From b469bfef1ef0b53c4bdb90a8b734796ced8b77d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Amir Aharoni <amir.aharoni@mail.huji.ac.il>
Date: Wed, 29 Apr 2020 17:38:48 +0300
Subject: [PATCH] Add namespace translations for Awadhi (awa)

Submitted by Wikipedia user Ajeetsinghawadhi.

Change-Id: I3a39ba3b45933e216a158cd69ff6dab079d53a43
---
 languages/messages/MessagesAwa.php | 30 ++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 30 insertions(+)
 create mode 100644 languages/messages/MessagesAwa.php

diff --git a/languages/messages/MessagesAwa.php b/languages/messages/MessagesAwa.php
new file mode 100644
index 00000000000..af89726edbd
--- /dev/null
+++ b/languages/messages/MessagesAwa.php
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?php
+/** Awadhi (अवधी)
+ *
+ * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
+ *
+ * @ingroup Language
+ * @file
+ *
+ */
+
+$fallback = 'hi';
+
+$namespaceNames = [
+	NS_MEDIA            => 'मीडिया',
+	NS_SPECIAL          => 'खास',
+	NS_TALK             => 'बातचीत',
+	NS_USER             => 'यूजर',
+	NS_USER_TALK        => 'यूजर_बातचीत',
+	NS_PROJECT_TALK     => '$1_बातचीत',
+	NS_FILE             => 'फाइल',
+	NS_FILE_TALK        => 'फाइल_बातचीत',
+	NS_MEDIAWIKI        => 'मीडियाविकी',
+	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'मीडियाविकी_बातचीत',
+	NS_TEMPLATE         => 'खाँचा',
+	NS_TEMPLATE_TALK    => 'खाँचा_बातचीत',
+	NS_HELP             => 'मदद',
+	NS_HELP_TALK        => 'मदद_बातचीत',
+	NS_CATEGORY         => 'श्रेणी',
+	NS_CATEGORY_TALK    => 'श्रेणी_बातचीत',
+];