Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Id745ce901c7efff83a022e0879125ca9fdebd44a
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
0af28b77ee
commit
c129ebd2d2
86 changed files with 1266 additions and 562 deletions
|
|
@ -4,12 +4,17 @@
|
|||
"Dj"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"rest-prefix-mismatch": "A kért elérési út ($1) nem volt a REST API gyökérútvonalán ($2) belül.",
|
||||
"rest-prefix-mismatch": "A kért elérési út ($1) nem a REST API alap elérési útján ($2) belül található",
|
||||
"rest-bad-prefix": "A végpont elérési útja ($1) nem tartalmaz érvényes modul előtagot",
|
||||
"rest-wrong-method": "A kéréstípusa ($1) nem {{PLURAL:$3|az engedélyezett metódus ezen az elérési úton|az egyik engedélyezett metódus ezen az elérési úton}} ($2)",
|
||||
"rest-no-match": "A kért relatív elérési út ($1) nem egyezett egyetlen ismert kezelővel sem",
|
||||
"rest-unknown-module": "A kért modulnév ($1) nem ismert",
|
||||
"rest-nonexistent-title": "A megadott lap ($1) nem létezik",
|
||||
"rest-nonexistent-title-revision": "A megadott változat ($1) nem létezik a megadott lapon ($2)",
|
||||
"rest-nonexistent-revision": "A megadott változat ($1) nem létezik",
|
||||
"rest-nonexistent-user": "A megadott felhasználó ($1) nem létezik",
|
||||
"rest-invalid-user": "A megadott felhasználónév ($1) érvénytelen",
|
||||
"rest-invalid-ip": "A megadott IP-cím ($1) érvénytelen",
|
||||
"rest-invalid-title": "A megadott cím ($1) nem mutat wiki oldalra.",
|
||||
"rest-unsupported-content-type": "Nem támogatott tartalomtípus: $1",
|
||||
"rest-permission-error": "Engedély megtagadva: $1",
|
||||
|
|
@ -27,8 +32,28 @@
|
|||
"rest-compare-permission-denied": "A felhasználónak nincs hozzáférése a kért változatokhoz",
|
||||
"rest-compare-nonexistent": "A $1 paraméter által megadott változat nem létezik.",
|
||||
"rest-compare-inaccessible": "A $1 paraméter által megadott változat nem érhető el nyilvánosan.",
|
||||
"rest-compare-wrong-content": "A(z) $2 paraméterrel megadott változat $1 része olyan tartalomtípust tartalmaz, amely nem alakítható szöveggé",
|
||||
"rest-compare-wikidiff2": "Ehhez a végponthoz a wikidiff2 1.9.0 vagy újabb verziója szükséges.",
|
||||
"rest-pagehistorycount-too-many-revisions": "A megadott cím túl sok revíziót tartalmaz a szám lekéréséhez.",
|
||||
"rest-search-error": "Hiba a keresési eredmények visszaküldésekor: $1",
|
||||
"rest-page-source-type-error": "A kért lapforrás tartalomtípusa nem támogatott"
|
||||
"rest-page-source-type-error": "A kért lapforrás tartalomtípusa nem támogatott",
|
||||
"rest-no-revision": "Nem sikerült lekérni a változatot a(z) $1 címhez",
|
||||
"rest-media-too-many-links": "Túl sok médiára mutató hivatkozás található a(z) $1 címen ($2 engedélyezett)",
|
||||
"rest-html-backend-error": "Nem sikerült lekérni a Parsoid HTML-t: $1",
|
||||
"rest-html-stash-failure": "Nem sikerült ideiglenesen tárolni a Parsoid HTML-t.",
|
||||
"rest-bad-json-body": "Érvénytelen kérés törzs, JSON objektumnak kell lennie.",
|
||||
"rest-json-body-parse-error": "A kérés törzsének JSON-ként történő feldolgozása sikertelen: $1",
|
||||
"rest-missing-body-field": "A kötelező „$1” mező hiányzik a kérés törzséből.",
|
||||
"rest-body-validation-error": "Érvénytelen kérés törzs: $1",
|
||||
"rest-extraneous-body-fields": "Felesleges mezők találhatók a kérés törzsében: $1",
|
||||
"rest-bad-content-model": "Érvénytelen tartalommodell: $1",
|
||||
"rest-update-cannot-create-page": "A(z) „$1” oldal nem hozható létre, mert már létezik. A meglévő oldal frissítéséhez add meg az alapváltozat azonosítóját a kérés törzsében a „latest” kulcs alatti struktúrában.",
|
||||
"rest-extraneous-csrf-token": "Felesleges CSRF token található. CSRF token nem használható olyan hitelesítési mechanizmusokkal, mint az OAuth, amelyek biztonságosak a CSRF-támadásokkal szemben.",
|
||||
"rest-cannot-load-file": "A(z) „$1” címhez tartozó fájl nem tölthető be.",
|
||||
"rest-cross-origin-anon-write": "Névtelen, eltérő eredetű írási kérések nem engedélyezettek",
|
||||
"rest-requires-safe-against-csrf": "Ez a végpont CSRF-biztos munkamenet-szolgáltatót igényel.",
|
||||
"rest-badtoken": "A megadott CSRF token érvénytelen",
|
||||
"rest-badtoken-missing": "A <var>token</var> paraméter megadása kötelező, kivéve ha CSRF-biztos hitelesítési módszert használsz",
|
||||
"rest-badtoken-nosession": "CSRF-hiba – nincs munkamenet.",
|
||||
"rest-mock-error": "Tesztelési hiba."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -191,6 +191,8 @@
|
|||
"apihelp-edit-param-contentformat": "نسق المحتوى التسلسلي المستخدم لنص المدخلات.",
|
||||
"apihelp-edit-param-contentmodel": "نموذج المحتوى للمحتوى الجديد.",
|
||||
"apihelp-edit-param-returnto": "عنوان الصفحة. إذا أدى حفظ التعديل إلى إنشاء حساب مؤقت، فقد تستجيب واجهة برمجة التطبيقات (API) برابط URL يجب على العميل زيارته لإكمال تسجيل الدخول. عند توفير هذه المعلمة، سيتم إعادة توجيه الرابط إلى الصفحة المحددة، بدلاً من الصفحة التي تم تعديلها.",
|
||||
"apihelp-edit-param-returntoquery": "معلمات استعلام عنوان URL (بعلامة <kbd>\"؟\"</kbd> ). إذا أدى حفظ التعديل إلى إنشاء حساب مؤقت، فقد تستجيب واجهة برمجة التطبيقات (API) بعنوان URL يجب على العميل زيارته لإكمال تسجيل الدخول. عند توفير هذه المعلمة، سيتم إعادة توجيه عنوان URL إلى صفحة تحتوي على معلمات الاستعلام المحددة.",
|
||||
"apihelp-edit-param-returntoanchor": "شظية عنوان URL (بعلامة <kbd>#</kbd> في البداية). إذا أدى حفظ التعديل إلى إنشاء حساب مؤقت، فقد تستجيب واجهة برمجة التطبيقات (API) برابط URL يجب على العميل زيارته لإكمال تسجيل الدخول. عند توفير هذه المعلمة، سيتم إعادة توجيه عنوان URL إلى صفحة تحتوي على الشظية المحددة.",
|
||||
"apihelp-edit-param-token": "ينبغي دائما أن يُرسَل الرمز كوسيط أخير، أو على الأقل بعد الوسيط $1text.",
|
||||
"apihelp-edit-example-edit": "عدل صفحة.",
|
||||
"apihelp-edit-example-prepend": "إضافة البادئة <kbd>__NOTOC__</kbd> إلى الصفحة.",
|
||||
|
|
@ -243,6 +245,7 @@
|
|||
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "إخفاء التعديلات الطفيفة.",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "إخفاء التغييرات التي أجرتها بوتات.",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "إخفاء التغييرات التي أجراها مستخدمون مجهولون.",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons-temp": "إخفاء التغييرات التي أجراها المستخدمون المجهولون والحسابات المؤقتة.",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "إخفاء التغييرات التي أجراها مستخدمون مسجلون.",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "إخفاء التغييرات المراجعة.",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "إخفاء التغييرات التي قام بها المستخدم الحالي.",
|
||||
|
|
@ -309,6 +312,10 @@
|
|||
"apihelp-logout-example-logout": "تسجيل خروج المستخدم الحالي.",
|
||||
"apihelp-managetags-summary": "أداء المهام الإدارية المتعلقة بتغيير الوسوم.",
|
||||
"apihelp-managetags-param-operation": "أي عملية يجب القيام بها:",
|
||||
"apihelp-managetags-paramvalue-operation-create": "إنشاء علامة تغيير جديدة للاستخدام اليدوي.",
|
||||
"apihelp-managetags-paramvalue-operation-delete": "إزالة علامة التغيير من قاعدة البيانات، بما في ذلك إزالة العلامة من جميع المراجعات وإدخالات التغيير الأخيرة وإدخالات السجل التي تم استخدامها فيها.",
|
||||
"apihelp-managetags-paramvalue-operation-activate": "تنشيط علامة التغيير، مما يسمح للمستخدمين بتطبيقها يدويًا.",
|
||||
"apihelp-managetags-paramvalue-operation-deactivate": "إلغاء تنشيط علامة التغيير، مما يمنع المستخدمين من تطبيقها يدويًا.",
|
||||
"apihelp-managetags-param-tag": "وسم لإنشاء أو حذف أو تنشيط أو إلغاء تنشيط. لإنشاء وسم; يجب ألا يكون الوسم موجودا، لحذف وسم; يجب أن يكون الوسم موجودا، لتنشيط وسم; يجب أن يكون الوسم موجودا وغير مستخدم بواسطة إضافة، لإلغاء تنشيط وسم; يجب أن يكون الوسم نشطا في الوقت الحالي ويتم تحديدها يدويا.",
|
||||
"apihelp-managetags-param-reason": "سبب اختياري لإنشاء، وحذف، وتفعيل أو تعطيل الوسم.",
|
||||
"apihelp-managetags-param-ignorewarnings": "إذا كان سيتم تجاهل أي تحذيرات تصدر خلال العملية.",
|
||||
|
|
@ -347,6 +354,9 @@
|
|||
"apihelp-opensearch-param-namespace": "النطاقات للبحث، يتم التجاهل إذا بدأ <var>$1search</var> ببادئة نطاق صالحة.",
|
||||
"apihelp-opensearch-param-suggest": "لم يعد مستخدما.",
|
||||
"apihelp-opensearch-param-redirects": "كيفية التعامل مع عمليات إعادة التوجيه:",
|
||||
"apihelp-opensearch-paramvalue-redirects-return": "إرجاع إعادة التوجيه نفسها.",
|
||||
"apihelp-opensearch-paramvalue-redirects-resolve": "أعد الصفحة المستهدفة. قد تظهر نتائج أقل من الحد الأقصى $1 .",
|
||||
"apihelp-opensearch-param-redirects-append": "لأسباب تاريخية، يكون الإعداد الافتراضي هو \"return\" لتنسيق $1 =json و\"resolve\" للتنسيقات الأخرى.",
|
||||
"apihelp-opensearch-param-format": "شكل الإخراج.",
|
||||
"apihelp-opensearch-param-warningsaserror": "إذا تم رفع التحذيرات ب<kbd>format=json</kbd>, أعد أخطاء API بدلا من تجاهلها.",
|
||||
"apihelp-opensearch-example-te": "العثور على صفحات تبدأ ب<kbd>Te</kbd>.",
|
||||
|
|
@ -407,6 +417,8 @@
|
|||
"apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings": "يعطي التحذيرات التي حدثت أثناء تحليل المحتوى (كنص ويكي).",
|
||||
"apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarningshtml": "يعطي التحذيرات التي حدثت أثناء تحليل المحتوى (بتنسيق HTML).",
|
||||
"apihelp-parse-param-wrapoutputclass": "فئة CSS لاستخدام التفاف إخراج المحلل.",
|
||||
"apihelp-parse-param-usearticle": "استخدم خطاف ArticleParserOptions للتأكد من أن الخيارات المستخدمة تتطابق مع تلك المستخدمة لعرض صفحات المقالة",
|
||||
"apihelp-parse-param-parsoid": "إنشاء HTML يتوافق مع [[mw:Specs/HTML|مواصفات MediaWiki DOM]] باستخدام [[mw:Parsoid|Parsoid]].",
|
||||
"apihelp-parse-param-pst": "قم بتحويل قبل الحفظ على المدخلات قبل تحليل ذلك. صالح فقط عند استخدامه مع النص.",
|
||||
"apihelp-parse-param-onlypst": "قم بإجراء تحويل ما قبل الحفظ (PST) على الإدخال، ولكن لا تقم بتحليله; لعرض نفس نص الويكي، بعد تطبيق PST، صالح فقط عند استخدامه مع <var>$1text</var>.",
|
||||
"apihelp-parse-param-effectivelanglinks": "يشمل وصلات لغة المقدمة بواسطة ملحقات (للاستخدام مع <kbd>$1prop=langlinks</kbd>).",
|
||||
|
|
@ -575,6 +587,9 @@
|
|||
"apihelp-query+allpages-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
|
||||
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "التصفية استنادا إلى ما إذا كانت الصفحة تحتوي على وصلات لغات، لاحظ أن هذا قد لا يفكر في وصلات اللغات المضافة بواسطة الإضافات.",
|
||||
"apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "ما هي مدة الحماية التي يجب تصفية الصفحة بناءً عليها:",
|
||||
"apihelp-query+allpages-paramvalue-prexpiry-indefinite": "احصل فقط على الصفحات التي لها صلاحية حماية غير محددة.",
|
||||
"apihelp-query+allpages-paramvalue-prexpiry-definite": "احصل فقط على الصفحات التي لها تاريخ انتهاء حماية محدد (محدد).",
|
||||
"apihelp-query+allpages-paramvalue-prexpiry-all": "احصل على الصفحات التي تحتوي على أي انتهاء صلاحية للحماية.",
|
||||
"apihelp-query+allpages-example-b": "عرض قائمة من الصفحات التي تبدأ بالحرف <kbd>B</kbd>.",
|
||||
"apihelp-query+allpages-example-generator": "عرض معلومات حول 4 صفحات تبدأ بالحرف <kbd>T</kbd>.",
|
||||
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "عرض محتوى أول صفحتين غير تحويلتين التي تبدأ من <kbd>Re</kbd>.",
|
||||
|
|
@ -628,6 +643,8 @@
|
|||
"apihelp-query+allusers-summary": "تعداد جميع المستخدمين المسجلين.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-from": "اسم المستخدم لبدء التعداد منه.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-to": "اسم المستخدم لإيقاف التعداد فيه.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-excludenamed": "استبعاد مستخدمي الحسابات المسماة.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-excludetemp": "استبعاد مستخدمي الحسابات المؤقتة.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-prefix": "ابحث عن جميع المستخدمين الذين يبدأون بهذه القيمة.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-dir": "اتجاه للفرز فيه.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-group": "لا يتضمن سوى المستخدمين الموجودين في المجموعات المحددة. لا يتضمن المجموعات الضمنية أو التي يتم الترويج لها تلقائيًا مثل * أو المستخدم أو التأكيد التلقائي.",
|
||||
|
|
@ -723,6 +740,7 @@
|
|||
"apihelp-query+categorymembers-example-simple": "الحصول على أول 10 صفحات في <kbd>Category:Physics</kbd>.",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-example-generator": "الحصول على معلومات الصفحة حول أول 10 صفحات في <kbd>Category:Physics</kbd>.",
|
||||
"apihelp-query+contributors-summary": "احصل على قائمة المساهمين المسجلين وعدد المساهمين المسجلين خارج الصفحة.",
|
||||
"apihelp-query+contributors-summary-tempusers-enabled": "احصل على قائمة المساهمين المسجلين الدخول (بما في ذلك المستخدمين المؤقتين) وعدد المساهمين المسجلين الخروج من الصفحة.",
|
||||
"apihelp-query+contributors-param-group": "قم بتضمين المستخدمين بالصلاحيات المحددة فقط، لا تقم بتضمين الصلاحيات الممنوحة بواسطة المجموعات الضمنية أو الترقية التلقائية مثل * المستخدمين أو المستخدمين المؤكدين.",
|
||||
"apihelp-query+contributors-param-excludegroup": "استبعاد المستخدمين بالصلاحيات المحددة، لا تقم بتضمين الصلاحيات الممنوحة بواسطة المجموعات الضمنية أو الترقية التلقائية مثل * المستخدمين أو المستخدمين المؤكدين.",
|
||||
"apihelp-query+contributors-param-rights": "قم بتضمين المستخدمين بالصلاحيات المحددة فقط، لا تشمل الصلاحيات الممنوحة بواسطة المجموعات الضمنية أو الترقية التلقائية مثل * المستخدمين أو المستخدمين المؤكدين.",
|
||||
|
|
@ -753,6 +771,17 @@
|
|||
"apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "إدراج الصفحات في هذا النطاق فقط.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-param-limit": "الحد الأقصى لعدد المراجعات التي سيتم إدراجها. إذا تم استخدام <var>$2 prop=content</var> ، فإن الحد الأقصى هو $1 .",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-param-prop": "ما هي الخصائص التي يجب الحصول عليها:",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-revid": "يضيف معرف المراجعة للمراجعة المحذوفة.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-parentid": "يضيف معرف المراجعة للمراجعة السابقة إلى الصفحة.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-user": "يضيف المستخدم الذي أجرى المراجعة.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-userid": "إضافة معرف المستخدم الذي أجرى المراجعة.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-comment": "يضيف تعليقًا على المراجعة.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-parsedcomment": "يضيف التعليق المحلل للمراجعة.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-minor": "العلامات إذا كانت المراجعة بسيطة.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-len": "يضيف طول المراجعة (بالبايت).",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-sha1": "يضيف SHA-1 (القاعدة 16) للمراجعة.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-content": "يُضيف محتوى المراجعة. لأسباب تتعلق بالأداء، عند استخدام هذا الخيار، يُفرض <var>حد $2</var> على $1 .",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-token": "يمنح رمز التحرير.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-tags": "وسوم للمراجعة.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode1": "قم بإدراج آخر المراجعات المحذوفة لصفحات [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] و <kbd>Talk:Main Page</kbd> ، مع المحتوى (الوضع 1).",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode2": "إدراج آخر 50 مساهمة محذوفة بواسطة <kbd>Bob</kbd> (الوضع 2).",
|
||||
|
|
@ -839,6 +868,7 @@
|
|||
"apihelp-query+fileusage-param-limit": "كم العدد للعودة.",
|
||||
"apihelp-query+fileusage-param-show": "إظهار العناصر التي تلبي هذه المعايير فقط:",
|
||||
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-show-redirect": "أظهر التحويلات فقط.",
|
||||
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-show-!redirect": "إظهار فقط العناصر غير القابلة لإعادة التوجيه.",
|
||||
"apihelp-query+fileusage-example-simple": "احصل على قائمة الصفحات التي تستخدم [[:File:Example.jpg]].",
|
||||
"apihelp-query+fileusage-example-generator": "احصل على معلومات حول الصفحات التي تستخدم [[:File:Example.jpg]].",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-summary": "يعرض معلومات الملف وسجل الرفع.",
|
||||
|
|
@ -906,6 +936,16 @@
|
|||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-url": "يعطي مسارا كاملا، ومسارا للتعديل، ومسار الأساسي لكل صفحة.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "ما إذا كان يمكن للمستخدم قراءة هذه الصفحة، استخدم <kbd>intestactions=read</kbd> بدلا من ذلك.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-preload": "يعطي النص الذي تم إرجاعه بواسطة EditFormPreloadText. استخدم <kbd>preloadcontent</kbd> بدلاً من ذلك، والذي يدعم أيضًا أنواعًا أخرى من النصوص المحمَّلة مسبقًا.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-preloadcontent": "يعطي المحتوى الذي سيتم عرضه في المحرر عندما لا تكون الصفحة موجودة أو أثناء إضافة قسم جديد.",
|
||||
"apihelp-query+info-paraminfo-preloadcontentonly": "يتم استخدامه فقط عندما تحتوي <var>الدعامة $3</var> على <var>preloadcontent</var> .",
|
||||
"apihelp-query+info-param-preloadcustom": "عنوان صفحة مخصصة لاستخدامها كمحتوى محمل مسبقًا.",
|
||||
"apihelp-query+info-param-preloadparams": "المعلمات الخاصة بالصفحة المخصصة التي يتم استخدامها كمحتوى محمل مسبقًا.",
|
||||
"apihelp-query+info-param-preloadnewsection": "إرجاع المحتوى المحمّل مسبقًا لقسم جديد على الصفحة، بدلاً من صفحة جديدة.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-editintro": "يقدم رسائل المقدمة التي يجب عرضها للمستخدم أثناء تحرير هذه الصفحة أو المراجعة، بصيغة HTML.",
|
||||
"apihelp-query+info-paraminfo-editintroonly": "يتم استخدامه فقط عندما تحتوي <var>الدعامة $3</var> على <var>editintro</var> .",
|
||||
"apihelp-query+info-param-editintrostyle": "بعض رسائل المقدمة تأتي مع إطارات تغليف اختيارية. استخدم <kbd>moreframes</kbd> لتضمينها أو <kbd>lessframes</kbd> لحذفها.",
|
||||
"apihelp-query+info-param-editintroskip": "قائمة رسائل المقدمة المطلوب إزالتها من الاستجابة. استخدم هذه القائمة إذا كانت رسالة معينة غير ذات صلة بأداتك، أو إذا تم توصيل المعلومات بطريقة مختلفة.",
|
||||
"apihelp-query+info-param-editintrocustom": "عنوان صفحة مخصصة لاستخدامها كرسالة تعريفية إضافية.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle": "يعطي الطريقة التي يتم بها عرض عنوان الصفحة بالفعل.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-varianttitles": "يعطي عنوان العرض بجميع الصيغ الخاصة بلغة محتوى الموقع.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-linkclasses": "يعطي فئات CSS الإضافية (مثل ألوان الارتباط) المستخدمة للارتباطات إلى هذه الصفحة إذا كانت ستظهر على الصفحة المسماة بـ <var>linkcontext $1</var> .",
|
||||
|
|
@ -994,6 +1034,7 @@
|
|||
"apihelp-query+linkshere-param-limit": "كم العدد للعودة.",
|
||||
"apihelp-query+linkshere-param-show": "إظهار العناصر التي تلبي هذه المعايير فقط:",
|
||||
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-show-redirect": "أظهر التحويلات فقط.",
|
||||
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-show-!redirect": "إظهار فقط العناصر غير القابلة لإعادة التوجيه.",
|
||||
"apihelp-query+linkshere-example-simple": "احصل على قائمة الصفحات المرتبطة بـ [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
|
||||
"apihelp-query+linkshere-example-generator": "احصل على معلومات حول الصفحات المرتبطة بـ [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
|
||||
"apihelp-query+logevents-summary": "الحصول على الأحداث من السجلات.",
|
||||
|
|
@ -1111,6 +1152,8 @@
|
|||
"apihelp-query+redirects-param-namespace": "إدراج الصفحات في هذه النطاقات فقط.",
|
||||
"apihelp-query+redirects-param-limit": "كم عدد التحويلات لإرجاعها.",
|
||||
"apihelp-query+redirects-param-show": "إظهار العناصر التي تلبي هذه المعايير فقط:",
|
||||
"apihelp-query+redirects-paramvalue-show-fragment": "إظهار عمليات إعادة التوجيه باستخدام جزء فقط.",
|
||||
"apihelp-query+redirects-paramvalue-show-!fragment": "إظهار عمليات إعادة التوجيه فقط بدون جزء.",
|
||||
"apihelp-query+redirects-example-simple": "احصل على قائمة عمليات إعادة التوجيه إلى [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
|
||||
"apihelp-query+redirects-example-generator": "احصل على معلومات حول جميع عمليات إعادة التوجيه إلى [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
|
||||
"apihelp-query+revisions-summary": "الحصول على معلومات المراجعة.",
|
||||
|
|
@ -1147,6 +1190,7 @@
|
|||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-roles": "أدرج أدوار فتحة المحتوى الموجودة في المراجعة.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "استخدم <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> أو <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd> بدلاً من ذلك. شجرة تحليل XML لمحتوى المراجعة (تتطلب نموذج المحتوى <code>$1</code> ). ولأسباب تتعلق بالأداء، إذا تم استخدام هذا الخيار، يتم فرض <var>حد $3</var> على $2 .",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-slots": "أي الفتحات المراجعة لتعيد البيانات، عندما يتم تضمين الخصائص ذات الصلة بالفتحات في <var>$1props</var>، إذا تم حذفها، فسيتم إرجاع البيانات من فتحة <kbd>main</kbd> بتنسيق متوافق مع الإصدارات السابقة.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-contentformat-slot": "تنسيق التسلسل المحتوى المستخدم لإخراج المحتوى.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-limit": "حدد عدد المراجعات التي سيتم إرجاعها. إذا تم استخدام <var>$3 prop=content</var> أو <var>$3 prop=parsetree</var> أو <var>$3 diffto</var> أو <var>$3 difftotext</var> ، فإن الحد هو $1 . إذا تم استخدام <var>$3 parse</var> ، فإن الحد هو $2 .",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-expandtemplates": "استخدم <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> بدلا من ذلك، قم بتوسيع القوالب في محتوى المراجعة (يتطلب $1prop=content).",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-generatexml": "استخدم <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> أو <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd> بدلا من ذلك، قم بتوليد شجرة تحليل XML لمحتوى المراجعة (تتطلب $1prop=content).",
|
||||
|
|
@ -1197,6 +1241,7 @@
|
|||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-dbrepllag": "يرجع خادم قاعدة البيانات مع تأخر النسخ المتماثل الأعلى.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-usergroups": "يرجع مجموعات المستخدمين والصلاحيات المرتبطة.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-autocreatetempuser": "يُرجع التكوين للإنشاء التلقائي لحسابات المستخدمين المؤقتة (المعروف أيضًا باسم إخفاء IP).",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-clientlibraries": "إرجاع مكتبات جانب العميل المثبتة على الويكي",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-libraries": "يرجع المكتبات المثبتة على الويكي.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensions": "يرجع الإضافات المثبتة على الويكي.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-fileextensions": "يرجع قائمة امتدادات الملفات (أنواع الملفات) المسموح برفعها.",
|
||||
|
|
@ -1212,6 +1257,8 @@
|
|||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-protocols": "يعرض قائمة بالبروتوكولات المسموح بها في الروابط الخارجية.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-defaultoptions": "يعرض القيم الافتراضية لتفضيلات المستخدم.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-uploaddialog": "يعرض تكوين مربع حوار الرفع.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-autopromote": "إرجاع تكوين الترويج التلقائي.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-autopromoteonce": "إرجاع تكوين الترويج التلقائي الذي يتم إجراؤه مرة واحدة فقط.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-param-filteriw": "إرجاع الإدخالات المحلية أو غير المحلية فقط بخريطة الإنترويكي.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-param-showalldb": "سرد جميع خوادم قواعد البيانات، وليست فقط واحدة تخلفت أكثر.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup": "يسرد عدد المستخدمين في مجموعات المستخدمين.",
|
||||
|
|
@ -1255,6 +1302,8 @@
|
|||
"apihelp-query+transcludedin-param-namespace": "إدراج الصفحات في هذه النطاقات فقط.",
|
||||
"apihelp-query+transcludedin-param-limit": "كم العدد للعودة.",
|
||||
"apihelp-query+transcludedin-param-show": "إظهار العناصر التي تلبي هذه المعايير فقط:",
|
||||
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-show-redirect": "إظهار عمليات إعادة التوجيه فقط.",
|
||||
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-show-!redirect": "إظهار فقط العناصر غير القابلة لإعادة التوجيه.",
|
||||
"apihelp-query+transcludedin-example-simple": "احصل على قائمة بالصفحات التي تتضمن [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
|
||||
"apihelp-query+transcludedin-example-generator": "احصل على معلومات حول الصفحات التي تتضمن [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
|
||||
"apihelp-query+usercontribs-summary": "الحصول على جميع التعديلات من قبل المستخدم.",
|
||||
|
|
@ -1347,6 +1396,7 @@
|
|||
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "يإضيف الطابع الزمني عندما تم إبلاغ المستخدم آخر مرة عن التعديل.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "يضيف معلومات السجل عند الاقتضاء.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-tags": "يسرد الوسوم للدخول.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-expiry": "يضيف وقت انتهاء الصلاحية.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-param-show": "إظهار العناصر التي تستوفي هذه المعايير فقط، على سبيل المثال، مشاهدة التعديلات الطفيفة فقط التي قام بها المستخدمون مسجلو الدخول، قم بتعيين $1show=minor|!anon.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-param-type": "أي أنواع التغييرات لعرضها.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-edit": "تعديلات الصفحة العادية.",
|
||||
|
|
@ -1455,6 +1505,8 @@
|
|||
"apihelp-unblock-param-userid": "حدد <kbd>مستخدم $1 = # <var>ID</var></kbd> بدلاً من ذلك.",
|
||||
"apihelp-unblock-param-reason": "سبب لرفع للمنع.",
|
||||
"apihelp-unblock-param-tags": "تغيير الوسوم للتطبيق على الإدخال في سجل المنع.",
|
||||
"apihelp-unblock-param-watchuser": "راقب صفحات المستخدم والنقاش الخاصة بالمستخدم أو عنوان IP.",
|
||||
"apihelp-unblock-param-watchlistexpiry": "ختم تاريخ انتهاء صلاحية قائمة المراقبة. احذف هذه المعلمة تمامًا لإبقاء تاريخ انتهاء الصلاحية الحالي دون تغيير.",
|
||||
"apihelp-unblock-example-id": "رفع منع المعرف #<kbd>105</kbd>.",
|
||||
"apihelp-unblock-example-user": "رفع منع المستخدم <kbd>Bob</kbd> بالسبب <kbd>Sorry Bob</kbd>.",
|
||||
"apihelp-undelete-summary": "حذف المراجعات من صفحة محذوفة.",
|
||||
|
|
@ -1501,6 +1553,8 @@
|
|||
"apihelp-userrights-param-remove": "أزل المستخدم من هذه المجموعات.",
|
||||
"apihelp-userrights-param-reason": "سبب للتغيير.",
|
||||
"apihelp-userrights-param-tags": "تغيير وسوم لتطبيقها على الإدخال في سجل صلاحيات المستخدم.",
|
||||
"apihelp-userrights-param-watchuser": "راقب صفحات المستخدم والنقاش الخاصة بالمستخدم.",
|
||||
"apihelp-userrights-param-watchlistexpiry": "ختم تاريخ انتهاء صلاحية قائمة المراقبة. احذف هذه المعلمة تمامًا لإبقاء تاريخ انتهاء الصلاحية الحالي دون تغيير.",
|
||||
"apihelp-userrights-example-user": "إضافة المستخدم <kbd>FooBot</kbd> إلى مجموعة <kbd>bot</kbd> وإزالته من المجموعات <kbd>sysop</kbd> و<kbd>bureaucrat</kbd>.",
|
||||
"apihelp-userrights-example-userid": "إضافة المستخدم بالمعرف <kbd>123</kbd> إلى مجموعة <kbd>bot</kbd> وإزالته من المجموعات <kbd>sysop</kbd> و<kbd>bureaucrat</kbd>.",
|
||||
"apihelp-userrights-example-expiry": "إضافة المستخدم <kbd>SometimeSysop</kbd> إلى مجموعة <kbd>sysop</kbd> لمدة شهر واحد.",
|
||||
|
|
@ -1575,6 +1629,7 @@
|
|||
"api-help-license-noname": "الترخيص: [[$1|انظر الوصلة]]",
|
||||
"api-help-license-unknown": "الترخيص: <span class=\"apihelp-unknown\">غير معروف</span>",
|
||||
"api-help-parameters": "{{PLURAL:$1| معلمة محددة|معلمات محددة}}:",
|
||||
"api-help-parameters-note": "المعلمات العامة الأخرى متاحة.",
|
||||
"api-help-param-deprecated": "مهمل.",
|
||||
"api-help-param-deprecated-label": "مستغنى عنه",
|
||||
"api-help-param-internal": "داخلي.",
|
||||
|
|
@ -1583,9 +1638,15 @@
|
|||
"api-help-param-templated-var-first": "يجب استبدال <var>{$1}</var> في اسم الوسيط بقيم <var>$2</var>",
|
||||
"api-help-param-templated-var": "<var>{$1}</var> بقيم <var>$2</var>",
|
||||
"api-help-datatypes-header": "أنواع البيانات",
|
||||
"api-help-datatypes-top": "يجب أن تكون مدخلات ميدياويكي UTF-8 معيارية بتقنية NFC. قد يحاول ميدياويكي تحويل مدخلات أخرى، ولكن هذا قد يُسبب فشل بعض العمليات (مثل [[Special:ApiHelp/edit|edits]] مع فحوصات MD5). عادةً ما تُرسل المعلمات التي تأخذ قيمًا متعددة مع فصل القيم باستخدام حرف الأنبوب، مثل: <kbd>param=value1|value2</kbd> أو <kbd>param=value1%7Cvalue2</kbd> . إذا كان من الضروري أن تحتوي القيمة على حرف الأنبوب، فاستخدم U+001F (فاصل الوحدات) كفاصل، ثم ضع البادئة U+001F قبل القيمة، مثل: <kbd>param= %1Fvalue1% 1Fvalue2</kbd> .\n\nتحتاج بعض أنواع المعلمات في طلبات واجهة برمجة التطبيقات إلى مزيد من التوضيح:",
|
||||
"api-help-datatype-boolean": "تعمل المعلمات المنطقية كخانات اختيار HTML: إذا تم تحديد المعلمة، بغض النظر عن قيمتها، تُعتبر صحيحة. أما إذا كانت قيمتها خاطئة، فيتم حذف المعلمة تمامًا.",
|
||||
"api-help-datatype-expiry": "قد تكون قيم انتهاء الصلاحية نسبية (مثل <kbd>5 أشهر</kbd> أو <kbd>أسبوعين</kbd> ) أو مطلقة (مثل <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd> ). لعدم وجود تاريخ انتهاء صلاحية، استخدم <kbd>لا نهائي</kbd> ، أو <kbd>غير محدد</kbd> ، أو <kbd>لا نهائي،</kbd> أو <kbd>أبدًا</kbd> .",
|
||||
"api-help-datatype-timestamp": "يمكن تحديد الطوابع الزمنية بعدة صيغ، راجع [[mw:Special:MyLanguage/Timestamp|تنسيقات إدخال مكتبة الطوابع الزمنية الموثقة على mediawiki.org]] للمزيد من التفاصيل. يُنصح باستخدام تاريخ ووقت ISO 8601: <kbd><var>2001</var> - <var>01</var> - <var>15</var> T <var>14</var> : <var>56</var> : <var>00</var> Z.</kbd> بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدام السلسلة <kbd>\"now\"</kbd> لتحديد الطابع الزمني الحالي.",
|
||||
"api-help-templatedparams-header": "وسائط القالب",
|
||||
"api-help-templatedparams": "تدعم وسائط القوالب الحالات التي تحتاج فيها API إلى قيمة لكل قيمة من وسيط آخر، على سبيل المثال، إذا كانت هناك وحدة API لطلب الفاكهة، فإنه قد يكون لديك وسيط <var>fruits</var> لتحديد أي الفواكه تم طلبها ووسيط قالب <var>{fruit}-quantity</var>لتحديد عدد الفواكه لكل طلب، يمكن لعميل API الذي يريد 1 تفاحة، 5 موز، 20 فراولة ثم تقديم طلب مثل <kbd>fruits=apples|bananas|strawberries&apples-quantity=1&bananas-quantity=5&strawberries-quantity=20</kbd>.",
|
||||
"api-help-param-type-expiry": "النوع: {{PLURAL:$1| 1=انتهاء الصلاحية|2=قائمة انتهاء الصلاحية}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/expiry|التفاصيل]])",
|
||||
"api-help-param-type-limit": "النوع: عدد صحيح أو <kbd>max</kbd>",
|
||||
"api-help-param-type-presenceboolean": "النوع: منطقي ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/boolean|التفاصيل]])",
|
||||
"api-help-param-type-timestamp": "النوع: {{PLURAL:$1|1=timestamp|2=list of timestamps}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/timestamp|allowed formats]])",
|
||||
"api-help-param-type-enum": "{{PLURAL:$1|1=إحدى القيم التالية|2=القيم (منفصلة مع <kbd>{{!}}</kbd> أو [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|البديل]])}}: $2",
|
||||
"api-help-param-multi-separate": "قيم منفصلة بـ<kbd>|</kbd> أو [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|بديل]].",
|
||||
|
|
@ -1596,6 +1657,8 @@
|
|||
"api-help-param-disabled-in-miser-mode": "تم التعطيل بسبب [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|وضع miser]].",
|
||||
"api-help-param-limited-in-miser-mode": "<strong>ملاحظة:</strong> بسبب [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|وضع miser]]; استخدام هذا قد يؤدي إلى نتائج أقل من <var>$1limit</var> نتائج التي يتم عرضها قبل المتابعة، في الحالات القصوى، قد يتم إرجاع صفر نتائج.",
|
||||
"api-help-param-direction": "في أي اتجاه يتم الترقيم:",
|
||||
"api-help-paramvalue-direction-newer": "أدرج الأقدم أولاً. ملاحظة: يجب أن تكون بداية $1 قبل نهاية $1 .",
|
||||
"api-help-paramvalue-direction-older": "قائمة الأحدث أولاً (افتراضي). ملاحظة: يجب أن تكون بداية $1 لاحقة لنهاية $1 .",
|
||||
"api-help-param-continue": "عند توفر المزيد من النتائج، استخدم هذا للمتابعة. يمكن العثور على مزيد من المعلومات التفصيلية حول كيفية متابعة الاستعلامات [[mw:Special:MyLanguage/API:Continue|على mediawiki.org]].",
|
||||
"api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(لا يوجد وصف)</span>",
|
||||
"api-help-examples": "{{PLURAL:$1|مثال|أمثلة}}:",
|
||||
|
|
@ -1665,6 +1728,10 @@
|
|||
"apierror-cantview-deleted-metadata": "ليس لديك صلاحية لعرض البيانات الوصفية للملفات المحذوفة.",
|
||||
"apierror-cantview-deleted-revision-content": "ليس لديك صلاحية لعرض محتوى المراجعات المحذوفة.",
|
||||
"apierror-changeauth-norequest": "فشل في إنشاء طلب التغيير.",
|
||||
"apierror-changecontentmodel-missingtitle": "الصفحة التي حددتها غير موجودة. لإنشاء صفحة جديدة بنموذج محتوى مخصص، استخدم وحدة <kbd>action=edit</kbd> .",
|
||||
"apierror-changecontentmodel-nodirectediting": "نموذج المحتوى $1 لا يدعم التحرير المباشر",
|
||||
"apierror-changecontentmodel-cannotbeused": "لا يمكن استخدام نموذج المحتوى $1 على $2",
|
||||
"apierror-changecontentmodel-cannot-convert": "لم يتمكن من تحويل نموذج المحتوى بقيمة $1 إلى $2",
|
||||
"apierror-chunk-too-small": "الحد الأدنى لحجم القطعة هو $1 {{PLURAL:$1|بايت}} للقطع غير النهائية.",
|
||||
"apierror-cidrtoobroad": "لا يُقبَل مدى $1 CIDR أكبر من /$2.",
|
||||
"apierror-compare-maintextrequired": "الوسيط <var>$1text-main</var> مطلوب عندما يكون <var>$1slots</var> يحتوي على <kbd>main</kbd> (لا يمكن حذف الفتحة الرئيسية).",
|
||||
|
|
@ -1679,6 +1746,7 @@
|
|||
"apierror-compare-relative-to-nothing": "لا توجد مراجعة 'من' لـ<var>torelative</var> لتكون نسبة.",
|
||||
"apierror-contentserializationexception": "فشل تسلسل المحتوى: $1",
|
||||
"apierror-contenttoobig": "المحتوى الذي قمت بتقديمه يتجاوز الحد الأقصى لحجم الصفحة وهو $1 {{PLURAL:$1| kibibyte|kibibytes}}.",
|
||||
"apierror-contentmodel-mismatch": "المحتوى الذي قدمته لديه نموذج محتوى <kbd>$1</kbd> ، والذي يختلف عن نموذج المحتوى الحالي للصفحة <kbd>$2</kbd> .",
|
||||
"apierror-copyuploadbaddomain": "لا يُسمَح بالمرفوعات بواسطة مسار من هذا النطاق.",
|
||||
"apierror-copyuploadbadurl": "لا يُسمَح بالرفع من هذا المسار.",
|
||||
"apierror-create-titleexists": "لا يمكن حماية العناوين الموجودة باستخدام <kbd>create</kbd>.",
|
||||
|
|
@ -1695,8 +1763,10 @@
|
|||
"apierror-filenopath": "لا يمكن الحصول على مسار الملف المحلي.",
|
||||
"apierror-filetypecannotberotated": "لا يمكن تدوير نوع الملف.",
|
||||
"apierror-formatphp": "لا يمكن تمثيل هذه الاستجابة باستخدام <kbd>format=php</kbd>; انظر https://phabricator.wikimedia.org/T68776.",
|
||||
"apierror-http-contenttoolarge": "محتوى طلب HTTP كبير جدًا. الحد الأقصى للطول: $1 .",
|
||||
"apierror-imageusage-badtitle": "يجب أن يكون عنوان <<kbd>$1</kbd> ملفا.",
|
||||
"apierror-import-unknownerror": "خطأ غير معروف في الاستيراد: $1.",
|
||||
"apierror-info-singlepagerevision": "تم توفير صفحات أو مراجعات متعددة، ولكن لا يمكن استخدام <var>$1 prop=preloadcontent</var> و <var>$1 prop=editintro</var> إلا مع صفحة واحدة ومراجعة واحدة.",
|
||||
"apierror-integeroutofrange-abovebotmax": "لا يجوز أن يكون <var>$1</var> أكثر من $2 (معين إلى $3) للبوتات أو الإداريين.",
|
||||
"apierror-integeroutofrange-abovemax": "لا يجوز أن يكون <var>$1</var> أكثر من $2 (معين إلى $3) للمستخدمين.",
|
||||
"apierror-integeroutofrange-belowminimum": "لا يجوز أن يكون <var>$1</var> أقل من $2 (معين إلى $3)",
|
||||
|
|
@ -1704,6 +1774,7 @@
|
|||
"apierror-invalid-chunk": "الإزاحة بالإضافة إلى الجزء الحالي أكبر من حجم الملف المطالب به.",
|
||||
"apierror-invalidexpiry": "وقت انتهاء الصلاحية غير صالح \"$1\".",
|
||||
"apierror-invalid-file-key": "ليس مفتاح ملف صالح.",
|
||||
"apierror-invalidiprange": "نطاق CIDR غير صالح \"$1\".",
|
||||
"apierror-invalidlang": "رمز لغة غير صالح للوسيط <var>$1</var>.",
|
||||
"apierror-invalidmethod": "طريقة HTTP غير صالحة; فكر في استخدام GET أو POST.",
|
||||
"apierror-invalidoldimage": "يحتوي الوسيط <var>oldimage</var> على تنسيق غير صالح.",
|
||||
|
|
@ -1718,6 +1789,7 @@
|
|||
"apierror-invalidurlparam": "قيمة غير صالحة لـ<var>$1urlparam</var> (<kbd>$2=$3</kbd>).",
|
||||
"apierror-invaliduser": "اسم المستخدم غير صالح \"$1\".",
|
||||
"apierror-invaliduserid": "معرف المستخدم <var>$1</var> غير صالح.",
|
||||
"apierror-ipoutofrange": "لا يمكن أن يكون نطاق CIDR المطلوب \"$1\" أوسع من حد CIDR البالغ /$2.",
|
||||
"apierror-maxbytes": "لا يمكن أن يكون الوسيط <var>$1</var> أطول من $2 {{PLURAL:$2|بايت}}",
|
||||
"apierror-maxchars": "لا يمكن أن يكون الوسيط <var>$1</var> أطول من $2 {{PLURAL:$2|حرف|أحرف}}",
|
||||
"apierror-maxlag-generic": "في انتظار خادم قاعدة البيانات: تأخر $1 {{PLURAL:$1|ثانية|ثوانٍ}}.",
|
||||
|
|
@ -1849,6 +1921,7 @@
|
|||
"apiwarn-deprecation-withreplacement": "تم إيقاف <kbd>$1</kbd>; الرجاء استخدام <kbd>$2</kbd> بدلا من ذلك.",
|
||||
"apiwarn-difftohidden": "لا يمكنك إجراء مقارنة مع r$1: المحتوى مخفي.",
|
||||
"apiwarn-errorprinterfailed": "فشل خطأ الطباعة; سوف يعيد دون وسائط.",
|
||||
"apiwarn-global-option-ignored": "تم تجاوز الخيار <var>$1</var> عالميًا. يمكنك استخدام <kbd>global=update</kbd> لتغيير الخيار عالميًا، أو <kbd>global=override</kbd> لتعيين تجاوز محلي.",
|
||||
"apiwarn-ignoring-invalid-templated-value": "تجاهل القيمة <kbd>$2</kbd> في <var>$1</var> عند معالجة وسائط القوالب.",
|
||||
"apiwarn-invalidcategory": "\"$1\" ليس تصنيفا.",
|
||||
"apiwarn-invalidtitle": "\"$1\" ليس عنوانا صالحا.",
|
||||
|
|
@ -1872,6 +1945,7 @@
|
|||
"apiwarn-validationfailed-badpref": "ليس تفضيلا صالحا.",
|
||||
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "لا يمكن ضبطها بواسطة هذه الوحدة.",
|
||||
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "المفتاح طويل جدًا (لا يُسمح بأكثر من $1 {{PLURAL:$1| byte|bytes}}).",
|
||||
"apiwarn-validationfailed-valuetoolong": "القيمة طويلة جدًا (لا يُسمح بأكثر من $1 {{PLURAL:$1| بايت}}).",
|
||||
"apiwarn-validationfailed": "خطأ في التحقق من <kbd>$1</kbd>: $2",
|
||||
"apiwarn-wgdebugapi": "<strong>تحذير الأمان:</strong> تم تمكين <var>$wgDebugAPI</var>.",
|
||||
"api-feed-error-title": "خطأ ($1)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -520,7 +520,7 @@
|
|||
"apihelp-query+alllinks-param-unique": "Хьажийна агӀонийн шатайпа цӀераш бен ма гайта. <kbd>$1prop=ids</kbd>-ца цхьана хенахь лело йиш йац.\nГенератор санна лелош хилча, йуьхьанцара агӀонийн меттана Ӏалашонан агӀонаш гайта.",
|
||||
"apihelp-query+alllinks-param-prop": "Муьлха информаци йукъайакха йеза:",
|
||||
"apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-ids": "ТӀетоьхна хьажочу агӀонан ID (<var>$1unique</var>-ца цхьана хенахь лело мегар дац).",
|
||||
"apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "ТӀетуху хзьажорган цӀе.",
|
||||
"apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "ТӀетуху хьажорган цӀе.",
|
||||
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "ЦӀерийн меттиг гайтарна.",
|
||||
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Маса элемент йухайерзо.",
|
||||
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "Дагарйаран къеп.",
|
||||
|
|
@ -619,146 +619,647 @@
|
|||
"apihelp-query+allusers-param-excludetemp": "Цхьана ханна йолу аккаунташ лелош болу декъашхой йукъара баха.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-prefix": "Оцу маьӀнаца йолалуш йолу йерриге а никаш лаха.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-dir": "Къепе листар.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-group": "Оцу тобанашкара декъашхой бен йукъа ма бахийта. Ган а гуш доцуш йа авто дӀайелла тобанаш, масала *, user , йа autoconfirmed, лоруш йац.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-excludegroup": "ХӀокху тобан чуьра декъашхой дӀабаха.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-rights": "И бакъонаш йолу декъашхой бен йукъа ма бахийта. Авто дӀайеллачу тобанаша йелла бакъонаш йолу декъашхой, масала *, user йа autoconfirmed, йукъа ца боху.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-prop": "Муьлха информаци йукъайакха йеза:",
|
||||
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-blockinfo": "ТӀетуху декъашхочун карарчу блоктохарех лаьцна информаци.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-groups": "Декъашхочун тобанаш гойту. Оцо сервершна чӀогӀа халонаш йо, цуьнан жамӀ хила тарло билгалдаьккхинчу дозанал кӀезиг жамӀаш йухадерзор.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-implicitgroups": "Декъашхо авто тӀетоьхна тобанаш гойту.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights": "Декъашхочун бакъонаш гойту.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "Декъашхочун хийцамийн лорург тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-registration": "ТӀетуху декъашхочо регистраци йича хенан билгало, нагахь санна иза йелахь (йаьсса хила тарло).",
|
||||
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-centralids": "Центран ID а, декъашхочун тӀетохаран статус а тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-limit": "Маса ник йухайерзо.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Хийцамаш бина декъашхой бен ма гайта.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "ТӀаьххьара $1 {{PLURAL:$1|де}} йукъахь жигара хилла болу декъашхой бен ма гайта.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "<kbd>$1prop=centralids</kbd> тӀера, иштта гойту и ID йолу декъашхо викица дӀатоьхна йа ца тоьхна.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-example-y": "<kbd>Y</kbd> тӀера дӀаболалуш болу декъашхойн могӀам.",
|
||||
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "Карарчу хенахь аутентификацин статусах лаьцна информаци схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "Карарчу хенахь йолу статус кхачам боллуш йуй хьовса, кхерамазаллин хьашташ кхочушдаран операцеш йан.",
|
||||
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "Билгалдаьккхинчу аутентификацин ардамна оьшучу аутентификацин дехарех лаьцна информаци схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+authmanagerinfo-example-login": "Авторизаци дӀайолалуш лело йиш йолу дехарш схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+authmanagerinfo-example-login-merged": "Авторизацин хенахь лело йиш йолу дехарш схьаэца дӀадолало цхьаьнатоьхначу форман меттигашца.",
|
||||
"apihelp-query+authmanagerinfo-example-securitysensitiveoperation": "Таллам бе, аутентификаци оьший <kbd>foo</kbd> ардамна.",
|
||||
"apihelp-query+backlinks-summary": "ХӀокху агӀонна тӀе хьажош йолу агӀонийн могӀам схьаэцар.",
|
||||
"apihelp-query+backlinks-param-title": "Лехамна цӀе. <var>$1pageid</var>-ца цхьана хенахь лело мегар дац.",
|
||||
"apihelp-query+backlinks-param-pageid": "АгӀонан ID лехамна. <var>$1title</var>-ца цхьана хенахь лело мегар дац.",
|
||||
"apihelp-query+backlinks-param-namespace": "ЦӀерийн меттиг гайтарна.",
|
||||
"apihelp-query+backlinks-param-dir": "Дагарйаран къеп.",
|
||||
"apihelp-query+backlinks-param-filterredir": "ДӀасахьажоргаш муха лело йеза. Нагахь санна <kbd>nonredirects</kbd> хӀоттийна хилча <var>$1redirect</var> хӀоттийна хилча, иза шолгӀачу тӀегӀанца бен хьакхалуш дац.",
|
||||
"apihelp-query+backlinks-param-limit": "Мас агӀо йухайерзо йеза. Нагахь санна <var>$1redirect</var> билгалдаьккхинехь, лимит леладо хӀора тӀегӀанна къаьстина (маьӀна ду 2 * <var>$1limit</var> кхаччалц жамӀаш йухадерзо йиш йу).",
|
||||
"apihelp-query+backlinks-param-redirect": "Нагахь санна дӀасахьажийна агӀо хийцам белахь, иштта лаха массо а агӀонаш, оцу хийцамца дӀасахьажийна йолу. Максималан лимит ах лахдина.",
|
||||
"apihelp-query+backlinks-example-simple": "Гайта хьажоргаш [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] тӀехь.",
|
||||
"apihelp-query+backlinks-example-generator": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] тӀе хьажор йолчу агӀонех лаьцна информаци схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+blocks-summary": "Массо а блоктоьхна декъашхой а, IP-адресаш а гайта.",
|
||||
"apihelp-query+blocks-param-start": "Дагарйар дӀадолийна йолу ханна билгало.",
|
||||
"apihelp-query+blocks-param-end": "Дагарйар чекхдаьлла йолу ханна билгало.",
|
||||
"apihelp-query+blocks-param-ids": "Блокан идентификаторийн могӀам (лаамехь).",
|
||||
"apihelp-query+blocks-param-users": "Лоьхучу декъашхойн могӀам (лаамехь).",
|
||||
"apihelp-query+blocks-param-ip": "Оцу IP-адресца йа CIDR диапазонца лелийна массо а блокаш схьаэца, диапазонан блокаш а йукъахь йолуш.\n<var>$3users</var>-ца цхьана хенахь лело мегар дац. IPv4/$1 йа IPv6/$2 диапазонал шуьйра CIDR диапазонаш лелош йац.",
|
||||
"apihelp-query+blocks-param-limit": "Максимум дукха блоктохарш могӀам чохь.",
|
||||
"apihelp-query+blocks-param-prop": "Муьлха билгалонаш схьаоьцу:",
|
||||
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-id": "Блоктохаран идентификатор тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-user": "Блоктоьхначу декъашхочун ник тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-userid": "Блоктоьхначу декъашхочун ID тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-by": "Блоктоьхначу декъашхочун ник тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-byid": "Блоктоьхначу декъашхочун идентификатор тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-timestamp": "ТӀетуху хенан билгало, блоктохар дӀаделлачу хенахь.",
|
||||
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-expiry": "ТӀетуху хенан билгало, блоктохар чекхдолучу хенахь.",
|
||||
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-reason": "Блоктохаран бахьана тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-range": "Блоко Ӏаткъам бина IP-адресийн диапазон тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-flags": "ТӀетуху бан билгало (autoblock, anonoly, и. дӀ. кх. а).",
|
||||
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-restrictions": "ТӀетуху дакъа блоктохарийн дехкарш, нагахь санна блоктохар проектан шуьйра дацахь.",
|
||||
"apihelp-query+blocks-param-show": "Оцу критерийн барамашца йогӀуш йолу элементаш бен ма гайта.\nМасала, гуттаренна дихкина IP-адресаш бен ца гайта, хӀоттаде <kbd>$1show=ip|!temp</kbd>.",
|
||||
"apihelp-query+blocks-example-simple": "Блоктохаран могӀам.",
|
||||
"apihelp-query+blocks-example-users": "Блоктоьхна декъашхойн могӀам <kbd>Alice</kbd> а, <kbd>Bob</kbd> а.",
|
||||
"apihelp-query+categories-summary": "АгӀо чохь йолу йерриге категореш гайтар.",
|
||||
"apihelp-query+categories-param-prop": "ХӀора категорина муьлха кхин а башхаллаш эца деза:",
|
||||
"apihelp-query+categories-paramvalue-prop-sortkey": "Категорина тӀетоьхна сортан догӀа (йолхуьтталгӀа могӀа) а, сортан догӀан дешхьалхе (адамо йеша йиш йолу дакъа).",
|
||||
"apihelp-query+categories-paramvalue-prop-timestamp": "Категори тӀетухучу хенахь хенан билгало тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+categories-paramvalue-prop-hidden": "<code>__HIDDENCAT__</code>-ца къайлайаьхна категореш билгалйоху.",
|
||||
"apihelp-query+categories-param-show": "Муьлхачу тайпанийн категореш гайта йеза.",
|
||||
"apihelp-query+categories-param-limit": "Мас категори йухайерзо.",
|
||||
"apihelp-query+categories-param-categories": "ХӀара категореш бен ма гайта. Пайдехьа ду цхьа агӀо цхьана категорехь йуй хьовса.",
|
||||
"apihelp-query+categories-param-dir": "Дагарйаран къеп.",
|
||||
"apihelp-query+categories-example-simple": "Схьаэца агӀо <kbd>Albert Einstein</kbd> йукъайогӀуш йолу категорийн могӀам.",
|
||||
"apihelp-query+categories-example-generator": "<kbd>Albert Einstein</kbd> агӀонан тӀехь массо лелош йолчу категорех лаьцна информаци схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+categoryinfo-summary": "Билггалчу категорех лаьцна информаци йухайерзор.",
|
||||
"apihelp-query+categoryinfo-example-simple": "Хьажа информаци <kbd>Category:Foo</kbd> а, <kbd>Category:Bar</kbd> а лаьцна.",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-summary": "ХӀокху категори чуьра массо а агӀонаш гайтар.",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-param-title": "Муьлхачу категорин агӀонаш гайта йеза (оьшу). <kbd>{{ns:category}}:</kbd> дешхьалхе хила йеза. <var>$1pageid</var>-ца цхьана хенахь лело мегар дац.",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-param-pageid": "Гойтуш йолчу категорин идентификатор. <var>$1title</var>-ца цхьана хенахь лело мегар дац.",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-param-prop": "Муьлха информаци йукъайакха йеза:",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids": "ТӀетуху агӀонан ID.",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title": "АгӀонан тӀетуху цӀе а, идентификатор а цӀерийн меттиг а.",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkey": "Категорехь дӀасадаржорехь лелош долу догӀа тӀетуху (йолхуьтталгӀа могӀа).",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkeyprefix": "Категорехь дӀасакъастарехь лелочу догӀана дешхьалхе тӀетуху (адамо йеша йиш йолу дакъа).",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-type": "ТӀетуху категорин агӀонан тайпа (<samp>page</samp>, <samp>subcat</samp> йа <samp>file</samp>).",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-timestamp": "АгӀо дӀахӀоттийначу хенахь хенан билгало тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-param-namespace": "Оцу цӀерийн меттигашкара агӀонаш бен йукъа ца йоху. Тидам бе, <kbd>$1namespace=14</kbd> йа <kbd>6</kbd> лело мегар ду <kbd>$1type=subcat</kbd> йа <kbd>$1type=file</kbd> метта.",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-param-type": "АгӀонан муьлха тайпанаш йукъадало деза. Тергал ца до <kbd>$1sort=timestamp</kbd> хилча.",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-param-limit": "Йухайалоран агӀонийн максимале дукхалла",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-param-sort": "ДӀасакъасторан башхалла.",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-param-dir": "Къепе листар.",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-param-start": "Гайтар дӀадолийна хенан билгало. <kbd>$1sort=timestamp</kbd>-ца цхьаьна бен лело мегар дац.",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-param-end": "Гайтар чекхдаьккхина хенан билгало. <kbd>$1sort=timestamp</kbd>-ца цхьаьна бен лело мегар дац.",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-param-starthexsortkey": "Гайтар дӀадолийна дӀасакъасторан догӀа, йухадерзадо <kbd>$1prop=sortkey</kbd>. <kbd>$1sort=sortkey</kbd>-ца цхьаьна бен лело мегар дац.",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-param-endhexsortkey": "Гайтар чекхдоккху дӀасакъасторан догӀа, йухадерзадо <kbd>$1prop=sortkey</kbd>. <kbd>$1sort=sortkey</kbd>-ца цхьаьна бен лело мегар дац.",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-param-startsortkeyprefix": "Гайтар дӀадолийна сортан догӀан дешхьалхе. <kbd>$1sort=sortkey</kbd>-ца бен лело мегар дац. Йуха тӀетуху <var>$1starthexsortkey</var>.",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-param-endsortkeyprefix": "Гайтар чекхдоккху сортан догӀан дешхьалхе. <kbd>$1sort=sortkey</kbd>-ца бен лело мегар дац. Йуха тӀетуху <var>$1starthexsortkey</var>.",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "Цуьнан метта $1starthexsortkey лелайе.",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "Цуьнан метта $1endhexsortkey лелайе.",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-example-simple": "Схьаэца хьалхара 10 агӀо <kbd>Category:Physics</kbd> чуьра.",
|
||||
"apihelp-query+categorymembers-example-generator": "Схьаэца хьалхара 10 агӀо <kbd>Category:Physics</kbd> чуьра.",
|
||||
"apihelp-query+contributors-summary": "АгӀонан дӀайазбеллачеран а, анониман а редакторийн дукхалла схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+contributors-summary-tempusers-enabled": "Схьаэца чубаьхкинчу (ханна лелош берш а болуш) а, системин чуьра ара боьвлачу а декъашхойн могӀам.",
|
||||
"apihelp-query+contributors-param-group": "Оцу тобанашкара декъашхой бен йукъа ма бахийта. Ган а гуш доцуш йа авто дӀайелла тобанаш, масала *, user , йа autoconfirmed, лоруш йац.",
|
||||
"apihelp-query+contributors-param-excludegroup": "Билгалйаьхначу тобанашна йукъара декъашхой дӀабахар. Ца хаа йа авто дӀайелла тобанаш, масала *, user йа autoconfirmed, лоруш йац.",
|
||||
"apihelp-query+contributors-param-rights": "И бакъонаш йолу декъашхой бен йукъа ма бахийта. Ца хаа йа авто дӀайеллачу тобанаша йелла бакъонаш йолу декъашхой — масала *, user йа autoconfirmed — лоруш бац.",
|
||||
"apihelp-query+contributors-param-excluderights": "И бакъонаш йолу декъашхой йукъара баха. Ца хаа йа авто дӀайеллачу тобанаша йелла бакъонаш йолу декъашхой — масала *, user йа autoconfirmed — лоруш бац.",
|
||||
"apihelp-query+contributors-param-limit": "Маса редакторш йухайерзо.",
|
||||
"apihelp-query+contributors-example-simple": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] агӀонан редакторш гайта.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevisions-summary": "ДӀабаьхначу хийцамех лаьцна информаци схьаэцар.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevisions-extended-description": "Масех кепара лело мегар ду:\n# ДӀабаьхна хийцамаш эца агӀонийн тобанна, церан цӀерашца йа ID-ца билгалйаьхна. ЦӀерашца а, хенан билгалонашца а дӀасакъастаде.\n# Церан revid гӀоьнца билгалйаьхначу генарчу хийцамийн тобанах лаьцна хаамаш схьаэца. Версин идентификаторшца дӀасакъастаде.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevisions-param-start": "Гайтар дӀадолийна хенан билгало. Версин ID-н могӀам лелош тидаме ца оьцу.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevisions-param-end": "Гайтар чекхдоккху хенан билгало. Версин ID-н могӀам лелош тидаме ца оьцу.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "Йеллачу билгалонашца болу хийцамаш бен.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevisions-param-user": "ХӀокху декъашхочун хийцамаш бен.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "ХӀокху декъашхочун хийцамаш дагар ма бе.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevisions-example-titles": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] агӀонийн дӀабаьхначу хийцамийн могӀам а, цуьнан дийцарийн агӀо а чулацам а болуш.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevisions-example-revids": "ДӀабаьккхина <kbd>123456</kbd> хийцаман информацин могӀам.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-summary": "ДӀабаьхначу хийцамийн могӀам.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-extended-description": "Кхаа рожехь болх бо:\n# ДӀабаьхна хийцамаш дӀайазбо агӀонан цӀерашна, хенан билгалонашца дӀасакъаьстина.\n# Деллачу лелоран дӀайаьхна агӀонаш дӀайазйо, хенан билгалонашца дӀасакъаьстина (агӀонан цӀераш билгал ца йохуш).\n# ДӀайбаьхна хийцамаш дӀайазбо йеллачу цӀерийн меттигехь, агӀонан цӀерашца а, хенан билгалонашца а дӀасакъаьстина (агӀонан цӀераш а, $1user а билгал ца йоху).\n\nЦхьайолу варианташ цхьайолчу рожашкахь бен ца лела, вукхара тидаме ца оьцу.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|Мод|Модаш}}: $2",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-param-start": "Дагарйар дӀадолийна йолу ханна билгало.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-param-end": "Дагарйар чекхдаьлла йолу ханна билгало.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-param-from": "ХӀокху корта тӀехь дагарйар дӀадоло.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-param-to": "ХӀокху корта тӀехь дагарйар чекхдаккха.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-param-prefix": "Оцу маьӀнаца йолалуш йолу йерриге а агӀонийн цӀераш лаха.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-param-unique": "ХӀора агӀонехь цхьаъ бен хийцам ма гайта.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-param-tag": "Йеллачу билгалонашца болу хийцамаш бен.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-param-user": "ХӀокху декъашхочун хийцамаш бен.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser": "ХӀокху декъашхочун хийцамаш дагар ма бе.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "ХӀокху цӀерийн меттиган агӀонаш бен дагар ма йе.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-param-limit": "Максималан хийцамаш могӀамехь. Нагахь санна <var>$2 prop=content</var> лелош йелахь, доза $1 хир ду.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-param-prop": "Муьлха билгалонаш схьаоьцу:",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-revid": "ДӀабаьккхинчу хийцаман ID тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-parentid": "АгӀонан хьалха хиллачу версин идентификатор тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-user": "ТӀетуху хийцамаш биначу декъашхочун ник.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-userid": "ТӀетуху хийцамаш биначу декъашхочун идентификатор.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-comment": "ТӀетуху хийцамах лаьцна.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-parsedcomment": "Хийцамийн парс йина хаам тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-minor": "Гойту хийцам жима хилла йа ца хилла.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-len": "ТӀетуху хийцаман бохалла (байташца).",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-sha1": "ТӀетуху хийцаман SHA-1 (base 16) хэш.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-content": "Версин чулацам тӀетуху. Кхочушдаран бахьанашца, нагахь санна и опци лелош йелахь, <var>$2limit</var> ницкъ беш йу $1 маьӀнаца дӀахӀотто.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-token": "Йухайерзо тадаран токен.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-tags": "Нисдаран билгалонаш.",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode1": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] а, <kbd>Talk:Main Page</kbd> а агӀонашна тӀехь тӀаьххьара дӀабаьхначу хийцамийн могӀам, чулацамца (1-ра раж).",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode2": "Декъашхочун тӀаьххьара 50 дӀабаьхна хийцамийн могӀам <kbd>Bob</kbd> (2-гӀа раж).",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-main": "Йуьхьанцара цӀерийн меттигехь тӀаьххьара 50 дӀабаьхна хийцамийн могӀам (3-гӀа раж).",
|
||||
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-talk": "{{ns:talk}} цӀерийн меттигехь тӀаьххьара 50 дӀайаьхна агӀонийн могӀам (3-гӀа раж).",
|
||||
"apihelp-query+disabled-summary": "ХӀара дехаран модуль дӀайайина.",
|
||||
"apihelp-query+duplicatefiles-summary": "Хэш-дустаран буха тӀехь хаамийн дубликаташ йолу массо а файлаш гайта.",
|
||||
"apihelp-query+duplicatefiles-param-limit": "Маса дубликат йухайерзо.",
|
||||
"apihelp-query+duplicatefiles-param-dir": "Дагарйаран къеп.",
|
||||
"apihelp-query+duplicatefiles-param-localonly": "Локалан репозиторехь бен файлаш ма леха.",
|
||||
"apihelp-query+duplicatefiles-example-simple": "[[:File:Albert Einstein Head.jpg]] дубликаташ лаха.",
|
||||
"apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "Массо а файлан дубликаташ лаха.",
|
||||
"apihelp-query+embeddedin-summary": "ХӀара цӀе чуйоьллина (йукъайогӀуш йолу) массо а агӀонаш лаха.",
|
||||
"apihelp-query+embeddedin-param-title": "Лоьху цӀе. $1pageid-ца цхьана хенахь лело мегар дац.",
|
||||
"apihelp-query+embeddedin-param-pageid": "Лоьху агӀонан идентификатор. $1title-ца цхьана хенахь лело мегар дац.",
|
||||
"apihelp-query+embeddedin-param-namespace": "ЦӀерийн меттиг гайтарна.",
|
||||
"apihelp-query+embeddedin-param-dir": "Дагарйаран къеп.",
|
||||
"apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "ДӀасахьажоргаш фильтраци муха йан йеза.",
|
||||
"apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Маса агӀо йухайерзо.",
|
||||
"apihelp-query+embeddedin-example-simple": "Йукъадаьхнарш гайта <kbd>Template:Stub</kbd>.",
|
||||
"apihelp-query+embeddedin-example-generator": "<kbd>Template:Stub</kbd> йукъайогӀучу агӀонех лаьцна информаци схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+extlinks-summary": "Цхьана агӀонна массо а арахьара хьажоргаш (интервикаш йац) схьаэцар.",
|
||||
"apihelp-query+extlinks-param-limit": "Маса хьажорг йухайерзо.",
|
||||
"apihelp-query+extlinks-param-protocol": "Хьажорг протокол йу. Нагахь санна йаьсса йитахь а, <var>$1query</var> хӀоттийна хилча, <kbd>http</kbd> а, <kbd>https</kbd> а протоколашца йолу хьажоргаш карор йу. <var>$1query</var> а, хӀара параметр а йаьсса йита, массо а арахьара хьажоргийн могӀам эца.",
|
||||
"apihelp-query+extlinks-param-query": "Протокол йоцуш лехамаш бар. Пайдехьа ду цхьана агӀонан тӀехь цхьа арахьара хьажорг йуй хьовса.",
|
||||
"apihelp-query+extlinks-param-expandurl": "Протоколах йозуш йолу зӀенаш канонийн протоколца гайта.",
|
||||
"apihelp-query+extlinks-example-simple": "Схьаэца [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] агӀонан тӀехь арахьара хьажоргаш.",
|
||||
"apihelp-query+exturlusage-summary": "ХӀара хьажорг чохь йолу агӀонаш гайта.",
|
||||
"apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Муьлха информаци йукъайакха йеза:",
|
||||
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-ids": "ТӀетуху агӀонан ID",
|
||||
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-title": "АгӀонан тӀетуху цӀе а, идентификатор а цӀерийн меттиг а.",
|
||||
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-url": "ХӀокху агӀонан тӀехь лелош йолу хьажорг тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+exturlusage-param-protocol": "Хьажорг протокол йу. Нагахь санна йаьсса йитахь а, <var>$1query</var> хӀоттийна хилча, <kbd>http</kbd> а, <kbd>https</kbd> а протоколашца йолу хьажоргаш карор йу. <var>$1query</var> а, хӀара параметр а йаьсса йита, массо а арахьара хьажоргийн могӀам эца.",
|
||||
"apihelp-query+exturlusage-param-query": "Протокол йоцуш лехамаш бар. Хьажа [[Special:LinkSearch]]. Арахьара массо а хьажоргаш схьаэцархьама йаьсса йита.",
|
||||
"apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "ЦӀерийн меттиг гайтарна.",
|
||||
"apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Маса агӀо йухайерзо.",
|
||||
"apihelp-query+exturlusage-param-expandurl": "Протоколах йозуш йолу зӀенаш канонийн протоколца гайта.",
|
||||
"apihelp-query+exturlusage-example-simple": "<kbd>https://www.mediawiki.org</kbd> тӀе хьажийна агӀонаш гайта.",
|
||||
"apihelp-query+filearchive-summary": "Йерриге а дӀайаьхна файлаш гайта.",
|
||||
"apihelp-query+filearchive-param-from": "Гайтар дӀадолийна суьртан цӀе.",
|
||||
"apihelp-query+filearchive-param-to": "Гайтар чекхдолу суьртан цӀе.",
|
||||
"apihelp-query+filearchive-param-prefix": "Оцу маьӀнаца йолалуш йолу йерриге а файлийн цӀераш лаха.",
|
||||
"apihelp-query+filearchive-param-limit": "Маса сурт ду дерриге а йухадерзо дезаш.",
|
||||
"apihelp-query+filearchive-param-dir": "Дагарйаран къеп.",
|
||||
"apihelp-query+filearchive-param-sha1": "SHA1-хэш хӀокху суьртан. $1sha1base36 йуха билгалйоккху.",
|
||||
"apihelp-query+filearchive-param-sha1base36": "SHA1-хэш хӀокху суьртан base 36 чохь (лелайо MediaWiki).",
|
||||
"apihelp-query+filearchive-param-prop": "Муьлха информаци схьаоьцу:",
|
||||
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-sha1": "Суьртан SHA1-хэш тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-timestamp": "Файлан верси чуйакхаран хенан билгало тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-user": "Сурт чудаьккхина декъашхо тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-size": "Суьртан барам байташца, локхаллехь, шуьйраллехь, лелийначу агӀонийн дукхалла (нагахь санна лелаш делахь) тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-dimensions": "Size синоним.",
|
||||
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-description": "Файлан версех лаьцна хаам тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-parseddescription": "Файлан версин дийцар дӀадерзор.",
|
||||
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mime": "Суьртана MIME тайпа тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mediatype": "Суьртана медиа тайпа тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-metadata": "Файлан версина Exif метахаамаш гойту.",
|
||||
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-bitdepth": "Файлан версина басарийн кӀоргалла тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename": "ТӀаьххьара йоцучу версешна архиван версин файлан цӀе тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Йерриге а дӀайаьхначу файлийн могӀам.",
|
||||
"apihelp-query+filerepoinfo-summary": "Вики чохь дӀахӀиттийначу файлийн репозиторех лаьцна мета-информаци йухайерзайо.",
|
||||
"apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Муьлха лармин башхалла эца йеза (башхаллаш хилар тайп-тайпана хила тарло викишкахь).",
|
||||
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-apiurl": "API репозиторин хьажорг - пайдехьа йу серверера суьртийн информаци схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-articlepath": "Вики-репозиторин <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath|$wgArticlePath]]</var> йа эквивалент.",
|
||||
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-canUpload": "Оцу репозиторин чу файлаш чуйаха йиш йуй, масала, CORS-ца а, йукъара аутентификацица а.",
|
||||
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-displayname": "Вики-репозиторин атта йеша луш йолу цӀе.",
|
||||
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-favicon": "Вики-репозиторин веназан URL-адрес <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgFavicon|$wgFavicon]]</var> чуьра.",
|
||||
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-fetchDescription": "Локалан файлан агӀонаш хьаьжча, оцу репозиторин чуьра файлан агӀонаш схьаоьцуш йуй.",
|
||||
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-initialCapital": "Файлийн цӀераш имплицин доккхачу элпаца йолало йа ца ло.",
|
||||
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-local": "Ларма локалан йу йа йац.",
|
||||
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-name": "Репозиторин догӀа - лелайо масала, <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]]</var> а, [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]] а йухадерзадечу маьӀнашкахь.",
|
||||
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-rootUrl": "Суьрташна ораман URL.",
|
||||
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-scriptDirUrl": "Ораман URL-некъ вики-репозиторин MediaWiki дӀахӀотторан.",
|
||||
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-server": "Репозиторин вики <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgServer|$wgServer]]</var> йа эквивалент.",
|
||||
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-thumbUrl": "Ораман URL-адрес миниатюрашна тӀе болу некъашна.",
|
||||
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-url": "Йукъараллин зонан URL-адресан некъ.",
|
||||
"apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Файлийн репозиторех лаьцна информаци схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+fileusage-summary": "ХӀара файл лелош йолу йерриге а агӀонаш лаха.",
|
||||
"apihelp-query+fileusage-param-prop": "Муьлха билгалонаш схьаоьцу:",
|
||||
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-pageid": "ХӀора агӀонан ID.",
|
||||
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-title": "ХӀора агӀонан корта.",
|
||||
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-redirect": "Билгало, йуй те агӀо дӀасахьажорг.",
|
||||
"apihelp-query+fileusage-param-namespace": "ХӀокху цӀерийн меттигашкара агӀонаш бен йукъа ма йаха.",
|
||||
"apihelp-query+fileusage-param-limit": "Маса агӀо йухайерзо.",
|
||||
"apihelp-query+fileusage-param-show": "ХӀокху критерешца йогӀуш йолу элементаш бен ма гайта:",
|
||||
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-show-redirect": "ДӀасахьажоргаш бен ма гайта.",
|
||||
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-show-!redirect": "ДӀасахьажоргаш йоцурш бен ма гайта.",
|
||||
"apihelp-query+fileusage-example-simple": "[[:File:Example.jpg]] лелош йолу агӀонийн могӀам схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+fileusage-example-generator": "[[:File:Example.jpg]] агӀонех лаьцна информаци схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-summary": "Файлан информаци а, чуйахаран истори а йухайерзайо.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-param-prop": "Файлан муьлха информаци схьаоьцу:",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-timestamp": "Файлан верси чуйакхаран хенан билгало тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-user": "ХӀора файлан верси чуйаьккхина декъашхо тӀетуху. Нагахь санна декъашхочун верси дӀайаьккхина йелахь, <samp>userhidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid": "ХӀора файлан верси чуйаьккхина декъашхойн идентификаторш тӀетуху. Нагахь санна декъашхочун верси дӀайаьккхина йелахь, <samp>userhidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-comment": "Версина комментареш. Нагахь санна комментари дӀайаьккхина йелахь, <samp>commenthidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-parsedcomment": "Парс йина версин комментари. Нагахь санна комментари дӀайаьккхинехь, <samp>commenthidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "Файлан канонин цӀе тӀетуху. Нагахь санна файлан верси дӀайаьккхина йелахь, <samp>filehidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-url": "Файлан а, цуьнан хаамийн агӀонан хьажорг а йухаерзайо. Нагахь санна файлан верси дӀайаьккхина йелахь, <samp>filehidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-size": "Файлан барам байташца, локхаллехь, шуьйраллехь, лелийначу агӀонийн дукхалла (нагахь санна лелаш делахь) тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions": "Size синоним.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-sha1": "Файлан SHA1-хэш тӀетуху. Нагахь санна файлан верси дӀайаьккхина йелахь, <samp>filehidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mime": "Файлан MIME-тайпа тӀетуху. Нагахь санна файлан верси дӀайаьккхина йелахь, <samp>filehidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-thumbmime": "ТӀетуху файлан миниатюран MIME-тайпа (url а, $1urlwidth а параметр оьшу). Нагахь санна файлан верси дӀайаьккхина йелахь, <samp>filehidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mediatype": "Файлан медиа-тайпа тӀетуху. Нагахь санна файлан верси дӀайаьккхина йелахь, <samp>filehidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-metadata": "Файлан Exif метахаамаш гойту. Нагахь санна файлан верси дӀайаьккхина йелахь, <samp>filehidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-commonmetadata": "Файлан версина форматан леррина метахаамаш гойту. Нагахь санна файлан верси дӀайаьккхина йелахь, <samp>filehidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-extmetadata": "Массийта а хьостанашкара гулбина структурни метахаамаш гойту. ЖамӀ HTML форматехь йухадерзадо. Нагахь санна файлан верси дӀайаьккхина йелахь, <samp>filehidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-archivename": "Файлан архивехь йолчу версин цӀе тӀетуху. Нагахь санна файлан верси дӀайаьккхина йелахь, <samp>filehidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-bitdepth": "Файлан версина басарийн кӀоргалла тӀетуху. Нагахь санна файлан верси дӀайаьккхина йелахь, <samp>filehidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-uploadwarning": "Леладо Special:Upload агӀоно, файл хиларх лаьцна информаци схьаоьцуш. MediaWiki-на арахьа лело лерина йац.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-badfile": "Файл [[MediaWiki:Bad image list]] могӀаман чохь йу йа йац гайтар тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-param-limit": "ХӀора файлан маса верси йухайерзо йеза.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-param-start": "Дагарйар дӀадолийна ханна билгалонаш.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-param-end": "Дагарйар чекхдолу ханна билгалонаш.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-param-urlwidth": "Нагахь санна $2prop=url делахь, билгалйаьккхинчу шуьйралле масштаб йина суьртан хьажорг йухайерзор йу. Кхочушдаран бахьанашца, $1 сов файлаш йухайерзор йац хӀара опци лелош.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-param-urlheight": "$1urlwidth санна.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-param-metadataversion": "Метахаамийн муьлха верси лело йеза. Нагахь санна <kbd>latest</kbd> билгалдаьккхича, тӀаьххьара верси лелор йу. ТӀехьара нийса хиларна, стандарт йу — <kbd>1</kbd>.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatalanguage": "Муьлхачу маттахь беха беза шуьйра метахаамаш. Цо Ӏаткъам бо шина а гочдарна, нагахь санна масех хилча, терахьаш а, кхин маьӀна а муха форматехь ду.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatamultilang": "Нагахь санна шуьйрачу метахаамийн башхаллашна гочдарш делахь, уьш дерриге а деха.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatafilter": "Нагахь санна хӀоттийна а, йаьсса а йацахь, и догӀанаш бен йухадерзор дац $1prop=extmetadata.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-param-urlparam": "Кечдаран леррина могӀанан параметр. Масала, PDF-на лело мегар ду <kbd>page15-100px</kbd>. <var>$1urlwidth</var> лело дезаш ду, иза дуьхьал хила ца деза <var>$1urlparam</var>-ца.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-param-badfilecontexttitle": "Нагахь санна <kbd>$2prop=badfile</kbd> хӀоттийна хилча, хӀара агӀонан цӀе лелор йу [[MediaWiki:Bad image list]] анализ йеш.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-param-localonly": "Локалан репозиторехь бен файлаш ма леха.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-example-simple": "[[:File:Albert Einstein Head.jpg]] карарчу хенахь йолчу версех лаьцна информаци лаха.",
|
||||
"apihelp-query+imageinfo-example-dated": "2008 шарера а, цул тӀаьхьа а [[:File:Test.jpg]] версех лаьцна информаци йеха.",
|
||||
"apihelp-query+images-summary": "ХӀокху агӀонаш тӀехь йолу йерриге а файлаш йухайерзайо.",
|
||||
"apihelp-query+images-param-limit": "Маса файл йухайерзо.",
|
||||
"apihelp-query+images-param-images": "ХӀара файлаш бен ма гайта. Пайдехьа ду цхьана агӀонна йукъахь цхьа файл йуй хьовса.",
|
||||
"apihelp-query+images-param-dir": "Дагарйаран къеп.",
|
||||
"apihelp-query+images-example-simple": "Схьаэца [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] агӀонан тӀехь лелош йолчу файлийн могӀам.",
|
||||
"apihelp-query+images-example-generator": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] лелочу массо а файлех лаьцна информаци схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+imageusage-summary": "ХӀара файл лелош йолу йерриге а агӀонаш лаха.",
|
||||
"apihelp-query+imageusage-param-title": "Лоьху цӀе. $1pageid-ца цхьана хенахь лело мегар дац.",
|
||||
"apihelp-query+imageusage-param-pageid": "Лоьху агӀонан идентификатор. $1title-ца цхьана хенахь лело мегар дац.",
|
||||
"apihelp-query+imageusage-param-namespace": "ЦӀерийн меттиг гайтарна.",
|
||||
"apihelp-query+imageusage-param-dir": "Дагарйаран къеп.",
|
||||
"apihelp-query+imageusage-param-filterredir": "ДӀасахьажоргаш муха лело йеза. Нагахь санна $1redirect дӀахӀоттийна nonredirects дӀахӀоттийна хилча, иза шолгӀачу тӀегӀанехь бен ца лела.",
|
||||
"apihelp-query+imageusage-param-limit": "Мас агӀо йухайерзо йеза. Нагахь санна <var>$1redirect</var> билгалдаьккхинехь, лимит леладо хӀора тӀегӀанна къаьстина (маьӀна ду 2 * <var>$1limit</var> кхаччалц жамӀаш йухадерзо йиш йу).",
|
||||
"apihelp-query+imageusage-param-redirect": "Нагахь санна дӀасахьажийна агӀо хийцам белахь, иштта лаха массо а агӀонаш, оцу хийцамца дӀасахьажийна йолу. Максималан лимит ах лахдина.",
|
||||
"apihelp-query+imageusage-example-simple": "[[:File:Albert Einstein Head.jpg]] лелош йолу агӀонаш гайта.",
|
||||
"apihelp-query+imageusage-example-generator": "[[:File:Albert Einstein Head.jpg]] лелош йолу агӀонех лаьцна информаци схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+info-summary": "АгӀонех лаьцна коьрта информаци схьаэцар.",
|
||||
"apihelp-query+info-param-prop": "ХӀун кхин а башхаллаш эца йеза:",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-protection": "ХӀора агӀонан ларйаран тӀегӀанаш гайтар.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-talkid": "ХӀора дийцарийн йоцу агӀонан дийцарийн агӀонан идентификатор.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-watched": "ХӀора агӀонан тергаман статус гайта.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-watchers": "Тергамхойн дукхалла, нагахь санна бакъо йелахь.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-visitingwatchers": "ТӀаьххьара хийцамаш хьаьжна хӀора агӀонан тергамхойн дукхалла, нагахь санна бакъо йеллехь.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "ХӀора агӀонна лерина тергаман могӀаман хаамийн хенан билгало.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-subjectid": "ХӀора дийцарийн агӀонан дай-нанойн агӀонан ID.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-associatedpage": "[[:mw:Special:MyLanguage/Help:Associated_pages|Йоьзна йолчу теманан йа дийцарийн агӀонан]] цӀеран дешхьалхе.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-url": "ХӀора агӀонан йуьззина хьажорг, хийцаран хьажорг, канонин хьажорг йухайерзайо.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "Декъашхочун йиш йуй хӀара агӀо хьажа. Цуьнан метта <kbd>intestactions=read</kbd> лелайе.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-preload": "Текст йухайерзайо EditFormPreloadText. Цуьнан метта лелайе <kbd>preloadcontent</kbd>, цо ловш йу кхечу тайпана хьалххе дӀайаздина текст.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-preloadcontent": "АгӀо ца хилча йа керла дакъа тӀетоьхначу хенахь редакторехь гайта чулацам ло.",
|
||||
"apihelp-query+info-paraminfo-preloadcontentonly": "Леладо нагахь санна <var>$3prop</var> чохь <var>preloadcontent</var> йелахь.",
|
||||
"apihelp-query+info-param-preloadcustom": "Хьалха дӀатоьхна чулацам санна лело лерина агӀонан цӀе.",
|
||||
"apihelp-query+info-param-preloadparams": "Хьалха дӀатоьхна чулацам санна лелош йолчу леррина агӀонан параметраш.",
|
||||
"apihelp-query+info-param-preloadnewsection": "Хьалха дӀатоьхна чулацам йухаберзабе агӀонан керлачу декъан, керла агӀонна доцуш.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-editintro": "ХӀара агӀо йа верси хуьйцуш декъашхочунна гайта безаш болу йуьхьанцара хаамаш ло, HTML санна.",
|
||||
"apihelp-query+info-paraminfo-editintroonly": "<var>$3prop</var> чохь <var>editintro</var> хилча бен лела ца йо.",
|
||||
"apihelp-query+info-param-editintrostyle": "Цхьадолу йазбечу хаамаш лаамехь гурашца богӀу. Уьш йукъайахийта леладе <kbd>moreframes</kbd> йа <kbd>lessframes</kbd> уьш дӀайаха.",
|
||||
"apihelp-query+info-param-editintroskip": "Жоп луш дӀадаха дезаш долу йазбечу хаамаш могӀам. ХӀара леладе, нагахь санна цхьа билггал хаам хьан гӀирсаца боьзна бацахь, йа информаци кхечу кепара дӀакхачош йелахь.",
|
||||
"apihelp-query+info-param-editintrocustom": "ТӀетоьхна йазбечу хаам санна лело лерина агӀонан цӀе.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle": "АгӀонан цӀеран гайтаман стиль йухайерзайо.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-varianttitles": "Сайтан чулацаман массо а меттан варианташца гойтуш йолу цӀе йухайерзайо.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-linkclasses": "ХӀокху агӀонна тӀе хьажоргашна лелош йолу кхин а CSS классаш (масала, хьажорган басарш) ло, нагахь санна уьш <var>$1linkcontext</var> цӀе йолчу агӀонан тӀехь гучуйаха йезаш хиллехь.",
|
||||
"apihelp-query+info-param-linkcontext": "Совнаха CSS классаш къастош лело йезаш йолу контекстан цӀе (масала, хьажоргийн басарш) <var>$1prop</var> чохь <var>linkclasses</var> хилча.",
|
||||
"apihelp-query+info-param-testactions": "Карарчу декъашхочун агӀонан тӀехь билгалдаьхна ардамаш бан йиш йуй хьовса.",
|
||||
"apihelp-query+info-param-testactionsdetail": "Детализацин тӀегӀан <var>$1testactions</var>. [[Special:ApiHelp/main|main module]] лелайе <var>errorformat</var> а, <var>errorlang</var> а параметраш, йухаберзош болу хаамийн форматан урхалла дан.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-testactionsdetail-boolean": "ХӀора ардаман логикин маьӀна дӀало.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-testactionsdetail-full": "Йухаберзабе хаамаш, хӀунда магош бац ардам, йа йаьсса массив, нагахь санна иза магош йелахь.",
|
||||
"apihelp-query+info-paramvalue-testactionsdetail-quick": "<kbd>full</kbd> санна амма мах болуш чекхдовларш дӀа а теттина.",
|
||||
"apihelp-query+info-param-testactionsautocreate": "Таллам бе, <var>$1testactions</var> кхочушдаро авто ханна лерина аккаунт кхуллур йуй.",
|
||||
"apihelp-query+info-example-simple": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] агӀонех лаьцна информаци схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+info-example-protection": "Схьаэца [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] агӀонан коьрта информаци а, иза ларйарх лаьцна информаци а.",
|
||||
"apihelp-query+iwbacklinks-summary": "Йеллачу интервикин тӀе хьажийна йолу массо агӀонаш лаха.",
|
||||
"apihelp-query+iwbacklinks-extended-description": "Лело мегар ду массо а хьажоргаш лаха дешхьалхе йолуш, йа цӀеран тӀе массо а хьажоргаш (дешхьалхе йолуш). Цхьа а параметр бакъалла а ца лелор бохург ду «массо а интервики хьажоргаш».",
|
||||
"apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "Интервикин префикс.",
|
||||
"apihelp-query+iwbacklinks-param-title": "Лоьхуш йолу интервики-хьажорг. <var>$1blprefix</var>-ца лело йеза.",
|
||||
"apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "Маса агӀо йухайерзо.",
|
||||
"apihelp-query+iwbacklinks-param-prop": "Муьлха билгалонаш схьаоьцу:",
|
||||
"apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwprefix": "ТӀетуху интервикин префикс.",
|
||||
"apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwtitle": "ТӀетуху интервикин цӀе.",
|
||||
"apihelp-query+iwbacklinks-param-dir": "Дагарйаран къеп.",
|
||||
"apihelp-query+iwbacklinks-example-simple": "[[wikibooks:Test]] тӀе тӀетевжачу агӀонийн могӀам схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+iwbacklinks-example-generator": "[[wikibooks:Test]] тӀе хьажийна йолчу агӀонех лаьцна информаци схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+iwlinks-summary": "ХӀокху агӀонаш тӀера массо а интервики-хьажоргаш йухайерзайо.",
|
||||
"apihelp-query+iwlinks-param-url": "Йуьззина URL йухайерзо йеза йа ца йеза ($1prop-ца цхьана хенахь лело йиш йац).",
|
||||
"apihelp-query+iwlinks-param-prop": "ХӀора интервики-хьажоргна муьлха кхин а башхаллаш эца деза:",
|
||||
"apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url": "ТӀетуху йуьззина URL.",
|
||||
"apihelp-query+iwlinks-param-limit": "Маса интервики-хьажорг йухайерзайо.",
|
||||
"apihelp-query+iwlinks-param-prefix": "Оцу дешхьалхеца интервикеш бен йуха ца йерзайо.",
|
||||
"apihelp-query+iwlinks-param-title": "Лоьхуш йолу интервики-хьажорг. <var>$1prefix</var>-ца лело йеза.",
|
||||
"apihelp-query+iwlinks-param-dir": "Дагарйаран къеп.",
|
||||
"apihelp-query+iwlinks-example-simple": "Схьаэца [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] агӀонан тӀера интервики хьажоргаш.",
|
||||
"apihelp-query+langbacklinks-summary": "Билгалйина меттан хьажорган тӀе тевжаш йолу массо а агӀонаш лахар.",
|
||||
"apihelp-query+langbacklinks-extended-description": "Лело мегар ду меттан кодца массо а хьажоргаш лаха, йа массо а агӀонан хьажоргаш дӀабеллачу маттаца. И параметр ца лелор бахьана долуш баккъалла а йухадерзор ду массо а меттан хьажоргаш.\n\nТидам бе, шордарца тӀетоьхна хьажоргаш лоруш ца хила тарло.",
|
||||
"apihelp-query+langbacklinks-param-lang": "Хьажорган мотт.",
|
||||
"apihelp-query+langbacklinks-param-title": "Лоьхуш йолу хьажорг. Лело йеза $1lang-ца.",
|
||||
"apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "Маса агӀо йухайерзо.",
|
||||
"apihelp-query+langbacklinks-param-prop": "Муьлха билгалонаш схьаоьцу:",
|
||||
"apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lllang": "Хьажорган меттан код тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lltitle": "ТӀетуху меттан хьажорган цӀе.",
|
||||
"apihelp-query+langbacklinks-param-dir": "Дагарйаран къеп.",
|
||||
"apihelp-query+langbacklinks-example-simple": "[[:fr:Test]] тӀе тӀетевжачу агӀонийн могӀам схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+langbacklinks-example-generator": "[[:fr:Test]] тӀе хьажор йолчу агӀонех лаьцна информаци схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+langlinks-summary": "ХӀокху агӀонаш тӀера массо а меттанашна йукъара хьажоргаш йухайерзайо.",
|
||||
"apihelp-query+langlinks-param-limit": "Маса хьажорг йухайерзо.",
|
||||
"apihelp-query+langlinks-param-url": "Йуьззина URL йухайерзо йеза йа ца йеза (<var>$1prop</var>-ца цхьана хенахь лело йиш йац).",
|
||||
"apihelp-query+langlinks-param-prop": "ХӀора меттанашна йукъарчу хьажоргна муьлха кхин а башхаллаш эца деза:",
|
||||
"apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url": "ТӀетуху йуьззина URL.",
|
||||
"apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-langname": "Локализаци йина меттан цӀе тӀетуху (уггаре дика вариант). Мотт билгалбаккха лелайе <var>$1inlanguagecode</var>.",
|
||||
"apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-autonym": "Меттан шен цӀе тӀетоьхна.",
|
||||
"apihelp-query+langlinks-param-lang": "Деллачу меттан кодца бен хьажоргаш йуха ца ло.",
|
||||
"apihelp-query+langlinks-param-title": "Лоьхуш йолу хьажорг. <var>$1lang</var>-ца лело йеза.",
|
||||
"apihelp-query+langlinks-param-dir": "Дагарйаран къеп.",
|
||||
"apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode": "Локализаци йинчу меттанийн цӀерашна меттан код.",
|
||||
"apihelp-query+langlinks-example-simple": "Схьаэца [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] агӀонан тӀера меттанашна йукъара хьажоргаш.",
|
||||
"apihelp-query+languageinfo-summary": "ТӀекхочу меттанех лаьцна информаци йухайерзайо.",
|
||||
"apihelp-query+languageinfo-extended-description": "[[mw:Special:MyLanguage/API:Continue|Кхин дӀа]] лело мегар ду, нагахь санна информаци схьаэца цхьана дехарна дукха хан йоккхуш хилахь.",
|
||||
"apihelp-query+languageinfo-param-prop": "ХӀора маттана муьлха информаци схьаэца йеза.",
|
||||
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-code": "Меттан код. (ХӀара код MediaWiki-на лерина йу, кхечу стандарташца цхьаьнадогӀуш делахь а.)",
|
||||
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-bcp47": "BCP-47 форматехь меттан код.",
|
||||
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-dir": "Меттан йозанан агӀо (<code>ltr</code> йа <code>rtl</ code>).",
|
||||
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-autonym": "Меттан автоним, вуьшта аьлча, цу маттахь йолу цӀе.",
|
||||
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-name": "<var>uselang</var> параметро билгалбаьккхинчу маттахь меттан цӀе, оьшуш хилча меттан резерван варианташ лелош.",
|
||||
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-variantnames": "Меттан хийцаран хьажоргашна лелош йолу меттан варианташна йоца цӀераш.",
|
||||
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-fallbacks": "Оцу маттана лерина дӀахӀиттийначу меттанийн меттанийн кодаш. Хууш доцу чаккхенан 'en' тӀе йухадерзар йукъа ца догӀу (амма цхьадолу меттанаш 'en' тӀе йухадерза тарло).",
|
||||
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-variants": "ХӀокху матто ловш йолчу вариантийн меттан кодаш.",
|
||||
"apihelp-query+languageinfo-param-code": "Йухайерзо йезачу меттанийн кодаш, йа <code>*</code> массо а меттанашна.",
|
||||
"apihelp-query+languageinfo-example-simple": "Массо а долуш долу меттанашна меттан кодаш схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+languageinfo-example-autonym-name-de": "Массо а ловш долу меттанийн автонимаш а, немцойн цӀераш а схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+languageinfo-example-fallbacks-variants-oc": "Окситанийн меттанаш а, варианташ а схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+languageinfo-example-bcp47-dir": "BCP-47 меттан код а, массо а ловш долу меттанийн некъ а схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+links-summary": "ХӀокху агӀонаш тӀера массо а хьажоргаш йухайерзайо.",
|
||||
"apihelp-query+links-param-namespace": "ХӀокху цӀерийн меттиган тӀе йолу хьажоргаш бен ма гайта.",
|
||||
"apihelp-query+links-param-limit": "Маса хьажорг йухайерзо.",
|
||||
"apihelp-query+links-param-titles": "ХӀара хьажоргаш бен ма гайта. Пайдехьа ду цхьана билгалчу агӀонан тӀехь цхьа билггал йолу хьажорг йуй хьожуш.",
|
||||
"apihelp-query+links-param-dir": "Дагарйаран къеп.",
|
||||
"apihelp-query+links-example-simple": "Схьаэца [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] агӀонан тӀера хьажоргаш.",
|
||||
"apihelp-query+links-example-generator": "Схьаэца [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] тӀе хьажийначу агӀонех лаьцна информаци.",
|
||||
"apihelp-query+links-example-namespaces": "Схьаэца [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] агӀонан тӀера {{ns:user}} а, {{ns:template}} а цӀерийн меттигашка.",
|
||||
"apihelp-query+linkshere-summary": "ХӀокху агӀонна тӀе хьажош йолу массо агӀонаш лахар.",
|
||||
"apihelp-query+linkshere-param-prop": "Муьлха билгалонаш йухайерзо:",
|
||||
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-pageid": "ХӀора агӀонан ID.",
|
||||
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-title": "ХӀора агӀонан корта.",
|
||||
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-redirect": "Билгало, йуй те агӀо дӀасахьажорг.",
|
||||
"apihelp-query+linkshere-param-namespace": "ХӀокху цӀерийн меттигашкара агӀонаш бен йукъа ма йаха.",
|
||||
"apihelp-query+linkshere-param-limit": "Маса агӀо йухайерзо.",
|
||||
"apihelp-query+linkshere-param-show": "ХӀокху критерешца йогӀуш йолу элементаш бен ма гайта:",
|
||||
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-show-redirect": "ДӀасахьажоргаш бен ма гайта.",
|
||||
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-show-!redirect": "ДӀасахьажоргаш йоцурш бен ма гайта.",
|
||||
"apihelp-query+linkshere-example-simple": "Схьаэца [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] тӀе хьажийначу агӀонийн могӀам.",
|
||||
"apihelp-query+linkshere-example-generator": "Схьаэца [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] тӀе хьажийначу агӀонех лаьцна информаци.",
|
||||
"apihelp-query+logevents-summary": "Журналан дӀайаздарш схьаэцар.",
|
||||
"apihelp-query+logevents-param-prop": "Муьлха билгалонаш схьаоьцу:",
|
||||
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-ids": "Журналан дӀйаздаран идентификатор тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-title": "Журналан дӀайаздарца йоьзна йолчу агӀонан цӀе тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type": "ТӀетоьхна журналан тайпа.",
|
||||
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-user": "Журналан дӀайаздарна жоьпалла долу декъашхо тӀетуху. Нагахь санна декъашхочун верси дӀайаьккхина йелахь, <samp>userhidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-userid": "Журналан дӀайаздарна жоьпалла долчу декъашхочун ID тӀетуху. Нагахь санна лелоран верси дӀайаьккхина йелахь, <samp>userhidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-timestamp": "Журналан дӀайаздарна тӀе хенан билгало тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-comment": "Журналан дӀайаздарна комментареш тӀетуху. Нагахь санна комментари дӀайаьккхина йелахь, <samp>commenthidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-parsedcomment": "Журналан дӀайаздарна тӀетуху парс йина комментареш. Нагахь санна комментари дӀайаьккхина йелахь, <samp>commenthidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-details": "Журналан дӀайаздарх лаьцна кхин а хаамаш гойту. Нагахь санна журналан хиламийн хийцамаш дӀабаьхна белахь, <samp>actionhidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-tags": "Журналан дӀайаздаран билгало гайта.",
|
||||
"apihelp-query+logevents-param-type": "ХӀокху тайпана дӀайаздарш бен йуха ма дерзаде.",
|
||||
"apihelp-query+logevents-param-action": "Билгалдаьккхина журналан ардамаш бен йухаберза ма бе. <var>$1type</var> дӀатоьхна. Ахь лело мегар ду седарчий хила тарлучу маьӀнийн могӀамехь, масала, <kbd>action/*</kbd> нийса хир ду тайп-тайпана бухарамогӀанашца слэшал (/) тӀаьхьа.",
|
||||
"apihelp-query+logevents-param-start": "Дагарйар дӀадолийна йолу ханна билгало.",
|
||||
"apihelp-query+logevents-param-end": "Дагарйар чекхдаьлла йолу ханна билгало.",
|
||||
"apihelp-query+logevents-param-user": "Оцу декъашхочо кхоьллина дӀайаздарш йухадерзаде.",
|
||||
"apihelp-query+logevents-param-title": "Билгалйаьхначу агӀонашца доьзна долу дӀайаздарш йухадерзаде.",
|
||||
"apihelp-query+logevents-param-namespace": "Билгалйаьхначу цӀерийн меттигашца доьзна долу дӀайаздарш йухадерзаде.",
|
||||
"apihelp-query+logevents-param-prefix": "ДӀайеллачу дешхьалхенца долалуш долу дӀайаздарш йухадерзаде.",
|
||||
"apihelp-query+logevents-param-tag": "Йеллачу билгалонца долу дӀайаздарш бен.",
|
||||
"apihelp-query+logevents-param-limit": "Маса дӀайаздар йухадерзо.",
|
||||
"apihelp-query+logevents-example-simple": "ТӀаьхьарчу дӀайаздарийн могӀам.",
|
||||
"apihelp-query+pagepropnames-summary": "Вики чохь лелош йолу йерриге а башхаллийн цӀераш гойту.",
|
||||
"apihelp-query+pagepropnames-param-limit": "Йухайалоран цӀерийн максимале дукхалла.",
|
||||
"apihelp-query+pagepropnames-example-simple": "Хьалхара 10 башхаллин цӀе схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+pageprops-summary": "АгӀонан чулацамехь билгалйаьхна тайп-тайпана агӀонан башхаллаш схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+pageprops-param-prop": "АгӀонан хӀара башхаллаш бен ма гайта (<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd> йухаберзабо лелийначу башхаллийн цӀерийн могӀам). Пайдехьа ду агӀонаш тӀехь билггал йолу башхаллаш лелош хилар толлуш.",
|
||||
"apihelp-query+pageprops-example-simple": "Схьаэца <kbd>{{MediaWiki:Mainpage}}</kbd> а, <kbd>MediaWiki</kbd> а агӀонийн башхаллаш.",
|
||||
"apihelp-query+pageswithprop-summary": "Билгалйаьккхина башхалла лелош йолу йерриге а агӀонаш гайта.",
|
||||
"apihelp-query+pageswithprop-param-propname": "Лоьхуш йолчу башхаллаш (<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd> йухадерзадо лелийначу башхаллашна лерина цӀерийн могӀам).",
|
||||
"apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "Муьлха информаци йукъайакха йеза:",
|
||||
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "ТӀетуху агӀонан ID.",
|
||||
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-title": "АгӀонан тӀетуху цӀе а, идентификатор а цӀерийн меттиг а.",
|
||||
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-value": "АгӀонан башхаллин маьӀна тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "Йухайалоран агӀонийн максимале дукхалла",
|
||||
"apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "Къепе листар.",
|
||||
"apihelp-query+pageswithprop-example-simple": "<code>{{DISPLAYTITLE:}}</code> лелош йолу хьалхара 10 агӀонийн могӀам.",
|
||||
"apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Хьалхарчу итт агӀонах лаьцна кхин а информаци лаха <code>__NOTOC__</code> лелош.",
|
||||
"apihelp-query+prefixsearch-summary": "АгӀонан цӀеран дешхьалхенца лехамаш бар.",
|
||||
"apihelp-query+prefixsearch-extended-description": "ЦӀарца цхьатерра йелахь а, хӀара модуль йац [[Special:PrefixIndex]] эквивалент; нагахь санна ахь иза лоьхуш йелахь, хьажа <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> параметрца <kbd>apprefix</kbd>. ХӀокху модулан Ӏалашо тера йу <kbd>[[Special:ApiHelp/opensearch|action=opensearch]]</kbd>: лелоран чулацам схьаэцар а, уггар нийса цӀераш йовзийтар а. Сервер тӀехь лелош йолчу лехаман системе хьаьжжина, цу йукъа догӀуш хила тарло гӀалаташ нисдар, хийцамаш ца бар, кхин эвристика.",
|
||||
"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Лахаран дехар.",
|
||||
"apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "ЦӀерийн меттигаш леха. Тергал ца до, нагахь санна <var>$1search</var> нийсачу цӀеран меттиган префиксца дӀадолалахь.",
|
||||
"apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Максималан дукхаллин жамӀаш йухадерзийна.",
|
||||
"apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "Тергал ца до жамӀийн дукхалла.",
|
||||
"apihelp-query+prefixsearch-example-simple": "<kbd>meaning</kbd>-ца йолалуш йолу агӀонийн цӀераш лаха.",
|
||||
"apihelp-query+prefixsearch-param-profile": "Лелийна лехаман профиль.",
|
||||
"apihelp-query+protectedtitles-summary": "Кхоллараллех ларйина йолу йерриге а цӀераш гайтар.",
|
||||
"apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "ХӀокху цӀерийн меттиган агӀонаш бен дагар ма йе.",
|
||||
"apihelp-query+protectedtitles-param-level": "Оцу ларйаран тӀегӀанца йолу цӀераш бен ма гайта.",
|
||||
"apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Маса агӀо йухайерзо.",
|
||||
"apihelp-query+protectedtitles-param-start": "Оцу ларйаран хенан билгалонан тӀера дӀадоло гайтар.",
|
||||
"apihelp-query+protectedtitles-param-end": "Оцу ларйаран хенан билгалонан тӀера чекхдоккху гайтар.",
|
||||
"apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "Муьлха билгалонаш схьаоьцу:",
|
||||
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-timestamp": "Ларйар дӀахӀотторна хенан билгало тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-user": "Ларйар дӀахӀоттийна декъашхо тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-userid": "Ларйар дӀахӀоттийначу декъашхочун идентификатор тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-comment": "Ларйарех лаьцна тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-parsedcomment": "Парс йина ларйарех лаьцна хаам тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-expiry": "Ларйар дӀадаккхарна хенан билгало тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "ТӀетуху ларйаран тегӀа.",
|
||||
"apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Ларбина коьртанийн могӀам.",
|
||||
"apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "Коьртачу цӀерийн меттигехь ларйинчу кортошна тӀе хьажоргаш лахар.",
|
||||
"apihelp-query+querypage-summary": "QueryPage-н бух тӀехь йолчу белхан агӀоно луш долу могӀам схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+querypage-param-page": "Белхан агӀонан цӀе. Тидам бе: регистр ларйе.",
|
||||
"apihelp-query+querypage-param-limit": "Йухадерзийначу жамӀийн дукхалла.",
|
||||
"apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "Хиламаш йухаберзо [[Special:Ancientpages]].",
|
||||
"apihelp-query+random-summary": "Лаамаза схьаэцначу агӀонийн гулам.",
|
||||
"apihelp-query+random-extended-description": "АгӀонаш луьрачу рогӀехь дӀайазйина йу, йеккъа цхьана чуйогӀу меттиг ларамаза йу. И бохург ду, нагахь санна, масала, <samp>Main Page</samp> — хьалхара агӀо йелахь могӀамехь, тӀаккха <samp>List of fictional monkeys</samp> шолгӀа хир ду <em>always</em>, <samp>List of people on stamps of Vanuatu</samp> кхоалгӀа хир ду, иштта дӀа кхин а.",
|
||||
"apihelp-query+random-param-namespace": "Оцу цӀерийн меттигийн агӀонаш бен йухайерза ма йе.",
|
||||
"apihelp-query+random-param-limit": "Йухайерзочу агӀонийн дукхаллин доза тохар.",
|
||||
"apihelp-query+random-param-redirect": "Цуьнан метта лелайе <kbd>$1filterredir=redirects</kbd>.",
|
||||
"apihelp-query+random-param-filterredir": "ДӀасахьажоргашна фильтраци муха йан йеза.",
|
||||
"apihelp-query+random-example-simple": "Коьртачу цӀерийн меттигера ларамаза ши агӀо йухайерзайе.",
|
||||
"apihelp-query+random-example-generator": "Коьртачу цӀерийн меттигера ларамаза шина агӀонах лаьцна информаци йухайерзайе.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-summary": "ТӀаьхьарчу хенахь бина хийцамаш гайтар.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-param-start": "Дагарйар дӀадолийна йолу ханна билгало.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-param-end": "Дагарйар чекхдаьлла йолу ханна билгало.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-param-namespace": "Оцу цӀерийн меттигашкахь хийцамаш бен.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-param-user": "ХӀокху декъашхочун хийцамаш бен.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "ХӀокху декъашхочун хийцамаш дагар ма бе.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-param-tag": "Йеллачу билгалонца болу хийцамаш бен.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-param-slot": "Билгалйаьккхинчу слотах хьакхалуш болу хийцамаш бен ма гайта.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-param-prop": "Кхин а информаци йукъайахийта:",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-user": "ТӀетоха анониман декъашхой, хийцамашна йа билгалонна жоьпаллехь болу. Нагахь санна декъашхочун верси дӀайаьккхина йелахь, <samp>userhidden</samp>> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-userid": "Хийцам барна жоьпалла долу декъашхочун ID тӀетоха. Нагахь санна лелоран верси дӀайаьккхина йелахь, <samp>userhidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-comment": "ТӀетуху хийцаран дийцар. Нагахь санна комментари дӀайаьккхинехь, <samp>commenthidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-parsedcomment": "Хийцаран парс йина дийцар тӀетуху. Нагахь санна комментари дӀайаьккхинехь, <samp>commenthidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-flags": "ТӀетуху агӀонан билгалонаш.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-timestamp": "ТӀетуху нисдаран ханна билгало.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-title": "ТӀетуху нисйиначу агӀонан корта.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-ids": "АгӀонан, ширачу а, керлачу а версин ID-ш тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sizes": "АгӀонан шира а, керла а йохалла байташца тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-redirect": "Хийцам билгалбоккху, нагахь санна агӀо дӀасахьажорг йелахь.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-patrolled": "Толлуш болу хийцамаш билгалбоху теллина йа талланза санна.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-autopatrolled": "Толлуш болу хийцамаш билгалбоху теллина йа талланза санна.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-loginfo": "Журналан дӀайаздарх лаьцна информаци тӀетуху (дӀайаздаран ID, цуьнан тайпа, и. дӀ. кх. а).",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags": "Гойту нисдаран билгалонаш.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sha1": "Версица йоьзна йолчу дӀайаздаршна тӀетоьхна чек-сумман маьӀна. Нагахь санна чулацаман верси дӀайаьккхина йелахь, <samp>sha1hidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-param-show": "ХӀокху критерийн барамца йогӀуш йолу элементаш бен ма гайта. Масала, дӀайазбинчу декъашхоша йина кегийра хийцамаш бен ца гайта, хӀоттаде $1show=minor|!anon.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-param-limit": "Маса хийцам йухаберзо.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-param-type": "Муьлхачу тайпана хийцамаш гайта беза.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-param-toponly": "АгӀонашна тӀаьххьара бина хийцамаш бен ма гайта.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-param-title": "Билгалйаьхначу агӀонашца доьзна долу дӀайаздарш йухадерзаде.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-param-generaterevisions": "Генератор санна лелош хилча, версин цӀерийн меттана версин ID-ш генераци йе. ТӀаьхьарчу хенахь хийцамаш бина дӀайаздарш, цунах йоьзна версин ID йоцуш (масала, дукхах йолу журналан дӀайаздарш) хӀумма а генераци йийр йац.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "ТӀаьххьара хийцамийн могӀам.",
|
||||
"apihelp-query+recentchanges-example-generator": "Теллина боцу хийцамашца тӀаьххьарчу агӀонех лаьцна информаци схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+redirects-summary": "ХӀокху агӀонна тӀе массо а дӀасахьажоргаш йухайерзайо.",
|
||||
"apihelp-query+redirects-param-prop": "Муьлха билгалонаш схьаоьцу:",
|
||||
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-pageid": "ХӀора дӀасахьажорган ID.",
|
||||
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-title": "ХӀора дӀасахьажорган цӀе.",
|
||||
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-fragment": "ХӀора дӀасахьажорган фрагмент, нагахь санна тӀекхочуш йелахь.",
|
||||
"apihelp-query+redirects-param-namespace": "ХӀокху цӀерийн меттигашкара агӀонаш бен йукъа ма йаха.",
|
||||
"apihelp-query+redirects-param-limit": "Маса дӀасахьажорг йухайерзо.",
|
||||
"apihelp-query+redirects-param-show": "ХӀокху критерешца йогӀуш йолу элементаш бен ма гайта:",
|
||||
"apihelp-query+redirects-paramvalue-show-fragment": "Фрагменташца бен дӀасахьажоргаш ма гайта.",
|
||||
"apihelp-query+redirects-paramvalue-show-!fragment": "Фрагменташ йоцу дӀасахьажоргаш бен ма гайта.",
|
||||
"apihelp-query+redirects-example-simple": "Схьаэца дӀасахьажоргийн могӀам [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
|
||||
"apihelp-query+redirects-example-generator": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] тӀера массо а дӀасахьажоргех лаьцна информаци схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+revisions-summary": "АгӀонан версин информаци схьаэцар.",
|
||||
"apihelp-query+revisions-extended-description": "Кхаа рожехь лело мегар ду:\n# АгӀонийн цӀераш йа идентификаторш дӀаса а луш, агӀонийн тобанан (тӀаьххьарчу версийн) хаамаш схьаэцар.\n# Деллачу агӀонан версиш схьаэцар, цӀераш йа идентификаторш лелош, дӀадолор, чаккхе йа доза а долуш.\n# Церан идентификаторшца, дӀайаханчу версийн тобанах лаьцна хаамаш схьаэцар.",
|
||||
"apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly": "Цхьана агӀонца бен лело йиш йац (#2 раж).",
|
||||
"apihelp-query+revisions-param-start": "Муьлхачу хенан билгалонан тӀера дӀадоло деза гайтар.",
|
||||
"apihelp-query+revisions-param-end": "ХӀокху хенан билгалонан тӀекхаччалц гайта.",
|
||||
"apihelp-query+revisions-param-user": "ХӀокху декъашхочун версеш бен.",
|
||||
"apihelp-query+revisions-param-excludeuser": "ХӀокху декъашхочун версеш йукъара йаха.",
|
||||
"apihelp-query+revisions-param-tag": "Йеллачу билгалонашца болу хийцамаш бен.",
|
||||
"apihelp-query+revisions-example-content": "Схьаэца чулацаман хаамаш тӀаьххьара версийн <kbd>API</kbd> а, [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] агӀонийн а.",
|
||||
"apihelp-query+revisions-example-last5": "ТӀаьххьара 5 верси схьаэца [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
|
||||
"apihelp-query+revisions-example-first5": "Хьалхара 5 верси схьаэца [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
|
||||
"apihelp-query+revisions-example-first5-after": "Схьаэца хьалхара 5 верси [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] кхоьллина йолу 2006-05-01 тӀаьхьа.",
|
||||
"apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost": "Схьаэца [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] хьалхара 5 хийцам анониман декъашхочо бина болу <kbd>127.0.0.1</kbd>.",
|
||||
"apihelp-query+revisions-example-first5-user": "Схьаэца [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] хьалхара 5 хийцам <kbd>MediaWiki default</kbd> декъашхочо бина болу.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-prop": "ХӀора версин муьлха башхаллаш схьаэца йеза:",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids": "Версин ID.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-flags": "Версин байракхаш (жима нисдар).",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-timestamp": "Версин ханна билгало.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-user": "Верси кхоьллина декъашхо. Нагахь санна декъашхочун верси дӀайаьккхинехь, <samp>userhidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-userid": "Верси кхоьллинчун ID. Нагахь санна декъашхочун верси дӀайаьккхинехь, <samp>userhidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-size": "Версин йохалла (байташца).",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-slotsize": "ХӀора ревизин слотан йохалла (байташца).",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-sha1": "SHA-1-хэш (base 16) версин. Нагахь санна чулацам дӀабаьккхинехь, <samp>sha1hidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-slotsha1": "ХӀора карладаккхаран слотан SHA-1 (base 16). Нагахь санна чулацам дӀабаьккхинехь, <samp>sha1hidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel": "ХӀора версин слотан чулацаман моделан идентификатор.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-comment": "Хийцамах лаьцна. Нагахь санна комментари дӀайаьккхинехь, <samp>commenthidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsedcomment": "Парс йина хийцамех лаьцна хаам. Нагахь санна комментари дӀайаьккхинехь, <samp>commenthidden</samp> башхалла йухайерзор йу.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "ХӀора ревизин слотан чулацам. Нагахь санна чулацам дӀабаьккхинехь, <samp>texthidden</samp> башхалла йухайерзор йу. Кхочушдаран бахьанашца, нагахь санна и опци лелош йелахь, <var>$2limit</var> ницкъ кхочу $1 кхаччалц.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Версин билгалонаш.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-roles": "Редакцехь болу чулацаман слотийн ролаш гайта.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "Цуьнан метта леладе <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> йа <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. Ревизин чулацаман XML вовшахдаккхаран дитт (чулацаман модель оьшу <code>$1</code>). Кхочушдаран бахьанашца, нагахь санна и опци лелош йелахь, <var>$3limit</var> дӀахӀоттайо $2 тӀе.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-slots": "Муьлхачу ревизин слоташна хаамаш йухаберзо беза, слотца йоьзна башхаллаш <var>$1props</var> йукъадаьхча. Нагахь санна дӀадаьккхича, <kbd>main</kbd> слотера хаамаш йухаберзор бу йухахьаьжначу форматехь.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-contentformat-slot": "Чулацам арабаккхарехь лелош йолу чулацаман сериализацин формат.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-limit": "Ревизеш йухайерзоран дукхаллин доза тоха. Нагахь санна <var>$3prop=content</var>, <var>$3prop=parsetree</var>, <var>$3diffto</var> йа <var>$3difftotext</var> лелош хилча, доза $1 хир ду. Нагахь санна <var>$3parse</var> лелош йелахь, доза $2 хир ду.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-expandtemplates": "Цуьнан метта леладе <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd>. Версин чулацамехь кепаш схьайелла ($1prop=content оьшу).",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-generatexml": "Цуьнан метта леладе <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> йа <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. Версин чулацаман XML парсин дитт кхолла ($1prop=content оьшу).",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-parse": "Цуьнан метта леладе <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. Версин чулацам парс йе (оьшуш <var>$2prop=content</var>). Кхочушдаран бахьанашца <var>$2limit</var> $1 дӀахӀотто хӀара опци лелош.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-section": "ХӀара ID-ца декъан чулацам бен меттахӀотта ма бе.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-diffto": "Цуьнан метта леладе <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. ХӀора верси йуста йезаш йолу версин билгало. Леладе <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd>, <kbd>cur</kbd> хьалха хиллачу а, тӀаьхьарчу а, карарчу хенахь йолчу а версина. Кхочушдаран бахьанашца, нагахь санна и опци лелош йелахь, <var>$2limit</var> дӀахӀотто $1.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-difftotext": "Цуьнан метта леладе <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. ХӀора верси йуста йезаш йолу текст. Цхьа кӀеззиг варианташ йусту. <var>$2diffto</var> дӀатоьхна. Нагахь санна <var>$2section</var> хӀоттийна делахь, и дакъа бен дустар дац. Кхочушдаран бахьанашца, <var>$2limit</var> дӀахӀотто $1 тӀе, и опци лелош хилча.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-difftotextpst": "Цуьнан метта леладе <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. Трансформаци йан йеза дустарна хьалха хийцам дӀайазбале. <var>$1difftotext</var>-ца лелийча бен ца хуьлу.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-contentformat": "<var>$1difftotext</var> чохь лелош йолу сериализацин формат а, жамӀехь хьоьжуш йолу а.",
|
||||
"apihelp-query+search-summary": "Йуьззина текст лехар дӀадахьар.",
|
||||
"apihelp-query+search-param-search": "ЦӀерашца йа тексташца и маьӀна долуш агӀонаш лаха. Хьайн лехаман дехарехь лело мегар ду утилитан функцеш, сервер тӀехь муьлха а лехаман система лелайо хьаьжжина.",
|
||||
"apihelp-query+search-param-namespace": "ХӀокху цӀерийн меттигашкахь бен ма леха.",
|
||||
"apihelp-query+search-param-what": "Муьлхачу тайпана лехамаш бан беза.",
|
||||
"apihelp-query+search-param-info": "Муьлха метахаамаш йухаберзо.",
|
||||
"apihelp-query+search-param-prop": "Муьлха башхаллаш йухайерзо:",
|
||||
"apihelp-query+search-param-qiprofile": "Хаттарх йозуш йоцу профиль лелайо (мах хадоран алгоритмана тӀеӀаткъам бо).",
|
||||
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-size": "АгӀонан барам байташца тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount": "АгӀонан тӀера дешнийн дукхалла тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-timestamp": "ТӀаьххьара агӀо хийцинчу хенан билгало тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-snippet": "ТӀетуху фрагмент билгалдаккхарца, дехаран терминаш билгалйохуш.",
|
||||
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-titlesnippet": "ТӀетуху корта билгалдаккхарца, дехаран терминаш билгалйохуш.",
|
||||
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirectsnippet": "ТӀетуху нийса догӀуш долу хьажор корта дехаран термин разметкин билгалдаккхарца.",
|
||||
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirecttitle": "Карийначу дӀасахьажорган цӀе тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectionsnippet": "ТӀетуху догӀучу декъан корта разметкица, дехаран биллам билгалдаккхархьама.",
|
||||
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectiontitle": "Карийначу декъан корта тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-categorysnippet": "ТӀетуху догӀу категорин цӀе, дехаран билламаш къастош билгалйаккхарца.",
|
||||
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-isfilematch": "ТӀетуху логикин маьӀна, гойтуш файлан чулацам лехаман дехарца богӀуш бу йа бац.",
|
||||
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-extensiondata": "ТӀетуху кхин а хаамаш генераци йина шордаршца.",
|
||||
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "Тергалйеш йац.",
|
||||
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "Тергалйеш йац.",
|
||||
"apihelp-query+search-param-limit": "Маса агӀо йухайерзо.",
|
||||
"apihelp-query+search-param-interwiki": "Кхечу викешкара хиламаш гайта, уьш тӀекхочуш белахь.",
|
||||
"apihelp-query+search-param-backend": "Стандартан йацахь хӀун лехаман система лело йеза.",
|
||||
"apihelp-query+search-param-enablerewrites": "Дехарш хийца бакъо ло. Цхьайолчу лехаман системаша хьан дехар хийца тарло, масала, гӀалат нисдеш, нагахь санна царна хетарехь, цунах дика жамӀаш хир ду.",
|
||||
"apihelp-query+search-param-sort": "Йухадерзийначу жамӀийн дӀасакъастаран рогӀалла билгалйоккху.",
|
||||
"apihelp-query+search-example-simple": "Лаха <kbd>meaning</kbd>.",
|
||||
"apihelp-query+search-example-text": "Лаха тексташ, <kbd>meaning</kbd> чулацам болуш.",
|
||||
"apihelp-query+search-example-generator": "Схьаэца <kbd>meaning</kbd> лехаман дехарца йухайерзийначу агӀонех лаьцна информаци.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-summary": "Сайтах лаьцна коьрта информаци схьаэцар.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-param-prop": "ХӀун информаци эца йеза:",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-general": "Йукъара системин информаци.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespaces": "ДӀайазйина цӀерийн меттигийн могӀам а, церан канонин цӀераш а.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "ДӀайазйинчу цӀерийн меттигийн синонимийн могӀам.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-specialpagealiases": "Белхан агӀонийн синонимийн могӀам.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-magicwords": "Магин дешнийн а, церан синонимийн а могӀам.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-statistics": "Сайтан статистика.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-interwikimap": "Интервикийн-карта (фильтраци йа локализаци йан йиш йу <var>$1inlanguagecode</var> гӀоьнца).",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-dbrepllag": "Уггаре йоккха репликацин хаамийн базин сервер йухайерзайо.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-usergroups": "Декъашхойн тобанийн а, цаьрца йоьзна бакъонийн а могӀам.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-libraries": "Вики чохь хӀиттийна библиотекаш.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensions": "Вики чохь хӀиттийна шордарш.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensiontags": "Парсеран шордаран билгалонийн могӀам йухаберзабо.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-functionhooks": "Парсеран функцин схьалацархойн могӀам йухаберзабо.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-variables": "Хийцалуш йолчу идентификаторийн могӀам йухайерзайо.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-protocols": "Арахьарчу хьажоргашкахь бакъо йеллачу протоколийн могӀам йухаберзабо.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-defaultoptions": "Декъашхойн нисдаран гӀирсан маьӀна Ӏад йитаран кепе йухадерзадо.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-uploaddialog": "чуйаккхаран диалоган конфигураци йухайерзайо.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-autopromote": "Авто дӀадахьаран конфигураци йухайерзайо.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-autopromoteonce": "Цкъа бен ца йеш йолу авто дӀадахьаран конфигураци йухайерзайо.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-param-filteriw": "Интервикийн картин локалан йа локалан доцу дӀайаздарш бен йуха ма дерзаде.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup": "Тобанашкахь декъашхойн дукхалла гойту.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-param-inlanguagecode": "Меттан цӀераш а, скинаш а гочйаран меттан код.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Сайтехь лаьцна информаци йеха.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-example-interwiki": "Локалан интервикийн дешхьалхенийн могӀам бехар.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-example-replag": "Репликацин карара хьал хьажа.",
|
||||
"apihelp-query+stashimageinfo-summary": "Цхьана ханна йолчу лармера файлех лаьцна информаци йухайерзайо.",
|
||||
"apihelp-query+stashimageinfo-param-filekey": "Хьалхара ханна чуйакхарна идентификаци йеш йолу догӀа.",
|
||||
"apihelp-query+stashimageinfo-param-sessionkey": "Синоним $1filekey тӀехьа нийса догӀуш хиларна.",
|
||||
"apihelp-query+stashimageinfo-example-simple": "Цхьана ханна йолчу лармера файлех лаьцна информаци йухайерзайо.",
|
||||
"apihelp-query+stashimageinfo-example-params": "Къайле чохь йолчу шина файлан эскизаш йухайерзайе.",
|
||||
"apihelp-query+tags-summary": "Нисдарийн билгалонийн могӀам.",
|
||||
"apihelp-query+tags-param-limit": "Максимум дукха билгалонаш могӀам чохь.",
|
||||
"apihelp-query+tags-param-prop": "Муьлха билгалонаш схьаоьцу:",
|
||||
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-name": "ТӀетуху билгалонан цӀе.",
|
||||
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-displayname": "ТӀетуху билгалонан системин хаам.",
|
||||
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-description": "ТӀетуху билгалонах лаьцна хаам.",
|
||||
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-hitcount": "ТӀетуху хӀара билгало лелош йолу журналашкахь хийцамийн а, дӀайаздарийн а дукхалла.",
|
||||
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-defined": "Билгало билгалйаьккхина хилар гойту.",
|
||||
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-source": "Билгалонийн хьостанаш схьаэца, уьш хила тарло <samp>extension</samp> билгалонашца билгалйаьхначу билгалонашна, ткъа <samp>manual</samp> декъашхоша куьйга билгалйаьхначу билгалонашна.",
|
||||
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-active": "Билгало хӀинца а лелаш йуй.",
|
||||
"apihelp-query+tags-example-simple": "ТӀекхочу билгалонийн могӀам.",
|
||||
"apihelp-query+templates-summary": "ХӀокху агӀонна йукъайогӀу йерриге а агӀонаш йухайерзайо.",
|
||||
"apihelp-query+templates-param-namespace": "ХӀокху цӀерийн меттиган тӀе йолу кепаш бен ма гайта.",
|
||||
"apihelp-query+templates-param-limit": "Маса кеп йухайерзо.",
|
||||
"apihelp-query+templates-param-templates": "ХӀара кепаш бен ма гайта. Пайдехьа ду цхьана агӀонна йукъахь цхьа кеп йуй хьовса.",
|
||||
"apihelp-query+templates-param-dir": "Дагарйаран къеп.",
|
||||
"apihelp-query+templates-example-simple": "Схьаэца [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] агӀонан тӀехь лелош йолчу кепийн могӀам.",
|
||||
"apihelp-query+templates-example-generator": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] тӀехь лелочу массо а кепех лаьцна информаци схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+templates-example-namespaces": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] агӀонна йукъайогӀучу {{ns:user}} а, {{ns:template}} а цӀерийн меттигера агӀонаш схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+tokens-summary": "Хаамаш хийцарца боьзна болчу ардамашна токенаш схьаэцар.",
|
||||
"apihelp-query+tokens-param-type": "Дехар дина токенийн тайпанаш.",
|
||||
"apihelp-query+tokens-example-simple": "csrf-токен схьаэца (Ӏад йитаран кепаца).",
|
||||
"apihelp-query+tokens-example-types": "Тергонан токен а, талларан токен а схьаэца.",
|
||||
"apihelp-query+transcludedin-summary": "ХӀокху агӀонашна йукъайогӀуш йолу йерриге а агӀонаш лаха.",
|
||||
"apihelp-query+transcludedin-param-prop": "Муьлха билгалонаш схьаоьцу:",
|
||||
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-pageid": "ХӀора агӀонан ID.",
|
||||
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-title": "ХӀора агӀонан корта.",
|
||||
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-redirect": "Билгало, йуй те агӀо дӀасахьажорг.",
|
||||
"apihelp-query+transcludedin-param-namespace": "ХӀокху цӀерийн меттигашкара агӀонаш бен йукъа ма йаха.",
|
||||
"apihelp-query+transcludedin-param-limit": "Маса агӀо йухайерзо.",
|
||||
"apihelp-query+transcludedin-param-show": "ХӀокху критерешца йогӀуш йолу элементаш бен ма гайта:",
|
||||
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-show-redirect": "ДӀасахьажоргаш бен ма гайта.",
|
||||
|
|
@ -770,44 +1271,151 @@
|
|||
"apihelp-query+usercontribs-param-start": "Йухайерзор дӀадолоран хенан билгало, и.дӀ.кх.а., оцу хенан билгалонна хьалха хийцамаш.",
|
||||
"apihelp-query+usercontribs-param-end": "Йухайерзор чекхдаларан хенан билгало, и.дӀ.кх.а., оцу хенан билгалонна хьалха хийцамаш.",
|
||||
"apihelp-query+usercontribs-param-user": "Шайн къинхьегам схьаэца безаш болу декъашхой. <var>$1userids</var>, <var>$1userprefix</var> йа <var>$1iprange</var> лело йиш йац.",
|
||||
"apihelp-query+usercontribs-param-userprefix": "ХӀокху маьӀнаца цӀераш йолалуш йолчу массо а декъашхойн къинхьегам схьаэца. Лело йиш йац <var>$1user</var>-ца а, <var>$1userids</var>-ца а, йа <var>$1iprange</var>-ца а.",
|
||||
"apihelp-query+usercontribs-param-userids": "Шайн къинхьегам схьаэца безачу декъашхойн ID-ш. Лело йиш йац <var>$1user</var>-ца а, <var>$1userprefix</var>-ца а, йа <var>$1iprange</var>-ца а.",
|
||||
"apihelp-query+usercontribs-param-prop": "Кхин а информаци йукъайахийта:",
|
||||
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-title": "АгӀонан тӀетуху цӀе а, идентификатор а цӀерийн меттиг а.",
|
||||
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-size": "Керла агӀонан барам тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-sizediff": "ТӀетуху агӀонан барамашна йукъахь йолу башхалла хийцале хьалха а, йинчул тӀаьхьа а.",
|
||||
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-flags": "ТӀетуху нисдаран байракхаш.",
|
||||
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "Теллина нисдарш билгалдоху.",
|
||||
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-autopatrolled": "Авто-теллина нисдарш билгалдоху.",
|
||||
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "Гойту нисдаран билгалонаш.",
|
||||
"apihelp-query+usercontribs-param-show": "Йеллачу критерица йогӀуш йолу элементаш бен ма гайта, масала, жима боцу хийцамаш бен: <kbd>$2show=!minor</kbd>.\n\n<kbd>$2show=patrolled</kbd> йа <kbd>$2show=!patrolled</kbd> хӀоттина йелахь, <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ($1 {{PLURAL:$1|секунд}} шира хийцамаш) гойтура бац.",
|
||||
"apihelp-query+usercontribs-param-tag": "Йеллачу билгалонашца болу хийцамаш бен.",
|
||||
"apihelp-query+usercontribs-param-toponly": "АгӀонашна тӀаьххьара бина хийцамаш бен ма гайта.",
|
||||
"apihelp-query+usercontribs-example-user": "<kbd>Example</kbd> декъашхочун къинхьегам гайта.",
|
||||
"apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "<kbd>192.0.2.</kbd> тӀера дӀадолалуш долу массо а IP-адресашкара къинхьегам гайта.",
|
||||
"apihelp-query+userinfo-summary": "Карарчу декъашхочух лаьцна информаци схьаэцар.",
|
||||
"apihelp-query+userinfo-param-prop": "Муьлха информаци йукъайакха йеза:",
|
||||
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-blockinfo": "Билгалдоккху декъашхочун блоктоьхна йа ца тоьхна, хьа тоьхна а, муьлхачу бахьаница а къастадо.",
|
||||
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-hasmsg": "ТӀетуху <samp>messages</samp> билгало, нагахь санна карарчу декъашхочун бешна боцу хаамаш белахь.",
|
||||
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "Декъашхочун бакъйолу цӀе тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-centralids": "Центран ID а, декъашхочун тӀетохаран статус а тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+userinfo-example-simple": "Карарчу декъашхочух лаьцна информаци схьаэцар.",
|
||||
"apihelp-query+users-param-prop": "Муьлха информаци йукъайакха йеза:",
|
||||
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-editcount": "Декъашхойн хийцамашна лерина дагардарш тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-registration": "Декъашхоша регистраци йина терахьаш тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-emailable": "Гойту декъашхочун йиш йуй а, лаьий а [[Special:Emailuser]] лелош электронан поште хаамаш бахкийта.",
|
||||
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-gender": "Гойту карарчу декъашхочун стен-боьршалла. Йухадерзадо «male», «female» йа «unknown».",
|
||||
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-centralids": "Центран ID а, декъашхочун тӀетохаран статус а тӀетуху.",
|
||||
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-cancreate": "Къастадо нийса, амма дӀайазйина йоцу цӀераш йолу аккаунташ кхолла йиш йуй. Карарчу декъашхочун йиш йуй хьажа аккаунт кхолла, леладе [[Special:ApiHelp/query+userinfo|<kbd>action=query&meta=userinfo&uiprop=cancreateaccount</kbd>]].",
|
||||
"apihelp-query+users-param-attachedwiki": "<kbd>$1prop=centralids</kbd>-ца цхьана гойту и ID йолу декъашхо викица дӀатоьхна йа ца тоьхна.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-param-start": "Дагарйар дӀадолийна йолу ханна билгало.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-param-end": "Дагарйар чекхдаьлла йолу ханна билгало.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-param-user": "ХӀокху декъашхочун хийцамаш бен.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-param-excludeuser": "ХӀокху декъашхочун хийцамаш дагар ма бе.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-param-prop": "ХӀун кхин а башхаллаш эца йеза:",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "ТӀетуху агӀонан корта.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-flags": "ТӀетуху нисдаран байракхаш.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-timestamp": "ТӀетуху нисдаран ханна билгало.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol": "Къастадо хийцам теллина йа ца теллина.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-tags": "Гойту нисдаран билгалонаш.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-expiry": "ТӀетуху ардам чекхбаларан хан.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-param-show": "ХӀокху критерийн барамца йогӀуш йолу элементаш бен ма гайта. Масала, дӀайазбинчу декъашхоша йина кегийра хийцамаш бен ца гайта, хӀоттаде $1show=minor|!anon.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-param-type": "Муьлхачу тайпана хийцамаш гайта беза:",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-edit": "РогӀера агӀонаш хийцар.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-external": "Арахьара хийцамаш.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new": "АгӀонаш кхоллар.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log": "Журналан дӀайаздарш.",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-categorize": "Категоризацин нисдарш.",
|
||||
"apihelp-query+watchlistraw-param-prop": "ХӀун кхин а башхаллаш эца йеза:",
|
||||
"apihelp-query+watchlistraw-param-dir": "Дагарйаран къеп.",
|
||||
"apihelp-resetpassword-extended-description-noroutes": "Пароль меттахӀотторан маршруташ тӀекхочуш йац.\n\nДехар до, маршруташ йукъайахийта <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPasswordResetRoutes|$wgPasswordResetRoutes]]</var> хӀара модуль лелайан.",
|
||||
"apihelp-resetpassword-param-user": "ДӀатосу декъашхо.",
|
||||
"apihelp-resetpassword-param-email": "ДӀатосу декъашхочун электронан адрес.",
|
||||
"apihelp-resetpassword-example-user": "Пароль меттахӀотторан электронан пошта дӀайахьийта декъашхочуьнга <kbd>Example</kbd>.",
|
||||
"apihelp-resetpassword-example-email": "Пароль меттахӀотторан электронан пошта дӀайахьийта массо а декъашхочуьнга электронан поштан адресца <kbd>user@example.com</kbd>.",
|
||||
"apihelp-revisiondelete-summary": "ДӀайахар / меттахӀотайар агӀонийн версеш.",
|
||||
"apihelp-revisiondelete-param-type": "Верси дӀайаккхаран тайпа.",
|
||||
"apihelp-revisiondelete-param-target": "ДӀайоккхуш йолчу версин агӀонан цӀе, нагахь санна хаьржинчу тайпанна оьшуш йелахь.",
|
||||
"apihelp-revisiondelete-param-ids": "ДӀайохучу версийн идентификаторш.",
|
||||
"apihelp-revisiondelete-param-hide": "ХӀора версина хӀун къайладаккха деза.",
|
||||
"apihelp-revisiondelete-param-show": "ХӀора версина хӀун гайта деза.",
|
||||
"apihelp-revisiondelete-param-suppress": "Администраторех а, кхечу декъашхойх а санна, хаамаш къайладаха дезий.",
|
||||
"apihelp-revisiondelete-param-reason": "ДӀайаккхаран йа меттахӀотторан бахьана.",
|
||||
"apihelp-revisiondelete-param-tags": "ДӀайахарийн журналехь дӀайаздаран билгалонаш хийца.",
|
||||
"apihelp-revisiondelete-example-revision": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] агӀонан <kbd>12345</kbd> версин чулацам къайлабаккха.",
|
||||
"apihelp-revisiondelete-example-log": "<kbd>67890</kbd> журналан чуьра массо а хаамаш къайлабаха <kbd>BLP violation</kbd> бахьана а долуш.",
|
||||
"apihelp-rollback-summary": "АгӀонан тӀехь тӀаьххьара хийцамаш йухабаха.",
|
||||
"apihelp-rollback-extended-description": "Нагахь санна агӀо хийца тӀаьххьара декъашхочун рогӀехь масех хийцам бина хиллехь, уьш дерриге а йухаберзор бу.",
|
||||
"apihelp-rollback-param-title": "Йухайерзочу агӀонан цӀе. <var>$1pageid</var>-ца цхьана хенахь лело мегар дац.",
|
||||
"apihelp-rollback-param-tags": "Йухайоккхуш лелош йолу билгалонаш.",
|
||||
"apihelp-rollback-param-user": "Хийцамаш йухаберзо безачу декъашхочун цӀе.",
|
||||
"apihelp-rollback-param-watchlist": "Бехкам боцуш тӀетоха йа дӀайаккха агӀо карарчу декъашхочун тергаман могӀам тӀера, лелабе нисдаран гӀирс (бот-декъашхой тидаме ца оьцу), йа тергаман могӀам ма хийца.",
|
||||
"apihelp-rollback-param-watchlistexpiry": "Тергамийн могӀаман ардам чекхбаларан хан. И параметр дӀайаккха, карарчу хенахь хан чекхйалар хийца ца луш йита.",
|
||||
"apihelp-rollback-example-simple": "<kbd>Example</kbd> декъашхочун [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] агӀонна тӀера тӀаьххьара хийцамаш йухаберзабе.",
|
||||
"apihelp-rsd-example-simple": "RSD схема экспорт йе.",
|
||||
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-page": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] дӀахаийтаран статус меттахӀоттайе.",
|
||||
"apihelp-setpagelanguage-summary": "АгӀонан мотт хийца.",
|
||||
"apihelp-setpagelanguage-param-reason": "Хийцаран бахьана.",
|
||||
"apihelp-stashedit-summary": "Йукъарчу кэшехь хийцамаш кечбар.",
|
||||
"apihelp-stashedit-param-title": "Хуьйцуш йолчу агӀонан цӀе.",
|
||||
"apihelp-stashedit-param-section": "Декъан идентификатор. <kbd>0</kbd> - коьрта декъана, <kbd>new</kbd> - керлачунна.",
|
||||
"apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "Керлачу декъан цӀе.",
|
||||
"apihelp-stashedit-param-text": "АгӀонан чулацам.",
|
||||
"apihelp-stashedit-param-stashedtexthash": "Кэшехь агӀонан чулацаман хэш.",
|
||||
"apihelp-stashedit-param-contentmodel": "Керла чулацаман модель.",
|
||||
"apihelp-stashedit-param-contentformat": "Чулацаман сериализацин формат лелош йу дӀайазйинчу текстана.",
|
||||
"apihelp-stashedit-param-baserevid": "Хьалха хиллачу версин идентификатор.",
|
||||
"apihelp-stashedit-param-summary": "Нисдарх лаьцна.",
|
||||
"apihelp-tag-summary": "Билгалонаш тӀетохар йа дӀайахар цхьадолу нисдаршкахь а, журналийн дӀайаздаршкахь а",
|
||||
"apihelp-tag-param-reason": "Хийцаран бахьана.",
|
||||
"apihelp-unblock-summary": "Декъашхочун тӀера блокдӀайакхар",
|
||||
"apihelp-unblock-param-reason": "БлокдӀайаккхаран бахьана.",
|
||||
"apihelp-unblock-example-id": "ДӀайаккха блок ID #<kbd>105</kbd> йолуш.",
|
||||
"apihelp-unblock-example-user": "ДӀайаккхаблок <kbd>Bob</kbd> декъашхочун тӀера <kbd>Sorry Bob</kbd> бахьана долуш.",
|
||||
"apihelp-undelete-summary": "ДӀайаьккхинчу агӀонан версеш меттахӀиттор.",
|
||||
"apihelp-undelete-param-title": "МеттахӀотточу агӀонан корта.",
|
||||
"apihelp-undelete-param-reason": "МеттахӀотторан бахьна.",
|
||||
"apihelp-undelete-example-page": "МеттахӀоттайе [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] агӀо.",
|
||||
"apihelp-undelete-example-revisions": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] агӀонан ши верси меттахӀоттайе.",
|
||||
"apihelp-upload-param-filename": "Хьажочу файлан цӀе.",
|
||||
"apihelp-upload-param-text": "Керлачу файлашна йуьхьанцара агӀонан текст.",
|
||||
"apihelp-upload-param-watch": "ХӀокху агӀонан тидам беш хила.",
|
||||
"apihelp-upload-param-watchlist": "Бехкам боцуш тӀетоха йа дӀайаккха агӀо карарчу декъашхочун тергаман могӀам тӀера, лелабе нисдаран гӀирс (бот-декъашхой тидаме ца оьцу), йа тергаман могӀам ма хийца.",
|
||||
"apihelp-upload-param-watchlistexpiry": "Тергамийн могӀаман ардам чекхбаларан хан. И параметр дӀайаккха, карарчу хенахь хан чекхйалар хийца ца луш йита.",
|
||||
"apihelp-upload-param-ignorewarnings": "Дерриге дӀахьедар тергал ма де.",
|
||||
"apihelp-upload-param-file": "Файлан чулацам.",
|
||||
"apihelp-upload-param-url": "Йоьхуш йолу файлан тӀе хьажорг.",
|
||||
"apihelp-upload-param-filekey": "Хьалхара ханна чуйакхарна идентификаци йеш йолу догӀа.",
|
||||
"apihelp-upload-param-sessionkey": "$1filekey синоним, ларйина йухахьа нийса хиларна.",
|
||||
"apihelp-upload-param-stash": "Нагахь санна хӀоттийна хилча, серверо файл ханна лармехь дӀахӀоттор йу, иза гуттаренна а ларме тӀе а ца тухуш.",
|
||||
"apihelp-upload-param-filesize": "Буьззина файлан барам.",
|
||||
"apihelp-upload-param-offset": "Блок дӀайаккхар байташца.",
|
||||
"apihelp-upload-param-chunk": "ЦӀинцӀолан чулацам.",
|
||||
"apihelp-upload-param-async": "Аьтто болчохь асинхронан хилийта хила тарлучу йаккхийчу файлаш тӀехь операцеш йар.",
|
||||
"apihelp-upload-param-checkstatus": "ХӀокху файлан догӀана чуйакхаран статус бен ма йеха.",
|
||||
"apihelp-upload-example-url": "URL чухула чуйаккхар.",
|
||||
"apihelp-upload-example-filekey": "ДӀахьедарш дохийна долу чуйаккхаран чекхдаккхар.",
|
||||
"apihelp-userrights-summary": "Декъашхочун тобанаш хийцар.",
|
||||
"apihelp-userrights-param-user": "Декъашхо.",
|
||||
"apihelp-userrights-param-userid": "ХӀокхунна метта йилла <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd>.",
|
||||
"apihelp-userrights-param-expiry": "Чекхйаларан ханна билгало. Хила тарло гергара (масала, <kbd>5 months</kbd> йа <kbd>2 weeks</kbd>) йа абсолютан (масала, <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Нагахь санна цхьа хенан билгало бен билгалйаьккхина йацахь, иза лелор йу <var>$1add</var> чу дӀайеллачу массо тобанашна. Леладе <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> йа <kbd>never</kbd> хан чекхйолуш йоцучу тобанна.",
|
||||
"apihelp-userrights-param-remove": "ХӀокху тобанашна йукъара декъашхо дӀаваккха.",
|
||||
"apihelp-userrights-param-reason": "Хийцаран бахьана.",
|
||||
"apihelp-userrights-param-tags": "Хийца дӀайаздаран билгалонаш журналан чуьра.",
|
||||
"apihelp-userrights-param-watchuser": "Декъашхочун агӀонаш а, дийцарш а хьажа.",
|
||||
"apihelp-userrights-param-watchlistexpiry": "Тергамийн могӀаман ардам чекхбаларан хан. И параметр дӀайаккха, карарчу хенахь хан чекхйалар хийца ца луш йита.",
|
||||
"apihelp-userrights-example-expiry": "Цхьана баттана <kbd>sysop</kbd> тобане <kbd>SometimeSysop</kbd> декъашхо тӀетоха.",
|
||||
"apihelp-validatepassword-summary": "Пароль толлуш, иза викин политикаца йогӀуш йуйла.",
|
||||
"apihelp-validatepassword-param-password": "Толлуш йолу пароль.",
|
||||
"apihelp-validatepassword-param-realname": "Бакъйолу цӀе, аккаунт кхоллуш лелийча.",
|
||||
"apihelp-validatepassword-example-1": "Карарчу декъашхочун <kbd>foobar</kbd> пароль таллар.",
|
||||
"apihelp-validatepassword-example-2": "Кхуллучу <kbd>Example</kbd> декъашхочуьнна пароль <kbd>querty</kbd> толлар.",
|
||||
"apihelp-watch-example-watch": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] агӀонна тергам бе.",
|
||||
"apihelp-watch-example-unwatch": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] агӀонна тергам ма бе.",
|
||||
"apihelp-format-example-generic": "Дехаран жамӀ йухадерзаде $1 форматехь.",
|
||||
"apihelp-json-summary": "Арабоху хаамаш JSON форматехь.",
|
||||
"apihelp-json-param-formatversion": "Арадакхаран тайпа:",
|
||||
"apihelp-json-paramvalue-formatversion-2": "Хенара формат.",
|
||||
"apihelp-none-summary": "ХӀума ара ма даккха.",
|
||||
"apihelp-php-summary": "Арахецна хаамаш сериализаци йинчу PHP форматехь.",
|
||||
"apihelp-php-param-formatversion": "Арадакхаран тайпа:",
|
||||
"apihelp-php-paramvalue-formatversion-2": "Хенара формат.",
|
||||
"apihelp-xml-summary": "Арабоху хаамаш XML форматехь.",
|
||||
"api-format-title": "MediaWiki API хилам",
|
||||
"api-login-fail-badsessionprovider": "$1 лелош авторизаци йан йиш йац.",
|
||||
"api-help-title": "MediaWiki API гӀо",
|
||||
"api-help-main-header": "Коьрта модуль",
|
||||
"api-help-undocumented-module": "$1 модулан документаци йац.",
|
||||
|
|
@ -823,12 +1431,20 @@
|
|||
"api-help-param-internal-label": "чоьхьара",
|
||||
"api-help-datatypes-header": "Хаамийн тайпанаш",
|
||||
"api-help-templatedparams-header": "Кепан параметраш",
|
||||
"api-help-param-type-limit": "Тайпа: дерриг терахь йа <kbd>max</kbd>",
|
||||
"api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(хаам бац)</span>",
|
||||
"api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Масала|Масалаш}}:",
|
||||
"api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Шордар|Шордарш}}:",
|
||||
"api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Гарантийо}}: $2",
|
||||
"api-help-open-in-apisandbox": "<small>[ловзаран майда къайлайаккха]</small>",
|
||||
"api-help-authmanager-general-usage": "ХӀокху модулех лелоран стандартан процедура йу:\n# <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> чуьра лело йиш йолу меттигаш деха <kbd>amirequestsfor=$4</kbd> чуьра, ткъа токен <kbd>$5</kbd> чуьра <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.\n# Декъашхочунна дӀа а лой, церан хаамаш схьаэца.\n# Дехар де хӀокху модуле, шена чохь <var>$1returnurl</var> йа цунах тера меттиг йолуш.\n# Жоп луш долу <samp>status</samp> меттиг хьажа.\n#* Нагахь санна хьуна <samp>PASS</samp> йа <samp>FAIL</samp> нислахь, ахь болх бина. Операци йа кхиамца дӀайаьхьира, йа ца хилира.\n#* Нагахь санна хьайна <samp>UI</samp> кхаьчнехь, керла меттигаш дӀало декъашхочунга, керла хаамаш схьаэца. Цул тӀаьхьа керла дехар де <var>$1continue</var> а, керла меттигаш а йолуш, тӀаккха 4-гӀа гӀулч карлайаккха.\n#* Нагахь санна хьайна <samp>REDIRECT</samp> кхаьчнехь, декъашхо <samp>redirecttarget</samp> чу дӀавахийта, <var>$1returnurl</var> йухаверзаре хьежа. Цул тӀаьхьа цу модуле дехар де <var>$1continue</var> а, йухадерзийначу URL чохь долу дерриге а меттигаш а йолуш, тӀаккха 4-гӀа гӀулч карлайаккха.\n#* Нагахь санна хьуна <samp>RESTART</samp> кхаьчнехь, иза бохург ду аутентификаци болх беш йу, амма оха аккаунт дӀа ца дихкина. Ахь хӀара лара мегар ду <samp>UI</samp> йа <samp>FAIL</samp> санна.",
|
||||
"api-help-authmanagerhelper-messageformat": "Йухаберзийначу хаамашна лелош йолу формат.",
|
||||
"apierror-alreadyregistered": "Хьан хӀинцале а декъашхочун аккаунт йу.",
|
||||
"apierror-badgenerator-unknown": "Ца йевза <kbd>generator=$1</kbd>.",
|
||||
"apierror-badip": "IP параметр нийса йац.",
|
||||
"apierror-badquery": "Нийса доцу дехар.",
|
||||
"apierror-badtoken": "Нийса йоцу CSRF токен.",
|
||||
"apierror-changeauth-norequest": "Хийцаман дехар кхолла гӀортар ца хилира.",
|
||||
"apierror-filedoesnotexist": "Файл йац.",
|
||||
"apierror-invalid-file-key": "Файлан нийса доцу догӀа.",
|
||||
"apierror-invalidlang": "Меттан нийса йоцу код, <var>$1</var> хьажархьама.",
|
||||
|
|
@ -846,12 +1462,27 @@
|
|||
"apierror-mustbeloggedin-generic": "Ахьа авторизаци йина хила йеза.",
|
||||
"apierror-mustbeloggedin-linkaccounts": "Аккаунташ вовшахтаса ахьа авторизаци йена хила йеза.",
|
||||
"apierror-mustbeloggedin-removeauth": "Аутентификацин хаамаш дӀабаха ахьа авторизаци йина хила йеза.",
|
||||
"apierror-nochanges": "Цхьа а хийцамаш ца бина.",
|
||||
"apierror-nodeleteablefile": "Иштта шира верси йац файлан.",
|
||||
"apierror-nouploadmodule": "Чуйаккхаран модуль билгал ца йаьккхина.",
|
||||
"apierror-stashwrongowner": "Гала долахо: $1",
|
||||
"apierror-unknownerror-nocode": "Девзаш доцу гӀалат.",
|
||||
"apierror-unknownerror": "Девзаш доцу гӀалат: «$1».",
|
||||
"apierror-unknownformat": "Йевзаш йоцу формат «$1».",
|
||||
"apiwarn-deprecation-purge-get": "GET гӀоьнца <kbd>action=purge</kbd> лелор ширделла. POST лелайе.",
|
||||
"apiwarn-deprecation-withreplacement": "<kbd>$1</kbd> ловш дац. Дехар до, леладе <kbd>$2</kbd>.",
|
||||
"apiwarn-difftohidden": "r$1-ца дуста йиш йац: чулацам къайлабаьккхина бу.",
|
||||
"apiwarn-invalidcategory": "«$1» категори йац.",
|
||||
"apiwarn-invalidtitle": "«$1» нийса цӀе йац",
|
||||
"apiwarn-notfile": "«$1» файл йац.",
|
||||
"apiwarn-validationfailed-badpref": "нийса боцу нисдаран гӀирс",
|
||||
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "цу модулца хӀотто йиш йац.",
|
||||
"apiwarn-validationfailed": "Талламан гӀалаташ <kbd>$1</kbd>: $2.",
|
||||
"apiwarn-wgdebugapi": "<strong>Кхерамзаллин дӀахьедар:</strong> <var>$wgDebugAPI</var> дӀахӀоттийна ду.",
|
||||
"api-feed-error-title": "ГӀалат ($1)",
|
||||
"api-usage-docref": "Хьажа $1 API лелорна.",
|
||||
"api-usage-mailinglist-ref": "MediaWiki API электронан поштан тӀе йазло <https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/> ловш йоцу функцех а, хийцамаш бохош хиларх а лаьцна информаци схьаэца.",
|
||||
"api-exception-trace": "$1 $2($3) чохь\n$4",
|
||||
"api-credits-header": "Кхоллархой"
|
||||
"api-credits-header": "Кхоллархой",
|
||||
"api-credits": "API кечдархой:\n* Yuri Astrakhan (кхоллархо, коьрта кечдархо 2006 шеран сентябрера 2007 шеран сентябрь кхаччалц)\n* Roan Kattouw (коьрта кечдархо 2007—2009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Brad Jorsch (коьрта кечдархо 2013—2020)\n\nДехар до, шайн комментареш, кховдораш, хаттарш дӀакхачаде mediawiki-api@lists.wikimedia.org .\nйа гӀалаташ дӀакхачаде https://phabricator.wikimedia.org/ сайте."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,8 @@
|
|||
"PoLuX124",
|
||||
"Danielyepezgarces",
|
||||
"JaimeDes",
|
||||
"JorgeElias2302"
|
||||
"JorgeElias2302",
|
||||
"Anita"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentación]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Pautas de etiqueta y uso]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|Preguntas frecuentes]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ Lista de correo]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ Anuncios de API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Errores y solicitudes]\n</div>\n<strong>Status:</strong> La API de MediaWiki es una interfaz madura y estable que recibe soporte y mejoras constantes. Aunque intentamos evitarlo, ocasionalmente podemos necesitar realizar cambios importantes; suscríbete a la [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ lista de correo mediawiki-api-announce] para recibir actualizaciones.\n\n<strong>Solicitudes erróneas:</strong> Cuando se envían solicitudes erróneas a la API, se envía un encabezado HTTP con la clave \"MediaWiki-API-Error\" y, a continuación, tanto el valor del encabezado como el del código de error devuelto se establecen con el mismo valor. Para más información, consulte [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errores y advertencias]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Pruebas:</strong> Para facilitar la prueba de solicitudes de API, consulte [[Special:ApiSandbox]].</p>",
|
||||
|
|
@ -1211,17 +1212,23 @@
|
|||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-size": "Longitud (en bytes) de la revisión.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-slotsize": "Longitud (bytes) de cada ranura de revisión.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-sha1": "SHA-1 (base 16) de la revisión. Si se ha eliminado la revisión del contenido, se devolverá la propiedad <samp>sha1hidden</samp>.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-slotsha1": "SHA-1 (base 16) de la revisión. Si se ha eliminado la revisión del contenido, se devolverá la propiedad <samp>sha1hidden</samp>.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel": "Id. del modelo de contenido en cada espacio de revisión.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-comment": "Comentario del usuario para la revisión.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsedcomment": "Comentario analizado del usuario para la revisión.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Contenido de cada espacio de revisión.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-comment": "Comentarios sobre la versión. Si el comentario se ha eliminado por revisión, se devolverá la propiedad <samp>commenthidden</samp>.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsedcomment": "Analiza el comentario de la versión. Si se ha eliminado la revisión del comentario, se devolverá la propiedad <samp>commenthidden</samp>.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Contenido de cada ranura de revisión. Si se ha eliminado el contenido por revisión, se devolverá una propiedad <samp>texthidden</samp> . Por razones de rendimiento, si se usa esta opción, <var>el límite $2</var> se establece en $1 .",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Etiquetas para la revisión.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "Usa <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> o <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd> en su lugar.\nEl árbol de análisis sintáctico XML del contenido de la revisión (necesita el modelo de contenido <code>$1</code>).",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-limit": "Limitar la cantidad de revisiones que se devolverán.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-roles": "Enumere los roles de ranuras de contenido que existen en la revisión.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "Utilice <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> o <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd> . El árbol de análisis XML del contenido de la revisión (requiere el modelo de contenido <code>$1</code> ). Por razones de rendimiento, si se utiliza esta opción, <var>el límite $3</var> se establece en $2 .",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-slots": "Para qué ranuras de revisión se devolverán los datos cuando las propiedades relacionadas con la ranura se incluyan en <var>las propiedades $1</var> . Si se omite, los datos de la ranura <kbd>principal</kbd> se devolverán en un formato compatible con versiones anteriores.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-contentformat-slot": "Formato de serialización de contenido utilizado para el texto de entrada.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-limit": "Limite la cantidad de revisiones que se devolverán. Si se usa <var>$3 prop=content</var> , <var>$3 prop=parsetree</var> , <var>$3 diffto</var> o <var>$3 difftotext</var> , el límite es $1 . Si se usa <var>$3 parse</var> , el límite es $2 .",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-expandtemplates": "Usa <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> en su lugar.\nExpandir las plantillas en el contenido de la revisión (necesita $1prop=content).",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-generatexml": "Usa <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> o <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd> en su lugar.\nGenerar el árbol de análisis sintáctico XML para el contenido de la revisión (necesita $1prop=content).",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-parse": "Usa <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd> en su lugar.\nAnalizar el contenido de la revisión (requiere $1prop=content). Por razones de rendimiento, si se usa esta opción, el valor de $1limit es forzado a 1.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-parse": "Use <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd> en su lugar. Analice el contenido de la revisión (requiere <var>$2 prop=content</var> ). Por razones de rendimiento, si se usa esta opción, <var>el límite $2</var> se establece en $1 .",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-section": "Recuperar solamente el contenido de este número de sección.",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-diffto": "Use <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd> en su lugar. ID de revisión con el que se compara cada revisión. Use <kbd>prev</kbd> , <kbd>next</kbd> y <kbd>cur</kbd> para la revisión anterior, siguiente y actual, respectivamente. Por razones de rendimiento, si se usa esta opción, <var>el límite $2</var> se establece en $1 .",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-difftotext": "Use <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd> en su lugar. Texto con el que se compara cada revisión. Compara solo un número limitado de revisiones. Anula <var>$2 diffto</var> . Si se establece <var>la sección $2</var> , solo se comparará esa sección con este texto. Por razones de rendimiento, si se usa esta opción, <var>el límite $2</var> se aplica a $1 .",
|
||||
"apihelp-query+revisions+base-param-contentformat": "Formato de serialización utilizado para <var>$1difftotext</var> y esperado para la salida de contenido.",
|
||||
"apihelp-query+search-summary": "Realizar una búsqueda de texto completa.",
|
||||
"apihelp-query+search-param-namespace": "Buscar solo en estos espacios de nombres.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -216,7 +216,7 @@
|
|||
"apierror-articleexists": "D'Säit, déi Dir probéiert hutt unzeleeën, gouf schonn ugeluecht.",
|
||||
"apierror-assertuserfailed": "D'Kontroll datt de Benotzer ageloggt ass war negativ.",
|
||||
"apierror-autoblocked": "Är IP-Adress gouf automatesch gespaart well se vun engem gespaarte Benotzer benotzt gouf.",
|
||||
"apierror-badip": "IP-Parameter ass net valabel.",
|
||||
"apierror-badip": "Den IP-Parameter ass ongülteg.",
|
||||
"apierror-blocked-partial": "Dir gouft gespaart fir dës Säit z'änneren.",
|
||||
"apierror-cantblock": "Dir hutt net d'Recht fir Benotzer ze spären.",
|
||||
"apierror-cantimport": "Dir hutt net déi néideg Rechter fir Säiten z'importéieren.",
|
||||
|
|
@ -255,6 +255,6 @@
|
|||
"apiwarn-invalidcategory": "\"$1\" ass keng Kategorie.",
|
||||
"apiwarn-invalidtitle": "\"$1\" ass kee valabelen Titel",
|
||||
"apiwarn-notfile": "\"$1\" ass kee Fichier.",
|
||||
"apiwarn-validationfailed-badpref": "keng valabel Astellung",
|
||||
"apiwarn-validationfailed-badpref": "keng gülteg Astellung.",
|
||||
"api-feed-error-title": "Feeler ($1)"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1540,7 +1540,7 @@
|
|||
"api-login-fail-aborted-nobotpw": "A autenticação requer interação do usuário, que não é suportada por <kbd>action=login</kbd>. Para fazer loging veja <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
|
||||
"api-login-fail-badsessionprovider": "Não é possível fazer o login ao usar $1.",
|
||||
"api-login-fail-sameorigin": "Não é possível iniciar sessão quando a mesma política de origem não é aplicada.",
|
||||
"api-pageset-param-titles": "Uma lista de IDs de título para trabalhar.",
|
||||
"api-pageset-param-titles": "Uma lista de títulos para trabalhar.",
|
||||
"api-pageset-param-pageids": "Uma lista de IDs de página para trabalhar.",
|
||||
"api-pageset-param-revids": "Uma lista de IDs de revisão para trabalhar.",
|
||||
"api-pageset-param-generator": "Obter a lista de páginas para trabalhar executando o módulo de consulta especificado.\n\n<strong>Nota:</strong>Os nomes dos parâmetros do gerador devem ser prefixados com um \"g\", veja exemplos.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,8 @@
|
|||
"authors": [
|
||||
"Aefgh39622",
|
||||
"Ekminarin",
|
||||
"Patsagorn Y."
|
||||
"Patsagorn Y.",
|
||||
"Electorus"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apihelp-main-param-action": "การกระทำที่ต้องการให้ดำเนินการ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,7 +65,8 @@
|
|||
"铁桶",
|
||||
"XtexChooser",
|
||||
"Mishidexfc",
|
||||
"WaitSpring"
|
||||
"WaitSpring",
|
||||
"Peterxy12"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|文档]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|礼仪和使用指引]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|常见问题]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ 邮件列表]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ API宣告]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R 程序错误与功能请求]\n</div>\n<strong>状态：</strong>MediaWiki API已是成熟稳定的接口，且会得到积极的支持和改进。尽管我们尽力避免，但偶尔也需要作出重大更新；请订阅[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ mediawiki-api-announce 邮件列表]以便获得更新通知。\n\n<strong>错误请求：</strong>当API收到错误请求时，HTTP header将会返回一个包含\"MediaWiki-API-Error\"的值，随后header的值与错误代码将会返回并设置为相同的值。详细信息请参阅[[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API:错误与警告]]。\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>测试：</strong>要简化测试API请求的过程，请参见[[Special:ApiSandbox]]。</p>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,8 +44,8 @@
|
|||
"config-db-port": "د توکبنسټ ور:",
|
||||
"config-db-schema": "د مېډياويکي طرحه(بې نښلننښې):",
|
||||
"config-header-mysql": "د MariaDB/MySQL اوڼنې",
|
||||
"config-header-postgres": "د PostgreSQL امستنې",
|
||||
"config-header-sqlite": "د SQLite امستنې",
|
||||
"config-header-postgres": "د PostgreSQL اوڼنې",
|
||||
"config-header-sqlite": "د SQLite اوڼنې",
|
||||
"config-sqlite-readonly": "د <code>$1</code> دوتنه د ليکلو وړ نه ده.",
|
||||
"config-sqlite-cant-create-db": "د توکبنسټ دوتنه <code>$1</code> جوړه نه شوه.",
|
||||
"config-site-name": "د ويکي نوم:",
|
||||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
"config-license": "منښتليک او د خپرولو رښته:",
|
||||
"config-license-none": "بې پايڅوړه منښتليک",
|
||||
"config-license-pd": "ټولگړی شپول",
|
||||
"config-email-settings": "د برېښليک امستنې",
|
||||
"config-email-settings": "د برېښليک اوڼنې",
|
||||
"config-email-user": "کارن تر کارن برېښليک چارنول",
|
||||
"config-upload-enable": "دوتنې پورته کېدنې چارنول",
|
||||
"config-logo-preview-main": "لومړیمخ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -713,7 +713,7 @@
|
|||
"temp-user-banner-tooltip-description-login": "[[Special:UserLogin|سجل الدخول]] أو [[Special:CreateAccount|أنشئ حسابًا]] للحصول على رصيد للتعديلات المستقبلية والوصول إلى الميزات الأخرى.",
|
||||
"blankarticle": "<strong>تنبيه:</strong> الصفحة التي تريد إنشاءها فارغة. إذا نقرت \"$1\" ثانية فستنشأ الصفحة بدون محتوى.",
|
||||
"anoneditwarning": "<strong>تحذير:</strong> أنت غير مسجل الدخول. عنوان الأيبي الخاص بك سيكون معروضا بشكل علني لو قمت بأي تعديلات. لو أنك <strong>[$1 سجلت الدخول]</strong> أو <strong>[$2 أنشأت حسابا]</strong>، فتعديلاتك ستنسب لاسم المستخدم الخاص بك، بالإضافة إلى فوائد أخرى.",
|
||||
"autocreate-edit-warning": "<strong>تحذير:</strong> أنت لم تسجل الدخول. سينسب تعديلك إلى <strong>[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|auto-generated name]]</strong> عن طريق إضافة ملف تعريف ارتباط إلى متصفحك. سيكون عنوان الآيبي الخاص بك مرئيًا للمستخدمين الموثوق بهم. عندما <strong>[تسجل الدخول $1]</strong> أو <strong>[تنشئ حساباً $2]</strong>، ستُنسب تعديلاتك إلى الاسم الذي تختاره، إلى جانب المزايا الأخرى.",
|
||||
"autocreate-edit-warning": "<strong>تحذير:</strong> أنت غير مسجل الدخول. بمجرد إجراء أي تعديل، سيتم إنشاء حساب مؤقت لك. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|تعرّف على المزيد]]. <strong>[$1 تسجيل الدخول]</strong> أو <strong>[$2 إنشاء حساب]</strong> لمواصلة تلقي الإشعارات بعد انتهاء صلاحية هذا الحساب، وللوصول إلى ميزات أخرى.",
|
||||
"anonpreviewwarning": "<em>أنت غير مسجل الدخول. الحفظ سيسجل عنوان الأيبي الخاص بك في تاريخ هذه الصفحة.</em>",
|
||||
"autocreate-preview-warning": "<em>لم تسجل الدخول. سيُنسب تعديلك إلى [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|اسم أُنشئ تلقائيًا]] وسيكون عنوان الآيبي الخاص بك مرئيًا لإداريين.</em>",
|
||||
"missingsummary": "<strong>تذكير:</strong> لم تضف ملخص التعديل.\nإذا نقرت على «$1» مجددًا، سيُنشر تعديلك دون ملخص.",
|
||||
|
|
@ -1050,7 +1050,7 @@
|
|||
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1||مراجعة واحدة متوسطة غير معروضة أجراها|مراجعتان متوسطتان غير معروضتان أجراهما|$1 مراجعات متوسطة غير معروضة أجراها|$1 مراجعة متوسطة غير معروضة أجراها}} أكثر من {{PLURAL:$2||مستخدم واحد|مستخدمين|$2 مستخدمين|$2 مستخدمًا|$2 مستخدم}}.)",
|
||||
"diff-paragraph-moved-tonew": "نُقلت الفقرة. اضغط للذهاب للموقع الجديد.",
|
||||
"diff-paragraph-moved-toold": "الفقرة تم نقلها. اضغط للذهاب للموقع القديم.",
|
||||
"diff-inline-tooltip-ins": "تمت إضافة المحتوى",
|
||||
"diff-inline-tooltip-ins": "محتوًى مضاف",
|
||||
"diff-inline-tooltip-del": "محتوًى محذوف",
|
||||
"diff-inline-format-label": " مضمن",
|
||||
"diff-inline-switch-desc": "التبديل بين التنسيق الأفقي والتنسيق العمودي.",
|
||||
|
|
@ -4217,11 +4217,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 التعديلات المراجعة",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 التحويلات",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 المستخدمين المسجلين",
|
||||
"restsandbox": "ملعب رست",
|
||||
"restsandbox-text": "توفر هذه الصفحة أداة إنشاء استعلامات لواجهات برمجة التطبيقات REST. لاحظ أن استدعاءات واجهة برمجة التطبيقات ستتفاعل مع محتوى الويكي المباشر.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "اختر الAPI للتصفح.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "معلمة API المحددة غير مدعومة: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "يجب استخدام JavaScript لعرض مواصفات REST.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "المنع أجراه $1",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "السبب المعطى هو <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "بداية المنع: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -742,7 +742,7 @@
|
|||
"contentmodelediterror": "<code>$1</code> <code>$2</code> səhifəsinin mövcud məzmun modelindən fərqləndiyi üçün bu versiyanı redaktə edə bilməzsiniz.",
|
||||
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Diqqət! Siz əvvəllər silinmiş səhifəni bərpa etmək istəyirsiz.'''\n\nBu səhifəni yenidən yaratmağın nə qədər zəruri olduğunu bir daha yoxlayın.\nBu səhifə üçün silmə qeydləri aşağıda göstərilmişdir:",
|
||||
"moveddeleted-notice": "Bu səhifə mövcud deyil.\nMəlumat üçün aşağıda bu səhifənin tarixçəsindən müvafiq silmə, mühafizə və addəyişmə qeydləri göstərilmişdir.",
|
||||
"moveddeleted-notice-recent": "Üzr istəyirik, bu səhifə son vaxtlarda silinib (son 24 saat ərzində)\nBu səhifənin silinməsi, mühafizə edilməsi və yerdəyişmə qeydləri aşağıda verilmişdir.",
|
||||
"moveddeleted-notice-recent": "Üzr istəyirik, bu səhifə son vaxtlarda silinib (son 24 saat ərzində).\nBu səhifənin silinməsi, mühafizə edilməsi və yerdəyişmə qeydləri aşağıda verilmişdir.",
|
||||
"log-fulllog": "Bütün jurnallara bax",
|
||||
"edit-hook-aborted": "Düzəlişlər qarmaq-prosedur tərəfindən geri qaytarılıb.\nƏlavə izahat verilməyib.",
|
||||
"edit-gone-missing": "Səhifəni yeniləmək mümkün deyil.\nÇox güman ki, səhifə silinmişdir.",
|
||||
|
|
@ -2111,7 +2111,7 @@
|
|||
"linksearch-ns": "Adlar fəzası:",
|
||||
"linksearch-ok": "Axtar",
|
||||
"linksearch-text": "\"*.wikipedia.org\" kimi joker işarələrdən istifadə edilə bilər.<br />\nDəstəklənən {{PLURAL:$2|protokol|protokollar}}: $1 (protokol təyin olunmadıqda standard olaraq http:// və https:// seçilir).",
|
||||
"linksearch-line": "$2-dən $1 keçid verilib",
|
||||
"linksearch-line": "$2 səhifəsində $1 keçidi verilib",
|
||||
"linksearch-error": "Joker simvollar yalnız host adının əvvəlində görünə bilər.",
|
||||
"listusersfrom": "İstifadəçi adı bununla başlayanlardan sonrakıları göstər:",
|
||||
"listusers-submit": "Göstər",
|
||||
|
|
@ -4064,12 +4064,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "Patrullanmışları $1",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "Yönləndirmələri $1",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "Qeydiyyatdan keçmiş istifadəçiləri $1",
|
||||
"restsandbox": "REST Qaralama",
|
||||
"restsandbox-text": "Bu səhifə REST API üçün sorğu qurucusu təqdim edir. Qeyd: API çağırışları canlı viki məzmunu ilə qarşılıqlı əlaqədə olacaq.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Tədqiq etmək üçün API seçin.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Heç bir REST API tədqiqat üçün konfiqurasiya edilməyib. RestExplorerSpecs parametrindən istifadə edin.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Verilmiş API parametri dəstəklənmir: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "REST spesifikasiyasına baxmaq üçün JavaScript tələb olunur.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Blok $1 tərəfindən tətbiq olunub.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Verilmiş səbəb: <em>$1</em>",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Blokun başlaması: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3925,7 +3925,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "тикшерелгән төҙәтеүҙәрҙе $1",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "йүнәлтеүҙәрҙе $1",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "теркәлгән ҡатнашыусыларҙы $1",
|
||||
"restsandbox-text": "Был биттә REST API өсөн һорауҙар конструкторы күрһәтелгән. Иғтибар итегеҙ, API саҡырыуҙары тере вики-контент менән үҙ-ара эш итәсәк.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Бикләүҙе хаким $1 башҡарған.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Бликләү сәбәбе: <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Бикләү башлана: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -294,7 +294,7 @@
|
|||
"title-invalid": "Murda kaca sané karereh nénten valid",
|
||||
"title-invalid-empty": "Murda kaca sané kapinta nénten madaging napi-napi utawi madaging wantah silih tunggil genah aran.",
|
||||
"title-invalid-utf8": "Murda kaca sané kapinta madué paiketan UTF-8 sané nénten resmi.",
|
||||
"title-invalid-interwiki": "Murda madué pranala pantaraningwiki sané nénten prasida kaanggén ring murda.",
|
||||
"title-invalid-interwiki": "Murda madué pranala antarwiki sané nénten prasida kaanggén ring murda.",
|
||||
"title-invalid-talk-namespace": "Murda situs sané kapinta nuju ka kaca pablibagan sané nénten prasida kasayagayang.",
|
||||
"title-invalid-characters": "Murda kaca sané kapinta madué watek sané ten resmi:\"$1\".",
|
||||
"title-invalid-relative": "Murda madué alamat relatif. Murda kaca relatif (./, ../) nénten resmi, mawinan prasida ngawinan wangde ritatkala kapindatangan olih prajuru panganggé.",
|
||||
|
|
@ -306,6 +306,8 @@
|
|||
"querypage-no-updates": "Pamutakhiran saking kaca puniki kantun kamatiang. Data sané wénten driki mangkin nénten jagi kamuat malih.",
|
||||
"querypage-updates-periodical": "Panganyaran antuk kaca puniki kamargiang makala.",
|
||||
"viewsource": "Cingak wit",
|
||||
"protection-indicator-title-infinity": "Kaca puniki kajaga mangda wantah sang anganggé sané madué ijin \"$1\" sané prasida nguahin.",
|
||||
"protection-indicator-title": "Kaca puniki kajaga mangda wantah sang anganggé sané madué ijin \"$1\" sané prasida nguah ngantos $2.",
|
||||
"skin-action-viewsource": "Cingak wit",
|
||||
"viewsource-title": "Cingak wit saking $1",
|
||||
"actionthrottled": "Parilaksana kawatesin",
|
||||
|
|
@ -338,10 +340,12 @@
|
|||
"invalidtitle-unknownnamespace": "Judul sané nénten resmi antuk nomor genah aran nénten kauningin $1 miwah teks \"$2\"",
|
||||
"exception-nologin": "Durung manjing log",
|
||||
"exception-nologin-text": "Durusang manjing log mangda prasida ngaksés kaca utawi parilaksana puniki.",
|
||||
"exception-nologin-text-for-temp-user": "Durusang ngaryanin akun mangda prasida ngaksés kaca utawi parilaksana puniki.",
|
||||
"virus-badscanner": "Pikobet konfigurasi: pemindai virus nénten kauningin: ''$1''",
|
||||
"virus-scanfailed": "Pemindaian nénten prasida (kode $1)",
|
||||
"virus-unknownscanner": "Antivirus nénten kauningin:",
|
||||
"logouttext": "'''Ragané sampun medal log saking sistem.'''\n\nélingan yéning makudang-kudang kaca asané kantun nampilang ragané sakadi kantun manjing log, ngantos ragané ngicalang pasinggahan penjelajahan web Ragané.",
|
||||
"logouttext-for-temporary-account": "<strong>Ragane mangkin sampun matilar saking akun sauntara.</strong> \n\nElingang yéning makudang kaca minab kantun katampi sakadi kantun manjing log, ngantos ragané ngicalang tembolok peramban.",
|
||||
"logging-out-notify": "Ragané kantun medal log. Jantos jebos.",
|
||||
"logout-failed": "Nénten prasida medal log mangkin: $1",
|
||||
"cannotlogoutnow-title": "Nénten prasida medal log mangkin",
|
||||
|
|
@ -418,9 +422,11 @@
|
|||
"createacct-temp-warning": "Uahan sané kakaryanin ragané antuk akun sauntara <strong>$1</strong> nénten pacang kagingsirang nuju akun permanén.",
|
||||
"noname": "Wastan sang anganggé sané Ida masukkang nénten sah.",
|
||||
"userlogin-authpopup-loggingin-title": "Ngeranjingin log...",
|
||||
"userlogin-authpopup-loggingin-body": "Jendéla pop-up sepatutnyané sampun kabukak. Yening nenten prasida kacingak, iraga dados ngindayanag mukak malih. Utawi ragan3 dados [$1 manjing log nganggén cara kuna].",
|
||||
"userlogin-authpopup-loggingin-body-link": "Wangun alternatif",
|
||||
"userlogin-authpopup-retry": "Indayang malih",
|
||||
"userlogin-authpopup-cancel": "Wangdé",
|
||||
"userlogin-authpopup-closeme": "Yéning nyingakin besen puniki, ragané prasida nutup jendéla puniki.",
|
||||
"loginsuccesstitle": "Sampun manjing log",
|
||||
"loginsuccess": "<strong>Ragané sané mangkin sampun manjing log {{SITENAME}} pinaka \"$1\".</strong>",
|
||||
"nosuchuser": "Nénten wénten sang anganggé antuk wastan \"$1\".\nWastan sang anganggé katiosin kapitalisasi.\nPariksa malih pasang aksara Ida, utawi [[Special:CreateAccount|kardi akun anyar]].",
|
||||
|
|
@ -563,6 +569,7 @@
|
|||
"resettokens-resetbutton": "Rését tokén sané kapilih",
|
||||
"editrecovery": "Uah Paulihan",
|
||||
"edit-recovery-nojs-placeholder": "Fitur Pangulihan Uahan perlu JavaScript.",
|
||||
"edit-recovery-special-user-unnamed": "Durusang [[Special:UserLogin|manjing log]] utawi [[Special:CreateAccount|karyanin akun]] antuk nganggén fitur puniki.",
|
||||
"edit-recovery-special-intro": "Ragané durung nyimpen pagentosan ring {{PLURAL:$1|kaca utawi pahan|kaca lan/utawi pahan}}:",
|
||||
"edit-recovery-special-intro-empty": "Ragané ten madué pagentosan sané durung kasimpen.",
|
||||
"edit-recovery-special-view": "cingak",
|
||||
|
|
@ -572,7 +579,10 @@
|
|||
"edit-recovery-special-recovered-on-tooltip": "Tanggal tur galah data paulihan ragané ungkur kasimpen",
|
||||
"edit-recovery-loaded-title": "Ulihang gentosan?",
|
||||
"edit-recovery-loaded-message": "Pauahan ragané sané durung kasineb punika prasida otomatis kaulihang.",
|
||||
"edit-recovery-loaded-message-different-rev": "Élingang yéning kaca niki minab sampun magentos saking ragané ngawit nguahin. Durus turéksa pagentosan sadurung nyimpen.",
|
||||
"edit-recovery-loaded-message-different-rev": "<em>Uratiang yéning kaca puniki minab sampun kauah sesampun ragané ngawitin nguahin.</em>",
|
||||
"edit-recovery-loaded-message-different-rev-publish": "<em>Durus turéksa pagentosan ragané sadurung ngawedar.</em>",
|
||||
"edit-recovery-loaded-message-different-rev-save": "<em>Durus turéksa pagentosan ragané sadurung nyineb.</em>",
|
||||
"edit-recovery-loaded-recover": "Pulih",
|
||||
"edit-recovery-loaded-discard": "Kutang",
|
||||
"summary": "Ringkesan:",
|
||||
"subject": "Parihindik:",
|
||||
|
|
@ -609,7 +619,7 @@
|
|||
"previewerrortext": "Kawéntenang pikobet rikala nyoba nyingakang pracingak uahan Ida.",
|
||||
"blockedtitle": "Sang anganggé kablokir",
|
||||
"blockedtext": "<strong>Peséngan penganggé utawi genah IP ragané kablokir .</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nRagané nénten dados nganggén fitur puniki \"{{int:emailuser}}\" sajabaning ragané sampun ngranjingang rerepél sané patut ring [[Special:Preferences|pustaka]] tur ragané nénten kablokir antuk nganggén\nGenah IP ragané sané pinih anyar inggih punika {{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}.\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
|
||||
"blockedtext-partial": "<strong>Parab anganggé utawi alamat IP Ida sampun kacadelin sakin pauahan ring kaca puniki. Ida kantun prasida nguahin ring kaca tiosan ring wiki puniki.</strong>\n\nIda prasida nyingakin pidarta jangkep pacadelan ring [[Special:MyContributions|pituut sang anganggé]].\n\nPacadelan kamargiang olih $1.\n\nHawanan sané kaicaiin punika <em>$2</em>.\n\n* Kacadel saking: $8\n* Cadel kadaluwarsa ring: $6\n* Sasaran pacadelan: $7\n* ID pacadelan#$5",
|
||||
"blockedtext-partial": "<strong>Parab anganggé utawi alamat IP Ida sampun kacadelin sakin pauahan ring kaca puniki. Ida kantun prasida nguahin ring kaca tiosan ring wiki puniki.</strong>\n\nRagané prasida nyingakin pidarta jangkep pacadelan ring [[Special:MyContributions|pituut sang anganggé]].\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n*{{int:blockedtext-block-id|$5}}",
|
||||
"autoblockedtext": "Alamat IP Ida sampun kacadel sacara otomatis mawinan kaanggén olih sang anganggé tiosan, sané kacadel olih sang anganggé. Pacadelan kamargiang antuk hawanan:\n\n:<em>$2</em>\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}} \n\nIda prasida nganggén piranti \"{{int:emailuser}}\" pinka Ida sampun ngaranjingang alamat rerepél sané patut ring [[Special:Preferences|prépérénsi akun]] Ida miwah Ida nénten kacadel antuk nganggén nyané.\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
|
||||
"systemblockedtext": "Parab anganggé utawi alamat IP Ida sampun kacadel sacara otomatis olih MediaWiki.\nHawanan sané kaicaiin punika:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
|
||||
"blockedtext-tempuser": "<strong>Pesengan anganggé utawi alamat IP Ragané sampun kacadel.</strong> \n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
|
||||
|
|
@ -639,7 +649,7 @@
|
|||
"userpage-userdoesnotexist": "Akun sang anganggé \"$1\" nénten kadaptar ring wiki puniki.\nDurus turéksa napiké ragané jagi ngardi/nguahin kaca puniki.",
|
||||
"userpage-userdoesnotexist-view": "Akun sang anganggé \"$1\" nénten kadaptar ring wiki puniki.",
|
||||
"blocked-notice-logextract": "{{GENDER:$1|Sang anganggé}} puniki kantun kacadel.\nDagingan log pacadelan pinih untut kasedian ring sor puniki dados anggitan:",
|
||||
"clearyourcache": "<strong>Cutetan:</strong>Sesampun kawedar, Ragané patut ngentasin tembolok peramban wéb antuk nyingakin uahan.\n* <strong>Firefox/Safari:</strong> Taan <em>Shift</em> ritatkala ngaklik <em>Reload</em>, utawi teken <em>Ctrl-F5</em> utawi <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> ring Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Taan <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> ring Mac)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Taan <em>Ctrl</em> ritatkala ngaklik <em>Refresh</em>, utawi teken <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Teken <em>Ctrl-F5</em>.\n* <strong>Opera:</strong> Ngranjing ka <em>Ménu → Pengaturan </em> (<em>Opera → Pustaka</em> ring Mac) Salanturnyané ring <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.",
|
||||
"clearyourcache": "<strong>Cutetan:</strong>Sesampun kawedar, Ragané patut ngentasin tembolok peramban wéb antuk nyingakin uahan.\n* <strong>Firefox/Safari:</strong> Taan <em>Shift</em> ritatkala ngaklik <em>Reload</em>, utawi teken <em>Ctrl-F5</em> utawi <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> ring Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Taan <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> ring Mac)\n* <strong>Edge:</strong> Taan <em>Ctrl</em> ritatkala ngaklik <em>Refresh</em>, utawi teken <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Teken <em>Ctrl-F5</em>.\n* <strong>Opera:</strong> Ngranjing ka <em>Ménu → Pengaturan </em> (<em>Opera → Pustaka</em> ring Mac) Salanturnyané ring <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.",
|
||||
"usercssyoucanpreview": "<strong>Tip:</strong> Anggén tombol \"{{int:showpreview}}\" antuk tést CSS anyar Ida sadurung kawedar.",
|
||||
"userjsonyoucanpreview": "<strong>Tip:</strong> Anggén tombol \"{{int:showpreview}}\" antuk tést JSON anyar Ida sadurung kawedar.",
|
||||
"userjsyoucanpreview": "<strong>Tip:</strong> Anggén tombol \"{{int:showpreview}}\" antuk tést JavaScript anyar Ida sadurung kawedar.",
|
||||
|
|
@ -707,10 +717,10 @@
|
|||
"edit-slots-cannot-add": "Nyarengin {{PLURAL:$1|slot}} punika nénten kadukung iriki: $2.",
|
||||
"edit-slots-cannot-remove": "Nyarengin {{PLURAL:$1|slot}} punika katur miwah nénten prasida kausap: $2.",
|
||||
"edit-slots-missing": "Nyarengin {{PLURAL:$1|slot}} puniki nénten wénten: $2.",
|
||||
"postedit-confirmation-created": "Kacanyané sampun kakaryanin.",
|
||||
"postedit-confirmation-restored": "Kaca sampun ulihang.",
|
||||
"postedit-confirmation-saved": "Uahan jero sampun maraksa.",
|
||||
"postedit-confirmation-published": "Uahan ragané sampun kawedar.",
|
||||
"postedit-confirmation-created": "Kaca sampun [[Special:Diff/$2|kakaryanin]].",
|
||||
"postedit-confirmation-restored": "Kaca sampun [[Special:Diff/$2|kaulihang]].",
|
||||
"postedit-confirmation-saved": "[[Special:Diff/$2|Uahan ragané]] sampun karaksa.",
|
||||
"postedit-confirmation-published": "[[Special:Diff/$2|Uahan ragané]] sampun kawedar.",
|
||||
"postedit-temp-created-label": "Akun sauntara",
|
||||
"postedit-temp-created": "[[$2|Akun sané karipta otomatis]] sampun kakardi sareng ngawewehin kuki nuju peramban ragané. Antuk ngamilih wasta sekadi manah ragané miwah polih piranti wewehan, tetimbangang antuk [$1 ngardi akun].",
|
||||
"edit-already-exists": "Nénten prasida ngardi kaca anyar\nmawinan sampun wénten.",
|
||||
|
|
@ -763,6 +773,10 @@
|
|||
"unstrip-size-warning": "Watés ukuran unstrip sampun ngaliwat ($1)",
|
||||
"unstrip-size-category": "Kaca-kaca punika wates ukuran unstrip sampun ngaliwat",
|
||||
"unstrip-size-category-desc": "Kaca sampun ngentasi watesan ukuran unstrip.",
|
||||
"bad-language-code-category": "Kaca nganggén kode basa sané nénten patut",
|
||||
"bad-language-code-category-desc": "Kaca madaging <code><nowiki>{{#dir}}</nowiki></code> sareng kode basa ten patut.",
|
||||
"double-px-category": "Kaca nganggén ukuran gambar madaging px ékstra",
|
||||
"double-px-category-desc": "Kaca madaging gambar sané ukurannyané madaging pangiring <code>px</code> luwihan, minakadi <code>100pxpx</code>.",
|
||||
"converter-manual-rule-error": "Pikobet kauningin ring aturan panyalin basa manual",
|
||||
"undo-success": "Uahan puniki prasida kawalikang.\nDurus tureksa bandingan ring metén antuk nganikain pinaka patut punika sané Ida pacang laksanayang, selanturné wedar pauahan punika antuk muputang pawalikan uahan.",
|
||||
"undo-failure": "Uwahan puniki nénten prasida kabalikang krana wénten konflik panguwahan antara.",
|
||||
|
|
@ -796,7 +810,7 @@
|
|||
"history-show-deleted": "Revisi sané kaapus manten",
|
||||
"histfirst": "pinih sué",
|
||||
"histlast": "pinih anyar",
|
||||
"historysize": "({{PLURAL:$1|bita}})",
|
||||
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 bita|$1 bita}})",
|
||||
"historyempty": "puyung",
|
||||
"history-feed-title": "Babad uahan",
|
||||
"history-feed-description": "Babad uahan kaca puniki ring wiki",
|
||||
|
|
@ -1005,10 +1019,13 @@
|
|||
"linterror-bogus-image-options": "Opsi berkas bogus",
|
||||
"linterror-deletable-table-tag": "Tag tablé sané patut kausap",
|
||||
"linterror-html5-misnesting": "Pikobet pasebunan (mangkin rusak)",
|
||||
"linterror-inline-media-caption": "Sesirah ten kacingak",
|
||||
"linterror-large-tables": "Tabel ageng sané ngerusak cingakan ring piranti sélulér",
|
||||
"linterror-misc-tidy-replacement-issues": "Pikobet tanda tiosan",
|
||||
"linterror-misnested-tag": "Tag sané iwang kasebunang sané sapatutné kasebunang antuk becik",
|
||||
"linterror-missing-end-tag": "Tanpa tag panutup",
|
||||
"linterror-missing-end-tag-in-heading": "Tag ungkur ring sesirah ten wénten",
|
||||
"linterror-missing-image-alt-text": "Téks alternatip gambar ilang",
|
||||
"linterror-multi-colon-escape": "Pangeluaran multi carik pamungkah",
|
||||
"linterror-multiline-html-table-in-list": "Tabél HTML5 multibaris ring jero satunggil lis",
|
||||
"linterror-multiple-unclosed-formatting-tags": "Makudang tag paformatan sané nénten katutup ring kaca",
|
||||
|
|
@ -1418,6 +1435,7 @@
|
|||
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Nénten révisi pinih anyar",
|
||||
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Samian uahan sané nénten \"révisi pinih anyar\".",
|
||||
"rcfilters-filter-excluded": "Ten rumasuk",
|
||||
"rcfilters-tag-help": "Informasi lantur indik tag \"$1\"",
|
||||
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>nénten</strong> :$1",
|
||||
"rcfilters-tag-prefix-tags-inverted": "<strong>nénten</strong> #$1",
|
||||
"rcfilters-exclude-button-off": "Tiosan sané kapilih",
|
||||
|
|
@ -1490,6 +1508,8 @@
|
|||
"upload": "Unggahang berkas",
|
||||
"uploadbtn": "Unggah berkas",
|
||||
"reuploaddesc": "Wangdé unggahan miwah walik nuju porm unggahan",
|
||||
"upload-refresh": "Segerang",
|
||||
"upload-progress-queued": "Ngantosang unduhan jagi kakawitin. Teken tombol nyegerang anggén nuréksa malih.",
|
||||
"upload-tryagain": "Kirim pauahan pidarta berkas",
|
||||
"upload-tryagain-nostash": "Kirim berkas sané kaunggah ulang miwah pidarya sané kauah",
|
||||
"uploadnologin": "Nénten manjing log",
|
||||
|
|
@ -1862,7 +1882,7 @@
|
|||
"fewestrevisions": "Kaca antuk pauahan pinih akedik",
|
||||
"nbytes": "$1{{PLURAL:$1|bita}}",
|
||||
"ncategories": "{{PLURAL:$1|Kategori}}",
|
||||
"ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|interwiki}}",
|
||||
"ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|antarwiki}}",
|
||||
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|pranala}}",
|
||||
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|krama}}",
|
||||
"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|krama}}",
|
||||
|
|
@ -1894,7 +1914,7 @@
|
|||
"mostlinkedtemplates": "Kaca pinih katransklusi",
|
||||
"mostcategories": "Kaca antuk kategori pinih akéh",
|
||||
"mostimages": "Berkas sané pinih katuju",
|
||||
"mostinterwikis": "Kaca antuk interwiki pinih akéh",
|
||||
"mostinterwikis": "Kaca antuk antarwiki pinih akéh",
|
||||
"mostrevisions": "Kaca antuk révisi pinih akéh",
|
||||
"prefixindex": "Makasami kaca sané mapangater",
|
||||
"prefixindex-namespace": "Sinamian kaca antuk pangater ($1 genah aran)",
|
||||
|
|
@ -2391,11 +2411,12 @@
|
|||
"contributions": "Pituut sang anganggé",
|
||||
"tool-link-contributions": "Pituut {{GENDER:$1|sang anganggé}}",
|
||||
"contributions-title": "Pituut sang anganggé $1",
|
||||
"contributions-title-for-ip-when-temporary-accounts-enabled": "Pituut IP warisan antuk $1",
|
||||
"contribute-title": "Pituut sang anganggé",
|
||||
"mycontris": "Pituut",
|
||||
"anoncontribs": "Pituut",
|
||||
"contribute": "Pituut",
|
||||
"contributions-subtitle": "Antuk {{GENDER:$2|$1}}",
|
||||
"contributions-subtitle": "Asil antuk {{GENDER:$2|$1}}",
|
||||
"contributions-edit-count": "{{GENDER:$1|Sang anganggé}} antuk $2 {{PLURAL:$2|uahan}}.",
|
||||
"contributions-account-creation-date": "Akun kakardi ring $1.",
|
||||
"contributions-userdoesnotexist": "Akun sang anganggé \"$1\" nénten kadaptar.",
|
||||
|
|
@ -2413,7 +2434,7 @@
|
|||
"sp-contributions-talk": "pabligbagan",
|
||||
"sp-contributions-userrights": "Ménéjemen hak aksés {{GENDER:$1|sang anganggé}}",
|
||||
"sp-contributions-blocked-notice": "{{GENDER:$1|Sang anganggé}} puniki kantun kacadel.\nDagingan log pacadelan pinih untut kasedian ring metén puniki dados rujukan:",
|
||||
"sp-contributions-blocked-notice-partial": "Sang anganggé puniki kantun kacadel atenga.\nDagingan log pacadelan pinih untut kasedian ring metén puniki dados rujukan:",
|
||||
"sp-contributions-blocked-notice-partial": "{{GENDER:$1|Sang anganggé}} puniki kantun kacadel atenga.\nDagingan log pacadelan pinih untut kasedian ring sor puniki dados anggitan:",
|
||||
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Alamat IP puniki kantun kacadel.\nDagingan log pacadelan pinih untut kasedian ring metén puniki dados rujukan:",
|
||||
"sp-contributions-blocked-notice-anon-partial": "Alamat IP niki mangkin kacadel atenga.\nManjingan log cadelan anyar kasedia ring méten puniki anggén anggitan:",
|
||||
"sp-contributions-search": "Rereh pituut",
|
||||
|
|
@ -2426,7 +2447,7 @@
|
|||
"sp-contributions-concurrency-user": "Ampura, makéhan pinunasan kakardi saking akun anganggé ragané. Durus coba malih jebos.",
|
||||
"sp-contributions-concurrency-ip": "Ampura, makéhan pinunasan kakardi saking alamat IP ragané. Durus coba malih jebos.",
|
||||
"whatlinkshere": "Pranala iriki",
|
||||
"whatlinkshere-count": "Nyinahang $1 {{PLURAL:$1|item|item-item}}.",
|
||||
"whatlinkshere-count": "Kasinahang $1 {{PLURAL:$1|item|item-item}}.",
|
||||
"whatlinkshere-title": "Kaca sané kasambung ring \"$1\"",
|
||||
"whatlinkshere-page": "Kaca:",
|
||||
"linkshere": "Kaca-kaca ring sor puniki kasambung ring <strong>$2</strong>:",
|
||||
|
|
@ -2479,7 +2500,7 @@
|
|||
"blockipsuccesssub": "Pacadelan suksés",
|
||||
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] sampun kacadel.<br />\nCingak [[Special:BlockList|lis pacadelan]] antuk nuréksa malih pacadelan.",
|
||||
"ipb-empty-block": "Pacadelan sané kakirim nénten ngelah watesan sané kauripang.",
|
||||
"ipb-block-not-found": "Pacadelan tan prasida kamargiang, menawi nénten wénten pacadelan sané katemuin antuk \"$1\". Pinaka pikobet puniki ngalantur, durus [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help_talk:Blocking_users parandika puniki].",
|
||||
"ipb-block-not-found": "Pacadelan tan prasida kamargiang, minan santukan pangurus ngindayang antuk cadel sang anganggé niki ring galah sané pateh. Turéksa status cadel miwah indayang malih",
|
||||
"ipb-blockingself": "Ida pacang ngacadel Ida ngaraga! Napiké Ida pacang ngamargiang punika?",
|
||||
"ipb-confirmhideuser": "Ragané pacang nyadel anganggé antuk ngidupang \"engkebang anganggé\". Punika pacang ngilidang parab angangggé ring samian lis miwah manjingan log. Napiké ragané yakti jagi ngamargiang?",
|
||||
"ipb-confirmaction": "Pinaka ragané seken-seken jagi ngamargiang, turéksa kolom \"{{int:ipb-confirm}}\" ring wagian metén.",
|
||||
|
|
@ -2492,6 +2513,9 @@
|
|||
"block-actions": "Soroh cadel",
|
||||
"block-details": "Détail cadel",
|
||||
"block-expiry": "Kadaluwarsa:",
|
||||
"block-expiry-preset": "Durasi praatur",
|
||||
"block-expiry-preset-placeholder": "Pilih durasi",
|
||||
"block-expiry-custom": "Durasi khusus",
|
||||
"block-expiry-custom-minutes": "menit",
|
||||
"block-expiry-custom-hours": "jam",
|
||||
"block-expiry-custom-days": "rahina",
|
||||
|
|
@ -2504,6 +2528,8 @@
|
|||
"block-reason-other": "Hawanan paweweh utawi sané tiosan",
|
||||
"block-target": "Sang anganggé, alamat IP, pentang IP:",
|
||||
"block-target-placeholder": "ParabAnganggé, 1.1.1.42, utawi 1.1.1.42/16",
|
||||
"block-pages-placeholder": "Weweh malih kaca...",
|
||||
"block-namespaces-placeholder": "Weweh malih genah aran...",
|
||||
"unblockip": "Buka cadelan sang anganggé",
|
||||
"unblockiptext": "Anggén form ring metén antuk ngulihang aksés nyurat satunggil alamat IP utawi anganggé sané sadurungné kacadel.",
|
||||
"ipusubmit": "Usap cadelan puniki",
|
||||
|
|
@ -2662,6 +2688,8 @@
|
|||
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Subkaca}}",
|
||||
"movesubpagetext": "Kaca niki ngelah $1 {{PLURAL:$1|subkaca}} sané tampil ring metén puniki.",
|
||||
"movesubpagetalktext": "Kaca pabligbagan kakait ngelah $1 {{PLURAL:$1|subkaca}} sané tampil ring metén puniki.",
|
||||
"movesubpagetext-truncated": "$1 {{PLURAL:$1|subkaca}} kapertama antuk kaca niki katujuang ring sor.",
|
||||
"movesubpagetalktext-truncated": "$1 {{PLURAL:$1|subkaca}} kapertama antuk kaca pabligbagan ipun katujuang ring sor.",
|
||||
"movenosubpage": "Kaca puniki nénten madué subkaca.",
|
||||
"movereason": "Hawanan:",
|
||||
"moveotherreason": "Hawanan tiosan/wewehan:",
|
||||
|
|
@ -2678,7 +2706,7 @@
|
|||
"immobile-source-namespace": "Tan prasida ngingsirang kaca ring genaharan \"$1\"",
|
||||
"immobile-source-namespace-iw": "Kaca ring wiki liyanan tan prasida kagingsirang saking wiki puniki.",
|
||||
"immobile-target-namespace": "Tan prasida ngingsirang kaca nuju genaharan \"$1\".",
|
||||
"immobile-target-namespace-iw": "Pranala interwiki nénten tatujon sané patut antuk pagingsiran kaca.",
|
||||
"immobile-target-namespace-iw": "Pranala antarwiki nénten tatujon sané patut antuk pagingsiran kaca.",
|
||||
"immobile-source-page": "Kaca puniki tan prasida kagingsirang",
|
||||
"immobile-target-page": "Tan prasisa ngingsirang nuju murda tatujon punika.",
|
||||
"movepage-invalid-target-title": "Aran sané katunas ten patut.",
|
||||
|
|
@ -2751,7 +2779,7 @@
|
|||
"import-mapping-namespace": "Impor nuju genah aran:",
|
||||
"import-mapping-subpage": "Impor manados subkaca saking kaca puniki:",
|
||||
"import-upload-filename": "Aran berkas:",
|
||||
"import-upload-username-prefix": "Pangater interwiki:",
|
||||
"import-upload-username-prefix": "Pangater antarwiki:",
|
||||
"import-assign-known-users": "Icain uahan nuju angganggé lokal, antuk parab anganggé sané wénten ring wiki puniki.",
|
||||
"import-comment": "Panampen:",
|
||||
"importtext": "Durus ékspor berkas saking wiki wit antuk nganggé [[Special:Export|fasilitas ékspor]].\nSimpen nuju piranti Ragané miwah unggah meriki.",
|
||||
|
|
@ -2761,9 +2789,9 @@
|
|||
"imported-log-entries": "Kaimpor $1 {{PLURAL:$1|éntri log}}.",
|
||||
"importfailed": "{{PLURAL:$2|Impor gagal}}: $1",
|
||||
"importunknownsource": "Wit impor tan kauningin",
|
||||
"importnoprefix": "Pangater interwiki nénten katemu",
|
||||
"importnoprefix": "Pangater antarwiki nénten katemu",
|
||||
"importcantopen": "Nénten marsidayang ngabuka berkas impor.",
|
||||
"importbadinterwiki": "Pranala interwiki rusak",
|
||||
"importbadinterwiki": "Pranala antarwiki rusak",
|
||||
"importsuccess": "Impor puput!",
|
||||
"importnosources": "Nénten wénten wiki saking sané kaimpor sané sampun kakardi miwah pamuatan babad sacara langsung sampun kapademang.",
|
||||
"importnofile": "Nénten wénten berkas impor sané sampun kaunggah.",
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2806,7 @@
|
|||
"import-token-mismatch": "Data sési ical.\n\nRagané menawi sampun medal log. '''Durus turéksa napiké ragané kantun manjing log miwah indayang malih.'''\nPinaka kantun nénten prasida, indayang [[Special:UserLogout|medal log]] miwah manjing log malih, miwah turéksa pinaka peramban wéb ragané ngalugra panyimpenan kuki saking situs puniki.",
|
||||
"import-invalid-interwiki": "Tan prasida ngimpor saking wiki spesifik.",
|
||||
"import-error-edit": "Kaca \"$1\" nénten kaimpor krana ragané nénten kalugra antuk nguahin.",
|
||||
"import-error-interwiki": "Kaca \"$1\" nénten kaimpor krana aran nyané kacadangang antuk pranala jaba (interwiki).",
|
||||
"import-error-interwiki": "Kaca \"$1\" nénten kaimpor krana aran nyané kacadangang antuk pranala jaba (antarwiki).",
|
||||
"import-error-special": "Kaca \"$1\" nénten kaimpor krana gelah genaharan kusus sané nénten ngalugra kawéntenan kaca.",
|
||||
"import-error-invalid": "Kaca \"$1\" nénten kaimpor krana aran nyané nénten patut ring wiki puniki.",
|
||||
"import-error-unserialize": "Révisi $2 kaca \" $1 \" nénten prasida kabacakang. Révisi kaparikanda antuk nganggén kontén modél $3 bacakan dados $4 .",
|
||||
|
|
@ -3075,7 +3103,7 @@
|
|||
"notificationemail_subject_removed": "Alamat rerepél kadaftar {{SITENAME}} sampun kausap",
|
||||
"notificationemail_body_changed": "Satunggil jadma, minab ragané, saking alamat IP $1,\nSampun ngentosin alamat rerepél akun \"$2\" dados \"$3\" ring {{SITENAME}}",
|
||||
"notificationemail_body_removed": "Satunggil jadma, minab ragané, saking alamat IP $1,\nSampun ngapus alamat rerepél saking akun \"$2\" ring {{SITENAME}}",
|
||||
"scarytranscludedisabled": "[Transklusi interwiki kapademang]",
|
||||
"scarytranscludedisabled": "[Transklusi antarwiki kapademang]",
|
||||
"scarytranscludefailed": "[Pawalikan mal $1 gagal]",
|
||||
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[Pangambilan mal $1 tan sida: HTTP $2]",
|
||||
"scarytranscludetoolong": "[URL kalantangan]",
|
||||
|
|
@ -3305,6 +3333,7 @@
|
|||
"version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath Jalur suratan]",
|
||||
"version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath Jalur Skrip]",
|
||||
"version-libraries": "Kapustakaan sané kapasang",
|
||||
"version-libraries-server": "Kapasang pustaka sisi-peladén",
|
||||
"version-libraries-client": "Kapasang pustaka sisi-klien",
|
||||
"version-libraries-library": "Kapustakaan",
|
||||
"version-libraries-version": "Vérsi",
|
||||
|
|
@ -3333,6 +3362,8 @@
|
|||
"fileduplicatesearch-result-n": "Berkas \"$1\" ngelah {{PLURAL:$2|$2 duplikat pateh}}.",
|
||||
"fileduplicatesearch-noresults": "Nénten katemuin berkas maaran \"$1\".",
|
||||
"special-talkpage": "Kaca pabligbagan",
|
||||
"special-talkpage-target": "Jejering kaca",
|
||||
"special-talkpage-submit": "Nuju kaca pabligbagan",
|
||||
"specialpages": "Kaca kusus",
|
||||
"specialpages-note-top": "Katerangan",
|
||||
"specialpages-note-restricted": "* Halaman kusus ketah.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Kaca kusus kawates.</span>",
|
||||
|
|
@ -3359,7 +3390,7 @@
|
|||
"tag-hidden": "$1 (tag kaengkebang)",
|
||||
"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Cihna}}]]: $2",
|
||||
"tag-mw-contentmodelchange": "Gentosan modél kontén",
|
||||
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Pauahan sané [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel nguahin model dagingan] situnggil kaca",
|
||||
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Uahan punika ngentosin model kontén saking satunggil kaca",
|
||||
"tag-mw-new-redirect": "Alihan anyar",
|
||||
"tag-mw-new-redirect-description": "Uahan sané ngardi pangalihan anyar utawi ngentosib satunggil kaca dados pangalihan",
|
||||
"tag-mw-removed-redirect": "Ngusap pangalihan",
|
||||
|
|
@ -3397,6 +3428,7 @@
|
|||
"tags-source-none": "Nénten kaangén malih",
|
||||
"tags-hidden": "(mengkeb)",
|
||||
"tags-edit": "uah",
|
||||
"tags-helppage-edit": "uah pranala",
|
||||
"tags-delete": "usap",
|
||||
"tags-activate": "urip",
|
||||
"tags-deactivate": "padem",
|
||||
|
|
@ -3504,6 +3536,25 @@
|
|||
"purge": "Lebur",
|
||||
"specialpurge-page": "Kaca tatujon",
|
||||
"specialpurge-submit": "Nuju kaca",
|
||||
"namespaceinfo": "Informasi genah aran",
|
||||
"namespaceinfo-heading-id": "ID",
|
||||
"namespaceinfo-heading-canonical": "Wastan kanonik",
|
||||
"namespaceinfo-heading-local": "Wastan lokal",
|
||||
"namespaceinfo-heading-info": "Déskripsi miwah properti",
|
||||
"namespaceinfo-description-custom": "Genah aran khusus \"$1\"",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns-2": "Genah aran virtual antuk gambar",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns-1": "Genah aran virtual antuk kaca istimewa",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns0": "Genah aran utama",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns1": "Kaca pabligbagan anggén kaca ring genah aran utama",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns3": "Kaca pabligbagan sang anganggé",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns4": "Kaca proyék",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns5": "Kaca pabligbagan anggén laman ring genah aran proyék",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns6": "Berkas miwah pidarta berkas",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns7": "Kaca pabligbagan antuk berkas",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns8": "Définisi pabesen antarmuka",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns9": "Kaca pabligbagan antuk kaca ring genah aran MédiaWiki",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns10": "Mal genah aran",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns12": "Wantuan genah aran",
|
||||
"dberr-problems": "Ampura! Situs puniki kena pikobet téknis.",
|
||||
"dberr-again": "Indayang jantos makudang menit miwah muat ulang.",
|
||||
"dberr-info": "(Tak prasida ngakses basis data: $1)",
|
||||
|
|
@ -3516,6 +3567,7 @@
|
|||
"htmlform-int-toohigh": "Aji sané ragané manjingang ngalangkungin aji maksimum $1",
|
||||
"htmlform-multiselect-toomany": "Wilangan item sané ragané manjingang ngalangkungin aji maksimum $1",
|
||||
"htmlform-required": "Nilai kaperluang",
|
||||
"htmlform-optional-flag": "(dadi-dadi)",
|
||||
"htmlform-submit": "Kumpulang",
|
||||
"htmlform-reset": "Walik pauahan",
|
||||
"htmlform-selectorother-other": "Lianan",
|
||||
|
|
@ -3539,7 +3591,7 @@
|
|||
"htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] nénten wénten ring genaharan \"{{ns:$2}}\".",
|
||||
"htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" nénten pinaka murda kaca sané prasida kakardi",
|
||||
"htmlform-title-not-exists": "$1 nénten kasedia.",
|
||||
"htmlform-title-interwiki": "$1 punika murda interwiki, patut lokal.",
|
||||
"htmlform-title-interwiki": "$1 punika murda antarwiki, patut lokal.",
|
||||
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> nénten katemu.",
|
||||
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> nénten pinaka parab anganggé sané patut.",
|
||||
"htmlform-tag-not-allowed": "$1 punika tag sané tan kalugra",
|
||||
|
|
@ -3938,7 +3990,7 @@
|
|||
"specialmute-error-mutelist-disabled": "Pawigunan mendep nénten kasedia santukan prajuru wiki sampun ngamatiang pawigunan mendepang rerepél antuk wiki niki.",
|
||||
"specialmute-error-no-email-set": "Pawigunan mendep nénten wénten, santukan nénten prasida ngapastika alamat rerepél ragané.",
|
||||
"specialmute-error-no-options": "Fitur ngamendepang ten kasedia.",
|
||||
"specialmute-email-footer": "Antuk mingaturin préférénsi rerepél antuk sang anganggé {{BIDI:$2}} durus rauhin URL:\n$1",
|
||||
"specialmute-email-footer": "Antuk mingaturin préférénsi rerepél antuk ragané {{BIDI:$2}} durus rauhin URL:\n$1",
|
||||
"specialmute-login-required": "Durus manjing log antuk ngentosin anggitan bisu ragané.",
|
||||
"mute-preferences": "Pustaka bisu",
|
||||
"revid": "révisi $1",
|
||||
|
|
@ -3979,7 +4031,7 @@
|
|||
"paramvalidator-help-type-user-subtype-temp": "Sang anganggé sauntara",
|
||||
"paramvalidator-help-type-user-subtype-ip": "IP",
|
||||
"paramvalidator-help-type-user-subtype-cidr": "pentang IP",
|
||||
"paramvalidator-help-type-user-subtype-interwiki": "aran interwiki (c.s. \"prefiks>AranConto\")",
|
||||
"paramvalidator-help-type-user-subtype-interwiki": "aran antarwiki (c.s. \"prefiks>AranConto\")",
|
||||
"paramvalidator-help-type-user-subtype-id": "ID sang anganggé (sek. \"#12345\")",
|
||||
"paramvalidator-badtitle": "Aji tan patit \"$2\" antuk paraméter murda <var>$1</var>: nénten string murda sané patut.",
|
||||
"paramvalidator-missingtitle": "Aji tan patit \"$2\" antuk paraméter murda <var>$1</var>: kaca nyané nénten wénten.",
|
||||
|
|
@ -3997,6 +4049,7 @@
|
|||
"skin-action-undelete": "Tan kausap",
|
||||
"skin-action-delete": "Usap",
|
||||
"skin-action-move": "Gingsirang",
|
||||
"skin-json-warning": "@PARINGATAN",
|
||||
"parsoid-stash-rate-limit-error": "Gagal nyimpen krana wates standar sampun kalangkungin. Durus indayang malih nyanan.",
|
||||
"parsoid-resource-limit-exceeded": "Wates wit wasa parsoid kaliwatin: $1",
|
||||
"parsoid-revision-access": "Parsoid ten prasida ngaksés révisi: $1",
|
||||
|
|
@ -4054,5 +4107,7 @@
|
|||
"benefit-1-description": "Lis pangawasan sané ngapersidayang ragané ngalacak kaca sané ragané aptiang.",
|
||||
"benefit-2-description": "Lis permanén puut sané ragané sampun karyanin ring proyék.",
|
||||
"benefit-3-description": "Preferensi sané ngamersidayang ragané ngostumisasi pangalaman ragané.",
|
||||
"temp-user-unable-to-acquire": "Nénten prasida ngamolihang wasta panganggé akun sauntara. Durus sobyahang malih."
|
||||
"temp-user-unable-to-acquire": "Nénten prasida ngamolihang wasta panganggé akun sauntara. Durus sobyahang malih.",
|
||||
"table-of-contents-show-button-aria-label": "Sinahang lis daging sasuratan",
|
||||
"table-of-contents-hide-button-aria-label": "Engkebang lis daging sasuratan"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -829,7 +829,9 @@
|
|||
"unstrip-size-category": "পাতাসমূহ যেখানে আনস্ট্রিপ আকারের সীমা অতিক্রম করেছে",
|
||||
"unstrip-size-category-desc": "পাতাটি আনস্ট্রিপ আকারের সীমা অতিক্রম করেছে।",
|
||||
"bad-language-code-category": "অবৈধ ভাষার কোডসহ পাতা",
|
||||
"bad-language-code-category-desc": "পৃষ্ঠাটিতে অবৈধ ভাষা কোডযুক্ত একটি <code><nowiki>{{#dir}}</nowiki></code> রয়েছে।",
|
||||
"double-px-category": "অতিরিক্ত px থাকা চিত্রের আকারসহ পাতা",
|
||||
"double-px-category-desc": "পৃষ্ঠাটিতে এমন একটি ছবি রয়েছে যার আকারে একটি অতিরিক্ত <code>px</code> প্রত্যয় রয়েছে, যেমন <code>100pxpx</code> ।",
|
||||
"converter-manual-rule-error": "ম্যানুয়াল ভাষা রূপান্তর নিয়মে ত্রুটি পাওয়া গিয়েছে",
|
||||
"undo-success": "সম্পাদনাটি বাতিল করা যাবে।\nঅনুগ্রহ করে নিচের তুলনাটি পরীক্ষা করে দেখুন ও নিশ্চিত করুন যে এটাই আপনি করতে চান, এবং তারপর নিচের পরিবর্তনগুলি প্রকাশ করে সম্পাদনাটির বাতিল প্রক্রিয়া সমাপ্ত করুন।",
|
||||
"undo-failure": "এই সম্পাদনাটি মধ্যবর্তী সম্পাদনাসমূহের কারণে পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে নেওয়া যাবে না।",
|
||||
|
|
@ -1077,6 +1079,8 @@
|
|||
"linterror-misc-tidy-replacement-issues": "বিবিধ মার্কআপ ত্রুটি",
|
||||
"linterror-misnested-tag": "ত্রুটি যুক্ত নেস্টেড তথা আন্ত-অন্তর্ভুক্ত ট্যাগ, এটিকে সঠিকভাবে অন্তর্ভুক্ত করা উচিত",
|
||||
"linterror-missing-end-tag": "সমাপ্তির ট্যাগ অনুপস্থিত",
|
||||
"linterror-missing-end-tag-in-heading": "শিরোনামে সমাপ্তির ট্যাগ অনুপস্থিত",
|
||||
"linterror-missing-image-alt-text": "ছবির বিকল্প পাঠ্য অনুপস্থিত",
|
||||
"linterror-multi-colon-escape": "একাধিক কোলন এস্কেপ",
|
||||
"linterror-multiline-html-table-in-list": "তালিকার ভেতরে একাধিক লাইনের এইচটিএমএল৫ টেবিল",
|
||||
"linterror-multiple-unclosed-formatting-tags": "পৃষ্ঠায় একাধিক বন্ধ না হওয়া ফরম্যাটিং ট্যাগ",
|
||||
|
|
@ -3585,11 +3589,16 @@
|
|||
"namespaceinfo-description-ns-2": "চিত্রের জন্য ভার্চুয়াল নামস্থান",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns-1": "বিশেষ পাতার জন্য ভার্চুয়াল নামস্থান",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns0": "প্রধান নামস্থান",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns1": "প্রধান নামস্থানের পাতার জন্য আলাপ পাতা",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns3": "ব্যবহারকারীর আলোচনা পাতা",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns4": "প্রকল্প পাতাসমূহ",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns5": "প্রকল্প নামস্থানের পাতার জন্য আলাপ পাতা",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns6": "ফাইল এবং ফাইলের বিবরণ",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns7": "ফাইলের জন্য আলাপ পাতা",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns8": "ইন্টারফেস বার্তার সংজ্ঞা",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns9": "মিডিয়াউইকি নামস্থানের পাতার জন্য আলাপ পাতা",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns10": "টেমপ্লেট নামস্থান",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns11": "টেমপ্লেট নামস্থানের পাতার জন্য আলাপ পাতা",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns12": "সাহায্য নামস্থান",
|
||||
"dberr-problems": " দুঃখিত! এই সাইটটি বর্তমানে কারীগরী অসুবিধার মুখোমুখি হয়েছে।",
|
||||
"dberr-again": "কয়েক মিনিট পর পুনরায় পরিদর্শনের চেষ্টা করুন।",
|
||||
|
|
@ -4099,8 +4108,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "পরীক্ষিত সম্পাদনা $1",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "পুনর্নির্দেশনাগুলো $1",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "নিবন্ধিত ব্যবহারকারীদের $1",
|
||||
"restsandbox": "REST খেলাঘর",
|
||||
"restsandbox-select-api": "অন্বেষণ করতে API নির্বাচন করুন।",
|
||||
"blockedtext-made-by": "এই বাধাটি প্রদান করেছেন $1।",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "প্রদত্ত কারণ হচ্ছে <em>$1।</em>",
|
||||
"blockedtext-start-time": "বাধা শুরুর সময়: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,8 @@
|
|||
"querypage-no-updates": "Diweredekaet eo an hizivaat evit ar bajenn-mañ. Evit poent ne vo ket nevesaet ar roadennoù amañ.",
|
||||
"querypage-updates-periodical": "Hizivaet e vez ar bajenn-mañ ingal.",
|
||||
"viewsource": "Sellet ouzh tarzh an destenn",
|
||||
"protection-indicator-title-infinity": "Gwarezet eo ar bajenn-mañ evit ma ne c'hallo nemet an implijerien o deus an aotre \"$1\" kemmañ anezhi.",
|
||||
"protection-indicator-title": "Gwarezet eo ar bajenn-mañ evit ma ne c'hallfe nemet an implijerien o deus an aotre \"$1\" kemmañ anezhi betek $2 .",
|
||||
"skin-action-viewsource": "Gwelet an tarzh",
|
||||
"viewsource-title": "Gwelet an tarzh evit $1",
|
||||
"actionthrottled": "Ober daleet",
|
||||
|
|
@ -539,6 +541,7 @@
|
|||
"passwordreset-success": "Goulennet ho peus adderaouiñ ho ker-tremen.",
|
||||
"passwordreset-success-details-generic": "Mard eo reizh an titouroù roet e vo kaset deoc'h ur postel evit cheñch ho ker-tremen. Ma ne resevit ket ar postel ec'h erbedomp deoc'h mont da welet ar [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reset_password|bajenn skoazell evit chench ger-tremen]] pe klaskit diwezhatoc'h. Ne c'hallit <strong>goulenn nemet un niver bevennet a cheñchamantoù gerioù-tremen e-pad ur prantad berr bennak. Ne vo kaset nemet ur postel adderaouekaat ho ker-tremen dre gont reizh bep {{PLURAL:$1|hour|$1 eur}}</strong> kuit a wallober.",
|
||||
"passwordreset-success-info": "Setu aze ar munudoù bet lakaet ganeoc'h : $1",
|
||||
"passwordreset-emailtext-require-email": "Koulskoude, ma n'hoc'h eus ket graet ar goulenn-mañ ha ma ne fell ket deoc'h reseviñ posteloù n’hoc’h eus ket goulennet, e c'hallit hizivaat ho tibaboù postel e\n $1 .\nGallout a rit goulenn ma vo roet an anv implijer hag ar chomlec'h postel evit ma vo kaset posteloù\nadderaouekaat ar ger-tremen. Gant-se e c'hallfe bezañ digresket an niver a darvoudoù eus ar seurt-se.",
|
||||
"passwordreset-nocaller": "Ret eo merkañ anv ur galver",
|
||||
"passwordreset-nosuchcaller": "N'eus ket eus ar galver : $1",
|
||||
"passwordreset-ignored": "N'eus ket bet gallet adderaouekaat ar ger-termen. Marteze a-walc'h peogwir n'eus ket bet kefluniet pourvezer ebet ?",
|
||||
|
|
@ -572,6 +575,11 @@
|
|||
"edit-recovery-special-delete": "diverkañ",
|
||||
"edit-recovery-special-recovered-on": "eus $1",
|
||||
"edit-recovery-loaded-title": "Resteurel ar c’hemmoù?",
|
||||
"edit-recovery-loaded-message": "Kemmoù hoc'h eus n’int ket bet enrollet hag a c'hall bezañ assavet ent emgefre.",
|
||||
"edit-recovery-loaded-message-different-rev": "<em>Notit e c'hallfe ar bajenn bezañ bet kemmet abaoe m'hoc'h eus kroget da gemmañ.</em>",
|
||||
"edit-recovery-loaded-message-different-rev-publish": "<em>Gwiriit ho kemmoù a-raok embann anezho mar plij.</em>",
|
||||
"edit-recovery-loaded-message-different-rev-save": "<em>Gwiriit ho kemmoù a-raok enrollañ anezho mar plij.</em>",
|
||||
"edit-recovery-loaded-recover": "Assav",
|
||||
"edit-recovery-loaded-discard": "Dilezel",
|
||||
"summary": "Diverrañ :",
|
||||
"subject": "Danvez :",
|
||||
|
|
@ -588,9 +596,9 @@
|
|||
"preview": "Rakwelet",
|
||||
"showpreview": "Rakwelet",
|
||||
"showdiff": "Diskouez ar c'hemmoù",
|
||||
"temp-user-banner-description": "Ur c'hont da c'hortoz emaoc'h oc'h implij",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-label": "Titouroù ouzhpenn diwar-benn ar c'hontoù da c'hortoz",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-title": "Kont da c'hortoz",
|
||||
"temp-user-banner-description": "Ur gont berrbad emaoc'h oc'h implij",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-label": "Titouroù ouzhpenn diwar-benn ar c'hontoù berrbad",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-title": "Kont berrbad",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon": "<strong>Mont a ra ho kont berrbad da dermen a-benn {{PLURAL:$1|$1 deiz}}.</strong> Goude ma vo echuet e vo krouet unan nevez ar c’hentañ gwech ma rit c'hemm hep kevreañ.",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon-day": "<strong>Mont a ra ho kont berrbad a-benn nebeutoc'h eget un devezh.</strong> Goude ma vo echuet e vo krouet unan nevez ar c’hentañ gwech ma rit ur c'hemm hep kevreañ.",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-description-learn-more": "Krouet eo bet ar gont berrbad-mañ goude ma oa bet graet ur c'hemm hep kont ebet war ar merdeer hag an ardivink-mañ. [[mw:Help:Temporary_accounts|Gouzout hiroc'h]].",
|
||||
|
|
@ -701,7 +709,7 @@
|
|||
"postedit-confirmation-restored": "[[Special:Diff/$2|Adsavet]] eo bet ar bajenn.",
|
||||
"postedit-confirmation-saved": "Enrollet eo bet [[Special:Diff/$2|ho kemmoù]].",
|
||||
"postedit-confirmation-published": "Embannet eo bet [[Special:Diff/$2|ho kemmoù]].",
|
||||
"postedit-temp-created-label": "Kont da c'hortoz",
|
||||
"postedit-temp-created-label": "Kont berrbad",
|
||||
"postedit-temp-created": "Ur [[$2|kont krouet ent emgefre]] a zo bet krouet evidoc'h en ur ouzhpennañ un toupin d'ho merdeer. Evit dibab un anv a blij deoc'h ha kaout muioc'h a arc'hweladurioù e c’hallit [$1 krouiñ ur gont].",
|
||||
"edit-already-exists": "N'eus ket bet gallet krouiñ ur bajenn nevez.\nKrouet e oa bet c'hoazh.",
|
||||
"defaultmessagetext": "Testenn dre ziouer",
|
||||
|
|
@ -972,6 +980,7 @@
|
|||
"linterror-misc-tidy-replacement-issues": "Fazioù balizennoù liesseurt",
|
||||
"linterror-misnested-tag": "Balizenn emboested fall",
|
||||
"linterror-obsolete-tag": "Balizenn HTML dispredet",
|
||||
"linterror-wikilink-in-extlink": "Liammoù e-barzh liammoù",
|
||||
"email": "Postel",
|
||||
"userrights": "Gwirioù an implijer",
|
||||
"userrights-lookup-user": "Diuzañ un implijer",
|
||||
|
|
@ -1357,6 +1366,7 @@
|
|||
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Silañ tikedennoù dre esaouenn anv",
|
||||
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Silañ disoc’hoù gant tikedennoù",
|
||||
"rcfilters-liveupdates-button": "Nevesaat war-eeun",
|
||||
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Diweredekaat an nevesaat war-eeun",
|
||||
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Diskwel ar c'hemmoù nevez pa deuont",
|
||||
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Merkañ an holl kemmoù evel gwelet",
|
||||
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Kemmañ ho roll pajennoù evezhiet",
|
||||
|
|
@ -2010,7 +2020,7 @@
|
|||
"emailuser": "Kas ur postel d'an implijer-mañ",
|
||||
"emailuser-title-target": "Kas ur postel d'an {{PLURAL:$1|an implijer-mañ|an implijerez-mañ}}",
|
||||
"emailuser-title-notarget": "Kas ur postel d'un implijer",
|
||||
"emailpagetext": "Gallout a rit ober gant ar furmskrid a-is a-benn kas ur postel d'an {{GENDER:$1|implijer|implijerez}}-mañ.\nEr postel postel e vo merket ar chomlec'h postel resisaet ganeoc'h en ho [[Special:Preferences|Penndibaboù]] evit ma c’hallo ar resever respont deoc'h war-eeun.",
|
||||
"emailpagetext": "Gallout a rit ober gant ar furmskrid a-is a-benn kas ur postel d'an {{GENDER:$1|implijer|implijerez}}-mañ.\nEr postel e vo merket ar chomlec'h postel lakaet ganeoc'h en ho [[Special:Preferences|Penndibaboù]] evit ma c’hallo ar resever respont deoc'h war-eeun.",
|
||||
"defemailsubject": "Postel kaset eus {{SITENAME}} gant an implijer \"$1\"",
|
||||
"usermaildisabled": "Diweredekaet eo ar c'has posteloù etre an implijerien.",
|
||||
"usermaildisabledtext": "Ne c'helloc'h ket kas posteloù da implijerien all er wiki-mañ",
|
||||
|
|
@ -2052,7 +2062,7 @@
|
|||
"addedwatchexpiryhours-talk": "Ouzhpennet eo bet \"[[:$1]]\" hag ar bajenn stag outi d’ho [[Special:Watchlist|roll evezhiañ]] evit un nebeud eurioù.",
|
||||
"addedwatchexpirytext": "Ouzhpennet eo bet \"[[:$1]]\" hag ar bajenn gaozeal stag outi d’ho [[Special:Watchlist|roll evezhiañ]] evit $2.",
|
||||
"addedwatchexpirytext-talk": "Ouzhpennet eo bet \"[[:$1]]\" hag ar bajenn stag outi d’ho [[Special:Watchlist|roll evezhiañ]] evit $2.",
|
||||
"addedwatchindefinitelytext": "\"[[:$1]]\" hag ar bajenn gaozeal stag outi a zo bet ouzhpennet d’ho [[Special:Watchlist|roll evezhiañ]] pad.",
|
||||
"addedwatchindefinitelytext": "\"[[:$1]]\" hag ar bajenn gaozeal stag outi a zo bet ouzhpennet d’ho [[Special:Watchlist|roll evezhiañ]] didermen.",
|
||||
"addedwatchindefinitelytext-talk": "Ouzhpennet eo bet \"[[:$1]]\" hag ar bajenn stag outi d’ho [[Special:Watchlist|roll evezhiañ]] pad.",
|
||||
"removewatch": "Lemel a-ziwar ar roll evezhiañ",
|
||||
"removedwatchtext": "Lamet eo bet ar bajenn \"[[:$1]]\" hag ar bajenn gaozeal stag outi a-ziwar ho [[Special:Watchlist|roll evezhiañ]].",
|
||||
|
|
@ -2454,7 +2464,7 @@
|
|||
"ipblocklist-no-results": "An anv implijer pe ar chomlec'h IP goulennet n'eo ket stanket.",
|
||||
"blocklink": "stankañ",
|
||||
"unblocklink": "distankañ",
|
||||
"change-blocklink": "Kemmañ ar stankadenn",
|
||||
"change-blocklink": "kemmañ stankadenn",
|
||||
"empty-username": "(anv implijer ebet da gaout)",
|
||||
"blocklist-hidden-placeholder": "(anv implijer kuzhet)",
|
||||
"blocklist-hidden-param": "anv implijer kuzhet",
|
||||
|
|
@ -3277,8 +3287,10 @@
|
|||
"compare-revision-not-exists": "N'eus ket eus an adweladenn spisaet ganeoc'h.",
|
||||
"diff-form": "Diforc'hioù",
|
||||
"diff-form-oldid": "Anaouder stumm kozh (diret)",
|
||||
"diff-form-revid": "Anaouder stumm an diforc'h",
|
||||
"diff-form-submit": "Diskouez an diforc'hioù",
|
||||
"diff-form-other-revid": "Anaouder stumm",
|
||||
"diff-form-error-revid": "Lakait anaouder niverel ar stumm",
|
||||
"permanentlink": "Peurliamm",
|
||||
"permanentlink-revid": "Anaouder stumm",
|
||||
"permanentlink-submit": "Lammañ d'ar c'hemm",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -525,7 +525,7 @@
|
|||
"recentchangeslinked-page": "Nombre del pagina:",
|
||||
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ya aumenta na categoria",
|
||||
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] ya quita na categoria",
|
||||
"upload": "Man upload con el file",
|
||||
"upload": "Man upload un file",
|
||||
"filedesc": "Sumario",
|
||||
"savefile": "Man save con el file",
|
||||
"upload-dialog-button-save": "Man save",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4002,12 +4002,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 теллина нисдарш",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 дIасахьажоргаш",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 дӀайазбелларш",
|
||||
"restsandbox": "REST-ловзаран майда",
|
||||
"restsandbox-text": "ХӀокху агӀонгахь REST API-на дехарш кхуллу. Тидам бе, API дехарша жигара вики чулацамца йукъаметтиг лелор бу.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Таллам бан API харжа.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Цхьа а REST API нис ца йина талламна. Лелайе RestExplorerSpecs.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "ХӀара API параметр ловш йац: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "JavaScript оьшу REST спецификаци хьажа.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Блок администраторо тоьхна $1",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Блокан бахьна: <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Блокан йуьхь:$1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -124,6 +124,7 @@
|
|||
"help": "یارمەتی",
|
||||
"help-mediawiki": "یارمەتی دەربارەی میدیاویکی",
|
||||
"search": "گەڕان",
|
||||
"search-ignored-headings": "#<!-- ئەم دێڕە بە تەواوی وەک خۆی بهێڵەرەوە --> <pre>\n# ئەو سەردێڕانەی کە لەلایەن گەڕانەوە پشتگوێ دەخرێن.\n# گۆڕانکارییەکانی ئەم پێرستە یەکسەر دوای ئیندێکسکردنی لاپەڕەی سەردێڕەکە کاریگەر دەبن.\n# دەتوانیت بە ئەنجامدانی دەستکارییەکی خاڵی، ناچاری بکەیت لاپەڕەکە دووبارە ئیندێکس بکرێتەوە.\n# ڕێنووس بەم شێوەیەیە:\n# * هەموو شتێک لە هێمای \"#\"ەوە تا کۆتاییی دێڕەکە، تێبینییە (comment).\n# * هەموو دێڕێکی ناخاڵی، ناونیشانی تەواوە بۆ پشتگوێخستن، بە پیتە بچووک و گەورەکان و هەموو شتێکییەوە.\nسەرچاوەکان\nبەستەرە دەرەکییەکان\nئەمانەش ببینە\n #</pre> <!-- ئەم دێڕە بە تەواوی وەک خۆی بهێڵەرەوە -->",
|
||||
"searchbutton": "بگەڕێ",
|
||||
"go": "بڕۆ",
|
||||
"searcharticle": "بڕۆ",
|
||||
|
|
@ -133,6 +134,7 @@
|
|||
"history_small": "مێژوو",
|
||||
"updatedmarker": "لە دوایین سەردانتدا نوێکراوەتەوە",
|
||||
"printableversion": "وەشانی ئامادەی چاپ",
|
||||
"printableversion-deprecated-warning": "وەشانی چاپکردن چیتر کارا نییە و ڕەنگە بە جوانی پیشان نەدرێت. تکایە ئەو بەستەرەی پاشەکەوتت کردووە بیگۆڕە و لەجیاتی ئەمە لە ڕێگەی وێبگەڕەکەتەوە ڕاستەوخۆ فرمانی چاپکردن بەکاربهێنە.",
|
||||
"permalink": "بەستەری ھەمیشەیی",
|
||||
"print": "چاپ",
|
||||
"view": "بینین",
|
||||
|
|
@ -153,6 +155,7 @@
|
|||
"skin-action-unprotect": "پاراستنی بگۆڕە",
|
||||
"unprotect": "پاراستنی بگۆڕە",
|
||||
"newpage": "پەڕەی نوێ",
|
||||
"newpage-desc": "پەڕەیەکی نوێ دەستپێبکە بۆ بابەتێک کە داواکراوە.",
|
||||
"view-missing-pages": "پەڕە ونەکان ببینە",
|
||||
"talkpagelinktext": "لێدوان",
|
||||
"specialpage": "پەڕەی تایبەت",
|
||||
|
|
@ -183,7 +186,9 @@
|
|||
"view-pool-error": "ببورە، لەم کاتەدا ڕاژەکارەکان زیادەباریان لە سەرە.\nژمارەیەکی زۆر لە بەکارھێنەران ھاوکات ھەوڵی دیتنی ئەم پەڕەیان داوە.\nتکایە پێش ھەوڵی دووبارە بۆ دیتنی ئەم پەڕە، نەختێک بوەستە.\n\n$1",
|
||||
"generic-pool-error": "ببورە، لەم کاتەدا ڕاژەکارەکان زیادەباریان لە سەرە.\nژمارەیەکی زۆر لە بەکارھێنەران ھاوکات ھەوڵی دیتنی ئەم پەڕەیان داوە.\nتکایە پێش ھەوڵی دووبارە بۆ دیتنی ئەم پەڕە، کەمێک بووەستە.",
|
||||
"pool-timeout": "لەکات دەرچوون ڕوویدا لەکاتی چاوەڕوانکردنی داخستندا",
|
||||
"pool-queuefull": "سیستەم سەرقاڵە",
|
||||
"pool-errorunknown": "هەڵەی نەزانراو",
|
||||
"pool-servererror": "خزمەتگوزاریی سیستمەکە بەردەست نییە ($1).",
|
||||
"poolcounter-usage-error": "کێشەی بەکارهێنان: $1",
|
||||
"aboutsite": "دەربارەی {{SITENAME}}",
|
||||
"aboutpage": "Project:سەبارەت",
|
||||
|
|
@ -271,7 +276,7 @@
|
|||
"missing-article": "داتابەیسەکە نەیتوانی دەقی پەڕەیەک بەناوی «$1» $2 بدۆزێتەوە کە دەبوا بیدۆزیبایەتەوە.\n\nئەمە زیاتر لە بەدواچوونی بەستەری جیاوازی یان مێژووی کۆنی پەڕەیەکی سڕدراو ڕوودەدات.\n\nئەگەر وا نەبێت، ئەوا ڕەنگە گرفتێکت لەم نەرمامێرەدا دۆزیبێتەوە.\nتکایە ئەمە بە ئاماژەدان بە ناونیشانی URLـەکەیەوە بە [[Special:ListUsers/sysop|بەڕێوبەرێک]] ڕاپۆرت بدە.",
|
||||
"missingarticle-rev": "(پێداچوونەوە#: $1)",
|
||||
"missingarticle-diff": "(جیاوازی: $1، $2)",
|
||||
"readonly_lag": "بنكهدراوهكه بهشێوهی خۆكار بهندكراوه، لهكاتێكدا بنكهدراوهی ڕاژهكارهكه ڕۆڵی لهخۆگرتن دهگێڕێت",
|
||||
"readonly_lag": "بنکەی زانیارییەکە بەشێوەیەکی خۆکارانە وەستاوە تا زانیارییەکان هاوکات بکرێن. تکایە کەمێک چاوەڕێ بکە.",
|
||||
"internalerror": "ھەڵەی ناوخۆیی",
|
||||
"internalerror_info": "ھەڵەی ناوخۆیی: $1",
|
||||
"filecopyerror": "نەکرا پەڕگەی «$1» کۆپی بکرێت بۆ «$2».",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4105,12 +4105,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 prověřené editace",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 přesměrování",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 registrované uživatele",
|
||||
"restsandbox": "REST pískoviště",
|
||||
"restsandbox-text": "Tato stránka umožňuje stavění dotazů pro RESTová API. Uvědomte si, že volání API budou interagovat s živým obsahem wiki.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Vyberte si API, které chcete prozkoumat.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Pro průzkum nebyla nakonfigurována žádná RESTová API. Použijte nastavení RestExplorerSpecs.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Uvedený parametr API není podporován: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "Pro zobrazení specifikace REST je vyžadován JavaScript.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Zablokování provedl $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Uvedený důvod je <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Začátek blokování: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3963,12 +3963,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 тӗрӗсленӗ тӳрлетӳ",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 каҫаракан каҫӑ",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 регистрациленнӗ хутшӑнакан",
|
||||
"restsandbox": "REST-тӗрӗслев вырӑнӗ",
|
||||
"restsandbox-text": "Ку REST API-нчен ыйтмалли запроссем хатӗрлемелли страница. Тархасшӑн, шута илӗр: API урлӑ мӗнпур ыйтса яни халь вырнаҫнӑ вики-контента улӑштарӗ.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Тӗпчемелли API суйлӑр.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Тӗпчемешкӗн нимӗнле REST API те хатӗрлемен. RestExplorerSpecs ӗнерлевпе усӑ курӑр.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Ку API параметрӗпе ӗҫлейместпӗр: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "REST спецификацийӗпе паллашмашкӑн JavaScript кирлӗ.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "$1 администратор блокланӑ.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Блокланин сӑлтавӗ <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Блоклама пуҫланӑ: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3645,8 +3645,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 golygiadau o dan batrôl",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 ailgyfeiriadau",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 o ddefnyddwyr cofrestredig",
|
||||
"restsandbox": "Blwch Tywod REST",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Dewiswch yr API i'w archwilio.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Bloc gan $1",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Y rheswm a roddir yw <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Dechrau'r bloc: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4035,12 +4035,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 patruljerede redigeringer",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 omdirigeringer",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 registrerede brugere",
|
||||
"restsandbox": "REST-sandkasse",
|
||||
"restsandbox-text": "Denne side giver en forespørgselsbygger til REST API'er. Bemærk, at API-kald vil interagere med direkte med wiki-indholdet.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Vælg det API, du vil udforske.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Ingen REST API'er blev konfigureret til udforskning. Brug indstillingen RestExplorerSpecs.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Den givne API-parameter understøttes ikke: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "JavaScript er påkrævet for at vise REST-specifikationen.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Blokeringen blev foretaget af $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Begrundelsen er <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Start af blokeringen: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4127,12 +4127,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "Kontrollierte Änderungen $1",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "Weiterleitungen $1",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "Registrierte Benutzer $1",
|
||||
"restsandbox": "REST-Sandbox",
|
||||
"restsandbox-text": "Diese Seite bietet einen Abfragegenerator für REST-APIs. Beachte, dass API-Aufrufe mit Live-Wiki-Inhalten interagieren.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Auswahl der zu erforschenden API.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Für die Exploration wurden keine REST-APIs konfiguriert. Verwende die Einstellung „RestExplorerSpecs“.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Der angegebene API-Parameter wird nicht unterstützt: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "Zum Anzeigen der REST-Spezifikation ist JavaScript erforderlich.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Die Sperre wurde von $1 durchgeführt.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Die angegebene Begründung lautet: <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Beginn der Sperre: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -77,6 +77,11 @@
|
|||
"views": "Көрүү аксаана",
|
||||
"toolbox": "Һэптэр",
|
||||
"cactions": "Өссүө",
|
||||
"mediawikipage": "Һурук һирэйин көр",
|
||||
"templatepage": "Калыып һирэйин көр",
|
||||
"viewhelppage": "Көмө һирэйин көр",
|
||||
"categorypage": "Категория һирэйин көр",
|
||||
"viewtalkpage": "Ырытыыны көр",
|
||||
"otherlanguages": "Атын тылларынан",
|
||||
"redirectedfrom": "(«$1» һырайдан көстө)",
|
||||
"redirectpagesub": "Утарар-һырай",
|
||||
|
|
@ -143,9 +148,12 @@
|
|||
"nosuchspecialpage": "Маннык анал һырай һуок",
|
||||
"nospecialpagetext": "<strong>Көрдөөбүт анал һырайын һуок эбит</strong>\n\nБаар анал һырайдары манна көрүөккүтүн һөп: [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]",
|
||||
"error": "Алгас",
|
||||
"databaseerror": "Датабаза алгаһа",
|
||||
"databaseerror-query": "Ыйытыы: $1",
|
||||
"databaseerror-function": "Функция: $1",
|
||||
"databaseerror-error": "Алгас: $1",
|
||||
"laggedreplicamode": "<strong>Болгойун:</strong> бу һырай бүтэһик уларытыылара көстүмүөктэрин һөп.",
|
||||
"missingarticle-rev": "(биэрсийэ №$1)",
|
||||
"missingarticle-diff": "(уратыта: $1, $2)",
|
||||
"internalerror": "Иһиннэги алгас",
|
||||
"internalerror_info": "Иһинээги алгас: $1",
|
||||
|
|
@ -267,6 +275,7 @@
|
|||
"blockedtitle": "Кыттыылаак буруйдаммыт",
|
||||
"blockedtext": "<strong>Эн аатын эбэтэр IP-аадырыһын буруйдаабыттар.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nYou can use the «{{int:emailuser}}» feature if a valid email address is specified in your [[Special:Preferences|preferences]] and you have not been blocked from using it.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
|
||||
"blockednoreason": "биричиинэ бэриллибэтэ",
|
||||
"loginreqtitle": "Киириини наадыйар",
|
||||
"loginreqlink": "киирии",
|
||||
"newarticle": "(Һаӈа)",
|
||||
"newarticletext": "Эн һуок һырайга киирэ һатаатын.\nМаннык ааттаак һаӈа һырайы тэрийэр буоллаккына, аллара баар түннүккэ һуруй\n(һиһ. [$1 көмөнү] көрүөккүн һөп).\nӨскө манна алгас киирбит буоллаххына интэриниэтиҥ бырагыраамматын \"төнүн\" диэххин һөп.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4035,11 +4035,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 ελεγμένες επεξεργασίες",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 ανακατευθύνσεις",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 εγγεγραμμένοι χρήστες",
|
||||
"restsandbox": "REST Sandbox",
|
||||
"restsandbox-text": "Αυτή η σελίδα παρέχει ένα εργαλείο δημιουργίας ερωτημάτων για REST API. Σημειώστε ότι οι κλήσεις API θα αλληλεπιδρούν με live περιεχόμενο wiki.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Επιλέξτε το API για εξερεύνηση.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Η παράμετρος API που δώσατε δεν υποστηρίζεται: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "Απαιτείται JavaScript για την προβολή της προδιαγραφής REST.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Η φραγή έγινε από τον/την $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Η αιτία που δόθηκε είναι <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Έναρξη φραγής: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4254,11 +4254,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 ediciones verificadas",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 redirecciones",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 usuarios registrados",
|
||||
"restsandbox": "Zona de pruebas REST",
|
||||
"restsandbox-text": "Esta página proporciona un constructor de consultas para APIs REST. Ten en cuenta que las llamadas a la API interactuarán con el contenido wiki activo.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Seleccione la API a explorar.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "El parámetro API indicado no es compatible: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "Se requiere JavaScript para ver la especificación REST.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "El bloqueo fue realizado por $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "El motivo dado es el siguiente: <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Inicio del bloqueo: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4019,12 +4019,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "kontrollitud muudatused ($1)",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "ümbersuunamised ($1)",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "registreeritud kasutajad ($1)",
|
||||
"restsandbox": "REST API liivakast",
|
||||
"restsandbox-text": "Sellel leheküljel on päringukoostur REST API-de jaoks. Pane tähele, et API kutsed mõjutavad vahetult viki sisu.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Vali API, mida uurida.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Pole häälestatud ühtegi REST API-t, mida uurida. Kasuta sätet RestExplorerSpecs.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Järgmist API parameetrit ei toetata: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "REST API spetsifikatsiooni vaatamiseks on nõutav JavaScript.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Blokeerinud $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Toodud ära järgmine põhjus: <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Blokeeringu algus: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -79,7 +79,7 @@
|
|||
"category-media-header": "Archivus multimeya ena categoría \"$1\"",
|
||||
"category-empty": "<em>Ogañu no essestin ni artícalus ni archivus multimeya nesta categoría.</em>",
|
||||
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Categoría incultá|Categorías incultás}}",
|
||||
"hidden-category-category": "Categorias incultas",
|
||||
"hidden-category-category": "Categorías incultas",
|
||||
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Esta categoría solu tien la siguienti sucategoría.|Esta categoria tien {{PLURAL:$1|la siguienti sucategoría|las siguientis $1 sucategorías}}, dun total de $2.}}",
|
||||
"category-subcat-count-limited": "Esta categoría tien {{PLURAL:$1|la siguienti sucategoría|las siguientis $1 sucategorías}}.",
|
||||
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Esta categoría solu tien la siguienti página.|{{PLURAL:$1|La siguienti página está|Las siguientis $1 páginas están}} nesta categoría, dun total de $2.}}",
|
||||
|
|
@ -138,7 +138,7 @@
|
|||
"skin-action-unprotect": "Mual afíu",
|
||||
"unprotect": "Mual afíu",
|
||||
"newpage": "Página nuea",
|
||||
"view-missing-pages": "Vél las páginas que haltantis",
|
||||
"view-missing-pages": "Vél las páginas que haltan",
|
||||
"talkpagelinktext": "carava",
|
||||
"specialpage": "Página especial",
|
||||
"personaltools": "Herramientas pressonalis",
|
||||
|
|
@ -211,7 +211,7 @@
|
|||
"confirmable-confirm": "Está vusté {{GENDER:$1|ciertu|cierta}}?",
|
||||
"confirmable-yes": "Sí",
|
||||
"confirmable-no": "No",
|
||||
"thisisdeleted": "Guipal u restaural $1?",
|
||||
"thisisdeleted": "Vél o restoral $1?",
|
||||
"viewdeleted": "Vél $1?",
|
||||
"restorelink": "{{PLURAL:$1|una adición aborrá|$1 adicionis aborrás}}",
|
||||
"feed-invalid": "Suscrición no vália.",
|
||||
|
|
@ -286,10 +286,14 @@
|
|||
"myprivateinfoprotected": "No tien premissu p'adital la tu información privá",
|
||||
"ns-specialprotected": "Nu se puein eital las páhinas el {{ns:special}} \"espaciu e nombris\".",
|
||||
"titleprotected": "Esti entítulu á siu atarugau pol [[User:$1|$1]].\nLa razón es la siguienti: <em>$2</em>.",
|
||||
"exception-nologin": "No se prencipió la sessión",
|
||||
"exception-nologin-text": "Favol de prencipial sessión pa poel acedel a esta página o ación",
|
||||
"virus-badscanner": "Mala confeguración: escrucaol de virus andarríu: ''$1''",
|
||||
"virus-scanfailed": "marru al escrucal virus (cóigu $1)",
|
||||
"virus-unknownscanner": "Antivirus andarriu:",
|
||||
"logouttext": "'''Cuenta afechá corretamenti.'''<br />\nPueis acontinal gastandu {{SITENAME}} de holma anónima, u <span class='plainlinks'>[$1 entral ena tu cuenta]</span> con el mesmu ussuáriu, u con otru.\nDati cuenta que hata que nu esborris el caché del tu escrucaol pué paecel que la tu cuenta acontina abierta n'angunas páginas.",
|
||||
"logging-out-notify": "Se está fechando la su sessión. Por favol, asperi.",
|
||||
"logout-failed": "No puei fechal sessión agora: $1",
|
||||
"cannotlogoutnow-title": "Non puei fechal sessión agora",
|
||||
"cannotlogoutnow-text": "Non es possibli fechal sessión gastandu $1.",
|
||||
"welcomeuser": "Bienllegau, $1!",
|
||||
|
|
@ -417,6 +421,8 @@
|
|||
"edit-recovery-special-edit": "adital",
|
||||
"edit-recovery-special-delete": "aborral",
|
||||
"edit-recovery-special-recovered-on": "de $1",
|
||||
"edit-recovery-loaded-title": "Arrecuperal muacionis?",
|
||||
"edit-recovery-loaded-message": "Tien muacionis sin guardal que puein sel arrecuperaus de horma utomática.",
|
||||
"edit-recovery-loaded-recover": "Arrecuperal",
|
||||
"edit-recovery-loaded-discard": "Descartal",
|
||||
"summary": "Ressumi:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4098,10 +4098,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 tarkastetut muutokset",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 ohjaukset",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 rekisteröityneet käyttäjät",
|
||||
"restsandbox": "REST-hiekkalaatikko",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Valitse API tutkittavaksi.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Annettua API-parametria ei tueta: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "REST-määritelmän näyttämiseen tarvitaan JavaScriptia.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Eston teki $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Eston syyksi annettiin <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Eston alkamisaika: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -850,7 +850,7 @@
|
|||
"noarticletext": "Il n’y a pour l’instant aucun texte sur cette page.\nVous pouvez [[Special:Search/{{PAGENAME}}|lancer une recherche sur ce titre]] dans les autres pages,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rechercher dans les opérations liées]\nou [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} créer cette page]</span>.",
|
||||
"noarticletext-nopermission": "Il n’y a pour l’instant aucun texte sur cette page.\nVous pouvez [[Special:Search/{{PAGENAME}}|faire une recherche sur ce titre]] dans les autres pages,\nou <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rechercher dans les journaux associés]</span>, mais vous n’avez pas la permission de créer cette page.",
|
||||
"missing-revision-permission": "La version nº $1 appartient à une page supprimée. Vous pouvez [{{fullurl:{{#Special:Undelete}}|target=$3×tamp=$2&diff=prev}} l’afficher] ; les détails peuvent être trouvés dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$3}} journal de suppression].",
|
||||
"missing-revision": "La version nº $1 de la page intitulée « {{FULLPAGENAME}} » n’existe pas.\n\nCela survient en général en suivant un lien historique désuet vers une page qui a été supprimée.\nVous pouvez trouver plus de détails dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].",
|
||||
"missing-revision": "La version nº $1 de la page intitulée « {{FULLPAGENAME}} » n’existe pas.\n\nCela survient en général en suivant un lien historique obsolète vers une page qui a été supprimée.\nVous pouvez trouver plus de détails dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].",
|
||||
"missing-revision-content": "Le contenu de la version nº $1 de la page intitulée « $2 » n’a pas pu être chargé.",
|
||||
"userpage-userdoesnotexist": "Le compte utilisateur « $1 » n’est pas enregistré sur ce wiki.\nVeuillez vérifier que vous voulez créer ou modifier cette page.",
|
||||
"userpage-userdoesnotexist-view": "Le compte utilisateur « $1 » n’est pas enregistré sur ce wiki.",
|
||||
|
|
@ -883,7 +883,7 @@
|
|||
"explainconflict": "Une autre personne a modifié cette page après que vous ayez commencé à la modifier.\nLa zone de texte supérieure contient le texte tel qu’il existe actuellement.\nVos modifications apparaissent dans la zone de texte inférieure.\nVous devrez fusionner vos modifications dans le texte existant.\n<strong>Seul</strong> le texte de la zone supérieure sera publié si vous cliquez sur « $1 ».",
|
||||
"yourtext": "Votre texte",
|
||||
"storedversion": "La version enregistrée",
|
||||
"editingold": "<strong>Attention : vous êtes en train de modifier une ancienne version de cette page.</strong>\nSi vous la publiez, toutes les modifications effectuées depuis cette version seront perdues.",
|
||||
"editingold": "<strong>Attention : vous êtes en train de modifier une version obsolète de cette page.</strong>\nSi vous la publiez, toutes les modifications effectuées depuis cette version seront perdues.",
|
||||
"unicode-support-fail": "Il semble que votre navigateur ne prenne pas en charge Unicode. Ceci est nécessaire pour modifier les pages, donc vos modifications n’ont pas été publiées.",
|
||||
"yourdiff": "Différences",
|
||||
"copyrightwarning": "Notez bien que toutes les contributions à {{SITENAME}} sont considérées comme publiées sous les termes de la $2 (voir $1 pour plus de détails). \nSi vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.<br /> \nVous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source placée dans le domaine public ou d’une ressource libre similaire.\n<strong>N’utilisez aucun travail sous droits d’auteur sans autorisation expresse !</strong>",
|
||||
|
|
@ -4336,12 +4336,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 les modifications patrouillées",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 les redirections",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 les utilisateurs inscrits",
|
||||
"restsandbox": "REST Sandbox",
|
||||
"restsandbox-text": "Cette page fournit un générateur de requêtes pour les API REST. Notez que les appels API interagiront avec le contenu wiki en direct.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Choisissez l'API à explorer.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Aucune API REST n'a été configurée pour l'exploration. Utilisez le paramètre RestExplorerSpecs.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Le paramètre API donné n'est pas pris en charge : $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "JavaScript est nécessaire pour voir la spécification REST.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Le blocage a été effectué par $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Le motif invoqué est <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Début du blocage : $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -335,8 +335,8 @@
|
|||
"protectedpagetext": "Esta páxina protexeuse para evitar que se fagan edicións e outras accións sobre ela.",
|
||||
"viewsourcetext": "Podes ver e copiar o código fonte desta páxina.",
|
||||
"viewyourtext": "Podes ver e copiar o código fonte <strong>das túas edicións</strong> nesta páxina.",
|
||||
"protectedinterface": "Esta páxina fornece o texto da interface do software e está protexida para evitar abusos nela.\nPara engadir ou modificar as traducións en todos os wikis emprega mellor [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=gl translatewiki.net], o proxecto de localización de MediaWiki.",
|
||||
"editinginterface": "<strong>Aviso:</strong> Está editando unha páxina usada para fornecer o texto da interface do software.\nOs cambios feitos nesta páxina afectarán a aparencia da interface de usuario para outras persoas neste wiki.",
|
||||
"protectedinterface": "Esta páxina fornece o texto da interface do software e está protexida para evitar abusos nela.\nPara engadir ou modificar as traducións en todos os wikis emprega mellor [https://translatewiki.net/?setlang=gl translatewiki.net], o proxecto de localización de MediaWiki.",
|
||||
"editinginterface": "<strong>Aviso:</strong> Estás editando unha páxina usada para fornecer o texto da interface do software.\nOs cambios feitos nesta páxina afectarán a aparencia da interface de usuario para outras persoas neste wiki.",
|
||||
"translateinterface": "Para engadires traducións ou corrixires as que hai en calquera wiki, utiliza [https://translatewiki.net/wiki/Special:MainPage?setlang=gl translatewiki.net], o proxecto de localización de MediaWiki.",
|
||||
"cascadeprotected": "Esta páxina foi protexida para que non se edite debido a que está transcluída {{PLURAL:$1|na seguinte páxina protexida, que ten|nas seguintes páxinas protexidas, que teñen}} a \"protección en serie\" activada:\n$2",
|
||||
"namespaceprotected": "Non tes os permisos necesarios para modificares páxinas no espazo de nomes '''$1'''.",
|
||||
|
|
@ -4049,12 +4049,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 as edicións revisadas",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 as redireccións",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 os usuarios rexistrados",
|
||||
"restsandbox": "Zona de probas REST",
|
||||
"restsandbox-text": "Esta páxina ofrece un creador de consultas para as API REST. Ten en conta que as chamadas á API interactuarán co contido publicado no wiki.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Escolle a API a explorar.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Non se configuraron API REST para a exploración. Usa a configuración RestExplorerSpecs.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Non se admite o parámetro API indicado: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "Cómpre JavaScript para ver a especificación REST.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "O bloqueo realizouno $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "O motivo achegado é <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Inicio do bloqueo: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3250,8 +3250,11 @@
|
|||
"size-gigabytes": "{{PLURAL:$1|ג\"ב אחד|$1 ג\"ב}}",
|
||||
"size-terabytes": "{{PLURAL:$1|ט\"ב אחד|$1 ט\"ב}}",
|
||||
"size-petabytes": "{{PLURAL:$1|פ\"ט אחד|$1 פ\"ב}}",
|
||||
"size-exabytes": "{{PLURAL:$1|אקסה־בייט אחד|$1 אקסה־בייטים}}",
|
||||
"size-yottabytes": "{{PLURAL:$1|יוטה־בייט אחד|$1 יוטה־בייטים}}",
|
||||
"size-exabytes": "{{PLURAL:$1|אקסה־בית אחד|$1 אקסה־בתים}}",
|
||||
"size-zettabytes": "{{PLURAL:$1|זטה־בית אחד|$1 זטה־בתים}}",
|
||||
"size-yottabytes": "{{PLURAL:$1|יוטה־בית אחד|$1 יוטה־בתים}}",
|
||||
"size-ronnabytes": "{{PLURAL:$1|רונה־בית אחד|$1 רונה־בתים}}",
|
||||
"size-quettabytes": "{{PLURAL:$1|קווטה־בית אחד|$1 קווטה־בתים}}",
|
||||
"size-pixel": "{{PLURAL:$1|פיקסל אחד|$1 פיקסלים}}",
|
||||
"size-kilopixel": "{{PLURAL:$1|קילו־פיקסל אחד|$1 קילו־פיקסלים}}",
|
||||
"size-megapixel": "{{PLURAL:$1|מגה־פיקסל אחד|$1 מגה־פיקסלים}}",
|
||||
|
|
@ -3259,7 +3262,10 @@
|
|||
"size-terapixel": "{{PLURAL:$1|טרה־פיקסל אחד|$1 טרה־פיקסלים}}",
|
||||
"size-petapixel": "{{PLURAL:$1|פטה־פיקסל אחד|$1 פטה־פיקסלים}}",
|
||||
"size-exapixel": "{{PLURAL:$1|אקסה־פיקסל אחד|$1 אקסה־פיקסלים}}",
|
||||
"size-zettapixel": "{{PLURAL:$1|זטה־פיקסל אחד|$1 זטה־פיקסלים}}",
|
||||
"size-yottapixel": "{{PLURAL:$1|יוטה־פיקסל אחד|$1 יוטה־פיקסלים}}",
|
||||
"size-ronnapixel": "{{PLURAL:$1|רונה־פיקסל אחד|$1 רונה־פיקסלים}}",
|
||||
"size-quettapixel": "{{PLURAL:$1|קווטה־פיקסל אחד|$1 קווטה־פיקסלים}}",
|
||||
"bitrate-bits": "{{PLURAL:$1|ביט אחד|$1 ביטים}} בשנייה",
|
||||
"bitrate-kilobits": "{{PLURAL:$1|קילו־ביט אחד|$1 קילו־ביטים}} בשנייה",
|
||||
"bitrate-megabits": "{{PLURAL:$1|מגה־ביט אחד|$1 מגה־ביטים}} בשנייה",
|
||||
|
|
@ -3267,7 +3273,10 @@
|
|||
"bitrate-terabits": "{{PLURAL:$1|טרה־ביט אחד|$1 טרה־ביטים}} בשנייה",
|
||||
"bitrate-petabits": "{{PLURAL:$1|פטה־ביט אחד|$1 פטה־ביטים}} בשנייה",
|
||||
"bitrate-exabits": "{{PLURAL:$1|אקסה־ביט אחד|$1 אקסה־ביטים}} בשנייה",
|
||||
"bitrate-zettabits": "{{PLURAL:$1|זטה־ביט אחד|$1 זטה־ביטים}} בשנייה",
|
||||
"bitrate-yottabits": "{{PLURAL:$1|יוטה־ביט אחד|$1 יוטה־ביטים}} בשנייה",
|
||||
"bitrate-ronnabits": "{{PLURAL:$1|רונה־ביט אחד|$1 רונה־ביטים}} בשנייה",
|
||||
"bitrate-quettabits": "{{PLURAL:$1|קווטה־ביט אחד|$1 קווטה־ביטים}} בשנייה",
|
||||
"lag-warn-normal": "שינויים שבוצעו לפני פחות {{PLURAL:$1|משנייה אחת|מ־$1 שניות}} אינם מוצגים ברשימה הזאת.",
|
||||
"lag-warn-high": "בגלל עיכוב בעדכון בסיס הנתונים, שינויים שבוצעו לפני פחות {{PLURAL:$1|משנייה אחת|מ־$1 שניות}} אינם מוצגים ברשימה הזאת.",
|
||||
"watchlistedit-normal-title": "עריכת רשימת המעקב",
|
||||
|
|
@ -4143,12 +4152,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 עריכות בדוקות",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 הפניות",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 משתמשים רשומים",
|
||||
"restsandbox": "ארגז חול של REST",
|
||||
"restsandbox-text": "הדף הזה מספק בונה שאילתות עבור ממשקי REST API. נא שים לב לכך שקריאות API יתקשרו עם תוכן ויקי חי.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "נא לבחור איזה API לחקור.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "לא הוגדרו ממשקי REST API שאפשר לחקור. נא להשתמש בהגדרה RestExplorerSpecs.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "פרמטר ה־API שניתן אינו נתמך: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "נדרשת הפעלת JavaScript כדי להציג את מפרט ה־REST.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "החסימה בוצעה על־ידי $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "הסיבה שניתנה לכך היא <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "תחילת החסימה: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -117,7 +117,8 @@
|
|||
"Karthi.dr",
|
||||
"Cabal",
|
||||
"Bunnypranav",
|
||||
"Mithun 477"
|
||||
"Mithun 477",
|
||||
"DreamRimmer"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"sunday": "रविवार",
|
||||
|
|
@ -1101,6 +1102,7 @@
|
|||
"userrights-conflict": "सदस्य अधिकार बदलावों में अंतर्विरोध! कृपया अपने बदलाव जाँचें और पुनः सुनिश्चित करें।",
|
||||
"group": "समूह:",
|
||||
"group-user": "सदस्य",
|
||||
"group-temp": "अस्थायी सदस्य",
|
||||
"group-autoconfirmed": "स्वतः स्थापित सदस्य",
|
||||
"group-bot": "बॉट्स",
|
||||
"group-sysop": "प्रबंधक",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3906,11 +3906,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 nga ginpatrolya nga mga pag-edit",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 nga mga pag-redirect",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 nga narehistro nga mga tiggamit",
|
||||
"restsandbox": "REST Sandbox",
|
||||
"restsandbox-text": "Ini nga pahina nagahatag sang query builder para sa REST APIs. Talupangda nga ang mga tawag sa API magapakig-angot sa live nga kaundan sang wiki.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Pilia ang API nga usisaon.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Ang ginhatag nga API parameter wala ginasuportahan: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "Kinahanglan ang JavaScript para makita ang REST nga espesipikasyon.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Ang bloke ginhimo sang $1 .",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Ang rason nga ginhatag amo ang <em>$1</em> .",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Pagsugod sang bloke: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -447,7 +447,9 @@
|
|||
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} koristi kolačiće (''cookies'') u procesu prijave. Isključili ste kolačiće. Molim uključite ih i pokušajte ponovo.",
|
||||
"nocookiesfornew": "Suradnički račun nije napravljen, jer nismo mogli potvrditi njegov izvor.\nProvjerite jesu li kolačići (''cookies'') omogućeni, ponovo učitajte ovu stranicu i pokušajte opet.",
|
||||
"createacct-loginerror": "Račun je uspješno stvoren, ali Vas nije bilo moguće automatski prijaviti. Molimo Vas, nastavite s [[Special:UserLogin|ručnim prijavljivanjem]].",
|
||||
"createacct-temp-warning": "Izmjene koje ste napravili s privremenim računom <strong>$1</strong> neće se prenijeti na Vaš trajni račun.",
|
||||
"noname": "Niste unijeli valjano suradničko ime.",
|
||||
"userlogin-authpopup-loggingin-title": "Prijavljivanje...",
|
||||
"loginsuccesstitle": "Prijava uspješna",
|
||||
"loginsuccess": "<strong>Od sada {{GENDER:|si prijavljen|si prijavljena|ste prijavljeni}} na projekt {{SITENAME}} pod imenom »$1«.</strong>",
|
||||
"nosuchuser": "Ne postoji suradnik s imenom \"$1\".\nSuradnička imena su osjetljiva na veličinu slova.\nProvjerite jeste li točno upisali, ili [[Special:CreateAccount|otvorite novi suradnički račun]].",
|
||||
|
|
@ -580,6 +582,12 @@
|
|||
"editrecovery": "Oporavak uređivanja",
|
||||
"edit-recovery-nojs-placeholder": "Za oporavak uređivanja potreban je JavaScript.",
|
||||
"edit-recovery-special-user-not-enabled": "Ovu mogućnost možete omogućiti u [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|postavkama]].",
|
||||
"edit-recovery-special-intro": "Imate nespremljene promjene na {{PLURAL:$1| sljedećim stranicama ili odjeljcima}}:",
|
||||
"edit-recovery-special-intro-empty": "Nemate nesačuvanih promjena.",
|
||||
"edit-recovery-special-view": "prikaži",
|
||||
"edit-recovery-special-edit": "uredi",
|
||||
"edit-recovery-special-delete": "izbriši",
|
||||
"edit-recovery-special-recovered-on": "Vrijeme spremanja: $1",
|
||||
"edit-recovery-special-recovered-on-tooltip": "Vrijeme kada su podatci za oporavak posljednji put sačuvani",
|
||||
"edit-recovery-loaded-title": "Vratiti nespremljene promjene?",
|
||||
"edit-recovery-loaded-message": "Imate nespremljene promjene koje se mogu automatski vratiti.",
|
||||
|
|
@ -1121,7 +1129,7 @@
|
|||
"grant-group-customization": "Prilagodba i postavke",
|
||||
"grant-group-administration": "Izvođenje administratorskih radnji",
|
||||
"grant-group-other": "Raznovrsno djelovanje",
|
||||
"grant-blockusers": "Blokiranje i deblokiranje suradnika",
|
||||
"grant-blockusers": "Blokiranje i odblokiranje suradnika",
|
||||
"grant-createaccount": "Otvaranje računa",
|
||||
"grant-createeditmovepage": "Stvaranje, uređivanje i premještanje stranica",
|
||||
"grant-delete": "Brisanje stranica, izmjena i unosa u evidencijama",
|
||||
|
|
@ -2229,7 +2237,7 @@
|
|||
"whatlinkshere-submit": "Idi",
|
||||
"autoblockid": "Automatsko blokiranje #$1",
|
||||
"block": "Blokiraj suradnika",
|
||||
"unblock": "Deblokiraj suradnika",
|
||||
"unblock": "Odblokiraj suradnika",
|
||||
"changeblockip": "Promijeni blokiranje",
|
||||
"blockip": "Blokiraj {{GENDER:$1|suradnika|suradnicu}}",
|
||||
"blockiptext": "Koristite donji obrazac za blokiranje pristupa radnjama pojedinih suradnika ili IP adresa, a koje uključuju zapisivanje.\nPrethodno navedeno biste trebali raditi samo radi sprječavanja vandalizma i u skladu\ns [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pravilima]].\nUpišite i konkretan razlog za ovo blokiranje (na primjer, navedite poimence stranice koje su vandalizirane).\nMožete blokirati i opsege IP-adresa rabeći sintaksu [https://hr.wikipedia.org/wiki/CIDR CIDR-a]; najveći dopušteni opseg je /$1 za IPv4 i /$2 za IPv6.",
|
||||
|
|
@ -2294,7 +2302,7 @@
|
|||
"unblockiptext": "Ovaj se obrazac koristi za vraćanje prava na pisanje prethodno blokiranoj IP adresi.",
|
||||
"ipusubmit": "Ukloni ovaj blok",
|
||||
"unblocked": "[[User:$1|$1]] je deblokiran",
|
||||
"unblocked-range": "$1 je deblokiran",
|
||||
"unblocked-range": "$1 je odblokiran",
|
||||
"unblocked-id": "Blok $1 je uklonjen",
|
||||
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] je odblokiran.",
|
||||
"blocklist": "Blokirani suradnici",
|
||||
|
|
@ -2337,7 +2345,7 @@
|
|||
"ipblocklist-empty": "Popis blokiranja je prazan.",
|
||||
"ipblocklist-no-results": "Za traženu IP adresu ili suradničko ime nema pronađenih podudarnih blokiranja.",
|
||||
"blocklink": "blokiraj",
|
||||
"unblocklink": "deblokiraj",
|
||||
"unblocklink": "odblokiraj",
|
||||
"change-blocklink": "promijeni blokiranje",
|
||||
"empty-username": "(suradničko ime nije dostupno)",
|
||||
"contribslink": "doprinosi",
|
||||
|
|
@ -2347,7 +2355,7 @@
|
|||
"blocklog-showlog": "{{GENDER:$1|Ovaj suradnik ranije je blokiran.|Ova suradnica ranije je blokirana.}}. \nEvidencija blokiranja navedena je niže kao referenca:",
|
||||
"blocklog-showsuppresslog": "{{GENDER:$1|Ovaj je suradnik ranije blokiran i skriven|Ova je suradnica ranije blokirana i skrivena}}.\nEvidencija skrivanja je prikazana ispod kao napomena:",
|
||||
"unblocklog-showlog": "Evidencija blokiranja {{GENDER:$1|ovog suradnika|ove suradnice}} prikazana je ispod kao napomena:",
|
||||
"blocklogtext": "Ovo je evidencija blokiranja i deblokiranja.\nNa popisu nema automatski blokiranih IP adresa.\nZa popis trenutačnih zabrana i blokiranja vidi [[Special:BlockList|popis blokiranja]].",
|
||||
"blocklogtext": "Ovo je evidencija blokiranja i odblokiranja.\nNa popisu nema automatski blokiranih IP adresa.\nZa popis trenutačnih zabrana i blokiranja vidi [[Special:BlockList|popis blokiranja]].",
|
||||
"block-log-flags-anononly": "samo za neprijavljene suradnike",
|
||||
"block-log-flags-nocreate": "onemogućeno otvaranje suradničkog računa",
|
||||
"block-log-flags-noautoblock": "onemogućeno je automatsko blokiranje",
|
||||
|
|
@ -2364,7 +2372,7 @@
|
|||
"ipb_already_blocked": "\"$1\" je već blokiran",
|
||||
"ipb-needreblock": "$1 je već blokiran. Želite promijeniti postavke blokiranja?",
|
||||
"ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|Ostalo blokiranje|Ostala blokiranja}}",
|
||||
"unblock-hideuser": "Ne možete deblokirati ovog suradnika, jer je njegovo suradničko ime skriveno.",
|
||||
"unblock-hideuser": "Ne možete odblokirati ovog suradnika zato što je njegovo suradničko ime skriveno.",
|
||||
"ipb_cant_unblock": "Pogreška: blokada za $1 nije pronađena; moguće je da je već uklonjena.",
|
||||
"ipb_blocked_as_range": "Pogreška: IP adresa $1 nije blokirana direktno te stoga ne može biti odblokirana. Blokirana je kao dio opsega $2, koji može biti odblokiran.",
|
||||
"ip_range_invalid": "Raspon IP adresa nije valjan.",
|
||||
|
|
@ -3404,7 +3412,7 @@
|
|||
"log-action-filter-all": "sve",
|
||||
"log-action-filter-block-block": "blokiranje",
|
||||
"log-action-filter-block-reblock": "promjena blokiranja",
|
||||
"log-action-filter-block-unblock": "deblokiranje",
|
||||
"log-action-filter-block-unblock": "odblokiranje",
|
||||
"log-action-filter-delete-delete": "brisanje stranice",
|
||||
"log-action-filter-delete-delete_redir": "Presnimljeno preusmjeravanje",
|
||||
"log-action-filter-delete-delete_redir2": "Presnimljeno preusmjeravanje",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4040,12 +4040,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "ellenőrzött szerkesztések $1",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "átirányítások $1",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "regisztrált felhasználók $1",
|
||||
"restsandbox": "REST-homokozó",
|
||||
"restsandbox-text": "Ez a lap lekérdezéskészítőt szolgáltat REST API-khoz. Megjegyzés: az API-hívások a wiki éles tartalmát használják és adott esetben módosítják.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Válaszd ki a felfedezni kívánt API-t.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Nincsenek REST API-k konfigurálva felfedezéshez. Használd a RestExplorerSpecs beállítást.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "A megadott API-paraméter nem támogatott: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "A REST-specifikáció megtekintéséhez JavaScript szükséges.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "A blokkolást $1 hajtotta végre.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "A blokkolás indoka: <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "A blokk kezdete: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3991,12 +3991,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 modificationes patruliate",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 redirectiones",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 usatores registrate",
|
||||
"restsandbox": "Sabliera REST",
|
||||
"restsandbox-text": "Iste pagina forni un constructor de consultas pro le APIs REST. Nota ben que le appellos API interage directemente con le contento wiki publicate.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Elige le API a explorar.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Necun API REST ha essite configurate pro exploration. Modifica le parametro RestExplorerSpecs.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Le parametro API fornite non es supportate: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "JavaScript es necessari pro visualisar le specification REST.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Le blocada ha essite effectuate per $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Le motivo presentate es <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Initio del blocada: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4265,12 +4265,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 suntingan terpatroli",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 pengalihan",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 pengguna terdaftar",
|
||||
"restsandbox": "Kotak pasir REST",
|
||||
"restsandbox-text": "Halaman ini memberikan pembangun kueri untuk REST API. Perhatikan bahwa panggilan API akan berinteraksi dengan konten wiki langsung.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Pilih API untuk dijelajahi.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Tidak ada REST API yang dikonfigurasi untuk dijelajahi. Gunakan pengaturan RestExlorerSpecs.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Parameter API yang diberikan tidak didukung: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "JavaScript dibutuhkan untuk melihat spesifikasi REST.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Pemblokiran dilakukan oleh $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Alasan yang diberikan adalah <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Awal pemblokiran: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3851,7 +3851,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 таллар даь хувцамаш",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 дӀасалостамаш",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 дӀаязбеннараш",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "REST спецификацега хьажара духьа JavaScript эша.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Блок техай администраторо $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Блок тохара бахьан: $1.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Блок тохара духь (доладеннад): $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -321,6 +321,8 @@
|
|||
"querypage-no-updates": "Lokað er fyrir uppfærslur af þessari síðu. Gögn sett hér munu ekki vistast.",
|
||||
"querypage-updates-periodical": "Uppfærslur fyrir þessa síðu eru keyrðar öðru hvoru.",
|
||||
"viewsource": "Skoða frumkóða",
|
||||
"protection-indicator-title-infinity": "Þessi síða er vernduð þannig að aðeins notendur með heimildina „$1“ geta breytt henni.",
|
||||
"protection-indicator-title": "Þessi síða er vernduð þannig að aðeins notendur með heimildina „$1“ geta breytt henni þar til $2.",
|
||||
"skin-action-viewsource": "Skoða frumkóða",
|
||||
"viewsource-title": "Skoða frumkóða fyrir $1",
|
||||
"actionthrottled": "Aðgerðin kafnaði",
|
||||
|
|
@ -353,11 +355,13 @@
|
|||
"invalidtitle-unknownnamespace": "Ógildur titill með óþekkt nafnrými númer $1 og texta \"$2\"",
|
||||
"exception-nologin": "Ekki skráð/ur inn",
|
||||
"exception-nologin-text": "Skráðu þig inn til þess að fá aðgang að þessari síðu eða aðgerð.",
|
||||
"exception-nologin-text-for-temp-user": "Þú þarft að stofna notandaaðgang til þess að fá aðgang að þessari síðu eða aðgerð.",
|
||||
"virus-badscanner": "Slæm stilling: óþekktur veiruskannari: <em>$1</em>",
|
||||
"virus-scanfailed": "skönnun mistókst (kóði $1)",
|
||||
"virus-unknownscanner": "óþekktur veiruskanni:",
|
||||
"logouttext": "'''Þú hefur verið skráð(ur) út.'''\n\nAthugaðu að sumar síður kunna að birtast líkt og þú sért ennþá skráð(ur) inn, þangað til að þú hreinsar skyndiminnið í vafranum þínum.",
|
||||
"logging-out-notify": "Verið er að skrá þig út, hinkraðu aðeins.",
|
||||
"logouttext-for-temporary-account": "<strong>Þú hefur nú verið skráð(ur) út af tímabundnum aðgangi.</strong>\n\nAthugaðu að sumar síður gætu haldið áfram að sýna þig skráða(n) inn þar til þú hefur hreinsað skyndiminni vafrans.",
|
||||
"logging-out-notify": "Verið er að skrá þig út. Hinkraðu aðeins.",
|
||||
"logout-failed": "Get ekki skráð út núna: $1",
|
||||
"cannotlogoutnow-title": "Get ekki skráð út núna",
|
||||
"cannotlogoutnow-text": "Útskráning er ekki möguleg þegar verið er að nota $1.",
|
||||
|
|
@ -410,6 +414,7 @@
|
|||
"createacct-reason": "Ástæða (opinberlega skrásett)",
|
||||
"createacct-reason-ph": "Af hverju ertu að búa til annan aðgang",
|
||||
"createacct-reason-help": "Skilaboð sem birtast í atvikaskrá við gerð notandaaðgangs",
|
||||
"createacct-reason-confirm": "Ástæðan sem þú gafst upp er netfang. Ef það var ætlunin þá getur þú ýtt aftur á „búa til aðgang“.",
|
||||
"createacct-submit": "Búa til aðganginn þinn",
|
||||
"createacct-another-submit": "Búa til aðgang",
|
||||
"createacct-continue-submit": "Halda áfram við að búa til aðgang",
|
||||
|
|
@ -429,8 +434,10 @@
|
|||
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} notar vefkökur til innskráningar. Vafrinn þinn er ekki að taka á móti þeim. Virkjaðu móttöku á vefkökum í vafranum þínum til að geta skráð þig inn.",
|
||||
"nocookiesfornew": "Notandaaðgangurinn var ekki búinn til þar sem við gátum ekki staðfest uppruna hans.\nTryggðu að þú hafir vefkökur virkjaðar, endurhladdu þessari síðu og reyndu aftur.",
|
||||
"createacct-loginerror": "Aðgangurinn var giftulega búinn til en það var ekki hægt að skrá þig inn sjálfkrafa. Vinsamlegast farðu í [[Special:UserLogin|handvirka innskráningu]].",
|
||||
"createacct-temp-warning": "Breytingar sem þú hefur gert með tímabundna aðganginum þínum <strong>$1</strong> munu ekki færast yfir á varanlega notandaaðganginn þinn.",
|
||||
"noname": "Þú hefur ekki tilgreint gilt notandanafn.",
|
||||
"userlogin-authpopup-loggingin-title": "Skrái inn...",
|
||||
"userlogin-authpopup-loggingin-body": "Sprettigluggi ætti að hafa opnast. Ef þú sérð hann ekki getum við reynt að opna hann aftur. Eða þú getur [$1 skráð þig inn á gamla mátann].",
|
||||
"userlogin-authpopup-loggingin-body-link": "Annað form",
|
||||
"userlogin-authpopup-retry": "Reyna aftur",
|
||||
"userlogin-authpopup-cancel": "Hætta við",
|
||||
|
|
@ -441,6 +448,7 @@
|
|||
"nosuchusershort": "Það er enginn notandi með nafnið „$1“. Athugaðu hvort nafnið sé ritað rétt.",
|
||||
"nouserspecified": "Þú verður að taka fram notandanafn.",
|
||||
"login-userblocked": "Þessi notandi er hindraður. Innskráning ekki leyfð.",
|
||||
"fatalpassworderror": "$1\n\nAf öryggisástæðum getur þú ekki skráð þig inn með þessu aðgangsorði. Vinsamlegast [$2 kallaðu eftir tölvupósti til að endurstilla aðgangsorð].",
|
||||
"wrongpassword": "Rangt notandanafn eða aðgangsorð ritað.\nReyndu aftur.",
|
||||
"wrongpasswordempty": "Aðgangsorðsreiturinn var auður.\nVinsamlegast reyndu aftur.",
|
||||
"mailmypassword": "Endurstilla aðgangsorð",
|
||||
|
|
@ -541,13 +549,17 @@
|
|||
"passwordreset-emailtext-user": "Notandinn $1 á {{SITENAME}} bað um endurstillingu á aðgangsorðinu þínu fyrir {{SITENAME}} ($4). Eftirfarandi {{PLURAL:$3|notandaaðgangur er tengdur|notandaaðgangar eru tengdir}} þessu tölvupóstfangi:\n\n$2 \n\n{{PLURAL:$3|Þetta tímabundna aðgangsorð mun|Þessi tímabundnu aðgangsorð munu}} fyrnast eftir {{PLURAL:$5|einn dag|$5 daga}}.\nÞú ættir að skrá þig inn og velja nýtt aðgangsorð núna. Ef einhver annar lagði fram þessa beiðni eða ef þú hefur munað upprunalega aðgangsorðið þitt og þú vilt ekki lengur breyta því, getur þú hunsað þessi skilaboð og haldið áfram að nota gamla aðgangsorðið þitt.",
|
||||
"passwordreset-emailelement": "Notandanafn:\n$1 \n\nTímabundið aðgangsorð:\n$2",
|
||||
"passwordreset-success": "Þú hefur beðið um endurstillingu aðgangsorðs.",
|
||||
"passwordreset-success-details-generic": "Ef upplýsingarnar sem sendar voru inn eru gildar verður tölvupóstur sendur til að endurstilla aðgangsorðið. Ef þú hefur ekki fengið tölvupóst mælum við með að þú farir á [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reset_password|hjálparsíðuna fyrir endurstillingu aðgangsorðs]] eða reynir aftur síðar. Þú getur aðeins <strong>óskað eftir takmörkuðum fjölda endurstillinga aðgangsorðs innan skamms tíma. Aðeins einn tölvupóstur um endurstillingu aðgangsorðs verður sendur á hvern gildan aðgang á {{PLURAL:$1|klukkustundar|$1 klukkustunda}} fresti</strong> til að koma í veg fyrir misnotkun.",
|
||||
"passwordreset-success-info": "Upplýsingarnar sem þú sendir eru: $1",
|
||||
"passwordreset-emailtext-require-email": "Hins vegar, ef þú bjóst ekki til þessa beiðni og vilt koma í veg fyrir óumbeðna tölvupósta gætir þú viljað uppfæra tölvupóstvalkostina þína á $1.\nÞú getur krafist bæði notandanafns og tölvupóstfangs til að framleiða tölvupósta fyrir endurstillingu aðgangsorðs. Þetta gæti dregið úr fjölda slíkra atvika.",
|
||||
"passwordreset-nocaller": "Gefa þarf upp notanda",
|
||||
"passwordreset-nosuchcaller": "Notandi er ekki til: $1",
|
||||
"passwordreset-ignored": "Endurstilling aðgangsorðs heppnaðist ekki. Mögulega var enginn þjónustuveitandi stilltur?",
|
||||
"passwordreset-invalidemail": "Ógilt tölvupóstfang",
|
||||
"passwordreset-nodata": "Hvorki notandanafn né tölvupóstfang var veitt",
|
||||
"changeemail": "Breyta eða fjarlægja tölvupóstfang",
|
||||
"changeemail-header": "Fylltu út þetta eyðublað til að breyta tölvupóstfanginu þínu. Ef þú vilt fjarlægja tengingu einhvers tölvupóstfangs frá aðganginum þínum skalt þú skilja nýja tölvupóstfangið eftir autt þegar þú sendir eyðublaðið.",
|
||||
"changeemail-no-info": "Þú verður að vera skráð(ur) inn til að hafa aðgang að þessari síðu.",
|
||||
"changeemail-no-info": "Þú verður að vera skráð(ur) inn til að breyta netfangi.",
|
||||
"changeemail-oldemail": "Núverandi tölvupóstfang:",
|
||||
"changeemail-newemail": "Nýtt tölvupóstfang:",
|
||||
"changeemail-newemail-help": "Þessi reitur ætti að vera auður ef þú vilt fjarlægja tölvupóstfangið þitt. Þú munt ekki geta endurstillt gleymt aðgangsorð og munt ekki fá tölvupósta frá þessum wiki ef tölvupóstfangið er fjarlægt.",
|
||||
|
|
@ -562,13 +574,26 @@
|
|||
"resettokens-no-tokens": "Það eru engir lyklar að endurstilla.",
|
||||
"resettokens-tokens": "Lyklar:",
|
||||
"resettokens-token-label": "$1 (núverandi gildi: $2)",
|
||||
"resettokens-watchlist-token": "Tóki fyrir vefstraum (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|breytinga á greinum á þínum vaktlista.]]",
|
||||
"resettokens-done": "Lyklarnir hafa verið endurstilltir.",
|
||||
"resettokens-resetbutton": "Endurstilla valda lykla",
|
||||
"editrecovery": "Endurheimt breytinga",
|
||||
"edit-recovery-nojs-placeholder": "JavaScript er nauðsynlegt til þess að geta notað endurheimt breytinga.",
|
||||
"edit-recovery-special-user-unnamed": "Vinsamlegast [[Special:UserLogin|skráðu þig inn]] eða [[Special:CreateAccount|stofnaðu notandaaðgang]] til þess að nota þennan eiginleika.",
|
||||
"edit-recovery-special-user-not-enabled": "Þú getur virkjað þennan eiginleika í [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|stillingunum þínum]].",
|
||||
"edit-recovery-special-intro": "Þú átt óvistaðar breytingar á eftirfarandi {{PLURAL:$1|síðu eða kafla|síðum og/eða köflum}}:",
|
||||
"edit-recovery-special-intro-empty": "Þú ert ekki með neinar óvistaðar breytingar.",
|
||||
"edit-recovery-special-view": "skoða",
|
||||
"edit-recovery-special-edit": "breyta",
|
||||
"edit-recovery-special-delete": "eyða",
|
||||
"edit-recovery-special-recovered-on": "frá $1",
|
||||
"edit-recovery-special-recovered-on-tooltip": "Dagsetning og tími þegar endurheimtargögnin þín voru síðast vistuð",
|
||||
"edit-recovery-loaded-title": "Endurheimta breytingar?",
|
||||
"edit-recovery-loaded-message": "Þú átt óvistaðar breytingar sem er hægt að endurheimta sjálfkrafa.",
|
||||
"edit-recovery-loaded-message-different-rev": "<em>Athugaðu að síðunni gæti hafa verið breytt síðan þú byrjaðir að breyta henni.</em>",
|
||||
"edit-recovery-loaded-message-different-rev-publish": "<em>Vinsamlegast yfirfarðu breytingar þínar áður en þú gefur þær út.</em>",
|
||||
"edit-recovery-loaded-message-different-rev-save": "<em>Vinsamlegast yfirfarðu breytingar þínar áður en þú vistar þær.</em>",
|
||||
"edit-recovery-loaded-recover": "Endurheimta",
|
||||
"edit-recovery-loaded-discard": "Henda",
|
||||
"summary": "Breytingarágrip:",
|
||||
"subject": "Umræðuefni:",
|
||||
|
|
@ -588,6 +613,10 @@
|
|||
"temp-user-banner-description": "Þú ert að nota tímabundinn reikning",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-label": "Nánari upplýsingar um tímabundna aðganga",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-title": "Tímabundinn reikningur",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon": "<strong>Tímabundni aðgangurinn þinn rennur út eftir {{PLURAL:$1|einn dag|$1 daga}}.</strong> Eftir að hann rennur út verður nýr tímabundinn aðgangur búinn til næst þegar þú gerir breytingu án þess að vera skráð(ur) inn.",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon-day": "<strong>Tímabundni aðgangurinn þinn rennur út innan sólarhrings.</strong> Eftir að hann rennur út verður nýr tímabundinn aðgangur búinn til næst þegar þú gerir breytingu án þess að vera skráð(ur) inn.",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-description-learn-more": "Þessi tímabundni aðgangur var búinn til þegar breyting var gerð úr þessum vafra og tæki án þess að notandinn væri skráður inn. [[mw:Help:Temporary_accounts|Sjá meira]].",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-description-login": "[[Special:UserLogin|Skráðu þig inn]] eða [[Special:CreateAccount|búðu til notandaaðgang]] til þess að fá breytingar þínar kenndar við þig framvegis og til þess að fá aðgang að fleiri tæknilegum möguleikum.",
|
||||
"blankarticle": "<strong>Aðvörun:</strong> Síðan sem þú ert að búa til er tóm.\nEf þú smellir aftur á „$1“ verður síðan búin til án efnis.",
|
||||
"anoneditwarning": "<strong>Aðvörun:</strong> Þú ert ekki skráð(ur) inn. IP-staðfangið þitt verður sýnilegt almenningi ef þú gerir einhverjar breytingar. Ef þú <strong>[$1 skráir þig inn]</strong> eða <strong>[$2 býrð til aðgang]</strong> munu breytingarnar þínar vera eignaðar notandanafninu þínu, ásamt öðrum fríðindum.",
|
||||
"autocreate-edit-warning": "<strong>Aðvörun:</strong> Þú ert ekki skráð(ur) inn. Þegar þú hefur gert breytingu verður tímabundinn aðgangur búinn til fyrir þig. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Frekari upplýsingar]]. <strong>[$1 Skráðu þig inn]</strong> eða <strong>[$2 búðu til aðgang]</strong> til að halda áfram að fá tilkynningar eftir að þessi aðgangur fyrnist og til að fá aðgang að öðrum eiginleikum.",
|
||||
|
|
@ -627,7 +656,7 @@
|
|||
"userpage-userdoesnotexist": "Notandaaðgangurinn „$1“ er ekki skráður á þessum wiki.\nVinsamlegast athugaðu hvort að þú viljir búa til/breyta þessari síðu.",
|
||||
"userpage-userdoesnotexist-view": "Notandinn \"$1\" er ekki skráður hér.",
|
||||
"blocked-notice-logextract": "Þessi {{GENDER:$1|notandi}} er eins og er hindraður.\nSíðasta færsla hindrunaratburðaskráar er fyrir neðan til viðmiðunar:",
|
||||
"clearyourcache": "<strong>Athugaðu:</strong> Eftir útgáfu kann að vera að þú þurfir að komast hjá skyndiminni vafrans þíns til að sjá breytingarnar.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Haltu <em>Shift</em> samtímis og þú smellir á <em>Endurhlaða (Reload)</em>, eða ýttu á annaðhvort <em>Ctrl-F5</em> eða <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> á Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Ýttu á <em>Ctrl-Shift-R </em>(<em>⌘-Shift-R</em> á Mac)\n* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Haltu <em>Ctrl</em> samtímis og þú smellir á <em>Endurnýja (Refresh)</em>, eða ýttu á <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Farðu í <em>Verkfæri (Tools) → Stillingar (Preferences)</em> og svo <em>Friðhelgi og öryggi (Privacy & security) → Hreinsa vafragögn (Clear browsing data) → Myndir og skrár í skyndiminni (Chached images and files)</em>",
|
||||
"clearyourcache": "<strong>Athugaðu:</strong> Eftir útgáfu kann að vera að þú þurfir að komast hjá skyndiminni vafrans þíns til að sjá breytingarnar.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Haltu <em>Shift</em> samtímis og þú smellir á <em>Endurhlaða (Reload)</em>, eða ýttu á annaðhvort <em>Ctrl-F5</em> eða <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> á Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Ýttu á <em>Ctrl-Shift-R </em>(<em>⌘-Shift-R</em> á Mac)\n* <strong>Edge:</strong> Haltu <em>Ctrl</em> samtímis og þú smellir á <em>Endurnýja (Refresh)</em>, eða ýttu á <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Farðu í <em>Verkfæri (Tools) → Stillingar (Preferences)</em> og svo <em>Friðhelgi og öryggi (Privacy & security) → Hreinsa vafragögn (Clear browsing data) → Myndir og skrár í skyndiminni (Chached images and files)</em>",
|
||||
"usercssyoucanpreview": "<strong>Ábending:</strong> Notaðu „{{int:showpreview}}“-hnappinn til að prófa CSS-kóðan þinn fyrir útgáfu.",
|
||||
"userjsonyoucanpreview": "<strong>Ábending:</strong> Notaðu „{{int:showpreview}}“-hnappinn til að prófa JSON-kóðan þinn fyrir útgáfu.",
|
||||
"userjsyoucanpreview": "<strong>Ábending:</strong> Notaðu „{{int:showpreview}}“-hnappinn til að prófa JavaScript-kóðan þinn fyrir útgáfu.",
|
||||
|
|
@ -683,6 +712,7 @@
|
|||
"permissionserrors": "Heimildavilla",
|
||||
"permissionserrorstext": "Þú hefur ekki leyfi til að gera þetta, af eftirfarandi {{PLURAL:$1|ástæðu|ástæðum}}:",
|
||||
"permissionserrorstext-withaction": "Þú hefur ekki réttindi til að $2, af eftirfarandi {{PLURAL:$1|ástæðu|ástæðum}}:",
|
||||
"contentmodelediterror": "Þú getur ekki breytt þesari útgáfu af því að efnislíkanið er <code>$1</code>, sem er ólíkt efnislíkani síðunnar sem er <code>$2</code>.",
|
||||
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Aðvörun: Þú ert að endurbúa til síðu sem var áður eytt.</strong> \n\nÞú ættir að íhuga hvort rétt sé að halda áfram að breyta þessari síðu. Eyðingar- og flutningsatburðaskráin fyrir þessa síðu er birt hér til hægðarauka:",
|
||||
"moveddeleted-notice": "Þessi síða er ekki til.\nEyðingar-, verndunar- og flutningsatburðaskrá fyrir síðuna er hér að neðan til viðmiðunar.",
|
||||
"moveddeleted-notice-recent": "Því miður var þessari síðu nýlega eytt (innan síðustu 24 klukkustundanna).\nEyðingar-, verndunar- og flutningaatburðaskrá fyrir síðuna eru gefnar hér fyrir neðan til viðmiðunar.",
|
||||
|
|
@ -696,6 +726,7 @@
|
|||
"postedit-confirmation-saved": "[[Special:Diff/$2|Breytingin þín]] hefur verið vistuð.",
|
||||
"postedit-confirmation-published": "[[Special:Diff/$2|Breytingin þín]] var gefin út.",
|
||||
"postedit-temp-created-label": "Tímabundinn reikningur",
|
||||
"postedit-temp-created": "[[$2|Tímabundinn aðgangur]] var sjálfkrafa búinn til fyrir þig með því að vista vefköku í vafranum þínum. Þú getur einnig [$1 stofnað notanda] til þess að ráða sjálf(ur) nafninu þínu og fá aðgang að fleiri möguleikum.",
|
||||
"edit-already-exists": "Gat ekki búið til nýja síðu.\nHún er nú þegar til.",
|
||||
"defaultmessagetext": "Sjálfgefinn texti skilaboða",
|
||||
"content-failed-to-parse": "Gat ekki þáttað $2 efni samkvæmt $1 líkani: $3",
|
||||
|
|
@ -706,11 +737,14 @@
|
|||
"editpage-invalidcontentmodel-title": "Ekki er stuðningur við efnislíkanið",
|
||||
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Ekki er stuðningur við \"$1\" efnislíkanið.",
|
||||
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Efnissnið ekki stutt",
|
||||
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "Efnissniðið $1 er ekki stutt af efnislíkaninu $2.",
|
||||
"slot-name-main": "Aðal",
|
||||
"content-model-wikitext": "wiki-texti",
|
||||
"content-model-text": "venjulegur texti",
|
||||
"content-json-empty-object": "Tómur hlutur",
|
||||
"content-json-empty-array": "Tómt fylki",
|
||||
"unsupported-content-model": "<strong>Viðvörun:</strong> Efnislíkanið $1 er ekki stutt á þessum wikivef.",
|
||||
"unsupported-content-diff": "Yfirlit breytinga eru ekki í boði fyrir efnislíkanið $1.",
|
||||
"duplicate-args-warning": "<strong>Viðvörun:</strong> [[:$1]] notar [[:$2]] með fleiri en einu gildi fyrir \"$3\" stikann. Aðeins síðasta tilgreinda gildið verður notað.",
|
||||
"duplicate-args-category": "Síður sem nota fjölfaldar frumbreytur í sniðköllum",
|
||||
"duplicate-args-category-desc": "Síðan inniheldur sniðköll sem nota fjölfaldar frumbreytur eins og <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> eða <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
|
||||
|
|
@ -726,6 +760,7 @@
|
|||
"parser-template-loop-warning": "Hringvensl fundust í sniðmátum: [[:$1]]",
|
||||
"template-loop-category": "Síður með sniðlykkjum",
|
||||
"template-loop-category-desc": "Síðan inniheldur sniðlykkju, m.ö.o. snið sem kallar á sjálft sig endurkvæmt.",
|
||||
"template-loop-warning": "<strong>Viðvörun:</strong> Þessi síða notar sniðið [[:$1]] sem veldur sniðmátslykkju (óendanlegt endurkvæmt kall).",
|
||||
"parser-template-recursion-depth-warning": "Farið út fyrir endurkvæmnismörk sniðmáts ($1)",
|
||||
"language-converter-depth-warning": "Farið út fyrir dýptarmörk tungumálabreytara ($1)",
|
||||
"node-count-exceeded-category": "Síður þar sem farið er út fyrir hnútafjölda",
|
||||
|
|
@ -740,6 +775,7 @@
|
|||
"unstrip-depth-category-desc": "Síðan fer út fyrir dýptartakmörk afstrípunar.",
|
||||
"unstrip-size-category": "Síður þar sem farið er út fyrir stærðartakmörk afstrípunar",
|
||||
"unstrip-size-category-desc": "Síðan fer út fyrir stærðartakmörk afstrípunar.",
|
||||
"bad-language-code-category": "Síður með ógildum tungumálakóðum",
|
||||
"double-px-category": "Síður með myndastærðum sem innihalda aukalegt px",
|
||||
"converter-manual-rule-error": "Villa greindist í handvirkri tungumálaumbreytingarreglu",
|
||||
"undo-success": "Það er hægt að afturkalla breytinguna.\nAthugaðu vel samanburðinn hér fyrir neðan til að sannreyna að það sé það sem þú vilt gera, gefðu út svo breytingarnar hér fyrir neðan til að ljúka afturköllun breytinganna.",
|
||||
|
|
@ -992,6 +1028,7 @@
|
|||
"userrights-systemuser": "{{GENDER:$1|Þessi notandi}} er kerfisnotandi",
|
||||
"userrights-groups-help": "Þú getur breytt hópunum sem {{GENDER:$1|þessi notandi}} er í.\n* Valinn reitur þýðir að notandinn er í hópnum.\n* Óvalinn reitur þýðir að notandinn er ekki í hópnum.\n* Stjarnan (*) þýðir að þú getur ekki fjarlægt hópinn eftir að þú hefur breytt honum eða öfugt.\n* Myllumerki (#) þýðir að þú getur aðeins sett aftur fyrningartíma þessarar hópaðildar; þú getur ekki sett hann áfram.",
|
||||
"userrights-reason": "Ástæða:",
|
||||
"userrights-watchuser": "Vakta notandasíðu og notandaspjallsíðu þessa notanda.",
|
||||
"userrights-no-interwiki": "Þú hefur ekki heimild til að breyta notendaréttindum á öðrum wiki.",
|
||||
"userrights-nodatabase": "Gagnagrunnurinn $1 er ekki til eða ekki staðbundinn.",
|
||||
"userrights-changeable-col": "Hópar sem þú getur breytt",
|
||||
|
|
@ -1196,6 +1233,11 @@
|
|||
"action-deletechangetags": "eyða merkjum úr gagnagrunni",
|
||||
"action-purge": "hreinsa þessa síðu",
|
||||
"action-apihighlimits": "Nota hærri takmörk í HFV-fyrirspurnum",
|
||||
"action-autoconfirmed": "vera undanþegin(n) notkunartakmörkunum sem byggja á IP-tölu",
|
||||
"action-bigdelete": "eyða síðum með langa breytingaskrá",
|
||||
"action-bot": "vera meðhöndlaður sem sjálfvirkt ferli",
|
||||
"action-unblockself": "aflétta lokun á eigin aðgangi",
|
||||
"action-noratelimit": "vera undanþegin(n) notkunartakmörkunum",
|
||||
"action-suppressredirect": "ekki búa til tilvísanir frá frumsíðum þegar síður eru færðar",
|
||||
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}}",
|
||||
"ntimes": "$1×",
|
||||
|
|
@ -1855,6 +1897,7 @@
|
|||
"apisandbox-request-format-php-label": "PHP-fylki",
|
||||
"apisandbox-request-php-label": "Biðja um PHP-fylki:",
|
||||
"apisandbox-request-time": "Beiðnistími: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
|
||||
"apisandbox-results-fixtoken": "Leiðréttu tókann og sendu aftur",
|
||||
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "Mistókst að sækja „$1“-tóka.",
|
||||
"apisandbox-alert-page": "Reitir á þessari síðu eru ekki gildir.",
|
||||
"apisandbox-alert-field": "Gildi þessa reits er ekki gilt.",
|
||||
|
|
@ -1881,6 +1924,7 @@
|
|||
"logeventslist-more-filters": "Sýna viðbótarskrár:",
|
||||
"logeventslist-patrol-log": "Yfirferðarskrá",
|
||||
"logeventslist-tag-log": "Aðgerðaskrá yfir merki",
|
||||
"logeventslist-newusers-log": "Atburðaskrá notandasköpunar",
|
||||
"all-logs-page": "Helstu opinberar atvikaskrár",
|
||||
"alllogstext": "Safn allra aðgerðaskráa {{SITENAME}}.\nÞú getur takmarkað listann með því að velja tegund aðgerðaskráar, notandanafn, eða síðu.",
|
||||
"logempty": "Enginn samsvarand hlutur í atburðaskrá.",
|
||||
|
|
@ -2086,6 +2130,7 @@
|
|||
"dellogpage": "Eyðingaskrá",
|
||||
"dellogpagetext": "Að neðan gefur að líta lista yfir síður sem nýlega hefur verið eytt.",
|
||||
"deletionlog": "eyðingaskrá",
|
||||
"log-name-create": "Atburðaskrá síðusköpunar",
|
||||
"log-description-create": "Að neðan gefur að líta lista yfir síður sem nýlega hafa verið útbúnar.",
|
||||
"logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|bjó til}} síðuna $3",
|
||||
"reverted": "Breytt aftur til fyrri útgáfu",
|
||||
|
|
@ -2097,6 +2142,8 @@
|
|||
"delete-edit-reasonlist-suppress": "Breyta ástæðum fyrir bælingu",
|
||||
"delete-toobig": "Þessi síða hefur stóra breytingaskrá, yfir $1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}}.\nÓheimilt er að eyða slíkum síðum til að valda ekki óæskilegum truflunum á {{SITENAME}}.",
|
||||
"delete-warning-toobig": "Þessi síða hefur stóra breytingaskrá, yfir $1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}}.\nEyðing síðunnar gæti truflað vinnslu gangnasafns {{SITENAME}}; haltu áfram með varúð.",
|
||||
"delete-error-associated-alreadytalk": "Ekki er hægt að eyða spjallsíðu tengdri spjallsíðu.",
|
||||
"delete-error-associated-doesnotexist": "Ekki er hægt að eyða tengdri spjallsíðu sem ekki er til.",
|
||||
"deleteprotected": "Þú getur ekki eytt þessari síðu því hún hefur verið vernduð.",
|
||||
"deleting-backlinks-warning": "<strong>Viðvörun:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Aðrar síður]] tengja í eða innifela efni síðunnar sem þú ert hér um bil að eyða.",
|
||||
"deleting-subpages-warning": "<strong>Viðvörun:</strong> Síðan sem þú ert í þann mund að eyða hefur [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|$1 undirsíðu|$1 undirsíður|51=yfir 50 undirsíður}}]].",
|
||||
|
|
@ -2127,6 +2174,10 @@
|
|||
"changecontentmodel-submit": "Breyta",
|
||||
"changecontentmodel-success-title": "Efnislíkaninu var breytt",
|
||||
"changecontentmodel-nodirectediting": "Efnislíkanið $1 styður ekki beinar breytingar",
|
||||
"changecontentmodel-emptymodels-title": "Engin efnislíkön í boði",
|
||||
"changecontentmodel-emptymodels-text": "Ekki er hægt að breyta efninu á [[:$1]] í neina gerð.",
|
||||
"log-name-contentmodel": "Atburðaskrá fyrir breytingar á efnislíkani",
|
||||
"log-description-contentmodel": "Þessi síða sýnir breytingar á efnislíkani síðna og síður sem voru búnar til með öðru efnislíkani en sjálfgefnu.",
|
||||
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "taka aftur",
|
||||
"logentry-contentmodel-change-revert": "taka aftur",
|
||||
"protectlogpage": "Verndunarskrá",
|
||||
|
|
@ -2201,10 +2252,13 @@
|
|||
"undeletebtn": "Endurvekja",
|
||||
"undeletelink": "skoða/endurvekja",
|
||||
"undeleteviewlink": "skoða",
|
||||
"undelete-undeletetalk": "Endurvekja allar útgáfur af tengdri spjallsíðu",
|
||||
"undeleteinvert": "Snúa vali við",
|
||||
"undeletecomment": "Ástæða:",
|
||||
"undeleteothercomment": "Aðrar/fleiri ástæður:",
|
||||
"undeletecommentotherlist": "Önnur ástæða",
|
||||
"undelete-comment-dropdown": "* Algengar ástæður fyrir því að endurvekja eydda síðu\n** Beiðni höfundar",
|
||||
"undelete-edit-commentlist": "Breyta mögulegum ástæðum fyrir endurvakningu",
|
||||
"cannotundelete": "Afturköllun eyðingar mistókst að hluta eða í heild: \n$1",
|
||||
"undeletedpage": "<strong>$1 var endurvakin</strong>\n\nSkoðaðu [[Special:Log/delete|eyðingaskrána]] til að skoða eyðingar og endurvakningar.",
|
||||
"undelete-header": "Sjá [[Special:Log/delete|eyðingarskrá]] fyrir síður sem nýlega hefur verið eytt.",
|
||||
|
|
@ -2331,10 +2385,23 @@
|
|||
"block-actions": "Tegund hindrunar",
|
||||
"block-details": "Upplýsingar hindrunar",
|
||||
"block-expiry": "Fyrningartími:",
|
||||
"block-expiry-preset": "Forstillt tímalengd",
|
||||
"block-expiry-preset-placeholder": "Veldu tímalengd",
|
||||
"block-expiry-custom": "Sérsniðin tímalengd",
|
||||
"block-expiry-custom-minutes": "mínútur",
|
||||
"block-expiry-custom-hours": "klukkustundir",
|
||||
"block-expiry-custom-days": "dagar",
|
||||
"block-expiry-custom-weeks": "vikur",
|
||||
"block-expiry-custom-months": "mánuðir",
|
||||
"block-expiry-custom-years": "ár",
|
||||
"block-expiry-datetime": "Tiltekin dagsetning og tími",
|
||||
"block-options": "Viðbótarvalkostir:",
|
||||
"block-reason": "Ástæða:",
|
||||
"block-reason-other": "Fleiri eða aðrar ástæður",
|
||||
"block-target": "Notandanafn, IP-staðfang eða IP-svið:",
|
||||
"block-target-placeholder": "Notandanafn, 1.1.1.42 eða 1.1.1.42/16",
|
||||
"block-pages-placeholder": "Bæta við fleiri síðum...",
|
||||
"block-namespaces-placeholder": "Bæta við fleiri nafnrýmum...",
|
||||
"unblockip": "Afbanna notanda",
|
||||
"unblockiptext": "Notaðu eyðublaðið fyrir neðan til að endurveita skrifaðgang áður hindruðu IP-staðfangi eða notandanafni.",
|
||||
"ipusubmit": "Afbanna",
|
||||
|
|
@ -2487,6 +2554,7 @@
|
|||
"movepage-reason-dropdown": "* Algengar ástæður fyrir færslu\n** Stafsetningarvilla í titli",
|
||||
"movepage-edit-reasonlist": "Breyta ástæðu fyrir tilfærslu",
|
||||
"revertmove": "taka til baka",
|
||||
"revertmove-summary": "Afturkalla",
|
||||
"delete_and_move_text": "Marksíðan „[[:$1]]“ er þegar til. Viltu eyða henni til þess að rýma til fyrir flutningi?",
|
||||
"delete_redirect_and_move_text": "Marksíðan „[[:$1]]“ er þegar til sem endurbeining.\n Viltu eyða henni til þess að rýma til fyrir flutningi?",
|
||||
"delete_and_move_confirm": "Já, eyða síðunni \"$1\"",
|
||||
|
|
@ -2531,6 +2599,7 @@
|
|||
"allmessagescurrent": "Fyrirliggjandi texti skilaboða",
|
||||
"allmessagestext": "Þetta er listi yfir kerfismeldingar í MediaWiki-nafnrýminu.\nSkoðaðu vefinn fyrir [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-staðfærsluna] og [https://translatewiki.net translatewiki.net] ef þú vilt taka þátt í almennri MediaWiki-staðfærslu.",
|
||||
"allmessages-not-supported-database": "Það er ekki hægt að nota <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> því hefur verið gert óvirkt.",
|
||||
"allmessages-unknown-language": "Tungumálakóðinn <code>$1</code> er óþekktur.",
|
||||
"allmessages-filter-legend": "Sía",
|
||||
"allmessages-filter": "Sía með breytingarstöðu:",
|
||||
"allmessages-filter-unmodified": "Óbreytt",
|
||||
|
|
@ -3145,6 +3214,9 @@
|
|||
"fileduplicatesearch-result-1": "Skráin „$1“ hefur engin nákvæmlega eins afrit.",
|
||||
"fileduplicatesearch-result-n": "Skráin „$1“ hefur {{PLURAL:$2|1 nákvæmlega eins afrit|$2 nákvæmlega eins afrit}}.",
|
||||
"fileduplicatesearch-noresults": "Mistókst að finna skrána \"$1\"",
|
||||
"special-talkpage": "Spjallsíða",
|
||||
"special-talkpage-target": "Efnissíða",
|
||||
"special-talkpage-submit": "Fara á spjallsíðu",
|
||||
"specialpages": "Kerfissíður",
|
||||
"specialpages-note-top": "Fyrirsögn",
|
||||
"specialpages-note-restricted": "* Venjulegar kerfissíður.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Kerfissíður með takmörkuðum aðgangi.</span>",
|
||||
|
|
@ -3171,11 +3243,13 @@
|
|||
"tag-hidden": "$1 (falið merki)",
|
||||
"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Merki}}]]: $2",
|
||||
"tag-mw-contentmodelchange": "breyting á efnislíkani",
|
||||
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Breytingar sem [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel breyta efnislíkani] síðu",
|
||||
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Breytingar sem breyta efnislíkani síðu",
|
||||
"tag-mw-new-redirect": "Ný endurbeining",
|
||||
"tag-mw-new-redirect-description": "Breytingar sem búa til nýja tilvísun eða breyta síðu í tilvísun",
|
||||
"tag-mw-removed-redirect": "Fjarlægði endurbeiningu",
|
||||
"tag-mw-removed-redirect-description": "Breytingar sem fjarlægja tilvísun",
|
||||
"tag-mw-changed-redirect-target": "Tilvísun breytt",
|
||||
"tag-mw-changed-redirect-target-description": "Breytingar á því hvert tilvísun vísar",
|
||||
"tag-mw-blank": "Tæming",
|
||||
"tag-mw-blank-description": "Breytingar sem tæma síðu.",
|
||||
"tag-mw-replace": "Skipt út",
|
||||
|
|
@ -3185,6 +3259,7 @@
|
|||
"tag-mw-undo": "Afturkalla",
|
||||
"tag-mw-undo-description": "Breytingar sem taka til baka fyrri breytingar með {{int:editundo}} tenglinum",
|
||||
"tag-mw-manual-revert": "Síðasta breyting handvirkt tekin til baka",
|
||||
"tag-mw-manual-revert-description": "Breytingar sem endurheimta nákvæmlega fyrri útgáfu af síðunni með handvirkum hætti",
|
||||
"tag-mw-reverted": "Breyting tekin til baka",
|
||||
"tags-title": "Merki",
|
||||
"tags-intro": "Þessi síða sýnir merkin sem hugbúnaðurinn gæti merkt breytingar með, og hvað þau þýða.",
|
||||
|
|
@ -3295,6 +3370,14 @@
|
|||
"purge": "Hreinsa",
|
||||
"specialpurge-page": "Viðtökusíða",
|
||||
"specialpurge-submit": "Fara á síðu",
|
||||
"namespaceinfo": "Upplýsingar um nafnrými",
|
||||
"namespaceinfo-summary": "Skoða upplýsingar um nafnrými vefsvæðisins.",
|
||||
"namespaceinfo-heading-id": "Nr.",
|
||||
"namespaceinfo-heading-canonical": "Upprunalegt nafn",
|
||||
"namespaceinfo-heading-local": "Nafn á þessum vef",
|
||||
"namespaceinfo-heading-info": "Lýsing og eiginleikar",
|
||||
"namespaceinfo-description-custom": "Sérsniðið nafnrými „$1“",
|
||||
"namespaceinfo-description-custom-talk": "Spjallsíður tengdar nafnrýminu $1 (Nr. $2)",
|
||||
"dberr-problems": "Því miður!Tæknilegir örðugleikar eru á þessari síðu.",
|
||||
"dberr-again": "Reyndu að bíða í nokkrar mínútur og endurhlaða síðan síðuna.",
|
||||
"dberr-info": "(Mistókst að fá aðgang að gagnaþjóni: $1)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3936,12 +3936,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 провєрјене правкы",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 прєнаправјења",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 регистрованых користников",
|
||||
"restsandbox": "REST-пєсковишче",
|
||||
"restsandbox-text": "На тутој страници находи се орудје за створјење запытов до REST API. Имајте в виду, же API-позов буде взајемодєјати с активным содржањем вики.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Изберите API за изслєдовање.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Немаје конфигурованых RESTAPI за изслєдовање. Употрєбите наставјење RestExplorerSpecs.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Даны API-параметр не поддрживаје се: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "Потрєбны јест JavaScript, да бысте могли увидєти спецификацију REST.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Блокаду наложил администратор $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Подана причина јест: <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Почеток блокады: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3953,12 +3953,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 prověrjene pravky",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 prěnapravjenja",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 registrovanyh koristnikov",
|
||||
"restsandbox": "REST-pěskovišče",
|
||||
"restsandbox-text": "Na tutoj stranici nahodi se orudje za stvorjenje zapytov do REST API. Imajte v vidu, že API-pozov bude vzajemodějati s aktivnym sodržanjem viki.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Izberite API za izslědovanje.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Nemaje konfigurovanyh REST API za izslědovanje. Upotrěbite nastavjenje RestExplorerSpecs.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Dany API-parametr ne poddrživaje se: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "Potrěbny jest JavaScript, da byste mogli uviděti specifikaciju REST.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Blokadu naložil administrator $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Podana pričina jest: <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Početok blokady: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -415,7 +415,7 @@
|
|||
"timeouterror-text": "要求の処理に係る時間の上限 ($1{{PLURAL:$1|秒}}) を超えました。",
|
||||
"internalerror": "内部エラー",
|
||||
"internalerror_info": "内部エラー: $1",
|
||||
"internalerror-fatal-exception": "エラー「$1」の致命的例外",
|
||||
"internalerror-fatal-exception": "致命的例外の種類「$1」",
|
||||
"filecopyerror": "ファイル「$1」を「$2」にコピーできませんでした。",
|
||||
"filerenameerror": "ファイル名を「$1」から「$2」へ変更できませんでした。",
|
||||
"filedeleteerror": "ファイル「$1」を削除できませんでした。",
|
||||
|
|
@ -4277,12 +4277,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "巡回された編集を$1",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "リダイレクトを$1",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "登録利用者を$1",
|
||||
"restsandbox": "REST サンドボックス",
|
||||
"restsandbox-text": "このページでは、REST API のクエリ ビルダーを提供します。API 呼び出しはライブ ウィキ コンテンツとやり取りすることに注意してください。",
|
||||
"restsandbox-select-api": "探索する API を選択します。",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "探索用に REST API が構成されていません。RestExplorerSpecs 設定を使用してください。",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "指定された API パラメータはサポートされていません: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "RESTの仕様を表示するには JavaScript が必要です。",
|
||||
"blockedtext-made-by": "ブロックは $1 により行われました。",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "ブロックの理由は <em>$1</em> です。",
|
||||
"blockedtext-start-time": "ブロック開始日時: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2269,7 +2269,7 @@
|
|||
"ipb-namespaces-label": "სახელთა სივრცეები",
|
||||
"badipaddress": "არასწორი IP მისამართი",
|
||||
"blockipsuccesssub": "ბლოკირება შესრულებულია",
|
||||
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] ბლოკირებულ იქნა.<br />\nიხილეთ [[Special:BlockList|ბლოკირებული IP მისამართების სია]].",
|
||||
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] დაიბლოკა.<br />\nიხილეთ [[Special:BlockList|ბლოკირებული IP მისამართების სია]].",
|
||||
"ipb-blockingself": "თქვენ აპირებთ საკუთარი თავის დაბლოკვას! დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამის გაკეთება?",
|
||||
"ipb-confirmhideuser": "თქვენ აპირებთ მომხმარებლის დაბლოკვას და ჩართული გაქვთ ოპცია „დამალე მომხმარებელი“. ასეთი ქმედება აღკვეთს მომხმარებლის სახელს ყველა სიიდან და ჟურნალების ჩანაწერებიდან. დარწმუნებული ხართ, რომ ამის გაკეთება გსურთ?",
|
||||
"ipb-confirmaction": "თუ თქვენ ხართ დარწმუნებული, რომ ამის გაკეთება დანამდვილებით გსურთ, გთხოვთ, ქვემოთ დასვით ჩანიშვნა \"{{int:ipb-confirm}}\"",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -115,7 +115,7 @@
|
|||
"and": " және",
|
||||
"faq": "ЖҚС",
|
||||
"actions": "Әрекеттер",
|
||||
"namespaces": "Ат кеңістіктері",
|
||||
"namespaces": "Атау кеңістіктері",
|
||||
"variants": "Нұсқалар",
|
||||
"navigation-heading": "Навигация мәзірі",
|
||||
"errorpagetitle": "Қате",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -702,7 +702,7 @@
|
|||
"anoneditwarning": "<strong>경고:</strong> 로그인하지 않았습니다. 편집을 하면 IP 주소가 공개되게 됩니다. <strong>[$1 로그인]</strong>하거나 <strong>[$2 계정을 생성하면]</strong> 편집자가 사용자 이름으로 기록되고, 다른 장점도 있습니다.",
|
||||
"autocreate-edit-warning": "<strong>경고:</strong> 로그인 상태가 아닙니다. 한번 편집하게 되면, 임시 계정이 만들어집니다. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|더 알아보세요]]. <strong>[$1 로그인]</strong>을 하거나 <strong>[$2 계정을 만들면]</strong> 이 계정이 만료된 후에도 계속 알림을 받고 다른 기능에 접근할 수 있습니다.",
|
||||
"anonpreviewwarning": "<em>로그인되어 있지 않습니다. 문서를 게시하게 되면 IP 주소가 문서의 편집 역사에 남게 됩니다.</em>",
|
||||
"autocreate-preview-warning": "<em>로그인 상태가 아닙니다. 한번 편집하게 되면, 임시 계정이 만들어집니다. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|더 알아보세요]].</em>",
|
||||
"autocreate-preview-warning": "<em>로그인 상태가 아닙니다. 편집을 하면 임시 계정이 생성됩니다. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|더 알아보기]].</em>",
|
||||
"missingsummary": "<strong>알림:</strong> 편집 요약을 적지 않았습니다.\n\"$1\" 버튼을 다시 클릭하면 편집 요약 없이 편집이 게시됩니다.",
|
||||
"selfredirect": "<strong>경고:</strong> 자기 자신으로 문서를 넘겨주고 있습니다.\n넘겨줄 대상을 잘못 입력했거나, 잘못된 문서를 편집하고 있을 수 있습니다.\n\"$1\" 버튼을 다시 클릭하면, 넘겨주기 문서가 생성됩니다.",
|
||||
"missingcommenttext": "댓글을 입력해 주십시오.",
|
||||
|
|
@ -4090,12 +4090,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "점검한 편집을 $1",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "넘겨주기를 $1",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "등록된 사용자 $1",
|
||||
"restsandbox": "REST 연습장",
|
||||
"restsandbox-text": "이 페이지는 REST API용 쿼리 빌더를 제공합니다. API 호출은 라이브 위키 콘텐츠와 상호 작용합니다.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "둘러볼 API를 선택하십시오.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "탐색을 위해 구성된 REST API가 없습니다. RestExplorerSpecs 설정을 사용하십시오.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "지정된 API 변수는 지원되지 않습니다: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "REST 사양을 보려면 자바스크립트가 필수입니다.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "차단은 $1님에 의해 이루어졌습니다.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "지정된 이유는 <em>$1</em>입니다.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "차단이 시작된 시간: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4136,12 +4136,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "Тинтилген тюзетиулени $1",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "Джолландырыуланы $1",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "Системагъа киргенленикилени $1",
|
||||
"restsandbox": "REST Sandbox",
|
||||
"restsandbox-text": "Бу бетде REST API ючюн излемлени къуруучу берилгенди. API чакъырыула джанлы вики-контент бла иш бирлик этеригине эс бёлюгюз.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Аулау ючюн API сайла",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Чырт бир REST API тинтиу ючюн джарашдырылмагъандыла. RestExplorerSpecs джарашдырыуну хайырланыгъыз.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Берилген API параметр дагъансызды: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "REST спецификациягъа къарар ючюн JavaScript керекди.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Блокну $1 этди.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Блокну чуруму <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Блокну башланыуу: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -367,6 +367,7 @@
|
|||
"userlogin-authpopup-loggingin-title": "Кирүү...",
|
||||
"userlogin-authpopup-retry": "Дагы аракет кылып көрүңүз",
|
||||
"userlogin-authpopup-cancel": "Жокко чыгаруу",
|
||||
"userlogin-authpopup-closeme": "Эгер бул билдирүүнү көрсөңүз, бул терезени жапсаңыз болот.",
|
||||
"loginsuccesstitle": "Аккаунтка кирдиңиз",
|
||||
"loginsuccess": "<strong>{{SITENAME}} сайтына \"$1\" катары кирдиңиз.</strong>",
|
||||
"nosuchuser": "\"$1\" аттуу колдонуучу катталган эмес.\nКолдонуучун аты регистирди айырмалайт.\nКатасын текшериңиз же [[Special:CreateAccount|жаңы эсеп түзүү]]",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -312,7 +312,7 @@
|
|||
"viewsource": "Quelltext kucken",
|
||||
"protection-indicator-title-infinity": "Dës Säit ass gespaart, soudatt nëmme Benotzer mat der Berechtegung „$1“ se ännere kënnen.",
|
||||
"protection-indicator-title": "Dës Säit ass gespaart, soudatt nëmme Benotzer mat der Berechtegung „$1“ se ännere kënne bis de(n) $2.",
|
||||
"skin-action-viewsource": "Quellcode weisen",
|
||||
"skin-action-viewsource": "Quelltext weisen",
|
||||
"viewsource-title": "Quelltext vun der Säit $1 weisen",
|
||||
"actionthrottled": "Dës Aktioun gouf gebremst",
|
||||
"actionthrottledtext": "Fir géint Mëssbrauch virzegoen, ass dës Aktioun sou programméiert datt Dir se an enger kuerzer Zäit nëmme limitéiert dacks maache kënnt. Dir hutt dës Limite iwwerschratt. Versicht et wgl. an e puer Minutten nach eng Kéier.",
|
||||
|
|
@ -3418,7 +3418,7 @@
|
|||
"special-characters-group-arabicextended": "Arabesch, erweidert",
|
||||
"special-characters-group-persian": "Persesch",
|
||||
"special-characters-group-hebrew": "Hebräesch",
|
||||
"special-characters-group-bangla": "Bangalesch",
|
||||
"special-characters-group-bangla": "Bengalesch",
|
||||
"special-characters-group-tamil": "Tamilesch",
|
||||
"special-characters-group-telugu": "Telugu",
|
||||
"special-characters-group-sinhala": "Sinhala",
|
||||
|
|
@ -3607,7 +3607,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-bots": "Botte $1",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "Viruleedunge $1",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "Ugemellt Benotzer $1",
|
||||
"restsandbox": "REST Sandkëscht",
|
||||
"blockedtext-made-by": "D'Spär gouf vum $1 gemaach.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "De Grond, deen ugi gouf, ass <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Ufank vun der Spär: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3998,12 +3998,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 e modìfiche controlæ",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "rindirìssi $1",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 i uténti registræ",
|
||||
"restsandbox": "REST Sandbox",
|
||||
"restsandbox-text": "Sta pàgina chi a fornìsce 'n scistêma pe constrûe e API REST. Notâ cómme e ciamæ API tochiàn o contegnûo prezénte da wiki.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Çérne l'API da esplorâ.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Nisciùnn-a API REST a l'é stæta configuâ pe l'esploraçión. Dêuviâ e inpostaçioìn RestExplorerSpecs.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "O paràmetro API indicòu o no l'é suportòu: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "O JavaScript o l'é necesâio pe védde e specìfiche REST.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "O blòcco o l'é stæto efetoòu da $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "A raxón dæta a l'é <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Prinçìpio do blòccoː $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3979,10 +3979,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-bots": "$1 robotus",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 nukreipimus",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 registruotus naudotojus",
|
||||
"restsandbox": "REST Smėlio dėžė",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Pasirinkite API tyrinėjimui.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Pateiktas API parametras nepalaikomas: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "Norint peržiūrėti REST specifikaciją, reikalingas JavaScript.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Blokavimą atliko $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Nurodyta priežastis yra <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Blokavimo pradžia: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -554,7 +554,7 @@
|
|||
"resettokens-no-tokens": "Tsy misy token ho averina",
|
||||
"resettokens-tokens": "Token:",
|
||||
"resettokens-token-label": "$1 (sanda ankehitriny: $2)",
|
||||
"resettokens-watchlist-token": "Token ho an'ny fahna web (Atom/RSS) ho an'ny [[Special:Watchlist|fanovana ny pejy ao amin'ny lisitry ny pejy arahanao]]",
|
||||
"resettokens-watchlist-token": "Token ho an'ny fahna web (Atom/RSS) ho an'ny [[Special:Watchlist|fanovana ny pejy ao amin'ny lisitry ny pejy arahinao]]",
|
||||
"resettokens-done": "Natao reset ny token",
|
||||
"resettokens-resetbutton": "Hanao reset ny token voafidy",
|
||||
"editrecovery": "Famerenana fanovana",
|
||||
|
|
@ -1028,7 +1028,7 @@
|
|||
"right-editmyusercss": "Manova ny rakitra CSS-nao",
|
||||
"right-editmyuserjson": "Manova ny rakitra JSON-nao",
|
||||
"right-editmyuserjs": "Manova ny rakitra JavaScript-nao",
|
||||
"right-viewmywatchlist": "Mijery ny pejy arahanao",
|
||||
"right-viewmywatchlist": "Mijery ny pejy arahinao",
|
||||
"right-editmywatchlist": "Manova ny lisitry ny pejy arahanao. Fantaro koa fa hanampy pejy ny tao sasany na dia tsy manana ity zo ity aza.",
|
||||
"right-viewmyprivateinfo": "Mijery ny fampahalalana tsy sarababem-bahoakanao (oh. adiresy mailaka, tena anarana)",
|
||||
"right-editmyprivateinfo": "Manova ny fampahalalana momba anao (oh. mailaka, tena anarana)",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1052,7 @@
|
|||
"grant-generic": "\"$1\" vondron-jo",
|
||||
"grant-group-page-interaction": "Mifanakalo amin'ny pejy",
|
||||
"grant-group-file-interaction": "Mifanakalo amin'ny hainoamanjery",
|
||||
"grant-group-watchlist-interaction": "Mifanakalo amin'ny lisitry ny pejy arahanao",
|
||||
"grant-group-watchlist-interaction": "Mifanakalo amin'ny lisitry ny pejy arahinao",
|
||||
"grant-group-email": "Mandefa mailaka",
|
||||
"grant-group-high-volume": "Manao zavatra haingana",
|
||||
"grant-group-customization": "Fikirakirana ary safidy",
|
||||
|
|
@ -1083,7 +1083,7 @@
|
|||
"grant-uploadfile": "Mampiditra rakitra vaovao",
|
||||
"grant-basic": "Zo fototra",
|
||||
"grant-viewdeleted": "Mitsidika ireo rakitra ary pejy voafafa",
|
||||
"grant-viewmywatchlist": "Hijery ny lisitry ny pejy arahanao",
|
||||
"grant-viewmywatchlist": "Hijery ny lisitry ny pejy arahinao",
|
||||
"grant-viewrestrictedlogs": "Mijery iditry ny laogy tsy sarababembahoaka",
|
||||
"grantriskgroup-vandalism": "(Fanondroana ny risika: fandravana)",
|
||||
"grantriskgroup-security": "(Fanondroana ny risika: fiarovana)",
|
||||
|
|
@ -1134,7 +1134,7 @@
|
|||
"action-sendemail": "handefa imailaka",
|
||||
"action-editmyoptions": "hanova ny safidinao",
|
||||
"action-editmywatchlist": "Manova ny lisitry ny pejy arahana",
|
||||
"action-viewmywatchlist": "Mijery ny pejy arahanao",
|
||||
"action-viewmywatchlist": "Mijery ny pejy arahinao",
|
||||
"action-viewmyprivateinfo": "Mijery ny fampahalalana tsy sarababem-bahoakanao",
|
||||
"action-editmyprivateinfo": "Mijery ny fampahalalana sarababem-bahoakanao",
|
||||
"action-editcontentmodel": "manova ny modelim-botoatin'ny pejy",
|
||||
|
|
@ -1245,7 +1245,7 @@
|
|||
"rcfilters-filter-major-description": "Fiovana tsy natao ho madinika.",
|
||||
"rcfilters-filtergroup-watchlist": "Pejy arahana",
|
||||
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "Amin'ny pejy arahana",
|
||||
"rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Fiovan'ny pejy arahanao.",
|
||||
"rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Fiovan'ny pejy arahinao.",
|
||||
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Fiovana vaovaon'ny pejy arahana",
|
||||
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Tsy amin'ny pejy arahana",
|
||||
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Fiovana tsy hita",
|
||||
|
|
@ -1852,7 +1852,7 @@
|
|||
"unwatchthispage": "Aza arahana intsony",
|
||||
"notanarticle": "Tsy votoatim-pejy ity pejy ity",
|
||||
"notvisiblerev": "Voafafa ilay versiona farany nataom-pikambana hafa",
|
||||
"watchlist-details": "Misy pejy {{PLURAL:$1|tokana|$1}} arahanao (miampy pejin-dresaka).",
|
||||
"watchlist-details": "Misy pejy {{PLURAL:$1|tokana|$1}} arahinao (miampy pejin-dresaka).",
|
||||
"wlheader-enotif": "Alefa ny fampilazana amin'ny mailaka.",
|
||||
"wlheader-showupdated": "Aseho '''sorabaventy''' ny pejy niova taorian'ny famangianao azy farany.",
|
||||
"wlnote": "Eo ambany dia ahitana ny {{PLURAL:$1|fiovana farany indrindra|ny fiovana <strong>$1</strong> farany}} natao tanatin'ny adin'ny {{PLURAL:$2|iray|<strong>$2</strong>}}, nanomboka ny $3, $4.",
|
||||
|
|
@ -2320,7 +2320,7 @@
|
|||
"tooltip-pt-mytalk": "Pejin-dresakao",
|
||||
"tooltip-pt-anontalk": "Ny pejin-dresaka ho an'ny fandraisan' anjara tamin'ny alànan'ity IP ity",
|
||||
"tooltip-pt-preferences": "Ny safidinao{{GENDER:|}}",
|
||||
"tooltip-pt-watchlist": "Ny lisitra ny pejy arahanao-maso",
|
||||
"tooltip-pt-watchlist": "Ny lisitra ny pejy arahinao maso",
|
||||
"tooltip-pt-mycontris": "Lisitra ny fandraisan'anjaranao",
|
||||
"tooltip-pt-login": "Tsara aminao no miditra na misoratra anarana, fa tsy voatery ianao.",
|
||||
"tooltip-pt-logout": "Hidio",
|
||||
|
|
@ -2574,19 +2574,19 @@
|
|||
"lag-warn-high": "Noho ny hataraiky ny lohamilin'ny banky angona, tsy hiseho eto ny fanovana natao tao anatin'ny fotoana latsaky ny $1 segondra{{PLURAL:}}.",
|
||||
"watchlistedit-normal-title": "Hanova ny lisitra ny pejy arahako maso",
|
||||
"watchlistedit-normal-legend": "Hanala lohateny ao amin'ny lisitra",
|
||||
"watchlistedit-normal-explain": "Aseho eo ambany ny lohateny ao amin'ny lisitry ny pejy arahanao.\nTsindrio ny boaty eo akaikiny ary tsindrio « {{int:Watchlistedit-normal-submit}} ».\nAzonao atao ihany koa ny [[Special:EditWatchlist/raw|manova ilay lisitra amin'ny akorany]].",
|
||||
"watchlistedit-normal-explain": "Aseho eo ambany ny lohateny ao amin'ny lisitry ny pejy arahinao.\nTsindrio ny boaty eo akaikiny ary tsindrio « {{int:Watchlistedit-normal-submit}} ».\nAzonao atao ihany koa ny [[Special:EditWatchlist/raw|manova ilay lisitra amin'ny akorany]].",
|
||||
"watchlistedit-normal-submit": "Hanala ireo lohateny nosafidiana ireo",
|
||||
"watchlistedit-normal-done": "Afaka tamin'ny lisitry ny pejy arahanao ny lohateny $1{{PLURAL:}}",
|
||||
"watchlistedit-normal-done": "Afaka tamin'ny lisitry ny pejy arahinao ny lohateny $1{{PLURAL:}}",
|
||||
"watchlistedit-raw-title": "Hanova ny lisitra ny pejy arahako maso amin'ny fomba akorany",
|
||||
"watchlistedit-raw-legend": "Fanovana ilay lisitry ny pejy arahina maso amin'ny fomba akorany",
|
||||
"watchlistedit-raw-titles": "Lohateny :",
|
||||
"watchlistedit-raw-submit": "Havaozina ny lisitra",
|
||||
"watchlistedit-raw-done": "Voavao ny lisitrao.",
|
||||
"watchlistedit-clear-title": "Handio ny lisitra arahanao",
|
||||
"watchlistedit-clear-legend": "Handio ny lisitra arahanao",
|
||||
"watchlistedit-clear-explain": "Ho esorina amin'ny lisitry ny pejy arahanao ny lohateny rehetra",
|
||||
"watchlistedit-clear-title": "Handio ny lisitra arahinao",
|
||||
"watchlistedit-clear-legend": "Handio ny lisitra arahinao",
|
||||
"watchlistedit-clear-explain": "Ho esorina amin'ny lisitry ny pejy arahinao ny lohateny rehetra",
|
||||
"watchlistedit-clear-titles": "Lohateny:",
|
||||
"watchlisttools-clear": "Handio ny lisitra arahanao",
|
||||
"watchlisttools-clear": "Handio ny lisitra arahinao",
|
||||
"watchlisttools-view": "Hijery fiovana mifandraika",
|
||||
"watchlisttools-edit": "Jereo sy ovao ny lisitra ny pejy fanaraha-maso",
|
||||
"watchlisttools-raw": "Ovay ilay pejy arahako maso amizao",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4107,12 +4107,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 проверени уредувања",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 пренасочувања",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 најавени корисници",
|
||||
"restsandbox": "Песочник REST",
|
||||
"restsandbox-text": "Оваа страница дава срочувач на барања за приложниците REST. Имајте на ум дека повикувањата на приложниците ќе опходуваат со тековно видлива викисодржина.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Изберете кој приложник да го истражите.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Нема наместено ниеден приложник REST за истражување. Користете ја поставката RestExplorerSpecs.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Дадениот приложнички параметар не е поддржан: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "Уредбите на REST можат да се гледаат само преку JavaScript.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Блокот го зададе $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Наведената причина гласи: <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Почеток на блокот: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3926,12 +3926,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "тергӹмӹ тӧрлӓтӹмӓшвлӓм $1",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "вес вӓре колтымашым $1",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "регистрацим эртӹшӹ пользовательвлӓм $1",
|
||||
"restsandbox": "REST Sandbox",
|
||||
"restsandbox-text": "Ти страницӓштӹ REST API ядмашын конструкторжым анжыктымы. Вниманим айыры, API ядмашвлӓ ӹлӹшӹ вики-контент доно кӹлдӓлтӓш тӹнгӓлӹт.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Шӹмлӓш API айыры.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Кӹчӓлӓш REST API шагалтымы агыл. Rest Explorer спецификацин параметрвлӓжӹм кычылт.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Техень API параметр ак кычылталт: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "REST спецификацим анжалаш манын JavaScript келеш.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "$1 администратор блокируен.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "<em>$1</em> питӹрӹмӓшӹн виржӹ.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Питӹрӹмӓшӹн тӹнгӓлтӹшӹжӹ: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -665,7 +665,7 @@
|
|||
"accmailtext": "Kata laluan janaan rawak untuk [[User talk:$1|$1]] telah dikirim kepada $2. Anda boleh menukarnya di halaman ''[[Special:ChangePassword|tukar kata laluan]]'' sebaik sahaja log masuk.",
|
||||
"newarticle": "(Baru)",
|
||||
"newarticletext": "Anda telah mengikuti pautan ke laman yang belum wujud.\nUntuk mencipta laman ini, sila taip dalam kotak di bawah\n(lihat [$1 laman bantuan] untuk maklumat lanjut).\nJika anda tiba di sini secara tidak sengaja, hanya klik butang '''undur''' pada pelayar anda.",
|
||||
"anontalkpagetext": "----\n<em>Ini laman perbincangan bagi pengguna tanpa nama yang belum cipta akaun lagi, atau yang tidak menggunakannya.</em>\nOleh itu, kami perlu menggunakan alamat IP berangka untuk mengecam mereka.\nAlamat IP sebegini boleh dikongsi oleh beberapa pengguna.\nJika anda ini pengguna tanpa nama dan rasa bahawa ulasan tiada kaitan telah ditujukan kepada anda, sila [[Special:CreateAccount|cipta akaun]] atau [[Special:UserLogin|log masuk]] untuk mengelakkan kekeliruan kelak dengan pengguna tanpa nama yang lain.",
|
||||
"anontalkpagetext": "----\n<em>Ini laman perbincangan bagi pengguna awanama yang belum cipta akaun lagi, atau yang tidak menggunakannya.</em>\nOleh itu, kami perlu menggunakan alamat IP berangka untuk mengenal pasti mereka.\nAlamat IP sebegini boleh dikongsi oleh beberapa pengguna.\nJika anda ini pengguna awanama dan rasa bahawa ulasan tiada kaitan telah ditujukan kepada anda, sila [[Special:CreateAccount|cipta akaun]] atau [[Special:UserLogin|log masuk]] untuk mengelakkan kekeliruan kelak dengan pengguna awanama yang lain.",
|
||||
"noarticletext": "Laman ini tiada teks buat masa sekarang.\nAnda boleh [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cari bagi tajuk laman ini]] di laman-laman lain, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cari log-log yang berkaitan], atau [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} cipta laman ini]</span>.",
|
||||
"noarticletext-nopermission": "Tiada teks dalam laman ini ketika ini.\nAnda boleh [[Special:Search/{{PAGENAME}}|mencari tajuk laman ini]] dalam laman lain,\natau <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} mencari log yang berkaitan]</span>.",
|
||||
"missing-revision-permission": "Semakan #$1 datang dari halaman yang sudah dihapuskan, tetapi boleh [{{fullurl:{{#Special:Undelete}}|target=$3×tamp=$2&diff=prev}} dipaparkan]; butiran terdapat dalam [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$3}} log penghapusan].",
|
||||
|
|
@ -1497,7 +1497,7 @@
|
|||
"rcshowhideliu": "$1 pengguna berdaftar",
|
||||
"rcshowhideliu-show": "Paparkan",
|
||||
"rcshowhideliu-hide": "Sorokkan",
|
||||
"rcshowhideanons": "$1 pengguna tanpa nama",
|
||||
"rcshowhideanons": "$1 pengguna awanama",
|
||||
"rcshowhideanons-show": "Paparkan",
|
||||
"rcshowhideanons-hide": "Sorokkan",
|
||||
"rcshowhidepatr": "$1 suntingan dirondai",
|
||||
|
|
@ -2250,7 +2250,7 @@
|
|||
"enotif_lastvisited": "Untuk semua perubahan sejak kunjungan terakhir anda, lihat $1",
|
||||
"enotif_lastdiff": "Untuk melihat perubahan ini, lihat $1",
|
||||
"enotif_pagelog": "Untuk melihat log halaman ini, lihat $1",
|
||||
"enotif_anon_editor": "pengguna tanpa nama $1",
|
||||
"enotif_anon_editor": "pengguna awanama $1",
|
||||
"enotif_temp_editor": "pengguna sementara $1",
|
||||
"enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE $PAGELOG\n\nRingkasan penyunting: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nHubungi penyunting:\nmel: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nTiada lagi pemberitahuan lanjut sekiranya terdapat kegiatan selanjutnya melainkan anda mengunjungi halaman berkenaan apabila log masuk. Anda juga boleh menetapkan semula tanda-tanda pemberitahuan untuk kesemua halaman dalam senarai pantau anda.\n\nSistem pemberitahuan {{SITENAME}} yang mesra\n\n--\nUntuk mengubah tetapan pemberitahuan melalui e-mel anda, kunjungi\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nUntuk mengubah tetapan senarai pantau anda, kunjungi\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nUntuk menggugurkan halaman ini daripada senarai pantau anda, kunjungi\n$UNWATCHURL\n\nMaklum balas dan bantuan selanjutnya:\n$HELPPAGE",
|
||||
"enotif_minoredit": "Ini ialah suntingan kecil",
|
||||
|
|
@ -2605,7 +2605,7 @@
|
|||
"ipblocklist-localblock": "Sekatan tempatan",
|
||||
"ipblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Sekatan|Sekatan-sekatan}} lain",
|
||||
"infiniteblock": "selama-lamanya",
|
||||
"anononlyblock": "pengguna tanpa nama sahaja",
|
||||
"anononlyblock": "pengguna awanama sahaja",
|
||||
"noautoblockblock": "sekatan automatik dipadamkan",
|
||||
"createaccountblock": "pembukaan akaun baru disekat",
|
||||
"emailblock": "e-mail disekat",
|
||||
|
|
@ -2632,7 +2632,7 @@
|
|||
"unblocklog-showlog": "Log sekatan untuk {{GENDER:$1|pengguna}} telah disediakan untuk rujukan:",
|
||||
"unblocklog-showsuppresslog": "Log tekanan untuk {{GENDER:$1|pengguna}} telah disediakan di bawah untuk rujukan:",
|
||||
"blocklogtext": "Ini ialah log bagi tindakan menyekat dan menyahsekat pengguna.\nAlamat-alamat IP yang disekat secara automatik tidak disenaraikan di sini.\nSila lihat juga [[Special:BlockList|senarai sekatan]] untuk senarai larangan dan sekatan yang sedang berkuat kuasa.",
|
||||
"block-log-flags-anononly": "pengguna tanpa nama sahaja",
|
||||
"block-log-flags-anononly": "pengguna awanama sahaja",
|
||||
"block-log-flags-nocreate": "pembukaan akaun dimatikan",
|
||||
"block-log-flags-noautoblock": "sekatan automatik dimatikan",
|
||||
"block-log-flags-noemail": "e-mail disekat",
|
||||
|
|
@ -2952,14 +2952,14 @@
|
|||
"group-bot.js": "/* Sebarang JavaScript di sini akan dimuatkan untuk bot sahaja */",
|
||||
"group-sysop.js": "/* Sebarang JavaScript di sini akan dimuatkan untuk penyelia-penyelia sahaja */",
|
||||
"group-bureaucrat.js": "/* Sebarang JavaScript di sini akan dimuatkan untuk birokrat-birokrat sahaja */",
|
||||
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Pengguna|Pengguna-pengguna}} {{SITENAME}} tanpa nama",
|
||||
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Pengguna|Pengguna-pengguna}} {{SITENAME}} awanama",
|
||||
"siteuser": "Pengguna {{SITENAME}}, $1",
|
||||
"anonuser": "Pengguna {{SITENAME}} tanpa nama $1",
|
||||
"anonuser": "Pengguna awanama {{SITENAME}} $1",
|
||||
"lastmodifiedatby": "Laman ini terakhir disunting pada $2, $1 oleh $3.",
|
||||
"othercontribs": "Berdasarkan karya $1.",
|
||||
"others": "lain-lain",
|
||||
"siteusers": "{{PLURAL:$2|{{GENDER:$1|pengguna}}|pengguna}} {{SITENAME}} $1",
|
||||
"anonusers": "{{PLURAL:$2|Pengguna|Pengguna-pengguna}} {{SITENAME}} tanpa nama $1",
|
||||
"anonusers": "{{PLURAL:$2|Pengguna|Pengguna-pengguna}} {{SITENAME}} awanama $1",
|
||||
"creditspage": "Penghargaan",
|
||||
"nocredits": "Tiada maklumat penghargaan bagi laman ini.",
|
||||
"spamprotectiontitle": "Penapis spam",
|
||||
|
|
@ -4029,10 +4029,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 suntingan dironda",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 lencongan",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 pengguna berdaftar",
|
||||
"restsandbox": "Kotak pasir REST",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Pilih API untuk diterokai.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Parameter API yang diberi tidak disokong: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "JavaScript diperlukan untuk melihat spesifikasi REST.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Sekatan telah dibuat oleh $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Sebab yang diberi ialah <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Mula sekat: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -58,16 +58,16 @@
|
|||
"dec": "Dés",
|
||||
"period-am": "AM",
|
||||
"period-pm": "PM",
|
||||
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Bangso}}",
|
||||
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Lunggu'an}}",
|
||||
"category_header": "Laman-laman di jerû bangso \"$1\"",
|
||||
"subcategories": "Sukubangso",
|
||||
"category-media-header": "Mîdia di jerû bangso \"$1\"",
|
||||
"category-empty": "<em>Ma'ini, di bangso ini ida' katî' laman apo mîdia.</em>",
|
||||
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Bangso tependep}}",
|
||||
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Lunggu'an tependep}}",
|
||||
"hidden-category-category": "Bangso tependep",
|
||||
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Bangso ni cuman punyo siko' suku inila.|Ado {{PLURAL:$1|$1 sukubangso}} yang dijingo'ke, dari galo-galo $2 suku di jerû bangso ini.}}",
|
||||
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Lunggu'an ini ni cuman punyo siko' ana'an inila.|Ado {{PLURAL:$1|$1 ana' lunggu'an}} yang dijingo'ke, dari galo-galo $2 ana'an di jeró lunggu'an ini.}}",
|
||||
"category-subcat-count-limited": "Bangso ni punyo {{PLURAL:$1|suku|$1 suku}} nila.",
|
||||
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Bangso ni cuman punyo siko' laman inila.|Ado {{PLURAL:$1|$1 laman}} yang dijingo'ke, dari galo-galo $2 laman di jerû bangso ini.}}",
|
||||
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Lunggu'an ini ni cuman punyo siko' laman inila.|Ado {{PLURAL:$1|$1 laman}} yang dijingo'ke, dari galo-galo $2 laman di jeró lunggu'an ini.}}",
|
||||
"category-article-count-limited": "Ado {{PLURAL:$1|$1 laman}} di jerû bangso ini.",
|
||||
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|Bangso ni cuman punyo siko' setuo nila.|Ado {{PLURAL:$1|siko' setuo|$1 setuo}} yang dijingo'ke, dari galo-galo $2 setuo di jerû bangso ni.}}",
|
||||
"category-file-count-limited": "Ado {{PLURAL:$1|$1 setuo}} di jerû bangso ini.",
|
||||
|
|
@ -77,7 +77,7 @@
|
|||
"about": "Pekaro",
|
||||
"article": "Laman isi",
|
||||
"newwindow": "(buka' di jenélo anyar)",
|
||||
"cancel": "Ûrûng",
|
||||
"cancel": "Urung",
|
||||
"moredotdotdot": "Laénnyo...",
|
||||
"morenotlisted": "Lis ni paca' baé da' do lengkep.",
|
||||
"mypage": "Laman",
|
||||
|
|
@ -87,17 +87,17 @@
|
|||
"and": " samo",
|
||||
"faq": "Betakonan",
|
||||
"actions": "Gawî",
|
||||
"namespaces": "Pangkéng namo",
|
||||
"namespaces": "Pangkèng namo",
|
||||
"variants": "Mecem",
|
||||
"navigation-heading": "Pandu arahan",
|
||||
"errorpagetitle": "Ngarut",
|
||||
"returnto": "Balé' ke $1.",
|
||||
"tagline": "Dari {{SITENAME}}",
|
||||
"help": "Tûlûngan",
|
||||
"help": "Tulungan",
|
||||
"help-mediawiki": "Tulungan pekaro MediaWiki",
|
||||
"search": "Kelo'",
|
||||
"search": "Kubek",
|
||||
"search-ignored-headings": "# <pre>\n# Judul ni nanda' diagu'i pangko nyarinyo.\n# Dandanan ni na' la diterepke kapan laman dengen judul ni la keluruan.\n# Paca'la Dulur maksoke mangko laman ni keluruan amen ngawîke dandanan kosong (''null edit'')\n# Sintaksisnyo amen dibébérke tu ma' ini:\n# * Galo-galo karakter dari \"#\" ke ujung baris yola tanggepannyo.\n# * Saben ado baris ida' kosong yola ceto judul-judul nanda' diaguki.\nRuju'an\nGéntolan jabo\nJingo' pulo'\n #</pre>",
|
||||
"searchbutton": "Kelo'",
|
||||
"searchbutton": "Kubek",
|
||||
"go": "Laju",
|
||||
"searcharticle": "Laju",
|
||||
"skin-view-history": "Seli' wayat",
|
||||
|
|
@ -105,11 +105,11 @@
|
|||
"history_short": "Wayat",
|
||||
"history_small": "wayat",
|
||||
"updatedmarker": "la dibagusi dari kapan ari Dulur besanjo",
|
||||
"printableversion": "Pérsi paca' dicita'",
|
||||
"printableversion": "Pèrsi paca' dicita'",
|
||||
"printableversion-deprecated-warning": "Pérsi paca' dicita' da' do lagi disokong, mangko paca' ngarut pangko dijingo'ke. Dulur diaturi nganyari bookmark peramban, teko nyita' makî peranti tulén dari perambannyo baé.",
|
||||
"permalink": "Géntolan ajek",
|
||||
"permalink": "Gèntolan ajek",
|
||||
"print": "Cita'",
|
||||
"view": "Selî'",
|
||||
"view": "Seli'",
|
||||
"viewcontribs": "Seli' éjoan",
|
||||
"skin-view-view": "Baco",
|
||||
"skin-view-foreign": "Selî' di $1",
|
||||
|
|
@ -131,11 +131,11 @@
|
|||
"view-missing-pages": "Seli' laman yang kurang",
|
||||
"talkpagelinktext": "ngomong",
|
||||
"specialpage": "Laman hos",
|
||||
"personaltools": "Peranti déwé'",
|
||||
"personaltools": "Peranti dèwè'",
|
||||
"talk": "Kelakar",
|
||||
"views": "Penjingo'an",
|
||||
"toolbox": "Peranti",
|
||||
"cactions": "Laénnyo",
|
||||
"cactions": "Laènnyo",
|
||||
"tool-link-userrights": "Robah lunggu'an {{GENDER:$1|pemakî}}",
|
||||
"tool-link-userrights-readonly": "Seli' lunggu'an {{GENDER:$1|pemakî}}",
|
||||
"tool-link-emailuser": "Kirimke imél ke {{GENDER:$1|pemakî}} siko' ni",
|
||||
|
|
@ -145,16 +145,16 @@
|
|||
"viewhelppage": "Seli' laman tulungan",
|
||||
"categorypage": "Seli' laman bangso",
|
||||
"viewtalkpage": "Seli' kelakar",
|
||||
"otherlanguages": "Baso laénnyo",
|
||||
"redirectedfrom": "(Dialîke dari $1)",
|
||||
"otherlanguages": "Baso laènnyo",
|
||||
"redirectedfrom": "(Dialéke dari $1)",
|
||||
"redirectpagesub": "Laman pengalîan",
|
||||
"redirectto": "Dialîke ke:",
|
||||
"lastmodifiedat": "Laman ni bûncîtan didandani pangko $1, jam $2.",
|
||||
"lastmodifiedat": "Laman ni buncitan didandani pangko $1, jam $2.",
|
||||
"viewcount": "Laman ni la {{PLURAL:$1|$1 kali}} disanjo.<br />",
|
||||
"protectedpage": "Laman yang dialingi",
|
||||
"jumpto": "Culat ke:",
|
||||
"jumptonavigation": "arahan",
|
||||
"jumptosearch": "kelo'",
|
||||
"jumptosearch": "kubek",
|
||||
"view-pool-error": "Mahap nian, ma' ini sérpérnyo lagi besiget.\nBanya' igo wong makî na' nyeli' laman ni.\nTunggula denget amen Dulur na' nyubo besanjo ke laman ni lagi.\n\n$1",
|
||||
"generic-pool-error": "Mahap nian, ma'ini sérpérnyo lagi besiget.\nBanya' igo wong makî na' nyeli' laman ni.\nTunggula denget amen Dulur na' nyubo besanjo ke laman ni lagi.",
|
||||
"pool-timeout": "La liwat pangko nungguke konci",
|
||||
|
|
@ -177,8 +177,8 @@
|
|||
"policy-url": "Project:Belid",
|
||||
"portal": "Portal jema'ah",
|
||||
"portal-url": "Project:Portal jema'ah",
|
||||
"privacy": "Belîd keresioan",
|
||||
"privacypage": "Project:Belîd keresioan",
|
||||
"privacy": "Belit keresioan",
|
||||
"privacypage": "Project:Belit keresioan",
|
||||
"badaccess": "Kesalahan hak akses",
|
||||
"badaccess-group0": "Dulur da' dienju' ijin na' ngelanjakke gawî yang dipinta'.",
|
||||
"badaccess-groups": "Gawî yang na' Dulur lanja'ke dicager buat pemakî di jerû {{PLURAL:$2|lunggu'an}}: $1.",
|
||||
|
|
@ -195,9 +195,9 @@
|
|||
"editold": "dandani",
|
||||
"viewsourceold": "selî' kodenyo",
|
||||
"editlink": "dandani",
|
||||
"viewsourcelink": "selî' kodenyo",
|
||||
"viewsourcelink": "seli' kodenyo",
|
||||
"editsectionhint": "Dandani bab: $1",
|
||||
"toc": "Lîs isi",
|
||||
"toc": "Lis isi",
|
||||
"showtoc": "jingo'ke",
|
||||
"hidetoc": "singitke",
|
||||
"collapsible-collapse": "Ciutke",
|
||||
|
|
@ -218,21 +218,21 @@
|
|||
"site-atom-feed": "Feed Atom \"$1\"",
|
||||
"page-rss-feed": "Feed RSS \"$1\"",
|
||||
"page-atom-feed": "Umpan Atom \"$1\"",
|
||||
"red-link-title": "$1 (ida' katî' lamannyo)",
|
||||
"red-link-title": "$1 (ida' kati' lamannyo)",
|
||||
"sort-descending": "Jéjérke ke bawa",
|
||||
"sort-ascending": "Jéjérke ke pucu'",
|
||||
"sort-initial": "Jéjérke pangkalnyo",
|
||||
"sort-rowspan-error": "Laman ni berisike tabel dengen cirénan baris yang ngelébér keliwat besa' dari tabel aslinyo. Paca'la Dulur na' menerinyo dengen nandani laman ni.",
|
||||
"nstab-main": "Laman",
|
||||
"nstab-user": "{{GENDER:$1|Laman pemakî}}",
|
||||
"nstab-media": "Laman mîdia",
|
||||
"nstab-user": "{{GENDER:$1|Laman pemaké}}",
|
||||
"nstab-media": "Laman média",
|
||||
"nstab-special": "Laman hos",
|
||||
"nstab-project": "Laman peroyék",
|
||||
"nstab-project": "Laman gawéan",
|
||||
"nstab-image": "Setuo",
|
||||
"nstab-mediawiki": "Pesen",
|
||||
"nstab-template": "Cita'an",
|
||||
"nstab-help": "Laman tûlûngan",
|
||||
"nstab-category": "Bangso",
|
||||
"nstab-help": "Laman tulungan",
|
||||
"nstab-category": "Lunggu'an",
|
||||
"mainpage-nstab": "Muaro lawang",
|
||||
"nosuchaction": "Da' kati' gawî ma'itu",
|
||||
"nosuchactiontext": "Gawîan yang dipinta' URL tu da' do asi. Kalu-kalu baé Dulur sala ngetik URL, apo da' mélo'i géntolan ngarut. Paca' baé ini ni tando ado yang ngarut di peranti alus yang dipakî {{SITENAME}}.",
|
||||
|
|
@ -283,10 +283,10 @@
|
|||
"perfcachedts": "Data yang tecogo' di bawa ni diembé' dari asil mampiran (cache), buncitan diroba pangko $1. Selengkepnyo {{PLURAL:$1|siko' asil|$1 asil}} ado tependep di mampiran tu.",
|
||||
"querypage-no-updates": "Ma'ini, penganyaran dari laman ni masî dimatike.\nData yang la ado da'do na' dijejelke balén.",
|
||||
"querypage-updates-periodical": "Penganyaran laman ni dilanja'ke beguyur kapan ketemu pangkonyo.",
|
||||
"viewsource": "Selî' kodenyo",
|
||||
"viewsource": "Seli' kodenyo",
|
||||
"protection-indicator-title-infinity": "Sangkan laman ni dialingi, yang paca' nandani cuman pemakî dengen ijin \"$1\" baé.",
|
||||
"protection-indicator-title": "Sangkan laman ni dialingi, yang paca' nandani sampî $2 cuman pemakî dengen ijin \"$1\" baé.",
|
||||
"skin-action-viewsource": "Selî' kodenyo",
|
||||
"skin-action-viewsource": "Seli' kodenyo",
|
||||
"viewsource-title": "Jingo' kodenyo $1",
|
||||
"actionthrottled": "Gawîan diwatesi",
|
||||
"actionthrottledtext": "Mangko kati' gawî ngarut, Dulur diwatesi amen na' ngelanja'ke gawî bebalénan pangko maso yang denget-denget; Dulur la ngeliwat wates yang dicagerke. Dulur diaturi nyubo lagi pangko la liwat berapo menitan.",
|
||||
|
|
@ -397,10 +397,10 @@
|
|||
"createaccount-title": "Penggawé'an akun di {{SITENAME}}",
|
||||
"login-abort-generic": "Cup metu ida' jadi - Urung",
|
||||
"loginlanguagelabel": "Baso: $1",
|
||||
"pt-login": "Cûp maso'",
|
||||
"pt-login": "Cup maso'",
|
||||
"pt-login-button": "Cûp maso'",
|
||||
"pt-login-continue-button": "Lanja'ke cup maso'",
|
||||
"pt-createaccount": "Ngawé' akûn",
|
||||
"pt-createaccount": "Ngawè' akun",
|
||||
"pt-userlogout": "Cûp metu",
|
||||
"changepassword": "Roba kato pengonci",
|
||||
"resetpass_announce": "Mangko paca' kelar cup maso', kenda'nyo Dulur ngawé' kato pengonci anyar.",
|
||||
|
|
@ -469,13 +469,13 @@
|
|||
"blockedtext": "<strong>Namo pemakî apo aderés IP Dûlûr la dicadang.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nDulur paca' makî caro \"{{int:emailuser}}\" amen ado ngenju' aderés imél yang asi di [[Special:Preferences|setélan]], kalu-kalu da' tecadang na' makînyo.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
|
||||
"blockednoreason": "da' kati' alesan yang dienju'ke",
|
||||
"loginreqtitle": "Kenda'nyo cup maso' dukin",
|
||||
"loginreqlink": "cûp maso'",
|
||||
"loginreqlink": "cup maso'",
|
||||
"loginreqpagetext": "Diaturi $1 amen na' nyingo' laman laénnyo.",
|
||||
"accmailtitle": "Kato pengonci la dikirim",
|
||||
"newarticle": "(Baru)",
|
||||
"newarticletext": "Dûlûr mélo'i géntolan ke laman yang lûm ado.\nAmen na' ngawé' laman, mula'i baé ngetîk di kuta' bawa (jingo' [$1 laman tulungan] pekaro lengkepnyo).\nAmen Dulur da'do ma'sut ngancap ke laman ini, pîjît cetékan <strong>balé'</strong> di kubekan wéb (''web browser'') Dûlûr.",
|
||||
"anontalkpagetext": "----\n<em>Ini ni yola laman kelakar buat pemakî kati' aranan yang lum lagi ngawé' akun, apo da'do nian na' makînyo.</em>\nSangkan tula kami paca'nyo na' nyiréni makî aderés IP angko-angko tula.\nAderés IP ma'ini paca' baé dipakî bareng samo berapo pemakî laén-laén.\nAmen Dulur yola pemakî kati' aranan, yola raso-raso ado tanggepan da' setulu'an keno ke Dulur, kenda'nyo [[Special:CreateAccount|gawé' baé akun anyar]], laju [[Special:UserLogin|cup maso']], mangko da'do nyaru samo pemakî kati' aranan laénnyo.",
|
||||
"noarticletext": "Ma'ini ida' katî' tûlîsan di laman ni.\nDûlûr paca' [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ngelo' aranan laman ni]] di laman laén,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jingo' catetan seberoyot], apo ngelanja'ke [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ngawé' laman ni]</span>.",
|
||||
"noarticletext": "Ma'ini ida' kati' tulisan di laman ni.\nDulur paca' na' [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ngubek aranan laman ni]] di laman laèn,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jingo' catetan seberoyot], apo ngelanja'ke [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ngawè' laman inila]</span>.",
|
||||
"noarticletext-nopermission": "Ma'ini katî' tûlîsan di laman ni.\nDûlûr paca' [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ngelo' aranan laman ni]] di laman laén,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jingo' catetan seberoyot], apo ngelanja'ke [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ngawé' laman ni]</span>.",
|
||||
"userpage-userdoesnotexist-view": "Akûn pemakî \"$1\" ida'do tedaptar di wiki ini.",
|
||||
"blocked-notice-logextract": "{{GENDER:$1|Pemakî}} ni la dicadang. Catetan penyadangan buncitan paca' teseli' di bawa nila:",
|
||||
|
|
@ -495,8 +495,8 @@
|
|||
"protectedpagewarning": "<strong>Peratian: Laman ni dang dialingi mangko cuman pemakî dengen ha' aksés pengingon yang paca' nandaninyo.</strong>\nCatetan alingan buncitan paca' teseli' di bawa nila:",
|
||||
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Cita'an}} yang dipakî di laman ni:",
|
||||
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Cita'an}} yang dipakî di terawangan ni:",
|
||||
"template-protected": "(dialîngi)",
|
||||
"template-semiprotected": "(dialîngi separo)",
|
||||
"template-protected": "(dialingi)",
|
||||
"template-semiprotected": "(separo dialingi)",
|
||||
"hiddencategories": "Laman ni maso' ke jerû {{PLURAL:$1|bangso tependep|$1 bangso tependep}}",
|
||||
"modeleditnotsupported-title": "Dandanan ida' disokong",
|
||||
"permissionserrors": "Ngarut îjîn makînyo",
|
||||
|
|
@ -609,10 +609,10 @@
|
|||
"difference-title": "$1: Kacé' antero robahan",
|
||||
"difference-title-multipage": "$1 samo $2: Bédo antero laman",
|
||||
"difference-multipage": "(Bédo antero laman)",
|
||||
"lineno": "Barîs $1:",
|
||||
"lineno": "Sap $1:",
|
||||
"lineno-inline": "Baris $1 ⟶ $2:",
|
||||
"compareselectedversions": "Tûlû'ke robahan yang la dipîlî",
|
||||
"editundo": "balé'ke",
|
||||
"editundo": "balè'ke",
|
||||
"diff-empty": "(Ida' katî' kacé'nyo)",
|
||||
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Siko' robahan nyelîp|$1 robahan nyelîp}} dari {{GENDER:$3|pemakî}} yang samo ida'do dijingo'ke)",
|
||||
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Siko' robahan nyelip|$1 robahan nyelip}} dari {{PLURAL:$2|siko' pemakî laén|$2 pemakî}} ida'do dijingo'ke)",
|
||||
|
|
@ -621,33 +621,33 @@
|
|||
"diff-inline-format-label": "Sebarisan",
|
||||
"diff-line-deleted": "⟵ apus",
|
||||
"diff-newline": "↲ baris anyar",
|
||||
"searchresults": "Asîl kelo'an",
|
||||
"searchresults": "Bolè dari kubekan",
|
||||
"search-filter-title-prefix-reset": "Cari di galo-galo laman",
|
||||
"searchresults-title": "Asîl kelo'an \"$1\"",
|
||||
"searchresults-title": "Bolè dari kubekan \"$1\"",
|
||||
"titlematches": "Aranan laman yang setulu'an",
|
||||
"textmatches": "Tulisan laman yang setulu'an",
|
||||
"notextmatches": "Da' kati' tulisan laman yang setulu'an",
|
||||
"prevn": "{{PLURAL:$1|$1}} tadinyo",
|
||||
"nextn": "{{PLURAL:$1|$1}} sudémnyo",
|
||||
"nextn": "{{PLURAL:$1|$1}} sudèmnyo",
|
||||
"prev-page": "laman tadinyo",
|
||||
"next-page": "laman sudémnyo",
|
||||
"prevn-title": "$1 {{PLURAL:$1|asil}} tadinyo",
|
||||
"nextn-title": "$1 {{PLURAL:$1|asîl}} sudémnyo",
|
||||
"shown-title": "Jingo'ke $1 {{PLURAL:$1|asîl}} saben laman",
|
||||
"viewprevnext": "Selî' ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
|
||||
"shown-title": "Jingo'ke $1 {{PLURAL:$1|bolèan}} saben laman",
|
||||
"viewprevnext": "Seli' ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
|
||||
"searchmenu-exists": "Ado laman yang diarani \"[[:$1]]\" di {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|Jingo' pulo' asîl carian laénnyo.}}",
|
||||
"searchmenu-new": "<strong>Gawé' laman \"[[:$1]]\" di wiki ini!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Jingo'la laman yang tegari dari carian Dûlûr.|Jingo' pulo' asîl carian Dûlûr.}}",
|
||||
"searchprofile-articles": "Laman isi",
|
||||
"searchprofile-images": "Setuo multimîdia",
|
||||
"searchprofile-images": "Setuo multimédia",
|
||||
"searchprofile-everything": "Galonyo",
|
||||
"searchprofile-advanced": "Laénnyo",
|
||||
"searchprofile-advanced": "Laènnyo",
|
||||
"searchprofile-articles-tooltip": "Cari di $1",
|
||||
"searchprofile-images-tooltip": "Cari setuo",
|
||||
"searchprofile-everything-tooltip": "Cari di galo-galo laman (teko laman kelakar)",
|
||||
"searchprofile-advanced-tooltip": "Cari di pangkéng namo yang tesetél",
|
||||
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 kato}})",
|
||||
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|siko' isi|$1 isi}} ({{PLURAL:$2|siko' sukubangso|$2 sukubangso}}, {{PLURAL:$3|siko' setuo|$3 setuo}})",
|
||||
"search-redirect": "(dialîke dari $1)",
|
||||
"search-redirect": "(dialéke dari $1)",
|
||||
"search-section": "(bagîan $1)",
|
||||
"search-category": "(bangso $1)",
|
||||
"search-file-match": "(setûlû'an dengen isi setuo)",
|
||||
|
|
@ -661,7 +661,7 @@
|
|||
"searchrelated": "seberoyot",
|
||||
"searchall": "galo-galo",
|
||||
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Asil <strong>$1</strong> dari <strong>$3</strong>|Asil <strong>$1 – $2</strong> dari <strong>$3</strong>}}",
|
||||
"search-nonefound": "Ida' katî' asîl yang setûlû'an.",
|
||||
"search-nonefound": "Ida' kati' bolèan setulu'an.",
|
||||
"search-nonefound-thiswiki": "Da' kati' asil yang setulu'an samo pinta'an di situs ni.",
|
||||
"powersearch-legend": "Carian lanjutan",
|
||||
"powersearch-ns": "Cari di jerû pangkéng namo:",
|
||||
|
|
@ -753,7 +753,7 @@
|
|||
"rightslog": "Catetan perobahan ha' pemakî",
|
||||
"rightslogtext": "Ini ni yola catetan perobahan ha' aksés pemakî",
|
||||
"action-read": "baco laman ni",
|
||||
"skin-action-addsection": "Bagîan anyar",
|
||||
"skin-action-addsection": "Bagéan anyar",
|
||||
"action-edit": "nandani laman ni",
|
||||
"action-createpage": "ngawé' laman ni",
|
||||
"action-createtalk": "ngawé' laman kelakar nila",
|
||||
|
|
@ -787,7 +787,7 @@
|
|||
"action-viewmywatchlist": "jingo' lis pasatan Dulur",
|
||||
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|perubahan}}",
|
||||
"enhancedrc-history": "wayat",
|
||||
"recentchanges": "Perobahan bûncîtan",
|
||||
"recentchanges": "Perobahan buncitan",
|
||||
"recentchanges-legend": "Opsi perobahan anyar",
|
||||
"recentchanges-summary": "Pasati perobahan bûncîtan sewiki dari laman inila.",
|
||||
"recentchanges-noresult": "Ida' katî' perobahan setûlû'an samo cirénan ini pangko selo maso yang dimaso'ke.",
|
||||
|
|
@ -796,9 +796,9 @@
|
|||
"recentchanges-label-minor": "Ini robahan kecik",
|
||||
"recentchanges-label-bot": "Robahan ni tegawî lanta' bot",
|
||||
"recentchanges-label-unpatrolled": "Robahan ini lum terpatroli",
|
||||
"recentchanges-label-plusminus": "Perobahan besa' laman dijingo' dari bîtnyo",
|
||||
"recentchanges-label-plusminus": "Perobahan besa' laman dijingo' dari bitnyo",
|
||||
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Keterangan:</strong>",
|
||||
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (jingo' pulo' [[Special:NewPages|lîs laman anyar]])",
|
||||
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (jingo' pulo' [[Special:NewPages|lis laman anyar]])",
|
||||
"recentchanges-submit": "Jingo'ke",
|
||||
"rcfilters-activefilters-hide": "Singitke",
|
||||
"rcfilters-activefilters-show": "Jingo'ke",
|
||||
|
|
@ -826,29 +826,29 @@
|
|||
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Robahan laman yang buncitan déwé' baé.",
|
||||
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Bukan robahan buncitan",
|
||||
"rcnotefrom": "Tecogo' di bawa ini yola galo-galo {{PLURAL:$5|perobahan}} dari pangko <strong>$3, $4</strong> (sampîla <strong>$1</strong> perobahan).",
|
||||
"rclistfrom": "Jingo'ke perobahan bûncîtan dari pangko $3, $2",
|
||||
"rclistfrom": "Jingo'ke perobahan buncitan mula'i dari $3, $2",
|
||||
"rcshowhideminor": "$1 dandanan keci'",
|
||||
"rcshowhideminor-show": "Jingo'ke",
|
||||
"rcshowhideminor-hide": "Sîngîtke",
|
||||
"rcshowhidebots": "$1 bot",
|
||||
"rcshowhidebots-show": "Jingo'ke",
|
||||
"rcshowhidebots-hide": "Sîngîtke",
|
||||
"rcshowhideliu": "$1 pemakî tedaptar",
|
||||
"rcshowhideliu": "$1 pemaké tedaptar",
|
||||
"rcshowhideliu-show": "Jingo'ke",
|
||||
"rcshowhideliu-hide": "Sîngîtke",
|
||||
"rcshowhideanons": "$1 pemakî ida' bearan",
|
||||
"rcshowhideanons": "$1 pemaké ida' bearan",
|
||||
"rcshowhideanons-show": "Jingo'ke",
|
||||
"rcshowhideanons-hide": "Sîngîtke",
|
||||
"rcshowhidepatr": "$1 dandanan keno ronda",
|
||||
"rcshowhidepatr-show": "Jingo'ke",
|
||||
"rcshowhidepatr-hide": "Singitke",
|
||||
"rcshowhidemine": "$1 dandanan tûbû",
|
||||
"rcshowhidemine": "$1 dandanan tóbó",
|
||||
"rcshowhidemine-show": "Jingo'ke",
|
||||
"rcshowhidemine-hide": "Sîngîtke",
|
||||
"rcshowhidecategorization-show": "Jingo'ke",
|
||||
"rcshowhidecategorization-hide": "Singitke",
|
||||
"rclinks": "Jingo'ke $1 perobahan bûncîtan di jerû $2 ari inila",
|
||||
"diff": "kacé'",
|
||||
"rclinks": "Jingo'ke $1 perobahan buncitan di jeró $2 ari inila",
|
||||
"diff": "kacè'",
|
||||
"hist": "wyt",
|
||||
"hide": "Sîngîtke",
|
||||
"show": "Jingo'ke",
|
||||
|
|
@ -862,11 +862,11 @@
|
|||
"recentchangeslinked-feed": "Perobahan seberoyot",
|
||||
"recentchangeslinked-toolbox": "Perobahan seberoyot",
|
||||
"recentchangeslinked-title": "Perobahan seberoyot \"$1\"",
|
||||
"recentchangeslinked-summary": "Isike namo laman amen na' nyingo' perobahan di laman yang tegéntol dengen laman tu. (Amen na' nyingo' isian sebangso, maso'ke Bangso:Namo bangso). Robahan laman dari [[Special:Watchlist|lîs pasatan Dûlûr]] yola yang <strong>dicita' kandel</strong>.",
|
||||
"recentchangeslinked-summary": "Isike namo laman amen na' nyingo' perobahan di laman yang tegèntol dengen laman tu. (Amen na' nyingo' isian sebangso, maso'ke Lunggu'an:Namo lunggu'an). Robahan laman dari [[Special:Watchlist|lis pasatan Dulur]] yola yang <strong>dicita' kandel</strong>.",
|
||||
"recentchangeslinked-page": "Aranan laman:",
|
||||
"recentchangeslinked-to": "Jingo'ke perobahan dari laman-laman yang tegéntol ke laman yang dienjû'ke",
|
||||
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] dibûbûke ke jerû bangso",
|
||||
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] diapûs dari bangso ini",
|
||||
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] dibóbóke ke jeró lunggu'an",
|
||||
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] diapus dari lunggu'an",
|
||||
"upload": "Lepa' setuo",
|
||||
"uploadbtn": "Lepa' setuo",
|
||||
"upload-refresh": "Jejel balén",
|
||||
|
|
@ -925,23 +925,23 @@
|
|||
"listfiles-latestversion-no": "Ida'",
|
||||
"file-anchor-link": "Setuo",
|
||||
"filehist": "Wayat setuo ni",
|
||||
"filehist-help": "Pîjît di tanggal/pangko men na' nyingo' setuo ni pangko maso itula.",
|
||||
"filehist-help": "Pijit di tanggal/pangko men na' nyingo' setuo ni pangko maso itula.",
|
||||
"filehist-deleteall": "apus galonyo",
|
||||
"filehist-deleteone": "apus",
|
||||
"filehist-revert": "ûrûngke",
|
||||
"filehist-current": "ma'ini",
|
||||
"filehist-datetime": "Tanggal/Pangko",
|
||||
"filehist-thumb": "Gambaran",
|
||||
"filehist-thumbtext": "Gambaran pérsi pangko $1",
|
||||
"filehist-thumb": "Gambar keci'",
|
||||
"filehist-thumbtext": "Gambar keci'an pèrsi pangko $1",
|
||||
"filehist-nothumb": "Da' kati' gambaran",
|
||||
"filehist-user": "Pemakî",
|
||||
"filehist-dimensions": "Ûkûran",
|
||||
"filehist-user": "Pemaké",
|
||||
"filehist-dimensions": "Ukuran",
|
||||
"filehist-comment": "Tanggepan",
|
||||
"filehist-missing": "da' kati' setuo",
|
||||
"imagelinks": "Pemakîan setuo ni",
|
||||
"imagelinks": "Pemakéan setuo ni",
|
||||
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|laman|$1 laman}} tegéntol ke berkas ni:",
|
||||
"nolinkstoimage": "Da' kati' laman yang tegéntol ke setuo ni.",
|
||||
"sharedupload-desc-here": "Setuo ni diembé' dari $1, paca' pulo dipakî di peroyék-peroyék laén.\nKeterangan dari [$2 laman hal-ihwalnyo] yola dijingo'ke di bawa inila.",
|
||||
"sharedupload-desc-here": "Setuo ni diembè' dari $1, paca' pulo dipaké di peroyèk-peroyèk laèn.\nKeterangan dari [$2 laman hal-ihwalnyo] yola dijingo'ke di bawa inila.",
|
||||
"filepage-nofile": "Ida' katî' setuo dengen namo ini.",
|
||||
"shared-repo-from": "dari $1",
|
||||
"upload-disallowed-here": "Dûlûr da' paca' na' nimpo setuo ini.",
|
||||
|
|
@ -949,7 +949,7 @@
|
|||
"filerevert-legend": "Balé'ke setuo",
|
||||
"filerevert-comment": "Alesan:",
|
||||
"filedelete-submit": "Hapus",
|
||||
"randompage": "Basîng laman",
|
||||
"randompage": "Basing laman",
|
||||
"randomincategory-submit": "Laju",
|
||||
"statistics": "Setatistik",
|
||||
"pageswithprop-submit": "Laju",
|
||||
|
|
@ -966,7 +966,7 @@
|
|||
"newpages": "Laman anyar",
|
||||
"newpages-submit": "Jingo'ke",
|
||||
"newpages-username": "Namo pemakék:",
|
||||
"move": "Rînggûtke",
|
||||
"move": "Ringgutke",
|
||||
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|siko' yang anyar|$1 yang anyar}}",
|
||||
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|siko' yang bingén|$1 yang bingén}}",
|
||||
"booksources": "Sumber buku",
|
||||
|
|
@ -1009,14 +1009,14 @@
|
|||
"dellogpage": "Log pembunuan",
|
||||
"rollback-confirmation-yes": "Balékke",
|
||||
"rollback-confirmation-no": "Batalke",
|
||||
"rollbacklink": "balé'ke",
|
||||
"rollbacklink": "balè'ke",
|
||||
"rollbacklinkcount": "baléni $1 {{PLURAL:$1|dandanan}}",
|
||||
"protectlogpage": "Log pengalingan",
|
||||
"protect-default": "Enjû îjîn galo-galo pemakî",
|
||||
"restriction-edit": "Dandani",
|
||||
"restriction-move": "Rînggûtke",
|
||||
"restriction-create": "Ngawék",
|
||||
"namespace": "Pangkéng namo:",
|
||||
"namespace": "Pangkèng namo:",
|
||||
"invert": "Balékke pilian",
|
||||
"tooltip-invert": "Conténg kota' ni amen na' nyingitke robahan laman di jerû pangkéng namo yang dipîlî (teko pangkéng namo seberoyot, amen mélo' diconténg pulo')",
|
||||
"namespace_association": "Pangkéng namo seberoyot",
|
||||
|
|
@ -1050,7 +1050,7 @@
|
|||
"sp-contributions-newonly": "Jingo'ke baé dandanan yang ngawé' laman anyar",
|
||||
"sp-contributions-hideminor": "Singitke dandanan keci'",
|
||||
"sp-contributions-submit": "Kelo'",
|
||||
"whatlinkshere": "Géntolan nyampîr",
|
||||
"whatlinkshere": "Gèntolan nyampir",
|
||||
"whatlinkshere-title": "Laman yang tegéntol ke \"$1\"",
|
||||
"whatlinkshere-page": "Laman:",
|
||||
"linkshere": "Galo-galo laman ini ni ado tegéntol ke <strong>$2</strong>:",
|
||||
|
|
@ -1072,7 +1072,7 @@
|
|||
"infiniteblock": "kati' wates",
|
||||
"blocklist-editing-action": "tindakan",
|
||||
"blocklink": "cadang",
|
||||
"contribslink": "éjoan",
|
||||
"contribslink": "èjoan",
|
||||
"blocklogpage": "Log pemblokiran",
|
||||
"block-log-flags-nocreate": "ijin ngawé' akun dimatike",
|
||||
"move-page": "Pindahke $1",
|
||||
|
|
@ -1139,13 +1139,13 @@
|
|||
"file-info-size": "$1 × $2 piksel, ukuran berkas: $3, tipe MIME: $4",
|
||||
"file-nohires": "Ida' katî' résolusi besa' lagi.",
|
||||
"svg-long-desc": "Berkas SVG, nominal $1 × $2 piksel, besak berkas: $3",
|
||||
"show-big-image": "Setuo aslinyo",
|
||||
"show-big-image-preview": "Ûkûran terawangan ini ni: $1.",
|
||||
"show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Résolusi}} laén: $1.",
|
||||
"show-big-image": "Setuo aselinyo",
|
||||
"show-big-image-preview": "Ukuran terawangan ini ni: $1.",
|
||||
"show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Rèsolusi}} laèn: $1.",
|
||||
"show-big-image-size": "$1 × $2 piksel",
|
||||
"bad_image_list": "Bentu'nyo yola ma'ini:\n\nCuman biji lis (baris yang bemulo dengen dengen tando *) yang na' dirikin.\nGéntolan pertamo di siko' baris kenda'nyo nyambung ke setuo ngarut.\nGéntolan sudémnyo di baris yang samo dianggep pengecualian, yola laman yang paca' nyingo'ke setuo tu.",
|
||||
"metadata": "Métadata",
|
||||
"metadata-help": "Setuo ni punyo keterangan tambahan yang paca' baé dienju' liwat koda' digital apo da' scanner yang dipakî ngawé' setuo tu apo da' digitalisasinyo. Amen setuo ni la teroba dari aslinyo, ihwal yang teseli' kalû-kalû da'do nian-nian ngambarke setuo yang lah diroba nila.",
|
||||
"metadata-help": "Setuo ni punyo keterangan tambahan yang paca' baè dienju' liwat koda' digital apo da' ''scanner'' yang dipaké ngawè' setuo tu apo da' digitalisasinyo. Amen setuo ni la teroba dari aslinyo, ihwal yang teseli' kalu-kalu da'do nian-nian ngambarke setuo yang lah diroba nila.",
|
||||
"metadata-fields": "Galo-galo bidang métadata gambar yang ado di jerû pesen ni kagé'nyo dipélo'ke ke penjingo'an laman gambar pangko tabel métadatanyo dikisutke.\nData laénnyo kagé' paca'la nyingit déwé'.\n* make \n* model \n* datetimeoriginal \n* exposuretime \n* fnumber \n* isospeedratings \n* focallength \n* artist \n* copyright \n* imagedescription \n* gpslatitude \n* gpslongitude \n* gpsaltitude \n* dc-rights \n* copyrightowner \n* usageterms \n* webstatement \n* licenseurl \n* attributionurl \n* preferredattributionname \n* credit \n* jpegfilecomment \n* pngfilecomment \n* giffilecomment \n* usercomment \n* citydest \n* citycreated \n* headline \n* source \n* locationdest \n* dc-contributor \n* dc-coverage \n* dc-publisher \n* dc-relation \n* label \n* nickname \n* personinimage \n* disclaimer \n* event \n* objectname",
|
||||
"namespacesall": "galo-galo",
|
||||
"monthsall": "galo-galo",
|
||||
|
|
@ -1179,14 +1179,14 @@
|
|||
"tags-delete": "hapus",
|
||||
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|robahan}}",
|
||||
"tags-create-submit": "Ngawék",
|
||||
"htmlform-submit": "Kîrîm",
|
||||
"htmlform-submit": "Kirim",
|
||||
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|ngapus}} laman $3",
|
||||
"revdelete-content-hid": "isi tependep",
|
||||
"logentry-newusers-create": "$1 {{GENDER:$2|ngawék}} akun pemaki",
|
||||
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ngunggah}} $3",
|
||||
"feedback-cancel": "Batalke",
|
||||
"searchsuggest-search": "Kelo' di {{SITENAME}}",
|
||||
"searchsuggest-containing": "Kelo' laman yang di jerûnyo ado",
|
||||
"searchsuggest-search": "Kubek di {{SITENAME}}",
|
||||
"searchsuggest-containing": "Kubek laman yang di jerónyo ado",
|
||||
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|ari}}",
|
||||
"special-tab-contribute-short": "Mélo' beréjo",
|
||||
"special-tab-contributions-short": "Seli' éjoan",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4076,12 +4076,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 patruljerte redigeringer",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 omdirigeringer",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 registrerte brukere",
|
||||
"restsandbox": "REST-sandkasse",
|
||||
"restsandbox-text": "Denne siden gir en spørribgsbygger for REST-API-er. Merk at API-kall vil samhandle med innholdet som er live på wikien.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Velg et API å utforske.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Ingen REST-API-er er konfigurert for utforsking. Bruk innstillingen RestExplorerSpecs.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Den gitte API-parameteren støttes ikke: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "JavaScript er påkrevd for å vise REST-spesifikasjonen.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Blokkeringen ble gjort av $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Den gitte årsaken er <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Blokkeringen startet: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4107,12 +4107,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "gecontroleerde bewerkingen $1",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "Doorverwijzingen $1",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "geregistreerde gebruikers $1",
|
||||
"restsandbox": "REST-zandbak",
|
||||
"restsandbox-text": "Deze pagina biedt een querybuilder voor REST-API's. Houd er rekening mee dat API-aanroepen zullen communiceren met live wiki-inhoud.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Kies de API die je wilt verkennen.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Er zijn geen REST-API's voor verkenning geconfigureerd. Gebruik de RestExplorerSpecs-instelling.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "De opgegeven API-parameter wordt niet ondersteund: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "JavaScript is vereist om de REST-specificatie te bekijken.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "De blokkade is opgelegd door $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "De opgegeven reden is <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Aanvang blokkade: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2270,10 +2270,18 @@
|
|||
"ipb-blocklist-contribs": "Bidrag frå {{GENDER:$1|$1}}",
|
||||
"ipb-blocklist-duration-left": "$1 igjen",
|
||||
"block-actions": "Handlingar som skal blokkerast:",
|
||||
"block-details": "Blokkeringsdetaljar",
|
||||
"block-expiry": "Opphøyrstid:",
|
||||
"block-expiry-preset": "Faste opphøyrstider",
|
||||
"block-expiry-preset-placeholder": "Vel blokkeringslengd",
|
||||
"block-expiry-custom": "Eigendefinert blokkeringslengd",
|
||||
"block-expiry-datetime": "Særskild dato og tidspunkt",
|
||||
"block-options": "Andre val:",
|
||||
"block-reason": "Årsak:",
|
||||
"block-user-active-blocks": "Aktive blokkeringar",
|
||||
"block-target": "Brukarnamn eller IP-adresse:",
|
||||
"block-pages-placeholder": "Legg til sider …",
|
||||
"block-namespaces-placeholder": "Legg til namnerom …",
|
||||
"unblockip": "Opphev blokkering",
|
||||
"unblockiptext": "Bruk skjemaet nedanfor for å oppheve blokkeringa av ein tidlegare blokkert brukar.",
|
||||
"ipusubmit": "Opphev blokkering",
|
||||
|
|
@ -3016,7 +3024,7 @@
|
|||
"revdelete-uname-unhid": "brukarnamn gjort synleg",
|
||||
"revdelete-restricted": "la til avgrensingar for administratorar",
|
||||
"revdelete-unrestricted": "fjerna avgrensingar for administratorar",
|
||||
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blokkerte}} {{GENDER:$4|$3}} fram til $5 $6",
|
||||
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blokkerte}} {{GENDER:$4|$3}} med opphøyrstid $5 $6",
|
||||
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|oppheva}} blokkeringa av {{GENDER:$4|$3}}",
|
||||
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|endra}} innstillingar for blokkeringa av {{GENDER:$4|$3}} som endar om $5 $6",
|
||||
"logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|endra}} innstillingar for blokkeringa av {{GENDER:$4|$3}} som hindrar endring av {{PLURAL:$8|sida|sidene}} $7 og som endar $5 $6",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3419,9 +3419,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 ਗਸ਼ਤ ਕੀਤੇ ਸੋਧ",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 ਵਾਪਸ-ਮੋੜੇ",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 ਦਾਖ਼ਲ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
|
||||
"restsandbox": "REST ਕੱਚਾ-ਖ਼ਾਕਾ",
|
||||
"restsandbox-select-api": "ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਲਈ API ਨੂੰ ਚੁਣੋ।",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "ਦਿੱਤਾ API ਮਾਪਦੰਡ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਏ: $1",
|
||||
"blockedtext-made-by": "$1 ਵੱਲੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਈ ਗਈ ਸੀ।",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਕਾਰਨ <em>$1</em> ਹੈ।",
|
||||
"blockedtext-start-time": "ਪਾਬੰਦੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1947,7 +1947,7 @@
|
|||
"randomincategory-nopages": "Nie ma żadnych stron w [[:Category:$1]].",
|
||||
"randomincategory-category": "Kategoria:",
|
||||
"randomincategory-legend": "Losowa strona w kategorii",
|
||||
"randomincategory-submit": "Dalej",
|
||||
"randomincategory-submit": "Przejdź",
|
||||
"randomredirect": "Losowe przekierowanie",
|
||||
"randomredirect-nopages": "Brak jakichkolwiek przekierowań w przestrzeni nazw „$1”.",
|
||||
"statistics": "Statystyki",
|
||||
|
|
@ -2570,7 +2570,7 @@
|
|||
"whatlinkshere-hidelinks": "Ukryj linki",
|
||||
"whatlinkshere-hideimages": "Ukryj linki z plików",
|
||||
"whatlinkshere-sectionredir": "przekierowanie do sekcji „$1”",
|
||||
"whatlinkshere-submit": "Dalej",
|
||||
"whatlinkshere-submit": "Przejdź",
|
||||
"autoblockid": "automatyczna blokada nr $1",
|
||||
"block": "Zablokuj użytkownika",
|
||||
"unblock": "Odblokuj użytkownika",
|
||||
|
|
@ -2677,7 +2677,7 @@
|
|||
"blocklist-target": "Cel",
|
||||
"blocklist-expiry": "Upływa",
|
||||
"blocklist-by": "Blokujący administrator",
|
||||
"blocklist-params": "Parametry blokad",
|
||||
"blocklist-params": "Parametry blokady",
|
||||
"blocklist-reason": "Powód",
|
||||
"ipblocklist-submit": "Szukaj",
|
||||
"ipblocklist-localblock": "Lokalna blokada",
|
||||
|
|
@ -3256,7 +3256,7 @@
|
|||
"imgmultigoto": "Idź do strony: $1",
|
||||
"img-lang-default": "(język domyślny)",
|
||||
"img-lang-info": "Wyświetl tę ilustrację w $1. $2",
|
||||
"img-lang-go": "Dalej",
|
||||
"img-lang-go": "Przejdź",
|
||||
"table_pager_next": "Następna strona",
|
||||
"table_pager_prev": "Poprzednia strona",
|
||||
"table_pager_first": "Pierwsza strona",
|
||||
|
|
@ -4136,12 +4136,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 sprawdzone edycje",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 przekierowania",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 zarejestrowanych użytkowników",
|
||||
"restsandbox": "Środowisko testowe REST API",
|
||||
"restsandbox-text": "Na tej stronie znajduje się kreator zapytań dla REST API. Zwróć uwagę, że wywołania API będą wchodzić w interakcje z prawdziwą treścią wiki.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Wybierz interfejs API do przetestowania",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Nie skonfigurowano żadnych REST API do przetestowania. Użyj ustawienia RestExplorerSpecs.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Podany parametr API nie jest obsługiwany: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "Wymagana jest obsługa JavaScriptu aby wyświetlić specyfikację REST.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Blokada została nałożona przez $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Podany powód to: <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Początek blokady: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,6 +32,7 @@
|
|||
"prefs-tabs-navigation-hint": "Savjet: možete rabiti tipke sa strjelicama lijevo i desno za prebacivanje između kartica na popisu kartica.",
|
||||
"prefs-sections-navigation-hint": "Savjet: Za navigaciju između odjeljaka postavki možete rabiti tipke Tab i Shift + Tab.",
|
||||
"prefs-personal": "Podatci o suradniku",
|
||||
"prefs-description-personal": "Prilagodite kako se prijavljujete, kako komunicirate i kako se prikazujete drugima.",
|
||||
"prefs-info": "Osnovni podatci",
|
||||
"username": "Ime {{GENDER:$1|suradnika|suradnice}}:",
|
||||
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Suradnik je član|Suradnica je članica}} {{PLURAL:$1|sljedeće skupine|sljedećih skupina}}:",
|
||||
|
|
@ -106,7 +107,7 @@
|
|||
"tog-enotifrevealaddr": "Prikaži moju e-mail adresu u obavijestima o izmjeni",
|
||||
"prefs-user-pages": "Suradničke stranice",
|
||||
"prefs-rendering": "Izgled",
|
||||
"prefs-description-rendering": "Konfiguracija izgleda (teme), veličine i mogućnosti čitanja.",
|
||||
"prefs-description-rendering": "Prilagodite temu ili izgled i veličinu teksta i slika",
|
||||
"prefs-skin": "Izgled",
|
||||
"skin-preview": "Pregled",
|
||||
"prefs-common-config": "Dijeljeni CSS/JavaScript za sve izglede:",
|
||||
|
|
@ -150,6 +151,7 @@
|
|||
"tog-showrollbackconfirmation": "Prikaži odzivnu poruku za potvrđivanje škljocaja na poveznicu za brzo uklanjanje",
|
||||
"tog-forcesafemode": "Uvijek omogući [[mw:Manual:Safemode|siguran način]]",
|
||||
"prefs-editing": "Uređivanje",
|
||||
"prefs-description-editing": "Prilagodite načina unošenja, praćenja i pregledavanja uređivanja.",
|
||||
"prefs-advancedediting": "Opće mogućnosti",
|
||||
"tog-editsectiononrightclick": "Omogući uređivanje odlomka klikom desne tipke miša na njegov naslov",
|
||||
"tog-editondblclick": "Uređivanje stranica dvostrukim klikom",
|
||||
|
|
@ -170,6 +172,7 @@
|
|||
"prefs-discussion": "Stranice za razgovor",
|
||||
"prefs-developertools": "Razvijateljski alati",
|
||||
"prefs-rc": "Nedavne promjene",
|
||||
"prefs-description-rc": "Prilagodite izgled nedavnih promjena.",
|
||||
"prefs-displayrc": "Mogućnosti prikaza",
|
||||
"recentchangesdays": "Broj dana prikazanih u nedavnim promjenama:",
|
||||
"recentchangesdays-max": "(najviše $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}})",
|
||||
|
|
@ -186,6 +189,7 @@
|
|||
"tog-newpageshidepatrolled": "Sakrij pregledane stranice iz popisa novih stranica",
|
||||
"tog-shownumberswatching": "Prikaži broj suradnika koji prate stranicu (u nedavnim izmjenama, popisu praćenja i samim člancima)",
|
||||
"prefs-watchlist": "Praćene stranice",
|
||||
"prefs-description-watchlist": "Upravljajte popisom praćenih stranica.",
|
||||
"prefs-editwatchlist": "Uredi popis praćenja",
|
||||
"prefs-editwatchlist-label": "Uredi stavke na popisu praćenja:",
|
||||
"prefs-editwatchlist-edit": "Vidi i ukloni naslove s popisa praćenja",
|
||||
|
|
@ -222,6 +226,7 @@
|
|||
"prefs-watchlist-managetokens": "Upravljaj tajnim ključevima",
|
||||
"prefs-help-tokenmanagement": "Možete vidjeti te ponovo zadati tajni ključ za svoj račun kojim možete pristupiti svemrežnom izvodu Vašega popisa praćenja. Svatko tko zna ključ moći će čitati Vaš popis praćenja, stoga ga nemojte dijeliti.",
|
||||
"prefs-searchoptions": "Način traženja",
|
||||
"prefs-description-searchoptions": "Prilagodite automatsko dovršavanje pretraga i prikaz nađenih stranica.",
|
||||
"prefs-searchmisc": "Općenito",
|
||||
"searchlimit-label": "Broj rezultata pretrage koji će biti prikazan po svakoj stranici:",
|
||||
"searchlimit-help": "Najveći broj: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -138,10 +138,10 @@
|
|||
"tog-shownumberswatching": "Asehoy ny isan'ny mpikambana manara-maso ny pejy",
|
||||
"prefs-watchlist": "Pejy arahana",
|
||||
"prefs-editwatchlist": "Hanova ny lisitry ny pejy arahana",
|
||||
"prefs-editwatchlist-label": "Hanova ny iditry ny lisitra arahanao",
|
||||
"prefs-editwatchlist-edit": "Hijery na hanala lohateny ao amin'ny lisitra arahanao",
|
||||
"prefs-editwatchlist-label": "Hanova ny iditry ny lisitra arahinao",
|
||||
"prefs-editwatchlist-edit": "Hijery na hanala lohateny ao amin'ny lisitra arahinao",
|
||||
"prefs-editwatchlist-raw": "Hanova ny lisitra arahana amin'ny fomba manta",
|
||||
"prefs-editwatchlist-clear": "Handio ny lisitra arahanao",
|
||||
"prefs-editwatchlist-clear": "Handio ny lisitra arahinao",
|
||||
"prefs-displaywatchlist": "Safidin-tseho",
|
||||
"prefs-watchlist-days": "Isa ny andro haseho anatin'ny lisitra ny pejy arahana-maso",
|
||||
"prefs-watchlist-days-max": "$1 {{PLURAL:$1|}} andro farafahabetsany",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -211,7 +211,7 @@
|
|||
"tog-watchlisthideminor": "Sembunyikan suntingan kecil daripada senarai pantau",
|
||||
"tog-watchlisthidebots": "Sembunyikan suntingan bot daripada senarai pantau",
|
||||
"tog-watchlisthideown": "Sembunyikan suntingan saya daripada senarai pantau",
|
||||
"tog-watchlisthideanons": "Sembunyikan suntingan oleh pengguna tanpa nama daripada senarai pantau",
|
||||
"tog-watchlisthideanons": "Sembunyikan suntingan oleh pengguna awanama daripada senarai pantau",
|
||||
"tog-watchlisthideliu": "Sembunyikan suntingan oleh pengguna yang telah log masuk daripada senarai pantau",
|
||||
"tog-watchlistreloadautomatically": "Muat semula senarai pantau secara automatik setiap kali penapis berubah (perlu JavaScript)",
|
||||
"tog-watchlisthidecategorization": "Sorokkan pengkategorian laman",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,28 +7,30 @@
|
|||
"شاه زمان پټان"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"preferences": "غوره توبونه",
|
||||
"prefsnologintext2": "د غوره توبونو بدلولو لپاره مو غونډال ته ننوځئ.",
|
||||
"preferences": "غورهتوبونه",
|
||||
"prefsnologintext2": "د غورهتوبونو بدلولو لپاره مو غونډال ته ننوځئ.",
|
||||
"prefsnologintext2-for-temp-user": "مهرباني وکړئ د غورهتوبونو بدلولو لپاره مو یو گڼون جوړ کړئ.",
|
||||
"searchprefs": "غورهتوبونه خوندي کول",
|
||||
"searchprefs": "غورهتوبونه پلټل",
|
||||
"searchprefs-noresults": "بې پايلو",
|
||||
"searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|پايله|پايلې}}",
|
||||
"saveprefs": "خوندي کول",
|
||||
"tooltip-preferences-save": "غوره توبونه خوندي کول",
|
||||
"savedprefs": "غوره توبونه مو خوندي شول.",
|
||||
"saveprefs": "خونديکول",
|
||||
"tooltip-preferences-save": "غورهتوبونه خونديکول",
|
||||
"savedprefs": "غورهتوبونه مو خونديشول.",
|
||||
"prefs-back-title": "غورهتوبونو ته ورگرځېدل",
|
||||
"prefs-tabs-navigation-hint": "لارښوونه: تاسې د کيڼ او ښي غشيو د تڼيو په کارولو سره د ټبونولړليک کې د ټبونو په مېنځ گرځېدلی شئ.",
|
||||
"prefs-tabs-navigation-hint": "لارښوونه: تاسې د کيڼ او ښي غشيو د تڼيو په کارولو سره د ريښکولړليک کې د ريښکو په منځ گرځېدلی شئ.",
|
||||
"prefs-sections-navigation-hint": "لارښوونه: تاسو کولی شئ د غورهتوب برخو ترمنځ د تگ راتگ لپاره د Tab او Shift + Tab تڼۍ وکاروئ.",
|
||||
"prefs-personal": "د کارن پېژنيال",
|
||||
"prefs-description-personal": "د خپل څرگندېدو، اړیکې او تعامل څرنگوالی مو کنترول کړئ.",
|
||||
"prefs-info": "بنسټيز مالومات",
|
||||
"username": "{{GENDER:$1|کارننوم}}:",
|
||||
"prefs-memberingroups": "د {{PLURAL:$1|ډله|ډلې}} {{GENDER:$2|غړی}}:",
|
||||
"prefs-memberingroups-type": "$1",
|
||||
"group-membership-link-with-expiry": "$1 (تر $2)",
|
||||
"prefs-edits": "د سمونو شمېر:",
|
||||
"prefs-registration": "د نومليکنې وخت:",
|
||||
"prefs-registration-date-time": "$1",
|
||||
"yourrealname": "اصلي نوم:",
|
||||
"prefs-help-realname": "آر نوم ورکول ستاسې د خوښې کار دی.\nکه تاسې خپل آر نوم ورکړۍ، نو ستاسې ټولې کړنې به ستاسې په نوم اړوندې شي.",
|
||||
"prefs-help-realname": "آر نوم ورکول ستاسې د خوښې کار دی.\nکه تاسې خپل آر نوم ورکړئ؛ نو ستاسې ټولې کړنې به ستاسې په نوم اړوندې شي.",
|
||||
"yourpassword": "پټنوم:",
|
||||
"prefs-resetpass": "پټنوم بدلول",
|
||||
"passwordtooshort": "بايد چې پټنوم مو لږ تر لږه {{PLURAL:$1|1 توری|$1 توري}} وي.",
|
||||
|
|
@ -42,7 +44,7 @@
|
|||
"prefs-help-prefershttps": "دا غورهتوب به ستاسو راتلونکې ننوتنه کې اغېزمن شي.",
|
||||
"prefs-user-downloaddata-label": "د گڼون اومتوک ته لاسرسی:",
|
||||
"prefs-user-downloaddata-info": "په دې پروژه کې زما د گڼون اومتوک",
|
||||
"prefs-user-restoreprefs-label": "امستنې بياپرځايول:",
|
||||
"prefs-user-restoreprefs-label": "اوڼنې بياپرځايول:",
|
||||
"prefs-user-restoreprefs-info": "ټول تلواليز غورهتوبونه بیاپرځای راوستل (په ټولو برخو کې)",
|
||||
"prefs-i18n": "نړۍوالتوب",
|
||||
"yourlanguage": "ژبه:",
|
||||
|
|
@ -52,13 +54,13 @@
|
|||
"gender-female": "ښځينه",
|
||||
"gender-male": "نارينه",
|
||||
"prefs-help-gender": "دا غوره توب اختياري دی.\nساوتری د خپلو ارزښتونو په کارولو سره تاسې ته مخاطب کېږي او د کره جنسيت او کره گرامري صيغې له مخې ستاسې يادونه کوي.\nدا مالومات به په عامه توگه ښکاري.",
|
||||
"yourvariant": "د ژبگړدود مېنځپانگه:",
|
||||
"yourvariant": "د منځپانگې ژبوينگ :",
|
||||
"prefs-help-variant": "د دې ويکي د منځپانگيزو مخونو د ښودلو لپاره ستاسو د خوښېوړ ډول یا لیکدود.",
|
||||
"prefs-signature": "لاسليک",
|
||||
"tog-oldsig": "ستاسو اوسني لاسلیک:",
|
||||
"tog-oldsig": "ستاسو اوسنی لاسلیک:",
|
||||
"yournick": "نوی لاسليک:",
|
||||
"tog-fancysig": "لاسليک د ويکيليک په توگه په پام کې نيول (د خپلکاره تړن د تړلو پرته)",
|
||||
"prefs-help-signature": "د خبرو اترو مخونو د تبصرو پای بايد د \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" په کوډ لاسليک شي، دا کوډ به بيا په خپلکاره توگه ستاسې په لاسليک او وخت ټاپې اړول کېږي.",
|
||||
"prefs-help-signature": "د خبرو اترو مخونو د څرگندونو پای بايد د \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" په کوډ لاسليک شي، دا کوډ به بيا په خپلکاره توگه ستاسې په لاسليک او وخت ټاپې اړول کېږي.",
|
||||
"prefs-signature-invalid-warning": "ستاسو لاسليک شايد ځينو توکو سره ستونزې رامنځته کړئ.",
|
||||
"prefs-signature-invalid-new": "ستاسو اوسنی لاسليک ناچله دی. که څه هم تاسو يې لاهم کارولی شئ، تاسو يې تر هغې نشئ بدلولی؛ ترڅو چې سم نهٔ کړئ.",
|
||||
"prefs-signature-invalid-disallow": "ستاسو اوسنی لاسلیک ناچله دی. تر هغې چې تاسو يې سموئ؛ تر هغې به تلواليز لاسليک ستاسو د څرگندونو لاسليکولو پرمهال وکارول شي.",
|
||||
|
|
@ -67,30 +69,30 @@
|
|||
"badsig": "ناسم ناتيار لاسليک.\nاېچټياېماېل نښانونه وگورئ.",
|
||||
"badsiglength": "ستاسو لاسليک ډېر اوږد دی.\nبايد چې لاسليک مو له $1 {{PLURAL:$1|توري|تورو}} نه لږ وي.",
|
||||
"badsigsubst": "ستاسې لاسليک ځړول شوی ځايناستی لري (بېلگې په توگه <code>subst:</code> يا<code><nowiki>~~~~</nowiki></code>).",
|
||||
"badsightml": "ستاسو لاسليک کې ناسم يا له پامهغورځول شوی څېچټياېماېل جوړښت کارول شوی:",
|
||||
"badsiglinks": "ستاسو لاسليک بايد ستاسو کارن مخ، خبرو اترو مخ يا په دې ويکي کې ونډو ته يو وېبتړ ولرئ. مهرباني وکړئ ورگډ يې کړئ، د بېلگې په توگه: <code>$1</code>.",
|
||||
"badsightml": "ستاسو لاسليک کې ناسم يا له پامهغورځول شوی اېچټياېماېل جوړښت کارول شوی:",
|
||||
"badsiglinks": "ستاسو لاسليک بايد ستاسو کارن مخ، خبرو اترو مخ يا په دې ويکي کې ونډو ته يو وېبتړ ولري. مهرباني وکړئ ورگډ يې کړئ، د بېلگې په توگه: <code>$1</code>.",
|
||||
"badsiglinebreak": "ستاسو لاسليک بايد د ويکيليک يوې کرښې په بڼه وي.",
|
||||
"prefs-email": "د برېښليک خوښنې",
|
||||
"youremail": "برېښليک *",
|
||||
"youremail": "برېښليک:",
|
||||
"prefs-setemail": "يوه برېښليکپته ورکړئ",
|
||||
"prefs-changeemail": "برېښليکپته بدلول يا ليرې کول",
|
||||
"prefs-help-email": "د برېښليک ورکړه ستاسې په خوښه ده، خو په ورکړې سره به يې د يوه نوي پټنوم د لېږلو چار آسانه کړي هغه هم کله چې تاسې نه خپل پټنوم هېر شوی وي.",
|
||||
"prefs-help-email-required": "برېښليکپته مو غواړي.",
|
||||
"prefs-changeemail": "برېښليکپته بدلول يا لرې کول",
|
||||
"prefs-help-email": "د برېښليک ورکړه ستاسې په خوښه ده؛ خو دا د پټنوم بياترلاسنې لپاره اړينه ده، شايد تاسو خپل پټنوم هېر کړئ.",
|
||||
"prefs-help-email-required": "برېښليکپته اړينه ده.",
|
||||
"prefs-help-email-others": "تاسې دا هم ټاکلی شئ چې نور کارنان ستاسې د خبرو اترو او يا د کارنمخ يوې تړنې له لارې له تاسې سره برېښليکي اړيکه ونيسي.\nد اړيکو ټينگولو په وخت کې به ستاسې برېښليکپته نورو کارنانو ته نه ښکاري.",
|
||||
"prefs-help-requireemail": "دا پټتيا ښه کوي او د ناغوښنلشويو برېښليکونو مخنيوي کې مرسته کوي.",
|
||||
"noemailprefs": "ددې لپاره چې دا کړنې کار وکړي نو تاسو يو برېښليک وټاکۍ.",
|
||||
"emailnotauthenticated": "لا تر اوسه ستاسې برېښليکپته د منلو وړ نه ده گرځېدلې. د لاندې ځانگړتياوو لپاره به تاسې ته هيڅ کوم برېښليک و نه لېږل شي.",
|
||||
"emailconfirmlink": "د خپل د برېښليک پتې پخلی وکړی",
|
||||
"prefs-emailconfirm-label": "د برېښليک باورتيا:",
|
||||
"noemailprefs": "ددې لپاره چې دا کړنې کار وکړي نو تاسو يو برېښليک وټاکئ.",
|
||||
"emailnotauthenticated": "لا تر اوسه ستاسې برېښليکپته د منلو وړ نه ده گرځېدلې. د لاندې ځانگړتياوو لپاره به تاسې ته هېڅ کوم برېښليک و نه لېږل شي.",
|
||||
"emailconfirmlink": "د خپلې برېښليک پتې پخلی وکړئ",
|
||||
"prefs-emailconfirm-label": "د برېښليک تاييد:",
|
||||
"emailauthenticated": "ستاسې برېښليکپته په $2 په $3 بجو د منلو وړ وگرځېده.",
|
||||
"allowemail": "د نورو کارنانو لخوا د برېښليک رالېږل چارن کړه",
|
||||
"email-allow-new-users-label": "د نویو کارنانو لخوا د برېښناليک راليږلو ته اجازه ورکړئ",
|
||||
"prefs-help-email-allow-new-users": "د دې خوښنې چارنول به هغه کارنانو ته چې [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|خپلکارهتاييدشوي]] نه دي پرېښولی ورکړي چې تاسو ته برېښليکونه ولېږئ.",
|
||||
"email-allow-new-users-label": "د نویو کارنانو لخوا د برېښليک رالېږلو ته اجازه ورکړئ",
|
||||
"prefs-help-email-allow-new-users": "د دې خوښنې چارنول به هغه کارنانو ته چې [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|خپلکارهتاييدشوي]] نه دي پرېښولی ورکړي چې تاسو ته برېښليکونه ولېږي.",
|
||||
"tog-ccmeonemails": "هغه برېښليکونه چې زه يې نورو ته لېږم، د هغو يوه کاپي دې ماته هم راشي",
|
||||
"email-mutelist-label": "دا کارنان ماته د بریښنالیک رالیږلو څخه منع کړي:",
|
||||
"tog-enotifwatchlistpages": "کله چې زما د کتنلړ په يوې دوتنې يا يو مخ کې بدلون راځي نو ما ته دې د بدلون په اړه برېښليک راشي",
|
||||
"tog-enotifusertalkpages": "کله چې زما د خبرو اترو په مخ کې بدلون پېښېږي نو ما ته دې يو برېښليک ولېږلی شي.",
|
||||
"tog-enotifminoredits": "کله چې په مخونو او دوتنو کې وړې سمونې کېږي نو ماته دې د بدلون په اړه برېښليک راشي",
|
||||
"email-mutelist-label": "دا کارنان ماته د برېښلیک رالېږلو څخه منع کړئ:",
|
||||
"tog-enotifwatchlistpages": "کله چې زما د کتنلړ په يوې دوتنې يا يو مخ کې بدلون راځي؛ نو ما ته دې د بدلون په اړه برېښليک راشي",
|
||||
"tog-enotifusertalkpages": "کله چې زما د خبرو اترو په مخ کې بدلون پېښېږي؛ نو ما ته دې يو برېښليک ولېږل شي.",
|
||||
"tog-enotifminoredits": "کله چې په مخونو او دوتنو کې وړې سمونې کېږي؛ نو ماته دې د بدلون په اړه برېښليک راشي",
|
||||
"tog-enotifrevealaddr": "په يادښت برېښليکونو کې مې برېښليکپته ښکاره کول",
|
||||
"prefs-user-pages": "کارن مخونه",
|
||||
"prefs-rendering": "ښکارېدنه",
|
||||
|
|
@ -98,7 +100,7 @@
|
|||
"prefs-skin": "پوښۍ",
|
||||
"skin-preview": "مخليدنه",
|
||||
"prefs-common-config": "د ټولو پوښونو لپاره وېشل شوی سياېساېس/جاواسکريپټ:",
|
||||
"prefs-custom-css": "دوديزه سي اس اس",
|
||||
"prefs-custom-css": "دوديزه سياېساېس",
|
||||
"prefs-custom-js": "ځاني جاواسکرېپټ",
|
||||
"prefs-custom-cssjs-safemode": "دوديزه سياېساېس/جاواسکريپټ وسمهال د لاسرسي وړ نهٔ دی ځکه چې خوندي ونگډول چارنشوی دی. د دوديزه سياېساېس/جاواسکريپټ کارولو لپاره مهرباني وکړئ [[#mw-input-wpforcesafemode|خوندي ونگډول ناچارن کړئ]].",
|
||||
"prefs-skin-prefs": "د پوښۍ غورهتوبونه",
|
||||
|
|
@ -108,10 +110,11 @@
|
|||
"datedefault": "هېڅ نه ټاکل",
|
||||
"prefs-timeoffset": "د وخت واټن",
|
||||
"servertime": "د پالنگر وخت:",
|
||||
"localtime": "سيمه ايز وخت:",
|
||||
"localtime": "سيمهييز وخت:",
|
||||
"timezonelegend": "د وخت سيمه:",
|
||||
"timezoneuseserverdefault": "د ويکي تلواليزه بڼه کارول ($1)",
|
||||
"timezoneuseoffset": "بل (نړۍوال وخت زون سره توپير)",
|
||||
"timezone-useoffset-placeholder": "د بېلگې ارزښتونه: \"-07:00\" يا \"01:00\"",
|
||||
"timezone-invalid": "ناسم وخت زون يا ناسم ځايي وخت",
|
||||
"guesstimezone": "له کتنمل نه ډکول",
|
||||
"timezoneregion-africa": "افريقا",
|
||||
|
|
@ -136,7 +139,11 @@
|
|||
"underline-never": "هېڅکله",
|
||||
"underline-always": "تل",
|
||||
"tog-showhiddencats": "پټې وېشنيزې ښکاره کول",
|
||||
"tog-showrollbackconfirmation": "د شاگرځ تړي باندې کليک کولو پرمهال د تاييد غوښتنه وښاياست",
|
||||
"tog-forcesafemode": "[[mw:Manual:Safemode|خوندي ونگډول]] تل چارنول",
|
||||
"prefs-help-forcesafemode": "د ويکي سکريپټونو او ښودنپاڼو ناچارنول.",
|
||||
"prefs-editing": "سمېدنې کې دی",
|
||||
"prefs-description-editing": "د سمونونو جوړولو، څارلو او بياکتلو تگلاره مو وټاکئ.",
|
||||
"prefs-advancedediting": "ټولگړی",
|
||||
"tog-editsectiononrightclick": "د ليکنې د يوې برخې په سرليک ښي کلېک کول د هغې برخې سمون چارنوي",
|
||||
"tog-editondblclick": "په دوه کلېک سره د مخونو سمون",
|
||||
|
|
@ -147,6 +154,8 @@
|
|||
"editfont-serif": "سېرېف ليکبڼه",
|
||||
"tog-minordefault": "په تلواليزه توگه ټول سمونونه واړه په نخښه کول",
|
||||
"tog-forceeditsummary": "د يوه تش سمون لنډيز (يا تلواله ناکړ لنډيز) د ننوتنې سره دې چابک خبر راکړل شي.",
|
||||
"tog-editrecovery": "[[Special:EditRecovery|{{int:editrecovery}}]] ځانگړنه چارنول",
|
||||
"tog-editrecovery-help": "کولی شئ د [$1 پروژې خبرو اترو مخ] کې خپل غبرگون پرېږدئ.",
|
||||
"tog-useeditwarning": "کله چې يو سمون مخ څخه د بدلونونو د خوندي کولو پرته وځم خبر دې شم",
|
||||
"prefs-preview": "مخليدنه",
|
||||
"tog-previewonfirst": "سمون پيلولو پرمهال مخکتنه ښودل",
|
||||
|
|
@ -155,14 +164,15 @@
|
|||
"prefs-discussion": "د خبرواترو مخونه",
|
||||
"prefs-developertools": "د پرمختگگر اوزار",
|
||||
"prefs-rc": "وروستي بدلونونه",
|
||||
"prefs-description-rc": "د وروستي، بدلونونو مخ سمول",
|
||||
"prefs-displayrc": "د ښکارېدو خوښنې",
|
||||
"recentchangesdays": "د هغو ورځو شمېر وټاکی چې په وروستي بدلونو کې يې ليدل غواړی:",
|
||||
"recentchangesdays-max": "حد اکثر $1 {{PLURAL:$1|ورځ|ورځې}}",
|
||||
"recentchangescount": "د هغو سمونو شمېر چې په تلواليزه بڼه وروستيو بدلونونو، مخ پېښليکونو او يادښتونو کې بايد ښکاره شي:",
|
||||
"prefs-help-recentchangescount": "شمېر وروستی بريد: ۱۰۰۰",
|
||||
"prefs-advancedrc": "پرمختللې خوښنې",
|
||||
"tog-usenewrc": "په کتنلړ او وروستي بدلونو مخ باندې ډله ايز بدلونونه",
|
||||
"rcfilters-preference-label": "بې-جاواسکريپټ مخبڼه کارول",
|
||||
"tog-usenewrc": "په کتنلړ او وروستي بدلونونو کې د مخ له مخې ډلهييز بدلونونه",
|
||||
"rcfilters-preference-label": "بې جاواسکريپټ مخبڼه کارول",
|
||||
"rcfilters-preference-help": "[[{{#special:RecentChanges}}|وروستي بدلونونه]] او [[{{#special:RecentChangesLinked}}|اړوند بدلونونه]] د چاڼ شوي لټون او روښانه شوو چاروالۍ پرته بارول.",
|
||||
"prefs-changesrc": "ښودلشوي بدلونونه",
|
||||
"tog-hideminor": "په وروستيو بدلونو کې واړه سمونونه پټول",
|
||||
|
|
@ -171,6 +181,7 @@
|
|||
"tog-newpageshidepatrolled": "د نوؤ مخونو په لړليک کې کتل شوي مخونه پټول",
|
||||
"tog-shownumberswatching": "د کتونکو کارنانو شمېر ښکاره کول",
|
||||
"prefs-watchlist": "کتنلړ",
|
||||
"prefs-description-watchlist": "د خپل کتنلړ مخونو ترتيب او ځانواله کول.",
|
||||
"prefs-editwatchlist": "کتنلړ سمول",
|
||||
"prefs-editwatchlist-label": "خپل د کتنلړ څارنې سمول:",
|
||||
"prefs-editwatchlist-edit": "خپل د کتنلړ سرليکونه کتل او لرې کول",
|
||||
|
|
@ -179,11 +190,13 @@
|
|||
"prefs-displaywatchlist": "د ښکارېدنې خوښنې",
|
||||
"prefs-watchlist-days": "د ورځو شمېر چې په کتنلړ کې به ښکاري:",
|
||||
"prefs-watchlist-days-max": "حد اکثر $1 {{PLURAL:$1|ورځ|ورځې}}",
|
||||
"prefs-watchlist-edits": "په کتنلړ کې د بدلونونو وروستی بريد چې بايد وښودل شي:",
|
||||
"prefs-watchlist-edits-max": "د شمېر اکثر بريد: 1000",
|
||||
"prefs-advancedwatchlist": "پرمختللې خوښنې",
|
||||
"tog-extendwatchlist": "يوازې د وروستني بدلونونو د ښکاره کولو لپاره نه بلکه د ټولو بدلونونو د ښکاره کولو لپاره کتنلړ غځول",
|
||||
"tog-watchlistunwatchlinks": "د بدل شويو مخونو د کتلو لپاره د نېغ ناکتل/کتل نښې ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) ورگډول (د فعالیتونو بدلون لپاره جاواسکریپټ ته اړتيا شته)",
|
||||
"rcfilters-watchlist-preference-label": "بې جاواسکريپټ مخبڼه کارول",
|
||||
"rcfilters-watchlist-preference-help": "د چاڼگر پلټنې يا روښانهکولو چارې پرته [[{{#special:Watchlist}}|کتنلړ]] باروي.",
|
||||
"prefs-changeswatchlist": "ښودلشوي بدلونونه",
|
||||
"tog-watchlisthideminor": "په کتنلړ کې وړې سمونې پټول",
|
||||
"tog-watchlisthidebots": "په کتنلړ کې د روباټ سمونې پټول",
|
||||
|
|
@ -202,11 +215,17 @@
|
|||
"tog-watchrollback": "هغه مخونه چې ما پکې پر شاتمبونې ترسره کړي زما کتنلړ کې ورگډول",
|
||||
"prefs-tokenwatchlist": "ټوکن",
|
||||
"prefs-watchlist-token": "د کتنې ټوکن:",
|
||||
"prefs-watchlist-managetokens": "ټوکنو چاروالي",
|
||||
"prefs-help-tokenmanagement": "تاسو کولی شئ چې د خپل گڼون پټکونجي چې ستاسو د کتنلړ وېب خوراکې ته لاسرسی کولی شي، وگورئ او بياپرځای يې کړئ. هر هغه څوک چې دې کونجۍ ته لاسرسی ولري، کولی شي ستاسو کتنلړ وگوري، نو له هيچا سره يې مه شريکوئ.",
|
||||
"prefs-searchoptions": "پلټنه",
|
||||
"prefs-description-searchoptions": "وټاکئ چې څنگه خپلکارهبشپړول او پايلې کار کوي.",
|
||||
"prefs-searchmisc": "ټولگړی",
|
||||
"searchlimit-label": "په هر مخ کې د ښودلو لپاره د پلټنې پايلو شمېر:",
|
||||
"searchlimit-help": "د شمېر اکثر بريد: $1",
|
||||
"search-thumbnail-extra-namespaces-label": "په ډیسکټاپ کې په ځانگړي:پلټل کې بټنوک ښودل",
|
||||
"search-thumbnail-extra-namespaces-message": "د $1 {{PLURAL:$2|نومتشيال|نومتشيالونو}} پايلو لپاره {{#special:search}} مخ کې بټنوک ښکاروي.",
|
||||
"prefs-advancedsearchoptions": "پرمختللې خوښنې",
|
||||
"prefs-reset-intro": "تاسو کولی شئ دا مخ د خپل غورهتوبونو د وېبځي تلواليز ونگډول ته بېرتهگرځولو لپاره وکاروئ.\nدا چاره بېرته نه راگرځېدونکې ده.",
|
||||
"prefs-reset-confirm": "هو، زه غواړم خپل غورهتوبونه بیاپرځای کړم.",
|
||||
"restoreprefs": "ټولې تلواليزې اوڼنې بیاپرځايول"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,8 @@
|
|||
"Vinhtantran",
|
||||
"לערי ריינהארט",
|
||||
"Băng Tỏa",
|
||||
"Doraemonluonbentoi"
|
||||
"Doraemonluonbentoi",
|
||||
"Nvdtn19"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"preferences": "Tùy chọn",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -177,7 +177,7 @@
|
|||
"poolcounter-usage-error": "د کارېدلو تېروتنه: $1",
|
||||
"aboutsite": "د {{SITENAME}} په اړه",
|
||||
"aboutpage": "Project:په اړه",
|
||||
"copyright-footer": "دا مېنځپانگه د $1 له مخې ستاسې لاسرسي ته پرته ده، خو هغه څه چې په خلاف يې وييل شوي.",
|
||||
"copyright-footer": "دا منځپانگه د $1 سره سم ستاسې لاسرسي کې ده، خو چې مخالف يې ويل شوي وي.",
|
||||
"copyrightpage": "{{ns:project}}:رښتې",
|
||||
"currentevents": "اوسنۍ پېښې",
|
||||
"currentevents-url": "Project:تازه پېښې",
|
||||
|
|
@ -193,16 +193,16 @@
|
|||
"privacy": "د پټنتيا تگلاره",
|
||||
"privacypage": "Project:پټنتيا تگلار",
|
||||
"badaccess": "د لاسرسۍ تېروتنه",
|
||||
"badaccess-group0": "تاسې د غوښتل شوې کړنې د ترسره کولو اجازه نه لرۍ.",
|
||||
"badaccess-group0": "تاسې د غوښتل شوې کړنې د ترسره کولو اجازه نه لرئ.",
|
||||
"badaccess-groups": "د کومې کړنې غوښتنه چې تاسې کړې د هغو کارنانو پورې محدوده ده چې {{PLURAL:$2|په ډله د|په ډلو د}}: $1 کې دي.",
|
||||
"versionrequired": "د ميډياويکي $1 بڼې ته اړتيا ده",
|
||||
"versionrequiredtext": "د دې مخ په ليدلو کې د مېډياويکي $1 بڼې ته اړتيا ده. \n[[Special:Version|د بڼې مخ وگورۍ]].",
|
||||
"versionrequired": "د مېډياويکي $1 بلبڼې ته اړتيا ده",
|
||||
"versionrequiredtext": "د دې مخ په کارولو کې د مېډياويکي $1 بلبڼې ته اړتيا ده. \n[[Special:Version|د بلبڼې مخ وگورئ]].",
|
||||
"ok": "ښه",
|
||||
"backlinksubtitle": "→ $1",
|
||||
"retrievedfrom": "\"$1\" نه اخيستل شوی",
|
||||
"new-messages": "تاسې $1 لری ($2).",
|
||||
"new-messages-from-users": "تاسې د {{PLURAL:$3|يو بل کارن|$3 کارنانو}} لخوا $1 لرۍ ($2).",
|
||||
"new-messages-from-many-users": "تاسې د يو شمېر کارنانو لخوا $1 لرۍ ($2).",
|
||||
"new-messages": "{{PLURAL:$3|تاسو لرئ }} $1 ($2).",
|
||||
"new-messages-from-users": "\n{{PLURAL\n:$4|تاسو}} د {{PLURAL:$3|يو بل کارن|$3 کارنانو}} لخوا $1 لرئ ($2).",
|
||||
"new-messages-from-many-users": "تاسې د يو شمېر کارنانو لخوا $1 لرئ ($2).",
|
||||
"new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|يو نوی پيغام|999=نوي پيغامونه}}",
|
||||
"new-messages-diff-link-plural": "تېر {{PLURAL:$1|بدلون|999=بدلونونه}}",
|
||||
"editsection": "سمول",
|
||||
|
|
@ -228,14 +228,14 @@
|
|||
"restorelink": "{{PLURAL:$1|يو ړنگ شوی سمون|$1 ړنگ شوي سمونونه}}",
|
||||
"feed-invalid": "د فيډ بڼې ناسمه ونډه.",
|
||||
"feed-unavailable": "د سنډیکشن فیډونه شتون نلري",
|
||||
"site-rss-feed": "$1 د آر اس اس کتنه",
|
||||
"site-rss-feed": "$1 د آراېساېس کتنه",
|
||||
"site-atom-feed": "$1 د اټوم کتنه",
|
||||
"page-rss-feed": "\"$1\" د آر اس اس کتنه",
|
||||
"page-rss-feed": "$1 د آراېساېس کتنه",
|
||||
"page-atom-feed": "د \"$1\" د اټوم کتنې",
|
||||
"feed-atom": "اټوم",
|
||||
"feed-rss": "آر اس اس",
|
||||
"red-link-title": "$1 (مخ تر اوسه نشته)",
|
||||
"sort-descending": "مخښکته اوډل",
|
||||
"sort-descending": "مخکښته اوډل",
|
||||
"sort-ascending": "مخپورته اوډل",
|
||||
"sort-initial": "لومړنی ترتيب",
|
||||
"nstab-main": "مخ",
|
||||
|
|
@ -250,51 +250,51 @@
|
|||
"nstab-category": "وېشنيزه",
|
||||
"mainpage-nstab": "لومړی مخ",
|
||||
"nosuchaction": "هيڅ داسې کومه کړنه نشته",
|
||||
"nosuchactiontext": "کومه کړنه چې د URL لخوا ځانگړې شوې سمه نه ده.\nکېدای شي چې URL مو سم نه وي ټايپ کړی، او يا مو يوه ناسمه تړنه څارلې وي.\nدا د دې هم ښکارندويي کوي چې کېدای شي چې د {{SITENAME}} لخوا کارېدونکې ساوترې کې يوه تېروتنه وي.",
|
||||
"nosuchactiontext": "کومه کړنه چې د URL لخوا ځانگړې شوې سمه نه ده.\nکېدای شي چې URL مو سم نه وي ټايپ کړی، او يا مو يوه ناسمه تړنه څارلې وي.\nدا د دې هم ښکارندويي کوي چې کېدای شي چې د {{SITENAME}} لخوا کارېدونکې ساوتري کې يوه تېروتنه وي.",
|
||||
"nosuchspecialpage": "داسې هيڅ کوم ځانگړی مخ نشته",
|
||||
"nospecialpagetext": "<strong>تاسې د يو ناسم ځانگړي مخ غوښتنه کړې.</strong>\n\nتاسې کولای شئ چې د سمو ځانگړو مخونو لړليک په [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] کې ومومئ.",
|
||||
"error": "تېروتنه",
|
||||
"databaseerror": "د ډاټابېز تېروتنه",
|
||||
"databaseerror-text": "د توکبنسټ د يوې گروېږنې ستونزه رامېنځ ته شوې.\nکېدای شي دا په ساوترې کې د يوې تېروتنې په سبب وي.",
|
||||
"databaseerror": "د توکبنسټ تېروتنه",
|
||||
"databaseerror-text": "د توکبنسټ د يوې گروېږنې ستونزه رامنځ ته شوې.\nکېدای شي دا په ساوتري کې د يوې تېروتنې په له کبله وي.",
|
||||
"databaseerror-textcl": "د توکبنسټ يوې گروېږنې کې ستونزه رامنځ ته شوه.",
|
||||
"databaseerror-query": "تپوس: $1",
|
||||
"databaseerror-function": "کړنه: $1",
|
||||
"databaseerror-error": "تېروتنه: $1",
|
||||
"transaction-duration-limit-exceeded": "د لوړ غبرگون د منځګړیتوب څخه مخنیوي لپاره، دا لیږد رد شو ځکه چې د لیک لیک ($1) د $2 دویم محدوديت څخه تیریږي.\nکه تاسو په یوه وخت کې ډیری توکي بدلولی شئ، په ځای یې د ډیرو کوچنیو عملیاتو کولو هڅه وکړئ.",
|
||||
"laggedreplicamode": "'''گواښنه:''' په دې مخ کې کېدای شي تازه اوسمهالېدنې نه وي.",
|
||||
"laggedreplicamode": "<strong>گواښنه:</strong> په دې مخ کې کېدای شي تازه اوسمهالېدنې نه وي.",
|
||||
"readonly": "توکبنسټ تړل شوی",
|
||||
"enterlockreason": "د بنديز يو سبب وليکۍ، او همداراز د بنديز د ليرې کېدلو يوه اټکليزه نېټه هم څرگنده کړۍ",
|
||||
"readonlytext": "ډیټابیس اوس مهال د نویو ثبتونو او نورو ترمیمونو سره تړلی دی، شاید د معمول ډیټابیس ساتنه لپاره، وروسته له هغې چې دا به نورمال ته راشي.\n\nد سیسټم مدیر چې چا بند کړی یې یې دا توضیحي وړاندیز کړی: $1",
|
||||
"missing-article": "توکبنسټ د \"$1\" $2 په نامه د ورکړ شوي مخ متن چې بايد موندلی يې وای، و نه موند.\n\nدا ستونزه اکثراً د يوه ړنگ شوي مخ د پېښليک يا توپير د تړنو په څارلو کې رامېنځ ته کېږي.\n\nکه چېرته داسې نه وي، نو بيا کېدای شي چې په ساوترې کې کومه تېروتنه رابرسېره شوې وي.\nلطفاً د دې چارې راپور د URL په نښه کولو سره يوه [[Special:ListUsers/sysop|پازوال]] ته ورکړۍ.",
|
||||
"missingarticle-rev": "(مخليدنه#: $1)",
|
||||
"enterlockreason": "د بنديز يو سبب وليکئ، او همداراز د بنديز د لرې کېدلو يوه اټکليزه نېټه هم څرگنده کړئ",
|
||||
"readonlytext": "توکبنسټ وسمهال د نویو ننوتنه او نورو بدلونونو سره تړلی دی، شاید د معمول توکبنسټ ساتنې لپاره، وروسته له هغې چې دا به نورمال ته راشي.\n\nد غونډال پازوال چې دا يې تاله کړی دا څرگنداوی وړانديز کړی: $1",
|
||||
"missing-article": "توکبنسټ د \"$1\" $2 په نامه د ورکړ شوي مخ متن چې بايد موندلی يې وای، و نه موند.\n\nدا ستونزه اکثراً د يوه ړنگ شوي مخ د پېښليک يا توپير د تړنو په څارلو کې رامنځ ته کېږي.\n\nکه چېرته داسې نه وي؛ نو بيا کېدای شي چې په ساوتري کې کومه تېروتنه رابرسېره شوې وي.\nمهرباني وکړئ د دې چارې راپور د URL په نښه کولو سره يوه [[Special:ListUsers/sysop|پازوال]] ته ورکړئ.",
|
||||
"missingarticle-rev": "(بياکتنه#: $1)",
|
||||
"missingarticle-diff": "(توپير: $1، $2)",
|
||||
"readonly_lag": "د اصلي توکبنسټ سره د فرعي توکبنسټ پالنگرانو د همغاړېتوب پخاطر دا توکبنسټ په خپلکاره توگه تړلی",
|
||||
"nonwrite-api-promise-error": "د 'ژمنې-نه-ليکلو-ای پي آی-کړنه' اېچ ټي ټي پي سرليک لېږل شوی وو، خو غوښتنه د ای پي آی اړوند نه وه.",
|
||||
"timeouterror": "پالنگر ځنډول شوی",
|
||||
"internalerror": "کورنۍ تېروتنه",
|
||||
"internalerror_info": "کورنۍ تېروتنه: $1",
|
||||
"internalerror-fatal-exception": "د \"$1\" ډول ډول ډول ډول استثناء",
|
||||
"internalerror-fatal-exception": "د \"$1\" ډول ورانکارې استثناء",
|
||||
"filecopyerror": "د \"$1\" په نامه دوتنه مو \"$2\" ته و نه لمېسلای شوه.",
|
||||
"filerenameerror": "د \"$1\" په نامه د دوتنې نوم \"$2\" ته بدل نه شو.",
|
||||
"filerenameerror": "د \"$1\" په نوم د دوتنې نوم \"$2\" ته بدل نه شو.",
|
||||
"filedeleteerror": "د \"$1\" دوتنه ړنگه نه شوه.",
|
||||
"directorycreateerror": "د \"$1\" په نامه ليکلړ جوړ نه شو.",
|
||||
"directoryreadonlyerror": "ډایرکټري \"$1\" یواځې لوستل دي.",
|
||||
"directoryreadonlyerror": "لارښوونې \"$1\" یوازې لوستوړ دي.",
|
||||
"filenotfound": "د \"$1\" دوتنه مو و نه موندله.",
|
||||
"unexpected": "نا اټکله شمېره: \"$1\"=\"$2\".",
|
||||
"formerror": "ستونزه: فورمه مو و نه سپارل شوه",
|
||||
"formerror": "تېروتنه: فورمه مو و نه سپارل شوه.",
|
||||
"badarticleerror": "په دې مخ دا کړنه نه شي ترسره کېدلای.",
|
||||
"cannotdelete": "د \"$1\" مخ يا دوتنې ړنگېدنه ترسره نه شوه.\nکېدای شي چې وار دمخې دا کوم بل چا ړنگه کړې وي.",
|
||||
"cannotdelete-title": "د \"$1\" مخ نشي ړنگېدای",
|
||||
"delete-hook-aborted": "ړنګول د هک په واسطه وتړل شو.\nدې توضیحات نه ورکوي.",
|
||||
"delete-hook-aborted": "ړنگول د چنگک په مرسته ودرېده.\nهېڅ سپيناوی يې ورنکړ.",
|
||||
"no-null-revision": "د \"$1\" مخ لپاره نوی ناباوره بیاکتنه نشي کولی",
|
||||
"badtitle": "ناسم سرليک",
|
||||
"badtitletext": "ستاسې د غوښتل شوي مخ سرليک سم نه وو، يا مو د سرليک ځای تش وو او يا هم د ژبو خپلمنځي تړنو يا د ويکي گانو خپلمنځي سرليکونو کې يو ناسم توری کارېدلی.\nکېدای شي چې ستاسې په ورکړل شوي سرليک کې يو يا څو داسې توري وي چې د سرليک په توگه بايد و نه کارېږي.",
|
||||
"title-invalid": "د غوښتل شوي مخ سرليک ناسم دی",
|
||||
"title-invalid-empty": "د غوښتل شوي مخ سرلیک تش دی یا يوازې د نومځی مختاړی لري.",
|
||||
"title-invalid-utf8": "د غوښتل شوي پاڼې سرلیک یو ناباوره UTF-8 ترتیب لري.",
|
||||
"title-invalid-interwiki": "په سرليک کې يوه ويکي خپلمنځي تړنه ده",
|
||||
"title-invalid-utf8": "د غوښتل شوي مخ سرلیک یو ناباوره UTF-8 ترتیب لري.",
|
||||
"title-invalid-interwiki": "غوښتل شوي مخ سرليک يوه داسې ويکي خپلمنځي تړنه لري چې په سرليکونو کې نشي کارېدلای.",
|
||||
"title-invalid-talk-namespace": "د غوښتل شوي مخ عنوان د خبرو پاڼې ته اشاره کوي چې شتون نلري.",
|
||||
"title-invalid-characters": "د غوښتل شوي مخ سرلیک غلط ډولونه لري: \"$1\".",
|
||||
"title-invalid-characters": "د غوښتل شوي مخ سرلیک ناچله لوښې لري: \"$1\".",
|
||||
"title-invalid-relative": "سرلیک اړیکې لري. د اړیکو پاڼې سرلیکونه (./، ../) ناباوره دي، ځکه چې دوی به ډیری وختونه غیر فعال وي کله چې د کارن د لټونګر لخوا اداره کیږي.",
|
||||
"title-invalid-magic-tilde": "د غوښتل شوي مخ سرلیک د ناباوره جادو ټیلډ ترتیب لري (<nowiki >~~~</ nowiki>).",
|
||||
"title-invalid-too-long": "د غوښتل شوې پاڼې سرلیک اوږده دی. دا باید د $ 1 څخه ډیر نه وي {{PLURAL: $1 | بټی | بايټس}} په UTF-8 انکینډ کې.",
|
||||
|
|
@ -550,8 +550,8 @@
|
|||
"resettokens-watchlist-token": "د ویب فیډ (د اتوم / آر ایس ایس) لپاره ډک کړئ [[Special:Watchlist| د خپل د کتار لیست په پاڼو کې بدلونونه]]",
|
||||
"resettokens-done": "د رایو بیا راگرځول.",
|
||||
"resettokens-resetbutton": "د ټاکل شوي ټوکنونو بیا راگرځول",
|
||||
"editrecovery": "بېرته ترلاسه کولو سمون",
|
||||
"edit-recovery-nojs-placeholder": "د بېرته ترلاسه کولو سمون بڼې لپاره جاواسکريپټ اړين دی.",
|
||||
"editrecovery": "د سمون بېرتهترلاسنه",
|
||||
"edit-recovery-nojs-placeholder": "د سمون بېرتهترلاسنې لپاره جاواسکريپټ اړين دی.",
|
||||
"edit-recovery-special-user-unnamed": "د دې بڼې کارولو لپاره مهرباني وکړئ [[Special:UserLogin|غونډال ته ننوځئ]] يا [[Special:CreateAccount|گڼون جوړ کړئ]].",
|
||||
"edit-recovery-special-user-not-enabled": "تاسو دا بڼه په [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|ستاسو غوره توبونه]] کې چارنولی شئ.",
|
||||
"edit-recovery-special-intro": "تاسو په لاندې {{PLURAL:$1|مخ يا برخه|مخونه او/يا برخې}} کې ناخوندي شوي بدلونونه لرئ:",
|
||||
|
|
@ -681,7 +681,7 @@
|
|||
"edit-no-change": "ستاسې سمون بابېزه وګڼل شو، دا ځکه چې تاسې په متن کې کوم بدلون نه دی راوستلی.",
|
||||
"postedit-confirmation-created": "دا مخ [[Special:Diff/$2|جوړ شوی]].",
|
||||
"postedit-confirmation-restored": "دا مخ [[Special:Diff/$2|بيازېرمل شوی]].",
|
||||
"postedit-confirmation-saved": "[[Special:Diff/$2|ستاسې سمون]] خوندي شوی.",
|
||||
"postedit-confirmation-saved": "[[Special:Diff/$2|ستاسې سمون]] خونديشو.",
|
||||
"postedit-temp-created-label": "لنډمهاله گڼون",
|
||||
"edit-already-exists": "په دې نوم يو نوی مخ جوړ نه شو.\nپدې نوم د پخوا نه يو مخ شته.",
|
||||
"defaultmessagetext": "تلواليزه پيغام متن",
|
||||
|
|
@ -1113,7 +1113,7 @@
|
|||
"rcfilters-highlighted-filters-list": "لوړ شوی: $1",
|
||||
"rcfilters-quickfilters": "خوندي شوی فلټرونه",
|
||||
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "هيڅ فيلټر نه دي صفت سوي",
|
||||
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "ددي لپاره چي د خپل فلټر امستنې سم کړي، او بيايې په دوهم پړاو کې وکاروي، د فعال فلټر ساحې لاندې د بکمارک په نښه کېکاږئ.",
|
||||
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "ددې لپاره چې د خپل چاڼگر اوڼنې سمې کړئ، او بيايې په دوهم پړاو کې وکاروئ، د کارنده چاڼگر سيمې لاندې د بوکمارک په نښه کېکاږئ.",
|
||||
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "خوندي شوی فيلټرونه",
|
||||
"rcfilters-savedqueries-rename": "نوم بدلول",
|
||||
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "د فرض په ډول کښېږدي.",
|
||||
|
|
@ -1123,7 +1123,7 @@
|
|||
"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "د فلټر هدف بیان کړئ",
|
||||
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "جوړ فيلټرونه",
|
||||
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "ناگارل",
|
||||
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "د امستنې اوسنۍ فيلټر خوندي کړي",
|
||||
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "د اوڼنو اوسنی چاڼگر خوندي کړئ",
|
||||
"rcfilters-restore-default-filters": "د ډيفاولټ فلټرونه بیا تازه کول",
|
||||
"rcfilters-search-placeholder": "د فلټر بدلونونه (د مینو کارول یا د فلټر نوم لټونه)",
|
||||
"rcfilters-invalid-filter": "غلط فلټر",
|
||||
|
|
@ -1243,7 +1243,7 @@
|
|||
"recentchangeslinked-feed": "اړونده بدلونونه",
|
||||
"recentchangeslinked-toolbox": "اړوند بدلونونه",
|
||||
"recentchangeslinked-title": "\"$1\" ته اړونده بدلونونه",
|
||||
"recentchangeslinked-summary": "دا د هغه بدلونونو لړليک دی چې وروستي ځل په تړن لرونکو مخونو کې د يوه ځانگړي مخ (او يا هم د يوې ځانگړې وېشنيزې غړو) نه رامنځ ته شوي. [[Special:Watchlist|ستاسې د کتنلړ]] مخونه په <strong>زغرد ليک</strong> کې ښکاري.",
|
||||
"recentchangeslinked-summary": "دا د هغه بدلونونو لړليک دی چې وروستی ځل په تړن لرونکو مخونو کې د يوه ځانگړي مخ (او يا هم د يوې ځانگړې وېشنيزې غړو) نه رامنځ ته شوي. [[Special:Watchlist|ستاسې د کتنلړ]] مخونه په <strong>زغرد ليک</strong> کې ښکاري.",
|
||||
"recentchangeslinked-page": "د مخ نوم:",
|
||||
"recentchangeslinked-to": "د ورکړل شوي مخ پر ځای د اړوند تړلي مخونو بدلونونه ښکاره کول",
|
||||
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] وېشنيزې کې ورگډ شو",
|
||||
|
|
@ -1604,7 +1604,7 @@
|
|||
"booksources-invalid-isbn": "دا ISBN چې تاسې ورکړی سم نه ښکاري؛ د تېروتنو لپاره د لمېسلو اصلي سرچينه وگورئ.",
|
||||
"magiclink-tracking-isbn": "مخونه د اي اس بي ان جادوګر لينکونو سره",
|
||||
"specialloguserlabel": "ترسره کوونکی:",
|
||||
"speciallogtitlelabel": "موخه (سرليک يا د کارن لپاره{{ns:user}}:کارننوم):",
|
||||
"speciallogtitlelabel": "موخه (سرليک يا د کارن لپاره {{ns:user}}:کارننوم):",
|
||||
"log": "يادښتونه",
|
||||
"logeventslist-submit": "ښکاره کول",
|
||||
"all-logs-page": "ارني ټولگړي يادښتونه",
|
||||
|
|
@ -1831,7 +1831,7 @@
|
|||
"restriction-type": "اجازه:",
|
||||
"restriction-level": "د بنديز کچه:",
|
||||
"minimum-size": "وړه کچه",
|
||||
"maximum-size": "د حد اکثر کچه:",
|
||||
"maximum-size": "وروستۍ کچه:",
|
||||
"pagesize": "(بايټونه)",
|
||||
"restriction-edit": "سمول",
|
||||
"restriction-move": "لېږدول",
|
||||
|
|
@ -1929,7 +1929,7 @@
|
|||
"ipbhidename": "کارن-نوم له سمون او لړليکونو پټول",
|
||||
"ipbwatchuser": "د دې کارن د خبرو اترو مخ او کارن مخ کتل",
|
||||
"ipb-disableusertalk": "د بنديز لگېدو سره دې د کارن د خبرو اترو مخ د سمولو مخنيوی هم پلي شي",
|
||||
"ipb-change-block": "د کارن څخه بنديز لرې کول ددغو امستنې له لارې",
|
||||
"ipb-change-block": "د کارن څخه بنديز لرې کول ددغو اوڼنو له لارې",
|
||||
"ipb-confirm": "د بنديز تاييد",
|
||||
"ipb-pages-label": "مخونه",
|
||||
"ipb-namespaces-label": "نومتشيالونه",
|
||||
|
|
@ -1981,7 +1981,7 @@
|
|||
"blocklist-params": "بنديز پاراميټرونه",
|
||||
"blocklist-reason": "سبب",
|
||||
"ipblocklist-submit": "پلټل",
|
||||
"ipblocklist-localblock": "سيمه ايز بنديز",
|
||||
"ipblocklist-localblock": "سيمهييز بنديز",
|
||||
"ipblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|بل بنديز|نور بنديزونه}}",
|
||||
"infiniteblock": "بېپايه",
|
||||
"anononlyblock": "يواځې ورکنومی",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4222,12 +4222,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 edições patrulhadas",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 redirecionamentos",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 usuários registrados",
|
||||
"restsandbox": "Sandbox REST",
|
||||
"restsandbox-text": "Esta página fornece um construtor de consultas para APIs REST. Observe que as chamadas de API interagirão com o conteúdo do wiki ativo.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Escolha a API para explorar.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Nenhuma API REST foi configurada para exploração. Utilize as configurações de RestExplorerSpecs.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "O parâmetro API fornecido não é suportado: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "É necessário JavaScript para visualizar a especificação REST.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "O bloqueio foi feito por $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "O motivo apresentado é <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Início do bloqueio: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4033,12 +4033,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 edições patrulhadas",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 redirecionamentos",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 utilizadores registados",
|
||||
"restsandbox": "Área de testes REST",
|
||||
"restsandbox-text": "Esta página fornece um criador de consultas para as API REST. Note que as chamadas da API interagem com o conteúdo mais atual da wiki.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Escolher a API a ser explorada.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Não foi configurada nenhuma API REST para ser explorada. Usar a configuração RestExplorerSpecs.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "O parâmetro fornecido da API não é suportado: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "Para ver a especificação REST é necessário o JavaScript.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "O bloqueio foi feito por $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "O motivo apresentado é <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Início do bloqueio: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1889,7 +1889,7 @@
|
|||
"statistics-header-hooks": "Alte statistici",
|
||||
"statistics-articles": "Articole",
|
||||
"statistics-pages": "Pagini",
|
||||
"statistics-pages-desc": "Toate paginile din wiki, inclusiv pagini de discuție, redirectări etc.",
|
||||
"statistics-pages-desc": "Toate paginile din wiki, inclusiv pagini de discuție, redirecționări etc.",
|
||||
"statistics-files": "Fișiere încărcate",
|
||||
"statistics-edits": "Modificări de la instalarea proiectului {{SITENAME}}",
|
||||
"statistics-edits-average": "Media editărilor pe pagină",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4267,12 +4267,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 проверенные правки",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 перенаправления",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 зарегистрированных",
|
||||
"restsandbox": "REST-песочница",
|
||||
"restsandbox-text": "На этой странице представлен построитель запросов для REST API. Обратите внимание, что вызовы API будут взаимодействовать с активным вики-контентом.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Выберите API для исследования.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Никакие REST API не были настроены для исследования. Используйте настройку RestExplorerSpecs.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Данный параметр API не поддерживается: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "Для просмотра спецификации REST требуется JavaScript.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Блокировка произведена администратором $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Причина блокировки: <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Начало блокировки: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2504,6 +2504,8 @@
|
|||
"block-options-description": "Dát molssaeavttut sáhttet veahkehit du čalmmis atnit dán geavaheaddji eastadan dihte eanet váttisvuođaid.",
|
||||
"block-reason": "Sivva:",
|
||||
"block-user-label": "Guđe geavaheaddji háliidat hehttet?",
|
||||
"block-user-active-blocks": "Aktiivvalaš hehttemat",
|
||||
"block-user-previous-blocks": "Hehttenlogga",
|
||||
"block-user-description": "Geavaheaddji sáhttá leat geavaheaddjinamma, IP-čujuhus dahje IP-čujuhusráidu.",
|
||||
"block-user-placeholder": "Čálligoađe ovtta geavaheaddjinamma …",
|
||||
"block-target": "Geavaheaddjinamma, IP-čujuhus dahje IP-čujuhusráidu:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3532,7 +3532,7 @@
|
|||
"json-error-utf8": "Pokvareni UTF-8 znaci. Moguće je da su neispravno enkodirani",
|
||||
"json-error-utf16": "Pokvareni UTF-16 znaci. Možda su nepravilno šifrovani.",
|
||||
"headline-anchor-title": "Veza do ovog podnaslova",
|
||||
"special-tab-contribute-short": "Doprinesite",
|
||||
"special-tab-contribute-short": "Novi doprinos",
|
||||
"special-tab-contributions-short": "Prikaži doprinose",
|
||||
"special-characters-group-latin": "Latinica",
|
||||
"special-characters-group-latinextended": "Proširena latinica",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4137,11 +4137,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 pregledanih(o) urejanj(e)",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 preusmeritve",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 registrirane uporabnike",
|
||||
"restsandbox": "Peskovnik REST",
|
||||
"restsandbox-text": "Ta stran ponuja gradilnik poizvedb za API-je REST. Upoštevajte, da bodo klici API-jev interagirali z živo vikivsebino.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Izberite API za raziskovanje.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Dani parameter API ni podprt: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "Za ogled specifikacije REST je potreben JavaScript.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Blokiranje je opravil $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Navedeni razlog je <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Začetek blokiranja: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -176,7 +176,7 @@
|
|||
"skin-action-unprotect": "Промени заштиту",
|
||||
"unprotect": "Промени заштиту",
|
||||
"newpage": "Нова страница",
|
||||
"newpage-desc": "Направите нову страницу за тражену тему.",
|
||||
"newpage-desc": "Напишите чланак за тражену тему.",
|
||||
"view-missing-pages": "Види недостајуће странице",
|
||||
"talkpagelinktext": "разговор",
|
||||
"specialpage": "Посебна страница",
|
||||
|
|
@ -2409,7 +2409,7 @@
|
|||
"tool-link-contributions": "Доприноси {{GENDER:$1|корисника|кориснице}}",
|
||||
"contributions-title": "Доприноси {{GENDER:$1|корисника|кориснице}} $1",
|
||||
"contributions-title-for-ip-when-temporary-accounts-enabled": "Пређашњи IP доприноси за $1",
|
||||
"contribute-title": "Кориснички доприноси",
|
||||
"contribute-title": "Допринеси",
|
||||
"mycontris": "Доприноси",
|
||||
"anoncontribs": "Доприноси",
|
||||
"contribute": "Доприноси",
|
||||
|
|
@ -4026,6 +4026,7 @@
|
|||
"deflate-invaliddeflate": "Пружена садржина није исправно сабијена",
|
||||
"unprotected-js": "Из сигурносних разлога JavaScript не може бити учитан с незаштићених страница. Правите скрипте само у именском простору „Медијавики:” или на корисничкој подстраници",
|
||||
"userlogout-continue": "Желите ли да се одјавите?",
|
||||
"userlogout-temp": "Сигурно желите да се одјавите? Не постоји могућност поновног пријављивања на привремени налог.",
|
||||
"paramvalidator-baduser": "Неважећа вредност „$2” за кориснички параметар <var>$1</var>.",
|
||||
"paramvalidator-help-type-user": "Тип: {{PLURAL:$1|1=корисник|2=списак корисника}}, {{PLURAL:$3|по}}: $2",
|
||||
"paramvalidator-help-type-user-subtype-name": "корисничко име",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4081,12 +4081,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 patrullerade redigeringar",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 omdirigeringar",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 registrerade användare",
|
||||
"restsandbox": "Sandlåda för REST",
|
||||
"restsandbox-text": "Denna sida tillhandahåller en frågebyggare för REST-API:er. Observera att API-anrop kommer att interagera direkt med wiki-innehåll.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Välj ett API att utforska.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Inget REST-API har konfigurerats för att kunna utforskas. Använd inställningen RestExplorerSpecs.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Den angivna API-parametern stöds inte: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "JavaScript krävs för att visa REST-specifikationen.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Blockeringen gjordes av $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Anledningen var <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Blockeringen startade: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1522,8 +1522,8 @@
|
|||
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|қаблӣ|$1-тои қаблӣ}}",
|
||||
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|баъдӣ|баъдӣ $1}}",
|
||||
"whatlinkshere-links": "← пайвандҳо",
|
||||
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 саҳифаи равонакунӣ",
|
||||
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 трансғунҷоишҳо",
|
||||
"whatlinkshere-hideredirs": "Пинҳони равонакуниҳо",
|
||||
"whatlinkshere-hidetrans": "Пинҳони трансғунҷоишҳо",
|
||||
"whatlinkshere-hidelinks": "Пинҳонсозии пайвандҳо",
|
||||
"whatlinkshere-hideimages": "Пайвандҳои файлро пинҳон кардан",
|
||||
"whatlinkshere-submit": "Рав",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -257,7 +257,7 @@
|
|||
"nstab-image": "sitelen",
|
||||
"nstab-mediawiki": "toki pi ilo lipu",
|
||||
"nstab-template": "lipu kipisi",
|
||||
"nstab-help": "nasin",
|
||||
"nstab-help": "lipu sona pi nasin ilo",
|
||||
"nstab-category": "kulupu lipu",
|
||||
"mainpage-nstab": "lipu open",
|
||||
"nosuchaction": "pali ni li ala",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4165,12 +4165,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "İncelenmiş Düzenlemelerini $1",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "Yönlendirmelerini $1",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "Kayıtlı Kullanıcılarını $1",
|
||||
"restsandbox": "REST Deneme Tahtası",
|
||||
"restsandbox-text": "Bu sayfa REST API'leri için bir sorgu oluşturucu sağlar. API çağrılarının canlı viki içeriğiyle etkileşime gireceğini unutmayın.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Keşfedilecek API'yi seçin.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Keşif için hiçbir REST API'si yapılandırılmadı. RestExplorerSpecs ayarını kullanın.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Belirtilen API değişkeni desteklenmiyor: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "REST tanımlamasını görüntülemek için JavaScript gereklidir.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Engellemeyi $1 yaptı.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Gösterilen sebep <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Engelleme başlangıcı: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -81,7 +81,6 @@
|
|||
"anontalk": "Vulavula na IP leyi",
|
||||
"navigation": "Xikomba ndlela",
|
||||
"and": " nakambe",
|
||||
"faq": "FAQ",
|
||||
"actions": "Swiendlo",
|
||||
"namespaces": "Swikhomela viti",
|
||||
"variants": "Tinxaka hi ku hambana",
|
||||
|
|
@ -146,16 +145,10 @@
|
|||
"edithelp": "Mpfuno hi ta mindzulamiso",
|
||||
"mainpage": "Tlukankulu",
|
||||
"mainpage-description": "Tluka-Nkulu",
|
||||
"policy-url": "Project:Policy",
|
||||
"portal": "Ntsindza wa muganga",
|
||||
"portal-url": "Project:Community Portal",
|
||||
"privacy": "Privacy policy",
|
||||
"privacypage": "Project:Privacy policy",
|
||||
"badaccess": "Xihoxo hita mpfumelelo",
|
||||
"badaccess-group0": "U hava mpumelelo wo endla xikombelo lexi.",
|
||||
"badaccess-groups": "The action you have requested is limited to users in one of the groups $1.",
|
||||
"versionrequired": "Version $1 of MediaWiki required",
|
||||
"versionrequiredtext": "Version $1 of MediaWiki is required to use this page.\nSee [[Special:Version|version page]].",
|
||||
"ok": "Hiswona",
|
||||
"retrievedfrom": "ku suka e \"$1\"",
|
||||
"new-messages": "U na $1 ($2).",
|
||||
|
|
@ -173,18 +166,11 @@
|
|||
"thisisdeleted": "Langutisa kumbe Thlerisela $1?",
|
||||
"viewdeleted": "Langutisa $1?",
|
||||
"restorelink": "{{PLURAL:$1|ndzulamiso lowu suriweke|$1 mindzulamiso leyi suriweke}}",
|
||||
"feed-invalid": "Invalid subscription feed type.",
|
||||
"feed-unavailable": "Syndication feeds are not available on {{SITENAME}}",
|
||||
"site-rss-feed": "$1 RSS Feed",
|
||||
"site-atom-feed": "$1 Atom Feed",
|
||||
"page-rss-feed": "\"$1\" RSS Feed",
|
||||
"page-atom-feed": "\"$1\" Atom Feed",
|
||||
"red-link-title": "$1 (Tluka leri, arisi tsariwa)",
|
||||
"sort-descending": "Xaxameta kuya ehansi",
|
||||
"sort-ascending": "Xaxameta kuya ehenhla",
|
||||
"nstab-main": "Tluka",
|
||||
"nstab-user": "Tluka ra mutirhisi",
|
||||
"nstab-media": "Media page",
|
||||
"nstab-special": "Tluka ro hlawuleka",
|
||||
"nstab-project": "Tluka ra Phurojeki",
|
||||
"nstab-image": "Fayili",
|
||||
|
|
@ -197,28 +183,9 @@
|
|||
"nospecialpagetext": "<strong>U kombele tluka ro hlawuleka ro ka ri nga ri kona.</strong>\n\nVona nxaxamelo wa ma tluka yo hlawuleka e [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
|
||||
"error": "Xihoxo",
|
||||
"databaseerror": "Xihoxo xo Database",
|
||||
"laggedreplicamode": "Warning: Page may not contain recent updates.",
|
||||
"readonly": "Database locked",
|
||||
"enterlockreason": "Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released",
|
||||
"readonlytext": "The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal.\n\nThe administrator who locked it offered this explanation: $1",
|
||||
"missing-article": "Tsalwa leri uri lavaka eka tluka leri vuriwaka \"$1\" $2, ari kumekanga eka nghula.\n\nLeswi swinga vangiwa hi kuva u landzele xithlavinyeti lexi hundzeriweke hi nkari kumbe tluka leri suriweke.\n\nLoko leswi swingari xona xivangelo, ungava ukume xigalana eka xitirhisi lexi.\nUkomberiwa ku pota xigalana lexi eka [[Special:ListUsers/sysop|mulanguteri]], u rhumela na xithlavinyeti xa URL.",
|
||||
"missingarticle-rev": "(revision#: $1)",
|
||||
"missingarticle-diff": "(Diff: $1, $2)",
|
||||
"readonly_lag": "The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master",
|
||||
"internalerror": "Xihoxo xa le ndzeni",
|
||||
"internalerror_info": "Internal error: $1",
|
||||
"filecopyerror": "Could not copy file \"$1\" to \"$2\".",
|
||||
"filerenameerror": "Could not rename file \"$1\" to \"$2\".",
|
||||
"filedeleteerror": "Could not delete file \"$1\".",
|
||||
"directorycreateerror": "Could not create directory \"$1\".",
|
||||
"filenotfound": "Could not find file \"$1\".",
|
||||
"unexpected": "Unexpected value: \"$1\"=\"$2\".",
|
||||
"formerror": "Error: could not submit form",
|
||||
"badarticleerror": "This action cannot be performed on this page.",
|
||||
"cannotdelete": "Could not delete the page or file specified.\nIt may have already been deleted by someone else.",
|
||||
"cannotdelete-title": "Tluka \"$1\", ari suleki",
|
||||
"badtitletext": "The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title.\nIt may contain one or more characters which cannot be used in titles.",
|
||||
"querypage-no-updates": "Updates for this page are currently disabled.\nData here will not presently be refreshed.",
|
||||
"viewsource": "Vona tsalwa-tumbuluxa",
|
||||
"viewsource-title": "vona xihlovo xa $1",
|
||||
"protectedpagetext": "Tluka leri riserheleriwile kusivele ndzulamiso.",
|
||||
|
|
@ -446,7 +413,6 @@
|
|||
"undeletelink": "Langutisa/thlerisela",
|
||||
"undeleteviewlink": "Langutisa",
|
||||
"namespace": "Swikhomela viti",
|
||||
"invert": "Invert selection",
|
||||
"blanknamespace": "(Ntsindza)",
|
||||
"tool-link-contributions": "Minyikelo ya mutirhisi",
|
||||
"contributions-title": "Minyikelo ya vutirhisi ya $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -437,6 +437,8 @@
|
|||
"createacct-temp-warning": "Сезнең вакытлыча төзелгән хисап язмасы аша ясалган үзгәртүләр даими кулланучы язмагызга кучерелмәячәк.",
|
||||
"noname": "Сез гамәлдәге кулланучы исемегезне күрсәтмәдегез.",
|
||||
"userlogin-authpopup-loggingin-title": "Керү бара…",
|
||||
"userlogin-authpopup-retry": "Яңадан кабатла",
|
||||
"userlogin-authpopup-cancel": "Кире алу",
|
||||
"loginsuccesstitle": "Системага кердегез",
|
||||
"loginsuccess": "<strong>Сез {{SITENAME}} проектына $1 исеме белән кердегез.</strong>",
|
||||
"nosuchuser": "$1 исемле кулланучы юк.\nКулланучы исеменең дөреслеге хәрефләрнең регистрына сизгер.\nЯзылышыгызны тикшерегез яки [[Special:CreateAccount|яңа хисап язмасы төзегез]].",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4193,12 +4193,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 перевірені редагування",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 перенаправлення",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 зареєстрованих користувачів",
|
||||
"restsandbox": "REST-пісочниця",
|
||||
"restsandbox-text": "Ця сторінка містить конструктор запитів для REST API. Зауважте, що виклики API взаємодіятимуть із живим вмістом вікі.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Виберіть API для дослідження.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Жодного API REST не налаштовано для дослідження. Використовуйте налаштування RestExplorerSpecs.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Даний параметр API не підтримується: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "Для перегляду специфікації REST потрібен JavaScript.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Блокування зроблено $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Причиною вказано <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Початок блокування: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,10 @@
|
|||
"沈澄心",
|
||||
"FunnyYellowDog",
|
||||
"Yummie1207",
|
||||
"Quangquy322"
|
||||
"Quangquy322",
|
||||
"Chaiwan2009",
|
||||
"Noeruchan",
|
||||
"Nvdtn19"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"sunday": "Chủ nhật",
|
||||
|
|
@ -4149,12 +4152,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 sửa đổi đã tuần tra",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 đổi hướng",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1 thành viên có tài khoản",
|
||||
"restsandbox": "Chỗ thử REST",
|
||||
"restsandbox-text": "Trang này cung cấp trình xây dựng truy vấn cho REST API. Lưu ý rằng các lệnh gọi API sẽ tương tác với nội dung wiki trực tiếp.",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Chọn API để khám phá.",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "Không có REST API nào được cấu hình để khám phá. Sử dụng cài đặt RestExplorerSpecs.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Tham số API đã cho không được hỗ trợ: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "Cần phải có JavaScript để xem thông số kỹ thuật REST.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Lệnh cấm được thực hiện bởi $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Lý do được đưa ra là <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Lệnh cấm có hiệu lực từ: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,7 +52,8 @@
|
|||
"捍粵者",
|
||||
"아라",
|
||||
"沈澄心",
|
||||
"Emojiwiki"
|
||||
"Emojiwiki",
|
||||
"1F616EMO"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"sunday": "禮拜日",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -216,7 +216,8 @@
|
|||
"WaitSpring",
|
||||
"Zorua Fox",
|
||||
"Kcx36",
|
||||
"Dabao qian"
|
||||
"Dabao qian",
|
||||
"1F616EMO"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"sunday": "星期日",
|
||||
|
|
@ -1268,7 +1269,7 @@
|
|||
"userrights-expiry": "期限：",
|
||||
"userrights-expiry-existing": "现有期限：$2 $3",
|
||||
"userrights-expiry-othertime": "其他时间：",
|
||||
"userrights-expiry-options": "1天:1 day,1星期:1 week,1个月:1 month,3个月:3 months,6个月:6 months,1年:1 year",
|
||||
"userrights-expiry-options": "1天:1 day,1周:1 week,1个月:1 month,3个月:3 months,6个月:6 months,1年:1 year",
|
||||
"userrights-invalid-expiry": "用户组“$1”的期限无效。",
|
||||
"userrights-expiry-in-past": "用户组“$1”的期限位于过去。",
|
||||
"userrights-cannot-shorten-expiry": "您不能提前用户组“$1”成员身份的期限。只有拥有添加或移除该用户组权限的用户可以提前期限。",
|
||||
|
|
@ -2553,7 +2554,7 @@
|
|||
"protect-otherreason-op": "其他原因",
|
||||
"protect-dropdown": "*常见保护原因\n** 过度破坏\n** 过多垃圾信息\n** 编辑战\n** 高流量页面",
|
||||
"protect-edit-reasonlist": "编辑保护原因",
|
||||
"protect-expiry-options": "1小时:1 hour,1天:1 day,1星期:1 week,2星期:2 weeks,1个月:1 month,3个月:3 months,6个月:6 months,1年:1 year,无限期:infinite",
|
||||
"protect-expiry-options": "1小时:1 hour,1天:1 day,1周:1 week,2周:2 weeks,1个月:1 month,3个月:3 months,6个月:6 months,1年:1 year,不限期:infinite",
|
||||
"restriction-type": "权限：",
|
||||
"restriction-level": "限制级别：",
|
||||
"minimum-size": "最小",
|
||||
|
|
@ -2624,7 +2625,7 @@
|
|||
"contributions": "用户贡献",
|
||||
"tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|用户}}贡献",
|
||||
"contributions-title": "$1的用户贡献",
|
||||
"contributions-title-for-ip-when-temporary-accounts-enabled": "$1的旧IP贡献",
|
||||
"contributions-title-for-ip-when-temporary-accounts-enabled": "$1的IP贡献（旧版）",
|
||||
"contribute-title": "用户贡献",
|
||||
"mycontris": "贡献",
|
||||
"anoncontribs": "贡献",
|
||||
|
|
@ -2694,7 +2695,7 @@
|
|||
"ipbenableautoblock": "自动将此用户最后所使用的，以及后续编辑所在的所有IP地址封禁$1",
|
||||
"ipbsubmit": "封禁此用户",
|
||||
"ipbother": "其他时间：",
|
||||
"ipboptions": "2小时:2 hours,1天:1 day,3天:3 days,1星期:1 week,2星期:2 weeks,1个月:1 month,3个月:3 months,6个月:6 months,1年:1 year,无限期:infinite",
|
||||
"ipboptions": "2小时:2 hours,1天:1 day,3天:3 days,1周:1 week,2周:2 weeks,1个月:1 month,3个月:3 months,6个月:6 months,1年:1 year,不限期:infinite",
|
||||
"ipbhidename": "在编辑及列表中隐藏用户名",
|
||||
"ipbwatchuser": "监视此用户的用户页和讨论页",
|
||||
"ipb-disableusertalk": "编辑自己的讨论页",
|
||||
|
|
@ -4278,12 +4279,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1已巡查的编辑",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1重定向",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1注册用户",
|
||||
"restsandbox": "REST沙盒",
|
||||
"restsandbox-text": "此页面提供REST API的查询构建器。请注意，API调用将会与wiki内容实时交互。",
|
||||
"restsandbox-select-api": "选择要探索的API。",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "没有配置可探索的REST API。请使用RestExplorerSpecs设置。",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "给定的API参数不受支持：$1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "请启用JavaScript查看REST规范。",
|
||||
"blockedtext-made-by": "封禁执行者是$1。",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "封禁原因是<em>$1</em>。",
|
||||
"blockedtext-start-time": "封禁开始时间：$1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -145,7 +145,9 @@
|
|||
"아라",
|
||||
"Anterdc99",
|
||||
"優枰",
|
||||
"Emojiwiki"
|
||||
"Emojiwiki",
|
||||
"1F616EMO",
|
||||
"SCP-2000"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"sunday": "星期日",
|
||||
|
|
@ -739,9 +741,9 @@
|
|||
"temp-user-banner-tooltip-description-login": "請[[Special:UserLogin|登入]]或[[Special:CreateAccount|建立帳號]]，這樣一來之後的編輯將歸於您的名下，且您將可以使用更多功能。",
|
||||
"blankarticle": "<strong>警告：</strong>您正在建立的頁面是空白的。如果您再按一下「$1」，將建立沒有任何內容的頁面。",
|
||||
"anoneditwarning": "<strong>警告：</strong>您尚未登入。 若您進行任何的編輯您的 IP 位址將會被公開。 若您 <strong>[$1 登入]</strong> 或 <strong>[$2 建立帳號]</strong>，您的編輯將會以您的使用者名稱標示，並能擁有另外的益處。",
|
||||
"autocreate-edit-warning": "<strong>警告：</strong>您尚未登入，此時一旦作出編輯，就會得到一個臨時帳號。[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|深入了解]]。<strong>[$1 登入]</strong>或<strong>[$2 建立帳號]</strong>後，即可在臨時帳號過期後繼續收到通知，並解鎖更多功能。",
|
||||
"autocreate-edit-warning": "<strong>警告：</strong>您尚未登入，此時一旦作出編輯，便會為您創建一個臨時帳號。[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|深入了解]]。<strong>[$1 登入]</strong>或<strong>[$2 建立帳號]</strong>後，即可在臨時帳號過期後繼續收到通知，並使用更多功能。",
|
||||
"anonpreviewwarning": "您尚未登入。發布頁面會將您的IP位址記錄在此頁面的編輯歷史中。",
|
||||
"autocreate-preview-warning": "<em>您尚未登入，此時一旦作出編輯，就會得到一個臨時帳號。[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|深入了解]]。</em>",
|
||||
"autocreate-preview-warning": "<em>您尚未登入，此時一旦作出編輯，便會為您創建一個臨時帳號。[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|深入了解]]。</em>",
|
||||
"missingsummary": "<strong>提醒：</strong>您未填寫編輯摘要。若您再點選 \"$1\" 一次，將略過摘要直接發布您的編輯。",
|
||||
"selfredirect": "<strong>警告：</strong> 您正建立連結至自己的重新導向。\n您可能指定錯要重新導向的目標頁面或者編輯錯頁面。\n若您再點選 \"$1\" 一次，將會繼續建立重新導向。",
|
||||
"missingcommenttext": "請輸入一段評論。",
|
||||
|
|
@ -4142,12 +4144,6 @@
|
|||
"newpages-showhide-patrolled": "$1已巡查的編輯",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1重新導向",
|
||||
"newpages-showhide-registered": "$1已註冊的使用者",
|
||||
"restsandbox": "REST沙盒",
|
||||
"restsandbox-text": "此頁面提供REST API的查詢產生器。請注意，API呼叫將會即時操作wiki內容。",
|
||||
"restsandbox-select-api": "選取要探索的API。",
|
||||
"restsandbox-no-specs-configured": "沒有配置可探索的REST API。請使用RestExplorerSpecs設定。",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "給定的API參數不受支援：$1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "請啟用JavaScript以檢視REST規範。",
|
||||
"blockedtext-made-by": "由$1封鎖。",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "給予原因是<em>$1</em>。",
|
||||
"blockedtext-start-time": "封鎖開始時間：$1",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue