Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I89e0bab6d19294ff1f993e65df12ccfbea228710
2025-04-22 07:33:11 +02:00 · 2025-04-22 07:33:11 +02:00 · c2b5de68b3
commit c2b5de68b3
parent 20505ef627
26 changed files with 719 additions and 534 deletions
--- a/includes/Rest/i18n/ru.json
+++ b/includes/Rest/i18n/ru.json
@ -9,7 +9,8 @@
 			"Okras",
 			"Vlad5250",
 			"Cabadeck",
-			"Yurina Tatiana"
+			"Yurina Tatiana",
+			"Mitte27"
 		]
 	},
 	"rest-prefix-mismatch": "Запрашиваемый путь ($1) не найден внутри базового пути REST API ($2)",
--- a/includes/api/i18n/pt-br.json
+++ b/includes/api/i18n/pt-br.json
@ -30,62 +30,62 @@
 			"Ninawauwau"
 		]
 	},
-	"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentação]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Etiqueta & diretrizes de uso]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ Lista de discussão]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ Anúncios da API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Erros e pedidos]\n</div>\n<strong>Estado:</strong> A API do MediaWiki é uma interface madura e estável que é ativamente suportada e aprimorada. Por mais que tentemos evitar, ocasionalmente talvez precisemos fazer mudanças estruturais; inscreva-se na [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ lista de discussão mediawiki-api-announce] para ser informado acerca das atualizações.\n\n<strong>Pedidos incorretos:</strong> Quando são enviados pedidos incorretos à API, será devolvido um cabeçalho HTTP com a chave \"MediaWiki-API-Error\" e depois tanto o valor desse cabeçalho como o código de erro devolvido serão definidos com o mesmo valor. Para mais informação, consulte [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API:Erros e avisos]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Testes:</strong> Para testar facilmente pedidos à API, visite [[Special:ApiSandbox|Testes da API]].</p>",
+	"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentação]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Etiqueta & diretrizes de uso]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|Perguntas frequentes]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ Lista de discussão]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ Anúncios da API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Falhas e solicitações]\n</div>\n<strong>Estado:</strong> A API do MediaWiki é uma interface madura e estável ativamente compatibilizada e aprimorada. Por mais que tentemos evitar, ocasionalmente talvez precisemos fazer mudanças estruturais; inscreva-se na [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ lista de discussão mediawiki-api-announce] para avisos sobre atualizações.\n\n<strong>Requisições incorretas:</strong> Quando são enviadas requisições incorretas à API, será devolvido um cabeçalho HTTP com a chave “MediaWiki-API-Error” e tanto o valor desse cabeçalho como o código de erro devolvido serão definidos com o mesmo valor. Para mais informações, consulte [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API:Erros e avisos]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Testes:</strong> Para testar facilmente requisições à API, visite a [[Special:ApiSandbox|caixa de areia da API]].</p>",
 	"apihelp-main-param-action": "Qual ação executar.",
 	"apihelp-main-param-format": "O formato da saída.",
 	"apihelp-main-param-maxlag": "O atraso máximo pode ser usado quando o MediaWiki está instalado em um cluster replicado no banco de dados. Para salvar as ações que causam mais atraso na replicação do site, esse parâmetro pode fazer o cliente aguardar até que o atraso da replicação seja menor do que o valor especificado. Em caso de atraso excessivo, o código de erro <samp>maxlag</samp> é retornado com uma mensagem como <samp>Waiting for $host: $lag seconds lagged</samp>.<br />Veja [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: Parâmetro maxlag]] para mais informações.",
 	"apihelp-main-param-smaxage": "Definir o cabeçalho HTTP de controle de cache <code>s-maxage</code> para esta quantidade de segundos. Erros não são armazenados em cache.",
 	"apihelp-main-param-maxage": "Definir o cabeçalho HTTP de controle de cache <code>max-age</code> para esta quantidade de segundos. Erros não são armazenados em cache.",
-	"apihelp-main-param-assert": "Verificar se o usuário está logado (incluindo possivelmente como usuário temporário) quando definido como <kbd>user</kbd>, se <em>não</em> está logado quando definido como <kbd>anon</kbd>, ou se tem o direito de usuário de robô quando definido como <kbd>bot</kbd>.",
+	"apihelp-main-param-assert": "Verificar se o usuário está autenticado (incluindo possivelmente como usuário temporário) quando definido como <kbd>user</kbd>, se <em>não</em> está logado quando definido como <kbd>anon</kbd>, ou se tem o direito de usuário de robô quando definido como <kbd>bot</kbd>.",
 	"apihelp-main-param-assertuser": "Verificar se o usuário atual é o usuário nomeado.",
 	"apihelp-main-param-requestid": "Qualquer valor dado aqui será incluído na resposta. Pode ser usado para distinguir requisições.",
 	"apihelp-main-param-servedby": "Incluir nos resultados o hostname que serviu a requisição.",
-	"apihelp-main-param-curtimestamp": "Incluir no resultado o timestamp atual.",
-	"apihelp-main-param-responselanginfo": "Incluir no resultado os idiomas usados para <var>uselang</var> e <var>errorlang</var>.",
+	"apihelp-main-param-curtimestamp": "Incluir no resultado o carimbo de data e hora atual.",
+	"apihelp-main-param-responselanginfo": "Incluir no resultado os idiomas usados em <var>uselang</var> e <var>errorlang</var>.",
 	"apihelp-main-param-origin": "Ao acessar a API usando uma requisição AJAX por domínio cruzado (CORS), defina isto como o domínio de origem. Isto deve estar incluso em toda requisição “pre-flight”, sendo portanto parte do URI da requisição (ao invés do corpo do POST).\n\nPara requisições autenticadas, isto deve corresponder exatamente a uma das origens no cabeçalho <code>Origin</code>, para que seja algo como <kbd>https://pt.wikipedia.org</kbd> ou <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Se este parâmetro não corresponder ao cabeçalho <code>Origin</code>, uma resposta 403 será retornada. Se este parâmetro corresponder ao cabeçalho <code>Origin</code> e a origem for permitida, os cabeçalhos <code>Access-Control-Allow-Origin</code> e <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> serão definidos.\n\nPara requisições não autenticadas, especifique o valor <kbd>*</kbd>. Isto fará com que o cabeçalho <code>Access-Control-Allow-Origin</code> seja definido, porém o <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> será <code>false</code> e todos os dados específicos de usuário tornar-se-ão restritos.",
 	"apihelp-main-param-uselang": "Idioma a ser usado para traduções de mensagens. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languages]]</kbd> retorna uma lista de códigos de idioma. Alternativamente, especifique <kbd>user</kbd> para usar a preferência de idioma do usuário atual ou especifique <kbd>content</kbd> para usar o idioma de conteúdo desta wiki.",
 	"apihelp-main-param-variant": "Variante do idioma. Funciona somente se o idioma-base for compatível com conversão para suas variantes.",
 	"apihelp-main-param-errorformat": "Formato a ser usado para textos de avisos e erros na saída",
-	"apihelp-main-paramvalue-errorformat-plaintext": "Wikitexto com marcações HTML removidas e entidades substituidas.",
-	"apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext": "Wikitexto não analisado.",
+	"apihelp-main-paramvalue-errorformat-plaintext": "Wikitexto com marcações HTML removidas e entidades substituídas.",
+	"apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext": "Wikitexto não analisado sintaticamente.",
 	"apihelp-main-paramvalue-errorformat-raw": "Chave e parâmetros da mensagem.",
 	"apihelp-main-paramvalue-errorformat-none": "Sem saída de texto, apenas os códigos de erro.",
 	"apihelp-main-paramvalue-errorformat-bc": "Formato usado antes do MediaWiki 1.29. <var>errorlang</var> e <var>errorsuselocal</var> serão ignorados.",
 	"apihelp-main-param-errorlang": "Idioma a ser utilizado para avisos e erros. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languages]]</kbd> retorna uma lista de códigos de idioma. Alternativamente, especifique <kbd>content</kbd> para usar o idioma do conteúdo desta wiki ou <kbd>uselang</kbd> para usar o mesmo valor que o parâmetro <var>uselang</var>.",
 	"apihelp-main-param-errorsuselocal": "Se fornecido, os textos de erro usarão mensagens personalizadas localmente a partir do espaço nominal {{ns:MediaWiki}}.",
-	"apihelp-acquiretempusername-summary": "Adquirir um nome de usuário temporário e armazená-lo na sessão atual caso a criação de contas temporárias esteja ativada e o usuário atual não estiver logado. Se um nome já foi armazenado, retorna esse nome.",
+	"apihelp-acquiretempusername-summary": "Adquirir um nome de usuário temporário e armazená-lo na sessão atual caso a criação de contas temporárias esteja ativada e o usuário atual não estiver autenticado. Se um nome já foi armazenado, retorna esse nome.",
 	"apihelp-acquiretempusername-extended-description": "Se o usuário posteriormente realizar uma ação que resulte na criação de conta temporária, o nome de usuário armazenado será utilizado para a conta criada. Ele também poderá ser utilizado em previsões. Entretanto, a conta ainda não terá sido criada, e o nome não estará visível a outros usuários.",
 	"apihelp-block-summary": "Bloquear um usuário.",
 	"apihelp-block-param-user": "Usuário a ser bloqueado.",
 	"apihelp-block-param-userid": "Ao invés, especifique <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd>.",
 	"apihelp-block-param-expiry": "Tempo de expiração. Pode ser relativo (p. ex., <kbd>5 months</kbd> ou <kbd>2 weeks</kbd>) ou absoluto (p. ex., <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Se definido como <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> ou <kbd>never</kbd>, o bloqueio nunca irá expirar.",
 	"apihelp-block-param-reason": "Razão do bloqueio.",
-	"apihelp-block-param-anononly": "Bloqueia apenas usuários anônimos (ou seja, desativa edições anônimas para este endereço IP, incluindo edições de contas temporárias).",
-	"apihelp-block-param-nocreate": "Prevenir a criação de conta.",
+	"apihelp-block-param-anononly": "Bloquear apenas usuários anônimos (ou seja, desativa edições anônimas para este endereço IP, incluindo edições de contas temporárias).",
+	"apihelp-block-param-nocreate": "Impedir criação de contas.",
 	"apihelp-block-param-autoblock": "Bloquear automaticamente o último endereço IP utilizado e quaisquer endereços IP subsequentes a partir dos quais houver tentativa de login.",
 	"apihelp-block-param-noemail": "Impedir que o usuário envie e-mails através da wiki. (Requer o direito <code>blockemail</code>).",
-	"apihelp-block-param-hidename": "Oculta o nome do usuário dos registros de bloqueio. (Requer o direito <code>hideuser</code>).",
+	"apihelp-block-param-hidename": "Ocultar o nome do usuário dos registros de bloqueio. (Requer o direito <code>hideuser</code>).",
 	"apihelp-block-param-allowusertalk": "Permitir que o usuário edite sua própria página de discussão (depende de <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
 	"apihelp-block-param-reblock": "Se o usuário já estiver bloqueado, sobrescrever o bloqueio existente.",
 	"apihelp-block-param-watchuser": "Vigiar as páginas de usuário e de discussão, do usuário ou do endereço IP.",
-	"apihelp-block-param-watchlistexpiry": "Carimbo de data/hora de expiração da lista de páginas vigiadas. Omita esse parâmetro inteiramente para manter inalterada a validade atual.",
-	"apihelp-block-param-tags": "As tags de alteração a serem aplicadas à entrada no registro de bloqueio.",
-	"apihelp-block-param-partial": "Bloquear o usuário de acessar a páginas ou espaços nominais específicos, em vez de a todo o website.",
-	"apihelp-block-param-pagerestrictions": "Lista de títulos que o bloqueio impedirá o usuário de editar. Só se aplica quando <var>partial</var> estiver definido como true.",
-	"apihelp-block-param-namespacerestrictions": "Lista de IDs de espaços nominais que o bloqueio impedirá o usuário de editar. Só se aplica quando <var>partial</var> estiver definido como true.",
-	"apihelp-block-param-actionrestrictions": "Lista de ações que o bloqueio impedirá o usuário de executar. Só se aplica quando <var>partial</var> estiver definido como true.",
-	"apihelp-block-example-ip-simple": "Bloquear endereço IP <kbd>192.0.2.5</kbd> por três dias com um motivo.",
-	"apihelp-block-example-user-complex": "Bloquear usuário <kbd>Vandal</kbd> indefinidamente com um motivo, e impedi-lo de criar nova conta e de enviar e-mails.",
+	"apihelp-block-param-watchlistexpiry": "Carimbo de data e hora de expiração da lista de páginas vigiadas. Omita esse parâmetro inteiramente para manter inalterada a validade atual.",
+	"apihelp-block-param-tags": "As etiquetas de mudança a serem aplicadas à entrada no registro de bloqueios.",
+	"apihelp-block-param-partial": "Bloquear o usuário de acessar páginas ou espaços nominais específicos, em vez de todo o website.",
+	"apihelp-block-param-pagerestrictions": "Lista de títulos os quais o bloqueio impedirá o usuário de editar. Só se aplica quando <var>partial</var> estiver definido como true.",
+	"apihelp-block-param-namespacerestrictions": "Lista de IDs de espaços nominais os quais o bloqueio impedirá o usuário de editar. Só se aplica quando <var>partial</var> estiver definido como true.",
+	"apihelp-block-param-actionrestrictions": "Lista de ações os quais o bloqueio impedirá o usuário de executar. Só se aplica quando <var>partial</var> estiver definido como true.",
+	"apihelp-block-example-ip-simple": "Bloquear o endereço de IP <kbd>192.0.2.5</kbd> por três dias com um motivo.",
+	"apihelp-block-example-user-complex": "Bloquear o usuário <kbd>Vandal</kbd> indefinidamente com um motivo, e impedi-lo de criar novas contas e de enviar e-mails.",
 	"apihelp-changeauthenticationdata-summary": "Alterar os dados de autenticação para o usuário atual.",
-	"apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Tenta alterar a senha do usuário atual para <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
-	"apihelp-changecontentmodel-summary": "Alterar o modelo de conteúdo de uma página",
-	"apihelp-changecontentmodel-param-title": "Título da página para alterar o modelo de conteúdo de. Não pode ser usado junto com <var>$1pageid</var>.",
-	"apihelp-changecontentmodel-param-pageid": "ID da página da página para alterar o modelo de conteúdo. Não pode ser usado junto com <var>$1title</var>.",
-	"apihelp-changecontentmodel-param-summary": "O sumario de edição e o razão da entrada do log",
-	"apihelp-changecontentmodel-param-tags": "As etiquetas de alteração a serem aplicadas à entrada de registro e à edição.",
+	"apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Tentar alterar a senha do usuário atual para <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
+	"apihelp-changecontentmodel-summary": "Alterar o modelo de conteúdo (contentmodel) de uma página",
+	"apihelp-changecontentmodel-param-title": "Título da página a qual será alterado o contentmodel. Não pode ser usado junto com <var>$1pageid</var>.",
+	"apihelp-changecontentmodel-param-pageid": "ID da página a qual será alterado o contentmodel. Não pode ser usado junto com <var>$1title</var>.",
+	"apihelp-changecontentmodel-param-summary": "O resumo da edição e o motivo da entrada no registro",
+	"apihelp-changecontentmodel-param-tags": "As etiquetas de mudança a serem aplicadas à entrada no registro e à edição.",
 	"apihelp-changecontentmodel-param-model": "Modelo de conteúdo do novo conteúdo.",
-	"apihelp-changecontentmodel-param-bot": "Marcar a alteração de modelo contextual como BOT.",
-	"apihelp-changecontentmodel-example": "Altere a pagina para tem o modelo de <code>text</code>",
+	"apihelp-changecontentmodel-param-bot": "Marcar a alteração do modelo de conteúdo com a sinalização (flag) “bot”.",
+	"apihelp-changecontentmodel-example": "Alterar a página principal para ter o modelo de conteúdo <code>text</code>",
 	"apihelp-checktoken-summary": "Verificar a validade de um token de <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
 	"apihelp-checktoken-param-type": "Tipo de token que está sendo testado.",
 	"apihelp-checktoken-param-token": "Token para testar.",
@ -118,7 +118,7 @@
 	"apihelp-compare-param-topst": "Faz uma transformação pré-salvar em <var>totext</var>.",
 	"apihelp-compare-param-toslots": "Substituir o conteúdo da revisão especificada por <var>totitle</var>, <var>toid</var> ou <var>torev</var>.\n\nEste parâmetro especifica os slots que devem ser modificados. Usar <var>totext-&#x7B;slot}</var>, <var>tocontentmodel-&#x7B;slot}</var>, e <var>tocontentformat-&#x7B;slot}</var> para especificar o conteúdo de cada slot.",
 	"apihelp-compare-param-totext-{slot}": "Texto do slot especificado. Se omitido, o slot é removido da revisão.",
-	"apihelp-compare-param-tosection-{slot}": "Quando <var>totext-&#x7B;slot}</var> é o conteúdo de uma única secção, este é o número da secção. Será fundido na revisão especificada por <var>totitle</var>, <var>toid</var> ou <var>torev</var> tal como acontece na edição de uma secção.",
+	"apihelp-compare-param-tosection-{slot}": "Quando <var>totext-&#x7B;slot}</var> é o conteúdo de uma única seção, este é o identificador da seção. Ele será mesclado na revisão especificada em <var>totitle</var>, <var>toid</var> ou <var>torev</var> tal como acontece na edição de uma seção.",
 	"apihelp-compare-param-tocontentmodel-{slot}": "Modelo de conteúdo de <var>totext-&#x7B;slot}</var>. Se não for fornecido, ele será deduzido a partir dos outros parâmetros.",
 	"apihelp-compare-param-tocontentformat-{slot}": "Formato de seriação do conteúdo de <var>totext-&#x7B;slot}</var>.",
 	"apihelp-compare-param-totext": "Especificar <kbd>toslots=main</kbd> e usar <var>totext-main</var>.",
@ -1539,8 +1539,8 @@
 	"api-pageset-param-redirects-generator": "Resolve automaticamente redirecionamentos em <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var> e <var>$1revids</var> e em páginas retornadas por <var>$1generator</var>.",
 	"api-pageset-param-redirects-nogenerator": "Resolve automaticamente redirecionamentos em <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var> e <var>$1revids</var>.",
 	"api-pageset-param-converttitles": "Converte títulos para outras variantes, se necessário. Só funciona se o idioma do conteúdo do wiki suportar a conversão variante. Os idiomas que suportam a conversão variante incluem $1.",
-	"api-help-title": "Ajuda da API MediaWiki",
-	"api-help-lead": "Esta é uma página de documentação da API MediaWiki gerada automaticamente.\n\nDocumentação e exemplos: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page",
+	"api-help-title": "Ajuda da API do MediaWiki",
+	"api-help-lead": "Esta é uma página de documentação da API do MediaWiki gerada automaticamente.\n\nDocumentação e exemplos: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page",
 	"api-help-main-header": "Módulo principal",
 	"api-help-undocumented-module": "Nenhuma documentação para o módulo $1.",
 	"api-help-flag-deprecated": "Este módulo é obsoleto.",
--- a/languages/i18n/az.json
+++ b/languages/i18n/az.json
@ -1593,7 +1593,7 @@
 	"tmp-write-error": "Müvəqqəti fayl yazılarkən xəta.",
 	"large-file": "Faylların $1 ölçüsündən böyük olmaması tövsiyə olunur;\nbu faylın ölçüsü: $2.",
 	"largefileserver": "Faylın ölçüsü yol verilən həddi aşır.",
-	"emptyfile": "Yüklədiyiniz fayl boşdur. Bu faylın adında olan hərf səhvi ilə bağlı ola bilər. Xahiş olunur ki, doğurdan da bu faylı yükləmək istədiyinizi yoxlayasınız.",
+	"emptyfile": "Yüklədiyiniz fayl boşdur. \nBu, faylın adında olan hərf səhvi ilə bağlı ola bilər. \nZəhmət olmasa, doğrudan da, bu faylı yükləmək istəyib-istəmədiyinizi dəqiqləşdirin.",
 	"windows-nonascii-filename": "Bu viki xüsusi simvolları olan fayl adlarını dəstəkləmir.",
 	"fileexists": "Bu adda fayl artıq mövcuddur, əgər {{GENDER:|siz}} onu yenidən yükləmək istədiyinizə əmin deyilsinizsə, <strong>[[:$1]]</strong> faylını yoxlayın.\n[[$1|thumb]]",
 	"filepageexists": "Bu fayl üçün təsvir səhifəsi artıq <strong>[[:$1]]</strong> səhifəsində yaradılmışdır, lakin bu adda heç bir fayl hazırda mövcud deyil.\nDaxil etdiyiniz xülasə təsvir səhifəsində görünməyəcək.\nXülasənizin görünməsi üçün orada onu əl ilə redaktə etməli olacaqsınız.\n[[$1|thumb]]",
--- a/languages/i18n/bjn.json
+++ b/languages/i18n/bjn.json
@ -941,6 +941,7 @@
 	"right-override-export-depth": "Ékspor laman tamasuk laman tataut hinggan kadalaman 5",
 	"right-sendemail": "Mangirim suril ka papamuruk lain",
 	"grant-group-administration": "Manggawi tindakan administratif",
+	"grant-import": "Maimpur ralatan",
 	"newuserlogpage": "Log pamakai hanyar",
 	"newuserlogpagetext": "Di bawah ini log pandaptaran pamakai hanyar",
 	"rightslog": "Log paubahan hak masuk",
@ -2002,7 +2003,7 @@
 	"import-upload-filename": "Ngaran barakas:",
 	"import-comment": "Kumintar:",
 	"importtext": "Muhun ma-ikspur tungkaran matan asal mula wiki mamuruk [[Special:Export|sarana ikspur]].\nSimpan ngini dalam komputar Pian wan hunggah di sia.",
-	"importstart": "Mangimpur laman...",
+	"importstart": "Maimpur laman...",
 	"import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|ralatan|raralatan}}",
 	"importnopages": "Kadada laman gasan diimpur.",
 	"imported-log-entries": "Ta-impur $1 {{PLURAL:$1|log masukan|log mamasukan}}.",
@ -2430,6 +2431,8 @@
 	"logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|mamblukir}} {{GENDER:$4|$3}} matan $7 sampai wayah $5 $6",
 	"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|mamblukir}} {{GENDER:$4|$3}} sampai wayah $5 $6",
 	"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|maubah}} pamblukiran {{GENDER:$4|$3}} sampai wayah $5 $6",
+	"logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|maimpur}} $3 matan wiki lain",
+	"logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|maimpur}} $3 matan $5 ($4 {{PLURAL:$4|ralatan}})",
 	"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|maugahakan}} laman $3 ka $4",
 	"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|mamindahakan}} laman $3 ka $4 kada pakai maulah paugahan",
 	"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|mamindahakan}} laman $3 ka $4 manindihi paugahan lawas",
--- a/languages/i18n/bug-bugi.json
+++ b/languages/i18n/bug-bugi.json
@ -21,8 +21,8 @@
 	"moredotdotdot": "ᨄᨙᨆᨛ...",
 	"morenotlisted": "ᨉᨙᨊ ᨒᨛᨃᨕᨗ ᨀᨄ ᨐᨗ ᨉᨄᨛᨈᨑᨕᨙ᨞",
 	"mypage": "ᨒᨛᨇ",
-	"mytalk": "ᨊᨛᨊ",
-	"anontalk": "ᨊᨛᨊ",
+	"mytalk": "ᨄᨊᨛᨊ",
+	"anontalk": "ᨄᨊᨛᨊ",
 	"navigation": "ᨊᨄᨗᨁᨔᨗ",
 	"and": "&#32;ᨊ",
 	"faq": "FAQ",
@ -67,7 +67,7 @@
 	"newpage": "ᨒᨛᨇ ᨅᨑᨘ",
 	"newpage-desc": "ᨕᨆᨘᨒᨕᨗ ᨒᨛᨇ ᨅᨑᨘ ᨀᨘ ᨈᨚᨄᨗ ᨐᨗ ᨊᨑᨙᨒᨕᨘ᨞",
 	"view-missing-pages": "ᨕᨗᨈ ᨒᨛᨇᨑ ᨆᨈᨛᨉᨙ",
-	"talkpagelinktext": "ᨊᨛᨊ",
+	"talkpagelinktext": "ᨄᨊᨛᨊ",
 	"specialpage": "ᨒᨛᨇ ᨆᨒᨛᨅᨗ",
 	"personaltools": "ᨄᨀᨀᨔ ᨑᨗᨐᨒᨙ",
 	"talk": "ᨕᨅᨗᨌᨑ",
@ -216,7 +216,7 @@
 	"mailmypassword": "ᨄᨑᨔᨗ ᨒᨗᨓᨛᨂᨉ",
 	"mailerror": "ᨆᨀᨚᨌ ᨉᨈᨘᨕᨗ ᨔᨘᨑᨛ : $1",
 	"accountcreated": "ᨕᨀᨘ ᨕᨙᨅᨘᨓᨗ",
-	"accountcreatedtext": "ᨕᨀᨘ ᨄᨁᨘᨊ ᨀᨘ [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|ᨊᨛᨊ]]) ᨕᨙᨅᨘᨓᨗ᨞",
+	"accountcreatedtext": "ᨕᨀᨘ ᨄᨁᨘᨊ ᨀᨘ [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|ᨄᨊᨛᨊ]]) ᨕᨙᨅᨘᨓᨗ᨞",
 	"loginlanguagelabel": "ᨅᨔ : $1",
 	"pt-login": "ᨒᨚ ᨈᨆ",
 	"pt-login-button": "ᨈᨆ ᨒᨚ",
@ -446,7 +446,7 @@
 	"sp-contributions-deleted": "ᨀᨚᨋᨗᨅᨘᨔᨗ {{GENDER:$1|ᨄᨁᨘᨊ}} ᨐᨗ ᨑᨗᨐᨅᨗᨐ",
 	"sp-contributions-uploads": "ᨒᨘᨑᨛᨂᨛ",
 	"sp-contributions-logs": "ᨒᨚ",
-	"sp-contributions-talk": "ᨊᨛᨊ",
+	"sp-contributions-talk": "ᨄᨊᨛᨊ",
 	"sp-contributions-search": "ᨔᨄ ᨀᨚᨋᨗᨅᨘᨔᨗ",
 	"sp-contributions-username": "ᨕᨒᨆ IP ᨕᨒ ᨕᨔᨛᨄᨁᨘᨊ :",
 	"sp-contributions-submit": "ᨔᨄ",
--- a/languages/i18n/ce.json
+++ b/languages/i18n/ce.json
@ -3206,7 +3206,7 @@
 	"iranian-calendar-m11": "Бахман",
 	"iranian-calendar-m12": "Эсфанд",
 	"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|дийцар]])",
-	"signature-temp": "[[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|обс.]])",
+	"signature-temp": "[[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|дийц.]])",
 	"timezone-utc": "UTC",
 	"timezone-local": "Меттигера",
 	"duplicate-defaultsort": "<strong>Тидам бе:</strong> Сортировкин догӀано сецначул тӀехьа «$2» йухабилгала доккху хьалхара сортировкин догӀа сацарца «$1».",
--- a/languages/i18n/dag.json
+++ b/languages/i18n/dag.json
@ -165,9 +165,9 @@
 	"views": "Niriba nyabu",
 	"toolbox": "Kpatuɣa",
 	"cactions": "Din pahi",
-	"tool-link-userrights": "Taɣimi {{ŊUNA :$1|bindana}} Laɣinsi",
+	"tool-link-userrights": "Taɣimi {{GENDER:$1|bindana}} Laɣinsi",
 	"tool-link-userrights-readonly": "Lihimi {{GENDER:$1|user}} bɔŋ",
-	"tool-link-emailuser": "Bahimi ŋɔ {{ŊUNA :$1|bindana}}",
+	"tool-link-emailuser": "Bahimi ŋɔ {{GENDER:$1|bindana}}",
 	"imagepage": "Vihimi lahabali kɔligu yaɣili",
 	"mediawikipage": "Kpanjoɣu wiki yaɣili",
 	"templatepage": "Lihimi tɛmpileeti yaɣili",
--- a/languages/i18n/ext.json
+++ b/languages/i18n/ext.json
--- a/languages/i18n/gl.json
+++ b/languages/i18n/gl.json
@ -1434,7 +1434,7 @@
 	"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Cambios nas páxinas da súa lista de vixilancia que non visitou dende que se produciron os cambios.",
 	"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Ausente da lista de vixilancia",
 	"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Todos, excepto os cambios nas páxinas da súa lista de vixilancia.",
-	"rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "Actividade da lista de vixiancia",
+	"rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "Actividade da lista de vixilancia",
 	"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Cambios aínda non vistos",
 	"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Cambios en páxinas que non visitaches dende que se produciron os cambios.",
 	"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Cambios vistos",
--- a/languages/i18n/hke.json
+++ b/languages/i18n/hke.json
@ -259,7 +259,7 @@
 	"searchresults": "Byobyamexungwa mwa buxonderetsi",
 	"searchresults-title": "Byotwamebonekya mwexonda \"$1\"",
 	"prevn": "{{PLURAL:$1|kaxondotsi|$1 hixondotsi}}",
-	"nextn": "{{PLURAL:$1|kokakuliǩre|$1 byobikulǐke}}",
+	"nextn": "{{PLURAL:$1|kyokikulikǐre|$1 byobikulǐke}}",
 	"prevn-title": "{{PLURAL:$1|kyokikahika|byabikahika}}",
 	"nextn-title": "{{PLURAL:$1|kyokikahika|byabikahika}}",
 	"shown-title": "Bwerekya $1 {{PLURAL:$1|kyowamebonekya|byowamebonekya}} ku kinsi kashashali",
@ -403,7 +403,7 @@
 	"listgrouprights-members": "(mutondeko wa banyakikanga)",
 	"emailuser": "Andikira amunu uyu kwa meli",
 	"emailusername": "Aretsina re unakolesa:",
-	"emailusernamesubmit": "Itûma",
+	"emailusernamesubmit": "Lebeka",
 	"watchlist": "Mutondeko we kulikirira",
 	"mywatchlist": "Mutondeko we kulikirira",
 	"watchlistfor2": "Ku $1",
@ -500,7 +500,7 @@
 	"watchlisttools-view": "Bwerekya amahingyo momatsene kw'ibi",
 	"watchlisttools-edit": "Bwerekya ne hingya watchiliste",
 	"watchlisttools-raw": "Hingya amutondeko w'abalimi",
-	"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|neena]])",
+	"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|kishambalo]])",
 	"signature-temp": "[[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|neena]])",
 	"version-ext-colheader-description": "Nganuliro",
 	"redirect-submit": "Twayo",
@ -510,7 +510,7 @@
 	"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|kyoshakihingibwa|byoshabihingibwa}}",
 	"htmlform-submit": "Itûma",
 	"revdelete-content-hid": "byobishirwe",
-	"feedback-submit": "Itûma",
+	"feedback-submit": "Lebeka",
 	"searchsuggest-search": "Xonda {{SITENAME}}",
 	"searchsuggest-containing": "Xonda tushashali totuli ko",
 	"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|lwire|biro}}",
@ -529,5 +529,5 @@
 	"blockedtext-block-ip": "IP adress yawe ye $1.",
 	"blockedtext-include-details-queries": "Utushashire, uhire mwa bibutso byawe byoshe, amaytsi yoshi yoiri haluulu.",
 	"renameuserreason": "Kyokitumire:",
-	"renameusersubmit": "Itûma"
+	"renameusersubmit": "Lebeka"
 }
--- a/languages/i18n/ig.json
+++ b/languages/i18n/ig.json
@ -36,7 +36,8 @@
 			"Sayvhior",
 			"Senator Choko",
 			"Aminwa 21",
-			"Neme244"
+			"Neme244",
+			"Chiraldine"
 		]
 	},
 	"sunday": "Sọnde",
@ -553,44 +554,121 @@
 	"passwordreset-email": "Adreesị ozi ịntanetị:",
 	"passwordreset-emailtitle": "Nkọwa akaụntụ na {{SITENAME\n}}",
 	"passwordreset-emailtext-ip": "Otu onye (ikekwe gị, site na adreesị IP $1 ) rịọrọ ka e megharịa paswọọdụ N\n maka {{SITENAME}} ($4). Onye ọrụ na-eso {{PLURAL:$3| Akaụntụ bụ|akaụntụ bụ}}\n na adreesị ozi-e a na-ejikọta ya:\n\n $2 \n\n {{PLURAL:$3| Okwuntughe nwa oge a | Okwu mbanye nwa oge ndị a}} ga-ekubi ume na {{PLURAL:$5| otu ụbọchị| $5 days}}.\nỊkwesịrị ịbanye wee họrọ paswọọdụ ọhụrụ ugbu a. Ọ bụrụ na onye ọzọ arịọ arịrịọ a, ma ọ bụ ọ bụrụ na ị chetara paswọọdụ mbụ gị, ma ị chọghị ịgbanwe ya, ị nwere ike ileghara ozi a anya wee gaa n'ihu na-eji paswọọdụ ochie gị",
+	"passwordreset-emailtext-user": "Onye ọrụ $1 na {{SITENAME}} rịọrọ maka nrụpụta paswọọdụ gị maka {{SITENAME}}\n( $4 ). Onye ọrụ na-eso {{PLURAL:$3| Akaụntụ bụ|akaụntụ na-}} jikọtara na adreesị email a:\n\n $2 \n\n {{PLURAL:$3| Okwuntughe nwa oge a | Okwu mbanye nwa oge ndị a}} ga-ekubi ume na {{PLURAL:$5| otu ụbọchị| $5 days}}.\nỊkwesịrị ịbanye wee họrọ paswọọdụ ọhụrụ ugbu a. Ọ bụrụ na onye ọzọ mere nke a\n arịrịọ, ma ọ bụ ọ bụrụ na ị chetara paswọọdụ mbụ gị, ma ị chọghị ịgbanwe ya, ị nwere ike ileghara ozi a anya wee gaa n'ihu na-eji paswọọdụ ochie gị",
 	"passwordreset-emailelement": "Áhà Ọ'banife: \n$1\n\nPasswod nke gi gbanwe: \n$2",
+	"passwordreset-success": "Ị rịọla nrụpụta okwuntughe.",
+	"passwordreset-success-details-generic": "Ọ bụrụ na ozi ezigara dị irè, a ga-eziga email nrụpụta okwuntughe. Ọ bụrụ na ịnatabeghị ozi-e, anyị na-akwado ka ị gaa na [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reset_password|Tọgharịa ibe enyemaka paswọọdụ]] ma ọ bụ nwaa ọzọ ma emechaa. Ị nwere ike <strong>ịrịọ naanị ọnụọgụ nrụgharị okwuntughe n'ime obere oge. Naanị otu email nrụpụta okwuntughe ka a ga-eziga kwa akaụntụ ziri ezi {{PLURAL:$1| awa | $1 hour}}</strong> iji gbochie mmegbu.",
+	"passwordreset-success-info": "Nkọwa nke ị nyefere bụ: $1",
+	"passwordreset-emailtext-require-email": "Otú ọ dị, ọ bụrụ na ị mepụtaghị arịrịọ a ma chọọ igbochi ozi ịntanetị a na-arịọghị arịrịokwu, ị nwere ike ịchọ imelite nhọrọ email gị na $1. Ị nwere ike ịchọ ma aha onye ọrụ ma adreesị ozi-e-mail iji mepụta ozi-e na-ezigharị paswọọdụ. Nke a nwere ike belata ọnụ ọgụgụ nke ihe omume ndị dị otú ahụ.",
+	"passwordreset-nocaller": "A ghaghị inye onye na-akpọ oku",
+	"passwordreset-nosuchcaller": "Onye na-akpọ oku adịghị: $1",
+	"passwordreset-ignored": "Ejizighị ntọgharị okwuntughe.  Eleghị anya ọ nweghị onye na-eweta ọrụ ahaziri?",
+	"passwordreset-invalidemail": "Adreesị ozi-e na-abaghị uru",
+	"passwordreset-nodata": "E nyeghị aha njirimara ma ọ bụ adreesị ozi-e",
+	"changeemail": "Gbanwee ma ọ bụ wepu adreesị ozi-e",
+	"changeemail-header": "Mezue fọm a ka ị gbanwee adreesị ozi-e gị. Ọ bụrụ na ị ga-achọ iwepụ njikọ nke adreesị ozi-e ọ bụla na akaụntụ gị, hapụ adreesị ozi-e ọhụrụ ahụ oghere mgbe ị na-enyefe akwụkwọ ahụ.",
+	"changeemail-no-info": "Ị ga-abanyerịrị iji gbanwee email gị.",
+	"changeemail-oldemail": "Adreesị ozi-e ugbu a:",
+	"changeemail-newemail": "Adreesị ozi-e ọhụrụ:",
+	"changeemail-newemail-help": "A ga-ahapụ mpaghara a n'efu ma ọ bụrụ na ịchọrọ iwepu adreesị ozi-e gị. Ị gaghị enwe ike ịmegharị paswọọdụ echefuru echefu ma ọ gaghị enweta ozi ịntanetị site na wiki a ma ọ bụrụ na ewepụ adreesị ozi ịntanetị.",
 	"changeemail-none": "(efù)",
-	"edit-recovery-loaded-message-different-rev": "Rịba ama na ibe ahụ nwere ike gbanwee kemgbe ịmalitere ndezi. Biko lelee mgbanwe gị tupu ịchekwaa.",
+	"changeemail-password": "Okwuntughe {{SITENAME}} gị:",
+	"changeemail-submit": "Gbanwee ozi-e",
+	"changeemail-throttled": "I meela ọtụtụ mbọ nbanye.\nBiko chere $1 tupu ị nwaa ọzọ.",
+	"changeemail-nochange": "Biko tinye adreesị ozi-e ọhụrụ dị iche.",
+	"changeemail-maxlength": "Adreesị ozi-e gị kwesịrị inwe ma ọ dịkarịa ala mkpụrụedemede 255.",
+	"resettokens": "Tọgharịa token",
+	"resettokens-text": "Ị nwere ike ịmegharị akara nke na-enye ohere ịnweta data nzuzo ụfọdụ metụtara akaụntụ gị ebe a. \n\n Ị kwesịrị ime ya ma ọ bụrụ na ị na-ekerịta ha na mberede ma ọ bụ ma ọ bụrụgodị na akaụntụ gị emebiela.",
+	"resettokens-no-tokens": "Enweghị akara ị ga-eweghachi.",
+	"resettokens-tokens": "Ihe akara:",
+	"resettokens-token-label": "$1 (ọnụ ahịa ugbu a: $2)",
+	"resettokens-watchlist-token": "Token maka ndepụta webụ (Atom/RSS) nke [[Special:Watchlist|mgbanwe na ibe dị na ndetu gị]]",
+	"resettokens-done": "Tọgharịa akara ngosi.",
+	"resettokens-resetbutton": "Tọgharịa akara ngosi ahọpụtara",
+	"editrecovery": "Dezie mgbake",
+	"edit-recovery-nojs-placeholder": "A chọrọ JavaScript maka njirimara Edit Recovery.",
+	"edit-recovery-special-user-unnamed": "Biko [[Special:UserLogin|banye]] ma ọ bụ [[Special:CreateAccount|mepụta akaụntụ]] ka iji njirimara a.",
+	"edit-recovery-special-user-not-enabled": "Ị nwere ike ime ka atụmatụ a dị na [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|mmasị gị]].",
+	"edit-recovery-special-intro": "Ị nwere mgbanwe ndị a na-echekwaghị na {{PLURAL:$1| ibe ma ọ bụ ngalaba|ibe na/ma ọ bụ ngalaba}}:",
+	"edit-recovery-special-intro-empty": "Ị nweghị mgbanwe echekwara.",
+	"edit-recovery-special-view": "ele",
+	"edit-recovery-special-edit": "dezigharịa",
+	"edit-recovery-special-delete": "hichapụ",
+	"edit-recovery-special-recovered-on": "site na $1",
+	"edit-recovery-special-recovered-on-tooltip": "Ụbọchị na oge e chebere data mgbake gị n'ikpeazụ",
+	"edit-recovery-loaded-title": "Weghachite mgbanwe?",
+	"edit-recovery-loaded-message": "Ị nwere mgbanwe a na-echekwabeghị nke enwere ike nwetaghachi na-akpaghị aka.",
+	"edit-recovery-loaded-message-different-rev": "<em>Rịba ama na peeji ahụ nwere ike ịgbanwe kemgbe ị malitere idezi.</em>",
+	"edit-recovery-loaded-message-different-rev-publish": "<em>Biko nyochaa mgbanwe gị tupu mbipụta.</em>",
+	"edit-recovery-loaded-message-different-rev-save": "<em>Biko lelee mgbanwe gị tupu ịchekwaa.</em>",
+	"edit-recovery-loaded-recover": "Nweghachi",
+	"edit-recovery-loaded-discard": "Tufuo",
 	"summary": "Mmẹkụwátá:",
 	"subject": "Isi ahịrị",
 	"minoredit": "Ihe bu orü ntakírí",
 	"watchthis": "Lèwá ihüá",
 	"savearticle": "Dònye ihuâ",
+	"savechanges": "Chekwa mgbanwe",
 	"publishpage": "Bipụta peeji",
 	"publishchanges": "Bipụta mgbanwe",
+	"savearticle-start": "Chekwa ibe…",
+	"savechanges-start": "Chekwa mgbanwe",
 	"publishpage-start": "Bipụta peeji",
 	"publishchanges-start": "Bipụta mgbanwe...",
 	"preview": "Lètú",
 	"showpreview": "Zìwe nkirimaàtụ̀",
 	"showdiff": "Zi mgbanwè",
+	"temp-user-banner-description": "Ị na-eji akaụntụ nwa oge",
+	"temp-user-banner-tooltip-label": "Ozi ndị ọzọ na akaụntụ nwa oge",
+	"temp-user-banner-tooltip-title": "Akaụntụ nwa oge",
+	"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon": "<strong>Akaụntụ nwa oge gị ga kubie ume\nna {{PLURAL:$1| 1 ụbọchị| $1 ụbọchị}}.</strong> Mgbe o kubiri ume, a ga-emepụta nke ọhụrụ oge ọzọ ị na-eme ndezi na-abanyeghị.",
+	"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon-day": "<strong>Akaụntụ nwa oge gị ga-ekubie ume n'ihe na-erughị otu ụbọchị.</strong> Mgbe ọ kubiri ume, a ga-emepụta nke ọhụrụ oge ọzọ ị na-eme ndezi na-abanyeghị.",
+	"temp-user-banner-tooltip-description-learn-more": "Emebere akaụntụ nwa oge a ka emechara dezie na-enweghị akaụntụ na ihe nchọgharị na ngwaọrụ a. [[mw:Help:Temporary_accounts|Learn more]].",
+	"temp-user-banner-tooltip-description-login": "[[Special:UserLogin|Banye]] ma ọ bụ [[Special:CreateAccount|mepụta akaụntụ]] iji nweta kredit maka ndezi n'ọdịnihu yana nweta atụmatụ ndị ọzọ.",
+	"blankarticle": "<strong>Ịdọ aka ná ntị:</strong> Ibe ahụ ị na-emepụta bụ oghere. Ọ bụrụ na ị pịa \" $1 \" ọzọ, a ga-emepụta ibe ahụ n'enweghị ọdịnaya ọ bụla.",
 	"anoneditwarning": "<strong>Ndụmodụ:</strong> Ịjighị aha gị banye. Onye ọbụla ga-ahụ akara IP gị ma ọbụrụ na-ime ndezi ebe a. Jiri <strong>[$1 aha banye]</strong> m'ọbụ <strong>[$2 kepụta akanụtụ]</strong>, ndezi niile i ga-eme gosi n'aha gi.",
+	"autocreate-edit-warning": "<strong>Ịdọ aka ná ntị:</strong> Ị banyeghị. Ozugbo ịmere ndezi, a ga-emepụta akaụntụ nwa oge maka gị. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Mụtakwuo]]. <strong>[ $1 Banye]</strong> ma ọ bụ <strong>[ $2 mepụta akaụntụ]</strong> ka ịga n'ihu na-anata amamọkwa mgbe akaụntụ a kwụsịrị, yana ịnweta atụmatụ ndị ọzọ.",
+	"anonpreviewwarning": "<em>Ị banyeghị. Mbipụta ga-edekọ adreesị IP gị na akụkọ ndezi ibe a.</em>",
+	"autocreate-preview-warning": "<em>Ị banyeghị. Ozugbo ịmere ndezi, a ga-emepụta akaụntụ nwa oge maka gị. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Mụtakwuo]].</em>",
+	"missingsummary": "<strong>Ihe ncheta:</strong> Ị nyebeghị\n nchịkọta ndezi. Ọ bụrụ na ị pịa \" $1 \" ọzọ, ndezi gị a ga-ebipụta na-enweghị otu.",
+	"selfredirect": "<strong>Ịdọ aka ná ntị:</strong> Ị na-ezigharị ibe a n'onwe ya. Ị nwere ike ịkọwapụta ebumnuche na-ezighi ezi maka ebe ozo, ma ọ bụ na ị na-edezi ibe na-ezighi ezi. Ọ bụrụ na ị pịa \"$1\" ọzọ, a ga-emepụta ụzọ ozo ọ bụla.",
 	"missingcommenttext": "Biko depụta okwu ntunye",
+	"missingcommentheader": "<strong>Ncheta:</strong> Ị nyebeghị isiokwu maka ikwu okwu a! N! Ọ bụrụ na ị pịa \" $1 \" ọzọ, a ga-ebipụta ndezi gị na-enweghị otu.",
 	"summary-preview": "Leharịa nchịkọta mmetara",
+	"previewerrortext": "Enwere mperi mgbe ị na-achọ ịhụchalụ mgbanwe gị.",
 	"blockedtitle": "Há gbachiri onye á ezí",
 	"blockedtext": "<strong>Akpọchiela aha njirimara maọbụ adreesị IP gị.</strong> \n\n{{int:blockedtext-made-by| $1 }}\n{{int:blockedtext-reason-comment| $2 }}\n\n*{{int:blockedtext-start-time| $8 }}\n*{{int:blockedtext-expiration-time| $6 }}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee| $7 }}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin| $1 }}\n Ị nwere ike iji njirimara \"{{int:emailuser}}\" ma ọ bụrụ na akọwapụtara adreesị ozi-e ziri ezi na [[Special:Preferences|mmasị]] gị ma egbochibeghị gị iji ya.\n{{int:blockedtext-block-ip| $3 }} {{int:blockedtext-block-id| $5 }}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
+	"blockedtext-partial": "<strong>Akpọchiela aha njirimara ma ọ bụ adreesị IP gị ime nke a. Ị ka nwere ike ịme ihe ndị ọzọ na saịtị a, dị ka idezi ụfọdụ ibe.</strong> \n\nỊ nwere ike ịlele nkọwa ngọngọ n'uju na [[Special:MyContributions|atụnye akaụntụ]].\n{{int:blockedtext-made-by| $1 }}\n\n{{int:blockedtext-reason-comment| $2 }}\n\n*{{int:blockedtext-start-time| $8 }}\n*{{int:blockedtext-expiration-time| $6 }}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee| $7 }}\n\n*{{int:blockedtext-block-id| $5}}",
 	"autoblockedtext": "<strong>Akpọchiela aha njirimara ma ọ bụ adreesị IP gị.</strong>\nOnye mere mkpọchi a bụ $1.\nIhe kpatara ya bụ na <em>$2</em>\n\n*Mbido mkpọchi a: $8\n*Mechi mkpọchi a: $6\n*Onye esi maka ya kpọọchie ha: $7\n\nỊ nwere ike kpọtụrụ $1 maọbụ onye ọzọ. [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|onye nchikwa]] kpaa maka mkpọchi a.\nỊ nwere ike iji ekwentị \"{{int:emailuser}}\" njirimara ma ọ bụrụ na akọwapụtara adreesị ozi-e dị mma na adreesị gị.\n[[Special:Preferences|ihe achoro]] ma egbochighị gị iji ya.\nIP adreesị gị bụ $3, na ID mkpọchi gị bụ #$5.\nBiko tinye nkọwa niile dị n'elu n'ajụjụ ọbụla ị na-eme.",
 	"blockednoreason": "amaghi ihe omẹrẹ ya maka",
+	"blockedtext-composite-ids": "ID block dị mkpa: $ 1 (adreesị IP gị nwekwara ike ịpụta na ndepụta mgbochi)",
+	"blockedtext-composite-no-ids": "Adreesị IP gị na-apụta na ọtụtụ ndepụta mgbochi",
+	"blockedtext-composite-reason": "Enwere ọtụtụ mgbochi megide akaụntụ gị na/ma ọ bụ adreesị IP gị",
 	"whitelistedittext": "Í gi $1 Í rü na ihü.",
+	"confirmedittext": "Ị ga-akwadorịrị adreesị ozi-e gị tupu ị dezie ibe.\nBiko hazie ma kwado adreesị ozi-e gị site na [[Special:Preferences|mmasị onye ọrụ]].",
 	"nosuchsectiontitle": "Aná a hu nkeji",
+	"nosuchsectiontext": "Ị gbalịrị idezi ngalaba na-adịghị adị. O nwere ike ịbụ na a kwagara ya ma ọ bụ hichapụ ya mgbe ị na-ele ibe ahụ.",
 	"loginreqtitle": "I kweshiri banyé eba",
 	"loginreqlink": "Banyé",
 	"loginreqpagetext": "I keshiri $1 I cho ki hü ihü ndi ozor.",
 	"accmailtitle": "mkpurụ okwu ejị a gafẹ a sipuole.",
+	"accmailtext": "Okwuntughe ewepụtara na-enweghị usoro maka [[User talk:$1|$1]] ezigara na $2.Enwere ike ịgbanwe ya na ibe <em>[[Special:ChangePassword|change password]]</em> ibe mgbe ịbanye.",
 	"newarticle": "(Nke ohúrù)",
 	"newarticletext": "Í sòrò jikodo na ihü nke adíghị bòdì.\nÍ chȯrí ké ihü nke áhù, bìdó Í pị áka nà igbé nȯr nà àlà ngá (lé [$1 ihü nkwádo] màkà ụmà ozor).\nȮ bú nà Í byàrà ngá na aghọ, piá mpiá otúzor-intanet gi nke '''àzú'''.",
 	"anontalkpagetext": "<em>Nke a bụ ibe mkparịta ụka maka onye ọrụ na -amaghị onye na -ekebeghị akaụntụ, ma ọ bụ onye na-ejighị ya.</em>\nYabụ na anyị ga -eji adreesị IP ọnụọgụ iji mata ha.\nỌtụtụ ndị ọrụ nwere ike ịkekọrịta adreesị IP dị otú ahụ.\nỌ bụrụ na ị bụ onye ọrụ na-amaghị aha ya wee chee na ọ bụ gị ka a gwara gị okwu na -adịghị mkpa, biko\n[[Special:CreateAccount|create an account]] or [[Special:UserLogin|log in]] iji zere ọgba aghara n'ọdịnihu na ndị ọrụ ndị ọzọ na-amaghị aha.",
 	"noarticletext": "Mkpụrụ edemede à díghị na ihü nke a.\nÍ nwèríke [[Special:Search/{{PAGENAME}}|chọ ísí ihu nke á]] na ihu ndi ọzọ,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} chọwa na ndetu nchètá di nwanne],\nmà [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Í nwèríkí rü nà ihü á]</span>.",
 	"noarticletext-nopermission": "Mkpụrụ edemede a dighị n'ihu nke a.\nị nwere ike [[Special:Search/{{PAGENAME}}|chọọ isi okwu a]] n'ihu ndi ọzọ,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} chọwa na ndetu ncheta ndi dika ya],\nmaọbụ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} I nwereike kee ihu a]</span>.",
+	"missing-revision-content": "Enweghị ike ibunye ọdịnaya nke ngbanwe # $1 nke ibe ahụ akpọrọ \" $2 \".",
+	"userpage-userdoesnotexist": "Edebanyeghị akaụntụ onye ọrụ \" $1 \" na wiki a.\n Biko lelee ma ịchọrọ ịmepụta/dezie ibe a.",
 	"userpage-userdoesnotexist-view": "Edebanyeghị akaụntụ onye ọrụ \" $1 \" na wiki a.",
 	"blocked-notice-logextract": "Ha gbàchìrì ọ'bànifé nke.\nNdetu nchèta mbgàchì ǹkè ógè nso di na àlà màkà ádià má àmá:",
 	"clearyourcache": "<strong>Buru n'echiche:</strong> Ị bipụtachaa, ị nwere ike ị gáfè cache browsa gị ịhụ ọdị iche.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Jide<em>Shift</em> mgbe ị na-api <em>Reload</em>, maọbụ pia <em>Ctrl-F5</em> maọbụ <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> na Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Pia <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> na Mac)\n* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Jide <em>Ctrl</em> mgbe ị na-api <em>Refresh</em>, maọbụ pia <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Pia <em>Ctrl-F5</em>.",
 	"usercssyoucanpreview": "'''Lè kwá:''' Jí mpiá \"{{int:showpreview}}\" Í létú òtù CSS gí di mgbe Í donyèrè ya.",
-	"userjsyoucanpreview": "'''Lè kwá:''' Jí mpiá \"{{int:showpreview}}\" Í létú òtù JavaScript gí di mgbe Í donyèrè ya.",
+	"userjsonyoucanpreview": "<strong>Ndụmọdụ:</strong> Jiri bọtịnụ \"{{int:showpreview}}\" iji nwalee JSON ọhụrụ gị tupu ibipụta ya.",
+	"userjsyoucanpreview": "<strong>Ndụmọdụ:</strong> Jiri bọtịnụ \"{{int:showpreview}}\" iji nwalee Javascript ọhụrụ gị tupu ibipụta ya.",
+	"usercsspreview": "<strong>Cheta na ị na-elele naanị CSS onye ọrụ gị.\nEbipụtabeghị ya!</strong>",
+	"userjsonpreview": "<strong>Cheta na naanị ị na-anwale/na-elele nhazi JSON onye ọrụ gị.!Ebipụtabeghị ya!</strong>",
+	"userjspreview": "<strong>Cheta na ị na-anwale naanị Javascript onye ọrụ gị.!Ebipụtabeghị ya!</strong>",
 	"updated": "(Kuwariala)",
 	"note": "'''Ndetụrụ:'''",
 	"previewnote": "'''Cheta na nke a bụ naanị nlele.'''\nE bipụtabeghị mgbanwe gị!",
@ -612,6 +690,7 @@
 	"template-semiprotected": "(cẹdolu-ntakiri)",
 	"hiddencategories": "Ihü a dị nà nke ótù {{PLURAL:$1|ébéonọr zọnàrì nke 1|ébéonọr zọnàrì nke $1}}:",
 	"nocreate-loggedin": "Í nwéghi ọdà Í ké ihü ohụrụ.",
+	"modeleditnotsupported-title": "Akwadoghi ndezi",
 	"permissionserrors": "Mperi ikike",
 	"permissionserrorstext-withaction": "Í nwéghi ọdà Í $2, {{PLURAL:$1|màkà|màkà}} ihe ha detùrù na àlà nga:",
 	"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>ịdọ aka na ntị:Ị na -emegharị ibe nke ehichapụrụ na mbụ</strong>\n\nỊ kwesịrị ịtụle ma ọ dị mma ịnọgide na -edezi ibe a.\nEnyere ndekọ nhichapụ na ịkwaga maka ibe a ebe a maka ịdị mma:",
@ -620,8 +699,16 @@
 	"edit-conflict": "Orü ná lüogù.",
 	"edit-no-change": "Ha túfùghị orü gi ónú, màkà ọ díghì ihe gbanwere na edemede.",
 	"edit-already-exists": "Ènwéghịkị ké ihü nke ọhúrù.\nỌ di kwa.",
+	"invalid-content-data": "Data ọdịnaya ezighi ezi",
+	"invalid-json-data": "JSON na-ezighi ezi: $1",
+	"content-not-allowed-here": "A naghị anabata ndịna $1 na ibe [[: $2 ]] na oghere \" $3 \"",
+	"confirmleave-warning": "Ịhapụ ibe a nwere ike ime ka ị tụfuo mgbanwe ọ bụla i mere.",
+	"slot-name-main": "Isi",
 	"content-model-wikitext": "wikitext",
+	"unsupported-content-diff": "Anaghị akwado ndịiche maka ụdị ọdịnaya $1 .",
 	"parser-template-loop-warning": "Etemete àtụ dị: [[:$1]]",
+	"node-count-exceeded-warning": "Peeji karịrị ọnụ ọgụgụ node",
+	"converter-manual-rule-error": "Achọpụtara mperi na iwu ntụgharị asụsụ aka",
 	"undo-failure": "Enweghi ike ịmegharia ihe ndezi ahụ n'ihi ndezi na -emegiderịta onwe ya.",
 	"undo-norev": "Enweghị ike ímeghachị ndezi a n'ihi na ọnọkwazighi ma ọ bụ na ewepụla ya",
 	"undo-summary": "Emekwàlà orübà [[Special:Diff/$1|$1]] shí [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]])",
@ -731,6 +818,7 @@
 	"mypreferences": "Ńdózí",
 	"prefs-misc": "Mcheta-ma-mchetaghim",
 	"searchresultshead": "Tùwe",
+	"prefs-description-misc": "Hazie tebụl ọdịnaya.",
 	"prefs-namespaces": "Ahàm̀bara",
 	"default": "nke éjị bịdó",
 	"email": "ozi e-mail",
--- a/languages/i18n/ka.json
+++ b/languages/i18n/ka.json
@ -93,24 +93,24 @@
 	"period-am": "AM",
 	"period-pm": "PM",
 	"pagecategories": "{{PLURAL:$1|კატეგორია|კატეგორიები}}",
-	"category_header": "სტატიები კატეგორიაში „$1“",
+	"category_header": "გვერდები კატეგორიაში „$1“",
 	"subcategories": "ქვეკატეგორიები",
 	"category-media-header": "მედია კატეგორიაში „$1“",
-	"category-empty": "''ეს კატეგორია ამჟამად გვერდებს ან მედიას არ შეიცავს.''",
-	"hidden-categories": "დამალული {{PLURAL:$1|კატეგორია|კატეგორიები}}",
+	"category-empty": "<em>ეს კატეგორია, ამჟამად, გვერდებს, ან მედიას არ შეიცავს.</em>",
+	"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|დამალული კატეგორია|დამალული კატეგორია}}",
 	"hidden-category-category": "დამალული კატეგორიები",
 	"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ეს კატეგორია შეიცავს მხოლოდ შემდეგ ქვეკატეგორიას.|ამ კატეგორიაში მოცემულია $1 ქვეკატეგორია $2-დან.}}",
 	"category-subcat-count-limited": "ეს კატეგორია მოიცავს შემდეგ $1 ქვეკატეგორიას.",
-	"category-article-count": "{{PLURAL:$2|ეს კატეგორია შეიცავს მხოლოდ ამ გვერდს.|ამ კატეგორიაში არის შემდეგი $1 გვერდი , საერთო $2-დან.}}",
+	"category-article-count": "{{PLURAL:$2|ეს კატეგორია შეიცავს მხოლოდ ამ გვერდს.|ამ კატეგორიაში არის შემდეგი $1 გვერდი, $2-დან.}}",
 	"category-article-count-limited": "შემდეგი {{PLURAL:$1|გვერდი არის|$1 გვერდები არიან}} მოცემულ კატეგორიაში",
-	"category-file-count": "{{PLURAL:$2|ეს კატეგორია შეიცავს მხოლოს შემდეგ ფაილს.|შემდეგი {{PLURAL:$1|ფაილი არის|$1 ფაილები არიან}} ამ კატეგორიაში, $2-დან.}}",
+	"category-file-count": "{{PLURAL:$2|ეს კატეგორია შეიცავს, მხოლოდ, შემდეგ ფაილს.|ამ კატეგორიაში ეს {{PLURAL:$1|ფაილია|$1 ფაილია}}. სულ $2.}}",
 	"category-file-count-limited": "შემდეგი {{PLURAL:$1|ფაილი|$1 ფაილები}} ამ კატეგორიაშია.",
 	"index-category": "გვერდების ინდექსაცია",
 	"noindex-category": "არაინდექსირებული გვერდები",
 	"broken-file-category": "გვერდები ფაილების არასწორი ბმულებით",
 	"about": "შესახებ",
 	"article": "სტატია",
-	"newwindow": "(ახალ ფანჯარაში)",
+	"newwindow": "(გაიხსნება ახალ ფანჯარაში)",
 	"cancel": "გაუქმება",
 	"moredotdotdot": "ვრცლად...",
 	"morenotlisted": "ეს სია შეიძლება იყოს არასრული.",
@ -121,19 +121,19 @@
 	"and": "&#32;და",
 	"faq": "ხშირი შეკითხვები",
 	"actions": "მოქმედებები",
-	"namespaces": "სახელთა სივრცე",
+	"namespaces": "სახელის სივრცეები",
 	"variants": "ვარიანტები",
-	"navigation-heading": "სანავიგაციო მენიუ",
+	"navigation-heading": "ნავიგაციის მენიუ",
 	"errorpagetitle": "შეცდომა",
-	"returnto": "დაბრუნდი $1-ზე.",
-	"tagline": "{{SITENAME}} გვერდიდან",
+	"returnto": "დაბრუნება $1-ზე.",
+	"tagline": "{{SITENAME}}-დან",
 	"help": "დახმარება",
 	"help-mediawiki": "დახმარება მედიავიკიზე",
-	"search": "ძიება",
+	"search": "ძებნა",
 	"search-ignored-headings": "#<!-- დატოვეთ ეს ხაზი უცვლელად --> <pre>\n# სათაურები, რომლებთაც ძიება დააგნორებს.\n# ცვლილებები აისახება როგორც კი სათაურის მქონე გვერდს ინდექსირება გაუკეთდება.\n# შეგიძლიათ გააკეთოთ გვერდის ძალით ხელახალი ინდექსირება null edit-ის გაკეთებით.\n# სინტაქსი შემდეგია:\n#   * ყველაფერი \"#\" სიმბოლოდან ხაზის ბოლმდე კომენტარია.\n#   * ყველა არა-ცარიელი ხაზი is the exact title to ignore, case and everything.\nწყაროები\nრესურსები ინტერნეტში\nიხილეთ აგრეთვე\n #</pre> <!-- დატოვეთ ეს ხაზი უცვლელად -->",
-	"searchbutton": "ძიება",
+	"searchbutton": "ძებნა",
 	"go": "სტატია",
-	"searcharticle": "გვერდი",
+	"searcharticle": "წინ",
 	"skin-view-history": "ისტორია",
 	"history": "გვერდის ისტორია",
 	"history_short": "ისტორია",
@ -143,12 +143,12 @@
 	"printableversion-deprecated-warning": "დასაბეჭდი ვერსია აღარ არის მხარდაჭერილი და შეიძლება ჰქონდეს რენდერის შეცდომები. გთხოვთ, განაახლოთ თქვენი ბრაუზერის სანიშნეები და გამოიყენეთ ბრაუზერის თავისი ბეჭდვის ფუნქცია.",
 	"permalink": "მუდმივი ბმული",
 	"print": "ამობეჭდე",
-	"view": "იხილე",
+	"view": "ნახვა",
 	"viewcontribs": "წვლილის ნახვა",
-	"skin-view-view": "შემოწმებული სტატია",
-	"skin-view-foreign": "იხილეთ $1-ზე",
-	"edit": "რედაქტირება",
-	"skin-view-edit": "რედაქტირება",
+	"skin-view-view": "წაკითხვა",
+	"skin-view-foreign": "ნახვა $1-ზე",
+	"edit": "ჩასწორება",
+	"skin-view-edit": "ჩასწორება",
 	"edit-local": "ლოკალური აღწერის რედაქტირება",
 	"create": "შექმნა",
 	"skin-view-create": "შექმნა",
@ -166,8 +166,8 @@
 	"talkpagelinktext": "განხილვა",
 	"specialpage": "სპეციალური გვერდი",
 	"personaltools": "პირადი ხელსაწყოები",
-	"talk": "განხილვა",
-	"views": "გადახედვა",
+	"talk": "დისკუსია",
+	"views": "ხედები",
 	"toolbox": "ხელსაწყოები",
 	"cactions": "მეტი",
 	"tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|მომხმარებლის}} ჯგუფების შეცვლა",
@ -180,15 +180,15 @@
 	"categorypage": "გადახედე კატეგორიის გვერდს",
 	"viewtalkpage": "იხილეთ განხილვა",
 	"otherlanguages": "სხვა ენებზე",
-	"redirectedfrom": "(გადმომისამართდა $1-დან)",
+	"redirectedfrom": "(გადამისამართებულია $1-დან)",
 	"redirectpagesub": "გადამისამართება გვერდზე",
-	"redirectto": "გადამისამართება:",
-	"lastmodifiedat": "ეს გვერდი ბოლოს დარედაქტირდა: $2, $1.",
+	"redirectto": "გადამისამართება სად:",
+	"lastmodifiedat": "ამ გვერდის ბოლო ჩასწორების დროა: $2, $1.",
 	"viewcount": "ეს გვერდი შემოწმდა {{PLURAL:$1|ერთხელ|$1-ჯერ}}.",
 	"protectedpage": "დაბლოკილი გვერდი",
 	"jumpto": "გადასვლა:",
 	"jumptonavigation": "ნავიგაცია",
-	"jumptosearch": "ძიება",
+	"jumptosearch": "ძებნა",
 	"view-pool-error": "უკაცრავად, მაგრამ სერვერები გადატვირთულია.\nშემოსულია ამ გვერდის სანახავად ძალიან ბევრი მოთხოვნა.\nგთხოვთ, დაელოდეთ და გაიმერეთ მოთხოვნა ცოტა მოგვიანებით.\n\n$1",
 	"generic-pool-error": "უკაცრავად, მაგრამ სერვერები გადატვირთულია.\nბევრი მომხმარებელი ცდილობს ამ რესურსის ნახვას.\nგთხოვთ, დაელოდეთ და გაიმერეთ მოთხოვნა ცოტა მოგვიანებით.",
 	"pool-timeout": "ბლოკირების ლოდინის დრო ამოიწურა",
@ -196,7 +196,7 @@
 	"pool-errorunknown": "უცნობი შეცდომა",
 	"pool-servererror": "პულის მრიცხველის მომსახურება მიუწვდომელია ($1).",
 	"poolcounter-usage-error": "გამოყენების შეცდომა: $1",
-	"aboutsite": "{{GRAMMAR:ნათესაობითი|{{SITENAME}}}} შესახებ",
+	"aboutsite": "{{SITENAME}}-ის შესახებ",
 	"aboutpage": "Project:შესახებ",
 	"copyright-footer": "შინაარსი წარმოდგენილია $1 პირობებით (თუ სხვა არ არის მითითებული).",
 	"copyrightpage": "{{ns:project}}:საავტორო უფლებები",
@ -204,34 +204,34 @@
 	"currentevents-url": "Project:მიმდინარე მოვლენები",
 	"disclaimers": "პასუხისმგებლობის უარყოფა",
 	"disclaimerpage": "Project:პასუხისმგებლობის უარყოფა",
-	"edithelp": "დახმარება",
+	"edithelp": "დახმარება რედაქტირებაში",
 	"helppage-top-gethelp": "დახმარება",
 	"mainpage": "მთავარი გვერდი",
 	"mainpage-description": "მთავარი გვერდი",
 	"policy-url": "Project:პოლიტიკა",
-	"portal": "საზოგადოების გვერდები",
+	"portal": "საზოგადოების პორტალი",
 	"portal-url": "Project:საზოგადოების გვერდები",
-	"privacy": "კონფიდენციალურობის პოლიტიკა",
-	"privacypage": "Project:ანონიმურობის პოლიტიკა",
+	"privacy": "კონფიდენციალობის პოლიტიკა",
+	"privacypage": "Project:კონფიდენციალობის პოლიტიკა",
 	"badaccess": "ნებართვის შეცდომა",
 	"badaccess-group0": "თქვენ არ გაქვთ მოთხოვნილი მოქმედების შესრულების უფლება",
 	"badaccess-groups": "მოთხოვნილი მოქმედების შესრულება შეუძლიათ მხოლოდ {{PLURAL:$2|შემდეგ ჯგუფში|შემდეგი ჯგუფებიდან ერთ-ერთში}} მყოფ მომხმარებლებს: $1.",
 	"versionrequired": "საჭიროა მედიავიკის ვერსია $1",
 	"versionrequiredtext": "მოცემული გვერდის გამოსაყენებლად საჭიროა მედიავიკის ვერსია $1. იხილეთ [[Special:Version|სპეციალური:ვერსია]]",
-	"ok": "კარგი",
+	"ok": "დიახ",
 	"retrievedfrom": "მოძიებულია „$1“-დან",
 	"new-messages": "თქვენ გაქვთ $1 ($2).",
 	"new-messages-from-users": "თქვენ გაქვთ $1 {{PLURAL:$3|სხვა მომხმარებლისგან|$3 მომხმარებლებისგან}} ($2).",
 	"new-messages-from-many-users": "თქვენ გაქვთ $1 ბევრი მომხმარებლისგან ($2).",
 	"new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|ახალი შეტყობინება|999=ახალი შეტყობინება}}",
 	"new-messages-diff-link-plural": "ბოლო {{PLURAL:$1|ცვლილება|999=ცვლილება}}",
-	"editsection": "რედაქტირება",
-	"editold": "რედაქტირება",
-	"viewsourceold": "წყაროს ჩვენება",
-	"editlink": "რედაქტირება",
-	"viewsourcelink": "იხილე წყარო",
+	"editsection": "ჩასწორება",
+	"editold": "ჩასწორება",
+	"viewsourceold": "წყაროს ნახვა",
+	"editlink": "ჩასწორება",
+	"viewsourcelink": "წყაროს ნახვა",
 	"editsectionhint": "სექციის რედაქტირება: $1",
-	"toc": "სარჩევი",
+	"toc": "შემცველობა",
 	"showtoc": "ჩვენება",
 	"hidetoc": "დამალვა",
 	"collapsible-collapse": "ჩაკეცვა",
@ -253,20 +253,20 @@
 	"red-link-title": "$1 (გვერდი არ არსებობს)",
 	"sort-descending": "კლების მიხედვით დალაგება",
 	"sort-ascending": "ზრდის მიხედვით დალაგება",
-	"nstab-main": "სტატია",
+	"nstab-main": "გვერდი",
 	"nstab-user": "{{GENDER:$1|მომხმარებლის გვერდი}}",
 	"nstab-media": "მედიის გვერდი",
 	"nstab-special": "სპეციალური გვერდი",
 	"nstab-project": "პროექტის გვერდი",
 	"nstab-image": "ფაილი",
 	"nstab-mediawiki": "შეტყობინება",
-	"nstab-template": "თარგი",
-	"nstab-help": "დახმარება",
+	"nstab-template": "ნიმუში",
+	"nstab-help": "დახმარების გვერდი",
 	"nstab-category": "კატეგორია",
 	"mainpage-nstab": "მთავარი გვერდი",
 	"nosuchaction": "მოქმედება არ არსებობს",
 	"nosuchactiontext": "URL-ის მიერ მითითებული მოქმედება მცდარია.\nშესაძლოა შეცდომით აკრიფეთ URL, ან არასწორ ბმულზე გადახვედით.\nაგრეთვე შესაძლოა, {{SITENAME}}-ს მიერ გამოყენებულ პროგრამულ უზრუნველყოფაში იყოს შეცდომა.",
-	"nosuchspecialpage": "სპეციალური გვერდი არ არსებობს",
+	"nosuchspecialpage": "ასეთი სპეციალური გვერდი არ არსებობს",
 	"nospecialpagetext": "<strong>თქვენ არასწორი სპეციალური გვერდი მოითხოვეთ.</strong>\n\nსწორი სპეციალური გვერდების სია შეგიძლიათ იხილოთ აქ: [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
 	"error": "შეცდომა",
 	"databaseerror": "შეცდომა მონაცემთა ბაზაში",
@ -303,7 +303,7 @@
 	"delete-hook-aborted": "შესწორება გაუქმებულია გადამჭერით.\nდამატებითი ახსნა არ ჩაწერილა.",
 	"no-null-revision": "ვერ მოხერხდა ახალი ნულოვანი ცვლილების შექმნა გვერდისათვის „$1“",
 	"badtitle": "არასწორი სათაური",
-	"badtitletext": "მოთხოვნილი გვერდის სათაური იყო არასწორი, ცარიელი, ან წარმოადგენდა შეცდომით გაკეთებულ ბმულს ენათაშორისი ან ინტერ-ვიკი სათაურიდან.",
+	"badtitletext": "მოთხოვნილი გვერდის სათაური იყო არასწორი, ცარიელი, ან წარმოადგენდა შეცდომით გაკეთებულ ბმულს ენათაშორისი ან ინტერ-ვიკი სათაურიდან.\nის, შეიძლება, შეიცავდეს ერთ ან მეტ სიმბოლოს, რომელიც არ შეგიძლიათ, სათაურისთვის გამოიყენოთ.",
 	"title-invalid-empty": "მოთხოვნილი გვერდის სათაური ცარიელია ან მხოლოდ სახელთა სივრცის სახელს შეიცავს.",
 	"title-invalid-utf8": "მოთხოვნილი გვერდის სათაური არასწორ UTF-8 თანმიმდევრობას შეიცავს.",
 	"title-invalid-interwiki": "გვერდის მოთხოვნილი სათაური ენათშორის ბმულს შეიცავს, რომლის სათაურში გამოყენებაც არ შეიძლება.",
@ -316,9 +316,9 @@
 	"perfcached": "შემდეგი მონაცემები აღებულია ქეშიდან და შესაძლოა არ შეიცავდენენ ბოლო ცვლილებებს. ქეშში ინახება მაქსიმუმ $1 {{PLURAL:$1|ჩანაწერი}}.",
 	"perfcachedts": "შემდეგი მონაცემები აღებულია ქეშიდან, უკანასკნელად ის განახლდა $1. ქეშში ინახება მაქსიმუმ $4 {{PLURAL:$4|ჩანაწერი}}.",
 	"querypage-no-updates": "ამ გვერდის განახლება გათიშულია.\nწარმოდგენილი მონაცემები არ განახლდება.",
-	"viewsource": "იხილე წყარო",
-	"skin-action-viewsource": "წყაროს ხილვა",
-	"viewsource-title": "იხილეთ წყარო გვერდისთვის $1",
+	"viewsource": "წყაროს ნახვა",
+	"skin-action-viewsource": "წყაროს ნახვა",
+	"viewsource-title": "წყაროს ნახვა გვერდისთვის $1",
 	"actionthrottled": "სიჩქარის შეზღუდვა.",
 	"actionthrottledtext": "სპამთან ბრძოლასთან დაკავშირებით აკრძალულია ამ მოქმედების მრავალჯერ გამეორება დროის მოკლე მონაკვეთში. თქვენ ლიმიტს გადააჭარბეთ. გთხოვთ, გაიმეოროთ რამდენიმე წუთში.",
 	"protectedpagetext": "ეს გვერდი დაბლოკილია რედაქტირებისათვის ან სხვა მოქმედებისათვის.",
@ -364,8 +364,8 @@
 	"yourpasswordagain": "ხელმეორედ შეიყვანეთ პაროლი",
 	"createacct-useuniquepass": "გირჩევთ, რომ გამოიყენოთ უნიკალური პაროლი, რომელსაც სხვა ვებსაიტებზე არ იყენებთ.",
 	"createacct-yourpasswordagain": "დაადასტურეთ პაროლი",
-	"createacct-yourpasswordagain-ph": "ხელმეორედ შეიყვანეთ პაროლი",
-	"userlogin-remembermypassword": "დამიმახსოვრე",
+	"createacct-yourpasswordagain-ph": "კიდევ ერთხელ შეიყვანეთ პაროლი",
+	"userlogin-remembermypassword": "დამტოვე შესული",
 	"userlogin-signwithsecure": "უსაფრთხო კავშირის გამოყენება",
 	"cannotlogin-title": "შესვლა შეუძლებელია",
 	"cannotlogin-text": "შესვლა შეუძლებელია.",
@ -381,17 +381,17 @@
 	"nav-login-createaccount": "შესვლა / რეგისტრაცია",
 	"logout": "გასვლა",
 	"userlogout": "გასვლა",
-	"notloggedin": "შესული არ ხართ",
+	"notloggedin": "შესული არ ბრძანდებით",
 	"userlogin-noaccount": "არ გაქვთ ანგარიში?",
 	"userlogin-joinproject": "შეუერთდით პროექტს {{SITENAME}}",
 	"createaccount": "ანგარიშის შექმნა",
 	"userlogin-resetpassword-link": "დაგავიწყდათ პაროლი?",
-	"userlogin-helplink2": "დახმარება:შესვლა",
+	"userlogin-helplink2": "დახმარება შესვლაში",
 	"userlogin-loggedin": "თქვენ უკვე შეხვედით როგორც {{GENDER:$1|$1}}.\nგამოიყენეთ ფორმა ქვემოთ, რათა შეხვიდეთ სხვა ანგარიშიდან.",
 	"userlogin-reauth": "თქვენ უნდა გაიაროთ ავტორიზაცია, რათა კიდევ ერთხელ მოხდეს თქვენი იდენტიფიცირება ანგარიშთან „{{GENDER:$1|$1}}“.",
 	"userlogin-createanother": "სხვა ანგარიშის შექმნა",
 	"createacct-emailrequired": "ელ. ფოსტის მისამართი",
-	"createacct-emailoptional": "ელ. ფოსტის მისამართი (არასავალდებულო)",
+	"createacct-emailoptional": "ელფოსტის მისამართი(არასავალდებულო)",
 	"createacct-email-ph": "შეიყვანეთ თქვენი ელფოსტის მისამართი",
 	"createacct-another-email-ph": "შეიყვანეთ ელფოსტის მისამართი",
 	"createaccountmail": "გამოიყენეთ შემთხვევითობის მეთოდით შერჩეული დროებითი პაროლი და გააგზავნეთ მითითებულ ელ.ფოსტის მისამართზე",
@ -400,14 +400,14 @@
 	"createacct-reason": "მიზეზი (საჯაროდ ნაჩვენები)",
 	"createacct-reason-ph": "რატომ ქმნით ახალ ანგარიშს?",
 	"createacct-reason-help": "მესიჯი რომელიც გამოჩნდება ანგარიშის შექმის აღრიცხვის ჟურნალში",
-	"createacct-submit": "შექმენით თქვენი ანგარიში",
+	"createacct-submit": "თქვენი ანგარიშის შექმნა",
 	"createacct-another-submit": "ანგარიშის შექმნა",
 	"createacct-continue-submit": "განაგრძე ანგარიშის შექმნა",
 	"createacct-another-continue-submit": "განაგრძე ანგარიშის შექმნა",
-	"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} შექმნილია თქვენნაირი ადამიანების მიერ",
-	"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|რედაქტირება|რედაქტირება}}",
+	"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} შექმნილია თქვენნაირი ადამიანების მიერ.",
+	"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ჩასწორება|ჩასწორება}}",
 	"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|გვერდი|გვერდი}}",
-	"createacct-benefit-body3": "ბოლო {{PLURAL:$1|რედაქტორი|რედაქტორი}}",
+	"createacct-benefit-body3": "ბოლო {{PLURAL:$1|მოხალისე|მოხალისე}}",
 	"badretype": "თქვენს მიერ შეყვანილი პაროლები ერთმანეთს არ ემთხვევა.",
 	"usernameinprogress": "ამ მომხმარებლისათვის ანგარიში იქმნება. გთხოვთ, დაიცადეთ.",
 	"userexists": "ეს სახელი უკვე გამოყენებულია.\nგთხოვთ, აირჩიეთ სხვა.",
@ -513,7 +513,7 @@
 	"resetpass-expired": "თქვენს პაროლს ვადა გაუვიდა. გთხოვთ, დააყენოთ ახალი.",
 	"resetpass-expired-soft": "თქვენი პაროლის მოქმედების ვადა ამოწურულია და ახლა ის შეცვლილი უნდა იყოს. გთხოვთ, აირჩიეთ ახალი პაროლი ან დააჭირეთ \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\", რათა იგი მოგვიანებით შეცვალოთ.",
 	"resetpass-validity-soft": "თქვენი პაროლი არაკორექტულია: $1\n\nგთხოვთ, აირჩიეთ ახალი პაროლი ან დააჭირეთ \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\", რათა იგი მოგვიანებით ჩამოყაროთ.",
-	"passwordreset": "პაროლის აღდგენა",
+	"passwordreset": "პაროლის ჩამოყრა",
 	"passwordreset-text-one": "შეავსეთ ეს ფორმა, რათა კვლავ დააყენოთ თქვენი პაროლი.",
 	"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|ელ.ფოსტაზე დროებითი პაროლის მისაღებად შეავსეთ ერთ-ერთი ველი.}}",
 	"passwordreset-disabled": "ამ ვიკიში პაროლის კვლავ დაყენების ფუნქცია გამორთულია.",
@ -554,26 +554,26 @@
 	"edit-recovery-special-edit": "რედაქტირება",
 	"edit-recovery-special-recovered-on": " $1-დან",
 	"edit-recovery-loaded-discard": "ცვლილებების გაუქმება",
-	"summary": "რეზიუმე:",
+	"summary": "შეჯამება:",
 	"subject": "თემა:",
-	"minoredit": "მცირე რედაქტირება",
-	"watchthis": "თვალი მიადევნეთ ამ გვერდს",
+	"minoredit": "ეს მცირე ჩასწორებაა",
+	"watchthis": "ამ გვერდის თვალთვალი",
 	"savearticle": "გვერდის შენახვა",
 	"savechanges": "ცვლილებების შენახვა",
 	"publishpage": "გვერდის გამოქვეყნება",
-	"publishchanges": "ცვლილებების შენახვა",
+	"publishchanges": "ცვლილებების გამოქვეყნება",
 	"savearticle-start": "გვერდის შენახვა...",
 	"savechanges-start": "ცვლილებების შენახვა...",
-	"publishpage-start": "გვერდის გამოქვეყნება...",
-	"publishchanges-start": "ცვლილებების შენახვა…",
-	"preview": "წინასწარი გადახედვა",
-	"showpreview": "წინასწარი გადახედვის ჩვენება",
+	"publishpage-start": "გვერდის გამოქვეყნება…",
+	"publishchanges-start": "ცვლილებების გამოქვეყნება…",
+	"preview": "მინიატურა",
+	"showpreview": "მინიატურის ჩვენება",
 	"showdiff": "ცვლილებების ჩვენება",
 	"temp-user-banner-description": "თქვენ იყენებთ დროებით ანგარიშს",
 	"temp-user-banner-tooltip-label": "მეტი ინფორმაცია დროებით ანგარიშებზე",
 	"temp-user-banner-tooltip-title": "დროებითი ანგარიში",
 	"blankarticle": "გაფრთხილება: გვერდი, რომელსაც ქმნით, ცარიელია. თუკი კვლავ დააჭერთ ღილაკს \"$1\", გვერდი შეიქმნება შემცვლელობის გარეშე.",
-	"anoneditwarning": "<strong>გაფრთხილება:</strong> თქვენ არ ხართ ავტორიზირებული. თქვენი IP მისამართი საჯაროდ ხილული იქნება, თუკი განახორციელებთ რედაქტირებას. თუ თქვენ გაივლით <strong>[$1 ავტორიზაციას]</strong> ან <strong>[$2 შექმნით ანგარიშს]</strong>, სხვა უპირატესობებთან ერთად, თქვენი რედაქტირებები დაუკავშირდება თქვენს მომხმარებლის სახელს.",
+	"anoneditwarning": "<strong>გაფრთხილება:</strong> ავტორიზებული არ ბრძანდებით. თუ რამეს ჩაასწორებთ, თქვენი IP მისამართი საჯაროდ ხილული იქნება. თუ თქვენ გაივლით <strong>[$1 ავტორიზაციას]</strong> ან <strong>[$2 შექმნით ანგარიშს]</strong>, სხვა უპირატესობებთან ერთად, თქვენი რედაქტირებები დაუკავშირდება თქვენს მომხმარებლის სახელს.",
 	"anonpreviewwarning": "''თქვენ არ შესულხართ სისტემაში. თქვენი IP-მისამართი შეინახება გვერდის ისტორიაში. ''",
 	"missingsummary": "'''შეხსენება:''' თქვენ არ მიგითითებიათ რედაქტირების რეზიუმე.\nთუ ისევ დააწკაპუნებთ \"$1\"-ზე, თქვენი რედაქტირება რეზიუმეს გარეშე დამახსოვრდება.",
 	"selfredirect": "გაფრთხილება: თქვენ გადამისამართებას იმავე გვერდზე ქმნით. შესაძლოა, თქვენ გადამისამართებისთვის აირჩიეთ არასწორი სამიზნე გვერდი ან არედაქტირებთ არასამიზნე გვერდს. \n\nთუ თქვენ კიდევ ერთხელ დააჭერთ ღილაკს \"$1\", გადამისამართება შეიქმნება.",
@ -582,7 +582,7 @@
 	"summary-preview": "რეზიუმეს წინასწარი გადახედვა:",
 	"previewerrortext": "თქვენი ცვლილებების წინასწარი გადახედვის მცდელობის დროს მოხდა შეცდომა",
 	"blockedtitle": "მომხმარებელი ბლოკირებულია",
-	"blockedtext": "<strong>თქვენი მომხმარებლის სახელი ან IP მისამართი დაიბლოკა.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nთქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ \"{{int:emailuser}}\" ფუნქცია, თუ მოქმედი მეილის მისამართი მითითებულია თქვენს [[Special:Preferences|კონფიგურაციებში]] და თქვენ არ ხართ დაბლოკილი მის გამოყენებაში.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
+	"blockedtext": "<strong>თქვენი მომხმარებლის სახელი ან IP მისამართი დაიბლოკა.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nთქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ \"{{int:emailuser}}\" ფუნქცია, თუ მოქმედი ელფოსტის მისამართი მითითებულია თქვენს [[Special:Preferences|კონფიგურაციებში]] და თქვენ არ ხართ დაბლოკილი მის გამოყენებაში.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
 	"autoblockedtext": "თქვენი IP მისამართი ავტომატურად დაიბლოკა, ვინაიდან მას სხვა მომხმარებელი იყენებდა, რომელიც დაბლოკა $1-მა.\nსაბაბად მოყვანილი იყო შემდეგი:\n\n:''$2''\n\n* ბლოკის დაწყების თარიღი: $8\n* ბლოკის ვადის გასვლა: $6\n*დაიბლოკა $7\n\nშეგიძლიათ დაუკავშირდეთ $10ს ან რომელიმე სხვა\n[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ადმინისტრატორს]] ამ ბლოკის განსახილველად.\n\nგაითვალისწინეთ, რომ თქვენ ვერ გამოიყენებთ „მისწერეთ ელ-წერილი ამ მომხმარებელს“ ფუნქციას თუ თქვენ შემოწმებული ელ-ფოსტის მისამართი\nარ გაქვთ მითითებული თქვენს [[Special:Preferences|კონფიგურაციაში]] და არ ხართ დაბლოკილი მისი გამოყენებისთვის.\n\nთქვენი IP — $3. თქვენი დაბლოკვის საიდენტიფიკაციო ნომერია $5. გთხოვთ მიუთითოთ ეს ნომერი, ნებისმიერ მიმოწერაში.",
 	"systemblockedtext": "თქვენი მომმხარებლის სახელი ან IP-მისამართი ავტომატურად დაიბლოკა MediaWiki-ს მიერ.\nმითითებულია შემდეგი მიზეზი:\n\n:<em>$2</em>\n\n* ბლოკირების დასაწყისი: $8\n* ბლოკირების დასასრული: $6\n* ბლოკირების მიზანი: $7\n\nთქვენი ამჟამინდელი IP-მისამართია $3.\nგთხოვთ, ყოველი თქვენი მიმართვისას მიუთითეთ ზემოთ აღწერილი ყველა დეტალი.",
 	"blockednoreason": "მიზეზი არ არის მითითებული",
@ -596,13 +596,13 @@
 	"accmailtitle": "პაროლი გაგზავნილია.",
 	"accmailtext": "შემთხვევითი მეთოდით შექმნილი პაროლი მომხმარებლისათვის [[User talk:$1|$1]] გაგზავნილია მისამართზე $2.\n\nავტორიზაციის გავლის შემდეგ შესაძლებელი იქნება ამ ანგარიშის ''[[Special:ChangePassword|პაროლის შეცვლა]]'' ანგარიშში შესვლის გვერდზე.",
 	"newarticle": "(ახალი)",
-	"newarticletext": "ბმულის მეშვეობით თქვენ მოხვდით გვერდზე, რომელიც ჯერ არ არსებობს.\nგვერდის შესაქმნელად შეიყვანეთ ინფორმაცია ქვემო ფანჯარაში\n(იხ. [$1 დახმარების გვერდი] დამატებითი ინფორმაციისთვის).\nთუ ამ გვერდზე შეცდომით მოხვდით, დაბრუნდით უკან თქვენი ბრაუზერის მეშვეობით.",
-	"anontalkpagetext": "----\n<em>ეს არის ანონიმური მომხმარებლის განხილვის გვერდი, რომელსაც ანგარიში ჯერ არ შეუქმნია ან არ იყენებს მას.</em>\n\nშესაბამისად, ჩვენ მისი ციფრული IP მისამართი უნდა გამოვიყენოთ მისი იდენტიფიცირებისთვის.\nამგვარი მისამართი შეიძლება რამდენიმე მომხმარებელმა გამოიყენოს.\n\nთუ თქვენ ხართ ანონიმური მომხმარებელი და თვლით, რომ გაუგებარი მითითებები მიიღეთ, გთხოვთ ან [[Special:UserLogin|შედით სისტემაში]] ან [[Special:CreateAccount|დაარეგისტირიეთ]] თქვენი ანგარიში მომავალში გაუგებრობის თავიდან ასაცილებლად.",
+	"newarticletext": "ბმულის მეშვეობით თქვენ მოხვდით გვერდზე, რომელიც ჯერ არ არსებობს.\nგვერდის შესაქმნელად შეიყვანეთ ინფორმაცია ქვემო ფანჯარაში\n(იხ. [$1 დახმარების გვერდი] დამატებითი ინფორმაციისთვის).\nთუ ამ გვერდზე შეცდომით მოხვდით, დააწკაპუნეთ თქვენი ბრაუზერის ღილაკზე <strong>უკან</strong>.",
+	"anontalkpagetext": "----\n<em>ეს არის ანონიმური მომხმარებლის განხილვის გვერდი, რომელსაც ანგარიში ჯერ არ შეუქმნია, ან არ იყენებს მას.</em>\n\nშესაბამისად, ჩვენ მისი IP მისამართი უნდა გამოვიყენოთ მისი იდენტიფიკაციისთვის.\nეს მისამართი, შეიძლება, რამდენიმე მომხმარებელმა გამოიყენოს.\n\nთუ თქვენ ბრძანდებით ანონიმური მომხმარებელი და თვლით, რომ გაუგებარი მითითებები მიიღეთ, გთხოვთ ან [[Special:UserLogin|შედით სისტემაში]] ან [[Special:CreateAccount|დაარეგისტირიეთ]] თქვენი ანგარიში მომავალში გაუგებრობის თავიდან ასაცილებლად.",
 	"noarticletext": "ამჟამად ამ გვერდზე ტექსტი არ არსებობს.\nთქვენ შეგიძლიათ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|მოძებნოთ ამ გვერდის სათაური]] სხვა გვერდებზე,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} მოძებნოთ შესაბამისი ჟურნალები],\nან [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} დაიწყოთ ამ გვერდის რედაქტირება]</span>.",
 	"noarticletext-nopermission": "ამ დროისთვის ეს გვერდი ცარიელია.\nთქვენ შეგიძლიათ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|მოძებნოთ ეს სათაური]] სხვა გვერდებზე,\nან <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} მოძებნოთ ჟურნალების შესაბამისი ჩანაწერები].</span> თქვენ არ გაქვთ ამ გვერდის შექმნის ნებართვა.",
 	"missing-revision": "ვერსია $1 გვერდისათვის „{{FULLPAGENAME}}“ არ არსებობს.\n\nეს ჩვეულებრივ ხდება მაშინ, თუ მოძველებული ბმულით გადადიხართ გვერდზე, რომელიც წაიშალა.\nდეტალური ინფორმაცია შესაძლებელია იყოს [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} წაშლების ჟურნალში].",
 	"userpage-userdoesnotexist": "მომხმარებლის ანგარიში „$1“ არ არსებობს. დარწმუნდით, რომ ნამდვილად გსურთ ამ ანგარიშის შექმნა ან შესწორება.",
-	"userpage-userdoesnotexist-view": "მომხმარებელი „$1“ არ არის რეგისტრირებული ამ ვიკიში.",
+	"userpage-userdoesnotexist-view": "მომხმარებელი „$1“ არ არის რეგისტრირებული ამ ვიკიზე.",
 	"blocked-notice-logextract": "ეს მომხმარებელი უკვე დაიბლოკა.\nდაბლოკვის მიზეზი შემდეგშია:",
 	"clearyourcache": "<strong>შენიშვნა:</strong> გამოქვეყნების შემდეგ შესაძლოა დაგჭირდეთ ბრაუზერის ქეშის გაწმენდა ცვლილებების სანახავად. \n* <strong>Firefox / Safari:</strong> დააჭირეთ <em>Shift</em>  და <em>Reload</em>, ან დააჭირეთ <em>Ctrl-F5</em>, ან <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> Mac-ზე); \n* <strong>Google Chrome:</strong> დააჭირეთ <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> Mac-ზე);\n* <strong>IE / Edge:</strong> დააჭირეთ <em>Ctrl</em> და <em>Refresh</em>, ან დააჭირეთ <em>Ctrl-F5</em>;\n* <strong>Opera</strong> გაწმინდეთ კეში <em>Tools→Preferences</em>-დან.",
 	"usercssyoucanpreview": "'''რჩევა:''' გამოქვეყნებამდე გამოიყენეთ ღილაკი \"{{int:showpreview}}\" თქვენი ახალი CSS ტესტირებისთვის.",
@ -614,7 +614,7 @@
 	"userinvalidconfigtitle": "<strong>ყურადღება:</strong> იერსახე „$1“ ვერ მოიძებნა. გახსოვდეთ, რომ .css, .json, და .js გვერდების სათაური მხოლოდ პატარა ასოებისგან უნდა შედგებოდეს, მაგ. „{{ns:user}}:ვიღაცა/vector.css“, და არა „{{ns:user}}:ვიღაცა/Vector.css“.",
 	"updated": "(განახლდა)",
 	"note": "'''შენიშვნა:'''",
-	"previewnote": "<strong>გახსოვდეთ, რომ ეს მხოლოდ გადახედვაა.</strong> \nთქვენი ცვლილებები ჯერ არ გამოქვეყნებულა!",
+	"previewnote": "<strong>გახსოვდეთ, რომ ეს მხოლოდ მინიატურაა.</strong> \nთქვენი ცვლილებები ჯერ არ გამოქვეყნებულა!",
 	"continue-editing": "რედაქტირებაზე გადასვლა",
 	"previewconflict": "შავი ნიმუში უჩვენებს ტექსტს ზედა რედაქტირების ფანჯარაში, როგორც ის გამოჩნდება თუ თქვენ მას გამოაქვეყნებთ.",
 	"session_fail_preview": "უკაცრავად! ვერ შევძელით თქვენი რედაქტირების შენახვა სესიის მონაცემთა დაკარგვის გამო.\n\nშესაძლოა თქვენ სისტემიდან გამოვარდით. <strong>გთხოვთ დაადასტურეთ რომ კვლავ სისტემაში ხართ და სცადეთ კიდევ ერთხელ</strong>.\nთუ პრობლემა განმეორდება, გთხოვთ [[Special:UserLogout|გადით სისტემიდან]] და კვლავ შემოდით, ასევე დარწმუნდით, რომ თქვენი ბრაუზერი იძლევა ამ საიტიდან ქუქის გამოყენების უფლებას.",
@ -623,7 +623,7 @@
 	"editing": "რედაქტირება: $1",
 	"edit-textarea-aria-label": "ვიკიტექსტის წყაროს რედაქტორი",
 	"creating": "იქმნება: „$1“",
-	"editingsection": "რედაქტირება - $1 (სექცია)",
+	"editingsection": "ჩასწორება - $1 (სექცია)",
 	"editingcomment": "რედაქტირება: $1 (ახალი სექცია)",
 	"editconflict": "რედაქტირების კონფლიქტი: $1",
 	"explainconflict": "სხვა მომხმარებელმა შეცვალა ეს გვერდი მას შემდეგ რაც თქვენ დაიწყეთ მისი რედატირება.\nზედა ტექსტური ველი შეიცავს გვერდის შიგთავსს მისი ამჟამინდელი სახით.\nთქვენი ცვლილებები ნაჩვენებია ქვედა ტექსტურ ველში.\nთქვენ მოგიწევთ თქვენი ცვლილებების შერწყმა არსებულ ტექსტთან.\n'''მხოლოდ''' ზედა ველში არსებული ტექსტი იქნება შენახული, როდესაც „$1“ დააჭერთ.",
@ -641,24 +641,24 @@
 	"semiprotectedpagewarning": "<strong>შენიშვნა:</strong> ეს გვერდი დაცულია ისე, რომ მხოლოდ ავტომატურად დადასტურებულ მომხმარებლებს შეუძლიათ მისი რედაქტირება.\n ჟურნალის უახლესი ჩანაწერი მოცემულია ქვემოთ მითითებისთვის:",
 	"cascadeprotectedwarning": "<strong>გაფრთხილება:</strong> ეს გვერდი დაცულია ისე, რომ მისი რედაქტირება მხოლოდ [[Special:ListGroupRights|შესაბამისი უფლებების მქონე მომხმარებლებს]] შეუძლიათ, რადგან იგი ეკუთვნის შემდეგ კასკადურად დაცვის {{PLURAL:$1|გვერდს|გვერდებს}}:",
 	"titleprotectedwarning": "'''ყურადღება! გვერდი ამ სათაურით დაცულია, მისი რედაქტირება შეუძლიათ მხოლოდ [[Special:ListGroupRights|სპეციალური უფლებების]] მქონე მომხმარებლებს.'''\nიხილეთ ჟურნალი დამატებითი ინფორმაციისთვის:",
-	"templatesused": "ამ გვერდზე გამოყენებული {{PLURAL:$1|თარგი|თარგები}}:",
-	"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|თარგი, რომელიც|თარგები, რომლებიც}} წინასწარ გადახედვის გვერდზეა გამოყენებული:",
+	"templatesused": "{{PLURAL:$1|შაბლონი|შაბლონები}}, რომლებიც ამ გვერდზე გამოიყენება:",
+	"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|ნიმუში|ნიმუში}}, რომელიც გამოიყენება ამ მინიატურაში:",
 	"templatesusedsection": "ამ სექციაში გამოყენებული {{PLURAL:$1|თარგი|თარგები}}:",
 	"template-protected": "(დაცულია)",
 	"template-semiprotected": "(ნახევრად დაცული)",
-	"hiddencategories": "ეს გვერდი გაერთიანებულია $1 დამალულ კატეგორიაში.",
+	"hiddencategories": "ეს გვერდი {{PLURAL:$1|დამალული კატეგორიის წევრია|$1 დამალული კატეგორიის წევრია}}:",
 	"edittools": "<!-- აქ განთავსებული ტექსტი ნაჩვენები იქნება რედაქტირებისა და ატვირთვის ფორმების ქვეშ. -->",
 	"nocreatetext": "ამ გვერდზე შეუძლებელია ახალი გვერდის შექმნა არსებული აკრძალვის გამო. თქვენ შეგიძლიათ უკან დაბრუნება და არსებული გვერდის რედაქტირება ან [[სპეციალური:Userlogin|შესვლა და ანგარიშის შექმნა]]",
 	"nocreate-loggedin": "თქვენ არ გაქვთ ახალი გვერდების შექმნის უფლება.",
 	"sectioneditnotsupported-title": "სექციის რედაქტირება ვერ ხერხდება",
 	"sectioneditnotsupported-text": "სექციის რედაქტირება გათიშულია ამ გვერდისთვის",
 	"modeleditnotsupported-title": "რედაქტირება არ არის მხარდაჭერილი",
-	"permissionserrors": "ნებართვის შეცდომა",
+	"permissionserrors": "წვდომის შეცდომა",
 	"permissionserrorstext": "თქვენ არ გაქვთ ამის გაკეთების უფლება, შემდეგი {{PLURAL:$1|მიზეზის|მიზეზების}} გამო:",
-	"permissionserrorstext-withaction": "თქვენ არ გაქვთ ამ მოქმედების - „$2“ განხორციელების ნებართვა შემდეგი {{PLURAL:$1|მიზეზის|მიზეზების}} გამო:",
+	"permissionserrorstext-withaction": "თქვენ არ გაქვთ წვდომა ქმედებაზე $2 შემდეგი {{PLURAL:$1|მიზეზის|მიზეზის}} გამო:",
 	"contentmodelediterror": "არ შეგიძლიათ ამ ვერსიის რედაქტირება, რადგან მისი კონტენტის მოდელი არის <code>$1</code>, რაც განსხვავდება გვერდის მიმდინარე კონტენტის მოედლისაგან <code>$2</code>.",
-	"recreate-moveddeleted-warn": "'''გაფრთხილება: თქვენ ხელახლა ქმნით გვერდს, რომელიც ადრე წაიშალა.'''\n\nგთხოვთ დაფიქრდეთ, მისაღები არის თუ არა ამ გვერდის რედაქტირების გაგრძელება.\nინფორმაციისთვის ქვემოთ მოყვანილია ამ გვერდის წაშლის ისტორია:",
-	"moveddeleted-notice": "ეს გვერდი წაიშალა.\nინფორმაციის მისაღებად ქვემოთ წარმოდგენილია შესაბამისი ჩანაწერები წაშლის, დაცვისა და გადატანის ჟურნალებიდან.",
+	"recreate-moveddeleted-warn": "'''გაფრთხილება: თქვენ ხელახლა ქმნით გვერდს, რომელიც ადრე წაიშალა.'''\n\nგთხოვთ დაფიქრდეთ, მისაღებია, თუ არა ამ გვერდის ჩასწორების გაგრძელება.\nინფორმაციისთვის, ქვემოთ მოყვანილია ამ გვერდის წაშლის ისტორია:",
+	"moveddeleted-notice": "ეს გვერდი არ რასებობს.\nინფორმაციის მისაღებად ქვემოთ წარმოდგენილია შესაბამისი ჩანაწერები წაშლის, დაცვისა და გადატანის ჟურნალებიდან.",
 	"moveddeleted-notice-recent": "სამწუხაროდ, ეს გვერდი წაშლილია (ბოლო 24 საათის განმავლობაში).\nწაშლის, დაცვისა და გადატანის ჟურნალი ქვემოთ არის მოცემული.",
 	"log-fulllog": "ყველა ჟურნალის ხილვა",
 	"edit-hook-aborted": "შესწორება გაუქმებულია გადამჭერით.\nდამატებითი ახსნა არ ჩაწერილა.",
@ -679,7 +679,7 @@
 	"editpage-notsupportedcontentformat-title": "კონტენტის ფორმატი შეუსაბამოა.",
 	"editpage-notsupportedcontentformat-text": "$1 შემცველობის ფორმატი არ არის მხარდაჭერილი $2 მოდელის შემცველობასთან",
 	"slot-name-main": "მთავარი",
-	"content-model-wikitext": "ვიკიტექსტი",
+	"content-model-wikitext": "wikitext",
 	"content-model-text": "ჩვეულებრივი ტექსტი",
 	"content-model-javascript": "ჯავასკრიპტი",
 	"content-json-empty-object": "ცარიელი ობიექტი",
@ -714,19 +714,19 @@
 	"undo-nochange": "როგორც ჩანს, რედაქტირება უკვე გაუქმდა.",
 	"undo-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2-ის]]([[User talk:$2|განხილვა]]) ცვლილებების გაუქმება (№[[Special:Diff/$1|$1]])",
 	"undo-summary-username-hidden": "ცვლილების გაუქმება [[Special:Diff/$1|$1]], მომხმარებლის მიერ, რომლის სახელი დამალულია",
-	"viewpagelogs": "ამ გვერდისთვის სარეგისტრაციო ჟურნალების ჩვენება",
+	"viewpagelogs": "ამ გვერდის ჟურნალის ჩვენება",
 	"viewpagelogs-lowercase": "ჟურნალის ხილვა ამ გვერდისთვის",
 	"nohistory": "ამ გვერდს განხილვის გვერდი ცარიელი აქვს.",
 	"currentrev": "მიმდინარე შესწორება",
-	"currentrev-asof": "უკანასკნელი რედაქცია $1-ის მდგომარეობით",
+	"currentrev-asof": "უკანასკნელი რევიზია $1-ის მდგომარეობით",
 	"revisionasof": "$1-ის ვერსია",
 	"revision-info": "$1-ის ვერსია, {{GENDER:$6|$2}}$7",
 	"previousrevision": "←წინა ვერსია",
-	"nextrevision": "შემდეგი ვერსია→",
-	"currentrevisionlink": "მიმდინარე ვერსია",
-	"cur": "მიმდ.",
+	"nextrevision": "უფრო ახალი რევიზია→",
+	"currentrevisionlink": "უახლესი ვერსია",
+	"cur": "მიმდ",
 	"next": "შემდეგი",
-	"last": "ბოლო",
+	"last": "წინა",
 	"page_first": "პირველი",
 	"page_last": "ბოლო",
 	"histlegend": "ვერსიების შედარება: აირჩიეთ სასურველი ვერსიები რადიო-რგოლების მონიშვნით და დააწკაპუნეთ შედარების ღილაკზე.<br />\nლეგენდა: '''({{int:cur}})''' = სხვაობა მიმდინარე ვერსიასთან, '''({{int:last}})''' = სხვაობა წინა ვერსიასთან, '''{{int:minoreditletter}}''' = მცირე შესწორება.",
@ -736,7 +736,7 @@
 	"histlast": "უახლესი",
 	"historysize": "({{PLURAL:$1|$1 ბაიტი|$1 ბაიტი}})",
 	"historyempty": "ცარიელი",
-	"history-feed-title": "რედაქტირების ისტორია",
+	"history-feed-title": "რევიზიის ისტორია",
 	"history-feed-description": "ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში",
 	"history-feed-item-nocomment": "$1 $2-ზე",
 	"history-feed-empty": "თქვენს მიერ მოძიებული გვერდი არ არსებობს.\nშესაძლოა იგი წაშლილ იქნა ვიკიდან, ან მისი სათაური შეიცვალა.\nსცადეთ [[Special:Search|searching on the wiki]] მსგავსი გვერდების სანახავად.",
@ -757,7 +757,7 @@
 	"rev-suppressed-unhide-diff": "ამ ვერსიის შედარების ერთ–ერთი ვერსია '''დაიმალა'''.\nდეტალები შეგიძლიათ იხილოთ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} დამალვების ჟურნალში].\nთქვენ, შეგიძლიათ [$1 იხილოთ ეს შედარება].",
 	"rev-deleted-diff-view": "ამ ვერსიის შედარების ერთ-ერთი ვერსია '''წაიშალა'''.\nთქვენ შეგიძლიათ იხილოთ ეს შედარება. დეტალები შეგიძლიათ იხილოთ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} წაშლის ჟურნალში].",
 	"rev-suppressed-diff-view": "ამ ვერსიის შედარების ერთ–ერთი ვერსია '''დაიმალა'''.\nთქვენ, შეგიძლიათ იხილოთ ეს შედარება. დეტალები შეგიძლიათ იხილოთ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} დამალვების ჟურნალში].",
-	"rev-delundel": "ჩვენება/დამალვა",
+	"rev-delundel": "ხილვადობის შეცვლა",
 	"rev-showdeleted": "ჩვენება",
 	"revisiondelete": "ცვლილებების წაშლა/დაბრუნება",
 	"revdelete-nooldid-title": "სამიზნე ვერსია არ არის მითითებული",
@ -837,29 +837,29 @@
 	"mergehistory-comment": "გადატანა[[:$1]]-ის [[:$2]]-ში: $3",
 	"mergehistory-same-destination": "თავდაპირველი და სამიზნე გვერდები უნდა განსხვავდებოდეს.",
 	"mergehistory-reason": "მიზეზი:",
-	"mergelog": "გაერთიანებათა ჟურნალი",
+	"mergelog": "შერწყმის ჟურნალი",
 	"revertmerge": "შერწყმის გაუქმება",
 	"mergelogpagetext": "ქვემოთ წარმოდგენილია ამ გვერდის ბოლო გაერთიანებათა სია",
-	"history-title": "$1: ცვლილებათა ისტორია",
-	"difference-title": "$1: განსხვავება გადახედვებს შორის",
+	"history-title": "$1: ცვლილებების ისტორია",
+	"difference-title": "$1: განსხვავება რევიზიებს შორის",
 	"difference-title-multipage": "$1 და $2: განსხვავება გვერდებს შორის",
 	"difference-multipage": "(განსხვავება გვერდებს შორის)",
 	"lineno": "ხაზი $1:",
-	"compareselectedversions": "არჩეული ვერსიების შედარება",
+	"compareselectedversions": "არჩეული რევიზიების შედარება",
 	"showhideselectedversions": "ჩვენება/დამალვა არჩეული ვერსიებისა",
 	"editundo": "გაუქმება",
-	"diff-empty": "(განსხვავება არ არის)",
-	"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|ერთი შუალედური ცვლილება|$1 შუალედური ცვლილებები}} იმავე {{GENDER:$3|მომხმარებლის}} მიერ არ არის ნაჩვენები)",
-	"diff-multi-otherusers": "(არ არის ნაჩვენები $1 მომხმარებელთა $2 შუალედ ვერსიებში)",
+	"diff-empty": "(სხვაობის გარეშე)",
+	"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|ერთი შუალედური ცვლილება|$1 შუალედური ცვლილება}} იმავე {{GENDER:$3|მომხმარებლის}} მიერ არ არის ნაჩვენები)",
+	"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|ერთი შუალედური რევიზია|$1 შუალედური რევიზია}}. ავტორი {{PLURAL:$2|ერთი სხვა მომხმარებელი|$2 მომხმარებელი}} ნაჩვენები არაა)",
 	"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$2|ერთი მომხმარებლის|$2 მომხმარებლების}} {{PLURAL:$1|ერთი შუალედური ვერსია|$1 შუალედური ვერსიები}}, რომლებიც არ არის ნაჩვენები.)",
 	"diff-inline-tooltip-ins": "შიგთავსი დაემატა",
 	"diff-inline-tooltip-del": "შიგთავსი ამოიშალა",
 	"diff-inline-format-label": "შიდახაზური",
 	"diff-inline-switch-desc": "შიდახაზურ და ორსვეტიან ფორმატებს შორის გადართვა",
 	"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|$2 ვერსია}} ამ შედარებისათვის ($1) {{PLURAL:$2|ვერ მოიძებნა}}.\n\nეს ჩვეულებრივ ხდება მაშინ, თუ ვერსიების შედარების მოძველებული ბმულით გადადიხართ გვერდზე, რომელიც წაიშალა.\nდეტალური ინფორმაცია შესაძლებელია იყოს [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} წაშლების ჟურნალში].",
-	"searchresults": "ძიების შედეგები",
+	"searchresults": "ძებნის შედეგები",
 	"search-filter-title-prefix-reset": "ყველა გვერდის ძიება",
-	"searchresults-title": "ძიების შედეგები „$1“",
+	"searchresults-title": "ძებნის შედეგები „$1“-სთვის",
 	"titlematches": "სტატიის სათაური შეესაბამება",
 	"textmatches": "გვერდის ტექსტი შესაბამისია",
 	"notextmatches": "არ შეესაბამება არცერთი გვერდის ტექსტი",
@ -867,27 +867,27 @@
 	"nextn": "შემდეგი {{PLURAL:$1|$1}}",
 	"prev-page": "წინა გვერდი",
 	"next-page": "შემდეგი გვერდი",
-	"prevn-title": "{{PLURAL:$1|წინა $1 ჩანაწერი|წინა $1 ჩანაწერები|წინა $1 ჩანაწერების}}",
-	"nextn-title": "შემდეგი $1 {{PLURAL:$1|რეზულტატი|რეზულტატები}}",
-	"shown-title": "აჩვენეთ $1 {{PLURAL:$1|რეზულტატი|რეზულტატი}} გვერდზე",
-	"viewprevnext": "იხილე  ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
-	"searchmenu-exists": "'''ამ ვიკიპროექტში არის გვერდი „[[:$1]]“'''. {{PLURAL:$2|0=|იხ. აგრ. ძიების სხვა შედეგები.}}",
+	"prevn-title": "{{PLURAL:$1|წინა $1 ჩანაწერი|წინა $1 ჩანაწერი|წინა $1 ჩანაწერის}}",
+	"nextn-title": "შემდეგი $1 {{PLURAL:$1|შედეგი|შედეგი}}",
+	"shown-title": "$1 {{PLURAL:$1|შედეგის|შედეგის}} ჩვენება ერთ გვერდზე",
+	"viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)-ის ნახვა.",
+	"searchmenu-exists": " {{SITENAME}}-ზე არსებობს გვერდი სახელით \"[[:$1]]\" on. {{PLURAL:$2|0=|ასევე იხილეთ სხვა ძებნის შედეგები.}}",
 	"searchmenu-new": "შექმენით გვერდი „[[:$1]]“ ამ ვიკიში! {{PLURAL:$2|0=|აგრეთვე იხილეთ ძიების შედეგი.|აგრეთვე იხილეთ ძიების შედეგები.}}",
-	"searchprofile-articles": "ძირითადი გვერდები",
+	"searchprofile-articles": "შემცველობის გვერდები",
 	"searchprofile-images": "მულტიმედია",
 	"searchprofile-everything": "ყველაფერი",
-	"searchprofile-advanced": "გაფართოებული",
+	"searchprofile-advanced": "დამატებით",
 	"searchprofile-articles-tooltip": "ძიება {{#switch:$1|ძირითადი გვერდები=ძირითად გვერდებში|#default=$1}}",
 	"searchprofile-images-tooltip": "ფაილების ძიება",
 	"searchprofile-everything-tooltip": "ყველა გვერდზე ძიება (მათ შორის განხილვის გვერდები)",
 	"searchprofile-advanced-tooltip": "ძიება სახელთა მოცემულ სივრცეში",
-	"search-result-size": "$1 ($2 სიტყვა)",
+	"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 სიტყვა|$2 სიტყვა}})",
 	"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 წევრი|$1 წევრი}} ({{PLURAL:$2|1 ქვეკატეგორია|$2 ქვეკატეგორია}}, {{PLURAL:$3|1 ფაილი|$3 ფაილი}})",
-	"search-redirect": "(გადამისამართება $1)",
+	"search-redirect": "(გადამისამართება $1-დან)",
 	"search-section": "(სექცია $1)",
 	"search-category": "(კატეგორია $1)",
-	"search-file-match": "(ემთხვევა ფაილის შინაარსს)",
-	"search-suggest": "ხომ არ იგულისხმეთ: $1?",
+	"search-file-match": "(ემთხვევა ფაილის შემცველობას)",
+	"search-suggest": "გულისხმობდით: $1",
 	"search-rewritten": "ნაჩვენებია შედეგები $1-სთვის. $2-ისთვის არცერთი შედეგი არ მოიძებნა.",
 	"search-interwiki-resultset-link": "იხილეთ ყველა შედეგი",
 	"search-interwiki-more": "(გაგრძელება)",
@ -909,7 +909,7 @@
 	"searchdisabled": "{{SITENAME}}ში ძებნა გაუქმებულია. თქვენ შეგიძლიათ დროის შუალედით Google-ით ძებნა. მიაქციეთ ყურადღება, რომ {{SITENAME}}ში შესაძლებელია მათი ინდექსები აქტუალური არ არის.",
 	"search-error": "ძიებისას მოხდა შეცდომა: $1",
 	"search-warning": "ძიებისას გაიცა გაფრხილება: $1",
-	"mypreferences": "კონფიგურაცია",
+	"mypreferences": "მორგება",
 	"prefs-labs": "ექსპერიმენტალური ფუნქციები",
 	"prefs-misc": "სხვადასხვა",
 	"searchresultshead": "ძიება",
@ -1080,11 +1080,11 @@
 	"rightslog": "მომხმარებლის უფლებების ჟურნალი",
 	"rightslogtext": "მომხმარებელთა უფლებების ცვლილებათა ჟურბალი",
 	"action-read": "ამ გვერდის კითხვა",
-	"skin-action-addsection": "თემის ჩამატება",
-	"action-edit": "ამ გვერდის რედაქტირება",
+	"skin-action-addsection": "თემის დამატება",
+	"action-edit": "ამ გვერდის ჩასწორება",
 	"action-createpage": "ამ გვერდის შექმნა",
 	"action-createtalk": "ამ განხილვის გვერდის შექმნა",
-	"action-createaccount": "ამ ანგარიშის შექმნა",
+	"action-createaccount": "ამ მომხმარებლის ანგარიშის შექმნა",
 	"action-autocreateaccount": "გარე მომხმარებლის ანგარიშის ავტომატურად შექმნა",
 	"action-history": "ამ გვერდის ისტორიის ნახვა",
 	"action-minoredit": "მონიშვნა, როგორც მცირე რედაქტირება",
@ -1137,7 +1137,7 @@
 	"recentchanges": "ბოლო ცვლილებები",
 	"recentchanges-legend": "ბოლო ცვლილებების პარამეტრები",
 	"recentchanges-summary": "ამ გვერდზე შეგიძლიათ თვალი ადევნოთ ვიკის ბოლო ცვლილებებს.",
-	"recentchanges-noresult": "მითითებულ პერიოდსა და სახელთა სივრცეში ცვლილებები არ არის.",
+	"recentchanges-noresult": "ცვლილება მითითებული პერიოდიდან, რომლებიც ამ პირობებს აკმაყოფილებს, აღმოჩენილი არაა.",
 	"recentchanges-timeout": "ძიებას ვადა გაუვიდა. შეგიძლიათ სცადოთ ძიების სხვა პარამეტრები.",
 	"recentchanges-network": "ტექნიკური ხარვეზის გამო ახალი შედეგები ვერ ჩაიტვირთა. გთხოვთ, სცადოთ გვერდის გადატვირთვა.",
 	"recentchanges-feed-description": "ვიკის უახლესი ცვლილებების მეთვალყურეობა ამ არხში.",
@ -1145,8 +1145,8 @@
 	"recentchanges-label-minor": "ეს არის მცირე შესწორება",
 	"recentchanges-label-bot": "ეს არის ბოტის რედაქტირება",
 	"recentchanges-label-unpatrolled": "ეს რედაქტირება გადაუმოწმებელია",
-	"recentchanges-label-plusminus": "ცვლილებების ზომა ბაიტებში",
-	"recentchanges-legend-heading": "<strong>ლეგენდა:</strong>",
+	"recentchanges-label-plusminus": "გვერდის ზომა ამ რაოდენობის ბაიტით შეიცვალა",
+	"recentchanges-legend-heading": "<strong>ახსნა:</strong>",
 	"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (იხ. აგრეთვე [[Special:NewPages|ახალი გვერდების სია]])",
 	"recentchanges-legend-watchlistexpiry": "დროებითი კონტროლის ქვეშ მყოფი გვერდები",
 	"recentchanges-submit": "ჩვენება",
@ -1279,30 +1279,30 @@
 	"rcnotefrom": "ქვემოთ {{PLURAL:$5|ნაჩვენებია ცვლილება|ნაჩვენებია ცვლილებები}} <strong>$3, $4</strong>-დან (ნაჩვენებია არაუმეტეს <strong>$1</strong>).",
 	"rclistfromreset": "თარიღის საწყის კონფიგურაციაზე დაბრუნება",
 	"rclistfrom": "ახალი ცვლილებების ჩვენება დაწყებული $3 $2-დან",
-	"rcshowhideminor": "მცირე რედაქტირების $1",
+	"rcshowhideminor": "$1 მცირე ჩსწორება",
 	"rcshowhideminor-show": "ჩვენება",
 	"rcshowhideminor-hide": "დამალვა",
-	"rcshowhidebots": "რობოტების  $1",
+	"rcshowhidebots": "$1 ბოტი",
 	"rcshowhidebots-show": "ჩვენება",
 	"rcshowhidebots-hide": "დამალვა",
-	"rcshowhideliu": "რეგისტრირებული მომხმარებლების $1",
+	"rcshowhideliu": "$1 რეგისტრირებული მომხმარებელი",
 	"rcshowhideliu-show": "ჩვენება",
 	"rcshowhideliu-hide": "დამალვა",
-	"rcshowhideanons": "ანონიმური მომხმარებლების $1",
+	"rcshowhideanons": "$1 ანონიმური მომხმარებელი",
 	"rcshowhideanons-show": "ჩვენება",
 	"rcshowhideanons-hide": "დამალვა",
-	"rcshowhidepatr": "გაკონტროლებული ცვლილებების $1",
+	"rcshowhidepatr": "$1 გაკონტროლებული ცვლილება",
 	"rcshowhidepatr-show": "ჩვენება",
 	"rcshowhidepatr-hide": "დამალვა",
-	"rcshowhidemine": "ჩემი რედაქტირების $1",
+	"rcshowhidemine": "$1 ჩემი ჩასწორება",
 	"rcshowhidemine-show": "ჩვენება",
 	"rcshowhidemine-hide": "დამალვა",
 	"rcshowhidecategorization": "გვერდის კატეგორიზაციის $1",
 	"rcshowhidecategorization-show": "ჩვენება",
 	"rcshowhidecategorization-hide": "დამალვა",
 	"rclinks": "ბოლო $1 ცვლილების ჩვენება უკანასკნელი $2 დღის მანძილზე",
-	"diff": "განსხ.",
-	"hist": "ისტ.",
+	"diff": "სხვაობა",
+	"hist": "ისტ",
 	"hide": "დამალვა",
 	"show": "ჩვენება",
 	"minoreditletter": "მ",
@ -1310,20 +1310,20 @@
 	"boteditletter": "რ",
 	"rc-change-size-new": "ზომა ცვლილების შემდეგ არის $1 ბაიტი",
 	"newsectionsummary": "/* $1 */ ახალი სექცია",
-	"rc-old-title": "თავდაპირველად შექმნილი როგორც „$1“",
+	"rc-old-title": "თავიდან შეიქმნა, როგორც „$1“",
 	"recentchangeslinked": "დაკავშირებული ცვლილებები",
 	"recentchangeslinked-feed": "დაკავშირებული ცვლილებები",
 	"recentchangeslinked-toolbox": "დაკავშირებული ცვლილებები",
 	"recentchangeslinked-title": "„$1“-თან დაკავშირებული ცვლილებები",
 	"recentchangeslinked-summary": "შეიყვანეთ გვერდის სახელი მასთან დაკავშირებული გვერდების ცვლილებების სანახავად. (ან \"{{ns:category}}:კატეგორიის სახელი\" კატეგორიის წევრებისთვის) \nგვერდები [[Special:Watchlist|თქვენ კონტროლის სიაში]] გამოყოფილია '''სქლად'''.",
-	"recentchangeslinked-page": "გვერდის დასახელება:",
-	"recentchangeslinked-to": "საპირისპიროდ აჩვენეთ ამ გვერდზე ბმულის მქონე გვერდების ცვლილებები",
-	"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] დამატებულია კატეგორიაში",
+	"recentchangeslinked-page": "გვერდის სახელი:",
+	"recentchangeslinked-to": "ამის მაგიერ მითითებულ გვერდზე მიბმული გვერდის ცვლილებების ჩვენება",
+	"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] დაემატა კატეგორიას",
 	"recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] დაემატა კატეგორიას, [[Special:WhatLinksHere/$1|ეს გვერდი არის გამოყნებული სხვა გვერდებში]]",
 	"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] წაიშალა კატეგორიიდან",
 	"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] ამოვარდა კატეგორიიდან. [[Special:WhatLinksHere/$1|ეს გვერდი გამოიყენება სხვა გვერდებში]]",
 	"autochange-username": "მედიავიკის ავტომატური ცვლილება",
-	"upload": "ფაილის დამატება",
+	"upload": "ფაილის ატვირთვა",
 	"uploadbtn": "ფაილის დამატება",
 	"reuploaddesc": "გააუქმეთ ატვირთვა და დაუბრუნდით ატვირთვის ფორმას.",
 	"upload-tryagain": "შეინახეთ ფაილის შეცვლილი აღწერა",
@ -1341,7 +1341,7 @@
 	"uploadlogpage": "გადმოტვირთვის რეგისტრაცია",
 	"uploadlogpagetext": "ქვემოთ არის ყველაზე ბოლოს ატვირთული ფაილების სია.",
 	"filename": "ფაილის სახელი",
-	"filedesc": "რეზიუმე",
+	"filedesc": "შეჯამება",
 	"fileuploadsummary": "რეზიუმე:",
 	"filereuploadsummary": "ფაილის ცვლილებები:",
 	"filestatus": "საავტორო უფლებების სტატუსი:",
@ -1548,17 +1548,17 @@
 	"listfiles-latestversion-no": "არა",
 	"file-anchor-link": "ფაილი",
 	"filehist": "ფაილის ისტორია",
-	"filehist-help": "დააწკაპუნეთ თარიღზე/დროზე, რათა იხილოთ ფაილი, როგორც ის მაშინ გამოიყურებოდა.",
+	"filehist-help": "დააწკაპუნეთ თარიღზე/დროზე, რომ იხილოთ ფაილი ისე, როგორც ის მაშინ გამოიყურებოდა.",
 	"filehist-deleteall": "წაშალე ყველა",
 	"filehist-deleteone": "წაშლა",
-	"filehist-revert": "დააბრუნე",
+	"filehist-revert": "დაბრუნება",
 	"filehist-current": "მიმდინარე",
 	"filehist-datetime": "თარიღი/დრო",
-	"filehist-thumb": "მინიატიურა",
-	"filehist-thumbtext": "მინიატურა $1 ვერსიისთვის",
-	"filehist-nothumb": "არ არის მინიატურა",
+	"filehist-thumb": "მინიატურა",
+	"filehist-thumbtext": "მინიატურა რევიზიისთვის $1",
+	"filehist-nothumb": "მინიატურა არ არის",
 	"filehist-user": "მომხმარებელი",
-	"filehist-dimensions": "განზომილებები",
+	"filehist-dimensions": "ზომები",
 	"filehist-comment": "კომენტარი",
 	"filehist-missing": "ფაილი ვერ მოიძებნა",
 	"imagelinks": "ფაილის გამოყენება",
@ -1570,7 +1570,7 @@
 	"duplicatesoffile": "შემდეგი {{PLURAL:$1|ფაილი არის|$1 ფაილი არის}} ამ ფაილის დუბლიკატი ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|მეტი ინფორმაცია]]):",
 	"sharedupload": "ეს ფაილი $1-დანაა და შეიძლება სხვა პროექტებიც იყენებდეს.",
 	"sharedupload-desc-there": "ეს ფაილი $1-დან შეიძლება გამოყენებული იქნას სხვა პროექტებშიც.\nდამატებითი ინფორმაციის მოპოვება შეიძლება [$2 ფაილის აღწერის გვერდზე].",
-	"sharedupload-desc-here": "ეს ფაილი $1-დან შეიძლება გამოყენებული იქნას სხვა პროექტებშიც.\nმისი [$2 აღწერის გვერდიდან] ინფორმაცია წარმოდგენილია ქვევით.",
+	"sharedupload-desc-here": "ეს ფაილი $1-დან შეიძლება გამოყენებული იქნას სხვა პროექტებშიც.\nმისი [$2 აღწერის გვერდიდან] ინფორმაცია წარმოდგენილია ქვემოთ.",
 	"sharedupload-desc-edit": "ეს ფაილი $1-დანაა, ის შესაძლოა გამოიყენებოდეს რამდენიმე სხვა საიტზეც.\nმისი აღწერის რედაქტირება შესაძლებელია [$2 შესაბამის გვერდზე].",
 	"sharedupload-desc-create": "ეს ფაილი $1-დანაა, ის შესაძლოა გამოიყენებოდეს რამდენიმე სხვა საიტზეც.\nმისი აღწერის რედაქტირება შესაძლებელია [$2 შესაბამის გვერდზე].",
 	"filepage-nofile": "ამ სახელით ფაილი არ არსებობს.",
@ -1667,7 +1667,7 @@
 	"ncategories": "$1 კატეგორია",
 	"ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|ინტერვიკი|ინტერვიკი}}",
 	"nlinks": "$1 ბმული",
-	"nmembers": "$1 წევრი",
+	"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|წევრი|წევრი}}",
 	"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|წევრი|წევრი}}",
 	"nrevisions": "$1 რედაქტირება",
 	"nimagelinks": "გამოიყენება $1 {{PLURAL:$1|გვერდზე}}",
@ -1699,7 +1699,7 @@
 	"mostimages": "ყველაზე მეტი ბმულების მქონე ფაილები",
 	"mostinterwikis": "ყველაზე მეტი ინტერვიკის მქონე სტატია",
 	"mostrevisions": "ყველაზე მეტად რედაქტირებული სტატიები",
-	"prefixindex": "ყველა გვერდი (პრეფიქსით)",
+	"prefixindex": "ყველა გვერდი პრეფიქსით",
 	"prefixindex-namespace": "ყველა პრეფიქსიანი გვერდი ($1 სახელთა სივრცე)",
 	"prefixindex-submit": "ჩვენება",
 	"prefixindex-strip": "პრეფიქსის დამალვა შედეგების სიაში",
@ -1795,7 +1795,7 @@
 	"booksources": "წიგნის წყაროები",
 	"booksources-search-legend": "წიგნის წყაროს ძებნა",
 	"booksources-isbn": "ISBN:",
-	"booksources-search": "ძიება",
+	"booksources-search": "ძებნა",
 	"booksources-text": "ქვემოთ არის ვებ გვერდების ბმულების სია სადაც იყიდება ახალი და ნახმარი წიგნები, და შესაძლოა შეიცავდნენ დამატებით ინფორმაციას წიგნების შესახებ, რომლებსაც ეძებთ:",
 	"booksources-invalid-isbn": "თქვენს მიერ მითითებული ISBN, შეცდომას შეიცავს.  შეამოწმეთ, თუ თავდაპირველი წყარო სწორადაა აკრეფილი.",
 	"magiclink-tracking-rfc": "გვერდები, რომლებიც იყენებენ RFC magic ბმულებს",
@ -1805,15 +1805,15 @@
 	"magiclink-tracking-isbn": "გვერდები, რომლებიც იყენებენ ISBN magic ბმულებს",
 	"magiclink-tracking-isbn-desc": "ეს გვერდი იყენებს ISBN magic ბმულებს. იხილეთ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org], თუ გსურთ წაიკითხოთ მიგრაციის ინსტრუქცია.",
 	"specialloguserlabel": "შემსრულებელი:",
-	"speciallogtitlelabel": "მიზანი (სათაური, ან {{ns:user}}:მომხმარებლის სახელი):",
-	"log": "ჟურნალები",
+	"speciallogtitlelabel": "სამიზნე (სათაური, ან {{ns:user}}:მომხმარებლის სახელი):",
+	"log": "ჟურნალი",
 	"logeventslist-submit": "ჩვენება",
 	"logeventslist-more-filters": "დამატებითი ჟურნალების ჩვენება:",
 	"logeventslist-patrol-log": "პატრულირების ჟურნალი",
 	"logeventslist-tag-log": "ტეგის ჟურნალი",
-	"all-logs-page": "ყველა საზოგადო ჟურნალი",
+	"all-logs-page": "მთავარი საჯარო ჟურნალი",
 	"alllogstext": "{{SITENAME}}-ის ყველა არსებული ჩანაწერის კომბინირებული ჩვენება.\nშეგიძლიათ გაცხრილოთ იგი ჩანაწერის ტიპის, მომხმარებლის სახელის, ან დაკავშირებული გვერდის შერჩევით.",
-	"logempty": "შედეგები არ არის სიაში.",
+	"logempty": "ჟურნალში შესაბამისი ელემენტები არაა.",
 	"log-title-wildcard": "სათაურების ძებნა, რომლებიც იწყება ამ ტექსტით",
 	"showhideselectedlogentries": "არჩეული ჟურნალის ჩანაწერის ჩვენება/დამალვა",
 	"log-edit-tags": "ტეგების რედაქტირება ამორჩეული ჟურნალის ჩანაწერებიდან",
@ -1826,9 +1826,9 @@
 	"prevpage": "წინა გვერდი ($1)",
 	"allpagesfrom": "გვერდების ჩვენება დაწყებული:",
 	"allpagesto": "გვერდები, რომლებიც სრულდება:",
-	"allarticles": "ყველა სტატია",
+	"allarticles": "ყველა გვერდი",
 	"allinnamespace": "ყველა გვერდი ($1 სახელთა სივრცეში)",
-	"allpagessubmit": "ჩვენება",
+	"allpagessubmit": "წინ",
 	"allpagesprefix": "აჩვენე გვერდები პრეფიქსით:",
 	"allpagesbadtitle": "მოცემული გვერდის სათაური არასწორია ან აქვს ინტერვიკი ან ნათშორისი პრეფიქსი. იგი შესაძლოა შეიცავდეს ერთ ან მეტ სიმბოლოს, რომელიც არ შეიძლება გამოყენებულ იქნას სათაურში.",
 	"allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} \"$1\" არ აქვს სახელთა სივრცე.",
@ -1901,7 +1901,7 @@
 	"trackingcategories-disabled": "კატეგორია გამორთულია",
 	"mailnologin": "გამგზავნი მისამართი არ არის მითითებული.",
 	"mailnologintext": "თქვენ უნდა [[Special:UserLogin|წარადგენილი იყოთ სისტემისადმი]] და გქონდეთ წესიერი ელექტრონული ფოსტის მისამართი თქვენს [[Special:Preferences|კონფიგურაციაში]] იმისთვის, რომ გაუგზავნოთ წერილების სხვა მომხმარებლებს.",
-	"emailuser": "მომხმარებლისთვის ელ.ფოსტის მიწერა",
+	"emailuser": "ელფოსტა ამ მომხმარებლისთვის",
 	"emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|მომხმარებლისთვის}} ელ.ფოსტის მიწერა",
 	"emailuser-title-notarget": "ელ. ფოსტის გაგზავნა მომხმარებელთან",
 	"emailpagetext": "თუ ამ მომხმარებელმა თავის პარამეტრებში ელ. ფოსტის მოქმედი მისამართი მიუთითა, ქვემოთ მოყვანილი ფორმის შევსებისას შეგიძლიათ {{GENDER:$1|მისთვის}} შეტყობინების გაგზავნა. ელ. ფოსტის მისამართი, რომელიც [[Special:Preferences|თქვენს პარამეტრებში]] მიუთითეთ, დაფიქსირდება „გამომგზავნის“ ველში, რათა ადრესატმა პასუხის გაცემა შეძლოს.",
@ -1929,8 +1929,8 @@
 	"usermessage-summary": "სისტემური შეტყობინების დატოვება.",
 	"usermessage-editor": "სისტემური მესენჯერი",
 	"usermessage-template": "MediaWiki:მომხმარებლის შეტყობინება",
-	"watchlist": "კონტროლის სია",
-	"mywatchlist": "კონტროლის სია",
+	"watchlist": "თვალთვალის სია",
+	"mywatchlist": "თვალთვალის სია",
 	"watchlistfor2": "$1-სთვის",
 	"nowatchlist": "თქვენი კონტროლის სია ცარიელია.",
 	"watchlistanontext": "იხილეთ ან რედაქტირება გაუკეთეთ თქვენი კონტროლის სიაში შეტანილ ერთეულებს:",
@ -1947,9 +1947,9 @@
 	"removedwatchtext": "„[[:$1]]“ და მისი განხილვის გვერდი ამოღებულია თქვენი [[Special:Watchlist|კონტროლის სიიდან]].",
 	"removedwatchtext-talk": "„[[:$1]]“ და მასთან დაკავშირებული გვერდი ამოღებულია თქვენი [[Special:Watchlist|კონტროლის სიიდან]].",
 	"removedwatchtext-short": "გვერდი „$1“ წაიშალა თქვენი კონტროლის სიიდან.",
-	"watch": "კონტროლი",
+	"watch": "თვალის დევნება",
 	"watchthispage": "ამ გვერდის კონტროლი",
-	"unwatch": "კონტროლის მოხსნა",
+	"unwatch": "თვალის დევნების გაუქმება",
 	"unwatchthispage": "შეაჩერეთ კონტროლი",
 	"notanarticle": "შიგთავსის გვერდი არ არის",
 	"notvisiblerev": "შესწორება წაშლილია",
@ -1957,8 +1957,8 @@
 	"watchlist-expiring-days-full-text": "თქვენს კონტროლის სიაში დარჩება $1 დღით",
 	"watchlist-expiring-hours-full-text": "თქვენს კონტროლის სიაში დარჩება რამდენიმე საათით",
 	"wlheader-enotif": "ელ.ფოსტით შეტყობინება ჩართულია.",
-	"wlheader-showupdated": "თქვენი ბოლო ვიზიტის შემდეგ შეცვლილი გვერდები, აღნიშნულია '''მუქად'''.",
-	"wlnote": "ქვემოთ {{PLURAL:$1|ნაჩვენებია ბოლო ცვლილება|ნაჩვენებია ბოლო '''$1''' ცვლილება}} უკანასკნელი {{PLURAL:$2|საათის|'''$2''' საათის}} მანძილზე, $3, $4 მდგომარეობით.",
+	"wlheader-showupdated": "თქვენი ბოლო ვიზიტის შემდეგ შეცვლილი გვერდები, აღნიშნულია <strong>მუქად</strong>.",
+	"wlnote": "ქვემოთ {{PLURAL:$1|ნაჩვენებია ბოლო ცვლილება|ნაჩვენებია ბოლო <strong>$1</strong> ცვლილება}} უკანასკნელი {{PLURAL:$2|საათის|<strong>$2</strong> საათის}} მანძილზე, $3, $4 მდგომარეობით.",
 	"watchlist-hide": "დამალვა",
 	"watchlist-submit": "ჩვენება",
 	"wlshowtime": "აჩვენე დროის პერიოდი:",
@ -1969,10 +1969,10 @@
 	"wlshowhidepatr": "შემოწმებული რედაქტირებები",
 	"wlshowhidemine": "ჩემი რედაქტირება",
 	"wlshowhidecategorization": "გვერდის კატეგორიზაცია",
-	"watchlist-options": "კონტროლის სიის პარამეტრები",
+	"watchlist-options": "თვალთვალის სიის მორგება",
 	"watching": "კონტროლებადი...",
 	"unwatching": "არაკონტროლირებადი...",
-	"enotif_reset": "აღნიშნე ყველა გვერდი, როგორც გადასინჯული",
+	"enotif_reset": "ყველა გვერდის ნანახად მონიშვნა",
 	"enotif_impersonal_salutation": "ვიკიპედიის მომხმარებელი",
 	"enotif_subject_deleted": "გვერდი პროექტიდან „{{SITENAME}}“ სახელწოდებით „$1“ წაშალა {{gender:$2|მომხმარებელმა}} $2",
 	"enotif_subject_created": "გვერდი პროექტიდან „{{SITENAME}}“ სახელწოდებით „$1“ შექმნა {{gender:$2|მომხმარებელმა}} $2",
@ -2018,7 +2018,7 @@
 	"deleting-subpages-warning": "<strong>გაფრთხილება:</strong> გვერდი, რომლის წაშლასაც თქვენ აპირებთ, აქვს [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|ქვეგვერდი|$1 ქვეგვერდი|51=50 ქვეგვერდზე მეტი}}]].",
 	"rollback": "ცვლილებების გაუქმება",
 	"rollback-confirmation-no": "გაუქმება",
-	"rollbacklink": "სწრაფი გაუქმება",
+	"rollbacklink": "უკან დაბრუნება",
 	"rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|ცვლილების|ცვლილების}} გაუქმება",
 	"rollbacklinkcount-morethan": "$1-ზე მეტი {{PLURAL:$1|ცვლილების|ცვლილების}} გაუქმება",
 	"rollbackfailed": "შეცდომა გაუქმებისას",
@ -2074,7 +2074,7 @@
 	"protect-locked-dblock": "დაცვის დონე ვერ შეიცვლება, რადგანაც მონაცემთა ბაზა დაბლოკილია. მოქმედი დაცვის საშუალება გვერდისთვის '''$1''':",
 	"protect-locked-access": "თქვენს ანგარიშს არ აქვს გვერდის დაცვის დონეების შეცვლის ნებართვა.\nიხილეთ ქვემოთ ამჟამინდელი პარამეტრები გვერდისთვის '''$1''':",
 	"protect-cascadeon": "ეს გვერდი ამჟამად დაცულია, ვინაიდან იგი ნაწილია ამ {{PLURAL:$1|გვერდის, რომელსაც|გვერდების, რომელთაც}} კასკადური დაცვა აქვს ჩართული.\nთქვენ შეგიძლიათ ამ გვერდის დაცვის დონე შეცვალოთ, თუმცა ეს კასკადურ დაცვაზე გავლენას არ იქონიებს.",
-	"protect-default": "ყველა მომხმარებელი",
+	"protect-default": "ყველა მომხმარებლის დაშვება",
 	"protect-fallback": "ხელმისაწვდომია მხოლოდ „$1-ის“ უფლების მქონე მომხმარებლებისათვის",
 	"protect-level-autoconfirmed": "ხელმისაწვდომია მხოლოდ ავტომატურად დადასტურებული მომხმარებლებისათვის",
 	"protect-level-sysop": "მხოლოდ ადმინისტრატორები",
@ -2098,7 +2098,7 @@
 	"minimum-size": "მინ. ზომა",
 	"maximum-size": "მაქს. ზომა",
 	"pagesize": "(ბაიტი)",
-	"restriction-edit": "რედაქტირება",
+	"restriction-edit": "ჩასწორება",
 	"restriction-move": "გადატანა",
 	"restriction-create": "შექმნა",
 	"restriction-upload": "ატვირთვა",
@ -2142,7 +2142,7 @@
 	"undelete-show-file-confirm": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ფაილ <nowiki>$1</nowiki>-ის წაშლილი ვერსიის ხილვა $2 $3-დან?",
 	"undelete-show-file-submit": "ჰო",
 	"undelete-revision-row2": "$1 ($2) $3 . . $4 $5 $6 $7 $8",
-	"namespace": "სახელთა სივრცე:",
+	"namespace": "სახელების სივრცე:",
 	"invert": "ყველა, მონიშნულის გარდა",
 	"tooltip-invert": "მონიშნეთ ეს უჯრა, რათა დამალოთ გვერდების ცვლილებები არჩეული სახელთა სივრცის ფარგლებში (და მასთან დაკავშირებულ სახელთა სივრცეში, თუ მსგავსი რამ მითითებულია)",
 	"tooltip-whatlinkshere-invert": "დააყენეთ ეს დროშა, რათა დამალოთ ბმული გვერდიდან არჩეულ სახელთა სივრცეში",
@ -2153,39 +2153,39 @@
 	"tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|მომხმარებლის}} წვლილი",
 	"contributions-title": "მომხმარებლის წვლილი $1",
 	"contribute-title": "მომხმარებლის წვლილი",
-	"mycontris": "წვლილი",
-	"anoncontribs": "წვლილი",
+	"mycontris": "შემოწირულობები",
+	"anoncontribs": "შემოწირულობები",
 	"contributions-edit-count": "{{GENDER:$1|მომხმარებელი}} $2 {{PLURAL:$2|რედაქტირებით|რედაქტირებით}}.",
 	"contributions-account-creation-date": "ანგარიში შექმნილია $1-ში.",
 	"contributions-userdoesnotexist": "მომხმარებლის ანგარიში „$1“ არ არის რეგისტრირებული.",
-	"nocontribs": "ძებნისას მითითებული პარამეტრების შესაბამისი არც ერთი ცვლილება ნაპოვნი არ არის",
+	"nocontribs": "ძებნისას მითითებული პარამეტრების შესაბამისი ცვლილებები აღმოჩენილი არაა.",
 	"uctop": "მიმდინარე",
-	"month": "თვე:",
-	"year": "წელი:",
+	"month": "თვიდან (და უფრო ადრე):",
+	"year": "წლიდან (და უფრო ადრე):",
 	"date": "თარიღიდან (და უფრო ადრე):",
-	"sp-contributions-blocklog": "ბლოკირების ისტორია",
+	"sp-contributions-blocklog": "დაბლოკვების ჟურნალი",
 	"sp-contributions-suppresslog": "{{GENDER:$1|მომხმარებლის}} წაშლილი წვლილი",
 	"sp-contributions-deleted": "{{GENDER:$1|მომხმარებლის}} წაშლილი შესწოებები",
 	"sp-contributions-uploads": "ატვირთვები",
-	"sp-contributions-logs": "ჟურნალები",
+	"sp-contributions-logs": "ჟურნალი",
 	"sp-contributions-talk": "განხილვა",
 	"sp-contributions-userrights": "მომხმარებლის {{GENDER:$1|უფლებების}} მართვა",
 	"sp-contributions-blocked-notice": "ეს {{GENDER:$1|მომხმარებელი}} ამჟამად დაბლოკილია.\nქვემოთ მოყვანილია ბოლო ამონაწერი დაბლოკვის ჟურნალიდან:",
 	"sp-contributions-blocked-notice-partial": "ამ მომხმარებლის ანგარიში ამჟამად ნაწილობრივ დაბლოკილია.\nბლოკირების უახლესი ჩანაწერი მოცემულია ქვემოთ:",
 	"sp-contributions-blocked-notice-anon": "ეს მომხმარებელი ამჟამად დაბლოკილია.\nქვემოთ მოყვანილია ამონაწერი წაშლათა ჟურნალიდან:",
-	"sp-contributions-search": "წვლილის ძიება",
+	"sp-contributions-search": "შემოწირულობების ძებნა",
 	"sp-contributions-username": "IP მისამართი ან მომხმარებლის სახელი:",
-	"sp-contributions-toponly": "აჩვენე მხოლოდ ბოლო ვერსიები",
-	"sp-contributions-newonly": "აჩვენე მხოლოდ ცვლილებები, რომელიც წარმოადგენს გვერდის შექმნილს",
+	"sp-contributions-toponly": "მხოლოდ, იმ ჩასწორებების ჩვენება, რომლებიც ბოლო ვერსიებია",
+	"sp-contributions-newonly": "მხოლოდ, იმ ცვლილებების ჩვენება, რომელიც წარმოადგენს გვერდის შექმნას",
 	"sp-contributions-hideminor": "მცირე რედაქტირებების დამალვა",
-	"sp-contributions-submit": "ძიება",
+	"sp-contributions-submit": "ძებნა",
 	"sp-contributions-outofrange": "შეუძლებელია შედეგების ნახვა. მოთხოვნილი IP არეალი უფრო დიდია, ვიდრე /$1-ის CIDR-ის ლიმიტი.",
-	"whatlinkshere": "ბმულები გვერდზე",
+	"whatlinkshere": "რას აქვს ბმული ამ გვერდამდე",
 	"whatlinkshere-count": "ნაჩვენებია $1 {{PLURAL:$1|ელემენტი}}.",
 	"whatlinkshere-title": "გვერდები, რომლებიც შეიცავენ „$1“-ის ბმულებს",
 	"whatlinkshere-page": "გვერდი:",
-	"linkshere": "მომდევნო გვერდები შეიცავენ ბმულებს '''$2'''-ზე:",
-	"nolinkshere": "'''$2'''-ზე ბმული არ არის.",
+	"linkshere": "მომდევნო გვერდები შეიცავენ ბმულებს <strong>$2<strong>-ზე:",
+	"nolinkshere": "არ არსებობს გვერდები, რომლებსაც <strong>$2</strong>-ზე ბმულები გააჩნია.",
 	"nolinkshere-ns": "არჩეულ სახელთა სივრცეში არ არის გვერდები, რომლებიც მისამართდება '''$2'''.",
 	"isredirect": "გადამისამართების გვერდი",
 	"istemplate": "ჩართვა",
@ -2193,10 +2193,10 @@
 	"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|წინა|წინა $1}}",
 	"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|შემდეგი|შემდეგი $1}}",
 	"whatlinkshere-links": "← ბმულები",
-	"whatlinkshere-hideredirs": "დაფარული გადამისამართება",
+	"whatlinkshere-hideredirs": "გადამისამართების დამალვა",
 	"whatlinkshere-hidetrans": "ჩანართების დამალვა",
 	"whatlinkshere-hidelinks": "ბმულების დამალვა",
-	"whatlinkshere-hideimages": "დამალეთ ფაილის ბმულები",
+	"whatlinkshere-hideimages": "ფაილის ბმულების დამალვა",
 	"whatlinkshere-submit": "წინ",
 	"autoblockid": "ავტომატური ბლოკირება #$1",
 	"block": "მომხმარებლის დაბლოკვა",
@ -2286,7 +2286,7 @@
 	"blocklist-editing-ns": "სახელთა სივრცეები",
 	"ipblocklist-empty": "დაბლოკვის სია ცარიელია.",
 	"ipblocklist-no-results": "მოთხოვნილი IP-მისამართის ან მომხმარებლის სახელის ბლოკი ვერ მოიძებნა.",
-	"blocklink": "ბლოკირება",
+	"blocklink": "ბლოკი",
 	"unblocklink": "ბლოკის მოხსნა",
 	"change-blocklink": "ბლოკის შეცვლა",
 	"contribslink": "წვლილი",
@ -2407,7 +2407,7 @@
 	"semiprotectedpagemovewarning": "'''ყურადღება.''' ეს გვერდი დაცულია, მისი გადატანა მხოლოდ დარეგისტრირებულ მომხმარებლებს შეუძლიათ.\nიხილეთ დაცვის ჟურნალის ჩანაწერი ინფორმაციისთვის:",
 	"move-over-sharedrepo": "[[:$1]] არსებობს გაზიარებულ საცავში. ფაილის ამ სათაურზე გადატანა გაზიარებულ ფაილს გადაეწერება.",
 	"file-exists-sharedrepo": "არჩეული ფაილის სახელი უკვე გამოყენებულია საზიარო საცავში.\nგთხოვთ სხვა სახელი აირჩიოთ.",
-	"export": "გვერდების ექსპორტი",
+	"export": "გვერდების გატანა",
 	"exporttext": "თქვენ შეგიძლიათ ტექსტებისა, ცვლილებათა ჟურნალის და XML გვერდების ექსპორტირება, რომელიც შეიძლება შემდეგ [[Special:Import|გადატანილი]] იქნას სხვა ვიკიპროექტში, რომელიც მუშაობს MediaWiki-ზე.\n\nგვერდის ექსპორტირებისთვის შეიყვანეთ მათი სახელები თითო ხაზზე და აირჩიეთ, თუ გსურთ სტატიის ყველა ვერსიის გადატანა, თუ მხოლოდ ბოლო ვერსიისა.\n\nთქვენ შეგიძლიათ ასევე გამოიყენოთ სპეციალური მისამართი გვერდის მხოლოდ ბოლო ვერსიის საექსპორტოდ. მაგალითად [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]  ეს არის მისამართი [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
 	"exportall": "ყველა გვერდის ექსპორტი",
 	"exportcuronly": "მიუთითეთ მხოლოდ მიმდინარე ცვლილება, და არა სრული ისტორია",
@ -2662,7 +2662,7 @@
 	"markedaspatrollederrortext": "თქვენ უნდა მონიშნოთ ვერსია, რომელიც პატრულირებულად ჩაითვლება.",
 	"markedaspatrollederror-noautopatrol": "თქვენ ვერ მონიშნავთ თქვენივე შესწორებებს პატრულირებულად.",
 	"markedaspatrollednotify": "ეს ცვლილება გვერდზე „$1“ პატრულირებულად მოინიშნა.",
-	"patrol-log-page": "პატრულირების ჟურნალი",
+	"patrol-log-page": "პატრულის ჟურნალი",
 	"patrol-log-header": "ეს არის პატრულირებულ ვერსიათა ჟურნალი.",
 	"confirm-markpatrolled-button": "კარგი",
 	"confirm-markpatrolled-top": "მოინიშნოს $2-ის $3 ცვლილება  შემოწმებულად?",
@ -2674,18 +2674,18 @@
 	"filedelete-current-unregistered": "მოთხოვნილი ფაილი „$1“ არ არსებობს მონაცემთა ბაზაში.",
 	"filedelete-archive-read-only": "საარქივო ფოლდერი „$1“ მიუწვდომელია ვებ-სერვერის ჩასაწერად.",
 	"previousdiff": "← წინა ცვლილება",
-	"nextdiff": "შემდეგი ცვლილება →",
+	"nextdiff": "უფრო ახალი ჩასწორება→",
 	"mediawarning": "'''ყურადღება''': ეს ფაილი შესაძლოა შეიცავდეს მავნე კოდს.\nმისმა ჩატვირთვამ შესაძლოა თქვენი სისტემა დააზიანოს.",
 	"widthheightpage": "$1 × $2, $3 გვერდი",
 	"file-info": "ფაილის ზომა: $1, MIME ტიპი: $2",
 	"file-info-size": "$1 × $2 პიქსელი, ფაილის ზომა: $3, MIME ტიპი: $4",
 	"file-info-size-pages": "$1 × $2 პიქსელი, ფაილის ზომა: $3, MIME ტიპი: $4, $5 გვერდი",
-	"file-nohires": "უფრო მაღალი გარჩევადობა არ არის შესაძლებელი.",
+	"file-nohires": "უფრო მაღალი გარჩევადობა ხელმისაწვდომი არაა.",
 	"svg-long-desc": "ფაილი SVG, ნომინალურად $1 × $2 პიქსელი, ფაილის ზომა: $3",
 	"svg-long-desc-animated": "ანიმირებული SVG ფაილი, ნომინალური $1 × $2 პიქსელი, ფაილის ზომა: $3",
 	"svg-long-error": "არასწორი SVG ფაილი: $1",
-	"show-big-image": "თავდაპირველი ფაილი",
-	"show-big-image-preview": "ზომა წინასწარი გადახედვისას: $1.",
+	"show-big-image": "ორიგინალი ფაილი",
+	"show-big-image-preview": "ამ მინიატურის ზომა: $1.",
 	"show-big-image-preview-differ": "ამ $2 ფაილის $3 წინასწარი გადახედვის ზომაა: $1.",
 	"show-big-image-other": "სხვა {{PLURAL:$2|გაფართოება|გაფართოება}}: $1.",
 	"show-big-image-size": "$1 × $2 პიქსელი",
@ -2740,7 +2740,7 @@
 	"variantname-kk-kz": "kk-kz",
 	"variantname-kk-tr": "kk-tr",
 	"metadata": "მეტამონაცემები",
-	"metadata-help": "ეს ფაილი შეიცავს დამატებით ინფორმაციას, სავარაუდოდ ციფრული კამერიდან ან სკანერიდან, რომელიც მის შესაქმნელად გამოიყენეს. თუ ფაილის ორიგინალი შეცვლილია, ზოგიერთი დეტალი შესაძლოა სრულად არ ასახავდეს ფაილში შეტანილ ცვლილებებს.",
+	"metadata-help": "ეს ფაილი შეიცავს დამატებით ინფორმაციას, სავარაუდოდ ციფრული კამერიდან ან სკანერიდან, რომელიც მის შესაქმნელად გამოიყენეს. თუ ფაილის ორიგინალი შეცვლილია, ზოგიერთი დეტალი, შესაძლოა, სრულად არ ასახავდეს ფაილში შეტანილ ცვლილებებს.",
 	"metadata-expand": "დამატებითი ინფორმაციის ჩვენება",
 	"metadata-collapse": "დამატებითი ინფორმაციის დამალვა",
 	"metadata-fields": "მეტამონაცემების ჩამონათვალი ამ შეტყობინებაში დამატებული იქნება სურათის გვერდზე, როცა მეტამონაცემების ცხრილი გახსნილია.\nსხვები უპირობოდ დამალული იქნება.\n* make \n* model \n* datetimeoriginal \n* exposuretime \n* fnumber \n* isospeedratings \n* focallength \n* artist \n* copyright \n* imagedescription \n* gpslatitude \n* gpslongitude \n* gpsaltitude \n* dc-rights \n* copyrightowner \n* usageterms \n* webstatement \n* licenseurl \n* attributionurl \n* preferredattributionname \n* credit \n* jpegfilecomment \n* pngfilecomment \n* giffilecomment \n* usercomment \n* citydest \n* citycreated \n* headline \n* source \n* locationdest \n* dc-contributor \n* dc-coverage \n* dc-publisher \n* dc-relation \n* label \n* nickname \n* personinimage \n* disclaimer \n* event \n* objectname",
@ -2799,7 +2799,7 @@
 	"quotation-marks": "„$1“",
 	"imgmultipageprev": "← წინა გვერდი",
 	"imgmultipagenext": "შემდეგი გვერდი →",
-	"imgmultigo": "გადასვლა",
+	"imgmultigo": "წავიდა!",
 	"imgmultigoto": "გადასვლა გვერდზე $1",
 	"img-lang-default": "(საწყისი ენა)",
 	"img-lang-info": "აჩვენე ეს გამოსახულება : $1, $2-ში",
@ -2859,10 +2859,10 @@
 	"watchlistedit-clear-done": "თქვენი კონტროლის სია გასუფთავდა.",
 	"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 სათაური|$1 სათაურები}} წაშლილია:",
 	"watchlistedit-too-many": "ძალიან ბევრი გვერდია იმისთვის, რომ ის აქ გამოჩნდეს",
-	"watchlisttools-clear": "კონტროლის სიის გასუფთავება",
-	"watchlisttools-view": "დაკავშირებული ცვლილებების ხილვა",
-	"watchlisttools-edit": "კონტროლის სიის ხილვა და რედაქტირება",
-	"watchlisttools-raw": "კონტროლის სიის რედაქტირება ტექსტის ფორმატში",
+	"watchlisttools-clear": "თვალთვალის სიის გასუფთავება",
+	"watchlisttools-view": "დაკავშირებული ცვლილებების ნახვა",
+	"watchlisttools-edit": "თვალთვალის სიის ნახვა და ჩასწორება",
+	"watchlisttools-raw": "დაუმუშავებელი თვალთვალის სიის ჩასწორება",
 	"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|განხილვა]])",
 	"timezone-utc": "UTC",
 	"timezone-local": "ლოკალური",
@ -3090,7 +3090,7 @@
 	"htmlform-int-toolow": "თქვენ მიერ მითითებული მნიშვნელობა მინიმუმზე დაბალია — $1",
 	"htmlform-int-toohigh": "თქვენ მიერ მითითებული მნიშვნელობა მაქსიმალურს აღემატება — $1",
 	"htmlform-required": "ეს მნიშვნელობა საჭიროა",
-	"htmlform-submit": "შენახვა",
+	"htmlform-submit": "გაგზავნა",
 	"htmlform-reset": "ცვლილებების გაუქმება",
 	"htmlform-selectorother-other": "სხვა",
 	"htmlform-no": "არა",
@ -3130,7 +3130,7 @@
 	"logentry-suppress-revision": "მომხმარებელმა $1 ფარულად {{GENDER:$2|შეცვალა}} {{PLURAL:$5|$5 ვერსიის|$5 ვერსიის}} ხილვადობა $3 გვერდზე: $4",
 	"logentry-suppress-event-legacy": "მომხმარებელმა $1 ფარულად {{GENDER:$2|შეცვალა}} $3 ჩანაწერების ჟურნალის ხილვადობა",
 	"logentry-suppress-revision-legacy": "მომხმარებელმა $1 ფარულად {{GENDER:$2|შეცვალა}} ვერსიის ხილვადობა $3 გვერდზე",
-	"revdelete-content-hid": "შინაარსი დამალულია",
+	"revdelete-content-hid": "შეცველობა დამალულია",
 	"revdelete-summary-hid": "რედაქტირების აღწერა დამალულია",
 	"revdelete-uname-hid": "მომხმარებლის სახელი დაფარულია",
 	"revdelete-content-unhid": "შინაარსი გახსნილია",
@ -3205,8 +3205,8 @@
 	"feedback-thanks": "გმადლობთ! თქვენი შეფასება განთავსებულია „[$2 $1]“ გვერდზე.",
 	"feedback-thanks-title": "გმადლობთ!",
 	"feedback-useragent": "მომხმარებლის აგენტი:",
-	"searchsuggest-search": "ძიება {{GRAMMAR:წინდებულიანი|{{SITENAME}}}}",
-	"searchsuggest-containing": "გვერდების ძიება, რომელიც შეიცავს",
+	"searchsuggest-search": "{{SITENAME}}-ზე ძებნა",
+	"searchsuggest-containing": "გვერდების ძებნა, რომელიც შეიცავს",
 	"api-clientside-error-noconnect": "შეუძლებელია სერვერთან დაკავშირება. დარწმუნდით, რომ გაქვთ წვდომა ინტერნეტთან და სცადეთ განმეორებით.",
 	"api-clientside-error-timeout": "სერვერმა არ მოახდინა რეაგირება მოსალოდნელ დროში.",
 	"api-error-badtoken": "შიდა შეცდომა: ცუდი ტოკენი.",
@ -3500,15 +3500,15 @@
 	"newpages-showhide-bots": "$1 ბოტი",
 	"newpages-showhide-redirect": "$1 გადამისამართება",
 	"newpages-showhide-registered": "$1 რეგისტრირებული მომხმარებელი",
-	"blockedtext-made-by": "დაბლოკილია $1-ის მიერ",
-	"blockedtext-reason-comment": "მიზეზი არის <em>$1</em>.",
+	"blockedtext-made-by": "დაბლოკილია $1-ის მიერ.",
+	"blockedtext-reason-comment": "მიზეზია <em>$1</em>.",
 	"blockedtext-start-time": "ბლოკის დასაწყისი: $1",
 	"blockedtext-expiration-time": "ბლოკის ხანგრძლივობა: $1",
-	"blockedtext-intended-blockee": "ბლოკირების სამიზნე: $1",
+	"blockedtext-intended-blockee": "დაბლოკვის სამიზნე: $1",
 	"blockedtext-contact-blocker-admin": "თქვენ შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ $1-ს ან რომელიმე სხვა [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ადმინისტრატორს]] ბლოკის განსახილველად.",
-	"blockedtext-block-ip": "თქვენი ამჟამინდელი IP მისამართი არის $1 .",
+	"blockedtext-block-ip": "თქვენი მიმდინარე IP მისამართია $1 .",
 	"blockedtext-block-id": "ბლოკის ID # $1 .",
-	"blockedtext-include-details-queries": "გთხოვთ, შეიყვანოთ ყველა ზემოთ ჩამოთვლილი დეტალი თქვენს მიერ დასმულ ნებისმიერ შეკითხვაში.",
+	"blockedtext-include-details-queries": "შეიყვანეთ ყველა ზემოთ ჩამოთვლილი დეტალი თქვენს ყველა მოთხოვნაში.",
 	"renameuser": "მომხმარებლის სახელის გამოცვლა",
 	"renameuser-linkoncontribs": "მომხმარებლის სახელის გადარქმევა",
 	"renameuser-linkoncontribs-text": "ამ მომხმარებლის სახელის გადარქმევა",
--- a/languages/i18n/ku-latn.json
+++ b/languages/i18n/ku-latn.json
@ -160,7 +160,7 @@
 	"cactions": "Bêhtir",
 	"tool-link-userrights": "Komên bikarhêner{{GENDER:$1|î|ê|î}} biguhêre",
 	"tool-link-userrights-readonly": "Komên {{GENDER:$1|bikarhêner}} bibîne",
-	"tool-link-emailuser": "E-name ji v{{GENDER:$1|î|ê}} bikarhêner{{GENDER:$1|î|ê}} re bişîne",
+	"tool-link-emailuser": "E-name ji {{GENDER:$1|vî bikarhênerî|vê bikarhênerê}} re bişîne",
 	"imagepage": "Rûpela dosyeyan bibîne",
 	"mediawikipage": "Rûpela peyamê bibîne",
 	"templatepage": "Rûpela şablonê bibîne",
--- a/languages/i18n/lb.json
+++ b/languages/i18n/lb.json
@ -295,16 +295,16 @@
 	"no-null-revision": "Déi nei Nullversioun fir d'Säit \"$1\" konnt net ugeluecht ginn",
 	"badtitle": "Schlechten Titel",
 	"badtitletext": "De gewënschten Titel ass net valabel, eidel, oder een net korrekten Interwiki Link.",
-	"title-invalid": "Den ugefroten Säiten-Titel ass net valabel",
-	"title-invalid-empty": "Den ugefrote Säitentitel ass eidel oder besteet just aus engem Nummraum.",
-	"title-invalid-utf8": "Am ugefrote Säitentitel ass eng  net valabel UTF-8 Sequenz.",
-	"title-invalid-interwiki": "Am ugefrote Säitentitel ass en Interwiki-Link deen net fir Titele benotzt ka ginn.",
+	"title-invalid": "Den ugefrote Säitentitel ass ongülteg",
+	"title-invalid-empty": "Den ugefrote Säitentitel ass eidel oder besteet just aus engem Nummraumprefix.",
+	"title-invalid-utf8": "Am ugefrote Säitentitel kënnt eng ongülteg UTF-8-Sequenz vir.",
+	"title-invalid-interwiki": "Am ugefrote Säitentitel kënnt en Interwiki-Link vir, deen net fir Titele benotzt ka ginn.",
 	"title-invalid-talk-namespace": "Den ugefrote Säitentitel bezitt sech op eng Diskussiounssäit déi et net gi kann.",
-	"title-invalid-characters": "Den ugefrote Säitentitel huet net valabel Buschtawen: \"$1\".",
+	"title-invalid-characters": "Am ugefrote Säitentitel kënnt en ongültegt Zeeche vir: „$1“.",
 	"title-invalid-relative": "Titel huet e relative Pad. Relativ Säitentiteleln (./, ../) sinn net valabel well se dacks net erreechbar wa se vum Browser vum Benotzer verschafft ginn.",
-	"title-invalid-magic-tilde": "Den ugefrote Säitentitel huet eng net-valabel magesch Tild-Sequenz (<nowiki>~~~</nowiki>).",
+	"title-invalid-magic-tilde": "Am ugefrote Säitentitel kënnt eng ongülteg magesch Tild-Sequenz (<nowiki>~~~</nowiki>) vir.",
 	"title-invalid-too-long": "Den ugefrote Säitentitel ass ze laang. En däerf net méi laang wéi $1 {{PLURAL:$1|Byte|Byten}} am UTF-8 Format sinn.",
-	"title-invalid-leading-colon": "Den ugefrote Säitentitel huet en net valabelen Doppelpunkt am Ufank.",
+	"title-invalid-leading-colon": "Den ugefrote Säitentitel huet en ongültegen Doppelpunkt am Ufank.",
 	"perfcached": "Dës Date kommen aus dem Tëschespäicher a si méiglecherweis net aktuell. Maximal {{PLURAL:$1|ee Resultat ass|$1 Resultater sinn}} am Tësche späicher disponibel.",
 	"perfcachedts": "Dës Donnéeë kommen aus dem Tëschespäicher a goufe fir d'lescht um $1 aktualiséiert. Maximal {{PLURAL:$4|ee Resultat ass|$4 Resultater sinn}} am Tëschespäicher disponibel.",
 	"querypage-no-updates": "D'Aktualiséierung vun dëser Säit ass zur Zäit ausgeschalt. D'Date gi bis op weideres net aktualiséiert.'''",
@ -656,8 +656,8 @@
 	"cascadeprotectedwarning": "<strong>Opgepasst:</strong> Dës Säit gouf gespaart a kann nëmme vu Benotzer mat [[Special:ListGroupRights|spezifische Rechter]] geännert ginn. Si ass an dës {{PLURAL:$1|Säit|Säiten}} agebonnen, déi duerch Cascadespäroptioun gespaart {{PLURAL:$1|ass|sinn}}:'''",
 	"titleprotectedwarning": "'''OPGEPASST: Dës Säit gouf gespaart sou datt [[Special:ListGroupRights|spezifesch Rechter]] gebraucht gi fir se uleeën ze kënnen.''' Déi lescht Zeil aus de Logbicher fannt Dir zu Ärer Informatioun hei ënnendrënner.",
 	"templatesused": "{{PLURAL:$1|Schabloun|Schablounen}} déi op dëser Säit am Gebrauch sinn:",
-	"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Schabloun|Schablounen}} déi an dëser nach net gespäicherter Versioun benotzt {{PLURAL:$1|gëtt|ginn}}:",
-	"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Schabloun|Schablounen}} déi an dësem Abschnitt benotzt {{PLURAL:$1|gëtt|ginn}}:",
+	"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Schabloun|Schablounen}}, déi an dëser nach net gespäicherter Versioun benotzt {{PLURAL:$1|gëtt|ginn}}:",
+	"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Schabloun|Schablounen}}, déi an dësem Abschnitt benotzt {{PLURAL:$1|gëtt|ginn}}:",
 	"template-protected": "(gespaart)",
 	"template-semiprotected": "(gespaart fir net-ugemellt an nei Benotzer)",
 	"hiddencategories": "Dës Säit gehéiert zu {{PLURAL:$1|1 verstoppter Kategorie|$1 verstoppte Kategorien}}:",
@ -703,8 +703,8 @@
 	"content-json-empty-array": "Eidel Tabell",
 	"duplicate-args-warning": "<strong>Opgepasst:</strong> [[:$1]] rifft [[:$2]] mat méi wéi engem Wäert fir de Parameter \"$3\" op. Nëmmen de leschte Wäert gëtt benotzt.",
 	"duplicate-args-category": "Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff benotzen",
-	"expensive-parserfunction-warning": "'''Opgepasst:'' Dës Säit huet ze vill Ufroe vu komplexe Parserfunktiounen.\n\nEt däerfen net méi wéi $2 {{PLURAL:$2|Ufro|Ufroe}} sinn, aktuell {{PLURAL:$2|ass et $1 Ufro|sinn et $1 Ufroe}}.",
-	"expensive-parserfunction-category": "Säiten, déi komplex Parserfunktiounen ze dacks opruffen",
+	"expensive-parserfunction-warning": "<strong>Opgepasst:</strong> Dës Säit rifft ze vill ressourcenintensiv Parserfunktiounen op.\n\nEt däerfen net méi wéi $2 {{PLURAL:$2|Opruff|Opriff}} sinn, aktuell {{PLURAL:$2|ass et $1 Opruff|sinn et $1 Opriff}}.",
+	"expensive-parserfunction-category": "Säiten, déi ze dacks ressourcenintensiv Parserfunktiounen opruffen",
 	"post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>Opgepasst</strong>: D'Gréisst vun den agebonnene Schablounen ass ze grouss. Eng Rei Schabloune kënnen net agebonne ginn.",
 	"post-expand-template-inclusion-category": "Säiten, op deenen d'maximal Gréisst vun agebonnene Schablounen iwwerschratt ass",
 	"post-expand-template-argument-warning": "'''Warnung: Op dëser Säit ass mindestens een Argument an enger Schabloun dat eng ze grouss Expansiounsgréisst huet. Dës Argumenter goufen ewechgelooss.",
@ -718,7 +718,14 @@
 	"language-converter-depth-warning": "D'Limite vun der déift vun der Sproochëmwandlung gouf iwwerschratt ($1)",
 	"node-count-exceeded-category-desc": "D'Säit huet méi wéi déi maximal Zuel vu Kniet (Node-count).",
 	"parser-unstrip-loop-warning": "Endlos Schleef entdeckt",
+	"unstrip-depth-warning": "Unstrip-Déiftelimitt iwwerschratt ($1)",
+	"unstrip-depth-category": "Säiten, op deenen d'Unstrip-Déiftelimitt iwwerschratt gëtt",
+	"unstrip-depth-category-desc": "Dës Säit iwwerschreit d'Unstrip-Déiftelimitt.",
+	"unstrip-size-warning": "Unstrip-Gréisstelimitt iwwerschratt ($1)",
+	"unstrip-size-category": "Säiten, op deenen d'Unstrip-Gréisstelimitt iwwerschratt gëtt",
+	"unstrip-size-category-desc": "Dës Säit iwwerschreit d'Unstrip-Gréisstelimitt.",
 	"bad-language-code-category": "Säite mat ongëltege Sproochcoden",
+	"bad-language-code-category-desc": "Op der Säit kënnt en <code><nowiki>{{#dir}}</nowiki></code> mat engem ongültege Sproochcode vir.",
 	"converter-manual-rule-error": "An der Reegel iwwer déi manuell Ëmwandlung vun der Sprooch gouf e Feeler fonnt",
 	"undo-success": "D'Ännerung kann net réckgängeg gemaach ginn.\nIwwerpréift wgl. de Verglach ënnendrënner fir nozekuckeen ob et dat ass wat Dir maache wëllt, duerno späichert wgl. d'Ännerungen of, fir d'Ännerung zréckzesetzen.",
 	"undo-failure": "D'Ännerung konnt net réckgängeg gemaach ginn, wëll de betraffenen Abschnitt an der Tëschenzäit geännert gouf.",
@ -763,18 +770,18 @@
 	"rev-deleted-event": "(Detailer aus dem Logbuch erausgeholl)",
 	"rev-deleted-user-contribs": "[Benotzernumm oder IP-Adress ewechgeholl - Ännerung an der Lescht vun de Kontributioune verstoppt]",
 	"rev-deleted-text-permission": "Dës Versioun vun der Säit gouf <strong>geläscht</strong>. Detailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} Läsch-Logbuch].",
-	"rev-suppressed-text": "Dës Versioun vun der Säit gouf <strong>suppriméiert</strong>.",
-	"rev-suppressed-text-permission": "Dës Versioun vun der Säit gouf <strong>geläscht</strong>..\nDetailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} Läsch-Logbuch].",
+	"rev-suppressed-text": "Dës Versioun vun der Säit gouf <strong>ënnerdréckt</strong>.",
+	"rev-suppressed-text-permission": "Dës Versioun vun der Säit gouf <strong>ënnerdréckt</strong>.\nDetailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} Ënnerdréckungslogbuch].",
 	"rev-deleted-text-unhide": "Dës Versioun vun der Säit gouf '''geläscht'''.\nDetailer kënnen am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsch-Logbuch] fonnt ginn.\nDir kënnt [$1 dës Versioun nach ëmmer kucke] wann Dir weiderfuere wëllt.",
-	"rev-suppressed-text-unhide": "Dës Versioun vun der Säit gouf '''geläscht'''.\nDetailer kënnen am  [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läschlogbuch] sinn.\nDir kënnt [$1 dës Versioun gesi] wann Dir weiderfuere wëllt.",
+	"rev-suppressed-text-unhide": "Dës Versioun vun der Säit gouf <strong>ënnerdréckt</strong>.\nDetailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ënnerdréckungslogbuch].\nDir kënnt [$1 dës Versioun kucken], wann Dir weiderfuere wëllt.",
 	"rev-deleted-text-view": "Dës Versioun vun der Säit gouf <strong>geläscht</strong>.\nDir kënnt se gesinn; Dir fannt Detailer am  [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} Läsch-Logbuch].",
-	"rev-suppressed-text-view": "Dës Versioun vun der Säit gouf <strong>geläscht</strong>.\nDir kënnt se gesinn; Detailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} Läsch-Logbuch].",
+	"rev-suppressed-text-view": "Dës Versioun vun der Säit gouf <strong>ënnerdréckt</strong>.\nDir kënnt se gesinn; Detailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} Ënnerdréckungslogbuch].",
 	"rev-deleted-no-diff": "Dir kënnt dësen Ënnerscheed net gesinn, well eng vun de Versiounen '''geläscht gouf'''.\nDetailer stinn eventuell am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsch-Logbuch].",
-	"rev-suppressed-no-diff": "Dir kënnt dësen Diff (Ënnerscheed) net gesinn well eng vun de Versioune <strong>geläscht</strong> gouf.",
+	"rev-suppressed-no-diff": "Dir kënnt dëse Versiounsënnerscheed net gesinn, well eng vun de Versiounen <strong>ënnerdréckt</strong> gouf.",
 	"rev-deleted-unhide-diff": "Eng vun de Versioune vun dësem Ënnerscheed gouf '''geläscht'''.\nDetailer stinn am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsch-Logbuch].\nDir kënnt [$1 mat dësem Link de Versiounsënnerscheed kucke] wann Dir weiderfuere wëllt.",
-	"rev-suppressed-unhide-diff": "Eng vun de Versioune vun dësem Ënnerscheed gouf '''geläscht'''.\nDetailer stinn am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsch-Logbuch].\nDir kënnt [$1 mat dësem Link de Versiounsënnerscheed kucke] wann Dir weiderfuere wëllt.",
+	"rev-suppressed-unhide-diff": "Eng vun de Versioune vun dësem Versiounsënnerscheed gouf <strong>ënnerdréckt</strong>.\nDetailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ënnerdréckungslogbuch].\nDir kënnt [$1 dëse Versiounsënnerscheed kucken], wann Dir weiderfuere wëllt.",
 	"rev-deleted-diff-view": "Eng Versioun vun dësem Versiounsënnerscheed gouf '''geläscht'''.\nDir kënnt dësen Ënnerscheed gesinn; méi Detailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbuch vum Läschen].",
-	"rev-suppressed-diff-view": "Eng vun de Versioune vun dësem Ënnerscheed gouf '''ënnerdréckt.\nDir kënnt dësen Ënnerscheed gesinn; Detailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbuch vun den Ënnerdréckunge].",
+	"rev-suppressed-diff-view": "Eng vun de Versioune vun dësem Versiounsënnerscheed gouf <strong>ënnerdréckt</strong>.\nDir kënnt dëse Versiounsënnerscheed gesinn; Detailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ënnerdréckungslogbuch].",
 	"rev-delundel": "weisen/verstoppen",
 	"rev-showdeleted": "Weisen",
 	"revisiondelete": "Versioune läschen/restauréieren",
@ -790,20 +797,20 @@
 	"revdelete-text-file": "Geläscht Versioune vu Fichiere bleiwen am Historique vum Fichier awer Deeler vun hirem Inhalt sinn net ëffentlech zougänglech.",
 	"revdelete-text-others": "Aner Administrateure kënnen nach ëmmer de verstoppten Inhalt gesinn an en nees restauréieren, ausser wann zousätzlech Limitatiounen agestallt sinn.",
 	"revdelete-confirm": "Confirméiert wgl., datt Dir dat maache wëllt, datt Dir d'Konsequenze verstitt an datt Dir dëst an Aklang mat de [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinne]] maacht.",
-	"revdelete-suppress-text": "Ënnerdréckung sollt '''nëmmen''' an dëse Fäll benotzt ginn:\n* Informatiounen déi beleidege kéinten\n* Net ubruechte perséinlechen Informatiounen\n*: ''Adressen, Telefonsnummeren, Sozialversécherungsnummeren asw.''",
+	"revdelete-suppress-text": "Ënnerdréckunge sollten <strong>nëmmen</strong> an deene follgende Fäll benotzt ginn:\n* Potenziell beleidegend Informatiounen\n* Net ubruechte perséinlech Informatiounen\n*: ''Adressen, Telefonsnummeren, Sozialversécherungsnummeren asw.''",
 	"revdelete-legend": "Limitatioune fir d'Sichtbarkeet festleeën",
 	"revdelete-hide-text": "Text vun der Versioun",
 	"revdelete-hide-image": "Bildinhalt verstoppen",
 	"revdelete-hide-name": "Zil a Parametere verstoppen",
 	"revdelete-hide-comment": "Resumé vun der Ännerung",
 	"revdelete-hide-user": "Dem Auteur säi Benotzernumm/IP-Adress",
-	"revdelete-hide-restricted": "Donnéeën och fir Administrateuren suppriméieren geneesou wéi fir déi Aner",
+	"revdelete-hide-restricted": "Donnéeën och fir Administrateuren ënnerdrécken, geneesou wéi fir déi Aner",
 	"revdelete-radio-same": "Net änneren",
 	"revdelete-radio-set": "Verstoppt",
 	"revdelete-radio-unset": "Visibel",
 	"revdelete-radio-set-suppress": "Ënnerdrécken",
 	"revdelete-radio-unset-suppress": "Net méi ënnerdrécken",
-	"revdelete-suppress": "Grond vum Läschen och fir Administrateure verstoppt",
+	"revdelete-suppress": "Donnéeën och fir Administrateuren ënnerdécken",
 	"revdelete-unsuppress": "Limitatiounen fir restauréiert Versiounen ewechhuelen",
 	"revdelete-log": "Grond:",
 	"revdelete-submit": "Op déi gewielt {{PLURAL:$1|Versioun|Versiounen}} uwenden",
@ -826,7 +833,7 @@
 	"revdelete-otherreason": "Aneren/zousätzleche Grond:",
 	"revdelete-reasonotherlist": "Anere Grond:",
 	"revdelete-edit-reasonlist": "Läschgrënn änneren",
-	"revdelete-edit-reasonlist-suppress": "Läschgrënn änneren",
+	"revdelete-edit-reasonlist-suppress": "Ënnerdréckungsgrënn änneren",
 	"revdelete-offender": "Auteur vun der Versioun:",
 	"suppressionlog": "Lëscht vun de verstoppten a geläschte Säiten",
 	"suppressionlogtext": "Ënnendrënner ass eng Lëscht vun de geläschte Säiten a Spären an Inhalt dee vun den Administrateure verstoppt gouf.\nKuckt [[Special:BlockList|Lëscht vun Späre]] fir déi aktuell Spären.",
@ -1039,7 +1046,7 @@
 	"right-undelete": "Eng Säit restauréieren",
 	"right-suppressrevision": "Spezifesch Versioune vun alle Benotzer weisen, verstoppen a restauréieren",
 	"right-viewsuppressed": "Verstoppt Versioune weisen, déi fir all Benotzer verstoppt sinn",
-	"right-suppressionlog": "Privat Lëschte kucken",
+	"right-suppressionlog": "Privat Logbicher kucken",
 	"right-block": "Aner Benotzer fir Ännerunge spären oder entspären",
 	"right-blockemail": "E Benotzer fir d'Verschécke vun E-Maile spären oder entspären",
 	"right-hideuser": "E Benotzernumm spären oder entspären, virun der Ëffentlechkeet verstoppen oder rëm siichtbar maachen",
@ -1099,7 +1106,7 @@
 	"grant-highvolume": "Zougang fir (Bot) Massenännerungen",
 	"grant-import": "Versiounen importéieren",
 	"grant-mergehistory": "Historiquë fusionéieren",
-	"grant-oversight": "Benotzer verstoppen a Versioune läschen",
+	"grant-oversight": "Benotzer verstoppen a Versiounen ënnerdrécken",
 	"grant-patrol": "Ännerungen op Säiten kontrolléieren",
 	"grant-privateinfo": "Op perséinlech Informatiounen zougräifen",
 	"grant-protect": "Säite spären an entspären",
@ -1143,7 +1150,7 @@
 	"action-browsearchive": "no geläschte Säiten ze sichen",
 	"action-undelete": "Säite restauréieren",
 	"action-suppressrevision": "verstoppt Versiounen nokucken a restauréieren",
-	"action-suppressionlog": "dës privat Lëscht ze kucken",
+	"action-suppressionlog": "dëst privat Logbuch ze kucken",
 	"action-block": "dëse Benotzer fir Ännerungen ze spären oder z'entspären",
 	"action-protect": "d'Protektiounsastellunge vun dëser Säit änneren",
 	"action-rollback": "Ännerunge vum läschte Benotzer vun enger spezieller Säit séier z'récksetzen ''(rollback)''",
@ -1185,6 +1192,7 @@
 	"action-ipblock-exempt": "IP-Spären, automatesche Spären a Späre vu Plage vun IPen ëmgoen",
 	"action-unblockself": "seng eege Spär ophiewen",
 	"action-reupload-own": "Fichieren iwwerschreiwen déi ee selwer eropgelueden huet",
+	"action-suppressredirect": "beim Réckele vu Säite keng Viruleedung op der Quellsäit unzeleeën",
 	"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|Ännerung|Ännerungen}}",
 	"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|zanter dem leschte Passage}}",
 	"enhancedrc-history": "Versiounen",
@ -1436,7 +1444,7 @@
 	"fileexists-duplicate-version": "Den eropgeluedene Fichier ass en exakten Duplikat vun {{PLURAL:$2|enger eelerer Versioun|eelere Versioune}} vu(n) <strong>[[:$1]]</strong>.",
 	"file-exists-duplicate": "Dëse Fichier schéngt een Doublon vun {{PLURAL:$1|dësem Fichier|dëse Fichieren}} ze sinn:",
 	"file-deleted-duplicate": "En identesche Fichier ([[:$1]]) gouf virdru geläscht. Kuckt wgl. an der Lëscht vum Läschen no, ier Dir en nach emol eropluet.",
-	"file-deleted-duplicate-notitle": "En identesche Fichier gouf scho geläscht an den Titel gouf suppriméiert. Dir sollt e froen dee suppriméiert Date vu Fichiere kucken däerf fir d'Situatioun ze klären ier Dir de Fichier nach eng Kéier eroplued.",
+	"file-deleted-duplicate-notitle": "En identesche Fichier gouf schonn eng Kéier geläscht an den Titel gouf ënnerdréckt. Dir sollt ee froen, deen ënnerdréckt Donnéeë vu Fichiere kucke kann, fir d'Situatioun ze klären, ier Dir de Fichier nach eng Kéier eropluet.",
 	"uploadwarning": "Opgepasst",
 	"uploadwarning-text": "Ännert d'Beschreiwung hei ënnedrënner wgl. a versicht et nach eng Kéier.",
 	"uploadwarning-text-nostash": "Luet de Fichier wgl. nach emol erop, ännert d'Beschreiwung hei drënner a probéiert nach eng Kéier",
@ -1650,7 +1658,7 @@
 	"filedelete-reason-otherlist": "Anere Grond",
 	"filedelete-reason-dropdown": "* Allgemeng Läschgrënn\n** Verletzung vun den Auteursrechter\n** De Fichier gëtt et nach eng Kéier an der Datebank",
 	"filedelete-edit-reasonlist": "Läschgrënn änneren",
-	"filedelete-edit-reasonlist-suppress": "Läschgrënn änneren",
+	"filedelete-edit-reasonlist-suppress": "Ënnerdréckungsgrënn änneren",
 	"filedelete-maintenance": "Läschen a Restauréiere vu Fichieren temporär ausgeschalt wéinst Maintenance.",
 	"filedelete-maintenance-title": "De Fichier kann net geläscht ginn",
 	"mimesearch": "No MIME-Zort sichen",
@ -1920,6 +1928,7 @@
 	"index-category-desc": "D'Säit huet <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> an ass an engem Nummraum, wou déi Markéierung erlaabt ass an dofir gëtt d'Säit vu Sichroboter indexéiert wou dat normalerweis net de Fall wier.",
 	"post-expand-template-inclusion-category-desc": "D'Säit ass méi grouss wéi <code>$wgMaxArticleSize</code> nom expandéiere vun alle Schablounen, dofir goufen e puer Schablounen net expandéiert.",
 	"post-expand-template-argument-category-desc": "D'Säit ass méi grouss wéi <code>$wgMaxArticleSize</code> nom Expandéiere vun engem Argument vun enger Schabloun (eppes an dräifachen Akkoladen, wéi <code>{{{Foo}}}</code>).",
+	"expensive-parserfunction-category-desc": "Dës Säit benotzt ze vill ressourcenintensiv Parserfunktiounen (wéi z.&nbps;B. <code>#ifexist</code>). Kuckt [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
 	"broken-file-category-desc": "D'Säit huet e futtise Link op e Fichier (e Link op en agebonnene Fichier wann et de Fichier net gëtt).",
 	"hidden-category-category-desc": "D'Kategorie huet <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> an hirer Säit drastoen, dat verhënnert datt se standardméisseg an der Këscht mat de Kategorielinken op der Säit gewise gëtt.",
 	"trackingcategories-nodesc": "Keng Beschreiwung disponibel.",
@ -2041,7 +2050,7 @@
 	"deletereasonotherlist": "Anere Grond",
 	"deletereason-dropdown": "* Heefegst Grënn fir eng Säit ze läschen\n** Wonsch vum Auteur\n** Verletzung vun engem Copyright\n** Vandalismus\n** Futtis Viruleedung\n** Spam",
 	"delete-edit-reasonlist": "Läschgrënn änneren",
-	"delete-edit-reasonlist-suppress": "Läschgrënn änneren",
+	"delete-edit-reasonlist-suppress": "Ënnerdréckungsgrënn änneren",
 	"delete-toobig": "Dës Säit huet e laangen Historique, méi wéi $1 {{PLURAL:$1|Versioun|Versiounen}}.\nD'Läsche vu sou Säite gouf limitéiert fir ongewollte Stéierungen op {{SITENAME}} ze verhënneren.",
 	"delete-warning-toobig": "Dës Säit huet eng laang Versiounsgeschicht, méi wéi $1 {{PLURAL:$1|Versioun|Versiounen}}.\nD'Läschen dovu kann zu Stéierungen am Fonctionnement vun {{SITENAME}} féieren;\ndës Aktioun soll mat Virsiicht gemaach ginn.",
 	"deleteprotected": "Dir däerft dëst Säit net läsche well se gespaart ass.",
@ -2349,7 +2358,8 @@
 	"autoblocker": "Dir sidd automatesch gespaart, well Är IP-Adress rezent vum \"[[User:$1|$1]]\" benotzt gouf.\nDe Grond, dee fir d'Spär vum $1 ugi gouf, ass \"$2\"",
 	"blocklogpage": "Spärlëscht",
 	"blocklog-showlog": "{{GENDER:$1|Dëse Benotzer|Dës Benotzerin}} war schonn emol gespaart.\nD'Lëscht vun de Späre ass als Referenz hei ënnendrënner:",
-	"blocklog-showsuppresslog": "{{GENDER:$1|Dëse Benotzer|Dës Benotzerin}} war schonn emol gespaart a verstoppt.\nD'Logbuch vun de Suppressiounen steet als Referenz hei ënnendrënner:",
+	"blocklog-showsuppresslog": "{{GENDER:$1|Dëse Benotzer|Dës Benotzerin}} gouf schonn emol gespaart a verstoppt.\nD'Ënnerdréckungslogbuch steet als Referenz hei ënnendrënner:",
+	"unblocklog-showsuppresslog": "D'Ënnerdréckungslogbuch vun {{GENDER:$1|dësem Benotzer|dëser Benotzerin}} fannt Dir hei drënner als Referenz:",
 	"blocklogtext": "Dëst ass eng Lëscht vu Spären a vu Spären déi opgehuewe goufen.\nAutomatesch gespaart IP-Adresse sinn hei net opgelëscht.\nKuckt d'[[Special:BlockList|Spärlëscht]] fir déi aktuell Spären.",
 	"block-log-flags-anononly": "Nëmmen anonym Benotzer",
 	"block-log-flags-nocreate": "Schafe vu Benotzerkonte gespaart",
@ -2362,7 +2372,7 @@
 	"ipb_expiry_invalid": "D'Dauer déi Dir uginn hutt ass ongülteg.",
 	"ipb_expiry_old": "Oflafzäit ass an der Vergaangenheet.",
 	"ipb_expiry_temp": "Verstoppt Späre vu Benotzernimm solle permanent sinn.",
-	"ipb_hide_invalid": "Dëse Benotzerkont kann net geläscht ginn; de Benotzer huet méi wéi {{PLURAL:$1|eng Ännerung|$1 Ännerunge}} gemaach.",
+	"ipb_hide_invalid": "Dëse Benotzerkont kann net ënnerdréckt ginn; de Benotzer huet méi wéi {{PLURAL:$1|eng Ännerung|$1 Ännerunge}} gemaach.",
 	"ipb_already_blocked": "\"$1\" ass scho gespaart.",
 	"ipb-needreblock": "$1 ass scho gespaart. Wëllt Dir d'Parametere vun der Spär änneren?",
 	"ipb-otherblocks-header": "Aner  {{PLURAL:$1|Spär|Spären}}",
@ -2455,7 +2465,7 @@
 	"immobile-target-namespace-iw": "En Interwiki-Link ass kee gëltegt Zil beim Réckele vun enger Säit.",
 	"immobile-source-page": "Dës Säit kann net geréckelt ginn.",
 	"immobile-target-page": "Kann net op de Bestëmmungs-titel geréckelt ginn.",
-	"movepage-invalid-target-title": "De gefroten Numm ass net valabel.",
+	"movepage-invalid-target-title": "Den ugefroten Numm ass ongülteg.",
 	"bad-target-model": "Déi gewënschten Zilsäit benotzt en anere Modell fir den Inhalt. Et kann net vun $1 op $2 ëmgewandelt ginn.",
 	"imagenocrossnamespace": "Fichiere kënnen net an aner Nummraim geréckelt ginn",
 	"nonfile-cannot-move-to-file": "\"Keng Fichiere\" kënnen net an den {{ns:file}}-Nummraum geréckelt ginn",
@ -3299,6 +3309,10 @@
 	"limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|Sekonn|Sekonnen}}",
 	"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|Byte}}",
 	"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|Byte}}",
+	"limitreport-expansiondepth": "Gréisst Expansiounsdéift",
+	"limitreport-expensivefunctioncount": "Zuel vu ressourcenintensive Parserfunktiounen",
+	"limitreport-unstrip-depth": "Unstrip-Rekursiounsdéift",
+	"limitreport-unstrip-size": "Unstrip-Gréisst nom Expandéieren",
 	"limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|Byte}}",
 	"expandtemplates": "Schablounen expandéieren",
 	"expand_templates_intro": "Op dëser Spezialsäit ka Wiki-Text agesat ginn an all Schablounen dora gi rekursiv expandéiert.\nOch Parserfunktioune wéi<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> a Variabele wéi\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code> ginn ausgewäert.\nFaktesch alles, wat tëscht duebelen Accolade steet, gëtt ausgewäert.",
@ -3308,7 +3322,7 @@
 	"expand_templates_xml_output": "Resultat als XML",
 	"expand_templates_ok": "OK",
 	"expand_templates_remove_comments": "Bemierkunge läschen",
-	"expand_templates_remove_nowiki": "<nowiki>-Taggen am Resultat suppriméieren",
+	"expand_templates_remove_nowiki": "<nowiki>-Taggen am Resultat ënnerdrécken",
 	"expand_templates_generate_xml": "D'Struktur vum XML weisen",
 	"expand_templates_generate_rawhtml": "HTML-Format weisen",
 	"expand_templates_preview": "Kucken ouni ofzespäicheren",
@ -3411,6 +3425,7 @@
 	"log-action-filter-move": "Réckeltyp:",
 	"log-action-filter-protect": "Typ vu Spär",
 	"log-action-filter-rights": "Typ vun Ännerung vu Rechter:",
+	"log-action-filter-suppress": "Typ vun der Ënnerdréckung:",
 	"log-action-filter-upload": "Eropluedtyp:",
 	"log-action-filter-all": "All",
 	"log-action-filter-block-block": "Spären",
@ -3442,6 +3457,11 @@
 	"log-action-filter-protect-move_prot": "Geréckelt Spär",
 	"log-action-filter-rights-rights": "Manuell Ännerung",
 	"log-action-filter-rights-autopromote": "Automatesch Ännerung",
+	"log-action-filter-suppress-event": "Logënnerdréckung",
+	"log-action-filter-suppress-revision": "Versiounsënnerdréckung",
+	"log-action-filter-suppress-delete": "Säitenënnerdréckung",
+	"log-action-filter-suppress-block": "Benotzerënnerdréckung duerch Spär",
+	"log-action-filter-suppress-reblock": "Benotzerënnerdréckung duerch Neispär",
 	"log-action-filter-upload-upload": "Neien Upload",
 	"log-action-filter-upload-overwrite": "Nees eroplueden",
 	"log-action-filter-upload-revert": "Zrécksetzen",
--- a/languages/i18n/mos.json
+++ b/languages/i18n/mos.json
@ -146,7 +146,7 @@
 	"cactions": "Pãasé",
 	"tool-link-userrights": "{{GENDER:$1 user}} sullã toeemame",
 	"tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1 yel-gɛtã yãgsgo}} sull",
-	"tool-link-emailuser": "D tʋm-y-yã {{-yend-kãngã :$1|n kõ-yã}}",
+	"tool-link-emailuser": "D tʋm-y-yã {{GENDER:$1|n kõ-yã}}",
 	"imagepage": "N gese fisiye seb-vão",
 	"mediawikipage": "N ges koɛɛg seb-vão",
 	"templatepage": "Ges-y seb-bil sẽn be seb-bilã pʋgẽ",
--- a/languages/i18n/nup.json
+++ b/languages/i18n/nup.json
@ -139,7 +139,7 @@
 	"cactions": "Nakena",
 	"tool-link-userrights": "Ebanzhe {{Tin:$1|lezaloci}} edotazhi",
 	"tool-link-userrights-readonly": "Wu {{Tin:$1|lezaloci}}",
-	"tool-link-emailuser": "Ah sanwobakpako nana kan {{Tin:$1|lezaloci}}",
+	"tool-link-emailuser": "Ah sanwobakpako nana kan {{GENDER:$1|lezaloci}}",
 	"imagepage": "Wu kperegi gbofa",
 	"mediawikipage": "Wu kperegi esanwo",
 	"templatepage": "Wu kperegi kukuta dan",
--- a/languages/i18n/oc.json
+++ b/languages/i18n/oc.json
@ -123,7 +123,7 @@
 	"searchbutton": "Recercar",
 	"go": "Consultar",
 	"searcharticle": "Consultar",
-	"skin-view-history": "Veire l'istoric",
+	"skin-view-history": "Mostrar l'istoric",
 	"history": "Istoric",
 	"history_short": "Istoric",
 	"history_small": "istoric",
--- a/languages/i18n/pa.json
+++ b/languages/i18n/pa.json
@ -1678,6 +1678,7 @@
 	"lockmanager-fail-svr-release": "ਸਰਵਰ $1 ਉੱਤੇ ਤਾਲੇ ਖੋਲ੍ਹੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੇ।",
 	"lockmanager-fail-conflict": "ਲਾਕ ਹਾਸਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਕੋਈ ਹੋਰ ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਲਈ ਕੁਝ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।",
 	"zip-wrong-format": "ਦੱਸੀ ਗਈ ਫ਼ਾਈਲ ਜ਼ਿੱਪ ਫ਼ਾਈਲ ਨਹੀਂ ਸੀ।",
+	"uploadstash-errclear": "ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।",
 	"uploadstash-refresh": "ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦੀ ਲਿਸਟ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ",
 	"uploadstash-nothumb": "ਕੋਈ ਨਮੂਨਾ-ਤਸਵੀਰ ਨਹੀਂ",
 	"uploadstash-header-date": "ਮਿਤੀ",
@ -1688,6 +1689,7 @@
 	"uploadstash-bad-path": "ਕੋਈ ਰਾਹ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਏ।",
 	"uploadstash-bad-path-invalid": "ਰਾਹ ਜਾਇਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
 	"uploadstash-bad-path-unknown-type": "ਅਣਜਾਣ ਕਿਸਮ \"$1\"।",
+	"uploadstash-bad-path-bad-format": "ਚਾੱਬੀ \" $1 \" ਸਹੀ ਤਰਤੀਬ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਏ।",
 	"uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "ਗੁਆਚੀ ਸਮੱਗਰੀ- ਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਕਿਸਮ।",
 	"uploadstash-file-not-found-not-exists": "ਰਾਹ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕਿਆ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਸਾਦੀ ਫਾਈਲ ਨਹੀਂ ਏ।",
 	"uploadstash-file-too-large": "$1 ਬਾਈਟ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਫ਼ਾਈਲ ਦੀ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।",
@ -1718,6 +1720,7 @@
 	"listfiles-pager-submit": "ਫਾਈਲ ਸੂਚੀ ਵਿਖਾਓ",
 	"imgfile": "ਫ਼ਾਈਲ",
 	"listfiles": "ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ",
+	"listfiles_subpage": "$1 ਵੱਲੋਂ ਚੜ੍ਹਾਏ ਗਏ",
 	"listfiles_thumb": "ਨਮੂਨਾ-ਤਸਵੀਰ",
 	"listfiles_date": "ਮਿਤੀ",
 	"listfiles_name": "ਨਾਂ",
@ -1912,12 +1915,15 @@
 	"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "ਮਾਪਦੰਡ ਜੋੜੋ",
 	"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "ਮਾਪਦੰਡ ਦਾ ਨਾਂ",
 	"apisandbox-dynamic-error-exists": "\"$1\" ਨਾਂ ਦਾ ਮਾਪਦੰਡ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਏ।",
+	"apisandbox-templated-parameter-reason": "ਇਹ [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|ਫਰਮਾ ਮਾਪਦੰਡ]] $2 ਦੇ {{PLURAL:$1|ਮੁੱਲ|ਮੁੱਲਾਂ}} ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।",
+	"apisandbox-deprecated-parameters": "ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਹਟਾਏ ਗਏ ਮਾਪਦੰਡ",
 	"apisandbox-add-multi": "ਜੋੜੋ",
 	"apisandbox-submit-invalid-fields-title": "ਕੁੱਝ ਖੇਤਰ ਗਲਤ ਹਨ",
 	"apisandbox-submit-invalid-fields-message": "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਾਏ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
 	"apisandbox-results": "ਨਤੀਜੇ",
 	"apisandbox-sending-request": "API ਬੇਨਤੀ ਭੇਜੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...",
 	"apisandbox-loading-results": "API ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ...",
+	"apisandbox-results-error": "API ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਜਵਾਬ ਲੱਦਣ ਵੇਲੇਂ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਆਈ: $1 ।",
 	"apisandbox-request-selectformat-label": "ਬੇਨਤੀ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਖਾਓ:",
 	"apisandbox-request-format-url-label": "URL ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਤੰਦ",
 	"apisandbox-request-url-label": "URL ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋਃ",
--- a/languages/i18n/preferences/lb.json
+++ b/languages/i18n/preferences/lb.json
@ -45,7 +45,7 @@
 	"prefs-user-downloaddata-label": "Zougrëff op Benotzerdaten:",
 	"prefs-user-downloaddata-info": "Meng Benotzerdate vun dësem Projet",
 	"prefs-user-restoreprefs-label": "Astellungen zrécksetzen:",
-	"prefs-user-restoreprefs-info": "All Standard-Astellungen zrécksetzen ( an allen Abschnitter)",
+	"prefs-user-restoreprefs-info": "All Standard-Astellungen zrécksetzen (an allen Abschnitter)",
 	"prefs-i18n": "Internationalisatioun",
 	"yourlanguage": "Sprooch:",
 	"yourgender": "Wéi wëllt Dir beschriwwe ginn?",
@ -84,7 +84,7 @@
 	"email-allow-new-users-label": "E-Maile vu ganz neie Benotzer erlaben",
 	"tog-ccmeonemails": "Schéck mir eng Kopie vun de Mailen, déi ech anere Benotzer schécken.",
 	"email-mutelist-label": "Dëse Benotzer verbidde mir E-Mailen ze schécken:",
-	"tog-enotifwatchlistpages": "Schéckt mir eng E-Mail wann eng Säit oder e Fichier op menger Iwwerwaachungslëscht geännert gëtt",
+	"tog-enotifwatchlistpages": "Schéckt mir eng E-Mail, wann eng Säit oder e Fichier op menger Iwwerwaachungslëscht geännert gëtt",
 	"tog-enotifusertalkpages": "Schéckt mir E-Maile wa meng Diskussiounssäit geännert gëtt.",
 	"tog-enotifminoredits": "Schéckt mir och bei klengen Ännerungen op vu mir iwwerwaachte Säiten oder Fichieren eng E-Mail.",
 	"tog-enotifrevealaddr": "Meng E-Mail-Adress an de Benoriichtegungsmaile weisen.",
--- a/languages/i18n/ps.json
+++ b/languages/i18n/ps.json
@ -97,7 +97,7 @@
 	"mytalk": "خبرې اترې",
 	"anontalk": "خبرې اترې",
 	"navigation": "گرځښت",
-	"and": "&#32;او",
+	"and": "&#32; او",
 	"faq": "ډ‌ځ‌پ",
 	"actions": "کړنې",
 	"namespaces": "نوم‌تشيالونه",
@ -287,7 +287,7 @@
 	"delete-hook-aborted": "ړنګول د هک په واسطه وتړل شو.\nدې توضیحات نه ورکوي.",
 	"no-null-revision": "د \"$1\" مخ لپاره نوی ناباوره بیاکتنه نشي کولی",
 	"badtitle": "ناسم سرليک",
-	"badtitletext": "ستاسې د غوښتل شوي مخ سرليک سم نه وو، يا مو د سرليک ځای تش وو او يا هم د ژبو خپلمنځي تړنې څخه يا د ويکي گانو خپلمنځي سرليکونو څخه يو ناسم توری مو پکې کارولی وي.\nکېدای شي چې ستاسې په ورکړل شوي سرليک کې يو يا څو داسې توري وي چې د سرليک په توگه بايد و نه کارېږي.",
+	"badtitletext": "ستاسې د غوښتل شوي مخ سرليک سم نه وو، يا مو د سرليک ځای تش وو او يا هم د ژبو خپلمنځي تړنو يا د ويکي گانو خپلمنځي سرليکونو کې يو ناسم توری کارېدلی.\nکېدای شي چې ستاسې په ورکړل شوي سرليک کې يو يا څو داسې توري وي چې د سرليک په توگه بايد و نه کارېږي.",
 	"title-invalid-empty": "د غوښتل شوي مخ سرلیک تش دی یا يوازې د نومځی مختاړی لري.",
 	"title-invalid-utf8": "د غوښتل شوي پاڼې سرلیک یو ناباوره UTF-8 ترتیب لري.",
 	"title-invalid-interwiki": "په سرليک کې يوه ويکي خپلمنځي تړنه ده",
@ -575,7 +575,7 @@
 	"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon-day": "<strong>ستاسو لنډمهاله گڼون به له يوې ورځې څخه په کمه موده کې پای ته ورسېږي.</strong> وروسته له پای ته رسېدو که تاسو يو ځل بيا پرته له ننوتلو سمون وکړئ، يو نوی گڼون به جوړ شي.",
 	"temp-user-banner-tooltip-description-learn-more": "دا لنډمهاله گڼون وروسته له هغه جوړ شوو چې په دې ښوونگر او وسيلې کې د گڼون برته سمون ترسره شو. [[mw:Help:Temporary_accounts|نور زده کړئ]].",
 	"blankarticle": "<strong>خبرتیا:</strong> تاسو د یو خالي مخ جوړلو په حال کي ياست.\nکه «$1» دوهم ځلي کښي کاږي، نو مخ به د معلوماتو بغير جوړ سي.",
-	"anoneditwarning": "<strong>گواښنه:</strong> تاسې غونډال کې ننوتي نه ياست. که تاسې کوم سمونونه ترسره کوئ؛ نو ستاسې وېبپته به ټولو ته د دې مخ د سمونونو په پېښليک کې ښکاري. که تاسې <strong>[خپل گڼون $1 کې ننوځئ]</strong> يا <strong>[$2 يو گڼون جوړ کړئ]</strong>، نو ستاسې سمونونه به ستاسې کارن‌نوم اړوند خوندي شي چې ډېرې نورې گټې هم لري.",
+	"anoneditwarning": "<strong>گواښنه:</strong> تاسې غونډال کې ننوتي نه ياست. که تاسې کوم سمونونه ترسره کوئ؛ نو ستاسې وېب‌پته به ټولو ته د دې مخ د سمونونو په پېښليک کې ښکاري. که تاسې <strong>[خپل گڼون $1 کې ننوځئ]</strong> يا <strong>[$2 يو گڼون جوړ کړئ]</strong>، نو ستاسې سمونونه به ستاسې کارن‌نوم اړوند خوندي شي چې ډېرې نورې گټې هم لري.",
 	"anonpreviewwarning": "<em>تاسو غونډال ته ننوتي نه ياست. خپرول به د دې مخ پېښليک کې ستاسې وېب‌پته خوندي کړي.</em>",
 	"missingsummary": "<strong>یادونه:</strong> تاسو د سمون لنډیز ندی چمتو کړی.\nکه تاسو \"$1\" کليک کړي نو بیا به ستاسو بدلون پرته له کوم انتظاره خوندي شي.",
 	"selfredirect": "<strong>خبرداری:</strong> تاسو دا پاڼه دپاڼي خپل مخ ته استوي.ښایي تاسو د ګرځولو لپاره ناسم هدف مشخص کړی وي، یا تاسو ممکن په غلطه پاڼه سمونه کوي.\nکه تاسو \"$1\" بيا کلیک کړي، د مخ ورګرځونه به په هر دليل جوړه شي.",
@ -602,9 +602,9 @@
 	"accmailtext": "په ناڅاپي توګه جوړ شوي پټنوم د [[User talk:$1|$1]] لپاره و $2 ته ولیږل شو. دا کېدی شي په <em>[[Special:ChangePassword|پټنوم بدلون]] کي بدلون ومومي </em> مخ د ننوتلو په وخت کې.",
 	"newarticle": "(نوی)",
 	"newarticletext": "تاسې د يوې داسې تړنې څارنه کړې چې لا تر اوسه پورې نه شته.\nکه همدا مخ ليکل غواړئ، نو په لاندې چوکاټ کې خپل متن وټاپئ (د لا نورو مالوماتو لپاره د [$1 لارښود مخ] وگورئ).\nکه چېرته تاسې دلته په تېروتنې سره راغلي ياست، نو يوازې د خپل کتنمل '''مخ پر شا''' تڼۍ مو وټوکئ.",
-	"anontalkpagetext": "<em>دا د يوه ورکنومي کارن چې کارن‌نوم نه لري او يا خپل کارن‌نوم نه کاروي، د سکالو يوه پاڼه ده.</em>\nنو موږ د يوه کس د پېژندلو په موخه د هماغه کارن د اېنټرنېټ شمېره يا وېب پته دلته ثبتوؤ. داسې يوه وېب پته د ډېرو کارنانو لخوا هم کارېدلی شي. که تاسې يو ورکنومی کارن ياست او تاسې ته دا څرگنديږي چې تاسې ته نااړونده پيغامونه او تبصرې راجع شوي، نو د نورو بې نومو کارنانو او ستاسې ترمنځ د ټکنتوب د مخنيونې لپاره لطفاً [[Special:CreateAccount|يو گڼون جوړ کړئ]] او يا هم [[Special:UserLogin|غونډال ته ورننوځئ]].''",
+	"anontalkpagetext": "<em>دا د يوه ورکنومي کارن چې کارن‌نوم نه لري او يا خپل کارن‌نوم نه کاروي، د سکالو يوه پاڼه ده.</em>\nنو موږ د يوه کس د پېژندلو په موخه د هماغه کارن د اېنټرنېټ شمېره يا وېب پته دلته ثبتوؤ. داسې يوه وېب پته د ډېرو کارنانو لخوا هم کارېدلی شي. که تاسې يو ورکنومی کارن ياست او تاسې ته دا څرگنديږي چې تاسې ته نااړونده پيغامونه او څرگندونې راجع شوي؛ نو د نورو بې نومو کارنانو او ستاسې ترمنځ د ټکني‌توب د مخنيونې لپاره مهرباني وکړئ [[Special:CreateAccount|يو گڼون جوړ کړئ]] او يا هم [[Special:UserLogin|غونډال ته ورننوځئ]].''",
 	"noarticletext": "دم مهال په دې مخ کې څه نشته.\nتاسې کولای شی چې په نورو مخونو کې [[Special:Search/{{PAGENAME}}|د دې سرليک پلټنه وکړئ]]،\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} اړوند يادښتونه وپلټئ] ،\nاو يا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} همدا مخ جوړ کړئ]</span>.",
-	"noarticletext-nopermission": "دم مهال په دې مخ کې متن نشته.\nتاسې کولای شی چې [[Special:Search/{{PAGENAME}}|همدا سرليک په نورو مخونو کې وپلټئ]]، يا هم <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} اړونديادښتونه وپلټئ]</span>، خو تاسې د دې مخ د جوړولو اجازه نه لرئ.",
+	"noarticletext-nopermission": "دم مهال په دې مخ کې هيڅ ليکنه نشته.\nتاسې کولای شی چې [[Special:Search/{{PAGENAME}}|همدا سرليک په نورو مخونو کې وپلټئ]]، يا هم <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} اړونديادښتونه وپلټئ]</span>، خو تاسې د دې مخ د جوړولو اجازه نه لرئ.",
 	"missing-revision": "سمون #$1 د «{{FULLPAGENAME}}» څخه شتون نه لري.\n\nدا عموما د ړنگ شوي مخ د تاریخ لپاره د لینک لاندینۍ پيښې سره تړاو لري.\nکولای شي نور معلومات [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ړنګ شوي] ساحه کې پيدا کړي.",
 	"userpage-userdoesnotexist": "د \"<nowiki>$1</nowiki>\" گڼون نه دی ثبت شوی.\nلطفاً ځان ډاډه کړئ چې آيا تاسې په رښتيا همدا مخ جوړول/سمول غواړئ.",
 	"userpage-userdoesnotexist-view": "په دې ويکي کې د \" $1 \" کارن گڼون نه دی ثبت شوی.",
@ -641,7 +641,7 @@
 	"cascadeprotectedwarning": "'''گواښنه:''' همدا مخ تړل شوی دی او يوازې هغه کارنان په دې مخ کې بدلونونه راوستلای شي چې د [[Special:ListGroupRights|د پازوالۍ د آسانتياوو]] نه برخمن دي، دا په دې خاطر چې همدا مخ د {{PLURAL:$1|لانديني مخ|لاندينيو مخونو}} په ځوړاوبيزې ژغورنې کې ورگډ دی:",
 	"titleprotectedwarning": "'''گواښنه: همدا مخ تړل شوی دی او د دې د جوړولو لپاره تاسې ته د [[Special:ListGroupRights|ځانگړو رښتو]] د ترلاسه کولو اړتيا ده.'''\nستاسې د مالوماتو لپاره د وروستني يادښت متن دلته په دې توگه راوړل شوی:",
 	"templatesused": "په دې مخ کارېدلې {{PLURAL:$1|کينډۍ|کينډۍ}}:",
-	"templatesusedpreview": "يه دې مخليدنه کارېدلې {{PLURAL:$1|کينډۍ|کينډۍ}}:",
+	"templatesusedpreview": "دې مخليدنه کې کارېدلې {{PLURAL:$1|کيـنډۍ|کينډۍ}}:",
 	"templatesusedsection": "په دې برخه کې کارېدلي {{PLURAL:$1|کينډۍ|کينډۍ}}:",
 	"template-protected": "(ژغورلی)",
 	"template-semiprotected": "(نيم-ژغورلی)",
@ -801,8 +801,8 @@
 	"showhideselectedversions": "ټاکلې بڼې ښکاره کول/پټول",
 	"editundo": "ناکړ",
 	"diff-empty": "(بې توپيره)",
-	"diff-multi-sameuser": "(د همدې {{GENDER:$3|کارن}} {{PLURAL:$1|يو منځمهاله بياکتنه|$1 منځمهالې بياکتنې}} نه دې ښودل شوي.)",
-	"diff-multi-otherusers": "(د همدغه کارن لخوا {{{{PLURAL:$2|پلورل}}|يوه منځوۍ بڼه نه ده ښکاره شوې|$1 منځوۍ بڼې نه دي ښکاره شوي}})",
+	"diff-multi-sameuser": "(د همدې {{GENDER:$3|کارن}} {{PLURAL:$1|يو منځمهاله بياکتنه نه ده ښودل شوې.|$1 منځمهالې بياکتنې نه دې ښودل شوي.}})",
+	"diff-multi-otherusers": "(د {{PLURAL:$2|يو بل کارن|$2 کارنانو}} \n {{PLURAL:$1|يوه منځوۍ بڼه نه ده ښکاره شوې|$1 منځوۍ بڼې نه دي ښکاره شوي}})",
 	"searchresults": "د پلټنې پايلې",
 	"search-filter-title-prefix-reset": "ټول مخونه پلټل",
 	"searchresults-title": "د \"$1\" د پلټنې پايلې",
@ -827,10 +827,10 @@
 	"searchprofile-images-tooltip": "د دوتنو پلټنه",
 	"searchprofile-everything-tooltip": "د ټولې مېنځپانگې پلټنه (د خبرو اترو مخونو سره)",
 	"searchprofile-advanced-tooltip": "د خپل خوښې په نوم‌تشيالونو کې پلټل",
-	"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ويی|$2 وييونه}})",
+	"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ويوکی|$2 ويوکي}})",
 	"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 غړی|$1 غړي}} ({{PLURAL:$2|1 څېرمه وېشنيزه|$2 څېرمه وېشنيزې}}، {{PLURAL:$3|1 دوتنه|$3 دوتنې}})",
 	"search-redirect": "(د $1 مخ گرځېدنه)",
-	"search-section": "(برخه $1)",
+	"search-section": "($1 برخه)",
 	"search-category": "(وېشنيزه $1)",
 	"search-file-match": "(د دوتنو منځپانگې سره ورته دي)",
 	"search-suggest": "ايا همدا مو موخه وه: $1",
@ -938,7 +938,7 @@
 	"right-blockemail": "پر يوه کارن د برېښليک لېږلو بنديز لگول",
 	"right-hideuser": "پر يوه کارن-نوم بنديز لگول او له خلکو نه يې پټول",
 	"right-unblockself": "په خپل ځان بنديز لرې کول",
-	"right-protect": "د ژغورنې کچه بدلول او ځوړاوبېزه ژغورلي مخونه سمول",
+	"right-protect": "د ژغورنې اوڼنې بدلول او ځوړاوبېزه ژغورلي مخونه سمول",
 	"right-editinterface": "د کارن ليدنمخ سمول",
 	"right-editusercss": "د نورو کارنانو د CSS دوتنې سمول",
 	"right-edituserjson": "د نورو کارنانو د JSON دوتنې سمول",
@ -947,7 +947,7 @@
 	"right-editmyuserjson": "خپل د JSON دوتنې سمول",
 	"right-editmyuserjs": "خپل د جاواسکرېپټ دوتنې سمول",
 	"right-viewmywatchlist": "خپل کتنلړ کتل",
-	"right-editmyprivateinfo": "خپل شخصي مالومات سمول (بېلگه. برېښليک‌پته، آرنوم)",
+	"right-editmyprivateinfo": "خپل شخصي مالومات سمول (بېلگه. برېښليک‌پته، آرنوم) او پټنوم بيارغونې غوښتنه کول",
 	"right-editmyoptions": "خپل غوره توبونه سمول",
 	"right-import": "له نورو ويکي گانو څخه مخونه راغوښتل",
 	"right-importupload": "د يوې پورته شوې دوتنې څخه مخونه راغوښتل",
@ -972,13 +972,13 @@
 	"grant-createaccount": "گڼونونه جوړول",
 	"grant-createeditmovepage": "مخونه جوړول، سمول او لېږدول",
 	"grant-delete": "مخونه، بياکتنې، او يادښتليکونه ړنگول",
-	"grant-editinterface": "لاسوهنه CSS کارن/جاواسکریپټ او د ميډياويکي نومونه",
-	"grant-editmycssjs": "خپل کارن CSS/JavaScript سمول",
-	"grant-editmyoptions": "خپل کارن غوره توبونه سمول",
+	"grant-editinterface": "مېډياويکي نوم‌تشيال او وېبځي کچه/کارن جی‌اېس‌‌او‌‌اېن سمول",
+	"grant-editmycssjs": "خپل کارن سي‌اېس‌‌اېس/جاوا‌سکريپټ سمول",
+	"grant-editmyoptions": "خپل کارن غوره توبونه او جی‌اېس‌او‌اېن سمول",
 	"grant-editmywatchlist": "خپل کتنلړ سمول",
 	"grant-editpage": "شته مخونه سمول",
 	"grant-editprotected": "ژغورلي مخونه سمول",
-	"grant-highvolume": "د لوړ حجم سمون",
+	"grant-highvolume": "لوړې-کچې (روباټ) لاسرسی",
 	"grant-oversight": "د کاروونکو پټول د هغوي د سمونو سره",
 	"grant-patrol": "د مخونو بدلونونه ګزمه کړي",
 	"grant-privateinfo": "شخصي معلوماتو ته لاسرسۍ",
@ -1011,12 +1011,12 @@
 	"action-reupload": "د همدې دوتنې دپاسه ليکل",
 	"action-upload_by_url": "دا دوتنه له يوه URL نه پورته کول",
 	"action-delete": "همدا مخ ړنگول",
-	"action-deleterevision": "دا مخکتنه ړنگول",
+	"action-deleterevision": "دا ځانگړې مخکتنه ړنگول يا ناړنگول",
 	"action-deletedhistory": "د دې مخ ړنگ شوی پېښليک کتل",
 	"action-browsearchive": "ړنگ مخونه پلټل",
 	"action-undelete": "همدا مخ ناړنگول",
 	"action-suppressionlog": "دا شخصي يادښت کتل",
-	"action-block": "پر دې کارن د سمون د آسانتياوؤ بنديز لگول",
+	"action-block": "پر دې کارن د سمون د آسانتياوؤ بنديز لگول يا لرې کول",
 	"action-protect": "د دې مخ د ژغورنې کچه بدلول",
 	"action-import": "له بل ويکي څخه مخونه راغوښتل",
 	"action-importupload": "د يوې پورته شوې دوتنې څخه مخونه راغوښتل",
@ -1075,7 +1075,7 @@
 	"rcfilters-savedqueries-rename": "نوم بدلول",
 	"rcfilters-savedqueries-setdefault": "د فرض په ډول کښېږدي.",
 	"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "د فرض په ډول لري کونه",
-	"rcfilters-savedqueries-remove": "لري کول",
+	"rcfilters-savedqueries-remove": "ړنگول",
 	"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "نوم",
 	"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "د فلټر هدف بیان کړئ",
 	"rcfilters-savedqueries-apply-label": "جوړ فيلټرونه",
@ -1130,7 +1130,7 @@
 	"rcfilters-filter-categorization-label": "د وېشنيزو بدلونونه",
 	"rcfilters-filter-categorization-description": "د مخونو ریکارډونه چي وېشنيزې ورڅخه اضافه یا لرې شوي وي.",
 	"rcfilters-filter-logactions-label": "ننوتلي کړنې",
-	"rcfilters-filter-logactions-description": "اداري فعالیتونه، د حساب جوړونې، د پاڼې ړنګول، اپلوډونه ...",
+	"rcfilters-filter-logactions-description": "اداري فعالیتونه، مخ‌ړنگونې، راپورته کول...",
 	"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"کوچني تغیرات\" د بدلون فلټرونو د یو یا څو ډولونو سره فلټرونه فلټر کړي، ځکه چې د بدلون ځینې ډولونه \"معمولی\" نه ګڼل کیدی. د منازعې فلټرونه د پورته فعال فلټر په ساحه کې نښه شوي دي.",
 	"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "د بدلون ځینې ډولونه نشي کولی \"لږ\" په توګه وټاکل شي، نو دا فلټر د لاندې ډول بدلون سره شخړې لري: $1",
 	"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "د بدلون ډول فلټر شخړې د \"کوچنیو ترمیم\" فلټر سره. د بدلون ځینې ډولونه \"کوچنی\" په توګه ندی مشخص کیدی.",
@ -1140,7 +1140,7 @@
 	"rcfilters-filter-previousrevision-label": "وروستۍ بڼه نه",
 	"rcfilters-filter-previousrevision-description": "ټول بدلونونه نه \"وروستی بیاکتنې\".",
 	"rcfilters-filter-excluded": "خارج شوی",
-	"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:نه</strong> $1",
+	"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>نه</strong> :$1",
 	"rcfilters-exclude-button-off": "غوره شوي دباندې",
 	"rcfilters-exclude-button-on": "غوره کيدونکي دباندې",
 	"rcfilters-view-tags": "ټيګ شوي سمونونه",
@ -1158,7 +1158,7 @@
 	"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "مخونه ښکاره کول تړل شویو پاڼو کې <strong>له</strong> يو مخ څخه",
 	"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "په تړلو پاڼو کې بدلونونه ښکاره کړئ",
 	"rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "بدلونونو سره تړل شوي مخونو کې ښودل <strong>TO</strong> د يو مخ",
-	"rcfilters-target-page-placeholder": "د مخ نوم ورکړئ",
+	"rcfilters-target-page-placeholder": "مخ‌نوم(يا وېشنيزه) وردننه کړئ",
 	"rcfilters-allcontents-label": "ټولې منځپانگې",
 	"rcfilters-alldiscussions-label": "ټولې خبرې‌اترې",
 	"rcnotefrom": "دلته لاندې د <strong>$3, $4</strong> (څخه <strong>$1</strong> {{PLURAL:$5|راپدېخوا پېښ شوي بدلونونه|ښکاري}}).",
@ -1176,7 +1176,7 @@
 	"rcshowhideanons": "بې نومه کارنان $1",
 	"rcshowhideanons-show": "ښکاره کول",
 	"rcshowhideanons-hide": "پټول",
-	"rcshowhidepatr": "$1 څارلې سمونې",
+	"rcshowhidepatr": "$1 څارلي سمونونه",
 	"rcshowhidepatr-show": "ښکاره کول",
 	"rcshowhidepatr-hide": "پټول",
 	"rcshowhidemine": "زما سمونې $1",
@ -1200,7 +1200,7 @@
 	"recentchangeslinked-feed": "اړونده بدلونونه",
 	"recentchangeslinked-toolbox": "اړوند بدلونونه",
 	"recentchangeslinked-title": "\"$1\" ته اړونده بدلونونه",
-	"recentchangeslinked-summary": "دا د هغه بدلونونو لړليک دی چې وروستي ځل په تړن لرونکيو مخونو کې د يوه ځانگړي مخ (او يا هم د يوې ځانگړې وېشنيزې غړو) نه رامنځ ته شوي. [[Special:Watchlist|ستاسې د کتنلړ]] مخونه په <strong>زغرد ليک</strong> کې ښکاري.",
+	"recentchangeslinked-summary": "دا د هغه بدلونونو لړليک دی چې وروستي ځل په تړن لرونکو مخونو کې د يوه ځانگړي مخ (او يا هم د يوې ځانگړې وېشنيزې غړو) نه رامنځ ته شوي. [[Special:Watchlist|ستاسې د کتنلړ]] مخونه په <strong>زغرد ليک</strong> کې ښکاري.",
 	"recentchangeslinked-page": "د مخ نوم:",
 	"recentchangeslinked-to": "د ورکړل شوي مخ پر ځای د اړوند تړلي مخونو بدلونونه ښکاره کول",
 	"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] وېشنيزې کې ورگډ شو",
@ -1837,8 +1837,8 @@
 	"contributions-userdoesnotexist": "کارن گڼون \"$1\" نه دی ثبت شوی.",
 	"nocontribs": "دې منښتونو سره سم بدلونونه و نه موندل شول.",
 	"uctop": "اوسنی",
-	"month": "له مياشتې د (او پخواني):",
-	"year": "له کال د (او پخواني):",
+	"month": "له مياشتې (او له هغې پخوا):",
+	"year": "له کال  (او له هغې پخوا):",
 	"sp-contributions-blocklog": "د بنديز يادښت",
 	"sp-contributions-deleted": "د ړنگ شوي {{GENDER:$1|کارن}} ونډې",
 	"sp-contributions-uploads": "پورته کېدنې",
@ -1855,7 +1855,7 @@
 	"whatlinkshere": "د دې مخ تړنې",
 	"whatlinkshere-title": "هغه مخونه چې د \"$1\" سره تړنې لري",
 	"whatlinkshere-page": "مخ:",
-	"linkshere": "دغه لاندې مخونه د '''$2''' سره تړنې لري:",
+	"linkshere": "دا لاندې مخونه د '''$2''' سره تړنې لري:",
 	"nolinkshere": "<strong>$2</strong> هيڅ مختړ نشته.",
 	"isredirect": "مخگرځ مخ",
 	"istemplate": "ورگډېدنه",
@ -1948,7 +1948,7 @@
 	"blocklist-nousertalk": "د خبرواترو خپل مخ نه شی سمولای",
 	"blocklist-editing": "سمېدنې کې دی",
 	"ipblocklist-empty": "د بنديز لړليک تش دی",
-	"ipblocklist-no-results": "پر غوښتل شوي آي پي پتې باندې بنديز نه دي لګول شوي.",
+	"ipblocklist-no-results": "پر غوښتل شوې وېب‌پتې او کارن‌نوم باندې بنديز نه دی لگول شوی.",
 	"blocklink": "بنديز لگول",
 	"unblocklink": "بنديز لرې کول",
 	"change-blocklink": "د بنديز بدلون",
@ -1956,8 +1956,8 @@
 	"emaillink": "برېښليک لېږل",
 	"autoblocker": "په اتوماتيک ډول ستاسو مخنيوی شوی دا ځکه چې ستاسو IP پته وروستی ځل د \"[[User:$1|$1]]\" له خوا کارېدلې. او د $1 د مخنيوي سبب دا دی: \"$2\"",
 	"blocklogpage": "د بنديز يادښت",
-	"blocklog-showlog": "په همدې کارن له پخوا څخه بنديز لگېدلی.\nد بنديز يادښت همدلته لاندې د سرچينې په توگه راغلی:",
-	"blocklog-showsuppresslog": "په همدې کارن له پخوا څخه بنديز لگېدلی او پټ شوی.\nد بنديز ځپل شوی يادښت همدلته لاندې د سرچينې په توگه راغلی:",
+	"blocklog-showlog": "په دې {{GENDER:$1|کارن}} له پخوا څخه بنديز لگېدلی.\nد بنديز يادښت دلته لاندې د سرچينې په توگه راغلی:",
+	"blocklog-showsuppresslog": "په دې {{GENDER:$1|کارن}} له پخوا څخه بنديز لگېدلی او ځپل شوی دی. \nد بنديز ځپل شوی يادښت دلته لاندې د سرچينې په توگه راغلی:",
 	"block-log-flags-anononly": "يواځې ورکنومي کارنان",
 	"block-log-flags-nocreate": "د گڼون جوړول ناچارن شوي",
 	"block-log-flags-noautoblock": "خپلواک بنديز ترسره نشو",
@ -1996,7 +1996,7 @@
 	"movepage-moved": "'''د \"$1\" په نامه دوتنه، \"$2\" ته ولېږدېده'''",
 	"movepage-moved-redirect": "يو مخ گرځونی جوړ شو.",
 	"movepage-moved-noredirect": "د يو مخ ورگرځېدنې جوړېدنه وځپل شوه.",
-	"articleexists": "په همدې نوم يوه بله پاڼه د پخوا نه شته او يا خو دا نوم چې تاسې ټاکلی سم نه دی. لطفاً يو بل نوم وټاکۍ.",
+	"articleexists": "په [[:$1]] کې په همدې نوم يوه بل مخ د پخوان نه شته او يا خو دا خوښ شوی نوم ناسم دی.\nمهرباني وکړئ، يو بل نوم خوښ کړئ.",
 	"movetalk": "د خبرو اترو اړونده مخ ورسره لېږدول",
 	"movepage-page-moved": "د $1 مخ $2 ته ولېږدل شو.",
 	"movepage-page-unmoved": "د $1 مخ $2 ته و نه لېږدل شو.",
@ -2009,7 +2009,7 @@
 	"movereasonotherlist": "بل سبب",
 	"revertmove": "په څټ گرځول",
 	"delete_and_move_text": "د \"[[:$1]]\" په نوم مخ له پخوا څخه شته.\nآيا د دې په ړنگولو سره لېږدولو ته لاره هوارول غواړئ؟",
-	"delete_and_move_confirm": "هو، دا مخ ړنگ کړه",
+	"delete_and_move_confirm": "هو، \"$1\" مخ ړنگ کړه",
 	"immobile-source-page": "دا مخ نه لېږدېدنونکی دی",
 	"imageinvalidfilename": "د موخنې دوتنې نوم سم نه دی",
 	"move-leave-redirect": "يو ورگرځونکی مخ پر ځای پرېښودل",
@ -2045,8 +2045,8 @@
 	"importinterwiki": "له بلې ويکي څخه واردول",
 	"import-interwiki-sourcewiki": "د ويکي سرچينه:",
 	"import-interwiki-sourcepage": "د سرچينې مخ:",
-	"import-interwiki-history": "د دې مخ د پېښليک ټولې بڼې لمېسل",
-	"import-interwiki-templates": "ټولې کينډۍ نغاړل",
+	"import-interwiki-history": "د دې مخ  ټولې بياکتنې لمېسل",
+	"import-interwiki-templates": "ټولې کينډۍ او نغاړل شوي مخونه رانغاړل",
 	"import-interwiki-submit": "رالېږدول",
 	"import-mapping-namespace": "يو نومتشيال ته واردول:",
 	"import-upload-filename": "د دوتنې نوم:",
@ -2105,7 +2105,7 @@
 	"tooltip-t-upload": "دوتنې پورته کول",
 	"tooltip-t-specialpages": "د ټولو ځانگړو پاڼو لړليک",
 	"tooltip-t-print": "د دې مخ چاپي بڼه",
-	"tooltip-t-permalink": "د دې مخ د همدې بڼې تلپاتې تړنه",
+	"tooltip-t-permalink": "د دې مخ د همدې بياکتنې تلپاتې تړنه",
 	"tooltip-ca-nstab-main": "د مخ مېنځپانگه کتل",
 	"tooltip-ca-nstab-user": "د کارن پاڼه کتل",
 	"tooltip-ca-nstab-media": "د رسنۍ مخ کتل",
@ -2119,7 +2119,7 @@
 	"tooltip-minoredit": "دا لکه يوه وړه سمونه په نښه کوي[alt-i]",
 	"tooltip-save": "ستاسې بدلونونه خوندي کوي",
 	"tooltip-publish": "بدلونونه خپرول",
-	"tooltip-preview": "ستاسې بدلونونه ښکاره کوي, لطفاً دا کړنه د خوندي کولو دمخه وکاروۍ! [alt-p]",
+	"tooltip-preview": "ستاسې بدلونونه ښکاره کوي. مهرباني وکړئ دا کړنه د خوندي کولو دمخه وکاروئ!.",
 	"tooltip-diff": "دا هغه بدلونونه چې تاسې په متن کې ترسره کړي، ښکاره کوي. [alt-v]",
 	"tooltip-compareselectedversions": "د همدې مخ د دوو ټاکل شويو بڼو تر مېنځ توپيرونه وگورۍ.",
 	"tooltip-watch": "دا مخ ستاسې کتنلړ کې ورگډوي [alt-w]",
@ -2259,7 +2259,7 @@
 	"yesterday-at": "پرون په $1",
 	"bad_image_list": "بڼه يې په لاندې توگه ده:\n\nيواځې د لړليک توکي (هغه کرښې چې پېلېږي پر *) په پام کې نيول شوي.\nبايد چې په يوه کرښه کې لومړنۍ تړنه د يوې خرابې دوتنې سره وي.\nپه يوې کرښې باندې هر ډول وروستۍ تړنې به د استثنا په توگه وگڼلای شي، د ساري په توگه هغه مخونو کې چې يوه دوتنه پر کرښه پرته وي.",
 	"metadata": "مېټاډاټا",
-	"metadata-help": "همدا دوتنه نور اضافه مالومات هم لري، چې کېدای شي ستاسې د گڼياليزې کامرې او يا هم د ځيرڅار په کارولو سره د گڼيالېدنې په وخت کې ورسره مل شوي.\nکه همدا دوتنه د خپل ارني دريځ څخه بدله شوې وي نو ځينې سپيناوي به په بدل شوې دوتنه کې په بشپړه توگه نه وي.",
+	"metadata-help": "همدا دوتنه نور گڼ مالومات هم لري، چې کېدای شي ستاسې د گڼياليزې کامرې او يا هم د ځيرڅار په کارولو سره د گڼيالېدنې په وخت کې ورسره مل شوي.\nکه همدا دوتنه د خپل ارني دريځ څخه بدله شوې وي؛ نو ځينې سپيناوي به په بدل شوې دوتنه کې په بشپړه توگه نه وي.",
 	"metadata-expand": "غځېدلی تفصيل ښکاره کړی",
 	"metadata-collapse": "غځېدلی تفصيل پټ کړی",
 	"metadata-fields": "د انځور مېټاډاټا ډگرونه چې لړليک يې په همدې پيغام کې په لاندې توگه راغلی د انځور مخ په ښکارېدنه کې به هغه وخت ورگډ شي کله چې د مېټاډاټا لښتيال غځېږي.\nنور څه به په تلواليزه توگه پټ پاتې وي.\n* make \n* model \n* datetimeoriginal \n* exposuretime \n* fnumber \n* isospeedratings \n* focallength \n* artist \n* copyright \n* imagedescription \n* gpslatitude \n* gpslongitude \n* gpsaltitude \n* dc-rights \n* copyrightowner \n* usageterms \n* webstatement \n* licenseurl \n* attributionurl \n* preferredattributionname \n* credit \n* jpegfilecomment \n* pngfilecomment \n* giffilecomment \n* usercomment \n* citydest \n* citycreated \n* headline \n* source \n* locationdest \n* dc-contributor \n* dc-coverage \n* dc-publisher \n* dc-relation \n* label \n* nickname \n* personinimage \n* disclaimer \n* event \n* objectname",
@ -2884,7 +2884,7 @@
 	"blockedtext-start-time": "د بنديز پیل: $1",
 	"blockedtext-expiration-time": "د بنديز پای: $1",
 	"blockedtext-intended-blockee": "بنديزگر: $1",
-	"blockedtext-contact-blocker-admin": "پر بنديز مو د بحث لپاره تاسې کولای شئ چې د $1 سره او يا کوم بل [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|پازوال]] سره اړيکه ونيسئ.",
+	"blockedtext-contact-blocker-admin": "پر بنديز مو د خبرو اترو لپاره تاسې کولای شئ چې د $1 سره او يا کوم بل [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|پازوال]] سره اړيکه ونيسئ.",
 	"blockedtext-block-ip": "ستاسو اوسنۍ وېبپته $1 ده.",
 	"blockedtext-include-details-queries": "لطفاً په هرې پوښتنې کې مو پورتنی ټول تفصيل ورگډ کړئ.",
 	"renameuser": "کارن-نوم بدلول",
--- a/languages/i18n/rki.json
+++ b/languages/i18n/rki.json
@ -146,7 +146,7 @@
 	"cactions": "ထပ်လို့",
 	"tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|အသုံးပြုလူ}} အသင်းဝင်တိကို ပြောင်းလဲပါ",
 	"tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|အသုံးပြုလူ}} အဖွဲ့တိကို ပြောင်းလဲပါ။",
-	"tool-link-emailuser": "ဒေ (GENDER:)$1အသုံးပြုရေလူပါးကို အီးမေးလ်ပို့ပါ",
+	"tool-link-emailuser": "ဒေ {{GENDER:$1|အသုံးပြုရေလူပါးကို}} အီးမေးလ်ပို့ပါ",
 	"imagepage": "ဖိုင်စာမျက်နှာကိုကြေ့ပါ",
 	"mediawikipage": "မက်ဆေ့ခ်ျစာမျက်နှာတိကိုကြည့်ပါ",
 	"templatepage": "တမ်းပလိတ်စာမျက်နှာကိုကြေ့ပါ",
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@ -194,7 +194,8 @@
 			"לערי ריינהארט",
 			"아라",
 			"Pavel200071",
-			"Vanished 904959300"
+			"Vanished 904959300",
+			"Megitsune-chan"
 		]
 	},
 	"sunday": "воскресенье",
@ -3818,7 +3819,7 @@
 	"revdelete-unrestricted": "ограничения сняты для администраторов",
 	"logentry-block-block": "$1 заблокировал{{GENDER:$2||а}} {{GENDER:$4|$3}} на период $5 $6",
 	"logentry-block-unblock": "$1 разблокировал{{GENDER:$2||а}} {{GENDER:$4|$3}}",
-	"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|изменил|изменила}} срок блокировки {{GENDER:$4|$3}} на период $5 $6",
+	"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|изменил|изменила}} параметры блокировки для {{GENDER:$4|$3}} со сроком $5 $6",
 	"logentry-partialblock-block-page": "на {{PLURAL:$1|страницу|страницы}} $2",
 	"logentry-partialblock-block-ns": "на {{PLURAL:$1|пространство имён|пространства имён}} $2",
 	"logentry-partialblock-block-action": "{{PLURAL:$1|действия|действий}} «$2»",
--- a/languages/i18n/shi.json
+++ b/languages/i18n/shi.json
@ -247,6 +247,7 @@
 	"badtitle": "Azwl ifllsn",
 	"badtitletext": "Azwl n tasna lli trit ur igadda, ixwa, nɣ izgl azday ngr tutlayin nɣ ngr isntay. \nẒr yak ur gis tgit kra n uskkil nɣ d mnnaw lli ur ganin win izwal.",
 	"viewsource": "Ẓr asagm",
+	"skin-action-viewsource": "Ẓṛ inigl n usagʷm",
 	"viewsource-title": "Ẓṛ asagm n $1",
 	"viewsourcetext": "Tzḍart ad tẓrt, tssnɣlt asagm n tasna ad",
 	"virus-unknownscanner": "amglfirus ur ittyawssann :",
@ -320,8 +321,8 @@
 	"passwordreset": "Als i tguri n uzray",
 	"summary": "Azgzl :",
 	"subject": "imrsi :",
-	"minoredit": "Asnfl mẓẓin ayad",
-	"watchthis": "Ḍfr tasna ad",
+	"minoredit": "Asnfl mẓẓiyn ayad",
+	"watchthis": "Badr tasna ad",
 	"savearticle": "Zmmem tasna",
 	"preview": "Timẓṛit tamzwarut",
 	"showpreview": "Ml tamuɣli",
@ -361,7 +362,7 @@
 	"storedversion": "Tunɣilt ittyuḥḍan",
 	"yourdiff": "Imzarayn",
 	"copyrightwarning": "ikhssak atst izd kolchi tikkin noun ɣ {{SITENAME}} llan ɣdo $2 (zr $1 iɣ trit ztsnt uggar).\niɣ ortrit ayg ɣayli torit ḥor artisbadal wnna ka-iran, attid ortgt ɣid.<br />\nikhssak ola kiyi ador tnqilt ɣtamani yadni.\n'''ador tgat ɣid ɣayli origan ḥor iɣzark orilli lidn nbab-ns!'''",
-	"templatesused": "{{PLURAL:$1|Tamuḍimt lli nsxdm|Timuḍimin}} ɣ tasna ad:",
+	"templatesused": "{{PLURAL:$1|Talɣa|Talɣiwin}} lli ittusmrasn ɣ tasna ad:",
 	"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Talɣa|Talɣatin}} lli s nskar ɣ tiẓrit ad tamzwarut:",
 	"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Talɣa|Talɣatin}} ittusmrasn ɣ ugzzum ad:",
 	"template-protected": "(amagaẓ)",
@ -622,7 +623,7 @@
 	"filehist-revert": "Ssaḍu",
 	"filehist-current": "amiran",
 	"filehist-datetime": "Asakud/Akud",
-	"filehist-thumb": "Tawlaft mẓẓin",
+	"filehist-thumb": "Tawlaft mẓẓiyn",
 	"filehist-thumbtext": "Mẓẓi n lqim ɣ tizi $1",
 	"filehist-nothumb": "War aglam",
 	"filehist-user": "Ansmras",
@ -677,7 +678,7 @@
 	"move": "Smatti",
 	"movethispage": "Smatti tasna ad",
 	"unusedcategoriestext": "Ismiln ad llan mqqqar gisn ur tlli kra n tasna wala kra n ismiln yaḍnin.",
-	"notargettitle": "Walu awttas",
+	"notargettitle": "Ur illi uwttas",
 	"nopagetext": "Tasna igan awttas nna nn tgit ur tlli.",
 	"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 amaynu|$1 imaynutn}}",
 	"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|aqbur 1|aqbur $1}}",
@ -741,6 +742,7 @@
 	"actionfailed": "Tawwuri i xsrn",
 	"deletedtext": "\"$1\"  ttuykkas.\nẒṛ $2 inɣmas imggura n ma ittuykkasn",
 	"dellogpage": "Aɣmis n wukus",
+	"deletionlog": "aɣmis n wukus",
 	"deletecomment": "Tamntilt:",
 	"deleteotherreason": "Tamntilt yaḍn:",
 	"deletereasonotherlist": "Tamntilt yaḍn",
@ -925,7 +927,7 @@
 	"tooltip-upload": "Izwir siɣ tullt.",
 	"tooltip-rollback": "\"Rard\" s yan klik ażrig (iżrign) s ɣiklli sttin kkan tiklit li igguran",
 	"tooltip-undo": "\"Sglb\" ḥiyd ambdl ad t mmurẓmt tasatmt n umbdl ɣ umuḍ tiẓri tamzwarut.",
-	"tooltip-summary": "Sskcm nn kran uzgzl mẓẓin",
+	"tooltip-summary": "Sskcm kra n tgḍwit igzzuln",
 	"simpleantispam-label": "Anti-spam ẓeṛt.\nSker <strong>urd</strong> ɛmmart gis!",
 	"pageinfo-title": "Inɣmisn f \"$1\"",
 	"pageinfo-header-basic": "Umlan isilann",
@ -959,7 +961,7 @@
 	"pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|taguri ismajikin|tiguriwin smajiknin}} ($1)",
 	"pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|asmil intln|ismiln ntlnin}} ($1)",
 	"pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|Talɣa yamun|Talɣiwin yamun}} ($1)",
-	"pageinfo-toolboxlink": "Tasna n usnɣms",
+	"pageinfo-toolboxlink": "Umlan f tasna ad",
 	"pageinfo-contentpage": "Ittusiḍn am tasna n tumayt",
 	"pageinfo-contentpage-yes": "Yah",
 	"pageinfo-protect-cascading-yes": "Yah",
@ -1019,7 +1021,7 @@
 	"watchlisttools-raw": "Ẓṛig umuɣ n tisniwin",
 	"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|amsawal]])",
 	"duplicate-defaultsort": "Balak: tasarut n ustay « $2 » ar tbj tallit izwarn« $1 ».",
-	"version": "tunɣilt",
+	"version": "Tunɣilt",
 	"version-specialpages": "Tisnatin timzlay",
 	"version-parserhooks": "khatatif lmohallil",
 	"version-variables": "lmotaghayirat",
--- a/languages/i18n/tig.json
+++ b/languages/i18n/tig.json
@ -141,7 +141,7 @@
 	"cactions": "ዚያደት",
 	"tool-link-userrights": "ተግዪር {{አስል፡$1/መትነፈዓይ}} መዓዪ/ሙጅተማዕ",
 	"tool-link-userrights-readonly": "ርእየት {{አስል፡$1/መትነፈዓይ}} መዓዪ/ሙጅተማዕ",
-	"tool-link-emailuser": "እሊ ንደእ/ለአክ {{አስል፡$1/መትነፈዓይ}}",
+	"tool-link-emailuser": "እሊ ንደእ/ለአክ {{GENDER፡$1|መትነፈዓይ}}",
 	"imagepage": "ገጽለ መለፍ(ወረቀት/ከረስ/ኮምፒተር) ርኤ",
 	"mediawikipage": "ገጽላ ርሳለት ርኤ",
 	"templatepage": "ግጽ ጃህዝ አምሳላት ግነሕ",
--- a/languages/i18n/tr.json
+++ b/languages/i18n/tr.json
@ -455,8 +455,8 @@
 	"virus-badscanner": "Yanlış yapılandırma: Bilinmeyen virüs tarayıcı: <em>$1</em>",
 	"virus-scanfailed": "tarama başarısız (kod $1)",
 	"virus-unknownscanner": "bilinmeyen antivirüs:",
-	"logouttext": "<strong>Artık oturumunuzu kapattınız.</strong>\n\nTarayıcınızın önbelleğini temizleyinceye kadar bazı sayfalarda, oturumunuz açıkmış gibi gözükmeye devam edebilir.",
-	"logouttext-for-temporary-account": "<strong>Geçici hesabınızdan şu anda çıkış yaptınız.</strong> \n\nTarayıcınızın önbelleğini temizleyene kadar bazı sayfalarda hala oturumunuz açıkmış gibi görüntülenmeye devam edebileceğini unutmayın.",
+	"logouttext": "<strong>Artık oturumunuzu kapattınız.</strong>\n\nTarayıcınızın önbelleğini temizleyene kadar bazı sayfalarda hâlâ oturumunuz açıkmış gibi görüntülenmeye devam edebileceğini unutmayın.",
+	"logouttext-for-temporary-account": "<strong>Şu anda geçici hesabınızdan çıkış yaptınız.</strong>\n\nTarayıcınızın önbelleğini temizleyene kadar bazı sayfalarda hâlâ oturumunuz açıkmış gibi görüntülenmeye devam edebileceğini unutmayın.",
 	"logging-out-notify": "Oturumunuz kapatılıyor. Lütfen bekleyin.",
 	"logout-failed": "Oturum şu an kapatılamıyor: $1",
 	"cannotlogoutnow-title": "Şu an oturum kapatılamıyor",
@ -819,7 +819,7 @@
 	"permissionserrorstext-withaction": "Aşağıdaki {{PLURAL:$1|nedenden|nedenlerden}} dolayı $2 izniniz yok:",
 	"contentmodelediterror": "Bu revizyonu, içerik modeli <code>$1</code> olduğu için düzenleyemezsiniz. <code>$2</code> sayfasının güncel içerik modelinden farklıdır.",
 	"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Uyarı: Daha önceden silinmiş bir sayfayı tekrar oluşturuyorsunuz.</strong>\n\nBu sayfayı düzenlemeye devam etmenin uygun olup olmadığını düşünmelisiniz.\nBu sayfanın silme ve taşıma günlüğü kolaylık için burada verilmiştir:",
-	"moveddeleted-notice": "Bu sayfa mevcut değil.\nSayfanın silme, koruma ve taşıma günlüğü kaynak için aşağıda verilmiştir.",
+	"moveddeleted-notice": "Bu sayfa mevcut değil.\nSayfanın silme, koruma ve taşıma günlüğü kaynak olması için aşağıda verilmiştir.",
 	"moveddeleted-notice-recent": "Üzgünüz, bu sayfa yakın zamanda silinmiştir (son 24 saat içinde).\nSayfa için silme, koruma ve taşıma kaydı referans amacıyla aşağıda verilmiştir.",
 	"log-fulllog": "Tam günlüğü görüntüle",
 	"edit-hook-aborted": "Değişiklik çengelle durduruldu.\nBir açıklama verilmedi.",
@ -4101,7 +4101,7 @@
 	"revid": "revizyon $1",
 	"pageid": "sayfa kimliği $1",
 	"rawhtml-notallowed": "&lt;html&gt; etiketleri normal sayfaların dışında kullanılamaz.",
-	"gotointerwiki": "{{SITENAME}}'den ayrılıyorsunuz",
+	"gotointerwiki": "{{SITENAME}} sitesinden ayrılıyorsunuz",
 	"gotointerwiki-invalid": "Belirtilen başlık geçersiz.",
 	"gotointerwiki-external": "Ayrı bir web sitesi olan [[$2]] sayfasını ziyaret etmek için {{SITENAME}} adresinden ayrılmak üzeresiniz.\n\n'''[$1 $1 üzerinde devam et]'''",
 	"undelete-cantedit": "Bu sayfayı düzenlemenize izin verilmediğinden bu sayfayı silme işlemini geri alamazsınız.",
--- a/languages/i18n/zh-hant.json
+++ b/languages/i18n/zh-hant.json
@ -1149,7 +1149,7 @@
 	"default": "預設",
 	"linterror-bogus-image-options": "有問題的檔案選項",
 	"linterror-deletable-table-tag": "應被刪除的表格標籤",
-	"linterror-fostered": "表格中不合法内容",
+	"linterror-fostered": "表格不合法內容",
 	"linterror-html5-misnesting": "錯誤（現已中斷）",
 	"linterror-inline-media-caption": "圖片說明不可見",
 	"linterror-large-tables": "在行動裝置上導致頁面顯示異常的過大表格",