ্‌-ইন',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'আপোনাৰ গুপ্তশব্দ ন-কৈ বহাওক',
+'helplogin-url' => 'Help:প্ৰৱেশ/লগ্‌-ইন',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|প্ৰৱেশ সম্পৰ্কীয় সাহায্য]]',
 'createacct-join' => 'আপোনাৰ তথ্যসমূহ তলত লিখক।',
 'createacct-emailrequired' => 'ই-মেইল ঠিকনা',
@@ -646,9 +647,9 @@ $2',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'ওপৰত দেখা পোৱা পাঠ্য লিখক',
 'createacct-submit' => 'আপোনাৰ একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক',
 'createacct-benefit-heading' => 'আপোনাৰ দৰে মানুহেই {{SITENAME}} তৈয়াৰ কৰিছে',
-'createacct-benefit-body1' => 'সম্পাদনাসমূহ',
-'createacct-benefit-body2' => 'পৃষ্ঠাসমূহ',
-'createacct-benefit-body3' => 'শেহতীয়া অৱদানকাৰীসকল',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|সম্পাদনা}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|পৃষ্ঠা|পৃষ্ঠাসমূহ}}',
+'createacct-benefit-body3' => 'শেহতীয়া {{PLURAL:$1|অৱদানকাৰী|অৱদানকাৰীসকল}}',
 'badretype' => 'আপুনি দিয়া গুপ্ত শব্দ দুটা মিলা নাই।',
 'userexists' => 'আপুনি দিয়া সদস্যনাম আগৰে পৰাই ব্যৱহাৰ হৈ আছে।
 অনুগ্ৰহ কৰি বেলেগ সদস্যনাম এটা নিৰ্বাচন কৰক।',
@@ -2174,7 +2175,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization চাওক।",
 # Special:ActiveUsers
 'activeusers' => 'সক্ৰিয় ব্যবহাৰকাৰীৰ তালিকা',
 'activeusers-intro' => 'যোৱা  {{PLURAL:$1|দিন|দিন}}ৰ ভিতৰত অৱদান আগবঢ়োৱা ব্যৱহাৰকাৰীৰ তালিকা',
-'activeusers-count' => 'যোৱা {{PLURAL:$3|দিনত|$3 দিনত}} কৰা $1{{PLURAL:$1|টা কাম|টা কাম}} সংখ্যা',
+'activeusers-count' => 'যোৱা {{PLURAL:$3|দিনত|$3 দিনত}} সৰ্বমুঠ $1 {{PLURAL:$1|টা কাম}}',
 'activeusers-from' => 'ইয়াৰে আৰম্ভ হোৱা ব্যৱহাৰকাৰী সকল দেখুৱাওক:',
 'activeusers-hidebots' => 'বট নেদেখুৱাব',
 'activeusers-hidesysops' => 'প্ৰশাসক নেদেখুৱাব',
@@ -3787,6 +3788,16 @@ $5
 'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'প্ৰৱেশ পইণ্ট',
 'version-entrypoints-header-url' => 'ইউআৰএল',
 
+'redirect' => 'ফাইল, সদস্য, বা সংশোধন আই ডিৰে পুনঃনিৰ্দেশ',
+'redirect-legend' => 'এটা ফাইল বা এখন এখন পৃষ্ঠালৈ পুনঃনিৰ্দেশ',
+'redirect-submit' => 'যাওক',
+'redirect-lookup' => 'চাওক:',
+'redirect-value' => 'মূল্য:',
+'redirect-user' => 'সদস্য আই ডি',
+'redirect-revision' => 'পৃষ্ঠা সংশোধন',
+'redirect-file' => 'ফাইলৰ নাম',
+'redirect-not-exists' => "মূল্য পোৱা নগ'ল",
+
 # Special:FileDuplicateSearch
 'fileduplicatesearch' => 'প্ৰতিলিপি পৃষ্ঠাসমূহ অনুসন্ধান কৰক',
 'fileduplicatesearch-summary' => 'হেছ্‌ মানসমূহৰ উপৰত নিৰ্ভৰ কৰি প্ৰতিলিপিত নথিপত্ৰসমূহৰ বাবে সন্ধান কৰক।',
@@ -3890,7 +3901,7 @@ $5
 'logentry-delete-restore' => "$3 পৃষ্ঠাখন $1 ৰদ্বাৰা {{GENDER:$2|পুনৰ্সংৰক্ষণ কৰা হ'ল}}",
 'logentry-delete-event' => '$3: $4 -ত {{PLURAL:$5|এটা লগ ঘটনা|$5 লগ ঘটনাসমূহ}} -ৰ $1 পৰিৱৰ্তন কৰা দৃশ্যমানতা',
 'logentry-delete-revision' => 'পৃষ্ঠা $3: $4ত {{PLURAL:$5|এটা পুনৰীক্ষন|$5 পুনৰীক্ষনসমূহ}}ৰ $1 দৃশ্যমানতা পৰিৱৰ্তন কৰা হ’ল',
-'logentry-delete-event-legacy' => '$3ত অভিলেখ ঘটনামসমূহৰ $1 দৃশ্যমানতা পৰিৱৰ্তন কৰা হ’ল',
+'logentry-delete-event-legacy' => "$3ত ল'গ ঘটনাসমূহৰ দৃশ্যমানতা $1 {{GENDER:$2|ৰদ্বাৰা সলোৱা হ'ল}}",
 'logentry-delete-revision-legacy' => 'পৃষ্ঠা $3ত পুনৰীক্ষনসমূহৰ $1 দৃশ্যমানতা পৰিৱৰ্তন কৰা হল',
 'logentry-suppress-delete' => '$1 সংকোচিত পৃষ্ঠা $3',
 'logentry-suppress-event' => '$3: $4 -ত {{PLURAL:$5|এটা লগ ঘটনা|$5 লগ ঘটনাসমূহ}} -ৰ $1 গোপন পৰিৱৰ্তন কৰা হ’ল দৃশ্যমানতা',

languages/messages/MessagesBg.php

@@ -642,14 +642,14 @@ $2',
 'welcomecreation-msg' => 'Вашата сметка беше създадена.
 Можете да промените [[Special:Preferences|настройките на {{SITENAME}}]] според предпочитанията си.',
 'yourname' => 'Потребителско име:',
-'userlogin-yourname' => 'Потребител',
+'userlogin-yourname' => 'Потребителско име',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Въведете вашето потребителско име',
 'yourpassword' => 'Парола:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Парола',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Въведете вашата парола',
 'createacct-yourpassword-ph' => 'Въведете парола',
 'yourpasswordagain' => 'Парола (повторно):',
-'createacct-yourpasswordagain' => 'Потвърдете паролата',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'Потвърждаване на паролата',
 'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Въведете паролата отново',
 'remembermypassword' => 'Запомняне на паролата на този компютър (най-много за $1 {{PLURAL:$1|ден|дни}})',
 'securelogin-stick-https' => 'Запазване на връзката през HTTPS след влизане',
@@ -672,7 +672,7 @@ $2',
 'gotaccount' => "Имате ли вече сметка? '''$1'''.",
 'gotaccountlink' => 'Влизане',
 'userlogin-resetlink' => 'Забравени данни за влизане в системата?',
-'createacct-emailrequired' => 'Електронна поща',
+'createacct-emailrequired' => 'Адрес за електронна поща',
 'createaccountmail' => 'Използване на временна парола, която се изпраща по електронната поща, посочена по-долу',
 'createaccountreason' => 'Причина:',
 'createacct-reason' => 'Причина',

languages/messages/MessagesBho.php

@@ -9,6 +9,7 @@
  *
  * @author Anshumangupta21
  * @author Ganesh
+ * @author Nepaboy
  * @author Rajivkurjee
  */
 
@@ -49,11 +50,32 @@ $messages = array(
 'tog-underline' => 'लिंक के नीचे रेखा',
 'tog-justify' => 'पैराग्राफ जस्टीफाई',
 'tog-hideminor' => 'हाल के परिवर्तन में मामूली संपादन छुपाईं',
+'tog-hidepatrolled' => 'हाल के परिवर्तन में मामूली संपादन छुपाईं',
+'tog-newpageshidepatrolled' => 'नयका पृष्ठ के सूची में से जाँचल पृष्क के छुपाँई',
+'tog-extendwatchlist' => 'मात्र हाल के परिवर्तन ही नाही,बल्कि सब परिवर्तन के देखावे खातिर ध्यान सूची के विस्तारित करीं',
+'tog-usenewrc' => 'तुरंत भईल परिवर्तन आ ध्यानसूची परिवर्तनों के पन्ना के अनुसार समूह में बाँटी (जावास्क्रिप्ट आवश्यक)',
 'tog-numberheadings' => 'स्वयं-सांख्यिकी शिर्षक',
 'tog-showtoolbar' => 'सम्पादन औजार् बक्सा के दिखाइल् जाए',
+'tog-editondblclick' => 'दुई क्लिक पर पृष्ठ संपादित करीं (जावास्क्रिप्ट आवश्यक बा)',
+'tog-editsection' => '[संपादित करीं] कड़ि द्वारा अनुभाग संपादन सक्षम करीं',
+'tog-editsectiononrightclick' => 'अनुभाग शीर्षक पर दायाँ क्लिक कर अनुभाग सम्पादित करीं (जावास्क्रिप्ट आवश्यक बा)',
+'tog-showtoc' => 'अनुक्रम दिखाईं (जे पृष्ठ पर तीन से अधिक अनुभाग होखे)',
 'tog-rememberpassword' => 'इ ब्राउजर पर हमार प्रवेश जारी रहे (अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिन}})',
+'tog-watchcreations' => 'हमरा द्वारा निर्मित पृष्ठ आ हमरा द्वारा लादल फ़ाइलन के हमार ध्यानसूची में जोड़ी',
+'tog-watchdefault' => 'हमरा द्वारा निर्मित पृष्ठ आ हमरा द्वारा लादल फ़ाइलन के हमार ध्यानसूची में जोड़ी',
+'tog-watchmoves' => 'हमरा द्वारा स्थानांतरित पृष्ठ आ लादल फाईल के हमरा ध्यानसूची में जोड़ी',
+'tog-watchdeletion' => 'हमरा द्वारा मिटावल पृष्ठ फ़ाइलन के हमार ध्यानसूची में जोड़ी',
+'tog-minordefault' => 'सारा सम्पादन के छोट सम्पादन के रुप में चिन्हित करीं',
 'tog-previewontop' => 'सम्पादन बक्सा से पहिले पुर्वदर्शन दिखाईं।',
 'tog-previewonfirst' => 'पहिलका सम्पादन पर पूर्वावलोकन देखीं',
+'tog-nocache' => 'ब्राउजर पन्ना के कैशिंग अक्षम करींरें',
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'हमार ध्यानसूची में दर्ज कौनो भी पन्ना या फाईल में परिवर्तन होखला पर हमके ई-मेल करल जाव',
+'tog-enotifusertalkpages' => 'यदि हमार वार्तालाप पन्ना पर कौनो परिवर्तन होखे त हमके ई मेल करल जाव',
+'tog-enotifminoredits' => 'पन्ना आ फाईल पर छोटो परिवर्तन होखे त हमके ई मेल करल जाव',
+'tog-enotifrevealaddr' => 'अधिसूचना ई-मेल में हमार ई मेल पता दिखावल जाव',
+'tog-shownumberswatching' => 'ध्यान रखे वालन सदस्यन के देखावल जाव',
+'tog-oldsig' => 'वर्तमान हस्ताक्षर:',
+'tog-fancysig' => 'हस्ताक्षर के विकी पाठ के रुप में उपयोग करीं (बिना स्वचालित कड़ी के)',
 
 'underline-always' => 'हमेशा',
 'underline-never' => 'कभी ना',
@@ -729,7 +751,7 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा
 'metadata-expand' => 'विस्तृत विवरण देखाईं',
 'metadata-collapse' => 'विस्तृत विवरण छुपाँईं',
 
-# EXIF tags
+# Exif tags
 'exif-imagewidth' => 'चौड़ाई',
 'exif-imagelength' => 'ऊँचाई',
 'exif-bitspersample' => 'अवयव प्रति बीट',

languages/messages/MessagesCe.php

@@ -1287,6 +1287,19 @@ PICT # тайп тайпан
 '''ДlАХЬЕДАР!'''
 Цlе хийцарца хила тарло барамашкахь а цамётту хийцам ''гlар йойлачу'' агlонашна.
 Дехар до, кхин дlа хьо вахале, дика ойла йе, хьо кхеташ хиларехь тlаьхьа хиндолучунах.",
+'movepagetext-noredirectfixer' => "Бухахь йолу форманца агӀон цӀе хийцало. Цул совнах цуьна хийцаман журнал кхоьчу метте доккха. Хьалхалера цӀарахь хиръю керла кхоьллина агӀонан хьажораг.
+
+Хьовсалаш [[Special:DoubleRedirects|шалха]] а [[Special:BrokenRedirects|йохна хьажорагаш]] юй техь аьлла.
+
+Шу жоьпехь ду хьажорагаш нийса некъ гойтуш хиларан.
+
+Тидам бе хьалхалера агӀон цӀе ‘’’хийцалур яц’’’ иштта цӀе йолу агӀо йолуш елахь. Юкъардаккхар: йолуш йолу агӀа кхоьчухьа хьажораг елахь, я еса елахь а, цуьна хьийцаме истори яцахь а.
+
+И бохург ду шун агӀонан цӀе юха а хьалха хилларгчунтӀе хийца йиш ю, амма йолуш йолу агӀо дӀаяккха йиш яц.
+
+'''ДӀАХЬЕДАР!'''
+
+ЦӀе хийцар бахьнехь гӀаръялла агӀонашна дукха дагахь боцу хийцамаш хила тарло. Цундела цӀе хийцале шеш хила тарлучу тӀехьонашах кхета аьлла тешна хила.",
 'movepagetalktext' => "Тlе хlоьттина йолу дийцаре агlо ишта цlе хийцина хира ю, '''цхьа йолу ханчохь, маца:'''
 
 *Йаьсса йоцу дийцаре агlо йолуш ю оцу цlарца йа

languages/messages/MessagesCkb.php

@@ -1959,6 +1959,15 @@ $1',
 'listusers-noresult' => 'ھیچ بەکارھێنەرێک نەدۆزرایەوە.',
 'listusers-blocked' => '(بەربەست کراوە)',
 
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'پێرستی بەکارھێنەرە چالاکەکان',
+'activeusers-intro' => 'ئەمە لیستێکی ئەو بەکارھێنەرانەیە کە لە  $1 {{PLURAL:$1|ڕۆژ|ڕۆژ}}ی ڕابردوودا بە جۆرێک چالاکییەکیان ھەبووە.',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|کردەوە}} لە دوایین {{PLURAL:$3|ڕۆژ|$3 ڕۆژ}}دا',
+'activeusers-from' => 'نیشاندانی بەکارھێنەران بە دەستپێکردن لە:',
+'activeusers-hidebots' => 'بۆتەکان بشارەوە',
+'activeusers-hidesysops' => 'بەڕێوبەران بشارەوە',
+'activeusers-noresult' => 'هیچ بەکارهێنەرێک نەدۆزرایەوە',
+
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights' => 'مافەکانی گرووپی بەکارھێنەر',
 'listgrouprights-summary' => 'ئەمە لیستێکە لە گرووپەکانی بەکارهێنەر لەسەر ئەم ویکی‌یە، دەگەڵ مافەکانی دەست‌پێ‌گەیشتنی هاوپەیوەندیان.
@@ -1987,7 +1996,7 @@ $1',
 'emailpage' => 'ئیمەیل بۆ بەکارھێنەر',
 'emailpagetext' => 'دەتوانی لەم فۆرمەی ژێرەوە بۆ ناردنی ئیمەیلێک بۆ ئەم {{GENDER:$1|بەکارھێنەر}}ە کەڵک وەربگریت.
 ئەو ناونیشانە ئیمەیلە لە [[Special:Preferences|ھەڵبژاردەکانی بەکارھێنەر‌یتدا]] نووسیوتە، لە ناونیشانی «لەلایەن»ی (From) ئیمەیلەکەدا نیشان دەدرێت، کە وایە بەکارھێنەری وەرگر دەتوانێ ڕاستەوخۆ وەڵامت بداتەوە.',
-'defemailsubject' => 'ئیمەیڵی {{SITENAME}} لە بەکارھێنەر «$1»ەوە',
+'defemailsubject' => 'ئیمەیلی {{SITENAME}} لە بەکارھێنەر «$1»ەوە',
 'usermaildisabled' => 'ئیمەیڵی بەکارهێنەر لەکاردانیە',
 'noemailtitle' => 'هیچ ناونیشانێکی ئی‌مەیل نییە',
 'noemailtext' => 'ئەم بەکارهێنەرە ناونێشانێکی بڕوا پێکراوی ئی‌مەیلی دانەناوە.',
@@ -2884,7 +2893,7 @@ $1',
 * gpslongitude
 * gpsaltitude',
 
-# EXIF tags
+# Exif tags
 'exif-imagewidth' => 'پانی',
 'exif-imagelength' => 'بەرزی',
 'exif-ycbcrpositioning' => 'شوێنی Y و C',
@@ -2951,7 +2960,7 @@ $1',
 # Make & model, can be wikified in order to link to the camera and model name
 'exif-subjectnewscode-value' => '$2 ($1)',
 
-# EXIF attributes
+# Exif attributes
 'exif-compression-1' => 'نەپەستێنراو',
 
 'exif-copyrighted-true' => 'خاوەنی مافی بڵاوکردنەوە',

languages/messages/MessagesFi.php

@@ -753,6 +753,7 @@ Huomaa, että jotkut sivut saattavat näkyä edelleen kuin olisit kirjautunut si
 'gotaccount' => "Jos sinulla on jo tunnus, voit '''$1'''.",
 'gotaccountlink' => 'kirjautua sisään',
 'userlogin-resetlink' => 'Unohditko salasanasi?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Salasanan alustus',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Auta sisäänkirjautumisessa]]',
 'createacct-join' => 'Kirjoita tietosi alle.',
 'createacct-emailrequired' => 'Sähköpostiosoite',

languages/messages/MessagesId.php

@@ -762,7 +762,7 @@ Perhatikan bahwa beberapa halaman mungkin masih terus menunjukkan bahwa Anda mas
 'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Masukkan lagi kata sandi',
 'remembermypassword' => 'Ingat kata sandi saya di komputer ini (selama $1 {{PLURAL:$1|hari|hari}})',
 'userlogin-remembermypassword' => 'Biarkan saya tetap masuk',
-'userlogin-signwithsecure' => 'Masuk log dengan server aman',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Gunakan server aman',
 'securelogin-stick-https' => 'Tetap terhubung ke HTTPS setelah masuk',
 'yourdomainname' => 'Domain Anda:',
 'password-change-forbidden' => 'Anda tidak dapat mengubah kata sandi pada wiki ini.',
@@ -783,6 +783,7 @@ Perhatikan bahwa beberapa halaman mungkin masih terus menunjukkan bahwa Anda mas
 'gotaccount' => "Sudah terdaftar sebagai pengguna? '''$1'''.",
 'gotaccountlink' => 'Masuk log',
 'userlogin-resetlink' => 'Lupa detail info masuk Anda?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Buat ulang kata sandi',
 'helplogin-url' => 'Help:Masuk log',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Bantuan masuk log]]',
 'createacct-join' => 'Masukkan informasi Anda di bawah ini.',
@@ -4060,6 +4061,8 @@ Anda seharusnya telah menerima [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING salinan Lisensi
 'version-entrypoints-articlepath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgArticlePath Artikel path]',
 'version-entrypoints-scriptpath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgScriptPath Skrip path]',
 
+'redirect' => 'Pengalihan oleh berkas, pengguna atau ID revisi',
+'redirect-legend' => 'Pengalihan ke sebuah berkas atau halaman',
 'redirect-submit' => 'Lanjut',
 
 # Special:FileDuplicateSearch

languages/messages/MessagesIt.php

@@ -713,7 +713,7 @@ Non dimenticare di personalizzare le [[Special:Preferences|preferenze di {{SITEN
 'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Inserisci nuovamente la password',
 'remembermypassword' => 'Ricorda la password su questo browser (per un massimo di $1 {{PLURAL:$1|giorno|giorni}})',
 'userlogin-remembermypassword' => 'Mantienimi collegato',
-'userlogin-signwithsecure' => 'Accedi con il server sicuro',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Usa una connessione sicura',
 'securelogin-stick-https' => 'Resta connesso attraverso HTTPS dopo il login',
 'yourdomainname' => 'Specificare il dominio',
 'password-change-forbidden' => 'Non è possibile modificare le password su questo wiki.',
@@ -734,6 +734,7 @@ Non dimenticare di personalizzare le [[Special:Preferences|preferenze di {{SITEN
 'gotaccount' => 'Hai già un accesso? $1.',
 'gotaccountlink' => 'Entra',
 'userlogin-resetlink' => 'Hai dimenticato i tuoi dati di accesso?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Reimposta la tua password',
 'helplogin-url' => 'Help:Login',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Aiuto con il login]]',
 'createacct-join' => 'Inserisci i tuoi dati qui sotto.',

languages/messages/MessagesJa.php

@@ -785,7 +785,7 @@ $2',
 'yourname' => '利用者名:',
 'userlogin-yourname' => '利用者名',
 'userlogin-yourname-ph' => '利用者名を入力',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:利用者名の指針',
+'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:利用者名の方針',
 'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(選び方を教えてください)]]',
 'yourpassword' => 'パスワード:',
 'userlogin-yourpassword' => 'パスワード',

languages/messages/MessagesMin.php

@@ -446,7 +446,7 @@ Parhatian bahawa bara laman mungkin masih taruih manunjukkan bahawa Sanak masih
 'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Masuakan lai kato sandi',
 'remembermypassword' => 'Ingek log masuak denai di paramban ko (salamo $1 {{PLURAL:$1|hari}})',
 'userlogin-remembermypassword' => 'Biakan ambo tetap masuak',
-'userlogin-signwithsecure' => 'Masuak log jo server aman',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Gunoan server aman',
 'securelogin-stick-https' => 'Tetap tahubuang ka HTTPS sasudah masuk log',
 'yourdomainname' => 'Domain Sanak:',
 'password-change-forbidden' => 'Sanak indak dapek maubah kato sandi di wiki ko.',

languages/messages/MessagesPl.php

@@ -765,9 +765,9 @@ Nie zapomnij dostosować [[Special:Preferences|preferencji]].',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Wpisz tekst widoczny powyżej',
 'createacct-submit' => 'Utwórz konto',
 'createacct-benefit-heading' => '{{grammar:4sg|{{SITENAME}}}} tworzą ludzie tacy jak ty.',
-'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:{{NUMBEROFEDITS:R}}|edycja|edycje|edycji}}',
-'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:{{NUMBEROFEDITS:R}}|strona|strony|stron}}',
-'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:{{NUMBEROFEDITS:R}}|użytkownik|użytkowników}} w ostatnim czasie',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|edycja|edycje|edycji}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|strona|strony|stron}}',
+'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:$1|użytkownik|użytkowników}} w ostatnim czasie',
 'badretype' => 'Wprowadzone hasła różnią się między sobą.',
 'userexists' => 'Wybrana przez Ciebie nazwa użytkownika jest już zajęta.
 Wybierz inną nazwę użytkownika.',

languages/messages/MessagesRoa_tara.php

@@ -464,7 +464,7 @@ No te sce scurdanne de cangià le [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferenze
 'createacct-yourpasswordagain-ph' => "Mitte arrete 'a passuord",
 'remembermypassword' => "Arrencuerdete 'u nome mije sus a stu combiuter (pe 'nu massime de $1 {{PLURAL:$1|sciurne|sciurne}})",
 'userlogin-remembermypassword' => 'Arrecuèrdeme',
-'userlogin-signwithsecure' => "Reggistrate cu 'nu server secure",
+'userlogin-signwithsecure' => "Ause 'na connessione secure",
 'securelogin-stick-https' => "Statte collegate ô HTTPS apprisse 'a trasute",
 'yourdomainname' => "'U nome d'u dominie tue:",
 'password-change-forbidden' => 'Non ge puè cangià le passuord sus a sta uicchi.',
@@ -485,6 +485,7 @@ No te sce scurdanne de cangià le [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferenze
 'gotaccount' => "Tine già 'nu cunde? '''$1'''.",
 'gotaccountlink' => 'Tràse',
 'userlogin-resetlink' => "T'è scurdate le dettaglie pe trasè?",
+'userlogin-resetpassword-link' => "Azzere 'a passuord toje",
 'helplogin-url' => 'Help:Trasenne',
 'userlogin-helplink' => "[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Aijute cu 'a trasute]]",
 'createacct-join' => "Mitte le 'mbormaziune tune aqquà sotte.",

languages/messages/MessagesSv.php

@@ -746,7 +746,7 @@ Glöm inte att justera dina [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-inställningar]].
 'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Ange lösenordet igen',
 'remembermypassword' => 'Spara min inloggning på den här datorn (i max $1 {{PLURAL:$1|dygn|dygn}})',
 'userlogin-remembermypassword' => 'Håll mig inloggad',
-'userlogin-signwithsecure' => 'Logga in med säker server',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Använd säker anslutning',
 'securelogin-stick-https' => 'Fortsätt vara ansluten till HTTPS efter inloggning',
 'yourdomainname' => 'Din domän',
 'password-change-forbidden' => 'Du kan inte ändra lösenord på denna wiki.',
@@ -767,6 +767,7 @@ Glöm inte att justera dina [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-inställningar]].
 'gotaccount' => "Har du redan ett användarkonto? '''$1'''.",
 'gotaccountlink' => 'Logga in',
 'userlogin-resetlink' => 'Har du glömt dina inloggningsuppgifter?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Återställ ditt lösenord',
 'helplogin-url' => 'Help:Logging in',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hjälp med inloggning]]',
 'createacct-join' => 'Ange din information nedan.',
@@ -784,9 +785,9 @@ Glöm inte att justera dina [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-inställningar]].
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Fyll i texten du ser ovan',
 'createacct-submit' => 'Skapa ditt konto',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} är skapad av människor som dig.',
-'createacct-benefit-body1' => 'redigeringar',
-'createacct-benefit-body2' => 'sidor',
-'createacct-benefit-body3' => 'nyliga bidragsgivare',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|redigering|redigeringar}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|sida|sidor}}',
+'createacct-benefit-body3' => 'senaste {{PLURAL:$1|bidragsgivare}}',
 'badretype' => 'De lösenord du uppgett överensstämmer inte med varandra.',
 'userexists' => 'Det valda användarnamnet används redan.
 Var god välj ett annat namn.',

languages/messages/MessagesTh.php

@@ -21,6 +21,7 @@
  * @author Octahedron80
  * @author Passawuth
  * @author TMo3289
+ * @author Taweetham
  * @author Woraponboonkerd
  * @author לערי ריינהארט
  * @author จักรกฤช วงศ์สระหลวง (Jakkrit Vongsraluang) / PaePae
@@ -222,7 +223,7 @@ $messages = array(
 'tog-enotifwatchlistpages' => 'อีเมลหาเมื่อหน้าหรือไฟล์ในรายการเฝ้าดูมีการเปลี่ยนแปลง',
 'tog-enotifusertalkpages' => 'อีเมลหาเมื่อหน้าคุยกับผู้ใช้ของฉันมีการเปลี่ยนแปลง',
 'tog-enotifminoredits' => 'อีเมลหาเช่นกันสำหรับการแก้ไขหน้าและไฟล์เล็กน้อย',
-'tog-enotifrevealaddr' => 'เผยที่อยู่อีเมลในอีเมลที่ชี้แจง',
+'tog-enotifrevealaddr' => 'เปิดเผยที่อยู่อีเมล์ของฉันในอีเมล์แจ้งเตือน',
 'tog-shownumberswatching' => 'แสดงจำนวนผู้ใช้ที่เฝ้าดู',
 'tog-oldsig' => 'ลายเซ็นที่ใช้อยู่:',
 'tog-fancysig' => 'ใช้คำสั่งวิกิที่ปรากฏในลายเซ็นนี้ (โดยไม่มีลิงก์อัตโนมัติ)',
@@ -615,8 +616,8 @@ $1',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'กรอกรหัสผ่าน',
 'yourpasswordagain' => 'พิมพ์รหัสผ่านอีกครั้ง:',
 'remembermypassword' => 'จำการล็อกอินของฉันบนเบราเซอร์นี้ (นานสุด $1 วัน)',
-'userlogin-remembermypassword' => 'จำฉัน',
-'userlogin-signwithsecure' => 'ล็อกอินในเซิร์ฟเวอร์ปลอดภัย',
+'userlogin-remembermypassword' => 'ให้ฉันอยู่ในระบบ',
+'userlogin-signwithsecure' => 'ใช้การเชื่อมต่อที่ปลอดภัย',
 'securelogin-stick-https' => 'ยังคงเชื่อมต่อกับ HTTPS หลังจากล็อกอิน',
 'yourdomainname' => 'โดเมนของคุณ:',
 'password-change-forbidden' => 'คุณไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านบนวิกินี้',
@@ -637,10 +638,12 @@ $1',
 'gotaccount' => "มีบัญชีแล้วใช่ไหม '''$1'''",
 'gotaccountlink' => 'ล็อกอิน',
 'userlogin-resetlink' => 'ลืมรายละเอียดล็อกอินของคุณหรือ',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'รีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ',
 'helplogin-url' => 'Help:การล็อกอิน',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|คำอธิบายเรื่องการล็อกอิน]]',
 'createaccountmail' => 'ใช้รหัสผ่านสุ่มชั่วคราวและส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่ระบุด้านล่าง',
 'createaccountreason' => 'เหตุผล:',
+'createacct-submit' => 'สร้างบัญชีของคุณ',
 'badretype' => 'รหัสผ่านที่ใส่ไม่ตรงกัน',
 'userexists' => 'ชื่อผู้ใช้ที่กรอกมีผู้อื่นใช้ไปแล้ว กรุณาเลือกชื่ออื่น',
 'loginerror' => 'ล็อกอินผิดพลาด',
@@ -2400,7 +2403,7 @@ $1',
 'mycontris' => 'เรื่องที่เขียน',
 'contribsub2' => 'สำหรับ $1 ($2)',
 'nocontribs' => 'ไม่พบการเปลี่ยนแปลงตรงกับเงื่อนไขเหล่านี้',
-'uctop' => ' (บนสุด)',
+'uctop' => '(ล่าสุด)',
 'month' => 'จากเดือน (และก่อนหน้า):',
 'year' => 'จากปี (และก่อนหน้า):',
 

languages/messages/MessagesVi.php

@@ -724,7 +724,7 @@ Hãy nhớ thay đổi [[Special:Preferences|tùy chọn cá nhân {{SITENAME}}]
 'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Nhập mật khẩu lần nữa',
 'remembermypassword' => 'Nhớ thông tin đăng nhập của tôi trên máy tính này (cho đến $1 ngày)',
 'userlogin-remembermypassword' => 'Giữ trạng thái đăng nhập',
-'userlogin-signwithsecure' => 'Đăng nhập bằng máy chủ an toàn',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Sử dụng kết nối an toàn',
 'securelogin-stick-https' => 'Giữ kết nối với HTTPS sau khi đăng nhập',
 'yourdomainname' => 'Tên miền của bạn:',
 'password-change-forbidden' => 'Bạn không thể đổi mật khẩu trên wiki này.',
@@ -745,6 +745,7 @@ Hãy nhớ thay đổi [[Special:Preferences|tùy chọn cá nhân {{SITENAME}}]
 'gotaccount' => "Đã mở tài khoản rồi? '''$1'''.",
 'gotaccountlink' => 'Đăng nhập',
 'userlogin-resetlink' => 'Quên mất thông tin đăng nhập?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Đặt lại mật khẩu của bạn',
 'helplogin-url' => 'Help:Đăng nhập',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Trợ giúp đăng nhập]]',
 'createacct-join' => 'Nhập thông tin của bạn bên dưới.',