Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I88440f316b69c1196f0ad19f4aa1a826f0a02d84
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-09-23 09:04:37 +02:00
parent 8d7246ae81
commit bc72d5b4f7
No known key found for this signature in database
43 changed files with 3738 additions and 458 deletions

View file

@ -635,6 +635,8 @@
"apihelp-query+allusers-summary": "Enumerar tódolos usuarios rexistrados.",
"apihelp-query+allusers-param-from": "Nome de usuario para comezar a enumeración",
"apihelp-query+allusers-param-to": "Nome de usuario para rematar a enumeración.",
"apihelp-query+allusers-param-excludenamed": "Excluír os usuarios de contas nomeadas.",
"apihelp-query+allusers-param-excludetemp": "Excluír os usuarios de contas temporais.",
"apihelp-query+allusers-param-prefix": "Buscar tódolos nomes de usuario que comezan con este valor.",
"apihelp-query+allusers-param-dir": "Dirección na que ordenar.",
"apihelp-query+allusers-param-group": "Incluír só ós usuarios dos grupos dados. Non se inclúen grupos implícitos nin autopromocionados como *, usuario ou autoconfirmado.",

View file

@ -619,6 +619,8 @@
"apihelp-query+allusers-summary": "O l'elénca tùtti i uténti registræ.",
"apihelp-query+allusers-param-from": "O nómme uténte da-o quæ comensâ l'elénco.",
"apihelp-query+allusers-param-to": "O nómme uténte a-o quæ interónpe l'elénco.",
"apihelp-query+allusers-param-excludenamed": "Esclùdde i uténti de uténse nominæ.",
"apihelp-query+allusers-param-excludetemp": "Esclùdde i uténti de uténse tenporànie.",
"apihelp-query+allusers-param-prefix": "Riçèrca pe tùtti i uténti che coménsan con sto valô chi.",
"apihelp-query+allusers-param-dir": "Direçión de l'ordinaménto.",
"apihelp-query+allusers-param-group": "O l'inclùdde sôlo i uténti inti grùppi indicæ. O no l'inclùdde i grùppi sotintéixi ò da outo-promoçioìn cómme *, uténte ò aotoconvalidòu.",

View file

@ -27,6 +27,7 @@
"Liuxinyu970226",
"Matma Rex",
"McDutchie",
"Midleading",
"Myy730",
"NekoCharm",
"NeverBehave",
@ -675,6 +676,8 @@
"apihelp-query+allusers-summary": "列举所有注册用户。",
"apihelp-query+allusers-param-from": "枚举的起始用户名。",
"apihelp-query+allusers-param-to": "枚举的结束用户名。",
"apihelp-query+allusers-param-excludenamed": "排除指定帐号的用户。",
"apihelp-query+allusers-param-excludetemp": "排除临时账号的用户。",
"apihelp-query+allusers-param-prefix": "搜索所有以此值开头的用户。",
"apihelp-query+allusers-param-dir": "排序方向。",
"apihelp-query+allusers-param-group": "只包含指定组中的用户。不包含隐性或自动提升的用户组,例如*、用户或自动确认用户。",

View file

@ -518,7 +518,7 @@
"nocookiesnew": "تم إنشاء حساب المستخدم، ولكنك لست مسجل الدخول بعد.\nيستخدم {{SITENAME}} كوكيز لتسجيل الدخول.\nلديك الكوكيز معطلة.\nمن فضلك فعلها، ثم سجل الدخول باسم المستخدم وكلمة السر الجديدين.",
"nocookieslogin": "يستخدم {{SITENAME}} الكوكيز لتسجيل الدخول.\nالكوكيز معطلة لديك.\nمن فضلك فعلها ثم حاول مرة أخرى.",
"nocookiesfornew": "لم يتم إنشاء حساب المستخدم، لأننا لم نستطع تأكيد مصدره. \nتأكد من أن ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) مفعلة عندك، ثم أعد تحميل الصفحة وحاول مرة أخرى.",
"createacct-loginerror": "الحساب تم إنشاؤه تلقائيا لكن لم يمكن تسجيل دخولك تلقائيا. من فضلك اذهب إلى [[Special:UserLogin|تسجيل الدخول اليدوي]].",
"createacct-loginerror": "أنشئ الحساب لكن لم يمكن تسجيل دخولك تلقائيًّا. من فضلك اذهب إلى [[Special:UserLogin|تسجيل الدخول اليدوي]].",
"createacct-temp-warning": "التعديلات التي تجريها بحسابك المؤقت <strong>$1</strong> لن تُنقل إلى حسابك الدائم.",
"noname": "لم تحدد اسم مستخدم صحيح.",
"userlogin-authpopup-loggingin-title": "يجري تسجيل دخولك...",
@ -550,7 +550,7 @@
"invalidemailaddress": "لا يمكن قبول عنوان البريد الإلكتروني حيث تبدو صيغته خاطئة.\nضع عنوانا مضبوطا أو أفرغ هذا الحقل.",
"cannotchangeemail": "تغيير عنوان البريد الإلكتروني لهذا الحساب غير ممكن على هذا الويكي",
"emaildisabled": "لا يمكن إرسال رسائل البريد الإلكتروني من هذا الموقع.",
"accountcreated": "تم إنشاء الحساب",
"accountcreated": "أُنشئ الحساب",
"accountcreatedtext": "أنشئ حساب مستخدم ل[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|نقاش]]).",
"createaccount-title": "إنشاء حساب في {{SITENAME}}",
"createaccount-text": "شخص ما أنشأ حسابا لعنوان بريدك الإلكتروني في {{SITENAME}} ($4) بالاسم \"$2\"، كلمة السر \"$3\".\nينبغي عليك تسجيل الدخول وتغيير كلمة السر الخاصة بك الآن.\n\nيمكنك تجاهل هذه الرسالة، لو تم إنشاء هذا الحساب بالخطأ.",
@ -2612,8 +2612,19 @@
"block-actions": "نوع المنع",
"block-details": "تفاصيل المنع",
"block-expiry": "مدة المنع:",
"block-expiry-custom-minutes": "دقائق",
"block-expiry-custom-hours": "ساعات",
"block-expiry-custom-days": "أيام",
"block-expiry-custom-weeks": "أسابيع",
"block-expiry-custom-months": "أشهر",
"block-expiry-custom-years": "سنوات",
"block-expiry-datetime": "التاريخ والوقت المحدد",
"block-options": "خيارات إضافية:",
"block-options-description": "قد تساعدك هذه الخيارات في مراقبة هذا المستخدم، لمنع حدوث مشكلات أخرى.",
"block-reason": "السبب:",
"block-reason-other": "سبب إضافي أو سبب آخر",
"block-user-label": "من هو المستخدم الذي تريد منعه؟",
"block-user-description": "يمكن أن يكون المستخدم اسم مستخدم أو عنوان الآيبي أو نطاق الآيبي.",
"block-user-placeholder": "ابدأ في كتابة اسم مستخدم...",
"block-save": "حفظ الكتلة",
"block-target": "اسم المستخدم أو عنوان بروتوكول الإنترنت خاصته أو نطاق العناوين:",
@ -2775,6 +2786,8 @@
"movesubpage": "{{PLURAL:$1||الصفحة الفرعية|الصفحتان الفرعيتان|الصفحات الفرعية}}",
"movesubpagetext": "لهذه الصفحة {{PLURAL:$1||صفحة فرعية واحدة معروضة|صفحتان فرعيتان معروضتان|$1 صفحات فرعية معروضة|$1 صفحة فرعية معروضة}} بالأسفل.",
"movesubpagetalktext": "صفحة النقاش المكافئة لديها $1 {{PLURAL:$1|صفحة فرعية|صفحات فرعية}} معروضة بالأسفل.",
"movesubpagetext-truncated": "تظهر أدناه أول $1 {{PLURAL:$1| صفحة فرعية|الصفحات الفرعية}} لهذه الصفحة.",
"movesubpagetalktext-truncated": "تظهر أدناه أول $1 {{PLURAL:$1| صفحة فرعية|الصفحات الفرعية}} لصفحة النقاش المقابلة.",
"movenosubpage": "ليس لهذه الصفحة صفحات فرعية.",
"movereason": "السبب:",
"moveotherreason": "سبب آخر/إضافي:",
@ -2827,6 +2840,7 @@
"allmessagescurrent": "النص الحالي",
"allmessagestext": "هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي.\nمن فضلك زر [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation ترجمة ميدياويكي] و [https://translatewiki.net ترانسليت ويكي دوت نت] لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.",
"allmessages-not-supported-database": "هذه الصفحة لا يمكن استخدامها لأن <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> تم تعطيله.",
"allmessages-unknown-language": "رمز اللغة <code>$1</code> غير معروف.",
"allmessages-filter-legend": "المرشح",
"allmessages-filter": "رشح حسب حالة التخصيص:",
"allmessages-filter-unmodified": "غير معدل",
@ -2866,7 +2880,7 @@
"import-upload-username-prefix": "بادئة الإنترويكي:",
"import-assign-known-users": "نسبة التعديلات للمستخدمين المحليين حيث المستخدم المسمى موجود محليا",
"import-comment": "تعليق:",
"importtext": "من فضلك صدر الملف من الويكي المصدر باستخدام [[Special:Export|أداة التصدير]].\nاحفظها على حاسوبك ثم ارفعها هنا.",
"importtext": "من فضلك صدّر الملف من الويكي المصدر باستخدام [[Special:Export|أداة التصدير]].\nاحفظه على جهازك ثم قم برفعه هنا.",
"importstart": "استيراد صفحات...",
"import-revision-count": "{{PLURAL:$1|لا مراجعات|مراجعة واحدة|مراجعتان|$1 مراجعات|$1 مراجعة}}",
"importnopages": "لا صفحات للاستيراد",
@ -3637,6 +3651,7 @@
"namespaceinfo-description-ns10": "نطاق القوالب",
"namespaceinfo-description-ns12": "نطاق المساعدة",
"namespaceinfo-description-ns14": "تصنيفات لجمع الصفحات",
"namespaceinfo-namespace-immovable": "الصفحات في هذا النطاق لا يمكن نقلها",
"dberr-problems": "عذرا! هذا الموقع يعاني من صعوبات تقنية.",
"dberr-again": "جرب الانتظار بضع دقائق وإعادة التحميل.",
"dberr-info": "(لا يمكن الوصول إلى قاعدة البيانات: $1)",

View file

@ -1735,7 +1735,7 @@
"confirm-purge-title": "خوي لكاش د هاد صّفحة",
"confirm_purge_button": "واخا",
"confirm-purge-top": "بغيتي تمسح لكاش ديال هاد الصفحه؟",
"confirm-purge-bottom": "ملي غتمسح لكاش غدي ترافريشا لباج وهكدا غتبان آخر فيرزيون.",
"confirm-purge-bottom": "ملي غاتمسح لكاش غادي ترافريشا لپاج و هاكدا غاتبان لڤيرسيون اللخرة.",
"confirm-watch-button": "واخا",
"confirm-watch-top": "تزيد هاد الصفحة ل الليستة د لحضيان؟",
"confirm-unwatch-button": "واخا",

View file

@ -253,7 +253,7 @@
"confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|Siz}} əminsiniz?",
"confirmable-yes": "Bəli",
"confirmable-no": "Xeyr",
"thisisdeleted": "$1yə baxmaq və ya bərpa etmək istəyirsinizmi?",
"thisisdeleted": "$1yə baxmaq və ya bərpa etmək istəyirsiniz?",
"viewdeleted": "$1 göstərilsin?",
"restorelink": "$1 silinmiş redaktə",
"feed-invalid": "Yanlış qeydiyyat kanalı növü.",
@ -2739,7 +2739,7 @@
"movepage-edit-reasonlist": "Addəyişmə səbəblərini redaktə et",
"revertmove": "Əvvəlki vəziyyətinə",
"revertmove-summary": "Geri qaytar",
"delete_and_move_text": "\"[[:$1]]\" səhifəsi onsuz da mövcuddur.\nBu dəyişikliyin yerinə yetirilə bilməsi üçün həmin məqalənin silinməsini istəyirsinizmi?",
"delete_and_move_text": "\"[[:$1]]\" səhifəsi onsuz da mövcuddur.\nDəyişikliyə yer açılması üçün həmin səhisənin silinməsini istəyirsiniz?",
"delete_redirect_and_move_text": "\"[[:$1]]\" səhifəsi onsuz da mövcuddur.\nBu dəyişikliyin yerinə yetirilə bilməsi üçün həmin məqalənin silinməsini istəyirsiniz?",
"delete_and_move_confirm": "Bəli, \"$1\" səhifəsini sil",
"delete_and_move_reason": "\"[[$1]]\" səhifəsinin adını dəyişməyə yer açmaq üçün silinmişdir",

View file

@ -282,7 +282,7 @@
"badtitle": "Judul kaga' aci",
"badtitletext": "Judul halaman nyang diminta kaga' aci, kosong, atawa salah sènggèt ama judul anterbahasa atawa anterwiki.\nBarangkali, ada atu atawa lebi lèter nyang apkir (kaga' bisa dipaké) di judul.",
"title-invalid": "Judul halaman nyang diminta kaga' aci.",
"title-invalid-empty": "Judul halaman nyang diminta kosong atawa cuman ada nama atu ruang nama.",
"title-invalid-empty": "Judul halaman nyang diminta kopong atawa cuman ada depanan ruang nama aja.",
"title-invalid-utf8": "Judul halaman nyang diminta ada rèntètan UTF-8 nyang kaga' acinya.",
"title-invalid-interwiki": "Judul halaman nyang diminta ada sènggètan anterwiki nyang apkir (kaga' bisa dipaké) di judul.",
"title-invalid-talk-namespace": "Judul halaman nyang diminta ngeruju' ke halaman kongko nyang kaga' nanggrak.",
@ -2604,7 +2604,7 @@
"revertmove": "balikin",
"delete_and_move_text": "Halaman tujuan \"[[:$1]]\" udah ada.\nApa lu pèngèn ngapus tu halaman èn ngasi ruang bakal pemindahan?",
"delete_redirect_and_move_text": "Halaman tujuan \"[[:$1]]\" udah ada sebagé pengalihan.\nApa lu pèngèn ngapus tu halaman èn ngasi ruang bakal pemindahan?",
"delete_and_move_confirm": "Ya, apus tu halaman",
"delete_and_move_confirm": "Ya, apus halaman \"$1\"",
"delete_and_move_reason": "Diapus bakal ngasi ruang pemindahan deri \"[[$1]]\"",
"selfmove": "Judulnya sama;\nkaga' bisa mindahin halaman ke situ juga'.",
"immobile-source-namespace": "Kaga' bisa mindahin halaman di ruang nama \"$1\".",
@ -2691,7 +2691,7 @@
"import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|perbaèkan}}",
"importnopages": "Kaga' ada halaman bakal diimpor.",
"imported-log-entries": "Udah diimpor $1 {{PLURAL:$1|rekeman pepasupan}}.",
"importfailed": "Impor boncos:\n$1",
"importfailed": "{{PLURAL:$2|Pemboyongan boncos}}:\n$1",
"importunknownsource": "Jenis sumber impor kaga' ditauin",
"importnoprefix": "Kaga' ada depanan anterwiki nyang ketemu",
"importcantopen": "Kaga' kena ngebuka gepokan impor",
@ -2841,7 +2841,7 @@
"pageinfo-robot-index": "Diboléin",
"pageinfo-robot-noindex": "Dirarang",
"pageinfo-watchers": "Jumblah pemanteng halaman",
"pageinfo-visiting-watchers": "Jumblah pemanteng halaman nyang nyabain permakan belakangan",
"pageinfo-visiting-watchers": "Jumblah pemanteng halaman nyang nyabain permakan $1 {{PLURAL:$1|ari}} belakangan",
"pageinfo-few-watchers": "Lebi dikit deri $1 {{PLURAL:$1|pemanteng}}",
"pageinfo-few-visiting-watchers": "Barangkali, ada atawa kaga' pemanteng nyang nyabain permakan belakangan",
"pageinfo-redirects-name": "Jumblah pengalihan ke ni halaman",

View file

@ -1463,7 +1463,7 @@
"logeventslist-more-filters": "Tampaiakan log tambahan:",
"logeventslist-newusers-log": "Log pamakai hanyar",
"all-logs-page": "Samunyaan log umum",
"alllogstext": "Gabungan tampaian samunyaan log nang tasadia di {{SITENAME}}.\nPian kawa manggawi pawatasan tampaian lawan cara mamilih janis log, ngaran pamakai (harung lawan kapitalisasi), atawa judul laman (harung jua lawan kapitalisasi).",
"alllogstext": "Gabungan tampaian samunyaan log nang tasadia di {{SITENAME}}.\nPian kawa manggawi pawatasan tampaian lawan cara mamilih huaran log, ngaran pamakai (harung lawan kapitalisasi), atawa judul laman (harung jua lawan kapitalisasi).",
"logempty": "Kadada item nang rasuk di log.",
"log-title-wildcard": "Gagai judul ba-awalan awan naskah ngini",
"showhideselectedlogentries": "Tampaiakan/suhukakan masukan log tapilih",
@ -2479,9 +2479,9 @@
"mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Tambahakan labih banyak...",
"date-range-from": "Matan tanggal",
"randomrootpage": "Laman dasar babarang",
"log-action-filter-block": "Janis pamblukiran:",
"log-action-filter-newusers": "Janis paulahan akun:",
"log-action-filter-protect": "Janis palindungan:",
"log-action-filter-block": "Huaran pamblukiran:",
"log-action-filter-newusers": "Huaran paulahan akun:",
"log-action-filter-protect": "Huaran palindungan:",
"log-action-filter-protect-unprotect": "Paupauan panjagaan",
"specialmute-header": "Silakan pilih kakatujuan hinip gasan pamakai <b>{{BIDI:[[User:$1|$1]]}}</b>.",
"mute-preferences": "Kakatujuan hinip",

View file

@ -0,0 +1,22 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"BivutiChakma"
]
},
"cdx-chip-input-chip-added": "𑄌𑄨𑄛𑄴 $1 𑄆𑄉𑄧𑄖𑄴𑄧𑄢𑄴 𑄉𑄮𑄢𑄳𑄦 𑄦𑄮𑄠𑄬𑅁",
"cdx-chip-input-chip-removed": "𑄌𑄨𑄛𑄴 $1 𑄛𑄪𑄏𑄨 𑄜𑄬𑄣𑄬𑄭 𑄘𑄳𑄠𑄬 𑄦𑄮𑄠𑄬𑅁",
"cdx-input-chip-aria-description": "𑄆𑄓𑄨𑄖𑄴 𑄉𑄧𑄖𑄴𑄬 𑄃𑅅 𑄛𑄪𑄏𑄨 𑄜𑄬𑄣𑄘𑄬 𑄆𑄚𑄴𑄑𑄢𑄴 𑄌𑄨𑄝𑄴𑅁",
"cdx-dialog-close-button-label": "𑄚𑄖𑄴",
"cdx-label-optional-flag": "𑄃𑄧𑄛𑄴𑄥𑄮𑄚𑄣𑄴",
"cdx-message-dismiss-button-label": "𑄚𑄖𑄴",
"cdx-search-input-search-button-label": "𑄖𑄮𑄉𑄚",
"cdx-table-select-all-label": "𑄝𑄬𑄇𑄴 𑄣𑄭𑄚𑄴𑄅𑄚𑄴 𑄝𑄎𑄨 𑄣𑄧𑅁",
"cdx-table-select-row-label": "$2 𑄄𑄝𑄬𑄢𑄴 𑄟𑄧𑄖𑄴𑄙𑄳𑄠𑄬 $1 𑄚𑄧𑄟𑄴𑄝𑄧𑄢𑄴 𑄣𑄭𑄚𑄴 𑄝𑄎𑄨 𑄣𑄧",
"cdx-typeahead-search-search-results-label": "𑄜𑄧𑄣𑄜𑄧𑄣𑄚𑄨 𑄖𑄮𑄉𑄚",
"cdx-table-pager-button-first-page": "𑄛𑄧𑄖𑄴𑄧𑄟𑄴 𑄛𑄘",
"cdx-table-pager-button-last-page": "𑄗𑄪𑄟𑄮𑄢𑄴 𑄛𑄘",
"cdx-table-pager-button-next-page": "𑄡𑄬𑄢𑄧 𑄛𑄘",
"cdx-table-pager-button-prev-page": "𑄃𑄊𑄧𑄢𑄴 𑄛𑄘",
"cdx-table-pager-items-per-page-current": "{{PLURAL:$1|$1𑄈𑄚𑄴 𑄣𑄭𑄚𑄴}}"
}

View file

@ -305,7 +305,7 @@
"badtitle": "Teitl gwael",
"badtitletext": "Mae'r teitl a ofynnwyd amdano yn annilys, yn wag, neu cysylltu'n anghywir rhwng ieithoedd neu wicïau. Gall fod ynddo un nod neu ragor na ellir eu defnyddio mewn teitlau.",
"title-invalid": "Mae'r teitl a ofynwyd amdano yn wallus",
"title-invalid-empty": "Mae teitl y dudalen y gofynnwyd amdani yn wag neu'n cynnwys enw parth yn unig.",
"title-invalid-empty": "Mae teitl y dudalen y gofynnwyd amdani yn wag neu'n cynnwys rhagddodiad parth enw yn unig.",
"title-invalid-utf8": "Mae'r ddalen a geisiwch yn cynnwys dilyniant UTF-8 annilys.",
"title-invalid-interwiki": "Mae'r cais yn cynnwys dolen rhyngwici na ellir ei defnyddio mewn teitlau.",
"title-invalid-talk-namespace": "Mae teitl ddalen a gesiwch yn cyfeirio at ddalen Sgwrs na all fodoli.",
@ -356,7 +356,7 @@
"virus-scanfailed": "sgan wedi methu (cod $1)",
"virus-unknownscanner": "gwrthfirysydd anhysbys:",
"logouttext": "'''Rydych wedi allgofnodi.'''\n\nSylwer y bydd rhai tudalennau yn parhau i ymddangos fel ag yr oeddent pan oeddech wedi mewngofnodi hyd nes i chi glirio celc eich porwr.",
"logging-out-notify": "Rydych yn cael eich hallgofnodi, rhowswch funud...",
"logging-out-notify": "Rydych chi'n cael eich allgofnodi. Arhoswch am funud.",
"logout-failed": "Ni ellir allgofnodi ar hyn o bryd: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Ni ellir allgofnodi ar hyn o bryd",
"cannotlogoutnow-text": "Ni ellir allgofnodi tra'n defnyddio $1.",
@ -588,6 +588,7 @@
"edit-recovery-special-recovered-on-tooltip": "Y dyddiad a'r amser y cadwyd eich data adfer ddiwethaf",
"edit-recovery-loaded-title": "Adferwyd newidiadau",
"edit-recovery-loaded-message": "Mae eich newidiadau heb eu cadw wedi'u hadfer yn awtomatig.",
"edit-recovery-loaded-message-different-rev": "<em>Sylwch y gallai'r dudalen fod wedi newid ers i chi ddechrau golygu.</em>",
"edit-recovery-loaded-message-different-rev-publish": "<em>Gwiriwch eich newidiadau cyn cyhoeddi.</em>",
"edit-recovery-loaded-message-different-rev-save": "<em>Gwiriwch eich newidiadau cyn cyhoeddi.</em>",
"edit-recovery-loaded-show": "Dangos newidiadau",
@ -1310,6 +1311,7 @@
"rcfilters-advancedfilters": "Ffiltrau ychwanegol",
"rcfilters-limit-title": "Canlyniadau a ddangosir",
"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|newid}}, $2",
"rcfilters-limit-and-date-popup-dialog-aria-label": "Hidlo canlyniadau yn ôl nifer y newidiadau a'r cyfnod amser",
"rcfilters-date-popup-title": "Cyfnod (i'w chwilio)",
"rcfilters-days-title": "Dyddiau diweddar",
"rcfilters-hours-title": "Oriau diweddar",
@ -1903,6 +1905,7 @@
"apisandbox-dynamic-parameters": "Paramedrau ychwanegol",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Ychwanegu paramedrau",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Enw'r paramedr",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "Mae paramedr o'r enw \"$1\" eisoes yn bodoli.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "Paramedrau anghymeradwy",
"apisandbox-fetch-token": "Llenwi'r tocyn yn awtomatig",
"apisandbox-add-multi": "Ychwanegu",
@ -2282,11 +2285,12 @@
"contributions": "Cyfraniadau'r defnyddiwr",
"tool-link-contributions": "Cyfraniadau'r {{GENDER:$1|defnyddiwr}}",
"contributions-title": "Cyfraniadau'r defnyddiwr $1",
"contributions-title-for-ip-when-temporary-accounts-enabled": "Cyfraniadau IP etifeddol am $1",
"contribute-title": "Cyfraniadau'r defnyddiwr",
"mycontris": "Cyfraniadau",
"anoncontribs": "Cyfraniadau",
"contribute": "Cyfrannu",
"contributions-subtitle": "Ar gyfer {{GENDER:$2|$1}}",
"contributions-subtitle": "Canlyniadau ar gyfer {{GENDER:$2|$1}}",
"contributions-edit-count": "{{GENDER:$1|Defnyddiwr}} â $2 {{PLURAL:$2|golygiad|golygiad|olygiad|golygiad}}.",
"contributions-account-creation-date": "Crëwyd y cyfrif ar $1.",
"contributions-userdoesnotexist": "Nid oes cyfrif o'r enw \"$1\" wedi ei gofrestru yma.",
@ -2371,9 +2375,23 @@
"ipb-blocklist-duration-left": "$1 ar ôl",
"block-actions": "Math o rwystr",
"block-details": "Manylion y bloc",
"block-details-description": "Pa gweithrediadau ydych chi am eu blocio?",
"block-expiry": "Am gyfnod:",
"block-expiry-preset": "Hyd rhagosodedig",
"block-expiry-preset-placeholder": "Dewiswch hyd",
"block-expiry-custom": "Hyd arall",
"block-expiry-custom-minutes": "munud",
"block-expiry-custom-hours": "awr",
"block-expiry-custom-days": "diwrnod",
"block-expiry-custom-weeks": "wythnos",
"block-expiry-custom-months": "mis",
"block-expiry-custom-years": "blwyddyn",
"block-expiry-datetime": "Dyddiad ac amser penodol",
"block-options": "Opsiynau ychwanegol:",
"block-reason": "Rhesymau:",
"block-reason-other": "Rheswm ychwanegol neu reswm arall",
"block-user-label": "Pa ddefnyddiwr ydych chi am ei flocio?",
"block-user-description": "Gall defnyddiwr fod yn enw defnyddiwr, cyfeiriad IP, neu ystod IP.",
"block-user-placeholder": "Dechreuwch deipio defnyddiwr...",
"block-save": "Cadw bloc",
"block-target": "Enw defnyddiwr, cyfeiriad IP, neu ystod IP:",
@ -2449,6 +2467,7 @@
"block-log-flags-hiddenname": "cuddiwyd yr enw defnyddiwr",
"range_block_disabled": "Nid oes modd i weinyddwyr greu blociau ystod.",
"ipb_expiry_invalid": "Amser terfynu yn annilys.",
"ipb_expiry_old": "Mae amser dod i ben yn y gorffennol.",
"ipb_expiry_temp": "Rhaid i flociau enw defnyddiwr cudd fod yn amhenodol.",
"ipb_hide_invalid": "Ni ellir gorchuddio'r cyfrif hwn; mae ganddo fwy {{PLURAL:$1||nag 1 golygiad|na $1 olygiad|na $1 golygiad}}.",
"ipb_already_blocked": "Mae \"$1\" eisoes wedi'i rwystro",
@ -3084,7 +3103,7 @@
"tag-hidden": "$1 (tag cudd)",
"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tagiau}}]]: $2",
"tag-mw-contentmodelchange": "newid model cynnwys",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Golygiadau sy'n [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel newid model cynnwys] tudalen",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Golygiadau sy'n newid model cynnwys tudalen",
"tag-mw-new-redirect": "Ailgyfeiriad newydd",
"tag-mw-new-redirect-description": "Golygiadau sy'n creu ailgyfeiriad newydd neu'n newid tudalen i ailgyfeiriad",
"tag-mw-removed-redirect": "Tynnu ailgyfeiriad",
@ -3120,10 +3139,12 @@
"tags-source-none": "Nis defnyddir, bellach",
"tags-hidden": "(cudd)",
"tags-edit": "golygu",
"tags-helppage-edit": "golygu dolen",
"tags-delete": "dileu",
"tags-activate": "galluogi",
"tags-deactivate": "analluogi",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|newid}}",
"tags-manage-no-permission": "Nid oes gennych ganiatâd i reoli tagiau newid.",
"tags-manage-blocked": "Ni allwch reoli tagiau newid wrth i {{GENDER:$1|chi}} o dan bloc.",
"tags-create-heading": "Creu tag newydd",
"tags-create-explanation": "Yn ddiofyn, bydd y tagiau newydd i'w gweld gan ddefnyddwyr a botiau.",
@ -3141,11 +3162,15 @@
"tags-delete-submit": "Dileu'r tag hwn yn ddi-droi-nôl",
"tags-delete-not-found": "Nid yw'r tag \"$1\" yn bodoli.",
"tags-activate-title": "Galluogi tag",
"tags-activate-question": "Rydych chi ar fin galluogi'r tag \"$1\".",
"tags-activate-reason": "Rheswm:",
"tags-activate-not-allowed": "Ni ellir galluogi'r tag \"$1\".",
"tags-activate-not-found": "Nid yw'r tag \"$1\" yn bodoli.",
"tags-activate-submit": "Galluogi",
"tags-deactivate-title": "Analluogi tag",
"tags-deactivate-question": "Rydych chi ar fin analluogi'r tag \"$1\".",
"tags-deactivate-reason": "Rheswm:",
"tags-deactivate-not-allowed": "Ni ellir analluogi'r tag \"$1\".",
"tags-deactivate-submit": "Analluogi",
"tags-edit-title": "Golygu tagiau",
"tags-edit-manage-link": "Rheoli tagiau",
@ -3197,6 +3222,21 @@
"purge": "Puro",
"specialpurge-page": "Tudalen darged",
"specialpurge-submit": "Mynd i'r dudalen",
"namespaceinfo": "Gwybodaeth y parth enw",
"namespaceinfo-heading-id": "ID",
"namespaceinfo-heading-canonical": "Enw canonaidd",
"namespaceinfo-heading-local": "Enw lleol",
"namespaceinfo-heading-info": "Disgrifiad a phriodeddau",
"namespaceinfo-description-custom": "Parth enw addas \"$1\"",
"namespaceinfo-description-ns0": "Prif barth enw",
"namespaceinfo-description-ns3": "Tudalennau sgwrs defnyddwyr",
"namespaceinfo-description-ns4": "Tudalennau prosiect",
"namespaceinfo-description-ns6": "Ffeiliau a disgrifiadau ffeiliau",
"namespaceinfo-description-ns7": "Tudalennau sgwrs ar gyfer ffeiliau",
"namespaceinfo-description-ns8": "Diffiniadau o negeseuon rhyngwyneb",
"namespaceinfo-description-ns10": "Parth enw nodyn",
"namespaceinfo-description-ns12": "Parth enw cymorth",
"namespaceinfo-description-ns14": "Categorïau ar gyfer grwpio tudalennau",
"dberr-problems": "Mae'n ddrwg gennym! Mae'r wefan hon yn dioddef anawsterau technegol.",
"dberr-again": "Oedwch am ychydig funudau cyn ceisio ail-lwytho.",
"dberr-info": "(Ni ellir cysylltu â chronfa ddata: $1)",
@ -3349,6 +3389,8 @@
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|beit|beit|feit|beit}}",
"limitreport-expansiondepth": "Uchafswm dyfnder yr ehangu",
"limitreport-expensivefunctioncount": "Nifer y ffwythiannau dosrannu sy'n dreth ar adnoddau",
"limitreport-unstrip-depth": "dyfnder recursiwn unstrip",
"limitreport-unstrip-size": "Maint ôl-ehangu unstrip",
"limitreport-unstrip-size-value": "$1 / $2 {{PLURAL:$2|beit|beit|feit|beit}}",
"expandtemplates": "Ehangu'r nodiadau",
"expand_templates_title": "Teitl y cyd-destun, ar gyfer {{FULLPAGENAME}}, etc.:",

View file

@ -25,6 +25,7 @@
"Karimbaasani",
"Khadijah Abubakari",
"Masssly",
"Munkaila Sulemana",
"Musahfm",
"Naporo",
"Reedy",
@ -273,6 +274,7 @@
"databaseerror-query": "Query: $1",
"databaseerror-function": "Tumda:$1",
"databaseerror-error": "Gadama: $1",
"transaction-duration-limit-exceeded": "A yi bori ni a gu ka taɣi labi niŋ, lala beni ŋɔ nyɛla bɛ ni kpihim shɛli dama di saha maa $1 nyɛla din gari $2. Di yi niŋ ka a yi taɣiri la binyɛra pam yim, nyini labi niŋ li bela bela.",
"laggedreplicamode": "<strong>Warning:</strong> paaji maa tooi ka taɣibu ŋan na yoli taɣi maa.",
"readonly": "Database kpariya",
"enterlockreason": "Kpɛhimi daliri shɛli din tahi kparibu ŋɔ na, nti pahi saha shɛli kparibu maa ni yɛn yihi",
@ -336,7 +338,8 @@
"virus-badscanner": "So' biɛɣu: din gbaari vaarɔsi shɛli din ka baŋbu: <em>$1</em>.",
"virus-scanfailed": "Vihi yomyom maa bi nya nasara. (Code $1)",
"virus-unknownscanner": "ani ʒi anti virɔsi shɛli",
"logging-out-notify": "Bɛ kparaami bahi, dimsuɣlo kuhima",
"logouttext": "<strong>a nyɛla ŋun pa yi</strong>\nBaŋmi ni yaɣa shɛŋa nyɛla din na yɛn puhi paya kamani a na nyɛla ŋun be ni la, hali ka a ti kpihim a browsɛr",
"logging-out-notify": "Bɛ kparaami bahi, dimsuɣlo guhima",
"logout-failed": "Ŋku tooi yi dini sahaŋɔ: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Ŋku tooi yi dini sahaŋɔ",
"cannotlogoutnow-text": "Yibu pala din yɛn niŋ kamaata din deei yi niŋ ka mali $1 ŋa tumda.",
@ -407,14 +410,23 @@
"createaccounterror": "Bi tooi yoogi akaunti:$1",
"nocookiesnew": "ŋun su acaunti pun nammi, amaa a bɛ kpe",
"noname": "A bi jɛndi wuhi ŋun su maa kpɛbu yuli",
"userlogin-authpopup-retry": "Labi niŋ",
"userlogin-authpopup-cancel": "Kpihim",
"userlogin-authpopup-closeme": "A yi nya lahabali ŋɔ, a ni tooi kpihim lala yaɣili ŋɔ.",
"loginsuccesstitle": "Kpeya",
"loginsuccess": "<strong>A pa kpe {{SITENAME}} Kamani \"$1\".</strong>",
"nouserspecified": "Di tumi ni a waligi ŋun su yuli",
"login-userblocked": "Bi mŋaa ŋunsu bahi. Kpɛbu bi saɣi",
"wrongpassword": "A yuli maa bi niŋ viɛnyɛla bee a paswaɛd shɛli a ni kpɛhi maa.\nPahimi suɣilo labi niŋ.",
"mailmypassword": "Labi taɣi pasɛwɛdi",
"passwordremindertitle": "Zaɣi palli din ku yuui pasɛwɛdi ti",
"passwordremindertext": "So (from IP address $1) suhila pasiwɛdi palli zaŋ ti {{SITENAME}} ($4). Pasiwedi palli din na mali taɣibu zaŋ ti \"$2\" nyɛla di ni nam shɛli ka zaŋ ti \"$3\". Dimbɔŋɔ yi di nyɛla a nia, di kpa talahi ni a labi kpe nti pii pasiwɛdi palli pumpɔŋɔ. A Pasiwedi palli din na mali taɣibu ŋɔ nyɛla a ni ku tooi lahi zaŋ shɛli n-tum tuma {{PLURAL:$5|dabisili|$5 dabisa}} nyaaŋa.\nDi yi niŋ ka so dabam n suhi, bee a yi tɛɛi a pasɛwɛdi, ka bɛ lahi yu ni a taɣi li, a ni tooi yi satarili ŋɔ yalani ka tuɣi a pasɛwɛdi kurili zaŋ tum tuma.",
"accountcreated": "Akawnti yooya",
"createaccount-title": "Akunti nammbu zaŋ n-ti {{SITENAME}}",
"createaccount-text": "So yooi la akunti ni a email yuli {{SITENAME}}($4) ka o yuli nyɛ \"$2\" ka paswaɛt nyɛ \"$3\".\nDi to ni a kpɛ n-ti taɣi a paswaeti maa saha ŋɔ.\nA ni tooi yi lahabali ŋɔ yɛla ni di yi niŋ ka akunti ŋɔ nammbu yi nyɛ chiriŋ",
"login-throttled": "A nyɛla ŋun mo kpɛbu pam saha ŋɔ. Pahimi suɣilo guhimi $1 pɔi ka naayi labi niŋ.",
"login-abort-generic": "A kpɛbu ŋɔ zaɣisiya - Kpihimya",
"login-migrated-generic": "A akunti nyɛla bɛ ni yihi shɛli, ka yuli nyɛ din lahi kani wiki ŋɔ ni",
"loginlanguagelabel": "Balli: $1",
"createacct-another-realname-tip": "A maŋmaŋa yuli nyɛla a yi bɔra. A yi saɣiti ka zaŋli niŋ, din ka di yɛn n-wuhiri a kpaŋmaŋa zaŋ kpa a tuma polo.",
"pt-login": "Kpɛma",
@ -516,6 +528,7 @@
"edit-recovery-special-intro-empty": "A ka din name bi saɣi kpe taɣibu.",
"edit-recovery-special-view": "Yulibu",
"edit-recovery-special-edit": "Maliniŋ",
"edit-recovery-special-delete": "Yihima",
"edit-recovery-special-recovered-on": "Bin din gbaai $1",
"edit-recovery-special-recovered-on-tooltip": "Dabisili mini saha shɛli a lahabali labisiri daa zaŋ niŋ",
"edit-recovery-loaded-title": "A taɣibu maa nyɛla di labi yina",
@ -1105,6 +1118,14 @@
"whatlinkshere-hideimages": "Sɔɣimi li lahibali kpanjɔɣu linkinima maa ni",
"ipboptions": "hawa dibaayi:2 hours,dahin yini:1 day,daba ata:3 days,bakɔi yini:1 week,bakɔi ayi:2 weeks,chiri yini:1 month,chira ata:3 months,chira ayobu:6 months,yuun yini:1 year,din ka yɛmbahinga:infinite",
"block-actions": "Bulɔku ŋmahanli",
"block-expiry-preset-placeholder": "Piimi saha maa",
"block-expiry-custom-minutes": "Minti nima",
"block-expiry-custom-hours": "Hawa nima",
"block-expiry-custom-days": "Dabisa",
"block-expiry-custom-weeks": "Bakɔya",
"block-expiry-custom-months": "Chira",
"block-expiry-custom-years": "Yuma",
"block-expiry-datetime": "Dabisi'shɛli ni saha shɛli",
"block-target": ʋn so yuli,o bɛhagu shee kalinli",
"block-target-placeholder": "Ŋun su li yuli,1.1.1.42, or 1.1.1.42/16",
"ipblocklist-otherblocks": "Din pahi {{PLURAL:$1|block|blocks}}",

View file

@ -2711,7 +2711,7 @@
"blocklist-hidden-param": "Benutzername versteckt",
"contribslink": "Beiträge",
"emaillink": "E-Mail senden",
"autoblocker": "Automatisch gesperrt, weil deine IP-Adresse kürzlich von \"[[User:$1|$1]]\" verwendet wurde. Der angegebene Grund für die Sperrung von $1 ist „$2“",
"autoblocker": "Automatisch gesperrt, weil deine IP-Adresse kürzlich von „[[User:$1|$1]]“ verwendet wurde.\nDer angegebene Grund für die Sperrung von $1 ist „$2“",
"blocklogpage": "Benutzersperr-Logbuch",
"blocklog-showlog": "{{GENDER:$1|Dieser Benutzer|Diese Benutzerin}} wurde schon früher gesperrt. Es folgt der Eintrag aus dem Benutzersperr-Logbuch:",
"blocklog-showsuppresslog": "{{GENDER:$1|Dieser Benutzer|Diese Benutzerin}} wurde schon früher gesperrt und versteckt.\nEs folgt der Eintrag aus dem Unterdrückungs-Logbuch:",

View file

@ -199,6 +199,8 @@
"exif-photometricinterpretation-5": "Ar wahân (CMYK efallai)",
"exif-photometricinterpretation-9": "CIE L*a*b* (amgodio ICC)",
"exif-photometricinterpretation-10": "CIE L*a*b* (amgodio ITU)",
"exif-photometricinterpretation-32803": "Arae Hidlo Lliw",
"exif-photometricinterpretation-34892": "Amrwd llinol",
"exif-unknowndate": "Dyddiad anhysbys",
"exif-orientation-1": "Normal",
"exif-orientation-2": "Wedi troi tu chwith ar lorwedd",

View file

@ -67,7 +67,7 @@
"exif-focalplanexresolution": "Resolution X del plano focal",
"exif-focalplaneyresolution": "Resolution Y del plano focal",
"exif-focalplaneresolutionunit": "Unitate del resolution del plano focal",
"exif-subjectlocation": "Location del subjecto",
"exif-subjectlocation": "Loco del subjecto",
"exif-exposureindex": "Indice de exposition",
"exif-sensingmethod": "Methodo de sensor",
"exif-filesource": "Origine del file",

View file

@ -45,6 +45,7 @@
"McSalama",
"Mies",
"Mikahama",
"Minilammas",
"Mobe",
"Moj",
"Moottori",
@ -260,7 +261,7 @@
"mainpage": "Etusivu",
"mainpage-description": "Etusivu",
"policy-url": "Project:Käytännöt",
"portal": "Osallistujaportaali",
"portal": "Kahvihuone",
"portal-url": "Project:Kahvihuone",
"privacy": "Tietosuojakäytäntö",
"privacypage": "Project:Tietosuojakäytäntö",
@ -783,7 +784,7 @@
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Varoitus: Olet luomassa sellaista sivua, joka on aikaisemmin poistettu.'''\n\nHarkitse, kannattaako tätä sivua luoda uudelleen. \nAlla on tämän sivun poisto- ja siirtohistoria:",
"moveddeleted-notice": "Tätä sivua ei ole olemassa. \nAlla on sivun poisto-, suojaus- ja siirtohistoria.",
"moveddeleted-notice-recent": "Tämä sivu on poistettu äskettäin (viimeisen 24 tunnin aikana).\nAlla on sivun poisto-, suojaus- ja siirtohistoria.",
"log-fulllog": "Näytä loki kokonaan",
"log-fulllog": "Näytä koko loki",
"edit-hook-aborted": "Laajennuskoodi esti muokkauksen antamatta syytä.",
"edit-gone-missing": "Sivun päivitys ei onnistunut.\nSe on ilmeisesti poistettu.",
"edit-conflict": "Päällekkäinen muokkaus.",

View file

@ -126,7 +126,7 @@
"jumpto": "Tuu kɛya:",
"jumptonavigation": "gbɛtsɔɔmɔ",
"jumptosearch": "taomɔ",
"aboutsite": "Ehe saji {{SAITIGBƐI}}",
"aboutsite": "Ehe saji {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Ehesane",
"currentevents": "Gbɛjianɔtoi ni yaa nɔ",
"currentevents-url": "Project:Gbɛjianɔtoi ni yaa nɔ",

View file

@ -1443,7 +1443,7 @@
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Cambios en páxinas visitadas dende que se produciron os cambios.",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Tipo de cambio",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Edicións de páxinas",
"rcfilters-filter-pageedits-description": "Edicións do contido da wiki, de conversas, de descricións de categorías...",
"rcfilters-filter-pageedits-description": "Edicións do contido do wiki, de conversas, de descricións de categorías...",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Creacións de páxinas",
"rcfilters-filter-newpages-description": "Edicións que crean páxinas novas.",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Cambios de categoría",
@ -2293,7 +2293,7 @@
"deleting-subpages-warning": "<strong>Aviso:</strong> A páxina que quere eliminar ten [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|unha subpáxina|$1 subpáxinas|51=máis de 50 subpáxinas}}]].",
"deleting-talkpage-subpages-warning": "<strong>Aviso:</strong> A páxina de conversa asociada á páxina que está a piques de borrar ten [[Special:PrefixIndex/{{TALKPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|unha subpáxina|$1 subpáxinas|51=máis de 50 subpáxinas}}]].",
"rollback": "Reverter as edicións",
"rollback-confirmation-confirm": "Por favor, confirme:",
"rollback-confirmation-confirm": "Por favor, confirma:",
"rollback-confirmation-yes": "Reverter",
"rollback-confirmation-no": "Cancelar",
"rollbacklink": "reverter",
@ -2410,8 +2410,8 @@
"undelete-edit-commentlist": "Editar os motivos de restauración",
"undelete-edit-commentlist-unsuppress": "Editar os motivos de eliminación da supresión",
"cannotundelete": "Algunhas ou todas as restauracións fallaronː\n$1",
"undeletedpage": "<strong>Restaurouse a páxina \"$1\"</strong>\n\nComprobe o [[Special:Log/delete|rexistro de borrados]] para ver as entradas eliminadas e restauradas recentemente.",
"undelete-header": "Consulte [[Special:Log/delete|no rexistro de borrados]] as páxinas borradas recentemente.",
"undeletedpage": "<strong>Restaurouse a páxina \"$1\"</strong>\n\nComproba o [[Special:Log/delete|rexistro de borrados]] para ver as entradas eliminadas e restauradas recentemente.",
"undelete-header": "Consulta [[Special:Log/delete|no rexistro de borrados]] as páxinas borradas recentemente.",
"undelete-search-title": "Procurar páxinas borradas",
"undelete-search-box": "Procurar páxinas borradas",
"undelete-search-prefix": "Amosar as páxinas que comecen por:",
@ -2426,17 +2426,17 @@
"undelete-error": "Erro ao restaurar a páxina",
"undelete-error-associated-alreadytalk": "Non se pode recuperar a páxina de conversa asociada a unha páxina de conversa.",
"undelete-error-associated-notdeleted": "A páxina de conversa asociada non ten revisións que se poidan restaurar.",
"undelete-show-file-confirm": "Está seguro de querer ver unha revisión borrada do ficheiro \"<nowiki>$1</nowiki>\" do día $2 ás $3?",
"undelete-show-file-confirm": "Queres ver unha revisión borrada do ficheiro \"<nowiki>$1</nowiki>\" do día $2 ás $3?",
"undelete-show-file-submit": "Si",
"undelete-revision-row2": "$1 ($2) $3 . . $4 $5 $6 $7 $8",
"undelete-back-to-list": "Ver todas as revisións borradas",
"undelete-load-more-revisions": "Cargar máis revisións",
"namespace": "Espazo de nomes:",
"invert": "Inverter a selección",
"tooltip-invert": "Marque esta caixa para agochar os cambios nas páxinas pertencentes ao espazo de nomes seleccionado (e o espazo de nomes asociado, se escolleu a opción)",
"tooltip-whatlinkshere-invert": "Marque esta caixa para agochar as ligazóns ás páxinas pertencentes ao espazo de nomes seleccionado.",
"tooltip-invert": "Marca esta caixa para agochar os cambios nas páxinas pertencentes ao espazo de nomes seleccionado (e ao espazo de nomes asociado, se escolliches a opción)",
"tooltip-whatlinkshere-invert": "Marca esta caixa para agochar as ligazóns ás páxinas pertencentes ao espazo de nomes seleccionado.",
"namespace_association": "Espazo de nomes asociado",
"tooltip-namespace_association": "Marque esta caixa para incluír tamén o espazo de nomes de conversa ou de contidos asociado a aquel seleccionado",
"tooltip-namespace_association": "Marca esta caixa para incluír tamén o espazo de nomes de conversa ou de contidos asociado a aquel seleccionado",
"blanknamespace": "(Principal)",
"contributions": "Contribucións do/a usuario/a",
"tool-link-contributions": "Contribucións {{GENDER:$1|do usuario|da usuaria}}",
@ -2557,6 +2557,7 @@
"block-options": "Opcións adicionais:",
"block-options-description": "Estas opcións poden axudarche a supervisar este usuario para evitar máis problemas.",
"block-reason": "Motivo:",
"block-reason-other": "Outro motivo",
"block-user-label": "Que usuario queres bloquear?",
"block-user-description": "Un usuario pode ser un nome de usuario, un enderezo IP ou un rango de enderezos IP.",
"block-user-placeholder": "Comeza a escribir un usuario...",

View file

@ -444,7 +444,7 @@
"missingcommenttext": "Biko depụta okwu ntunye",
"summary-preview": "Leharịa nchịkọta mmetara",
"blockedtitle": "Há gbachiri onye á ezí",
"blockedtext": "<strong>Akpọchiela aha njirimara ma ọ bụ adreesị IP gị.</strong>\nOnye mere mkpọchi a bụ $1.\nIhe kpatara ya bụ na <em>$2</em>\n\n*Mbido mkpọchi a: $8\n*Mechi mkpọchi a: $6\n* Onye esi maka ya kpọọchie ha: $7\n\nỊ nwere ike kpọtụrụ $1 maọbụ onye ọzọ. [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] kpaa maka mkpọchi a.\nỊ nwere ike iji ekwentị \"{{int:emailuser}}\" njirimara ma ọ bụrụ na akọwapụtara adreesị ozi-e dị mma na adreesị gị.\n[[Special:Preferences|preferences]] ma egbochighị gị iji ya.\nIP adreesị gị bụ $3, na ID mkpọchi gị bụ #$5.\nBiko tinye nkọwa niile dị n'elu n'ajụjụ ọbụla ị na-eme.",
"blockedtext": "<strong>Abịachiela aha njirimara ma ọ bụ adreesị IP gị.</strong>\n\n{{int:onye mere mkpọchi a bụ |$1}}\n{{int:Ihe kpatara ya bụ |$2}}\n\n*{{int:Mbido mbịachi a:|$8}}\n*{{int:Mmebi mbịachi a:|$6}}\n*{{int:onye ezubere ịbịachi |$7}}\n\n{{int:kpọtụrụ onye n'ahụ maka mbịachi |$1}}\n\n[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] kpaa maka mkpọchi a.\nỊ nwere ike iji njirimara \"{{int:emailuser}}\" ma ọ bụrụ na akọwapụtara kpọmkwem adreesị ozi n'ikuku (email) dị mma na adreesị [[Special:Preferences|preferences]] gị , ma abiachighịkwanụ gị iji ya arụ ọrụ.\n{{int:IP adreesị gị bụ|$3}} {{int:ID mbịachi gị|$5}}\n{{int:tinye nkọwa ofụma n'ajụjụ ọbụla ị na-eme.}}.",
"autoblockedtext": "<strong>Akpọchiela aha njirimara ma ọ bụ adreesị IP gị.</strong>\nOnye mere mkpọchi a bụ $1.\nIhe kpatara ya bụ na <em>$2</em>\n\n*Mbido mkpọchi a: $8\n*Mechi mkpọchi a: $6\n*Onye esi maka ya kpọọchie ha: $7\n\nỊ nwere ike kpọtụrụ $1 maọbụ onye ọzọ. [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|onye nchikwa]] kpaa maka mkpọchi a.\nỊ nwere ike iji ekwentị \"{{int:emailuser}}\" njirimara ma ọ bụrụ na akọwapụtara adreesị ozi-e dị mma na adreesị gị.\n[[Special:Preferences|ihe achoro]] ma egbochighị gị iji ya.\nIP adreesị gị bụ $3, na ID mkpọchi gị bụ #$5.\nBiko tinye nkọwa niile dị n'elu n'ajụjụ ọbụla ị na-eme.",
"blockednoreason": "amaghi ihe omẹrẹ ya maka",
"whitelistedittext": "Í gi $1 Í rü na ihü.",
@ -558,10 +558,10 @@
"compareselectedversions": "Sikwụ orü áká dị",
"editundo": "meghachị",
"diff-empty": "O nweghị ihe dị iche.",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Otu ndezigharị n'etiti|$1 ndezigharị n'etiti}} n'aka onye ọrụ ezighị)",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Otu ndezigharị ọ́dịneetiru n'etiti|$1 ndezigharị n'etiti}} n'aka onye ọrụ ezighị)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Otu ndezigharị n'etiti|$1 ndezigharị n'etiti }} na aka {{PLURAL:$2|onye ọrụ ọzọ|$2 ndị ọrụ ọzọ}} ezighị)",
"searchresults": "Nchọfụ̀ta",
"searchresults-title": "Ihe futárá nchowá màkà ''$1''",
"searchresults": "Nsonaazụ ọchụchọ",
"searchresults-title": "Nsonaazụ ọchụchọ a chọrọ maka ''$1''",
"titlematches": "Íshí ihü dàbànyèrè",
"textmatches": "Mkpụrụ édémédé nwèrè ihü ȯ dị na",
"notextmatches": "Mkpụrụ édémédé enwéghị ihü ȯ dị na",
@ -571,7 +571,7 @@
"nextn-title": "{{PLURAL:$1|Ihe fútárá|Ihe fútárá}} nke sò nke $1",
"shown-title": "Zí $1 {{PLURAL:$1|ihe fútárá|ihe fútárá}} na ótù ihü",
"viewprevnext": "Lé ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-exists": "O nwere peeji aha ya bụ \"[[:$1]]\" na wiki a. {{PLURAL:$2|0=|Leekwa ihe ndị ọzọ achọtara.}}",
"searchmenu-exists": "O nwere ibé aha ya bụ \"[[:$1]]\" {{AHA SAỊTỊ}}. {{PLURAL:$2|0=|Leekwa ihe ndị ọzọ achọtara.}}",
"searchmenu-new": "Kee ihu a \"[[:$1]]\" na wiki a! {{PLURAL:$2|0=|Lekwa ihe ihu akwụkwọ i na-achọ wepụtara.|Leekwa ndị ọzọ ihe i chọrọ wepụtara.}}",
"searchprofile-articles": "Ihu ịhe dị̀",
"searchprofile-images": "Oke-ǹkà",
@ -824,12 +824,12 @@
"suppress": "Kwụsị",
"apisandbox-results": "Ihe na egosi",
"booksources": "Ébé ákwúkwó shị",
"booksources-search-legend": "Tuó íshí akwúkwó shì",
"booksources-search": "Tùwe",
"booksources-search-legend": "Chọọ isi mmalite akwụkwọ",
"booksources-search": "Chọọ",
"specialloguserlabel": "Onye ọrụ:",
"speciallogtitlelabel": "Taget (Isiokwu maọbụ {{ns:user}}:aha ọrụ nke onye ọrụ):",
"log": "Ndetu-nchétá",
"all-logs-page": "Akwụkwọ ndekọ ọha niile",
"all-logs-page": "Isi ndekọ ọha",
"alllogstext": "Jikọtara ngosi nke ndekọ niile dị {{SITENAME}}.\nỊ nwere ike imebi echiche site na ịhọrọ ụdị ndekọ, aha njirimara (nke na-emetụta ikpe), ma ọ bụ ibe emetụtara (nwekwara mmetụta gbasara ikpe).",
"logempty": "Enweghị ihe dakọtara na ndekọ.",
"allpages": "Ihü níle",
@ -964,7 +964,7 @@
"sp-contributions-uploads": "tinyere na élu.",
"sp-contributions-logs": "ndetu-nchétá",
"sp-contributions-talk": "nkàta",
"sp-contributions-search": "Tuó ihe há rürü",
"sp-contributions-search": "Chọọ maka ntinye ndị mmadụ",
"sp-contributions-username": "IP mà ọ bu áhà ọ'bànifé:",
"sp-contributions-toponly": "Gosi naanị ndezie nke bụ ndezigharị kachasị ọhụrụ",
"sp-contributions-newonly": "Zi ndezi bụ naanị ihe okike peeji",
@ -1259,7 +1259,7 @@
"feedback-close": "Ọméchá.",
"feedback-message": "Ozi:",
"feedback-submit": "Zibànye",
"searchsuggest-search": "Chọọ na {{SITENAME}}",
"searchsuggest-search": "Chọọ {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "Chọọ peeji ndị gụnyere",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|ụbọchị|ọtụtụ ụbọchị}}",
"expand_templates_ok": "Ngwanu",
@ -1288,6 +1288,14 @@
"skin-action-undelete": "Á gbàkashikwà",
"skin-action-delete": "Hichaa",
"skin-action-move": "Wepụ",
"blockedtext-made-by": "O bụ $1 mere ngongo ahụ",
"blockedtext-reason-comment": "Ihe kpatara ya bụ<em>$1</em>",
"blockedtext-start-time": "Mmalite mbiachi: $1",
"blockedtext-expiration-time": "Ọgwụgwụ nke mbiachi: $1",
"blockedtext-intended-blockee": "Onye ezubere ibiachi: $1",
"blockedtext-contact-blocker-admin": "I nwere ike ịkpọtụrụ $1 maọbu onye ọzọ [[{{Mediawiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] ịkpa maka mbiachi ahụ",
"blockedtext-block-ip": "IP adresị gị ugbu a bụ $1",
"blockedtext-include-details-queries": "Biko tinye nkọwa ndị a niile dị n'elu na mkpesa maọbu ajụjụ ọbụla I jụrụ",
"renameuserwarnings": "Ngéntị:",
"renameusersubmit": "Zibànye",
"renameuser-page-moved": "Ihü $1 a páfùrù gá $2.",

3068
languages/i18n/isv-cyrl.json Normal file

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -59,15 +59,15 @@
"period-am": "AM",
"period-pm": "PM",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Katagori}}",
"category_header": "Halaman-halaman dilom katagori \"$1\"",
"subcategories": "Subkatagori",
"category_header": "Halaman-halaman dilom kaban \"$1\"",
"subcategories": "Subkaban",
"category-media-header": "Media dilom kategori \"$1\"",
"category-empty": "<em>Ganta sa, makka halaman atawa media dilom kategori sija.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Katagori tijamot}}",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Kaban tijamot}}",
"hidden-category-category": "Kategori tijamot",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Kategori hasa bih uwat subkategori juk sa.|{{PLURAL:$1|$1 subkategori}} di kategori sija titampilko juk sa. Uwat $2 subkategori unyinna dilom kategori hasa.}}",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Kaban hasa bih uwat subkaban juk sa.|{{PLURAL:$1|$1 subkategori}} di kaban sija tijajakko juk sa. Uwat $2 subkaban unyinna dilom kaban hasa.}}",
"category-subcat-count-limited": "Kategori hasa uwat {{PLURAL:$1|subkategori|$1 subkategori}} juk sa.",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Kategori hasa uwat {{PLURAL:$1|$1 halaman}}, jak $2.}}",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Kaban hasa uwat {{PLURAL:$1|$1 halaman}}, jak $2.}}",
"category-article-count-limited": "Kategori hasa uwat {{PLURAL:$1|$1 halaman}} juk sa.",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|Kategori hasa uwat {{PLURAL:$1|$1 berkas}}, jak $2.}} juk sa, jak total $2.",
"category-file-count-limited": "Kategori hasa uwat {{PLURAL:$1|$1 berkas}} juk sa.",
@ -76,7 +76,7 @@
"broken-file-category": "Halaman rik berkas sai cadang",
"about": "Tentang",
"article": "Halaman isi",
"newwindow": "(bukak di tingkop anyar)",
"newwindow": "(bukak di tingkop ompay)",
"cancel": "Urung",
"moredotdotdot": "Barihna...",
"morenotlisted": "Daftar sa mangkali mak lengkap.",
@ -193,7 +193,7 @@
"editold": "dandani",
"viewsourceold": "liyak sumber",
"editlink": "dandani",
"viewsourcelink": "liyak sumber",
"viewsourcelink": "liyak sumbor",
"editsectionhint": "Edit bagian: $1",
"toc": "Daftar isi",
"showtoc": "jajakko",
@ -223,14 +223,14 @@
"sort-rowspan-error": "Halaman hasa buisi tabel rik atribut baris sai nyakup lobih lamon baris jakpada tabel sabonorna. Niku pandai ngaholauina rik ngedit halaman hasa.",
"nstab-main": "Halaman",
"nstab-user": "{{GENDER:$1|Halaman pamakay}}",
"nstab-media": "Halaman media",
"nstab-media": "Halaman sarana",
"nstab-special": "Halaman khusus",
"nstab-project": "Halaman paroyek",
"nstab-image": "Borkas",
"nstab-image": "Bondol",
"nstab-mediawiki": "Cawa",
"nstab-template": "Tampolat",
"nstab-template": "Citakan",
"nstab-help": "Halaman katulungan",
"nstab-category": "Katagori",
"nstab-category": "Kaban",
"mainpage-nstab": "Halaman utamo",
"nosuchaction": "Makka tindakan sina",
"nosuchactiontext": "Tindakan sai tikilu lah URL sina mak valid. Niku mangkali salah ngetik URL, atawa nutul osai pranala sai mak bonor. Hal sija munih mangkali ngindikasiko osai bug di parangkat lunak sai tipakai bak {{SITENAME}}.",
@ -549,7 +549,7 @@
"temp-user-banner-description": "Niku makai akun samantara",
"temp-user-banner-tooltip-label": "Informasi sai lobih lanjut tentang akun samantara",
"temp-user-banner-tooltip-title": "Akun samantara",
"anoneditwarning": "<strong>Paringatan:</strong> Niku sodong mak kuruk log. Alamat IP mu bakal kaliyakan di publik aman Niku nggawiko osai parubahan. Aman Niku <strong>[$1 kuruk log]</strong> atawa <strong>[$2 ngguwai akun]</strong>, suntingan mu haga tiatribusiko guk golar pangguna mu, rik kaunyin kauntungan barihna.",
"anoneditwarning": "<strong>Paringatan:</strong> Niku sodong mak kuruk log. Alamat IP mu bakal kaliyakan di publik aman Niku nggawiko osay parubahan. Aman Niku <strong>[$1 kuruk log]</strong> atawa <strong>[$2 ngguway akun]</strong>, dandananmu haga tiatribusiko guk golar pamakay mu, rik kaunyin kauntungan barihna.",
"missingcommenttext": "Payu kurukko komentar.",
"summary-preview": "Pratayang ringkasan editan:",
"previewerrortext": "Kasalahan timbul harak nyuba nyajakko pratayang parubahan mu.",
@ -569,8 +569,8 @@
"newarticle": "(Anyar)",
"newarticletext": "Niku nutul pranala guk halaman sai makkung ka. \nUntuk ngguwai halaman sina, ketikda isi halaman di kutak di bah sa (liyak [$1 halaman bantuan] untuk informasi lobih lanjut). \nAman Niku mak sangajo tungguk di halaman sija, picit tombol <strong>back</strong> di panjalajah web mu.",
"anontalkpagetext": "----\n<em>Ija joda da halaman pembicaraan osai pangguna anonim sai makkung ngguwai akun atawa mak makaima.</em>\nRik sina, sikam tipaksa porlu makai alamat IP dilom bontuk angka untuk ngaidentifikasikona.\nAlamat IP juk sa mangkali tipakai jama-jama bak pira pangguna sai sumang.\nAman Niku joda da pangguna anonim rik ngarasa ndapokko komentar-komentar sai mak relevan untuk mu, payu [[Special:CreateAccount|ngguwai akun]] atawa [[Special:UserLogin|kuruk log]] untuk ngahindari karancuan rik pangguna anonim barihna di sumang harani.",
"noarticletext": "Ganta sa makka tulisan di halaman sija.\nNiku pandai [[Special:Search/{{PAGENAME}}|nyopok'i untuk judul halaman sija]] di halaman-halaman barih, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nyopok log terkait], atawa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ngguwai halaman sija]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Ganta sa makka teks di halaman sija.\nNiku pandai [[Special:Search/{{PAGENAME}}|nyopok'i untuk judul halaman sija]] di halaman-halaman barih, atawa <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nyopok log terkait]</span>, tapi Niku makka izin untuk ngguwai halaman sija.",
"noarticletext": "Ganta sa makka tulisan di halaman sija.\nNiku panday [[Special:Search/{{PAGENAME}}|nyopok'i untuk judul halaman sija]] di halaman-halaman barih, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nyopok log tikahik], atawa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ngguwai halaman sija]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Ganta sa makka tulisan di halaman sija.\nNiku panday [[Special:Search/{{PAGENAME}}|nyopok'i untuk judul halaman sija]] di halaman-halaman barih, atawa <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nyopok log tikahik]</span>, tapi Niku makka izin untuk ngguway halaman sija.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Akun pangguna \"$1\" Mak tidaftar di Wiki sija.",
"updated": "(Tianyari)",
"note": "<strong>Catatan:</strong>",
@ -791,10 +791,10 @@
"diff-newline": "↲ baris anyar",
"difference-bad-old-revision": "Konten revisi lamo lobon atawa cadang.",
"difference-bad-new-revision": "Konten revisi ompai lobon atawa cadang.",
"searchresults": "Hasil pencarian",
"searchresults": "Hasil panyopokan",
"search-filter-title-prefix": "Bih nyopok halaman sai judulna tiawali rik \"$1\"",
"search-filter-title-prefix-reset": "Sopok di kaunyin halaman",
"searchresults-title": "Hasil pencarian \"$1\"",
"searchresults-title": "Hasil panyopokan \"$1\"",
"titlematches": "Judul halaman sai goh-goh",
"textmatches": "Teks halaman sai satuluk",
"notextmatches": "Makka teks halaman sai satuluk",
@ -807,9 +807,9 @@
"shown-title": "Jajakko $1 {{PLURAL:$1|hasil}} per halaman",
"viewprevnext": "Liyak ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-exists": "Uwat halaman rik golar \"[[:$1]]\" di {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|Liyak munih hasil sopokan barihna.}}",
"searchmenu-new": "Guwai halaman \"[[:$1]]\" di wiki hasa! {{PLURAL:$2|0=|Cek halaman sai tipahalu jak panyopokan mu.|Liyak munih hasil panyopokan mu.}}",
"searchmenu-new": "Guway halaman \"[[:$1]]\" di wiki hasa! {{PLURAL:$2|0=|Cek halaman say tipahalu jak panyopokan mu.|Liyak munih hasil panyopokan mu.}}",
"searchprofile-articles": "Halaman isi",
"searchprofile-images": "Multimedia",
"searchprofile-images": "Multi sarana",
"searchprofile-everything": "Kaunyinna",
"searchprofile-advanced": "Lanjutan",
"searchprofile-articles-tooltip": "Panyopokan di $1",
@ -819,7 +819,7 @@
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 kata|$2 kata}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 anggota|$1 anggota}} ({{PLURAL:$2|1 subkategori|$2 subkategori}}, {{PLURAL:$3|1 berkas|$3 berkas}})",
"search-redirect": "(Tialihko jak $1)",
"search-section": "(bagian $1)",
"search-section": "(bagiyan $1)",
"search-category": "(kategori $1)",
"search-file-match": "(cocok rik isi berkas)",
"search-suggest": "Mangkali maksud mu: $1",
@ -1140,7 +1140,7 @@
"enhancedrc-history": "Riwayat",
"recentchanges": "Parubahan say ompay",
"recentchanges-legend": "Opsi parubahan paling ompai",
"recentchanges-summary": "Lacak parubahan ompai wiki di halaman sija.",
"recentchanges-summary": "Lacak parubahan ompay wiki di halaman sija.",
"recentchanges-noresult": "Makka parubahan dilom rentang waktu tertentu sai cocok rik kriteria.",
"recentchanges-timeout": "Waktu nyopok'i kok bola. Niku mangkali haga nyuba parameter panyopokan barih.",
"recentchanges-network": "Sauni tijadina kasalahan teknis, makka hasil sai pandai timuak. Cuba sorgongko halaman sa.",
@ -1151,8 +1151,8 @@
"recentchanges-label-bot": "Editan sa digawiko bak bot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Editan sa makkung tipatroli",
"recentchanges-label-plusminus": "Parubahan ukuran halaman dilom bita",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Katerangan:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (liyak munih [[Special:NewPages|daftar halaman anyar]])",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Katorangan:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (liyak munih [[Special:NewPages|daftar halaman ompay]])",
"recentchanges-legend-watchlistexpiry": "Halaman sai tipantau samantara",
"recentchanges-submit": "Jajakko",
"rcfilters-tag-remove": "Hapus '$1'",
@ -1279,14 +1279,14 @@
"rcfilters-alldiscussions-label": "Kaunyin rombakan",
"rcnotefrom": "Di bah sa joda da {{PLURAL:$5|parubahan}} jak <strong>$3, $4</strong> (sampai <strong>$1</strong> parubahan).",
"rclistfromreset": "Atur ulang pilihan tanggal",
"rclistfrom": "Jajakko parubahan anyar jak $2, $3",
"rclistfrom": "Jajakko parubahan ompay jak $2, $3",
"rcshowhideminor": "$1 dandanan ronik",
"rcshowhideminor-show": "Jajakko",
"rcshowhideminor-hide": "Jamotko",
"rcshowhidebots": "$1 bot",
"rcshowhidebots-show": "Jajakko",
"rcshowhidebots-hide": "Jamotko",
"rcshowhideliu": "$1 pangguna sai tidaftar",
"rcshowhideliu": "$1 pamakay say tidaftar",
"rcshowhideliu-show": "Jajakko",
"rcshowhideliu-hide": "Jamotko",
"rcshowhideanons": "$1 pamakay anonim",
@ -1301,7 +1301,7 @@
"rcshowhidecategorization": "$1 kategorisasi halaman",
"rcshowhidecategorization-show": "Jajakko",
"rcshowhidecategorization-hide": "Jamotko",
"rclinks": "Jajakko $1 parubahan anyar dilom $2 harani tarakhir",
"rclinks": "Jajakko $1 parubahan ompay dilom $2 harani tarakhir",
"diff": "sumang",
"hist": "riw",
"hide": "Jamotko",
@ -1316,7 +1316,7 @@
"recentchangeslinked-feed": "Parubahan sai tikahik",
"recentchangeslinked-toolbox": "Parubahan say tikahik",
"recentchangeslinked-title": "Parubahan say tikahik rik \"$1\"",
"recentchangeslinked-summary": "Kurukko golar halaman untuk nyolik parubahan di halaman say tikahik jak atawa guk halaman sina (untuk nyolik anggota osay katagori, kurukko {{ns:category}} Golar katagori). Parubahan di halaman say uwat di [[Special:Watchlist|daftar pantawanmu]] tijajakko <strong>ticitak kodol</strong>.",
"recentchangeslinked-summary": "Kurukko golar halaman untuk nyolik parubahan di halaman say tikahik jak atawa guk halaman sina (untuk nyolik anggota osay kaban, kurukko {{ns:category}} Golar kaban). Parubahan di halaman say uwat di [[Special:Watchlist|daftar pantawanmu]] tijajakko <strong>ticitak kodol</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Golar halaman:",
"recentchangeslinked-to": "Jajakko parubahan jak halaman-halaman say tihubung rik halaman say tisajiko",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] titambahko guk kategori",
@ -1324,7 +1324,7 @@
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] tihapus jak kategori",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] tihapus jak kategori, [[Special:WhatLinksHere/$1|halaman hasa tikurukko barong rik halaman-halaman barih]]",
"autochange-username": "Parubahan otomatis MediaWiki",
"upload": "Unggah borkas",
"upload": "Unggah bondol",
"uploadbtn": "Unggah berkas",
"reuploaddesc": "Muloh guk formulir pangunggahan",
"upload-refresh": "Sorgongko",
@ -1520,9 +1520,9 @@
"listfiles-latestversion": "Versi ompai",
"listfiles-latestversion-yes": "Yu",
"listfiles-latestversion-no": "Makwat",
"file-anchor-link": "Berkas",
"filehist": "Riwayat berkas",
"filehist-help": "Picit di tanggal/waktu untuk nyolik berkas sija di harak sina.",
"file-anchor-link": "Bondol",
"filehist": "Riwayat bondol",
"filehist-help": "Picit di tanggal/waktu untuk nyolik bondol sija harak sina.",
"filehist-deleteall": "hapus kaunyin",
"filehist-deleteone": "hapus",
"filehist-revert": "Urungko",
@ -1535,19 +1535,19 @@
"filehist-dimensions": "Dimensi",
"filehist-comment": "Komentar",
"filehist-missing": "Berkas na makka",
"imagelinks": "Panggunaan berkas",
"imagelinks": "Pamakayan bondol",
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Halaman|$1 halaman}} sina makai berkas sa:",
"nolinkstoimage": "Makka halaman sai makai berkas hasa.",
"morelinkstoimage": "Liyak [[Special:WhatLinksHere/$1|pranala barihna]] guk berkas hasa.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (pangalihan berkas) $2",
"sharedupload": "Berkas hasa jak $1 rik mangkali dipakai munih bak proyek-proyek barih.",
"sharedupload-desc-here": "Berkas hasa asal na jak $1 rik kontu tipakai proyek-proyek barih. Deskripsi jak [$2 halaman deskripsina] tijajakko dibah sa.",
"sharedupload-desc-here": "Bondol hasa asalna jak $1 rik kontu tipakay bak proyek-proyek barih. Panjolasan jak [$2 halaman panjolasanna] tijajakko di bah sa.",
"filepage-nofile": "Makka berkas rik golar sija",
"filepage-nofile-link": "Makka berkas rik golar hasa, tapi Niku pandai [$1 ngunggahna].",
"uploadnewversion-linktext": "Muakko versi sai rada anyar jak berkas hasa",
"shared-repo-from": "jak $1",
"shared-repo": "osai repositori jama-jama",
"upload-disallowed-here": "Niku mak panday nimpa borkas sija.",
"upload-disallowed-here": "Niku mak panday nimpa bondol sija.",
"filerevert": "Urungko $1",
"filerevert-legend": "Urungko berkas",
"filerevert-comment": "Alasan:",
@ -1679,7 +1679,7 @@
"listusers-desc": "Urutko ngarogoh",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|editan}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|Tiguwai}} di $1 jam $2",
"newpages": "Halaman anyar",
"newpages": "Halaman ompay",
"newpages-submit": "Jajakko",
"newpages-username": "Golar pangguna:",
"ancientpages": "Halaman paling kok saka",
@ -1946,10 +1946,10 @@
"nolinkshere": "Makka halaman sai uwat pranala guk <strong>$2</strong>.",
"isredirect": "halaman pangalihan",
"istemplate": "tranklusi",
"isimage": "pranala borkas",
"isimage": "kahikan bondol",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|samakkungna $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|salanjutna $1}}",
"whatlinkshere-links": "← pranala",
"whatlinkshere-links": "← kahikan",
"whatlinkshere-hideredirs": "Jamotko pangalihan",
"whatlinkshere-hidetrans": "Jamotko transklusi",
"whatlinkshere-hidelinks": "Jamotko pranala",
@ -1969,8 +1969,8 @@
"previousdiff": "← Revisi samakkungna",
"nextdiff": "Revisi salanjutna →",
"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|halaman}}",
"file-nohires": "Makka lagi resolusi sai langgar",
"show-big-image": "Borkas asli",
"file-nohires": "Makka lagi resolusi say langgar",
"show-big-image": "Bondol asli",
"show-big-image-preview": "Ukuran pratayang sija: $1",
"show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Resolusi}} barihna: $1.",
"seconds": "{{PLURAL:$1|$1 detik}}",
@ -1994,7 +1994,7 @@
"sunday-at": "Ahad jam $1",
"yesterday-at": "Lombija jam $1",
"metadata": "Metadata",
"metadata-help": "Berkas sija sa ngandung informasi tambahan sai mangkali ditambahko bak kamera digital atawa panindai sai tipakai untuk ngguwai atawa ngadigitalisasi berkas. Aman berkas sija kok ngalami modifikasi, rincian sai uwat kontu makka sacara ponuh ngarefleksiko informasi jak gambar sai kok Radu timodifikasi sa.",
"metadata-help": "Bondol sija sa ngandung informasi tambahan say mangkali ditambahko bak kamera digital atawa paninday say tipakay untuk ngguway atawa ngadigitalisasi bondol. Aman bondol sija kok ngalami modifikasi, rincian say uwat kontu makka sacara ponuh ngarefleksiko informasi jak gambar say kok Radu timodifikasi sa.",
"monthsall": "Unyinna",
"imgmultipageprev": "← halaman samakkungna",
"imgmultipagenext": "halaman saraduna →",

View file

@ -6,6 +6,7 @@
"Amire80",
"Ananth subray",
"Anoop rao",
"Anzx",
"Ashwath Mattur <ashwatham@gmail.com> http://en.wikipedia.org/wiki/User:Ashwatham",
"ChiK",
"DannyS712",

View file

@ -9,58 +9,58 @@
"Protostar"
]
},
"sunday": "Sandey",
"monday": "Mundey",
"tuesday": "Tyrdey",
"wednesday": "Wodèndey",
"thursday": "Thòrdey",
"friday": "Freyadey",
"saturday": "Satùrndey",
"sun": "San",
"mon": "Mun",
"tue": "Tyr",
"wed": "Wod",
"thu": "T",
"fri": "Fre",
"sunday": "Sɔnde",
"monday": "Mɔnde",
"tuesday": "Tyusde",
"wednesday": "Wɛnsde",
"thursday": "Tɔsde",
"friday": "Frayde",
"saturday": "Satide",
"sun": "Sɔn",
"mon": "Mɔn",
"tue": "Tyus",
"wed": "Wɛns",
"thu": "Tɔs",
"fri": "Fray",
"sat": "Sat",
"january": "Januari",
"february": "Februari",
"march": "March",
"april": "April",
"may_long": "Mey",
"january": "Jɛnyuari",
"february": "Fɛbwari",
"march": "Mach",
"april": "Epril",
"may_long": "Me",
"june": "Jun",
"july": "Julay",
"august": "Augùst",
"september": "Sèptèmbar",
"october": "Òktobar",
"november": "Novèmbar",
"december": "Dèsèmbar",
"january-gen": "Januari",
"february-gen": "Fèbruari",
"march-gen": "March",
"april-gen": "April",
"may-gen": "Mey",
"august": "Ɔgɔs",
"september": "Sɛptɛmba",
"october": "Ɔktoba",
"november": "Novɛmba",
"december": "Disɛmba",
"january-gen": "Jɛnyuari",
"february-gen": "Fɛbwari",
"march-gen": "Mach",
"april-gen": "Epril",
"may-gen": "Me",
"june-gen": "Jun",
"july-gen": "Julay",
"august-gen": "Augùst",
"september-gen": "Sèptèmbar",
"october-gen": "Òktobar",
"november-gen": "Novèmbar",
"december-gen": "Dèsèmbar",
"jan": "Jan",
"feb": "Fèb",
"mar": "Mar",
"apr": "Apr",
"may": "Mey",
"august-gen": "Ɔgɔs",
"september-gen": "Sɛptɛmba",
"october-gen": "Ɔktoba",
"november-gen": "Novɛmba",
"december-gen": "Disɛmba",
"jan": "Jɛn",
"feb": "Fɛb",
"mar": "Mach",
"apr": "Epr",
"may": "Me",
"jun": "Jun",
"jul": "Jul",
"aug": "Aug",
"sep": "Sèp",
"oct": "Òkt",
"aug": "Ɔg",
"sep": "Sɛp",
"oct": "Ɔkt",
"nov": "Nov",
"dec": "Dès",
"dec": "Dis",
"period-pm": "PM",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Katigori|Katigoridèm}}",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Katigɔri|Katigɔridɛm}}",
"category_header": "Pejdèm we de na katègòri \"$1\"",
"subcategories": "Ùndarkatègòridèm",
"category-media-header": "Media na katègòri \"$1\"",
@ -76,21 +76,21 @@
"cancel": "Kansul",
"mytalk": "Tòk",
"anontalk": "Tòk",
"navigation": "Navigatio",
"navigation": "Navigeshɔn",
"and": "&#32;ɛn",
"faq": "Kwèstiòn dèndeaks bòku",
"actions": "Actiòndèm",
"namespaces": "Nemspasiodèm",
"namespaces": "Nemspesdɛm",
"variants": "Variantdèm",
"navigation-heading": "Navigeshòn mènu",
"navigation-heading": "Navigeshɔn mɛnyu",
"errorpagetitle": "Èrròr",
"returnto": "Go bak $1.",
"tagline": "Dhis kòmòt {{SITENAME}}",
"help": "p",
"tagline": "Dis kɔmɔt {{SITENAME}}",
"help": "Ɛp",
"help-mediawiki": "Ɛp bɔt MidiaWiki",
"search": "Luk fòr",
"search": "Sach",
"search-ignored-headings": "# # 100 .<!-- leave this line exactly as it is --><pre> \n# Hɛdin dɛn we dɛn nɔ go tek tɛm wit bay we dɛn de fɛn am.\n# Chenj dɛn to dis de tek ɛfɛkt jɔs lɛk aw di pej we gɛt di edlayn dɔn indeks.\n# Yu kin fos pej riindeks bay we yu du nul ɛdit.\n # Di sintaks na dis:\n# * Ɔltin frɔm \"#\" karakta to di ɛnd pan di layn na kɔmɛnt.\n# * Ɛvri layn we nɔ blank na di ɛksaktɔ taytul fɔ ignore, kes ɛn ɔltin. \nRɛfrɛns\nEksternal link dɛn\nLuk bak\n # # 100 .</pre><!-- leave this line exactly as it is -->",
"searchbutton": "Luk fòr",
"searchbutton": "Sach",
"go": "Go",
"searcharticle": "Go",
"skin-view-history": "Luk historia",
@ -98,14 +98,14 @@
"history_short": "Historia",
"history_small": "istri",
"updatedmarker": "wethin dèn dòn ùpdat fròm we a las visit",
"printableversion": "Printebul versiòn",
"permalink": "Pèrmanènt link",
"printableversion": "Printebul vashɔn",
"permalink": "Pamanɛnt link",
"print": "Print",
"view": "Viu",
"skin-view-view": "Rid",
"skin-view-foreign": "View pan $1",
"edit": "Èdit",
"skin-view-edit": "Èdit",
"edit": "Chenj",
"skin-view-edit": "Chenj",
"create": "Kreat",
"skin-view-create": "Kreat",
"create-local": "Ad lokal diskripshɔn",
@ -113,40 +113,40 @@
"protect": "Protèkt",
"protect_change": "chenj",
"newpage": "Nyu pej",
"talkpagelinktext": "tòk",
"talkpagelinktext": "tɔk",
"specialpage": "Spèsial Pej",
"personaltools": "Pèrsònal tuldèm",
"talk": "Diskùssiòn",
"views": "Vyudèm",
"toolbox": "Tuldèm",
"personaltools": "Pasɔnal tuldɛm",
"talk": "Diskɔshɔn",
"views": "Vyudɛm",
"toolbox": "Tuldɛm",
"cactions": "Mɔ",
"tool-link-emailuser": "Imel dis {{GENDER:$1| yuzman}}",
"otherlanguages": "Na òdhar tòkdèm",
"otherlanguages": "In ɔda langwejdɛm",
"redirectedfrom": "(Dɛn ridayrɛkt am frɔm $1 )",
"redirectpagesub": "Ridayrɛkt pej",
"redirectto": "Ridayrɛkt to:",
"lastmodifiedat": "Di las tɛm we dɛn ɛdit dis pej na $1 , na $2 .",
"jumpto": "Jùmp go:",
"jumptonavigation": "Navigatio",
"jumptosearch": "Luk fòr",
"lastmodifiedat": "Di las tɛm we dɛm chenj dis pej na $1 , bay $2 .",
"jumpto": "Jomp go:",
"jumptonavigation": "navigeshɔn",
"jumptosearch": "Sach",
"generic-pool-error": "Sɔri, di sava dɛn dɔn ɔvalod na di tɛm.\nTumɔs yuza dɛn de tray fɔ si dis risɔs.\nDuya wet fɔ sɔm tɛm bifo yu tray fɔ akses dis risɔs bak.",
"pool-errorunknown": "Mistek we dɛn nɔ no",
"aboutsite": "Na bòt {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Na bòt",
"aboutsite": "t {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:t",
"copyright": "Dhis kòntènt avelebul ùndar $1 .",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Kɔpirayt dɛn",
"currentevents": "Kùrrènt evèntdèm",
"currentevents-url": "Project:Kùrrènt evèntdèm",
"disclaimers": "Disklamardèm",
"disclaimerpage": "Project:Gènèral disklamar",
"currentevents": "Tindɛm we de apin nawnaw",
"currentevents-url": "Project:Tindɛm we de apin nawnaw",
"disclaimers": "Disklemadɛm",
"disclaimerpage": "Project:Jɛnɛral disklema",
"edithelp": "Èdithèp",
"mainpage": "Men Pej",
"mainpage-description": "Men Pej",
"policy-url": "Project:Pòlisia",
"portal": "Kòmmunitaspòrtal",
"portal-url": "Project:Kòmmunitaspòrtal",
"privacy": "Privasiapòlisia",
"privacypage": "Project:Privasiapòlisia",
"portal": "Kɔmyuniti pɔtal",
"portal-url": "Project:Kɔmyuniti pɔtal",
"privacy": "Prayvesi pɔlisi",
"privacypage": "Project:Prayvesi pɔlisi",
"badaccess": "Permisshòn problèm",
"badaccess-group0": "Yu nò gèt permisshòn fòdu wetin yu jùs chuz",
"badaccess-groups": "Na dhi yuzmandèm we dònjoin {{PLURAL:$2|dhi grup|wan pan dhi grupdèm}}: $1 nòmòr ebul du wetin yu jùs chuz.",
@ -156,7 +156,7 @@
"retrievedfrom": "Dèn dòn ritriv am na\"$1\"",
"new-messages": "{{PLURAL:$3|Yu gèt}} $1 ($2).",
"new-messages-diff-link-plural": "las {{PLURAL:$1| chenj|999=chenj dɛm}}",
"editsection": "èdit",
"editsection": "chenj",
"editold": "èdit",
"viewsourceold": "Luk dhi sòrs",
"editlink": "èdit",
@ -174,17 +174,17 @@
"site-rss-feed": "$1 RSS Fid",
"site-atom-feed": "$1 Atom Fid",
"page-atom-feed": "\"$1\" Atòm fid",
"red-link-title": "$1 (pej nò de)",
"red-link-title": "$1 (pej nɔ de)",
"nstab-main": "Pej",
"nstab-user": "{{GENDER:$1| Yuz pej}}",
"nstab-media": "Media Pej",
"nstab-special": "Speshial Pej",
"nstab-project": "Projèkt Pej",
"nstab-image": "Fail",
"nstab-mediawiki": "Mèssej",
"nstab-template": "Tèmplat",
"nstab-help": "Hèppej",
"nstab-category": "Katègòri",
"nstab-user": "{{GENDER:$1| Yuza pej}}",
"nstab-media": "Prɛs pej",
"nstab-special": "Spɛshal pej",
"nstab-project": "Projɛkt pej",
"nstab-image": "Fayl",
"nstab-mediawiki": "Mɛsɛj",
"nstab-template": "Templet",
"nstab-help": "Ɛp pej",
"nstab-category": "Katigɔri",
"mainpage-nstab": "Men Pej",
"nosuchaction": "Dha kain aktiòn nò de",
"nosuchactiontext": "Dhi wiki nò de ùndarstan dhi aktiòn we dhi URL tèll am fòdu",
@ -256,9 +256,9 @@
"mailmypassword": "Resèt passwòrd",
"noemail": "No imel adrɛs nɔ de we dɛn rayt fɔ yuz \" $1 \".",
"loginlanguagelabel": "Tòk: $1",
"pt-login": "Lògin",
"pt-login": "Lɔgin",
"pt-login-button": "Lògin",
"pt-createaccount": "Kreat yu yon akkaunt",
"pt-createaccount": "Kriet akawnt",
"pt-userlogout": "Lògòt",
"passwordreset": "Riset paswɔd",
"summary": "Sùmmari:",
@ -326,7 +326,7 @@
"revertmerge": "Ùnmerj",
"history-title": "$1 : Rivishɔn istri",
"difference-title": "$1: Difrɛns bitwin rivishɔn dɛn",
"lineno": "Lain $1",
"lineno": "Layn $1 :",
"compareselectedversions": "Kɔmpia di rivishɔn dɛn we yu dɔn pik",
"editundo": "ùndu",
"diff-empty": "(No difrɛns nɔ de)",
@ -348,7 +348,7 @@
"searchprofile-advanced": "We advans",
"searchprofile-articles-tooltip": "Sarch na $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Sarch fòr faildèm",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 wòrd|$2 wòrddèm}})",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 wɔd|$2 wɔddɛm}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1| 1 mɛmba| $1 mɛmba dɛn}} ( {{PLURAL:$2| 1 sabkategori| $2 sabkategori}}, {{PLURAL:$3| 1 fayl| $3 fayl dɛn}})",
"search-redirect": "(ridayrɛkt frɔm $1 )",
"search-section": "(sèkshòn $1)",
@ -376,7 +376,7 @@
"action-delete": "Delet",
"action-protect": "Protèkt",
"enhancedrc-history": "history",
"recentchanges": "Resènt chenjdèm",
"recentchanges": "Chenjdɛm ɔf let",
"recentchanges-legend": "Risènt chenj òptiòndèm",
"recentchanges-summary": "Trak di chenj dɛm we dɛn jɔs mek na di wiki na dis pej.",
"recentchanges-noresult": "Nɔ chenj nɔ de insay di tɛm we dɛn gi am we nɔ gri wit dɛn krayteria ya.",
@ -413,12 +413,12 @@
"minoreditletter": "l",
"rc-old-title": "fɔs dɛn mek am as \"$1\"",
"recentchangeslinked": "Chenjdèm we relat",
"recentchangeslinked-toolbox": "Chenjdèm we relat",
"recentchangeslinked-toolbox": "Chenjdɛm we gɛt fɔ du wit dis",
"recentchangeslinked-title": "Chenj dɛn we gɛt fɔ du wit \" $1 \"",
"recentchangeslinked-summary": "Ɛntay wan pej nem fɔ si chenj dɛn na pej dɛn we gɛt link to ɔ frɔm da pej de. (Fɔ si mɛmba dɛn na wan kategori, ɛnta {{ns:category}}:Nem fɔ di kategori). Di chenj dɛn we dɛn mek to pej dɛn na [[Special:Watchlist|yu Watchlist]] de insay <strong>bold</strong> .",
"recentchangeslinked-page": "pejnem",
"recentchangeslinked-to": "Sho chenj dɛn to pej dɛn we gɛt link to di pej we dɛn gi insted",
"upload": "Ùplod fail",
"upload": "Ɔplod fayl",
"uploadbtn": "Ùplod fail",
"uploadnologin": "Yu nò lògin yet",
"uploadlogpage": "Ùplod lòg",
@ -448,7 +448,7 @@
"filepage-nofile": "No fayl we gɛt dis nem nɔ de.",
"upload-disallowed-here": "Yu nɔ go ebul fɔ ɔvarayt dis fayl.",
"filedelete-submit": "Delet",
"randompage": "Randòm pej",
"randompage": "Randɔm pej",
"randomincategory-submit": "Go",
"statistics": "Statistikdèm",
"brokenredirects-edit": "èdit",
@ -468,7 +468,7 @@
"specialloguserlabel": "Pèfoma:",
"speciallogtitlelabel": "Target (taytul ɔ {{ns:yuz}}:yuz nem fɔ yuz):",
"log": "Lògdèm",
"all-logs-page": "Ɔl di pɔblik lɔg dɛn",
"all-logs-page": "Men pɔblik lɔgdɛm",
"alllogstext": "Kɔmbayn displei fɔ ɔl di lɔg dɛn we de fɔ {{SITENAME}}.\nYu kin smɔl di we aw yu de si bay we yu pik wan lɔg tayp, di yuzɛn nem (kes-sɛnsitiv), ɔ di pej we afɛkt (we gɛt kes-sɛnsitiv bak).",
"logempty": "No tin dɛn we de mach nɔ de na di lɔg.",
"allpages": "Òll pejdèm",
@ -536,7 +536,7 @@
"sp-contributions-toponly": "Na di ɛdit dɛn nɔmɔ we na di las rivishɔn dɛn nɔmɔ sho",
"sp-contributions-newonly": "Na di ɛdit dɛn nɔmɔ we na pej krieshɔn nɔmɔ sho",
"sp-contributions-submit": "Sarch",
"whatlinkshere": "Whethin de link kam hyar",
"whatlinkshere": "Wetin de link kam ya",
"whatlinkshere-title": "Pej dɛn we gɛt link to \" $1 \"",
"whatlinkshere-page": "Pej",
"linkshere": "Di pej dɛn we de dɔŋ ya gɛt link to <strong>$2</strong> :",
@ -557,7 +557,7 @@
"blocklink": "blòk",
"unblocklink": "ùnblòk",
"change-blocklink": "chenj blòk",
"contribslink": "kòntribdèm",
"contribslink": "kɔntribyushɔndɛm",
"blocklogpage": "Blòklog",
"block-log-flags-nocreate": "akkaunt creation dòn disebul",
"newtitle": "Nyu taytul:",
@ -623,7 +623,7 @@
"tooltip-compareselectedversions": "Si dhi difèrèntia pan dhi pejim tu vèrsiòndèm we dòn selèkt",
"tooltip-watch": "Put dhis pej na yu wachlist",
"tooltip-summary": "Èntar shòrt sùmmari",
"pageinfo-toolboxlink": "Pej infòrmeshòn",
"pageinfo-toolboxlink": "Pej infɔmeshɔn",
"patrol-log-page": "Patrul lɔg",
"previousdiff": "Mòr-ol èdit",
"nextdiff": "Nyu ɛdit →",
@ -650,15 +650,15 @@
"watchlisttools-raw": "Ɛdit raw wachlist",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|tɔk]])",
"fileduplicatesearch-submit": "Sarch",
"specialpages": "Spèshal pejdèm",
"specialpages": "Spɛshal pejdɛm",
"tags-active-yes": "Yɛs",
"tags-active-no": "Nɔ",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1| chenj|chenj}}",
"deletepage": "Delet dhis pej hyar",
"htmlform-submit": "Rɛdi fɔ de ɔnda",
"htmlform-submit": "Sɔbmit",
"revdelete-content-hid": "kɔntent we dɛn ayd",
"searchsuggest-search": "Sarch {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "Sɔch fɔ pej dɛn we gɛt",
"searchsuggest-search": "Sach {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "Sach fɔ pejdɛm we gɛt",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|de|dez}}",
"nstab-mainpage": "Men Pej",
"skin-action-protect": "Protèkt",

View file

@ -353,7 +353,8 @@
"virus-scanfailed": "scansción falîa (còdice $1)",
"virus-unknownscanner": "antivirus sconosciûo:",
"logouttext": "<strong>Sciortîa efetoâ.</strong>\n\nDànni a ménte che gh'é de pàgine che poriéivan continoâ a pài cómme se a sciortîa a no foîse avegnûa scìnn-a che no ti netézzi a cache do tò navegatô.",
"logging-out-notify": "Aspêta, ch'òua te desconetémmo.",
"logouttext-for-temporary-account": "<strong>Ti t'ê òua desconésso da-a tò uténsa tenpoània.</strong>\n\nNotâ che çèrte pàgine poéivan ancón pài cómme se ti foîsi ancón conésso, scìnn-a quànde saiâ netezòu a cache do tò browser.",
"logging-out-notify": "Pe piâxéi aspêta, ch'òua te desconetémmo.",
"logout-failed": "Òua no se peu sciortî: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Òua no se peu sciortî",
"cannotlogoutnow-text": "Quànde s'adêuvia $1 no se peu sciortî.",
@ -2521,9 +2522,20 @@
"block-details": "Detàggi do blòcco",
"block-details-description": "Che açioìn ti ti veu blocâ?",
"block-expiry": "Scadénsa:",
"block-expiry-preset": "Duâta predefinîa",
"block-expiry-preset-placeholder": "Çèrni a duâta",
"block-expiry-custom": "Duâta personalizâ",
"block-expiry-custom-minutes": "menûti",
"block-expiry-custom-hours": "ôe",
"block-expiry-custom-days": "giórni",
"block-expiry-custom-weeks": "setemànn-e",
"block-expiry-custom-months": "méixi",
"block-expiry-custom-years": "ànni",
"block-expiry-datetime": "Dæta e ôa specìfiche",
"block-options": "Opçioìn de ciù:",
"block-options-description": "Quéste çèrnie poriéivan agiutâte a controlâ st'uténte chi, de mòddo da prevegnî di problêmi futûri.",
"block-reason": "Raxón:",
"block-reason-other": "Raxoìn âtre ò de ciù",
"block-user-label": "Che uténte ti ti veu blocâ?",
"block-user-description": "'N uténte o peu êse 'n nómme uténte, 'n indirìsso IP ò 'n intervàllo IP.",
"block-user-placeholder": "Coménsa a scrîve 'n uténte...",

View file

@ -445,6 +445,7 @@
"virus-scanfailed": "scannen is mislukt (code $1)",
"virus-unknownscanner": "onbekend antivirusprogramma:",
"logouttext": "<strong>U bent nu afgemeld.</strong>\n\nMogelijk worden sommige pagina's nog weergegeven alsof u aangemeld bent, totdat u de cache van uw browser leegt.",
"logouttext-for-temporary-account": "<strong>U bent nu afgemeld uit uw tijdelijke account.</strong>\n\nMogelijk worden sommige pagina's nog weergegeven alsof u aangemeld bent, totdat u de cache van uw browser leegt.",
"logging-out-notify": "U wordt afgemeld, een ogenblik geduld alstublieft.",
"logout-failed": "Het is niet mogelijk om nu af te melden: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Niet mogelijk om nu af te melden",
@ -2617,6 +2618,12 @@
"block-details": "Details blokkering",
"block-details-description": "Welke handelingen wilt u blokkeren?",
"block-expiry": "Vervalt:",
"block-expiry-custom-minutes": "minuten",
"block-expiry-custom-hours": "uren",
"block-expiry-custom-days": "dagen",
"block-expiry-custom-weeks": "weken",
"block-expiry-custom-months": "maanden",
"block-expiry-custom-years": "jaren",
"block-options": "Extra opties:",
"block-options-description": "Met deze opties kunt u op deze gebruiker een oogje houden ter voorkoming van verdere problemen.",
"block-reason": "Reden:",

View file

@ -336,6 +336,8 @@
"virus-scanfailed": "ସ୍କାନ କରିବା ବିଫଳ ହେଲା (କୋଡ଼ $1)",
"virus-unknownscanner": "ଅଜଣା ଆଣ୍ଟିଭାଇରସ:",
"logouttext": "<strong>ଆପଣ ଲଗ-ଆଉଟ ହୋଇଗଲେ ।</strong>\n\nଆପଣ ନିଜର ବ୍ରାଉଜରର ଅସ୍ଥାୟୀ ସ୍ମୃତି (cache) ଖାଲି ନ'କରିବାଯାଏ, ହୁଏତ କିଛି ପୃଷ୍ଠାରେ ଲଗ-ଇନ ହୋଇଥିବା ପରି ଦେଖାଯାଇପାରେ ।",
"logging-out-notify": "ଆପଣ ଲଗ ଆଉଟ ହୋଇଛନ୍ତି | ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |",
"logout-failed": "ଲଗ ଆଉଟ ହେଇପାରିଲା ନାହିଁ: $1",
"cannotlogoutnow-title": "ଲଗ ଆଉଟ ହେଇପାରିଲା ନାହିଁ",
"cannotlogoutnow-text": "$1ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ବେଳେ ଲଗ ଆଉଟ ହେଇପାରିବ ନାହିଁ ।",
"welcomeuser": "ସ୍ଵାଗତ, $1!",
@ -366,6 +368,7 @@
"nav-login-createaccount": "ଲଗ ଇନ /ନୂଆ ଖାତା ଖୋଲନ୍ତୁ",
"logout": "ଲଗଆଉଟ",
"userlogout": "ଲଗ ଆଉଟ",
"templogout": "ଅଧିବେଶନ ଛାଡ଼ନ୍ତୁ",
"notloggedin": "ଲଗ‌‌ ଇନ କରିନାହାନ୍ତି",
"userlogin-noaccount": "ଖାତାଟିଏ ନାହିଁ?",
"userlogin-joinproject": "{{SITENAME}}ରେ ଯୋଗଦିଅନ୍ତୁ",
@ -404,6 +407,8 @@
"nocookiesfornew": "ଯେହେତୁ ଆମ୍ଭେ ଏହାର ମୂଳାଧାର ଜାଣିପାରିଲୁ ନାହିଁ ଏହି ଇଉଜର ଖାତାଟି ତିଆରି କରାଗଲା ନାହିଁ ।\nଥୟ କରନ୍ତୁ କି ଆପଣ କୁକି ସଚଳ କରିଅଛନ୍ତି, ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଆଉଥରେ ଲୋଡ଼ କରି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।",
"createacct-loginerror": "ଖାତା ସଫଳ ଭାବରେ ଖୋଲା ଗଲା କିନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ଵତଃ ଲଗ ଇନ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି [[Special:UserLogin|manual login]] କୁ ଦେଖନ୍ତୁ।",
"noname": "ଆପଣ ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଇଉଜର ନାମ ଦେଇନାହାନ୍ତି ।",
"userlogin-authpopup-loggingin-title": "ଲଗ ଇନ କରୁଛି…",
"userlogin-authpopup-loggingin-body-link": "ବିକଳ୍ପ ଫର୍ମ",
"userlogin-authpopup-retry": "ଆଉଥରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ",
"userlogin-authpopup-cancel": "ନାକଚ",
"loginsuccesstitle": "ଠିକଭାବେ ଲଗ-ଇନ ହେଲା",
@ -412,11 +417,11 @@
"nosuchusershort": "\"$1\" ନାମରେ କେହି ଜଣେ ବି ସଭ୍ୟ ନାହାନ୍ତି ।\nଆପଣ ବନାନ ପରଖି ନିଅନ୍ତୁ ।",
"nouserspecified": "ଆପଣଙ୍କୁ ଇଉଜର ନାମଟିଏ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିବ ।",
"login-userblocked": "ଏହି ସଭ୍ୟଙ୍କୁ ଅଟକାଯାଇଛି । ଲଗ ଇନ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ନାହିଁ ।",
"wrongpassword": "ଦିଆଯାଇଥିବା ପାସୱାର୍ଡ଼ଟି ଭୁଲ ଅଟେ ।\nଦୟାକରି ଆଉଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।",
"wrongpassword": "ଦିଆଯାଇଥିବା ୟୁଜରନାମ ଓ ପାସୱାର୍ଡ଼ଟି ଭୁଲ ।\nଦୟାକରି ଆଉଥରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ ।",
"wrongpasswordempty": "ଦିଆଯାଇଥିବା ପାସବାର୍ଡ଼ଟି ଖାଲି ଛଡ଼ାଯାଇଛି ।\nଦୟାକରି ଆଉଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।",
"mailmypassword": "ପାସୱାର୍ଡ଼ଟି ରିସେଟ କରିବେ",
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}} ପାଇଁ ନୂଆ ଅଳ୍ପ କାଳର ପାସୱାର୍ଡ଼",
"passwordremindertext": "କେହିଜଣେ (ବୋଧେ ଆପଣ, $1 IP ଠିକଣାରୁ) \nନୂଆ ପାସବାର୍ଡ଼ଟିଏ ପାଇଁ {{SITENAME}} ($4) ରେ ଆବେଦନ କରିଅଛନ୍ତି । \"$2\"ଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଅସ୍ଥାୟୀ ପାସବାର୍ଡ଼\nତିଆରି କରିଦିଆଗଲା ଓ ତାହାକୁ \"$3\" ପାଇଁ ଖଞ୍ଜି ଦିଆଗଲା । ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କର\nଇଛା ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ଲଗ ଇନ କରି ନୂଆ ପାସବାର୍ଡ଼ଟିଏ ଏବେ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିବ ।\nYour temporary password will expire in {{PLURAL:$5|one day|$5 days}}.\n\nIf someone else made this request, or if you have remembered your password,\nand you no longer wish to change it, you may ignore this message and\ncontinue using your old password.",
"passwordremindertext": "କେହିଜଣେ (ବୋଧେ ଆପଣ, $1 IP ଠିକଣାରୁ) \nନୂଆ ପାସୱାର୍ଡ଼ ପାଇଁ {{SITENAME}} ($4)ରେ ଅନୁରୋଧ କରିଛନ୍ତି । \"$2\"ଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଅସ୍ଥାୟୀ ପାସୱାର୍ଡ଼\nତିଆରି କରାଗଲା ଓ ତାହାକୁ \"$3\" ପାଇଁ ଖଞ୍ଜାଗଲା । ଆପଣ ଏହା\nଚାହୁଁଥିଲେ ଲଗ ଇନ କରି ନୂଆ ପାସୱାର୍ଡ଼ଟିଏ ଏବେ ତିଆରି କରନ୍ରୁ ।\nଆପଣଙ୍କ ଅସ୍ଥାୟୀ ପାସୱାର୍ଡ଼ {{PLURAL:$5|ଦିନକରେ|$5 ଦିନରେ}} ଅକାମୀ ହୋଇଯିବ ।\n\nଆଉ କେହି ଏ ଅନୁରୋଧ କରିଥିଲେ ବା ଆପଣଙ୍କର ପାସ‌ୱାର୍ଡ଼ଟି‌ ମନେପଡ଼ିଯିବାରୁ ଆଉ ବଦଳାଇବାକୁ‌ ଚାହୁଁନଥିଲେ ଏ ମେସେଜଟି ଅଣଦେଖା କରି ପୁରୁଣା‌ ପାସୱାର୍ଡ଼ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ।",
"noemail": "ସଭ୍ୟ \"$1\"ଙ୍କ ପାଇଁ କିଛି ବି ଇ-ମେଲ ଆଇ.ଡି. ସାଇତାଯାଇନାହିଁ ।",
"noemailcreate": "ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ସଚଳ ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ଦେବାକୁ ପଡ଼ିବ",
"passwordsent": "\"$1\" ପାଇଁ ଥୟ କରାଯାଇଥିବା ଇ-ମେଲକୁ ନୂଆ ପାସୱାର୍ଡ଼ଟିଏ ପଠାଇଦିଆଗଲା ।\nତାହା ମିଳିଲା ପରେ ଆଉଥରେ ଲଗ ଇନ କରନ୍ତୁ ।",
@ -524,6 +529,7 @@
"edit-recovery-special-edit": "ସମ୍ପାଦନା",
"edit-recovery-special-delete": "ଲିଭାନ୍ତୁ",
"edit-recovery-special-recovered-on": "$1ରୁ",
"edit-recovery-loaded-title": "ବଦଳ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରାଗଲା",
"edit-recovery-loaded-show": "ବଦଳ ଦେଖାନ୍ତୁ",
"edit-recovery-loaded-discard": "ବଦଳସବୁ ହଟାନ୍ତୁ",
"summary": "ସାରକଥା:",
@ -558,6 +564,7 @@
"autoblockedtext": "ଆପଣଙ୍କ IP ଠିକଣାଟି ଆପେଆପେ ପ୍ରତିରୋଧ କରାଯାଇଛି କାରଣ ଏହା ଆଉ ଜଣେ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଦେଇ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି, ଯେ $1ଙ୍କ ଦେଇ ଅଟକାଯାଇଛନ୍ତି ।\nଦିଆଯାଇଥିବା କାରଣ:\n\n:''$2''\n\n* ଅଟକ ଆରମ୍ଭ: $8\n* ଅଟକ ମିଆଦ ପୁରା: $6\n* କାହାକୁ ଅଟକାଯାଇଛି: $7\n\nଆପଣ $1ଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ପରିଛାମାନଙ୍କ]] ସହ ଅଟକ ବାବଦରେ ଆଲୋଚନା କରିପାରିବେ ।\n\nଜାଣିରଖନ୍ତୁ ଯେ [[Special:Preferences|ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦ]]ରେ ଏକ ସଠିକ ଇମେଲ ଠିକଣା ନଦେବା ଯାଏଁ ଓ ଅଟକରୁ ଛାଡ଼ ନହେବା ଯାଏଁ \"ଏହି ସଭ୍ୟଙ୍କୁ ଇମେଲ କରନ୍ତୁ\" ସୁବିଧାଟି ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଏବେକାର IP ଠିକଣା ହେଲା $3, ଆଉ ଅଟକ ID ହେଲା #$5 ।\nଦୟାକରି ଆପଣ ପଚାରୁଥିବା ଯେକୌଣସି ପ୍ରଶ୍ନରେ ଉପରେ ଥିବା ସବିଶେଷ ଯୋଗ କରି ପଚାରିବେ ।",
"systemblockedtext": "ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମ ବା IP ଠିକଣା ଆପେଆପେ ମିଡ଼ିଆଉଇକି ଦ୍ୱାରା ଅଟକାଯାଇଛି ।\nଦିଆଯାଇଥିବା କାରଣ ହେଲା:\n\n:<em>$2</em>\n\n* ଅଟକ ଆରମ୍ଭ: $8\n* ଅଟକ ଶେଷ: $6\n* ଅଟକାଇଥିବା ବ୍ୟବହାରକାରୀ: $7\n\nଆପଣଙ୍କର ଏବେକାର IP ଠିକଣା ହେଲା $3 ।\nକୌଣସି ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବା ବେଳେ ଦୟାକରି ଉପର ସମସ୍ତ ତଥ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବେ ।",
"blockednoreason": "କିଛି କାରଣ ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ",
"blockedtext-composite-no-ids": "ଆପଣଙ୍କର ଆଇ. ପି. ଠିକଣା ଏକାଧିକ ଅଟକ ତାଲିକାରେ ଦେଖାଯିବ",
"whitelistedittext": "ପୃଷ୍ଠା ସମ୍ପାଦନ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ $1 କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।",
"confirmedittext": "ସମ୍ପାଦନା କରିବା ଆଗରୁ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜ ଇ-ମେଲ ଠିକଣାଟିକୁ ଥୟ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।\nଆପଣା [[Special:Preferences|ସଭ୍ୟ ପସନ୍ଦ]] ଭିତରୁ ବାଛି ନିଜ ଇ-ମେଲ ଠିକଣାଟିକୁ ଥୟ କରନ୍ତୁ ।",
"nosuchsectiontitle": "ବିଭାଗ ମିଳିଲା ନାହିଁ",
@ -1033,12 +1040,19 @@
"rcfilters-hours-title": "ବିଗତ ଘଣ୍ଟା",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|ଦିନ|ଦିନ}}",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ଘଣ୍ଟା|ଘଣ୍ଟା}}",
"rcfilters-quickfilters": "ସାଇତା ଫିଲଟର",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "ଏଯାଏ କୌଣସି ଫିଲଟର ସାଇତା ଯାଇନାହିଁ",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "ନିଜ ଫିଲଟର ସଂରଚନା ସାଇତି ପରେ ପୁଣି ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ତଳେ ଆକ୍ଟିଭ ଫିଲଟର ପାଖରେ ବୁକମାର୍କ ଆଇକନ ଉପରେ କ୍ଲିକକରନ୍ତୁ |",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "ସାଇତା ଫିଲଟର",
"rcfilters-savedqueries-remove": "ହଟାନ୍ତୁ",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "ନାମ",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "ଖାରଜ",
"rcfilters-show-new-changes": "$1 ପରଠାରୁ ନୂଆ ବଦଳସବୁ ଦେଖନ୍ତୁ",
"rcfilters-filterlist-title": "ବଛା",
"rcfilters-filter-bots-label": "ବଟ",
"rcfilters-filter-humans-label": "ମଣିଷ (ବଟ୍ ନୁହେଁ)",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "ପୃଷ୍ଠା ସମ୍ପାଦନା",
"rcfilters-filter-newpages-label": "ତିଆରି ପୃଷ୍ଠା",
"rcfilters-view-tags": "ସୂଚିତ ସମ୍ପାଦନା",
"rcnotefrom": "<strong>$3, $4</strong> ପରଠାରୁ {{PLURAL:$5|ବଦଳଟି|ବଦଳଗୁଡ଼ିକ}} ତଳେ ଦିଆଗଲା (<strong>$1</strong> ଯାଏ ଦିଆଗଲା) ।",
"rclistfrom": "$3 $2ରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ନୂଆ ବଦଳଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଇବେ",
@ -2484,6 +2498,7 @@
"htmlform-cloner-delete": "ବାହାର କରନ୍ତୁ",
"htmlform-cloner-required": "ଅତି କମରେ ଗୋଟିଏ ମୂଲ୍ୟ ଲୋଡ଼ା",
"logentry-delete-delete": "$1, $3 ପୃଷ୍ଠାଟି {{GENDER:$2|ଲିଭାଇଦେଲେ}}",
"logentry-delete-delete_redir": "$1 $3 ଲେଉଟାଣିଟି {{GENDER:$2|କାଟି}} ତା' ବଦଳରେ ପୁଣି ଲେଖିଲେ",
"logentry-delete-restore": "$1 $3 ପୃଷ୍ଠାଟି {{GENDER:$2|ପୁନସ୍ଥାପନ କଲେ}} ($4)",
"logentry-delete-event": "$1 {{PLURAL:$5|ଲଗ ଘଟଣାଟିଏ|$5 ଗୋଟି ଲଗ ଘଟଣା}}ର ଦେଖଣା $3 ପୃଷ୍ଠାରେ {{GENDER:$2|ବଦଳାଇଲେ}}: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{PLURAL:$5|ସଂସ୍କରଣଟିଏ|$5 ଗୋଟି ସଂସ୍କରଣ}}ର ଦେଖଣା $3 ପୃଷ୍ଠାରେ {{GENDER:$2|ବଦଲାଇଲେ}}: $4",

View file

@ -2618,6 +2618,7 @@
"block-details": "Szczegóły blokady",
"block-details-description": "Jakie działania chcesz zablokować?",
"block-expiry": "Czas trwania:",
"block-expiry-preset": "Predefiniowany czas trwania",
"block-expiry-preset-placeholder": "Wybierz czas trwania",
"block-expiry-custom": "Niestandardowy czas trwania",
"block-expiry-custom-minutes": "minuty",

View file

@ -647,7 +647,7 @@
"revertmerge": "وکھریاں کرو",
"mergelogpagetext": "تھلے اک صفحے والے کٹھے کیتے گۓ صفحے دی لسٹ اے۔",
"history-title": "\"$1\": ریویژن دی تریخ",
"difference-title": "\"{{lang|ur|$1}}\" دیاں دہرائیاں وچ وکھراپا",
"difference-title": "$1 دیاں دہرائیاں وچ وکھراپا",
"difference-multipage": "(صفحیاں وچ فرق)",
"lineno": "لیک $1 ",
"compareselectedversions": "چنے صفحے اپنے سامنے کرو",
@ -1740,6 +1740,12 @@
"ipb-blocklist-contribs": "$1 دے کم",
"ipb-blocklist-duration-left": "سجے",
"block-expiry": "انت:",
"block-expiry-custom-minutes": "منٹ",
"block-expiry-custom-hours": "گھنٹے",
"block-expiry-custom-days": "دن",
"block-expiry-custom-weeks": "ہفتے",
"block-expiry-custom-months": "مہینے",
"block-expiry-custom-years": "سال",
"block-options": "ہور اختیار:",
"block-reason": "وجہ:",
"unblockip": "ورتن آلے تے روک بند کرو",

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"prefsnologintext2": "Prosimo, prijavite se, da byste mogli izměniti svoje nastavjenja.",
"searchprefs": "Iskati nastavjenja",
"searchprefs-noresults": "Ničto ne najdeno",
"searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|rezultat|rezultatov}}",
"searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|rezultat|rezultaty|rezultatov}}",
"saveprefs": "Zapisati",
"tooltip-preferences-save": "Zapisati nastavjenja",
"savedprefs": "Vaše nastavjenja sut zapisane.",
@ -28,7 +28,7 @@
"yourpassword": "Parola:",
"prefs-resetpass": "Izměniti parolu",
"passwordtooshort": "Trěba, že parola sostoji se minimalno iz $1 {{PLURAL:$1|znaka|znakov}}.",
"passwordtoolong": "Parola ne može byti dolžejša neželi {{PLURAL:$1|1 znak|$1 znakov}}.",
"passwordtoolong": "Parola ne može byti dolžejša neželi {{PLURAL:$1|1 znak|$1 znaky|$1 znakov}}.",
"password-substring-username-match": "Vaša parola ne povinna jest byti čest vašego koristničskogo imene.",
"password-name-match": "Vaša parola povinna jest odličati se od vašego koristničskogo imene.",
"password-login-forbidden": "Upotrěba tutogo koristničskogo imene i paroly jest zabranjena.",
@ -61,7 +61,7 @@
"prefs-signature-highlight-error": "Pokazati město pogrěšky",
"prefs-signature-error-details": "Daljše informacije",
"badsig": "Nepravilny podpis.\nProsimo, prověrite popravnost HTML-tagov.",
"badsiglength": "Vaš podpis jest prěmnogo dolgy.\nOn ne može byti dolžejši neželi $1 {{PLURAL:znak|znakov}}.",
"badsiglength": "Vaš podpis jest prěmnogo dolgy.\nOn ne može byti dolžejši neželi $1 {{PLURAL:znak|znaky|znakov}}.",
"badsigsubst": "Vaš podpis sodrživaje vgněždženu zaměnu (napr. <code>subst:</code> ili <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>).",
"badsightml": "Vaš podpis sodrživaje nepravilnu ili zastarělu HTML-sintaksu:",
"badsiglinks": "Trěba, že vaš podpis sodrživaje link na vašu koristničsku stranicu, vašu besědnu stranicu ili vaš vklad v tutu viki. Prosimo, dodate go, napr.: <code>$1</code>.",
@ -161,7 +161,7 @@
"prefs-description-rc": "Prisposobiti sobě kanal poslědnjih pravok.",
"prefs-displayrc": "Opcije izobraženja",
"recentchangesdays": "Kolikost dnjev pokazyvanyh v spisku poslědnjih pravok:",
"recentchangesdays-max": "Maksimalno $1 {{PLURAL:$1|denj|dnjev}}",
"recentchangesdays-max": "Maksimalno $1 {{PLURAL:$1|denj|dni|dnjev}}",
"recentchangescount": "Kolikost pravok pokazyvanyh standardno v spisku poslědnjih pravok, historijah stranic i dnevnikah:",
"prefs-help-recentchangescount": "Maksimalna kolikost: 1000",
"prefs-advancedrc": "Razširjene opcije",
@ -183,7 +183,7 @@
"prefs-editwatchlist-clear": "Izprazdniti spisok slědovanyh stranic",
"prefs-displaywatchlist": "Opcije izobraženja",
"prefs-watchlist-days": "Kolikost dnjev pokazyvanyh v spisku poslědnjih pravok:",
"prefs-watchlist-days-max": "Maksimalno $1 {{PLURAL:$1|denj|dnjev}}",
"prefs-watchlist-days-max": "Maksimalno $1 {{PLURAL:$1|denj|dni|dnjev}}",
"prefs-watchlist-edits": "Maksimalna kolikost pravok pokazyvanyh v spisku poslědnjih pravok:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Maksimalna kolikost: 1000",
"prefs-advancedwatchlist": "Razširjene opcije",

View file

@ -2,6 +2,7 @@
"@metadata": {
"authors": [
"Ananth subray",
"Anzx",
"Dimension10",
"M G Harish",
"Mana",

View file

@ -1,6 +1,7 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Constraque",
"Engelseziekte",
"Gazeb",
"McDutchie",
@ -75,7 +76,7 @@
"prefs-custom-css": "Властный CSS",
"prefs-custom-js": "Властный JavaScript",
"prefs-dateformat": "Формат датуму",
"datedefault": "Імпліцітный",
"datedefault": "Штандартный",
"prefs-timeoffset": "Часовый посун",
"servertime": "Час сервера:",
"localtime": "Містный час:",

View file

@ -2,6 +2,7 @@
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"Anzx",
"BHARATHESHA ALASANDEMAJALU",
"ChiK",
"Kiranpoojary",

View file

@ -2711,6 +2711,7 @@
"block-options": "Дополнительные опции:",
"block-options-description": "Эти параметры могут помочь вам отслеживать этого пользователя, чтобы предотвратить дальнейшие проблемы.",
"block-reason": "Причина:",
"block-reason-other": "Дополнительная или другая причина",
"block-user-label": "Какого участника вы хотите заблокировать?",
"block-user-description": "Для участника можно указать имя участника, IP-адрес или диапазон IP-адресов.",
"block-user-placeholder": "Начните вводить участника…",

View file

@ -47,7 +47,7 @@
"july": "юлій",
"august": "авґуст",
"september": "септембер",
"october": "октовбер",
"october": "октобер",
"november": "новембер",
"december": "децембер",
"january-gen": "януара",
@ -59,7 +59,7 @@
"july-gen": "юлія",
"august-gen": "авґуста",
"september-gen": "септембра",
"october-gen": "октовбра",
"october-gen": "октобра",
"november-gen": "новембра",
"december-gen": "децембра",
"jan": "ян",
@ -1664,7 +1664,7 @@
"reverted": "Обновлїня скоршой верзії",
"deletecomment": "Причіна:",
"deleteotherreason": "Інша/додаткова причіна:",
"deletereasonotherlist": "Інша причіна",
"deletereasonotherlist": "Інша прічіна",
"deletereason-dropdown": "*Звычайны причіны змазаня\n** На жадость автора\n** Порушїня авторьскых прав\n** Вандалізм",
"delete-edit-reasonlist": "Едітовати причіны вымазаня",
"delete-toobig": "Тота сторінка має велику історію едітованя, через $1 {{PLURAL:$1|верзії|верзій|верзій}}. Мазаня такых сторінок є обмеджено, жебы ся заборонило нехоченому нарушіню {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}.",
@ -2446,6 +2446,7 @@
"compare-rev2": "Ревізія 2",
"compare-submit": "Порівнати",
"compare-revision-not-exists": "Зазначена ревізія не екзістує.",
"editpage": "Едітовати сторінку",
"deletepage": "Змазати сторінку",
"namespaceinfo-heading-canonical": "Канонічна назва",
"namespaceinfo-heading-info": "Попис і властности",

View file

@ -2419,10 +2419,10 @@
"ipb-confirmhideuser": "Upravo ćete blokirati korisnika sa uključenom opcijom ''sakrij korisnika''. Ovim će korisničko ime biti sakriveno u svim spiskovima i stavkama zapisnika. Da li ste sigurni da to želite?",
"ipb-confirmaction": "Ako ste sigurni da želite nastaviti, kliknite na \"{{int:ipb-confirm}}\" polje na dnu stranice.",
"ipb-edit-dropdown": "Uredi razloge blokiranja",
"ipb-unblock-addr": "Deblokiraj $1",
"ipb-unblock-addr": "Deblokiraj {{GENDER:$1|korisnika|korisnicu|korisnika/korisnicu}} $1",
"ipb-unblock": "Deblokiraj korisničko ime ili IP adresu",
"ipb-blocklist": "Vidi postojeće blokade",
"ipb-blocklist-contribs": "Doprinosi za {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist": "Postojeće blokade",
"ipb-blocklist-contribs": "Doprinosi {{GENDER:$1|korisnika|korisnice|korisnika/korisnice}} $1",
"ipb-blocklist-duration-left": "preostalo: $1",
"block-actions": "Vrsta",
"block-details": "Pojedinosti",

View file

@ -2,6 +2,7 @@
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"Anzx",
"BHARATHESHA ALASANDEMAJALU",
"Bharathesha Alasandemajalu",
"ChiK",

View file

@ -4,7 +4,8 @@
"Amire80",
"Bbeshir",
"IdrisSeid",
"Mr. Lechkar"
"Mr. Lechkar",
"Shekdin mensur"
]
},
"sunday": "ሰንበት ዓባይ",
@ -82,20 +83,20 @@
"moredotdotdot": "ዚያደት ...",
"morenotlisted": "መምክን ለቃእመት ታመት ይኮኒኒ።",
"mypage": "ገጽ",
"mytalk": "ህ",
"anontalk": "ህ",
"mytalk": "ህግ",
"anontalk": "ህግ",
"navigation": "ዕሰት",
"and": "&#32;ዋ",
"faq": "አብ ድግማን ላልትሳአላ ኣሰእልት",
"actions": "ኣፍዓል",
"namespaces": "ስሜት-አካን",
"namespaces": "ኣካናት-ስሜት",
"variants": "ፈርግ",
"navigation-heading": "ሉሐት ተዊር",
"errorpagetitle": "ጌጋ",
"returnto": "ኣቅብል ዲብ $1.",
"tagline": "ምን {{SITENAME}}",
"help": "ሙሳዓደት",
"help-mediawiki": "መሳዐደት እብ ሰበት MediaWiki",
"help-mediawiki": "መሳዐደት እብ ሰበት ሜድያዊኪ",
"search": "ሕዘው",
"searchbutton": "ሕዘው",
"go": "ዒር",
@ -104,6 +105,7 @@
"history": "ታሪክ ፋይል",
"history_short": "ታሪኽ",
"history_small": "ታሪኽ",
"updatedmarker": "ምነ ምጽአትከ ለአኺረት ትጀደደት",
"printableversion": "ለልጠባዕ ደረጀት",
"permalink": "ዳይም መዐደዪ",
"print": "ሕተም",
@ -119,14 +121,18 @@
"delete": "ምሳሕ",
"protect": "ዕቀብ",
"protect_change": "ተቅዪር",
"skin-action-unprotect": "ዕቅበት/ሕጌ/መድቢእ ቀይር",
"newpage": "ሓዲስ ገጽ",
"talkpagelinktext": "ህግያ",
"newpage-desc": "እግለ ጥልብት ለሀሌት አርእስ ገጽ(ወረቀት) ጀዲድ/ደት አስተብዴ",
"view-missing-pages": "ባዲ ለሀለ አግጸት(ውራቅ) ርአው",
"talkpagelinktext": "ህድግ",
"specialpage": "ፍንቱይ ገጽ",
"personaltools": "ናይ ካስ መሻቀዪ",
"talk": "ህድግ",
"views": "አራእ",
"toolbox": "መትሻቀዪ",
"cactions": "ዚያደት",
"tool-link-userrights": "ተግዪር {{አስል፡$1/መትነፈዓይ}} መዓዪ/ሙጅተማዕ",
"viewtalkpage": "ህድግ ራኣው",
"otherlanguages": "እብ ብዕድ ሉቃት",
"redirectedfrom": "( ምን $1 ለትወጃሃ)",
@ -138,7 +144,7 @@
"jumptonavigation": "ዕሰት",
"jumptosearch": "ሕዘው",
"pool-errorunknown": "ለይትኣመራ ገጋ",
"aboutsite": "እብ ሰበት {{ስሜት አካን}}",
"aboutsite": "እብ ሰበት {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:እብ ሰበት",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:ሕቁቅ ክታበት",
"currentevents": "ሓድር ሓላት",
@ -198,6 +204,10 @@
"viewsource-title": "ዒን ርኤ ናይ $1",
"virus-unknownscanner": "ለይትኣመራ antivirus:",
"welcomeuser": "ሰናይ ዳሓን መጸው, $1",
"yourname": "ስሜት መትነፈዓይ",
"userlogin-yourname": "ስሜት መትነፈዓይ",
"userlogin-yourname-ph": "ስሜት መትነፈዓይ ኣተ",
"createacct-another-username-ph": "ስሜት መትነፈዓይ ኣተ",
"userlogin-yourpassword": "መሕለፊ ቃል",
"userlogin-yourpassword-ph": "መሕለፊ ቃል ኣተ",
"createacct-yourpassword-ph": "መሕለፊ ቃል ኣተ",
@ -239,6 +249,7 @@
"resetpass_forbidden-reason": "መሕለፊ ቃላት ኢልትቀየርኒ: $1",
"resetpass-submit-loggedin": "መሕለፊ ቃል ቀይሮ",
"passwordreset": "መሕለፊ ቃል ቀይሮ",
"passwordreset-username": "ስሜት መትነፈዓይ",
"passwordreset-email": "ዕንዋን ኢመይል:",
"passwordreset-success": "ቅዪረት መሕለፊ ቃል ጠለብኩም",
"passwordreset-invalidemail": "ለይሰልሕ መሕለፊ ቃል",
@ -318,10 +329,11 @@
"powersearch-toggleall": "ኩሉ",
"powersearch-togglenone": "ሴማ",
"searchresultshead": "ሕዘው",
"prefs-namespaces": "ስሜት-አካን",
"prefs-namespaces": "ኣካናት-ስሜት",
"email": "ኢመይል",
"userrights-user-editname": "ስሜት መትነፈዓይ ኣተ:",
"userrights-reason": "ሰበብ",
"userrights-expiry-options": "1 ዮም: 1 ዮም, 1 ሳምን: 1 ሳምን, 1 ወረሕ:1 ወረሕ:, 3 ወረሕ:3 ወረሕ:, 6 ወረሕ:6 ወረሕ:, 1 ዓመት: 1 ዓመት",
"userrights-expiry-options": "1 ዮም:1 day,1 ሳምን:1 week,1 ወረሕ:1 month,3 ወረሕ:3 months,6 ወረሕ:6 months,1 ዓመት:1 year",
"group": "መጅሙዓት",
"group-bot": "ቦትታት",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|ቦት}}",
@ -435,11 +447,12 @@
"protectedpages-unknown-timestamp": "ለይትኣማራ",
"newpages": "ሓዳይስ ገጻት",
"newpages-submit": "ኣርአ",
"newpages-username": "ስሜት መትነፈዓይ",
"move": "ወርከ",
"movethispage": "አላ ገጽ ንውካ",
"apihelp": "ሙሳዓደት ናይ API",
"apisandbox-add-multi": "ወስክ",
"apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (ኩሉ ስሜት-አካን)",
"apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (ኩሉ ኣካናት-ስሜት)",
"booksources-search": "ሕዘው",
"log": "ስጅል",
"logeventslist-submit": "ኣርአ",
@ -450,8 +463,9 @@
"allpages-hide-redirects": "ተውጂሃት ሕብዖ",
"categories-submit": "ኣርአ",
"sp-deletedcontributions-contribs": "ኩሉ ሙሳሃማት",
"linksearch-ns": "ስሜት-አካን",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "ስሜት-አካን",
"linksearch-ns": "አካን-ስሜት",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "አካን-ስሜት",
"emailusername": "ስሜት መትነፈዓይ:",
"emailfrom": "ምን:",
"emailto": "እግል:",
"emailsend": "ለኣክ",
@ -486,7 +500,7 @@
"undelete-search-title": "ለትመሳሓ ገጻት ሕዘወ",
"undelete-search-box": "ለትመሳሓ ገጻት ሕዘወ",
"undelete-show-file-submit": "ዓቤ",
"namespace": "ስሜት-አካን",
"namespace": "አካን-ስሜት",
"blanknamespace": "መበገስ",
"contributions": "ሙሳሃማት ራኣው",
"contributions-account-creation-date": "ሕሳብ ፈታሓ ዲብ $1",
@ -494,23 +508,26 @@
"month": "ምን ወረሕ ( ውቀደማ )",
"year": "ምን ሰንት ( ውቀደማ ):",
"sp-contributions-uploads": "ላትጸዓና",
"sp-contributions-talk": "ህ",
"sp-contributions-talk": "ህግ",
"sp-contributions-hideminor": "ንኢሽ ኣስነዮት ሕባዕ",
"sp-contributions-submit": "ሕዘው",
"whatlinkshere": "መዐደዪ ዲብ እሊ ገጽ",
"whatlinkshere-page": "ገጽ:",
"ipbcreateaccount": "ሕሳብ ፍትሓት",
"ipb-pages-label": "ገጻት",
"ipb-namespaces-label": "ስሜት-አካን",
"ipb-namespaces-label": "ኣካናት-ስሜት",
"block-expiry-custom-months": "ኣዋርሕ",
"infiniteblock": "ለይከልስ",
"blocklist-editing": "ኣስነዮት",
"blocklist-editing-page": "ገጻት",
"blocklist-editing-ns": "ስሜት-አካን",
"blocklist-editing-ns": "ኣካናት-ስሜት",
"blocklist-editing-action": "ኣፍዓል",
"blocklink": "ክረፎ",
"blocklist-hidden-placeholder": "(ስሜት መትነፈዓይ ሕብዕት ታ)",
"blocklist-hidden-param": "ስሜት መትነፈዓይ ሕብዕት ታ",
"contribslink": "ሙሳሃማት",
"emaillink": "ኢመይል ለኣኽ",
"block-log-flags-hiddenname": "ስሜት መትነፈዓይ ሕብዕት ታ",
"move-page": "ነውክ $1",
"move-page-legend": "ገጽ ነውክ",
"newtitle": "ዕንዋን ሓዲስ",
@ -568,6 +585,7 @@
"htmlform-cloner-create": "ዝያደት ወስክ",
"htmlform-cloner-delete": "ነውክዎ",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|መሳሓት}} ገጽ $3",
"revdelete-uname-hid": "ስሜት መትነፈዓይ ሕብዕት ታ",
"logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|ዕቅብት}} $3 $4",
"searchsuggest-search": "{{SITENAME}} ሕዝው",
"searchsuggest-containing": "እሊ ለተሌ ጽበጥ ለብእቱ ገጽ ሕዜ",
@ -589,6 +607,7 @@
"authform-notoken": "ላበዳ ሙፍታሕ",
"credentialsform-account": "ስሜት ሕሳብ",
"passwordpolicies-group": "መጅሙዓት",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-name": "ስሜት መትነፈዓይ",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-ip": "ኣይ. ፕ.",
"skin-action-protect": "ዕቅብ",
"skin-action-delete": "ምሳሕ",

View file

@ -1221,7 +1221,7 @@
"right-move": "Sayfaları taşı",
"right-move-subpages": "Sayfaları alt sayfalarıyla beraber taşı",
"right-move-rootuserpages": "Kök kullanıcı sayfalarını taşı",
"right-move-categorypages": "Kategori sayfaları taşı",
"right-move-categorypages": "Kategori sayfalarını taşı",
"right-movefile": "Dosyaları taşı",
"right-suppressredirect": "Bir sayfayı taşırken eski isimden yönlendirme oluşturma",
"right-upload": "Dosya yükle",
@ -1280,7 +1280,7 @@
"right-autopatrol": "Kendin tarafından açılan maddeleri otomatik olarak kontrol edilmiş işaretle",
"right-patrolmarks": "Son değişiklikler gözleme işaretlerini görüntüle",
"right-unwatchedpages": "İzlenmeyen sayfaların bir listesini görüntüle",
"right-mergehistory": "Sayfalarının tarihlerini birleştir",
"right-mergehistory": "Sayfaların geçmişlerini birleştir",
"right-userrights": "Tüm kullanıcı haklarını değiştir",
"right-userrights-interwiki": "Diğer vikilerdeki kullanıcıların kullanıcı haklarını değiştir",
"right-siteadmin": "Veritabanını kilitle ve kilidi aç",
@ -3363,7 +3363,7 @@
"version-mediahandlers": "Ortam işleyiciler",
"version-hooks": "Çengeller",
"version-parser-extensiontags": "Derleyici uzantı etiketleri",
"version-parser-function-hooks": "Derleyici fonksiyon çengelleri",
"version-parser-function-hooks": "Derleyici işlevi çengelleri",
"version-hook-name": "Çengel adı",
"version-hook-subscribedby": "Abone olan",
"version-no-ext-name": "[isim yok]",

View file

@ -178,7 +178,7 @@
"pool-errorunknown": "Tundmatoi viga",
"pool-servererror": "The pool counter - holituz ei rada ($1).",
"poolcounter-usage-error": "Kävutamižen viga: $1",
"aboutsite": "Polhe {{SAITAN NIMI}}",
"aboutsite": "Polhe {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Polhe",
"copyright": "südäiolend kävutadas $1-licenzijan mödhe, ku ei ole ozutadud toižin.",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Tegijan oiktused",

View file

@ -124,7 +124,7 @@
"jumpto": "Otuphela vakina",
"jumptonavigation": "Ophavelasa mmekuni",
"jumptosearch": "Ophavelasa",
"aboutsite": "Mwaha wa nsina wa nipuro",
"aboutsite": "Mwaha wa {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Wooluluwana",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:ihakhi sa namapaka",
"currentevents": "Sookhumelela Sinhimiya",

View file

@ -68,6 +68,7 @@
"about": "Gvendaengz",
"article": "Banjbienj",
"cancel": "Fwtqfex",
"mypage": "Yieb",
"mytalk": "Gangj",
"anontalk": "Daujlun",
"navigation": "Dazzaeuh",
@ -100,13 +101,13 @@
"talk": "Daujlun",
"views": "Cazyawj",
"toolbox": "Loengx",
"jumpto": "Diuq bae",
"jumpto": "Diuq bae:",
"jumptonavigation": "Dazzaeuh",
"jumptosearch": "Ra",
"aboutsite": "Gvanhyih {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:gvanhyih",
"currentevents": "Saehgienh seizneix",
"disclaimers": "gangjmingz mienxcwz",
"disclaimers": "Gangjmingz mienxcwz",
"disclaimerpage": "Project:Itbuen mienxcwz",
"edithelp": "Caeuq mungz san-zonz",
"helppage-top-gethelp": "Bangcoh",
@ -140,6 +141,8 @@
"nstab-help": "Yieb bangcoh",
"nstab-category": "Faendingz",
"mainpage-nstab": "Yiebdaeuz",
"error": "Loengloek",
"databaseerror-error": "Loek: $1",
"viewsource": "Liuq lagh mae-nej",
"yourname": "Ciu bouxdeiz:",
"userlogin-yourname": "Coh bouxdeiz",
@ -150,6 +153,7 @@
"userlogout": "Doiq ok",
"notloggedin": "Maengx laezhaej",
"createaccount": "Laeb bouxdeiz",
"loginlanguagelabel": "Vah: $1",
"pt-login": "Daengh haeuj",
"pt-login-button": "Dwnghluz",
"pt-createaccount": "Laeb bouxdeiz",
@ -159,11 +163,14 @@
"savearticle": "Zonzdiuz mae-nej",
"showpreview": "Okqhaej piu-ngoengx",
"showdiff": "Okqhaej gaeqgaei",
"loginreqlink": "dwnghluz",
"newarticle": "Moq",
"cur": "seizneix",
"editundo": "siu",
"searchresults": "gietgoj ra",
"searchresults-title": "doiq \"$1\" gij gietgoj ra",
"search-interwiki-more": "more",
"searchall": "cenzbu",
"powersearch-legend": "Gauhgiz saeu",
"mypreferences": "Doenghgaeq gou hae",
"searchresultshead": "Cwmh",
@ -195,6 +202,7 @@
"filedesc": "Saegmangj",
"fileuploadsummary": "Saegmangj:",
"watchthisupload": "Demq mae-nej",
"imgfile": "vwnzgen",
"listfiles_user": "Bouxyungh",
"file-anchor-link": "Vwnzgen",
"filehist-current": "seizneix",
@ -213,6 +221,7 @@
"allpages": "Sojmiz yieb",
"allarticles": "Sojmiz yieb",
"allpagessubmit": "Bae",
"categories": "Faendingz",
"watchlist": "Yieb gou yawj",
"mywatchlist": "Demq",
"watchnologin": "Maengx laezhaej",
@ -229,6 +238,7 @@
"mycontris": "Haej",
"anoncontribs": "Haej",
"uctop": "dingz",
"sp-contributions-logs": "ngoenzceiq",
"sp-contributions-talk": "daujlun",
"sp-contributions-submit": "Ra",
"whatlinkshere": "Maelaez lamh haenznej",
@ -240,6 +250,7 @@
"movepagebtn": "Caen doengh mae",
"movereason": "Haujgaemj",
"revertmove": "siu",
"allmessages-filter-translate": "Fanhoiz",
"tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Yieb}} daujlun mwngz",
"tooltip-pt-preferences": "Doenghgaeq gou hae",
"tooltip-pt-logout": "Doiq ok",

View file

@ -239,7 +239,7 @@
"mainpage-nstab": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ",
"nosuchaction": "ⵎⴰ ⵢⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⴰ",
"nosuchactiontext": "ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ ⵉⵜⵜⵡⴰⵜⴻⵜⵜⵔⵏ ⵙⴳ URL ⵓⵔ ⵉⵙⵖⵣⵏ.\nⵉⵡⵙ ⵉⵙ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵔⴰ ⵓⵣⴳⴰⵍ ⴳ URL, ⵏⵖ ⴷ ⵉⵙ ⴷ ⵜⴹⴼⴰⵔⴷ ⴽⵔⴰ ⵓⵙⵖⵏ ⵓⵔ ⵉⵙⵡⵡⵓⵔⵉⵏ.\nⵎⴰ ⵢⴰⴷ ⵉⵣⴹⴰⵔ ⴰ ⵉⴳ ⵓⵍⴰ ⴳ ⵓⵣⴳⴰⵍ ⴳ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⴳ {{SITENAME}}.",
"nosuchspecialpage": "ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵉⵥⵍⵉⵏ.",
"nosuchspecialpage": "ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵉⵥⵍⵉⵏ.",
"nospecialpagetext": "<strong>ⵜⴻⵜⵜⵔⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵓⵔ ⵉⴱⵓⵏⵉⵏ</strong>\n\nⵢⴰⵜ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵔⴰⴷ ⵜⵜ ⵜⴰⴼⴷ ⴳ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"error": "ⵜⴰⵣⴳⵍⵜ",
"databaseerror": "ⴰⵣⴳⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵉⵍⴰ ⵉⵙⴼⴽⴰ",
@ -279,8 +279,8 @@
"cannotlogoutnow-title": "ⵓⵔ ⵢⴰⵍⵍⴼⵓⵙ ⵡⵓⴼⵓⵖ ⴷⵖⵉⴽⴽ",
"welcomeuser": "ⴰⵏⵙⵓⴼ, $1!",
"yourname": "ⵉⵙⵎ ⵓⵙⵎⵔⴰⵙ",
"userlogin-yourname": "ⵉⵙⵎ ⵙⵎⵔⵙ",
"userlogin-yourname-ph": "ⵙⵙⴽⵛⵎ ⵉⵙⵎ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏⵏⵎ/ⴽ",
"userlogin-yourname": "ⵉⵙⵎ ⵏⵙⵙⵎⵔⵙ",
"userlogin-yourname-ph": "ⵙⵙⴽⵛⵎ ⵉⵙⵎ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ|ⵏⵏⴽ/ⵎ}}",
"createacct-another-username-ph": "ⵙⵙⴽⵛⵎ ⵉⵙⵎ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏⵏⵎ/ⴽ",
"userlogin-yourpassword": "ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵓⵣⵔⴰⵢ",
"userlogin-yourpassword-ph": "ⵙⵙⴽⵛⵎ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏⵏⴽ",
@ -301,7 +301,7 @@
"nav-login-createaccount": "ⴽⵛⵎ /ⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ",
"logout": "ⴼⴼⵖ",
"userlogout": "ⴼⴼⵖ",
"notloggedin": "ⵓⵔ ⵜⴽⵛⵎⴷ",
"notloggedin": "ⵓⵔ ⵜⴽⵛⵎⴷ",
"userlogin-noaccount": "ⵓⵔ ⵖⵓⵔⴽ ⵉⵍⵍⵉ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ?",
"userlogin-joinproject": "ⵍⴽⵎ {{SITENAME}}",
"createaccount": "ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ",
@ -476,7 +476,7 @@
"viewpagelogs": "ⵙⴽⵏ ⵜⵉⵎⵙⴽⵜⵉⵜⵉⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ",
"currentrev-asof": "ⴰⵣⵣⵔⴰⵢ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⴳ $1",
"revisionasof": "ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ $1",
"revision-info": "ⴰⵣⵣⵔⴰⵢ $1 ⵉⵙⴽ {{GENDER:$6|$2}}$7",
"revision-info": "ⴰⵣⵣⵔⴰⵢ $1 ⵙⴳ ⵖⵓ {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ",
"nextrevision": "ⴰⵣⵣⵔⴰⵢ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ",
"currentrevisionlink": "ⴰⵣⵣⵔⴰⵢ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ",
@ -732,7 +732,7 @@
"rcshowhideminor-hide": "ⴼⴼⵔ",
"rcshowhidebots": "$1 {{PLURAL:$1|ⴱⵓⵜ|ⵉⴷ ⴱⵓⵜ}}",
"rcshowhidebots-show": "ⵙⵎⴰⵍ",
"rcshowhidebots-hide": "ⵙⵙⵏⵜⵍ",
"rcshowhidebots-hide": "ⴼⴼⵔ",
"rcshowhideliu": "$1 ⵉⵎⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵜⵜⵓⵣⵎⵎⴻⵎⵏⵉⵏ",
"rcshowhideliu-show": "ⵙⵙⵓⵎⴰⵏ",
"rcshowhideliu-hide": "ⴼⴼⵔ",
@ -752,7 +752,7 @@
"hist": "ⵎⵣⵔⵓ",
"hide": "ⴼⴼⵔ",
"show": "ⵙⵙⵓⵎⴰⵏ",
"minoreditletter": "ⵎ",
"minoreditletter": "ⵎⵥⵢ",
"newpageletter": "ⵎⵢⵏ",
"boteditletter": "ⴱⵓⵜ",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|ⴱⴰⵢⵜ|ⵉⴷ ⴱⴰⵢⵜ}} ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵓⵙⵏⴼⵍ",
@ -852,17 +852,17 @@
"apisandbox-add-multi": "ⵔⵏⵓ",
"apisandbox-results": "ⵜⵉⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ",
"booksources": "ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⵓⴷⵍⵉⵙ",
"booksources-search-legend": "ⵔⵣⵓ ⵅⴼ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵓⵙⴰⴳⵎ",
"booksources-search-legend": "ⵔⵣⵓ ⵅⴼ ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⴷⵍⵉⵙⵏ",
"booksources-search": "ⵔⵣⵓ",
"specialloguserlabel": "ⴰⵎⵙⴽⴰⵔ:",
"speciallogtitlelabel": "ⴰⵙⴰⵖⴷ (ⴰⵣⵡⵍ ⵏⵖ {{ns:user}}:ⵉⵙⵎ ⵓⵏⵙⵙⵔⵙ) :",
"log": "ⵉⵣⵎⵎⵉⵎⵏ",
"all-logs-page": "ⵜⵉⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⵜⵉⵣⴰⵢⵣⵉⵏ",
"all-logs-page": "ⵜⵉⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⴳⵓⴷⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⴷⵙⵍⴰⵏⵉⵏ",
"alllogstext": "ⴰⵙⴽⴰⵏ ⵉⵎⵎⵔⴽⵙⵏ ⵜⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ {{SITENAME}}.\nⵜⵓⴼⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵏⵏⵥⵍⵉⴷ ⴰⵙⴽⴰⵏ ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵜⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜ, ⵉⵙⵎ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏⵖ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵉⴳⴰ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ (ⵙⵉⵏ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ ⴰⴷ ⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⵔ ⵓⵙⵎⵉⵍ).",
"logempty": "ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵀⵍⵜ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜⵉⵏ.",
"checkbox-all": "ⵎⴰⵕⵕⴰ",
"allpages": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽ",
"allarticles": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽ",
"allarticles": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽ",
"allpagessubmit": "ⴷⴷⵓ",
"allpages-hide-redirects": "ⵙⵙⵏⵜⵍ ⵉⵙⵡⴰⵍⴰⵜⵏ",
"categories": "ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ",
@ -875,7 +875,7 @@
"emailmessage": "ⵜⵓⵣⵉⵏⵜ:",
"usermessage-editor": "ⵓⴷⵓⵙ ⵓⵎⵢⴰⵣⴰⵏ",
"watchlist": "ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
"mywatchlist": "ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⴹⴼⴼⵓ",
"mywatchlist": "ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵎⴰⵜ",
"watchlistfor2": "ⵉ $1",
"watch": "ⵎⴰⵜⵔ",
"unwatch": "ⴽⴽⵙ ⴰⴹⴼⴼⵓⵔ",
@ -891,7 +891,7 @@
"dellogpage": "ⵜⴰⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ",
"deletecomment": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
"rollbacklink": "ⵙⵙⴰⵖⵓⵍ",
"rollbacklinkcount": "ⵔⴰⵔ ⴷ $1 {{PLURAL:$1|ⵙⵏⴼⵍ|ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ}}",
"rollbacklinkcount": "ⵔⴰⵔ ⴷ $1 {{PLURAL:$1|ⵙⵏⴼⵍ|ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ}}",
"changecontentmodel-reason-label": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
"protectlogpage": "ⵜⴰⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜ ⵓⴼⵔⴰⴳ",
"protectcomment": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
@ -1073,7 +1073,7 @@
"svg-long-desc": "ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ SVG, ⵙ $1 × $2 ⵉⴷ ⴱⵉⴽⵙⵍ, ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ: $3",
"show-big-image": "ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⵙⴰⵍⴰⵏ",
"show-big-image-preview": "ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⴰⴷ: $1.",
"show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|ⵜⴰⴼⵙⴰⵢⵜ|ⵜⵉⴼⵙⴰⵢⵉⵏ}}: ⵢⴰⴹⵏ $1.",
"show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|ⵓⴱⵓⵢ ⵢⴰⴹⵏ|ⵓⴱⵓⵢⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ}}: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 ⵉⴷ ⴱⵉⴽⵙⵍ",
"days": "{{PLURAL:$1|$1 ⵡⴰⵙⵙ|$1 ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ}}",
"saturday-at": "ⴰⵙⵉⴹⵢⴰⵙ ⴳ $1",
@ -1175,7 +1175,7 @@
"skin-action-move": "ⵙⵎⴰⵜⵜⵉ",
"newpages-showhide-bots": "$1 ⵉⴱⵓⵜⵏ",
"blockedtext-made-by": "ⴰⴳⴷⴷⵓⵍ ⵉⵙⴽⵔ ⵜ $1.",
"blockedtext-reason-comment": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⵜ <em>$1</em>.",
"blockedtext-reason-comment": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰⵏ ⵜⴳⴰ <em>$1</em>.",
"blockedtext-start-time": "ⵜⵓⴷⴷⵎⴰ ⵓⴳⴷⴷⵓⵍ: $1",
"blockedtext-expiration-time": "ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵓⴳⴷⴷⵓⵍ: $1",
"blockedtext-intended-blockee": "ⴰⵎⴳⴷⴰⵍ ⵉⵜⵜⵡⴰⵜⵜⵙⵏ: $1",

View file

@ -207,7 +207,7 @@
"hidden-category-category": "隱藏分類",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|此分類僅包含以下 1 個子分類。|此分類包含以下 $1 個子分類,共 $2 個。}}",
"category-subcat-count-limited": "此分類包含以下 $1 個子分類。",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|此分類僅包含以下頁面。|此分類共有 $2 個頁面,以下顯示其中 {{PLURAL:$1|$1 個頁面}}。}}",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|此分類僅包含以下頁面。|此分類共有 $2 個頁面,以下顯示其中 {{PLURAL:$1|$1 個}}。}}",
"category-article-count-limited": "此分類包含以下 $1 個頁面。",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|此分類僅包含以下 1 個檔案。|此分類包含以下 $1 個檔案,共 $2 個。}}",
"category-file-count-limited": "此分類包含 $1 個檔案。",