diff --git a/includes/Rest/i18n/ru.json b/includes/Rest/i18n/ru.json index 0192fecebd2..506c2720319 100644 --- a/includes/Rest/i18n/ru.json +++ b/includes/Rest/i18n/ru.json @@ -9,7 +9,8 @@ "Okras", "Vlad5250", "Cabadeck", - "Yurina Tatiana" + "Yurina Tatiana", + "Mitte27" ] }, "rest-prefix-mismatch": "Запрашиваемый путь ($1) не найден внутри базового пути REST API ($2)", diff --git a/includes/api/i18n/pt-br.json b/includes/api/i18n/pt-br.json index 5cf93fd4bdf..616dc53b077 100644 --- a/includes/api/i18n/pt-br.json +++ b/includes/api/i18n/pt-br.json @@ -30,62 +30,62 @@ "Ninawauwau" ] }, - "apihelp-main-extended-description": "
Testes: Para testar facilmente pedidos à API, visite [[Special:ApiSandbox|Testes da API]].
", + "apihelp-main-extended-description": "Testes: Para testar facilmente requisições à API, visite a [[Special:ApiSandbox|caixa de areia da API]].
", "apihelp-main-param-action": "Qual ação executar.", "apihelp-main-param-format": "O formato da saída.", "apihelp-main-param-maxlag": "O atraso máximo pode ser usado quando o MediaWiki está instalado em um cluster replicado no banco de dados. Para salvar as ações que causam mais atraso na replicação do site, esse parâmetro pode fazer o cliente aguardar até que o atraso da replicação seja menor do que o valor especificado. Em caso de atraso excessivo, o código de erro maxlag é retornado com uma mensagem como Waiting for $host: $lag seconds lagged.s-maxage para esta quantidade de segundos. Erros não são armazenados em cache.",
"apihelp-main-param-maxage": "Definir o cabeçalho HTTP de controle de cache max-age para esta quantidade de segundos. Erros não são armazenados em cache.",
- "apihelp-main-param-assert": "Verificar se o usuário está logado (incluindo possivelmente como usuário temporário) quando definido como user, se não está logado quando definido como anon, ou se tem o direito de usuário de robô quando definido como bot.",
+ "apihelp-main-param-assert": "Verificar se o usuário está autenticado (incluindo possivelmente como usuário temporário) quando definido como user, se não está logado quando definido como anon, ou se tem o direito de usuário de robô quando definido como bot.",
"apihelp-main-param-assertuser": "Verificar se o usuário atual é o usuário nomeado.",
"apihelp-main-param-requestid": "Qualquer valor dado aqui será incluído na resposta. Pode ser usado para distinguir requisições.",
"apihelp-main-param-servedby": "Incluir nos resultados o hostname que serviu a requisição.",
- "apihelp-main-param-curtimestamp": "Incluir no resultado o timestamp atual.",
- "apihelp-main-param-responselanginfo": "Incluir no resultado os idiomas usados para uselang e errorlang.",
+ "apihelp-main-param-curtimestamp": "Incluir no resultado o carimbo de data e hora atual.",
+ "apihelp-main-param-responselanginfo": "Incluir no resultado os idiomas usados em uselang e errorlang.",
"apihelp-main-param-origin": "Ao acessar a API usando uma requisição AJAX por domínio cruzado (CORS), defina isto como o domínio de origem. Isto deve estar incluso em toda requisição “pre-flight”, sendo portanto parte do URI da requisição (ao invés do corpo do POST).\n\nPara requisições autenticadas, isto deve corresponder exatamente a uma das origens no cabeçalho Origin, para que seja algo como https://pt.wikipedia.org ou https://meta.wikimedia.org. Se este parâmetro não corresponder ao cabeçalho Origin, uma resposta 403 será retornada. Se este parâmetro corresponder ao cabeçalho Origin e a origem for permitida, os cabeçalhos Access-Control-Allow-Origin e Access-Control-Allow-Credentials serão definidos.\n\nPara requisições não autenticadas, especifique o valor *. Isto fará com que o cabeçalho Access-Control-Allow-Origin seja definido, porém o Access-Control-Allow-Credentials será false e todos os dados específicos de usuário tornar-se-ão restritos.",
"apihelp-main-param-uselang": "Idioma a ser usado para traduções de mensagens. [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languages]] retorna uma lista de códigos de idioma. Alternativamente, especifique user para usar a preferência de idioma do usuário atual ou especifique content para usar o idioma de conteúdo desta wiki.",
"apihelp-main-param-variant": "Variante do idioma. Funciona somente se o idioma-base for compatível com conversão para suas variantes.",
"apihelp-main-param-errorformat": "Formato a ser usado para textos de avisos e erros na saída",
- "apihelp-main-paramvalue-errorformat-plaintext": "Wikitexto com marcações HTML removidas e entidades substituidas.",
- "apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext": "Wikitexto não analisado.",
+ "apihelp-main-paramvalue-errorformat-plaintext": "Wikitexto com marcações HTML removidas e entidades substituídas.",
+ "apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext": "Wikitexto não analisado sintaticamente.",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-raw": "Chave e parâmetros da mensagem.",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-none": "Sem saída de texto, apenas os códigos de erro.",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-bc": "Formato usado antes do MediaWiki 1.29. errorlang e errorsuselocal serão ignorados.",
"apihelp-main-param-errorlang": "Idioma a ser utilizado para avisos e erros. [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languages]] retorna uma lista de códigos de idioma. Alternativamente, especifique content para usar o idioma do conteúdo desta wiki ou uselang para usar o mesmo valor que o parâmetro uselang.",
"apihelp-main-param-errorsuselocal": "Se fornecido, os textos de erro usarão mensagens personalizadas localmente a partir do espaço nominal {{ns:MediaWiki}}.",
- "apihelp-acquiretempusername-summary": "Adquirir um nome de usuário temporário e armazená-lo na sessão atual caso a criação de contas temporárias esteja ativada e o usuário atual não estiver logado. Se um nome já foi armazenado, retorna esse nome.",
+ "apihelp-acquiretempusername-summary": "Adquirir um nome de usuário temporário e armazená-lo na sessão atual caso a criação de contas temporárias esteja ativada e o usuário atual não estiver autenticado. Se um nome já foi armazenado, retorna esse nome.",
"apihelp-acquiretempusername-extended-description": "Se o usuário posteriormente realizar uma ação que resulte na criação de conta temporária, o nome de usuário armazenado será utilizado para a conta criada. Ele também poderá ser utilizado em previsões. Entretanto, a conta ainda não terá sido criada, e o nome não estará visível a outros usuários.",
"apihelp-block-summary": "Bloquear um usuário.",
"apihelp-block-param-user": "Usuário a ser bloqueado.",
"apihelp-block-param-userid": "Ao invés, especifique $1user=#ID.",
"apihelp-block-param-expiry": "Tempo de expiração. Pode ser relativo (p. ex., 5 months ou 2 weeks) ou absoluto (p. ex., 2014-09-18T12:34:56Z). Se definido como infinite, indefinite ou never, o bloqueio nunca irá expirar.",
"apihelp-block-param-reason": "Razão do bloqueio.",
- "apihelp-block-param-anononly": "Bloqueia apenas usuários anônimos (ou seja, desativa edições anônimas para este endereço IP, incluindo edições de contas temporárias).",
- "apihelp-block-param-nocreate": "Prevenir a criação de conta.",
+ "apihelp-block-param-anononly": "Bloquear apenas usuários anônimos (ou seja, desativa edições anônimas para este endereço IP, incluindo edições de contas temporárias).",
+ "apihelp-block-param-nocreate": "Impedir criação de contas.",
"apihelp-block-param-autoblock": "Bloquear automaticamente o último endereço IP utilizado e quaisquer endereços IP subsequentes a partir dos quais houver tentativa de login.",
"apihelp-block-param-noemail": "Impedir que o usuário envie e-mails através da wiki. (Requer o direito blockemail).",
- "apihelp-block-param-hidename": "Oculta o nome do usuário dos registros de bloqueio. (Requer o direito hideuser).",
+ "apihelp-block-param-hidename": "Ocultar o nome do usuário dos registros de bloqueio. (Requer o direito hideuser).",
"apihelp-block-param-allowusertalk": "Permitir que o usuário edite sua própria página de discussão (depende de [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]).",
"apihelp-block-param-reblock": "Se o usuário já estiver bloqueado, sobrescrever o bloqueio existente.",
"apihelp-block-param-watchuser": "Vigiar as páginas de usuário e de discussão, do usuário ou do endereço IP.",
- "apihelp-block-param-watchlistexpiry": "Carimbo de data/hora de expiração da lista de páginas vigiadas. Omita esse parâmetro inteiramente para manter inalterada a validade atual.",
- "apihelp-block-param-tags": "As tags de alteração a serem aplicadas à entrada no registro de bloqueio.",
- "apihelp-block-param-partial": "Bloquear o usuário de acessar a páginas ou espaços nominais específicos, em vez de a todo o website.",
- "apihelp-block-param-pagerestrictions": "Lista de títulos que o bloqueio impedirá o usuário de editar. Só se aplica quando partial estiver definido como true.",
- "apihelp-block-param-namespacerestrictions": "Lista de IDs de espaços nominais que o bloqueio impedirá o usuário de editar. Só se aplica quando partial estiver definido como true.",
- "apihelp-block-param-actionrestrictions": "Lista de ações que o bloqueio impedirá o usuário de executar. Só se aplica quando partial estiver definido como true.",
- "apihelp-block-example-ip-simple": "Bloquear endereço IP 192.0.2.5 por três dias com um motivo.",
- "apihelp-block-example-user-complex": "Bloquear usuário Vandal indefinidamente com um motivo, e impedi-lo de criar nova conta e de enviar e-mails.",
+ "apihelp-block-param-watchlistexpiry": "Carimbo de data e hora de expiração da lista de páginas vigiadas. Omita esse parâmetro inteiramente para manter inalterada a validade atual.",
+ "apihelp-block-param-tags": "As etiquetas de mudança a serem aplicadas à entrada no registro de bloqueios.",
+ "apihelp-block-param-partial": "Bloquear o usuário de acessar páginas ou espaços nominais específicos, em vez de todo o website.",
+ "apihelp-block-param-pagerestrictions": "Lista de títulos os quais o bloqueio impedirá o usuário de editar. Só se aplica quando partial estiver definido como true.",
+ "apihelp-block-param-namespacerestrictions": "Lista de IDs de espaços nominais os quais o bloqueio impedirá o usuário de editar. Só se aplica quando partial estiver definido como true.",
+ "apihelp-block-param-actionrestrictions": "Lista de ações os quais o bloqueio impedirá o usuário de executar. Só se aplica quando partial estiver definido como true.",
+ "apihelp-block-example-ip-simple": "Bloquear o endereço de IP 192.0.2.5 por três dias com um motivo.",
+ "apihelp-block-example-user-complex": "Bloquear o usuário Vandal indefinidamente com um motivo, e impedi-lo de criar novas contas e de enviar e-mails.",
"apihelp-changeauthenticationdata-summary": "Alterar os dados de autenticação para o usuário atual.",
- "apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Tenta alterar a senha do usuário atual para ExamplePassword.",
- "apihelp-changecontentmodel-summary": "Alterar o modelo de conteúdo de uma página",
- "apihelp-changecontentmodel-param-title": "Título da página para alterar o modelo de conteúdo de. Não pode ser usado junto com $1pageid.",
- "apihelp-changecontentmodel-param-pageid": "ID da página da página para alterar o modelo de conteúdo. Não pode ser usado junto com $1title.",
- "apihelp-changecontentmodel-param-summary": "O sumario de edição e o razão da entrada do log",
- "apihelp-changecontentmodel-param-tags": "As etiquetas de alteração a serem aplicadas à entrada de registro e à edição.",
+ "apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Tentar alterar a senha do usuário atual para ExamplePassword.",
+ "apihelp-changecontentmodel-summary": "Alterar o modelo de conteúdo (contentmodel) de uma página",
+ "apihelp-changecontentmodel-param-title": "Título da página a qual será alterado o contentmodel. Não pode ser usado junto com $1pageid.",
+ "apihelp-changecontentmodel-param-pageid": "ID da página a qual será alterado o contentmodel. Não pode ser usado junto com $1title.",
+ "apihelp-changecontentmodel-param-summary": "O resumo da edição e o motivo da entrada no registro",
+ "apihelp-changecontentmodel-param-tags": "As etiquetas de mudança a serem aplicadas à entrada no registro e à edição.",
"apihelp-changecontentmodel-param-model": "Modelo de conteúdo do novo conteúdo.",
- "apihelp-changecontentmodel-param-bot": "Marcar a alteração de modelo contextual como BOT.",
- "apihelp-changecontentmodel-example": "Altere a pagina para tem o modelo de text",
+ "apihelp-changecontentmodel-param-bot": "Marcar a alteração do modelo de conteúdo com a sinalização (flag) “bot”.",
+ "apihelp-changecontentmodel-example": "Alterar a página principal para ter o modelo de conteúdo text",
"apihelp-checktoken-summary": "Verificar a validade de um token de [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].",
"apihelp-checktoken-param-type": "Tipo de token que está sendo testado.",
"apihelp-checktoken-param-token": "Token para testar.",
@@ -118,7 +118,7 @@
"apihelp-compare-param-topst": "Faz uma transformação pré-salvar em totext.",
"apihelp-compare-param-toslots": "Substituir o conteúdo da revisão especificada por totitle, toid ou torev.\n\nEste parâmetro especifica os slots que devem ser modificados. Usar totext-{slot}, tocontentmodel-{slot}, e tocontentformat-{slot} para especificar o conteúdo de cada slot.",
"apihelp-compare-param-totext-{slot}": "Texto do slot especificado. Se omitido, o slot é removido da revisão.",
- "apihelp-compare-param-tosection-{slot}": "Quando totext-{slot} é o conteúdo de uma única secção, este é o número da secção. Será fundido na revisão especificada por totitle, toid ou torev tal como acontece na edição de uma secção.",
+ "apihelp-compare-param-tosection-{slot}": "Quando totext-{slot} é o conteúdo de uma única seção, este é o identificador da seção. Ele será mesclado na revisão especificada em totitle, toid ou torev tal como acontece na edição de uma seção.",
"apihelp-compare-param-tocontentmodel-{slot}": "Modelo de conteúdo de totext-{slot}. Se não for fornecido, ele será deduzido a partir dos outros parâmetros.",
"apihelp-compare-param-tocontentformat-{slot}": "Formato de seriação do conteúdo de totext-{slot}.",
"apihelp-compare-param-totext": "Especificar toslots=main e usar totext-main.",
@@ -1539,8 +1539,8 @@
"api-pageset-param-redirects-generator": "Resolve automaticamente redirecionamentos em $1titles, $1pageids e $1revids e em páginas retornadas por $1generator.",
"api-pageset-param-redirects-nogenerator": "Resolve automaticamente redirecionamentos em $1titles, $1pageids e $1revids.",
"api-pageset-param-converttitles": "Converte títulos para outras variantes, se necessário. Só funciona se o idioma do conteúdo do wiki suportar a conversão variante. Os idiomas que suportam a conversão variante incluem $1.",
- "api-help-title": "Ajuda da API MediaWiki",
- "api-help-lead": "Esta é uma página de documentação da API MediaWiki gerada automaticamente.\n\nDocumentação e exemplos: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page",
+ "api-help-title": "Ajuda da API do MediaWiki",
+ "api-help-lead": "Esta é uma página de documentação da API do MediaWiki gerada automaticamente.\n\nDocumentação e exemplos: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page",
"api-help-main-header": "Módulo principal",
"api-help-undocumented-module": "Nenhuma documentação para o módulo $1.",
"api-help-flag-deprecated": "Este módulo é obsoleto.",
diff --git a/languages/i18n/az.json b/languages/i18n/az.json
index 6ef1b9efbd1..dccf88df74f 100644
--- a/languages/i18n/az.json
+++ b/languages/i18n/az.json
@@ -1593,7 +1593,7 @@
"tmp-write-error": "Müvəqqəti fayl yazılarkən xəta.",
"large-file": "Faylların $1 ölçüsündən böyük olmaması tövsiyə olunur;\nbu faylın ölçüsü: $2.",
"largefileserver": "Faylın ölçüsü yol verilən həddi aşır.",
- "emptyfile": "Yüklədiyiniz fayl boşdur. Bu faylın adında olan hərf səhvi ilə bağlı ola bilər. Xahiş olunur ki, doğurdan da bu faylı yükləmək istədiyinizi yoxlayasınız.",
+ "emptyfile": "Yüklədiyiniz fayl boşdur. \nBu, faylın adında olan hərf səhvi ilə bağlı ola bilər. \nZəhmət olmasa, doğrudan da, bu faylı yükləmək istəyib-istəmədiyinizi dəqiqləşdirin.",
"windows-nonascii-filename": "Bu viki xüsusi simvolları olan fayl adlarını dəstəkləmir.",
"fileexists": "Bu adda fayl artıq mövcuddur, əgər {{GENDER:|siz}} onu yenidən yükləmək istədiyinizə əmin deyilsinizsə, [[:$1]] faylını yoxlayın.\n[[$1|thumb]]",
"filepageexists": "Bu fayl üçün təsvir səhifəsi artıq [[:$1]] səhifəsində yaradılmışdır, lakin bu adda heç bir fayl hazırda mövcud deyil.\nDaxil etdiyiniz xülasə təsvir səhifəsində görünməyəcək.\nXülasənizin görünməsi üçün orada onu əl ilə redaktə etməli olacaqsınız.\n[[$1|thumb]]",
diff --git a/languages/i18n/bjn.json b/languages/i18n/bjn.json
index 65bf6074ef3..33b157d2371 100644
--- a/languages/i18n/bjn.json
+++ b/languages/i18n/bjn.json
@@ -941,6 +941,7 @@
"right-override-export-depth": "Ékspor laman tamasuk laman tataut hinggan kadalaman 5",
"right-sendemail": "Mangirim suril ka papamuruk lain",
"grant-group-administration": "Manggawi tindakan administratif",
+ "grant-import": "Maimpur ralatan",
"newuserlogpage": "Log pamakai hanyar",
"newuserlogpagetext": "Di bawah ini log pandaptaran pamakai hanyar",
"rightslog": "Log paubahan hak masuk",
@@ -2002,7 +2003,7 @@
"import-upload-filename": "Ngaran barakas:",
"import-comment": "Kumintar:",
"importtext": "Muhun ma-ikspur tungkaran matan asal mula wiki mamuruk [[Special:Export|sarana ikspur]].\nSimpan ngini dalam komputar Pian wan hunggah di sia.",
- "importstart": "Mangimpur laman...",
+ "importstart": "Maimpur laman...",
"import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|ralatan|raralatan}}",
"importnopages": "Kadada laman gasan diimpur.",
"imported-log-entries": "Ta-impur $1 {{PLURAL:$1|log masukan|log mamasukan}}.",
@@ -2430,6 +2431,8 @@
"logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|mamblukir}} {{GENDER:$4|$3}} matan $7 sampai wayah $5 $6",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|mamblukir}} {{GENDER:$4|$3}} sampai wayah $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|maubah}} pamblukiran {{GENDER:$4|$3}} sampai wayah $5 $6",
+ "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|maimpur}} $3 matan wiki lain",
+ "logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|maimpur}} $3 matan $5 ($4 {{PLURAL:$4|ralatan}})",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|maugahakan}} laman $3 ka $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|mamindahakan}} laman $3 ka $4 kada pakai maulah paugahan",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|mamindahakan}} laman $3 ka $4 manindihi paugahan lawas",
diff --git a/languages/i18n/bug-bugi.json b/languages/i18n/bug-bugi.json
index 5b898b082f3..6f184a3eb7e 100644
--- a/languages/i18n/bug-bugi.json
+++ b/languages/i18n/bug-bugi.json
@@ -21,8 +21,8 @@
"moredotdotdot": "ᨄᨙᨆᨛ...",
"morenotlisted": "ᨉᨙᨊ ᨒᨛᨃᨕᨗ ᨀᨄ ᨐᨗ ᨉᨄᨛᨈᨑᨕᨙ᨞",
"mypage": "ᨒᨛᨇ",
- "mytalk": "ᨊᨛᨊ",
- "anontalk": "ᨊᨛᨊ",
+ "mytalk": "ᨄᨊᨛᨊ",
+ "anontalk": "ᨄᨊᨛᨊ",
"navigation": "ᨊᨄᨗᨁᨔᨗ",
"and": " ᨊ",
"faq": "FAQ",
@@ -67,7 +67,7 @@
"newpage": "ᨒᨛᨇ ᨅᨑᨘ",
"newpage-desc": "ᨕᨆᨘᨒᨕᨗ ᨒᨛᨇ ᨅᨑᨘ ᨀᨘ ᨈᨚᨄᨗ ᨐᨗ ᨊᨑᨙᨒᨕᨘ᨞",
"view-missing-pages": "ᨕᨗᨈ ᨒᨛᨇᨑ ᨆᨈᨛᨉᨙ",
- "talkpagelinktext": "ᨊᨛᨊ",
+ "talkpagelinktext": "ᨄᨊᨛᨊ",
"specialpage": "ᨒᨛᨇ ᨆᨒᨛᨅᨗ",
"personaltools": "ᨄᨀᨀᨔ ᨑᨗᨐᨒᨙ",
"talk": "ᨕᨅᨗᨌᨑ",
@@ -216,7 +216,7 @@
"mailmypassword": "ᨄᨑᨔᨗ ᨒᨗᨓᨛᨂᨉ",
"mailerror": "ᨆᨀᨚᨌ ᨉᨈᨘᨕᨗ ᨔᨘᨑᨛ : $1",
"accountcreated": "ᨕᨀᨘ ᨕᨙᨅᨘᨓᨗ",
- "accountcreatedtext": "ᨕᨀᨘ ᨄᨁᨘᨊ ᨀᨘ [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|ᨊᨛᨊ]]) ᨕᨙᨅᨘᨓᨗ᨞",
+ "accountcreatedtext": "ᨕᨀᨘ ᨄᨁᨘᨊ ᨀᨘ [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|ᨄᨊᨛᨊ]]) ᨕᨙᨅᨘᨓᨗ᨞",
"loginlanguagelabel": "ᨅᨔ : $1",
"pt-login": "ᨒᨚ ᨈᨆ",
"pt-login-button": "ᨈᨆ ᨒᨚ",
@@ -446,7 +446,7 @@
"sp-contributions-deleted": "ᨀᨚᨋᨗᨅᨘᨔᨗ {{GENDER:$1|ᨄᨁᨘᨊ}} ᨐᨗ ᨑᨗᨐᨅᨗᨐ",
"sp-contributions-uploads": "ᨒᨘᨑᨛᨂᨛ",
"sp-contributions-logs": "ᨒᨚ",
- "sp-contributions-talk": "ᨊᨛᨊ",
+ "sp-contributions-talk": "ᨄᨊᨛᨊ",
"sp-contributions-search": "ᨔᨄ ᨀᨚᨋᨗᨅᨘᨔᨗ",
"sp-contributions-username": "ᨕᨒᨆ IP ᨕᨒ ᨕᨔᨛᨄᨁᨘᨊ :",
"sp-contributions-submit": "ᨔᨄ",
diff --git a/languages/i18n/ce.json b/languages/i18n/ce.json
index 6206b926c58..329e79d0c2f 100644
--- a/languages/i18n/ce.json
+++ b/languages/i18n/ce.json
@@ -3206,7 +3206,7 @@
"iranian-calendar-m11": "Бахман",
"iranian-calendar-m12": "Эсфанд",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|дийцар]])",
- "signature-temp": "[[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|обс.]])",
+ "signature-temp": "[[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|дийц.]])",
"timezone-utc": "UTC",
"timezone-local": "Меттигера",
"duplicate-defaultsort": "Тидам бе: Сортировкин догӀано сецначул тӀехьа «$2» йухабилгала доккху хьалхара сортировкин догӀа сацарца «$1».",
diff --git a/languages/i18n/dag.json b/languages/i18n/dag.json
index 1d5bffe8766..462c7cf6d89 100644
--- a/languages/i18n/dag.json
+++ b/languages/i18n/dag.json
@@ -165,9 +165,9 @@
"views": "Niriba nyabu",
"toolbox": "Kpatuɣa",
"cactions": "Din pahi",
- "tool-link-userrights": "Taɣimi {{ŊUNA :$1|bindana}} Laɣinsi",
+ "tool-link-userrights": "Taɣimi {{GENDER:$1|bindana}} Laɣinsi",
"tool-link-userrights-readonly": "Lihimi {{GENDER:$1|user}} bɔŋ",
- "tool-link-emailuser": "Bahimi ŋɔ {{ŊUNA :$1|bindana}}",
+ "tool-link-emailuser": "Bahimi ŋɔ {{GENDER:$1|bindana}}",
"imagepage": "Vihimi lahabali kɔligu yaɣili",
"mediawikipage": "Kpanjoɣu wiki yaɣili",
"templatepage": "Lihimi tɛmpileeti yaɣili",
diff --git a/languages/i18n/ext.json b/languages/i18n/ext.json
index 3e23da08082..51639346b2c 100644
--- a/languages/i18n/ext.json
+++ b/languages/i18n/ext.json
@@ -84,27 +84,27 @@
"category-subcat-count-limited": "Esta categoria tiini {{PLURAL:$1|la siguienti sucategoria|las siguientis $1 sucategorias}}.",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Esta categoria solu contiini la siguienti páhina.|{{PLURAL:$1|La siguienti páhina está|Las siguientis $1 páhinas están}} nesta categoria, dun total de $2.}}",
"category-article-count-limited": "{{PLURAL:$1|La siguienti páhina está|Las siguientis $1 páhinas están}} nesta categoria.",
- "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Esta categoria solu contiini el siguienti archivu.|{{PLURAL:$1|El siguienti archivu está|Los siguientis $1 archivus están}} nesta categoria, dun total de $2.}}",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Esta categoría solu contieni el siguienti archivu.|{{PLURAL:$1|El siguienti archivu está|Los siguientis $1 archivus están}} nesta categoría, dun total de $2.}}",
"category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|El siguienti archivu está|Los siguientis $1 archivus están}} nesta categoria.",
"broken-file-category": "Páhinas con atihus esgalçaos a archivus",
- "about": "Al tentu",
+ "about": "Al tentu de",
"article": "Artícalu",
- "newwindow": "(s'abrirá nuna nueva ventana)",
- "cancel": "Cancelal",
+ "newwindow": "(s'abri nuna nuea ventana)",
+ "cancel": "Suspendel",
"moredotdotdot": "Mas...",
- "morenotlisted": "Esta lista nu está completa",
+ "morenotlisted": "Esta lista non está compreta",
"mypage": "Página",
"mytalk": "Carava",
"anontalk": "La mi carava",
"navigation": "Güiquipeandu",
"and": " i",
- "faq": "ਆਮ ਸੁਆਲ਼",
+ "faq": "Perguntas más comunis",
"actions": "Acionis",
"namespaces": "Espaciu de nombris",
"variants": "Varianças",
"navigation-heading": "Menú de navegación",
"errorpagetitle": "Marru",
- "returnto": "Gorvel a $1.",
+ "returnto": "Golvel a $1.",
"tagline": "Dendi {{SITENAME}}",
"help": "Ayúa",
"search": "Precural",
@@ -114,20 +114,21 @@
"skin-view-history": "Guipal l'estorial",
"history": "Estorial",
"history_short": "Estorial",
+ "history_small": "estorial",
"updatedmarker": "atualizau dendi la mi úrtima vesita",
"printableversion": "Vessión pa emprental",
"permalink": "Atiju prepetu",
"print": "Emprental",
"view": "Guipal",
"skin-view-view": "Leyel",
- "skin-view-foreign": "Vel en $1",
+ "skin-view-foreign": "Vél en $1",
"edit": "Dital",
"skin-view-edit": "Dital",
"edit-local": "Dital descrición local",
"create": "Crial",
"skin-view-create": "Crial",
"create-local": "Azeñil descrición local",
- "delete": "Esborral",
+ "delete": "Aborral",
"undelete_short": "Arrecuperal {{PLURAL:$1|una eición|$1 eicionis}}",
"viewdeleted_short": "Guipal {{PLURAL:$1|una eición esborrá|$1 eicionis esborrás}}",
"protect": "Protegel",
@@ -142,31 +143,33 @@
"views": "Guipás",
"toolbox": "Herramientas",
"cactions": "Más",
- "imagepage": "Vel páhina la imahin",
- "mediawikipage": "Vel páhina el mensahi",
- "templatepage": "Vel la prantilla",
- "viewhelppage": "Vel páhina d'ayua",
- "categorypage": "Vel páhina e categorias",
- "viewtalkpage": "Vel carava",
- "otherlanguages": "En otras palras",
+ "imagepage": "Vél página l'archivu",
+ "mediawikipage": "Vél página del messagi",
+ "templatepage": "Vél página de prantilla",
+ "viewhelppage": "Vél página d'ayúa",
+ "categorypage": "Vél página de categorías",
+ "viewtalkpage": "Vél carava",
+ "otherlanguages": "N'otras idiomas",
"redirectedfrom": "(Rederigíu dendi $1)",
"redirectpagesub": "Rederigil página",
"redirectto": "Redirigi a:",
- "lastmodifiedat": "Las últimas muacionis desta página huerun alas $2 el día $1.",
+ "lastmodifiedat": "Las últimas muacionis desta página huerun alas $2 del día $1.",
"viewcount": "Esta páhina á siu visoreá {{PLURAL:$1|una vezi|$1 vezis}}.",
"protectedpage": "Página protegia",
- "jumpto": "Sartal a:",
+ "jumpto": "Saltal a:",
"jumptonavigation": "Güiquipeandu",
"jumptosearch": "precural",
+ "pool-errorunknown": "errol desconocíu",
+ "poolcounter-usage-error": "Errol de gastu: $1",
"aboutsite": "Al tentu {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:Enjolmación",
+ "aboutpage": "Project:Al tentu de",
"copyright-footer": "El continiu está disponibri bahu $1 a nu sel que se diga lo contrariu.",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Copyright",
"currentevents": "La troji las enteracionis",
"currentevents-url": "Project:La troji las enteracionis",
"disclaimers": "Avissu legal",
"disclaimerpage": "Project:Arrayu heneral de responsabiliá",
- "edithelp": "Ayua de dición",
+ "edithelp": "Ayúa de dición",
"helppage-top-gethelp": "Ayúa",
"mainpage": "Página prencipal",
"mainpage-description": "Página prencipal",
@@ -178,51 +181,55 @@
"badaccess": "Marru colos tus premisus",
"badaccess-group0": "Nu se te premiti hazel esa ación.",
"badaccess-groups": "Solu los usuárius {{PLURAL:$2|del grupu|de los grupus}} $1 puein hazel esa ación.",
- "versionrequired": "Es mestel tenel la velsión $1 de MeyaGüiqui",
- "versionrequiredtext": "Es mestel tenel la velsión $1 de MeyaGüiqui pa usal esta páhina. Vai a la [[Special:Version|páhina e velsión]].",
+ "versionrequired": "Es mestel tenel la vessión $1 de MeyaGüiqui",
+ "versionrequiredtext": "Es mestel tenel la vessión $1 de MeyaGüiqui pa gastal esta página. Vai ala [[Special:Version|página de vessión]].",
"ok": "Dalcuerdu",
"retrievedfrom": "Arrecuperau dendi \"$1\"",
- "new-messages": "Tiinis $1 ($2).",
- "new-messages-from-many-users": "Tienis $1 de muchus usuárius ($2).",
- "new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|un mensahi nuevu|999=mensahis nuevus}}",
- "editsection": "Dital",
+ "new-messages": "{{PLURAL:$3|Tiei}} $1 ($2).",
+ "new-messages-from-many-users": "Tiei $1 de muchus usuarius ($2).",
+ "new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|un messagi nueu|999=messagis nueus}}",
+ "new-messages-diff-link-plural": "{{PLURAL:$1|muación cabera|999=muacionis caberas}}",
+ "editsection": "dital",
"editold": "Dital",
- "viewsourceold": "Visoreal coigu huenti",
+ "viewsourceold": "vél cóigu huenti",
"editlink": "dital",
- "viewsourcelink": "vel coigu",
+ "viewsourcelink": "vel cóigu",
"editsectionhint": "Dital seción: $1",
- "toc": "Contenius",
+ "toc": "Conteníus",
"showtoc": "muestral",
- "hidetoc": "açonchal",
+ "hidetoc": "incultal",
"collapsible-expand": "Destendel",
+ "confirmable-confirm": "Está vusté {{GENDER:$1|ciertu|cierta}}?",
+ "confirmable-yes": "Sí",
"confirmable-no": "No",
"thisisdeleted": "Guipal u restaural $1?",
- "viewdeleted": "Visoreal $1?",
- "restorelink": "{{PLURAL:$1|una eición esborrá|$1 eicionis esborrás}}",
- "feed-invalid": "Suscrición nu vália.",
- "feed-unavailable": "Los canalis de sindicación nu están disponibris",
+ "viewdeleted": "Vél $1?",
+ "restorelink": "{{PLURAL:$1|una dición aborrá|$1 dicionis aborrás}}",
+ "feed-invalid": "Suscrición non vália.",
+ "feed-unavailable": "Lss canalis de sindicación non están disponiblis",
"site-rss-feed": "Canal RSS $1",
"site-atom-feed": "Canal Atom $1",
"page-rss-feed": "Canal RSS \"$1\"",
"page-atom-feed": "Canal Atom \"$1\"",
- "red-link-title": "$1 (la página no essesti)",
+ "red-link-title": "$1 (la página non essesti)",
"nstab-main": "Artícalu",
"nstab-user": "Página {{GENDER:$1|d'usuariu|d'usuaria}}",
"nstab-media": "Multimeya",
"nstab-special": "Página especial",
- "nstab-project": "Página el proyeutu",
+ "nstab-project": "Página del proyeutu",
"nstab-image": "Archivu",
"nstab-mediawiki": "Messagi",
"nstab-template": "Prantilla",
"nstab-help": "Página d'ayúa",
"nstab-category": "Categoría",
"mainpage-nstab": "Página prencipal",
- "nosuchaction": "No essesti tal ación",
+ "nosuchaction": "Non essesti tal ación",
"nosuchactiontext": "La URL no es vália.\nEs possibri qu'aigas marrau escreviendu la direción, u aigas siguíu un atiju encorretu.\nTamién es possibri que se trati dun marru p'ahuera de {{SITENAME}}.\nespecificá ena URL",
- "nosuchspecialpage": "Nu desisti tal páhina especial",
+ "nosuchspecialpage": "No essesti tal página especial",
"nospecialpagetext": "No essesti esa página especial.\n\nPueis encontral una lista conas páginas especialis essestentis en [[Special:SpecialPages]].",
"error": "Marru",
- "databaseerror": "Marru ena basi e datus",
+ "databaseerror": "Marru ena bassi de daus",
+ "databaseerror-function": "Hunción: $1",
"databaseerror-error": "Errolː $1",
"laggedreplicamode": "Avisu: Es posibri que la páhina nu esté atualizá.",
"readonly": "Basi e datus atarugá",
@@ -250,8 +257,8 @@
"perfcached": "Los siguientis datus s'alcuentran nel caché i es posibri que nu estén atualizaus. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.",
"perfcachedts": "Estus datus están emburacaus. La su úrtima atualización hue el $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.",
"querypage-no-updates": "Las atualiçacionis desta páhina s'alcuentran atualmenti desativás. Los datus nu sedrán atualizaus a cortu praçu.",
- "viewsource": "Vel coigu huenti",
- "skin-action-viewsource": "Vel coigu huenti",
+ "viewsource": "Vél cóigu huenti",
+ "skin-action-viewsource": "Vél cóigu huenti",
"actionthrottled": "Ación ilimitá",
"actionthrottledtext": "Cumu miia pa prevenil el spam, solu pueis hazel esta ación un limitau númeru e vezis nun cortu praçu e tiempu, i as pasau esti límiti. Pol favol, enténtalu otra vezi endrentu angunus minutus.",
"protectedpagetext": "Esta página s'alcuentra atarugá a nuevas eicionis.",
@@ -260,34 +267,56 @@
"editinginterface": "'''Cudiau:''' Estás editandu una página que proporciona'l testu la entrijazi del software. Las muacionis hechas aquina afeutarán ala entrijazi d'otrus usuarius.\nPa traduzil, considera gastal [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], el proyeutu de tradución de MediaWiki.",
"cascadeprotected": "Esta páhina s'alcuentra protehia ebiu a que horma parti e {{PLURAL:$1|la siguienti páhina|las siguientis páhinas}}, qu'están protehias cola oción \"proteción en cascá\" ativá:\n$2",
"namespaceprotected": "Nu tiinis premisu pa eital páhinas nel \"espaciu e nombris\" '''$1'''.",
+ "mycustomjsprotected": "Non tiei premissu pa dital esta página de JavaScript",
+ "myprivateinfoprotected": "Non tieis premissu pa dital la tu información privá",
"ns-specialprotected": "Nu se puein eital las páhinas el {{ns:special}} \"espaciu e nombris\".",
"titleprotected": "Esti entítulu á siu atarugau pol [[User:$1|$1]].\nLa razón es la siguienti: $2.",
"virus-badscanner": "Mala confeguración: escrucaol de virus andarríu: ''$1''",
"virus-scanfailed": "marru al escrucal virus (cóigu $1)",
"virus-unknownscanner": "Antivirus andarriu:",
"logouttext": "'''Cuenta afechá corretamenti.'''image/jpeg.",
"mimetype": "Tipu MIME:",
@@ -789,26 +850,26 @@
"listredirects": "Lista e redirecionis",
"unusedtemplates": "Prantillas abaldonás",
"unusedtemplatestext": "Esta páhina lista tolas páhinas del espaciu e nombris de prantillas que nu están incluias n'otras páhinas. Alcuérdati e comprebal otrus atihus a las prantillas enantis d'esborralas.",
- "unusedtemplateswlh": "otrus atihus",
+ "unusedtemplateswlh": "otrus atijus",
"randompage": "Qualquiel página",
"randompage-nopages": "Nu ai páhinas nesti \"espaciu e nombris\".",
"randomredirect": "Cualisquiel redireción",
"randomredirect-nopages": "No dessistin redirecionis nel espaciu de nombris \"$1\".",
- "statistics": "Estadísticas",
- "statistics-header-pages": "Estadísticas dela página",
- "statistics-header-edits": "Estadísticas d'edición",
- "statistics-header-users": "Estadísticas d'usuariu",
+ "statistics": "Estaísticas",
+ "statistics-header-pages": "Estaísticas dela página",
+ "statistics-header-edits": "Estaísticas de dición",
+ "statistics-header-users": "Estaísticas d'usuariu",
"statistics-pages": "Páginas",
"statistics-pages-desc": "Tolas páginas nel wiki, encruyendu carabas, redirecionis...",
"statistics-files": "Archivus empuntaus",
- "statistics-users": "Usuárius rustrius",
+ "statistics-users": "Usuarius rustríus",
"statistics-users-active": "Ussuárius ativus",
"statistics-users-active-desc": "Ussuárius que aigan hechu anguna ación {{PLURAL:$1|nel úrtimu dia|enus úrtimus $1 dias}}",
"doubleredirects": "Redirecionis dobris",
"brokenredirects": "Redirecionis eschangás",
"brokenredirectstext": "Las siguientis redirecionis atijan a páginas que nu dessistin:",
- "brokenredirects-edit": "edital",
- "brokenredirects-delete": "esborral",
+ "brokenredirects-edit": "dital",
+ "brokenredirects-delete": "aborral",
"withoutinterwiki": "Páhinas sin atihus \"EntelGüiqui\"",
"withoutinterwiki-summary": "Las siguientis páhinas nu atihan a velsionis en otras palras:",
"withoutinterwiki-submit": "Muestral",
@@ -816,7 +877,7 @@
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|categoria|categorias}}",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|atihu|atihus}}",
- "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|miembru|miembrus}}",
+ "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|biembru|biembrus}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|revisión|revisionis}}",
"specialpage-empty": "Esta páhina está vacia.",
"lonelypages": "Páhinas güérfanas",
@@ -836,7 +897,7 @@
"mostcategories": "Páhinas con mas categorias",
"mostimages": "Imahin mas atihás",
"mostrevisions": "Artículus con mas revisionis",
- "prefixindex": "Páhinas pol prefihu",
+ "prefixindex": "Páginas por prefiju",
"shortpages": "Páginas cortas",
"longpages": "Páginas largas",
"deadendpages": "Callehonis",
@@ -845,18 +906,18 @@
"protectedpagesempty": "Nu desisti denguna páhina protehia con estus parámetrus.",
"protectedtitles": "Entítulus protehius",
"protectedtitlesempty": "Ogañu nu desistin entítulus protehius con estus parámetrus.",
- "listusers": "Lista d´usuárius",
+ "listusers": "Lista d'usuarius",
"usercreated": "Criá el $1 a las $2",
- "newpages": "Nuevas páginas",
+ "newpages": "Nueas páginas",
"newpages-username": "Nombri d’usuáriu:",
- "ancientpages": "Páhinas mas antiguas",
+ "ancientpages": "Páginas más antigas",
"move": "Movel",
"movethispage": "Movel esta páhina",
"unusedimagestext": "Pol favol, fíhati en qu'otras páhinas web puein atihal a una imahin con una URL direta, polo qu'están listás aquí, inque tengan un usu ativu.",
"unusedcategoriestext": "Las siguientis categorias desistin, inque nu s'alcuentra denguna páhina/categoria en ellas.",
"notargettitle": "Dengún ohetivu",
"notargettext": "Nu as especificau una páhina ohetivu u un usuáriu sobri los que hazel esta hunción.",
- "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 mas recienti|$1 mas recientis}}",
+ "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 mas rezienti|$1 mas rezientis}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 mas antigu|$1 mas antigus}}",
"booksources": "Huentis de librus",
"booksources-search-legend": "Precural huentis de librus",
@@ -866,19 +927,19 @@
"speciallogtitlelabel": "Entítulu:",
"log": "Registrus",
"all-logs-page": "Tolos rustrijus púbricus",
- "logempty": "Nu desistin elementus con esas condicionis nel rustrihu.",
+ "logempty": "No essestin elementus con esas condicionis nel rustrihu.",
"log-title-wildcard": "Landeal entítulus qu´esmiencin con esti testu",
"allpages": "Tolas páginas",
- "nextpage": "Siguienti páhina ($1)",
+ "nextpage": "Siguienti página ($1)",
"prevpage": "Páhina anteriol ($1)",
- "allpagesfrom": "Muestral páhinas qu'esmiencin pol:",
- "allpagesto": "Mostral artícalus que acabin en:",
- "allarticles": "Tolos artículus",
- "allinnamespace": "Tolas páhinas (qu´estén en $1)",
+ "allpagesfrom": "Muestral páginas qu'esmiencin por:",
+ "allpagesto": "Muestral artícalus qu'acabin en:",
+ "allarticles": "Tolos artícalus",
+ "allinnamespace": "Tolas páginas (espaciu de nombri $1)",
"allpagessubmit": "Dil",
- "allpagesprefix": "Muestral páhinas con el prefihu:",
+ "allpagesprefix": "Muestral páginas col prefiju:",
"allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} nu tieni el espaciu e nombris \"$1\".",
- "categories": "Categorias",
+ "categories": "Categorías",
"categoriespagetext": "Las siguientis categorias contienin artículus u archivus murtimeya.\n[[Special:UnusedCategories|Unused categories]] are not shown here.\nAlso see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].",
"deletedcontributions": "Contribucionis el usuáriu esborrás",
"deletedcontributions-title": "Contribucionis el usuáriu esborrás",
@@ -894,12 +955,12 @@
"listgrouprights-helppage": "Help:Derechus del grupu",
"listgrouprights-members": "(lista de biembrus)",
"listgrouprights-addgroup": "Añidil {{PLURAL:$2|grupu|grupus}}: $1",
- "listgrouprights-removegroup": "Esborral {{PLURAL:$2|grupu|grupus}}: $1",
+ "listgrouprights-removegroup": "Aborral {{PLURAL:$2|grupu|grupus}}: $1",
"listgrouprights-addgroup-all": "Añidil tolos grupus",
- "listgrouprights-removegroup-all": "Esborral tolos grupus",
- "mailnologin": "Nu envial direción",
+ "listgrouprights-removegroup-all": "Aborral tolos grupus",
+ "mailnologin": "Sin dereción d'envíu",
"mailnologintext": "Ebis estal [[Special:UserLogin|rutrau]]\ni tenel una direción d´email correta enas tus [[Special:Preferences|preferéncias]]\npa envial correus a otrus usuárius.",
- "emailuser": "Envial un email a esti usuáriu",
+ "emailuser": "Envial un correu letrónicu a esti usuáriu",
"emailpagetext": "Si esti usuáriu á escrebiu una direción email enas sus preferéncias, con el hormulariu d'embahu se l'enviará un mensahi.\nLa direción email qu'aigas escrebiu enas tus preferéncias apaicirá cumu remitenti el mensahi, d'esta horma, el destinatariu pudrá contestalti.",
"defemailsubject": "E-mail de {{SITENAME}}",
"noemailtitle": "Nu ai direción d´e-mail",
@@ -909,13 +970,13 @@
"emailfrom": "De:",
"emailto": "A:",
"emailsubject": "Tema:",
- "emailmessage": "Mensaji:",
- "emailsend": "Envial",
+ "emailmessage": "Messagi:",
+ "emailsend": "Mandal",
"emailccme": "Envialmi una copia el mensahi.",
"emailccsubject": "Copia el tu mensahi a $1: $2",
"emailsent": "E-mail enviau",
"emailsenttext": "Se á enviau el tu mensahi pol e-mail.",
- "watchlist": "La mi lista e seguimientu",
+ "watchlist": "La mi lista de seguimientu",
"mywatchlist": "Lista de seguimientu",
"nowatchlist": "La tu lista e seguimientu está vacia.",
"watchlistanontext": "Pa vel u eital las entrás ena tu lista e seguimientu es mestel $1.",
@@ -932,25 +993,25 @@
"wlheader-enotif": "Se premitin notificacionis pol email.",
"wlheader-showupdated": "Las páhinas que s'án emburacau dendi la úrtima vezi que las visoreasti son muestrás en '''negrina'''",
"wlnote": "Embahu {{PLURAL:$1|es el úrtimu chambu|son los úrtimus '''$1''' chambus}} enas úrtimas {{PLURAL:$2|oras|'''$2''' oras}}.",
- "watchlist-options": "Ocionis de la mi lista e seguimientu",
+ "watchlist-options": "Ocionis dela mi lista de seguimientu",
"watching": "Vehilandu...",
"unwatching": "Abaldonandu la vehiláncia en...",
- "enotif_reset": "Aseñalal tolas páhinas vesitás",
+ "enotif_reset": "Aseñalal tolas páginas vesitás",
"enotif_impersonal_salutation": "usuáriu e {{SITENAME}}",
"enotif_lastvisited": "Vai pa $1 pa visoreal tolos cambius hechus dendi la tu última vesita.",
"enotif_lastdiff": "Vai pa $1 pa visoreal esti chambu.",
"enotif_anon_editor": "usuáriu anónimu $1",
"enotif_body": "Estimau $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE $PAGELOG\n\nSíntesis el eitol: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContatal con el eitol:\nEmail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nGüiqui: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNel chascu en que nu vesitis el artículu, nu se te hazrán mas notificacionis. Amas, pueis cancelal tolas notificacionis ena tu lista e seguimientu.\n\n Salús dendi {{SITENAME}}!!\n\n--\nPa hazel chambus ena tu lista e seguimientu, vesita\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nAyua la Güiquipeya:\n$HELPPAGE",
- "deletepage-submit": "Esborral páhina",
+ "deletepage-submit": "Aborral página",
"confirm": "Confirmal",
"excontent": "el continiu era: '$1'",
"excontentauthor": "el continiu era: '$1' (i el únicu contribuyenti hue '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
"exbeforeblank": "el continiu enantis de branquealu era: '$1'",
- "delete-confirm": "Esborral \"$1\"",
- "delete-legend": "Esborral",
+ "delete-confirm": "Aborral \"$1\"",
+ "delete-legend": "Aborral",
"historywarning": "Avisu: La páhina que vas a esborral tieni un estorial:",
"confirmdeletetext": "Vas a esborral una páhina/imahin i el su estorial de horma permanenti.\nPol favol, confirma que realmenti quieis hazel esu, qu'entiendis las consecuencias, i que lo hazis dalcuerdu cola\n[[{{MediaWiki:Policy-url}}]].",
- "actioncomplete": "Ación acabihá",
+ "actioncomplete": "Ación acabijá",
"deletedtext": "S'á esborrau \"$1\" corretamenti.\nConsurta $2 pa vel los úrtimus esborraus.",
"dellogpage": "Registru d'aborrau",
"dellogpagetext": "Embahu se muestra una lista colos úrtimus esborraus.",
@@ -999,18 +1060,18 @@
"restriction-type": "Premisus:",
"restriction-level": "Nivel de restrición:",
"minimum-size": "Grandol mén",
- "maximum-size": "Grandol mái:",
+ "maximum-size": "Grandol mássimu:",
"pagesize": "(bytes)",
- "restriction-edit": "Edital",
+ "restriction-edit": "Dital",
"restriction-move": "Movel",
"restriction-create": "Crial",
"restriction-upload": "Empuntal",
"restriction-level-sysop": "totalmenti protehia",
"restriction-level-autoconfirmed": "abati protehia",
"restriction-level-all": "cualisquiel nivel",
- "undelete": "Vel páhinas esborrás",
+ "undelete": "Vel páhinas aborrás",
"undeletepage": "Vel i restaural páhinas esborrás",
- "viewdeletedpage": "Vel páhinas esborrás",
+ "viewdeletedpage": "Vel páhinas aborrás",
"skin-action-viewdeleted": "Visoreal $1?",
"undeletepagetext": "Las siguientis páhinas án siu esborrás, peru acontinan ena trohi i puein sel arrecuperás. Nu ostanti, la trohi s'esborra ca ciertu tiempu.",
"undelete-fieldset-title": "Arrecuperal revissionis",
@@ -1042,18 +1103,18 @@
"contributions-title": "Contribucionis del usuáriu a $1",
"mycontris": "Contribucionis",
"anoncontribs": "Contribucionis",
- "nocontribs": "Nu s'alcuentrun chambus con esus criterius.",
- "uctop": "últimu cambiu",
+ "nocontribs": "Non s'alcuentrarun muacionis con essus criterius.",
+ "uctop": "última",
"month": "Mes:",
- "year": "Añu:",
+ "year": "Dendi l'añu (i anterioris):",
"sp-contributions-blocklog": "Registru de bloqueus",
"sp-contributions-deleted": "Contribucionis el usuáriu esborrás",
"sp-contributions-logs": "rustrijus",
"sp-contributions-talk": "carava",
"sp-contributions-search": "Precural polos artícalus",
- "sp-contributions-username": "IP u nombri d’usuáriu:",
+ "sp-contributions-username": "Dereción IP o nombri d’usuariu:",
"sp-contributions-submit": "Precural",
- "whatlinkshere": "Lo qu'atija pacá",
+ "whatlinkshere": "Lo qu'atija p'acá",
"whatlinkshere-title": "Páhinas que atihan a $1",
"whatlinkshere-page": "Página:",
"linkshere": "Las siguientis páhinas atihan a '''$2''':",
@@ -1064,11 +1125,11 @@
"isimage": "atiju de archivu",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|anteriol|$1 anteriol}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|siguienti|$1 siguienti}}",
- "whatlinkshere-links": "← atihus",
+ "whatlinkshere-links": "← atijus",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 redirecionis",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 trasclusionis",
- "whatlinkshere-hidelinks": "$1 atihus",
- "whatlinkshere-hideimages": "$1 atihus a la imahin",
+ "whatlinkshere-hidelinks": "atijus incultus",
+ "whatlinkshere-hideimages": "Incultal atijus l'archivu",
"blockip": "Atarugal usuáriu",
"blockiptext": "Gasta el hormuláriu d'embahu p'atarugal el acesu duna IP u dun usuáriu.\nEstu solu ebi hazelsi pa evital el vandalismu, i dalcuerdu cola [[{{MediaWiki:Policy-url}}|póliça]].\nEscrebi una razón concreta embahu (pol sabulugal, almientandu páhinas qu'aigan siu vandalizás pol esti usuáriu).",
"ipaddressorusername": "IP u nombri d’usuáriu:",
@@ -1113,7 +1174,7 @@
"autoblocker": "Autu-atarugau ebiu a que la tu IP á siu gastá hazi pocu pol \"[[User:$1|$1]]\". La razón el tarugu de $1 es: \"$2\"",
"blocklogpage": "Registru de bloqueus",
"block-log-flags-anononly": "sólu usuárius anónimus",
- "block-log-flags-nocreate": "Desativau el criaeru e cuentas",
+ "block-log-flags-nocreate": "Desativau la criación de cuentas",
"block-log-flags-noautoblock": "autu-tarugu esativau",
"block-log-flags-noemail": "email atarugau",
"block-log-flags-hiddenname": "nombri d'ussuáriu açonchau.",
@@ -1149,7 +1210,7 @@
"movenologintext": "Ebis estal rustriu i [[Special:UserLogin|entral ena tu cuenta]] pa movel una páhina.",
"movenotallowed": "Nu tinis premissu pa mual páginas.",
"movenotallowedfile": "Nu tinis premissus pa mual archivus.",
- "newtitle": "Nuevu entítulu:",
+ "newtitle": "Nueu títalu:",
"move-watch": "Vegilal esta página",
"movepagebtn": "Movel página",
"pagemovedsub": "S’á moviu la páhina",
@@ -1310,14 +1371,14 @@
"filedelete-old-unregistered": "La velsión especificá la revisión \"$1\" nu s'alcuentra ena basi e datus.",
"filedelete-current-unregistered": "El archivu \"$1\" nu está ena basi e datus.",
"filedelete-archive-read-only": "El diretóriu d'archivus \"$1\" nu puei sel moificau pol sirviol.",
- "previousdiff": "← Def anteriol",
- "nextdiff": "Siguienti def →",
+ "previousdiff": "← Dición anteriol",
+ "nextdiff": "Dición siguienti →",
"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|página|páginas}}",
"file-info": "grandol el archivu: $1, MIME type: $2",
"file-info-size": "$1 × $2 pixel, grandol el archivu: $3, MIME type: $4",
- "file-nohires": "Nu disponibri a mayol resolución.",
+ "file-nohires": "No disponibri a mayol resolución.",
"svg-long-desc": "archivu SVG, $1 × $2 pixelis, grandol: $3",
- "show-big-image": "Resolución máisima",
+ "show-big-image": "Archivu original",
"newimages": "Correol d’archivus nuevus",
"imagelisttext": "Embahu ai una lista con '''$1''' {{PLURAL:$1|archivu|archivus}} ordenaus $2.",
"newimages-legend": "Filtru",
@@ -1327,13 +1388,13 @@
"sp-newimages-showfrom": "Muestral nuevas imahin empuntás a partil de $2, $1",
"hours-abbrev": "$1o",
"bad_image_list": "El hormatu ebi sel asina:\n\nSolu las frasis en hormatu lista (cuandu se prencipia la frasi con *) son consierás. El primel atihu nuna frasi ebi sel a una mala imahin.\nCualisquiel otru atihu ena mesma línia se consierará ececión, p.s. páhinas ondi la imahin puei ocurril ena línia.",
- "metadata": "Metadatus",
+ "metadata": "Metadaus",
"metadata-help": "Esti archivu contieni enhormación aicional (metadatus), probabrienti añiia pola cámara dehital, el escánel u el pograma gastau pa crialu u dehitaliçalu. Si s'án hechu chambus nel archivu, es posibri que s'aigan perdiu detallis.",
"metadata-expand": "Muestral detallis",
"metadata-collapse": "Açonchal detallis",
"metadata-fields": "Los datus de metadatus EXIF que se listan nesti mensahi se muestrarán ena páhina e descrición la imahin aún cuandu la tabra e metadatus esté açonchá. Desistin algotrus campus que se mantendrán açonchaus pol defetu.\n* make \n* model \n* datetimeoriginal \n* exposuretime \n* fnumber \n* isospeedratings \n* focallength \n* artist \n* copyright \n* imagedescription \n* gpslatitude \n* gpslongitude \n* gpsaltitude \n* dc-rights \n* copyrightowner \n* usageterms \n* webstatement \n* licenseurl \n* attributionurl \n* preferredattributionname \n* credit \n* jpegfilecomment \n* pngfilecomment \n* giffilecomment \n* usercomment \n* citydest \n* citycreated \n* headline \n* source \n* locationdest \n* dc-contributor \n* dc-coverage \n* dc-publisher \n* dc-relation \n* label \n* nickname \n* personinimage \n* disclaimer \n* event \n* objectname",
"namespacesall": "tó",
- "monthsall": "tó",
+ "monthsall": "tós",
"confirmemail": "Confirmal email",
"confirmemail_noemail": "Nu as escrebiu una direción d´email correta enas tus [[Special:Preferences|preferéncias]].",
"confirmemail_text": "{{SITENAME}} requieri que confirmis la tu direción d'email enantis de gastal las huncionis de correu. Ativa el botón d'embahu pa envial un correu e confirmación a la tu direción. El correu incluirá un atihu con un cóigu; sigui el atihu pa confirmal la tu direción d'email.",
@@ -1358,10 +1419,10 @@
"recreate": "Gorvel a crial",
"confirm_purge_button": "Dalcuerdu",
"confirm-purge-top": "Esborral el caché desta páhina?",
- "imgmultipageprev": "← páhina anteriol",
- "imgmultipagenext": "páhina siguienti →",
+ "imgmultipageprev": "← página anteriol",
+ "imgmultipagenext": "página siguienti →",
"imgmultigo": "Dil!",
- "imgmultigoto": "Dil a la página $1",
+ "imgmultigoto": "Dil ala página $1",
"table_pager_next": "Páhina siguienti",
"table_pager_prev": "Páhina anteriol",
"table_pager_first": "Primel páhina",
@@ -1388,9 +1449,9 @@
"watchlistedit-raw-done": "La tu lista e seguimientu s’acabiha d’atualizal.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 entítulu hue añiiu|$1 entítulus huerun añiius}}:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 entítulu hue esborrau|$1 entítulus huerun esborraus}}:",
- "watchlisttools-view": "Vel muacionis emportantis",
- "watchlisttools-edit": "Vel i eital la lista e seguimientu",
- "watchlisttools-raw": "Edital lista de seguimientu",
+ "watchlisttools-view": "Vél muacionis emportantis",
+ "watchlisttools-edit": "Vél i dital la lista de seguimientu",
+ "watchlisttools-raw": "Dital lista de seguimientu",
"iranian-calendar-m1": "1 mes Jalāli",
"iranian-calendar-m2": "2 mes Jalāli",
"iranian-calendar-m3": "3 mes Jalāli",
@@ -1438,10 +1499,12 @@
"diff-form": "un '''holmuláriu'''",
"deletepage": "Esborral páhina",
"htmlform-submit": "Mandal",
+ "revdelete-content-hid": "conteníu incultu",
"revdelete-restricted": "las restricionis a los çahorilis án siu apricás",
"revdelete-unrestricted": "las restricionis a los çahorilis án siu esborrás",
"rightsnone": "(dengunu)",
"searchsuggest-search": "Precural {{SITENAME}}",
+ "searchsuggest-containing": "Precural páginas que recadin",
"expand_templates_preview": "Previsoreal",
"skin-view-create-local": "Azeñil descrición local",
"nstab-mainpage": "Página prencipal",
@@ -1450,5 +1513,6 @@
"skin-action-undelete": "Esborral",
"skin-action-delete": "Esborral",
"skin-action-move": "Mual",
+ "blockedtext-block-ip": "La tu dereción IP d'agora es $1",
"renameuser-page-moved": "S'á movíu la página $1 a $2."
}
diff --git a/languages/i18n/gl.json b/languages/i18n/gl.json
index 493e742d930..c004e37a372 100644
--- a/languages/i18n/gl.json
+++ b/languages/i18n/gl.json
@@ -1434,7 +1434,7 @@
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Cambios nas páxinas da súa lista de vixilancia que non visitou dende que se produciron os cambios.",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Ausente da lista de vixilancia",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Todos, excepto os cambios nas páxinas da súa lista de vixilancia.",
- "rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "Actividade da lista de vixiancia",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "Actividade da lista de vixilancia",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Cambios aínda non vistos",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Cambios en páxinas que non visitaches dende que se produciron os cambios.",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Cambios vistos",
diff --git a/languages/i18n/hke.json b/languages/i18n/hke.json
index d351d6ca481..79b785f8f47 100644
--- a/languages/i18n/hke.json
+++ b/languages/i18n/hke.json
@@ -259,7 +259,7 @@
"searchresults": "Byobyamexungwa mwa buxonderetsi",
"searchresults-title": "Byotwamebonekya mwexonda \"$1\"",
"prevn": "{{PLURAL:$1|kaxondotsi|$1 hixondotsi}}",
- "nextn": "{{PLURAL:$1|kokakuliǩre|$1 byobikulǐke}}",
+ "nextn": "{{PLURAL:$1|kyokikulikǐre|$1 byobikulǐke}}",
"prevn-title": "{{PLURAL:$1|kyokikahika|byabikahika}}",
"nextn-title": "{{PLURAL:$1|kyokikahika|byabikahika}}",
"shown-title": "Bwerekya $1 {{PLURAL:$1|kyowamebonekya|byowamebonekya}} ku kinsi kashashali",
@@ -403,7 +403,7 @@
"listgrouprights-members": "(mutondeko wa banyakikanga)",
"emailuser": "Andikira amunu uyu kwa meli",
"emailusername": "Aretsina re unakolesa:",
- "emailusernamesubmit": "Itûma",
+ "emailusernamesubmit": "Lebeka",
"watchlist": "Mutondeko we kulikirira",
"mywatchlist": "Mutondeko we kulikirira",
"watchlistfor2": "Ku $1",
@@ -500,7 +500,7 @@
"watchlisttools-view": "Bwerekya amahingyo momatsene kw'ibi",
"watchlisttools-edit": "Bwerekya ne hingya watchiliste",
"watchlisttools-raw": "Hingya amutondeko w'abalimi",
- "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|neena]])",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|kishambalo]])",
"signature-temp": "[[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|neena]])",
"version-ext-colheader-description": "Nganuliro",
"redirect-submit": "Twayo",
@@ -510,7 +510,7 @@
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|kyoshakihingibwa|byoshabihingibwa}}",
"htmlform-submit": "Itûma",
"revdelete-content-hid": "byobishirwe",
- "feedback-submit": "Itûma",
+ "feedback-submit": "Lebeka",
"searchsuggest-search": "Xonda {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "Xonda tushashali totuli ko",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|lwire|biro}}",
@@ -529,5 +529,5 @@
"blockedtext-block-ip": "IP adress yawe ye $1.",
"blockedtext-include-details-queries": "Utushashire, uhire mwa bibutso byawe byoshe, amaytsi yoshi yoiri haluulu.",
"renameuserreason": "Kyokitumire:",
- "renameusersubmit": "Itûma"
+ "renameusersubmit": "Lebeka"
}
diff --git a/languages/i18n/ig.json b/languages/i18n/ig.json
index bd84e0ff0f8..58ffe72b1b6 100644
--- a/languages/i18n/ig.json
+++ b/languages/i18n/ig.json
@@ -36,7 +36,8 @@
"Sayvhior",
"Senator Choko",
"Aminwa 21",
- "Neme244"
+ "Neme244",
+ "Chiraldine"
]
},
"sunday": "Sọnde",
@@ -553,44 +554,121 @@
"passwordreset-email": "Adreesị ozi ịntanetị:",
"passwordreset-emailtitle": "Nkọwa akaụntụ na {{SITENAME\n}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Otu onye (ikekwe gị, site na adreesị IP $1 ) rịọrọ ka e megharịa paswọọdụ N\n maka {{SITENAME}} ($4). Onye ọrụ na-eso {{PLURAL:$3| Akaụntụ bụ|akaụntụ bụ}}\n na adreesị ozi-e a na-ejikọta ya:\n\n $2 \n\n {{PLURAL:$3| Okwuntughe nwa oge a | Okwu mbanye nwa oge ndị a}} ga-ekubi ume na {{PLURAL:$5| otu ụbọchị| $5 days}}.\nỊkwesịrị ịbanye wee họrọ paswọọdụ ọhụrụ ugbu a. Ọ bụrụ na onye ọzọ arịọ arịrịọ a, ma ọ bụ ọ bụrụ na ị chetara paswọọdụ mbụ gị, ma ị chọghị ịgbanwe ya, ị nwere ike ileghara ozi a anya wee gaa n'ihu na-eji paswọọdụ ochie gị",
+ "passwordreset-emailtext-user": "Onye ọrụ $1 na {{SITENAME}} rịọrọ maka nrụpụta paswọọdụ gị maka {{SITENAME}}\n( $4 ). Onye ọrụ na-eso {{PLURAL:$3| Akaụntụ bụ|akaụntụ na-}} jikọtara na adreesị email a:\n\n $2 \n\n {{PLURAL:$3| Okwuntughe nwa oge a | Okwu mbanye nwa oge ndị a}} ga-ekubi ume na {{PLURAL:$5| otu ụbọchị| $5 days}}.\nỊkwesịrị ịbanye wee họrọ paswọọdụ ọhụrụ ugbu a. Ọ bụrụ na onye ọzọ mere nke a\n arịrịọ, ma ọ bụ ọ bụrụ na ị chetara paswọọdụ mbụ gị, ma ị chọghị ịgbanwe ya, ị nwere ike ileghara ozi a anya wee gaa n'ihu na-eji paswọọdụ ochie gị",
"passwordreset-emailelement": "Áhà Ọ'banife: \n$1\n\nPasswod nke gi gbanwe: \n$2",
+ "passwordreset-success": "Ị rịọla nrụpụta okwuntughe.",
+ "passwordreset-success-details-generic": "Ọ bụrụ na ozi ezigara dị irè, a ga-eziga email nrụpụta okwuntughe. Ọ bụrụ na ịnatabeghị ozi-e, anyị na-akwado ka ị gaa na [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reset_password|Tọgharịa ibe enyemaka paswọọdụ]] ma ọ bụ nwaa ọzọ ma emechaa. Ị nwere ike ịrịọ naanị ọnụọgụ nrụgharị okwuntughe n'ime obere oge. Naanị otu email nrụpụta okwuntughe ka a ga-eziga kwa akaụntụ ziri ezi {{PLURAL:$1| awa | $1 hour}} iji gbochie mmegbu.",
+ "passwordreset-success-info": "Nkọwa nke ị nyefere bụ: $1",
+ "passwordreset-emailtext-require-email": "Otú ọ dị, ọ bụrụ na ị mepụtaghị arịrịọ a ma chọọ igbochi ozi ịntanetị a na-arịọghị arịrịokwu, ị nwere ike ịchọ imelite nhọrọ email gị na $1. Ị nwere ike ịchọ ma aha onye ọrụ ma adreesị ozi-e-mail iji mepụta ozi-e na-ezigharị paswọọdụ. Nke a nwere ike belata ọnụ ọgụgụ nke ihe omume ndị dị otú ahụ.",
+ "passwordreset-nocaller": "A ghaghị inye onye na-akpọ oku",
+ "passwordreset-nosuchcaller": "Onye na-akpọ oku adịghị: $1",
+ "passwordreset-ignored": "Ejizighị ntọgharị okwuntughe. Eleghị anya ọ nweghị onye na-eweta ọrụ ahaziri?",
+ "passwordreset-invalidemail": "Adreesị ozi-e na-abaghị uru",
+ "passwordreset-nodata": "E nyeghị aha njirimara ma ọ bụ adreesị ozi-e",
+ "changeemail": "Gbanwee ma ọ bụ wepu adreesị ozi-e",
+ "changeemail-header": "Mezue fọm a ka ị gbanwee adreesị ozi-e gị. Ọ bụrụ na ị ga-achọ iwepụ njikọ nke adreesị ozi-e ọ bụla na akaụntụ gị, hapụ adreesị ozi-e ọhụrụ ahụ oghere mgbe ị na-enyefe akwụkwọ ahụ.",
+ "changeemail-no-info": "Ị ga-abanyerịrị iji gbanwee email gị.",
+ "changeemail-oldemail": "Adreesị ozi-e ugbu a:",
+ "changeemail-newemail": "Adreesị ozi-e ọhụrụ:",
+ "changeemail-newemail-help": "A ga-ahapụ mpaghara a n'efu ma ọ bụrụ na ịchọrọ iwepu adreesị ozi-e gị. Ị gaghị enwe ike ịmegharị paswọọdụ echefuru echefu ma ọ gaghị enweta ozi ịntanetị site na wiki a ma ọ bụrụ na ewepụ adreesị ozi ịntanetị.",
"changeemail-none": "(efù)",
- "edit-recovery-loaded-message-different-rev": "Rịba ama na ibe ahụ nwere ike gbanwee kemgbe ịmalitere ndezi. Biko lelee mgbanwe gị tupu ịchekwaa.",
+ "changeemail-password": "Okwuntughe {{SITENAME}} gị:",
+ "changeemail-submit": "Gbanwee ozi-e",
+ "changeemail-throttled": "I meela ọtụtụ mbọ nbanye.\nBiko chere $1 tupu ị nwaa ọzọ.",
+ "changeemail-nochange": "Biko tinye adreesị ozi-e ọhụrụ dị iche.",
+ "changeemail-maxlength": "Adreesị ozi-e gị kwesịrị inwe ma ọ dịkarịa ala mkpụrụedemede 255.",
+ "resettokens": "Tọgharịa token",
+ "resettokens-text": "Ị nwere ike ịmegharị akara nke na-enye ohere ịnweta data nzuzo ụfọdụ metụtara akaụntụ gị ebe a. \n\n Ị kwesịrị ime ya ma ọ bụrụ na ị na-ekerịta ha na mberede ma ọ bụ ma ọ bụrụgodị na akaụntụ gị emebiela.",
+ "resettokens-no-tokens": "Enweghị akara ị ga-eweghachi.",
+ "resettokens-tokens": "Ihe akara:",
+ "resettokens-token-label": "$1 (ọnụ ahịa ugbu a: $2)",
+ "resettokens-watchlist-token": "Token maka ndepụta webụ (Atom/RSS) nke [[Special:Watchlist|mgbanwe na ibe dị na ndetu gị]]",
+ "resettokens-done": "Tọgharịa akara ngosi.",
+ "resettokens-resetbutton": "Tọgharịa akara ngosi ahọpụtara",
+ "editrecovery": "Dezie mgbake",
+ "edit-recovery-nojs-placeholder": "A chọrọ JavaScript maka njirimara Edit Recovery.",
+ "edit-recovery-special-user-unnamed": "Biko [[Special:UserLogin|banye]] ma ọ bụ [[Special:CreateAccount|mepụta akaụntụ]] ka iji njirimara a.",
+ "edit-recovery-special-user-not-enabled": "Ị nwere ike ime ka atụmatụ a dị na [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|mmasị gị]].",
+ "edit-recovery-special-intro": "Ị nwere mgbanwe ndị a na-echekwaghị na {{PLURAL:$1| ibe ma ọ bụ ngalaba|ibe na/ma ọ bụ ngalaba}}:",
+ "edit-recovery-special-intro-empty": "Ị nweghị mgbanwe echekwara.",
+ "edit-recovery-special-view": "ele",
+ "edit-recovery-special-edit": "dezigharịa",
+ "edit-recovery-special-delete": "hichapụ",
+ "edit-recovery-special-recovered-on": "site na $1",
+ "edit-recovery-special-recovered-on-tooltip": "Ụbọchị na oge e chebere data mgbake gị n'ikpeazụ",
+ "edit-recovery-loaded-title": "Weghachite mgbanwe?",
+ "edit-recovery-loaded-message": "Ị nwere mgbanwe a na-echekwabeghị nke enwere ike nwetaghachi na-akpaghị aka.",
+ "edit-recovery-loaded-message-different-rev": "Rịba ama na peeji ahụ nwere ike ịgbanwe kemgbe ị malitere idezi.",
+ "edit-recovery-loaded-message-different-rev-publish": "Biko nyochaa mgbanwe gị tupu mbipụta.",
+ "edit-recovery-loaded-message-different-rev-save": "Biko lelee mgbanwe gị tupu ịchekwaa.",
+ "edit-recovery-loaded-recover": "Nweghachi",
+ "edit-recovery-loaded-discard": "Tufuo",
"summary": "Mmẹkụwátá:",
"subject": "Isi ahịrị",
"minoredit": "Ihe bu orü ntakírí",
"watchthis": "Lèwá ihüá",
"savearticle": "Dònye ihuâ",
+ "savechanges": "Chekwa mgbanwe",
"publishpage": "Bipụta peeji",
"publishchanges": "Bipụta mgbanwe",
+ "savearticle-start": "Chekwa ibe…",
+ "savechanges-start": "Chekwa mgbanwe",
"publishpage-start": "Bipụta peeji",
"publishchanges-start": "Bipụta mgbanwe...",
"preview": "Lètú",
"showpreview": "Zìwe nkirimaàtụ̀",
"showdiff": "Zi mgbanwè",
+ "temp-user-banner-description": "Ị na-eji akaụntụ nwa oge",
+ "temp-user-banner-tooltip-label": "Ozi ndị ọzọ na akaụntụ nwa oge",
+ "temp-user-banner-tooltip-title": "Akaụntụ nwa oge",
+ "temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon": "Akaụntụ nwa oge gị ga kubie ume\nna {{PLURAL:$1| 1 ụbọchị| $1 ụbọchị}}. Mgbe o kubiri ume, a ga-emepụta nke ọhụrụ oge ọzọ ị na-eme ndezi na-abanyeghị.",
+ "temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon-day": "Akaụntụ nwa oge gị ga-ekubie ume n'ihe na-erughị otu ụbọchị. Mgbe ọ kubiri ume, a ga-emepụta nke ọhụrụ oge ọzọ ị na-eme ndezi na-abanyeghị.",
+ "temp-user-banner-tooltip-description-learn-more": "Emebere akaụntụ nwa oge a ka emechara dezie na-enweghị akaụntụ na ihe nchọgharị na ngwaọrụ a. [[mw:Help:Temporary_accounts|Learn more]].",
+ "temp-user-banner-tooltip-description-login": "[[Special:UserLogin|Banye]] ma ọ bụ [[Special:CreateAccount|mepụta akaụntụ]] iji nweta kredit maka ndezi n'ọdịnihu yana nweta atụmatụ ndị ọzọ.",
+ "blankarticle": "Ịdọ aka ná ntị: Ibe ahụ ị na-emepụta bụ oghere. Ọ bụrụ na ị pịa \" $1 \" ọzọ, a ga-emepụta ibe ahụ n'enweghị ọdịnaya ọ bụla.",
"anoneditwarning": "Ndụmodụ: Ịjighị aha gị banye. Onye ọbụla ga-ahụ akara IP gị ma ọbụrụ na-ime ndezi ebe a. Jiri [$1 aha banye] m'ọbụ [$2 kepụta akanụtụ], ndezi niile i ga-eme gosi n'aha gi.",
+ "autocreate-edit-warning": "Ịdọ aka ná ntị: Ị banyeghị. Ozugbo ịmere ndezi, a ga-emepụta akaụntụ nwa oge maka gị. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Mụtakwuo]]. [ $1 Banye] ma ọ bụ [ $2 mepụta akaụntụ] ka ịga n'ihu na-anata amamọkwa mgbe akaụntụ a kwụsịrị, yana ịnweta atụmatụ ndị ọzọ.",
+ "anonpreviewwarning": "Ị banyeghị. Mbipụta ga-edekọ adreesị IP gị na akụkọ ndezi ibe a.",
+ "autocreate-preview-warning": "Ị banyeghị. Ozugbo ịmere ndezi, a ga-emepụta akaụntụ nwa oge maka gị. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Mụtakwuo]].",
+ "missingsummary": "Ihe ncheta: Ị nyebeghị\n nchịkọta ndezi. Ọ bụrụ na ị pịa \" $1 \" ọzọ, ndezi gị a ga-ebipụta na-enweghị otu.",
+ "selfredirect": "Ịdọ aka ná ntị: Ị na-ezigharị ibe a n'onwe ya. Ị nwere ike ịkọwapụta ebumnuche na-ezighi ezi maka ebe ozo, ma ọ bụ na ị na-edezi ibe na-ezighi ezi. Ọ bụrụ na ị pịa \"$1\" ọzọ, a ga-emepụta ụzọ ozo ọ bụla.",
"missingcommenttext": "Biko depụta okwu ntunye",
+ "missingcommentheader": "Ncheta: Ị nyebeghị isiokwu maka ikwu okwu a! N! Ọ bụrụ na ị pịa \" $1 \" ọzọ, a ga-ebipụta ndezi gị na-enweghị otu.",
"summary-preview": "Leharịa nchịkọta mmetara",
+ "previewerrortext": "Enwere mperi mgbe ị na-achọ ịhụchalụ mgbanwe gị.",
"blockedtitle": "Há gbachiri onye á ezí",
"blockedtext": "Akpọchiela aha njirimara maọbụ adreesị IP gị. \n\n{{int:blockedtext-made-by| $1 }}\n{{int:blockedtext-reason-comment| $2 }}\n\n*{{int:blockedtext-start-time| $8 }}\n*{{int:blockedtext-expiration-time| $6 }}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee| $7 }}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin| $1 }}\n Ị nwere ike iji njirimara \"{{int:emailuser}}\" ma ọ bụrụ na akọwapụtara adreesị ozi-e ziri ezi na [[Special:Preferences|mmasị]] gị ma egbochibeghị gị iji ya.\n{{int:blockedtext-block-ip| $3 }} {{int:blockedtext-block-id| $5 }}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
+ "blockedtext-partial": "Akpọchiela aha njirimara ma ọ bụ adreesị IP gị ime nke a. Ị ka nwere ike ịme ihe ndị ọzọ na saịtị a, dị ka idezi ụfọdụ ibe. \n\nỊ nwere ike ịlele nkọwa ngọngọ n'uju na [[Special:MyContributions|atụnye akaụntụ]].\n{{int:blockedtext-made-by| $1 }}\n\n{{int:blockedtext-reason-comment| $2 }}\n\n*{{int:blockedtext-start-time| $8 }}\n*{{int:blockedtext-expiration-time| $6 }}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee| $7 }}\n\n*{{int:blockedtext-block-id| $5}}",
"autoblockedtext": "Akpọchiela aha njirimara ma ọ bụ adreesị IP gị.\nOnye mere mkpọchi a bụ $1.\nIhe kpatara ya bụ na $2\n\n*Mbido mkpọchi a: $8\n*Mechi mkpọchi a: $6\n*Onye esi maka ya kpọọchie ha: $7\n\nỊ nwere ike kpọtụrụ $1 maọbụ onye ọzọ. [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|onye nchikwa]] kpaa maka mkpọchi a.\nỊ nwere ike iji ekwentị \"{{int:emailuser}}\" njirimara ma ọ bụrụ na akọwapụtara adreesị ozi-e dị mma na adreesị gị.\n[[Special:Preferences|ihe achoro]] ma egbochighị gị iji ya.\nIP adreesị gị bụ $3, na ID mkpọchi gị bụ #$5.\nBiko tinye nkọwa niile dị n'elu n'ajụjụ ọbụla ị na-eme.",
"blockednoreason": "amaghi ihe omẹrẹ ya maka",
+ "blockedtext-composite-ids": "ID block dị mkpa: $ 1 (adreesị IP gị nwekwara ike ịpụta na ndepụta mgbochi)",
+ "blockedtext-composite-no-ids": "Adreesị IP gị na-apụta na ọtụtụ ndepụta mgbochi",
+ "blockedtext-composite-reason": "Enwere ọtụtụ mgbochi megide akaụntụ gị na/ma ọ bụ adreesị IP gị",
"whitelistedittext": "Í gi $1 Í rü na ihü.",
+ "confirmedittext": "Ị ga-akwadorịrị adreesị ozi-e gị tupu ị dezie ibe.\nBiko hazie ma kwado adreesị ozi-e gị site na [[Special:Preferences|mmasị onye ọrụ]].",
"nosuchsectiontitle": "Aná a hu nkeji",
+ "nosuchsectiontext": "Ị gbalịrị idezi ngalaba na-adịghị adị. O nwere ike ịbụ na a kwagara ya ma ọ bụ hichapụ ya mgbe ị na-ele ibe ahụ.",
"loginreqtitle": "I kweshiri banyé eba",
"loginreqlink": "Banyé",
"loginreqpagetext": "I keshiri $1 I cho ki hü ihü ndi ozor.",
"accmailtitle": "mkpurụ okwu ejị a gafẹ a sipuole.",
+ "accmailtext": "Okwuntughe ewepụtara na-enweghị usoro maka [[User talk:$1|$1]] ezigara na $2.Enwere ike ịgbanwe ya na ibe [[Special:ChangePassword|change password]] ibe mgbe ịbanye.",
"newarticle": "(Nke ohúrù)",
"newarticletext": "Í sòrò jikodo na ihü nke adíghị bòdì.\nÍ chȯrí ké ihü nke áhù, bìdó Í pị áka nà igbé nȯr nà àlà ngá (lé [$1 ihü nkwádo] màkà ụmà ozor).\nȮ bú nà Í byàrà ngá na aghọ, piá mpiá otúzor-intanet gi nke '''àzú'''.",
"anontalkpagetext": "Nke a bụ ibe mkparịta ụka maka onye ọrụ na -amaghị onye na -ekebeghị akaụntụ, ma ọ bụ onye na-ejighị ya.\nYabụ na anyị ga -eji adreesị IP ọnụọgụ iji mata ha.\nỌtụtụ ndị ọrụ nwere ike ịkekọrịta adreesị IP dị otú ahụ.\nỌ bụrụ na ị bụ onye ọrụ na-amaghị aha ya wee chee na ọ bụ gị ka a gwara gị okwu na -adịghị mkpa, biko\n[[Special:CreateAccount|create an account]] or [[Special:UserLogin|log in]] iji zere ọgba aghara n'ọdịnihu na ndị ọrụ ndị ọzọ na-amaghị aha.",
"noarticletext": "Mkpụrụ edemede à díghị na ihü nke a.\nÍ nwèríke [[Special:Search/{{PAGENAME}}|chọ ísí ihu nke á]] na ihu ndi ọzọ,\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} chọwa na ndetu nchètá di nwanne],\nmà [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Í nwèríkí rü nà ihü á].",
"noarticletext-nopermission": "Mkpụrụ edemede a dighị n'ihu nke a.\nị nwere ike [[Special:Search/{{PAGENAME}}|chọọ isi okwu a]] n'ihu ndi ọzọ,\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} chọwa na ndetu ncheta ndi dika ya],\nmaọbụ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} I nwereike kee ihu a].",
+ "missing-revision-content": "Enweghị ike ibunye ọdịnaya nke ngbanwe # $1 nke ibe ahụ akpọrọ \" $2 \".",
+ "userpage-userdoesnotexist": "Edebanyeghị akaụntụ onye ọrụ \" $1 \" na wiki a.\n Biko lelee ma ịchọrọ ịmepụta/dezie ibe a.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Edebanyeghị akaụntụ onye ọrụ \" $1 \" na wiki a.",
"blocked-notice-logextract": "Ha gbàchìrì ọ'bànifé nke.\nNdetu nchèta mbgàchì ǹkè ógè nso di na àlà màkà ádià má àmá:",
"clearyourcache": "Buru n'echiche: Ị bipụtachaa, ị nwere ike ị gáfè cache browsa gị ịhụ ọdị iche.\n* Firefox / Safari: JideShift mgbe ị na-api Reload, maọbụ pia Ctrl-F5 maọbụ Ctrl-R (⌘-R na Mac)\n* Google Chrome: Pia Ctrl-Shift-R (⌘-Shift-R na Mac)\n* Internet Explorer / Edge: Jide Ctrl mgbe ị na-api Refresh, maọbụ pia Ctrl-F5\n* Opera: Pia Ctrl-F5.",
"usercssyoucanpreview": "'''Lè kwá:''' Jí mpiá \"{{int:showpreview}}\" Í létú òtù CSS gí di mgbe Í donyèrè ya.",
- "userjsyoucanpreview": "'''Lè kwá:''' Jí mpiá \"{{int:showpreview}}\" Í létú òtù JavaScript gí di mgbe Í donyèrè ya.",
+ "userjsonyoucanpreview": "Ndụmọdụ: Jiri bọtịnụ \"{{int:showpreview}}\" iji nwalee JSON ọhụrụ gị tupu ibipụta ya.",
+ "userjsyoucanpreview": "Ndụmọdụ: Jiri bọtịnụ \"{{int:showpreview}}\" iji nwalee Javascript ọhụrụ gị tupu ibipụta ya.",
+ "usercsspreview": "Cheta na ị na-elele naanị CSS onye ọrụ gị.\nEbipụtabeghị ya!",
+ "userjsonpreview": "Cheta na naanị ị na-anwale/na-elele nhazi JSON onye ọrụ gị.!Ebipụtabeghị ya!",
+ "userjspreview": "Cheta na ị na-anwale naanị Javascript onye ọrụ gị.!Ebipụtabeghị ya!",
"updated": "(Kuwariala)",
"note": "'''Ndetụrụ:'''",
"previewnote": "'''Cheta na nke a bụ naanị nlele.'''\nE bipụtabeghị mgbanwe gị!",
@@ -612,6 +690,7 @@
"template-semiprotected": "(cẹdolu-ntakiri)",
"hiddencategories": "Ihü a dị nà nke ótù {{PLURAL:$1|ébéonọr zọnàrì nke 1|ébéonọr zọnàrì nke $1}}:",
"nocreate-loggedin": "Í nwéghi ọdà Í ké ihü ohụrụ.",
+ "modeleditnotsupported-title": "Akwadoghi ndezi",
"permissionserrors": "Mperi ikike",
"permissionserrorstext-withaction": "Í nwéghi ọdà Í $2, {{PLURAL:$1|màkà|màkà}} ihe ha detùrù na àlà nga:",
"recreate-moveddeleted-warn": "ịdọ aka na ntị:Ị na -emegharị ibe nke ehichapụrụ na mbụ\n\nỊ kwesịrị ịtụle ma ọ dị mma ịnọgide na -edezi ibe a.\nEnyere ndekọ nhichapụ na ịkwaga maka ibe a ebe a maka ịdị mma:",
@@ -620,8 +699,16 @@
"edit-conflict": "Orü ná lüogù.",
"edit-no-change": "Ha túfùghị orü gi ónú, màkà ọ díghì ihe gbanwere na edemede.",
"edit-already-exists": "Ènwéghịkị ké ihü nke ọhúrù.\nỌ di kwa.",
+ "invalid-content-data": "Data ọdịnaya ezighi ezi",
+ "invalid-json-data": "JSON na-ezighi ezi: $1",
+ "content-not-allowed-here": "A naghị anabata ndịna $1 na ibe [[: $2 ]] na oghere \" $3 \"",
+ "confirmleave-warning": "Ịhapụ ibe a nwere ike ime ka ị tụfuo mgbanwe ọ bụla i mere.",
+ "slot-name-main": "Isi",
"content-model-wikitext": "wikitext",
+ "unsupported-content-diff": "Anaghị akwado ndịiche maka ụdị ọdịnaya $1 .",
"parser-template-loop-warning": "Etemete àtụ dị: [[:$1]]",
+ "node-count-exceeded-warning": "Peeji karịrị ọnụ ọgụgụ node",
+ "converter-manual-rule-error": "Achọpụtara mperi na iwu ntụgharị asụsụ aka",
"undo-failure": "Enweghi ike ịmegharia ihe ndezi ahụ n'ihi ndezi na -emegiderịta onwe ya.",
"undo-norev": "Enweghị ike ímeghachị ndezi a n'ihi na ọnọkwazighi ma ọ bụ na ewepụla ya",
"undo-summary": "Emekwàlà orübà [[Special:Diff/$1|$1]] shí [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]])",
@@ -731,6 +818,7 @@
"mypreferences": "Ńdózí",
"prefs-misc": "Mcheta-ma-mchetaghim",
"searchresultshead": "Tùwe",
+ "prefs-description-misc": "Hazie tebụl ọdịnaya.",
"prefs-namespaces": "Ahàm̀bara",
"default": "nke éjị bịdó",
"email": "ozi e-mail",
diff --git a/languages/i18n/ka.json b/languages/i18n/ka.json
index 4db349b2747..1e3eb58bd90 100644
--- a/languages/i18n/ka.json
+++ b/languages/i18n/ka.json
@@ -93,24 +93,24 @@
"period-am": "AM",
"period-pm": "PM",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|კატეგორია|კატეგორიები}}",
- "category_header": "სტატიები კატეგორიაში „$1“",
+ "category_header": "გვერდები კატეგორიაში „$1“",
"subcategories": "ქვეკატეგორიები",
"category-media-header": "მედია კატეგორიაში „$1“",
- "category-empty": "''ეს კატეგორია ამჟამად გვერდებს ან მედიას არ შეიცავს.''",
- "hidden-categories": "დამალული {{PLURAL:$1|კატეგორია|კატეგორიები}}",
+ "category-empty": "ეს კატეგორია, ამჟამად, გვერდებს, ან მედიას არ შეიცავს.",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|დამალული კატეგორია|დამალული კატეგორია}}",
"hidden-category-category": "დამალული კატეგორიები",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ეს კატეგორია შეიცავს მხოლოდ შემდეგ ქვეკატეგორიას.|ამ კატეგორიაში მოცემულია $1 ქვეკატეგორია $2-დან.}}",
"category-subcat-count-limited": "ეს კატეგორია მოიცავს შემდეგ $1 ქვეკატეგორიას.",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|ეს კატეგორია შეიცავს მხოლოდ ამ გვერდს.|ამ კატეგორიაში არის შემდეგი $1 გვერდი , საერთო $2-დან.}}",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|ეს კატეგორია შეიცავს მხოლოდ ამ გვერდს.|ამ კატეგორიაში არის შემდეგი $1 გვერდი, $2-დან.}}",
"category-article-count-limited": "შემდეგი {{PLURAL:$1|გვერდი არის|$1 გვერდები არიან}} მოცემულ კატეგორიაში",
- "category-file-count": "{{PLURAL:$2|ეს კატეგორია შეიცავს მხოლოს შემდეგ ფაილს.|შემდეგი {{PLURAL:$1|ფაილი არის|$1 ფაილები არიან}} ამ კატეგორიაში, $2-დან.}}",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|ეს კატეგორია შეიცავს, მხოლოდ, შემდეგ ფაილს.|ამ კატეგორიაში ეს {{PLURAL:$1|ფაილია|$1 ფაილია}}. სულ $2.}}",
"category-file-count-limited": "შემდეგი {{PLURAL:$1|ფაილი|$1 ფაილები}} ამ კატეგორიაშია.",
"index-category": "გვერდების ინდექსაცია",
"noindex-category": "არაინდექსირებული გვერდები",
"broken-file-category": "გვერდები ფაილების არასწორი ბმულებით",
"about": "შესახებ",
"article": "სტატია",
- "newwindow": "(ახალ ფანჯარაში)",
+ "newwindow": "(გაიხსნება ახალ ფანჯარაში)",
"cancel": "გაუქმება",
"moredotdotdot": "ვრცლად...",
"morenotlisted": "ეს სია შეიძლება იყოს არასრული.",
@@ -121,19 +121,19 @@
"and": " და",
"faq": "ხშირი შეკითხვები",
"actions": "მოქმედებები",
- "namespaces": "სახელთა სივრცე",
+ "namespaces": "სახელის სივრცეები",
"variants": "ვარიანტები",
- "navigation-heading": "სანავიგაციო მენიუ",
+ "navigation-heading": "ნავიგაციის მენიუ",
"errorpagetitle": "შეცდომა",
- "returnto": "დაბრუნდი $1-ზე.",
- "tagline": "{{SITENAME}} გვერდიდან",
+ "returnto": "დაბრუნება $1-ზე.",
+ "tagline": "{{SITENAME}}-დან",
"help": "დახმარება",
"help-mediawiki": "დახმარება მედიავიკიზე",
- "search": "ძიება",
+ "search": "ძებნა",
"search-ignored-headings": "# \n# სათაურები, რომლებთაც ძიება დააგნორებს.\n# ცვლილებები აისახება როგორც კი სათაურის მქონე გვერდს ინდექსირება გაუკეთდება.\n# შეგიძლიათ გააკეთოთ გვერდის ძალით ხელახალი ინდექსირება null edit-ის გაკეთებით.\n# სინტაქსი შემდეგია:\n# * ყველაფერი \"#\" სიმბოლოდან ხაზის ბოლმდე კომენტარია.\n# * ყველა არა-ცარიელი ხაზი is the exact title to ignore, case and everything.\nწყაროები\nრესურსები ინტერნეტში\nიხილეთ აგრეთვე\n #", - "searchbutton": "ძიება", + "searchbutton": "ძებნა", "go": "სტატია", - "searcharticle": "გვერდი", + "searcharticle": "წინ", "skin-view-history": "ისტორია", "history": "გვერდის ისტორია", "history_short": "ისტორია", @@ -143,12 +143,12 @@ "printableversion-deprecated-warning": "დასაბეჭდი ვერსია აღარ არის მხარდაჭერილი და შეიძლება ჰქონდეს რენდერის შეცდომები. გთხოვთ, განაახლოთ თქვენი ბრაუზერის სანიშნეები და გამოიყენეთ ბრაუზერის თავისი ბეჭდვის ფუნქცია.", "permalink": "მუდმივი ბმული", "print": "ამობეჭდე", - "view": "იხილე", + "view": "ნახვა", "viewcontribs": "წვლილის ნახვა", - "skin-view-view": "შემოწმებული სტატია", - "skin-view-foreign": "იხილეთ $1-ზე", - "edit": "რედაქტირება", - "skin-view-edit": "რედაქტირება", + "skin-view-view": "წაკითხვა", + "skin-view-foreign": "ნახვა $1-ზე", + "edit": "ჩასწორება", + "skin-view-edit": "ჩასწორება", "edit-local": "ლოკალური აღწერის რედაქტირება", "create": "შექმნა", "skin-view-create": "შექმნა", @@ -166,8 +166,8 @@ "talkpagelinktext": "განხილვა", "specialpage": "სპეციალური გვერდი", "personaltools": "პირადი ხელსაწყოები", - "talk": "განხილვა", - "views": "გადახედვა", + "talk": "დისკუსია", + "views": "ხედები", "toolbox": "ხელსაწყოები", "cactions": "მეტი", "tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|მომხმარებლის}} ჯგუფების შეცვლა", @@ -180,15 +180,15 @@ "categorypage": "გადახედე კატეგორიის გვერდს", "viewtalkpage": "იხილეთ განხილვა", "otherlanguages": "სხვა ენებზე", - "redirectedfrom": "(გადმომისამართდა $1-დან)", + "redirectedfrom": "(გადამისამართებულია $1-დან)", "redirectpagesub": "გადამისამართება გვერდზე", - "redirectto": "გადამისამართება:", - "lastmodifiedat": "ეს გვერდი ბოლოს დარედაქტირდა: $2, $1.", + "redirectto": "გადამისამართება სად:", + "lastmodifiedat": "ამ გვერდის ბოლო ჩასწორების დროა: $2, $1.", "viewcount": "ეს გვერდი შემოწმდა {{PLURAL:$1|ერთხელ|$1-ჯერ}}.", "protectedpage": "დაბლოკილი გვერდი", "jumpto": "გადასვლა:", "jumptonavigation": "ნავიგაცია", - "jumptosearch": "ძიება", + "jumptosearch": "ძებნა", "view-pool-error": "უკაცრავად, მაგრამ სერვერები გადატვირთულია.\nშემოსულია ამ გვერდის სანახავად ძალიან ბევრი მოთხოვნა.\nგთხოვთ, დაელოდეთ და გაიმერეთ მოთხოვნა ცოტა მოგვიანებით.\n\n$1", "generic-pool-error": "უკაცრავად, მაგრამ სერვერები გადატვირთულია.\nბევრი მომხმარებელი ცდილობს ამ რესურსის ნახვას.\nგთხოვთ, დაელოდეთ და გაიმერეთ მოთხოვნა ცოტა მოგვიანებით.", "pool-timeout": "ბლოკირების ლოდინის დრო ამოიწურა", @@ -196,7 +196,7 @@ "pool-errorunknown": "უცნობი შეცდომა", "pool-servererror": "პულის მრიცხველის მომსახურება მიუწვდომელია ($1).", "poolcounter-usage-error": "გამოყენების შეცდომა: $1", - "aboutsite": "{{GRAMMAR:ნათესაობითი|{{SITENAME}}}} შესახებ", + "aboutsite": "{{SITENAME}}-ის შესახებ", "aboutpage": "Project:შესახებ", "copyright-footer": "შინაარსი წარმოდგენილია $1 პირობებით (თუ სხვა არ არის მითითებული).", "copyrightpage": "{{ns:project}}:საავტორო უფლებები", @@ -204,34 +204,34 @@ "currentevents-url": "Project:მიმდინარე მოვლენები", "disclaimers": "პასუხისმგებლობის უარყოფა", "disclaimerpage": "Project:პასუხისმგებლობის უარყოფა", - "edithelp": "დახმარება", + "edithelp": "დახმარება რედაქტირებაში", "helppage-top-gethelp": "დახმარება", "mainpage": "მთავარი გვერდი", "mainpage-description": "მთავარი გვერდი", "policy-url": "Project:პოლიტიკა", - "portal": "საზოგადოების გვერდები", + "portal": "საზოგადოების პორტალი", "portal-url": "Project:საზოგადოების გვერდები", - "privacy": "კონფიდენციალურობის პოლიტიკა", - "privacypage": "Project:ანონიმურობის პოლიტიკა", + "privacy": "კონფიდენციალობის პოლიტიკა", + "privacypage": "Project:კონფიდენციალობის პოლიტიკა", "badaccess": "ნებართვის შეცდომა", "badaccess-group0": "თქვენ არ გაქვთ მოთხოვნილი მოქმედების შესრულების უფლება", "badaccess-groups": "მოთხოვნილი მოქმედების შესრულება შეუძლიათ მხოლოდ {{PLURAL:$2|შემდეგ ჯგუფში|შემდეგი ჯგუფებიდან ერთ-ერთში}} მყოფ მომხმარებლებს: $1.", "versionrequired": "საჭიროა მედიავიკის ვერსია $1", "versionrequiredtext": "მოცემული გვერდის გამოსაყენებლად საჭიროა მედიავიკის ვერსია $1. იხილეთ [[Special:Version|სპეციალური:ვერსია]]", - "ok": "კარგი", + "ok": "დიახ", "retrievedfrom": "მოძიებულია „$1“-დან", "new-messages": "თქვენ გაქვთ $1 ($2).", "new-messages-from-users": "თქვენ გაქვთ $1 {{PLURAL:$3|სხვა მომხმარებლისგან|$3 მომხმარებლებისგან}} ($2).", "new-messages-from-many-users": "თქვენ გაქვთ $1 ბევრი მომხმარებლისგან ($2).", "new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|ახალი შეტყობინება|999=ახალი შეტყობინება}}", "new-messages-diff-link-plural": "ბოლო {{PLURAL:$1|ცვლილება|999=ცვლილება}}", - "editsection": "რედაქტირება", - "editold": "რედაქტირება", - "viewsourceold": "წყაროს ჩვენება", - "editlink": "რედაქტირება", - "viewsourcelink": "იხილე წყარო", + "editsection": "ჩასწორება", + "editold": "ჩასწორება", + "viewsourceold": "წყაროს ნახვა", + "editlink": "ჩასწორება", + "viewsourcelink": "წყაროს ნახვა", "editsectionhint": "სექციის რედაქტირება: $1", - "toc": "სარჩევი", + "toc": "შემცველობა", "showtoc": "ჩვენება", "hidetoc": "დამალვა", "collapsible-collapse": "ჩაკეცვა", @@ -253,20 +253,20 @@ "red-link-title": "$1 (გვერდი არ არსებობს)", "sort-descending": "კლების მიხედვით დალაგება", "sort-ascending": "ზრდის მიხედვით დალაგება", - "nstab-main": "სტატია", + "nstab-main": "გვერდი", "nstab-user": "{{GENDER:$1|მომხმარებლის გვერდი}}", "nstab-media": "მედიის გვერდი", "nstab-special": "სპეციალური გვერდი", "nstab-project": "პროექტის გვერდი", "nstab-image": "ფაილი", "nstab-mediawiki": "შეტყობინება", - "nstab-template": "თარგი", - "nstab-help": "დახმარება", + "nstab-template": "ნიმუში", + "nstab-help": "დახმარების გვერდი", "nstab-category": "კატეგორია", "mainpage-nstab": "მთავარი გვერდი", "nosuchaction": "მოქმედება არ არსებობს", "nosuchactiontext": "URL-ის მიერ მითითებული მოქმედება მცდარია.\nშესაძლოა შეცდომით აკრიფეთ URL, ან არასწორ ბმულზე გადახვედით.\nაგრეთვე შესაძლოა, {{SITENAME}}-ს მიერ გამოყენებულ პროგრამულ უზრუნველყოფაში იყოს შეცდომა.", - "nosuchspecialpage": "სპეციალური გვერდი არ არსებობს", + "nosuchspecialpage": "ასეთი სპეციალური გვერდი არ არსებობს", "nospecialpagetext": "თქვენ არასწორი სპეციალური გვერდი მოითხოვეთ.\n\nსწორი სპეციალური გვერდების სია შეგიძლიათ იხილოთ აქ: [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].", "error": "შეცდომა", "databaseerror": "შეცდომა მონაცემთა ბაზაში", @@ -303,7 +303,7 @@ "delete-hook-aborted": "შესწორება გაუქმებულია გადამჭერით.\nდამატებითი ახსნა არ ჩაწერილა.", "no-null-revision": "ვერ მოხერხდა ახალი ნულოვანი ცვლილების შექმნა გვერდისათვის „$1“", "badtitle": "არასწორი სათაური", - "badtitletext": "მოთხოვნილი გვერდის სათაური იყო არასწორი, ცარიელი, ან წარმოადგენდა შეცდომით გაკეთებულ ბმულს ენათაშორისი ან ინტერ-ვიკი სათაურიდან.", + "badtitletext": "მოთხოვნილი გვერდის სათაური იყო არასწორი, ცარიელი, ან წარმოადგენდა შეცდომით გაკეთებულ ბმულს ენათაშორისი ან ინტერ-ვიკი სათაურიდან.\nის, შეიძლება, შეიცავდეს ერთ ან მეტ სიმბოლოს, რომელიც არ შეგიძლიათ, სათაურისთვის გამოიყენოთ.", "title-invalid-empty": "მოთხოვნილი გვერდის სათაური ცარიელია ან მხოლოდ სახელთა სივრცის სახელს შეიცავს.", "title-invalid-utf8": "მოთხოვნილი გვერდის სათაური არასწორ UTF-8 თანმიმდევრობას შეიცავს.", "title-invalid-interwiki": "გვერდის მოთხოვნილი სათაური ენათშორის ბმულს შეიცავს, რომლის სათაურში გამოყენებაც არ შეიძლება.", @@ -316,9 +316,9 @@ "perfcached": "შემდეგი მონაცემები აღებულია ქეშიდან და შესაძლოა არ შეიცავდენენ ბოლო ცვლილებებს. ქეშში ინახება მაქსიმუმ $1 {{PLURAL:$1|ჩანაწერი}}.", "perfcachedts": "შემდეგი მონაცემები აღებულია ქეშიდან, უკანასკნელად ის განახლდა $1. ქეშში ინახება მაქსიმუმ $4 {{PLURAL:$4|ჩანაწერი}}.", "querypage-no-updates": "ამ გვერდის განახლება გათიშულია.\nწარმოდგენილი მონაცემები არ განახლდება.", - "viewsource": "იხილე წყარო", - "skin-action-viewsource": "წყაროს ხილვა", - "viewsource-title": "იხილეთ წყარო გვერდისთვის $1", + "viewsource": "წყაროს ნახვა", + "skin-action-viewsource": "წყაროს ნახვა", + "viewsource-title": "წყაროს ნახვა გვერდისთვის $1", "actionthrottled": "სიჩქარის შეზღუდვა.", "actionthrottledtext": "სპამთან ბრძოლასთან დაკავშირებით აკრძალულია ამ მოქმედების მრავალჯერ გამეორება დროის მოკლე მონაკვეთში. თქვენ ლიმიტს გადააჭარბეთ. გთხოვთ, გაიმეოროთ რამდენიმე წუთში.", "protectedpagetext": "ეს გვერდი დაბლოკილია რედაქტირებისათვის ან სხვა მოქმედებისათვის.", @@ -364,8 +364,8 @@ "yourpasswordagain": "ხელმეორედ შეიყვანეთ პაროლი", "createacct-useuniquepass": "გირჩევთ, რომ გამოიყენოთ უნიკალური პაროლი, რომელსაც სხვა ვებსაიტებზე არ იყენებთ.", "createacct-yourpasswordagain": "დაადასტურეთ პაროლი", - "createacct-yourpasswordagain-ph": "ხელმეორედ შეიყვანეთ პაროლი", - "userlogin-remembermypassword": "დამიმახსოვრე", + "createacct-yourpasswordagain-ph": "კიდევ ერთხელ შეიყვანეთ პაროლი", + "userlogin-remembermypassword": "დამტოვე შესული", "userlogin-signwithsecure": "უსაფრთხო კავშირის გამოყენება", "cannotlogin-title": "შესვლა შეუძლებელია", "cannotlogin-text": "შესვლა შეუძლებელია.", @@ -381,17 +381,17 @@ "nav-login-createaccount": "შესვლა / რეგისტრაცია", "logout": "გასვლა", "userlogout": "გასვლა", - "notloggedin": "შესული არ ხართ", + "notloggedin": "შესული არ ბრძანდებით", "userlogin-noaccount": "არ გაქვთ ანგარიში?", "userlogin-joinproject": "შეუერთდით პროექტს {{SITENAME}}", "createaccount": "ანგარიშის შექმნა", "userlogin-resetpassword-link": "დაგავიწყდათ პაროლი?", - "userlogin-helplink2": "დახმარება:შესვლა", + "userlogin-helplink2": "დახმარება შესვლაში", "userlogin-loggedin": "თქვენ უკვე შეხვედით როგორც {{GENDER:$1|$1}}.\nგამოიყენეთ ფორმა ქვემოთ, რათა შეხვიდეთ სხვა ანგარიშიდან.", "userlogin-reauth": "თქვენ უნდა გაიაროთ ავტორიზაცია, რათა კიდევ ერთხელ მოხდეს თქვენი იდენტიფიცირება ანგარიშთან „{{GENDER:$1|$1}}“.", "userlogin-createanother": "სხვა ანგარიშის შექმნა", "createacct-emailrequired": "ელ. ფოსტის მისამართი", - "createacct-emailoptional": "ელ. ფოსტის მისამართი (არასავალდებულო)", + "createacct-emailoptional": "ელფოსტის მისამართი(არასავალდებულო)", "createacct-email-ph": "შეიყვანეთ თქვენი ელფოსტის მისამართი", "createacct-another-email-ph": "შეიყვანეთ ელფოსტის მისამართი", "createaccountmail": "გამოიყენეთ შემთხვევითობის მეთოდით შერჩეული დროებითი პაროლი და გააგზავნეთ მითითებულ ელ.ფოსტის მისამართზე", @@ -400,14 +400,14 @@ "createacct-reason": "მიზეზი (საჯაროდ ნაჩვენები)", "createacct-reason-ph": "რატომ ქმნით ახალ ანგარიშს?", "createacct-reason-help": "მესიჯი რომელიც გამოჩნდება ანგარიშის შექმის აღრიცხვის ჟურნალში", - "createacct-submit": "შექმენით თქვენი ანგარიში", + "createacct-submit": "თქვენი ანგარიშის შექმნა", "createacct-another-submit": "ანგარიშის შექმნა", "createacct-continue-submit": "განაგრძე ანგარიშის შექმნა", "createacct-another-continue-submit": "განაგრძე ანგარიშის შექმნა", - "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} შექმნილია თქვენნაირი ადამიანების მიერ", - "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|რედაქტირება|რედაქტირება}}", + "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} შექმნილია თქვენნაირი ადამიანების მიერ.", + "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ჩასწორება|ჩასწორება}}", "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|გვერდი|გვერდი}}", - "createacct-benefit-body3": "ბოლო {{PLURAL:$1|რედაქტორი|რედაქტორი}}", + "createacct-benefit-body3": "ბოლო {{PLURAL:$1|მოხალისე|მოხალისე}}", "badretype": "თქვენს მიერ შეყვანილი პაროლები ერთმანეთს არ ემთხვევა.", "usernameinprogress": "ამ მომხმარებლისათვის ანგარიში იქმნება. გთხოვთ, დაიცადეთ.", "userexists": "ეს სახელი უკვე გამოყენებულია.\nგთხოვთ, აირჩიეთ სხვა.", @@ -513,7 +513,7 @@ "resetpass-expired": "თქვენს პაროლს ვადა გაუვიდა. გთხოვთ, დააყენოთ ახალი.", "resetpass-expired-soft": "თქვენი პაროლის მოქმედების ვადა ამოწურულია და ახლა ის შეცვლილი უნდა იყოს. გთხოვთ, აირჩიეთ ახალი პაროლი ან დააჭირეთ \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\", რათა იგი მოგვიანებით შეცვალოთ.", "resetpass-validity-soft": "თქვენი პაროლი არაკორექტულია: $1\n\nგთხოვთ, აირჩიეთ ახალი პაროლი ან დააჭირეთ \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\", რათა იგი მოგვიანებით ჩამოყაროთ.", - "passwordreset": "პაროლის აღდგენა", + "passwordreset": "პაროლის ჩამოყრა", "passwordreset-text-one": "შეავსეთ ეს ფორმა, რათა კვლავ დააყენოთ თქვენი პაროლი.", "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|ელ.ფოსტაზე დროებითი პაროლის მისაღებად შეავსეთ ერთ-ერთი ველი.}}", "passwordreset-disabled": "ამ ვიკიში პაროლის კვლავ დაყენების ფუნქცია გამორთულია.", @@ -554,26 +554,26 @@ "edit-recovery-special-edit": "რედაქტირება", "edit-recovery-special-recovered-on": " $1-დან", "edit-recovery-loaded-discard": "ცვლილებების გაუქმება", - "summary": "რეზიუმე:", + "summary": "შეჯამება:", "subject": "თემა:", - "minoredit": "მცირე რედაქტირება", - "watchthis": "თვალი მიადევნეთ ამ გვერდს", + "minoredit": "ეს მცირე ჩასწორებაა", + "watchthis": "ამ გვერდის თვალთვალი", "savearticle": "გვერდის შენახვა", "savechanges": "ცვლილებების შენახვა", "publishpage": "გვერდის გამოქვეყნება", - "publishchanges": "ცვლილებების შენახვა", + "publishchanges": "ცვლილებების გამოქვეყნება", "savearticle-start": "გვერდის შენახვა...", "savechanges-start": "ცვლილებების შენახვა...", - "publishpage-start": "გვერდის გამოქვეყნება...", - "publishchanges-start": "ცვლილებების შენახვა…", - "preview": "წინასწარი გადახედვა", - "showpreview": "წინასწარი გადახედვის ჩვენება", + "publishpage-start": "გვერდის გამოქვეყნება…", + "publishchanges-start": "ცვლილებების გამოქვეყნება…", + "preview": "მინიატურა", + "showpreview": "მინიატურის ჩვენება", "showdiff": "ცვლილებების ჩვენება", "temp-user-banner-description": "თქვენ იყენებთ დროებით ანგარიშს", "temp-user-banner-tooltip-label": "მეტი ინფორმაცია დროებით ანგარიშებზე", "temp-user-banner-tooltip-title": "დროებითი ანგარიში", "blankarticle": "გაფრთხილება: გვერდი, რომელსაც ქმნით, ცარიელია. თუკი კვლავ დააჭერთ ღილაკს \"$1\", გვერდი შეიქმნება შემცვლელობის გარეშე.", - "anoneditwarning": "გაფრთხილება: თქვენ არ ხართ ავტორიზირებული. თქვენი IP მისამართი საჯაროდ ხილული იქნება, თუკი განახორციელებთ რედაქტირებას. თუ თქვენ გაივლით [$1 ავტორიზაციას] ან [$2 შექმნით ანგარიშს], სხვა უპირატესობებთან ერთად, თქვენი რედაქტირებები დაუკავშირდება თქვენს მომხმარებლის სახელს.", + "anoneditwarning": "გაფრთხილება: ავტორიზებული არ ბრძანდებით. თუ რამეს ჩაასწორებთ, თქვენი IP მისამართი საჯაროდ ხილული იქნება. თუ თქვენ გაივლით [$1 ავტორიზაციას] ან [$2 შექმნით ანგარიშს], სხვა უპირატესობებთან ერთად, თქვენი რედაქტირებები დაუკავშირდება თქვენს მომხმარებლის სახელს.", "anonpreviewwarning": "''თქვენ არ შესულხართ სისტემაში. თქვენი IP-მისამართი შეინახება გვერდის ისტორიაში. ''", "missingsummary": "'''შეხსენება:''' თქვენ არ მიგითითებიათ რედაქტირების რეზიუმე.\nთუ ისევ დააწკაპუნებთ \"$1\"-ზე, თქვენი რედაქტირება რეზიუმეს გარეშე დამახსოვრდება.", "selfredirect": "გაფრთხილება: თქვენ გადამისამართებას იმავე გვერდზე ქმნით. შესაძლოა, თქვენ გადამისამართებისთვის აირჩიეთ არასწორი სამიზნე გვერდი ან არედაქტირებთ არასამიზნე გვერდს. \n\nთუ თქვენ კიდევ ერთხელ დააჭერთ ღილაკს \"$1\", გადამისამართება შეიქმნება.", @@ -582,7 +582,7 @@ "summary-preview": "რეზიუმეს წინასწარი გადახედვა:", "previewerrortext": "თქვენი ცვლილებების წინასწარი გადახედვის მცდელობის დროს მოხდა შეცდომა", "blockedtitle": "მომხმარებელი ბლოკირებულია", - "blockedtext": "თქვენი მომხმარებლის სახელი ან IP მისამართი დაიბლოკა.\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nთქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ \"{{int:emailuser}}\" ფუნქცია, თუ მოქმედი მეილის მისამართი მითითებულია თქვენს [[Special:Preferences|კონფიგურაციებში]] და თქვენ არ ხართ დაბლოკილი მის გამოყენებაში.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}", + "blockedtext": "თქვენი მომხმარებლის სახელი ან IP მისამართი დაიბლოკა.\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nთქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ \"{{int:emailuser}}\" ფუნქცია, თუ მოქმედი ელფოსტის მისამართი მითითებულია თქვენს [[Special:Preferences|კონფიგურაციებში]] და თქვენ არ ხართ დაბლოკილი მის გამოყენებაში.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}", "autoblockedtext": "თქვენი IP მისამართი ავტომატურად დაიბლოკა, ვინაიდან მას სხვა მომხმარებელი იყენებდა, რომელიც დაბლოკა $1-მა.\nსაბაბად მოყვანილი იყო შემდეგი:\n\n:''$2''\n\n* ბლოკის დაწყების თარიღი: $8\n* ბლოკის ვადის გასვლა: $6\n*დაიბლოკა $7\n\nშეგიძლიათ დაუკავშირდეთ $10ს ან რომელიმე სხვა\n[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ადმინისტრატორს]] ამ ბლოკის განსახილველად.\n\nგაითვალისწინეთ, რომ თქვენ ვერ გამოიყენებთ „მისწერეთ ელ-წერილი ამ მომხმარებელს“ ფუნქციას თუ თქვენ შემოწმებული ელ-ფოსტის მისამართი\nარ გაქვთ მითითებული თქვენს [[Special:Preferences|კონფიგურაციაში]] და არ ხართ დაბლოკილი მისი გამოყენებისთვის.\n\nთქვენი IP — $3. თქვენი დაბლოკვის საიდენტიფიკაციო ნომერია $5. გთხოვთ მიუთითოთ ეს ნომერი, ნებისმიერ მიმოწერაში.", "systemblockedtext": "თქვენი მომმხარებლის სახელი ან IP-მისამართი ავტომატურად დაიბლოკა MediaWiki-ს მიერ.\nმითითებულია შემდეგი მიზეზი:\n\n:$2\n\n* ბლოკირების დასაწყისი: $8\n* ბლოკირების დასასრული: $6\n* ბლოკირების მიზანი: $7\n\nთქვენი ამჟამინდელი IP-მისამართია $3.\nგთხოვთ, ყოველი თქვენი მიმართვისას მიუთითეთ ზემოთ აღწერილი ყველა დეტალი.", "blockednoreason": "მიზეზი არ არის მითითებული", @@ -596,13 +596,13 @@ "accmailtitle": "პაროლი გაგზავნილია.", "accmailtext": "შემთხვევითი მეთოდით შექმნილი პაროლი მომხმარებლისათვის [[User talk:$1|$1]] გაგზავნილია მისამართზე $2.\n\nავტორიზაციის გავლის შემდეგ შესაძლებელი იქნება ამ ანგარიშის ''[[Special:ChangePassword|პაროლის შეცვლა]]'' ანგარიშში შესვლის გვერდზე.", "newarticle": "(ახალი)", - "newarticletext": "ბმულის მეშვეობით თქვენ მოხვდით გვერდზე, რომელიც ჯერ არ არსებობს.\nგვერდის შესაქმნელად შეიყვანეთ ინფორმაცია ქვემო ფანჯარაში\n(იხ. [$1 დახმარების გვერდი] დამატებითი ინფორმაციისთვის).\nთუ ამ გვერდზე შეცდომით მოხვდით, დაბრუნდით უკან თქვენი ბრაუზერის მეშვეობით.", - "anontalkpagetext": "----\nეს არის ანონიმური მომხმარებლის განხილვის გვერდი, რომელსაც ანგარიში ჯერ არ შეუქმნია ან არ იყენებს მას.\n\nშესაბამისად, ჩვენ მისი ციფრული IP მისამართი უნდა გამოვიყენოთ მისი იდენტიფიცირებისთვის.\nამგვარი მისამართი შეიძლება რამდენიმე მომხმარებელმა გამოიყენოს.\n\nთუ თქვენ ხართ ანონიმური მომხმარებელი და თვლით, რომ გაუგებარი მითითებები მიიღეთ, გთხოვთ ან [[Special:UserLogin|შედით სისტემაში]] ან [[Special:CreateAccount|დაარეგისტირიეთ]] თქვენი ანგარიში მომავალში გაუგებრობის თავიდან ასაცილებლად.", + "newarticletext": "ბმულის მეშვეობით თქვენ მოხვდით გვერდზე, რომელიც ჯერ არ არსებობს.\nგვერდის შესაქმნელად შეიყვანეთ ინფორმაცია ქვემო ფანჯარაში\n(იხ. [$1 დახმარების გვერდი] დამატებითი ინფორმაციისთვის).\nთუ ამ გვერდზე შეცდომით მოხვდით, დააწკაპუნეთ თქვენი ბრაუზერის ღილაკზე უკან.", + "anontalkpagetext": "----\nეს არის ანონიმური მომხმარებლის განხილვის გვერდი, რომელსაც ანგარიში ჯერ არ შეუქმნია, ან არ იყენებს მას.\n\nშესაბამისად, ჩვენ მისი IP მისამართი უნდა გამოვიყენოთ მისი იდენტიფიკაციისთვის.\nეს მისამართი, შეიძლება, რამდენიმე მომხმარებელმა გამოიყენოს.\n\nთუ თქვენ ბრძანდებით ანონიმური მომხმარებელი და თვლით, რომ გაუგებარი მითითებები მიიღეთ, გთხოვთ ან [[Special:UserLogin|შედით სისტემაში]] ან [[Special:CreateAccount|დაარეგისტირიეთ]] თქვენი ანგარიში მომავალში გაუგებრობის თავიდან ასაცილებლად.", "noarticletext": "ამჟამად ამ გვერდზე ტექსტი არ არსებობს.\nთქვენ შეგიძლიათ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|მოძებნოთ ამ გვერდის სათაური]] სხვა გვერდებზე,\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} მოძებნოთ შესაბამისი ჟურნალები],\nან [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} დაიწყოთ ამ გვერდის რედაქტირება].", "noarticletext-nopermission": "ამ დროისთვის ეს გვერდი ცარიელია.\nთქვენ შეგიძლიათ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|მოძებნოთ ეს სათაური]] სხვა გვერდებზე,\nან [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} მოძებნოთ ჟურნალების შესაბამისი ჩანაწერები]. თქვენ არ გაქვთ ამ გვერდის შექმნის ნებართვა.", "missing-revision": "ვერსია $1 გვერდისათვის „{{FULLPAGENAME}}“ არ არსებობს.\n\nეს ჩვეულებრივ ხდება მაშინ, თუ მოძველებული ბმულით გადადიხართ გვერდზე, რომელიც წაიშალა.\nდეტალური ინფორმაცია შესაძლებელია იყოს [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} წაშლების ჟურნალში].", "userpage-userdoesnotexist": "მომხმარებლის ანგარიში „$1“ არ არსებობს. დარწმუნდით, რომ ნამდვილად გსურთ ამ ანგარიშის შექმნა ან შესწორება.", - "userpage-userdoesnotexist-view": "მომხმარებელი „$1“ არ არის რეგისტრირებული ამ ვიკიში.", + "userpage-userdoesnotexist-view": "მომხმარებელი „$1“ არ არის რეგისტრირებული ამ ვიკიზე.", "blocked-notice-logextract": "ეს მომხმარებელი უკვე დაიბლოკა.\nდაბლოკვის მიზეზი შემდეგშია:", "clearyourcache": "შენიშვნა: გამოქვეყნების შემდეგ შესაძლოა დაგჭირდეთ ბრაუზერის ქეშის გაწმენდა ცვლილებების სანახავად. \n* Firefox / Safari: დააჭირეთ Shift და Reload, ან დააჭირეთ Ctrl-F5, ან Ctrl-R (⌘-R Mac-ზე); \n* Google Chrome: დააჭირეთ Ctrl-Shift-R (⌘-Shift-R Mac-ზე);\n* IE / Edge: დააჭირეთ Ctrl და Refresh, ან დააჭირეთ Ctrl-F5;\n* Opera გაწმინდეთ კეში Tools→Preferences-დან.", "usercssyoucanpreview": "'''რჩევა:''' გამოქვეყნებამდე გამოიყენეთ ღილაკი \"{{int:showpreview}}\" თქვენი ახალი CSS ტესტირებისთვის.", @@ -614,7 +614,7 @@ "userinvalidconfigtitle": "ყურადღება: იერსახე „$1“ ვერ მოიძებნა. გახსოვდეთ, რომ .css, .json, და .js გვერდების სათაური მხოლოდ პატარა ასოებისგან უნდა შედგებოდეს, მაგ. „{{ns:user}}:ვიღაცა/vector.css“, და არა „{{ns:user}}:ვიღაცა/Vector.css“.", "updated": "(განახლდა)", "note": "'''შენიშვნა:'''", - "previewnote": "გახსოვდეთ, რომ ეს მხოლოდ გადახედვაა. \nთქვენი ცვლილებები ჯერ არ გამოქვეყნებულა!", + "previewnote": "გახსოვდეთ, რომ ეს მხოლოდ მინიატურაა. \nთქვენი ცვლილებები ჯერ არ გამოქვეყნებულა!", "continue-editing": "რედაქტირებაზე გადასვლა", "previewconflict": "შავი ნიმუში უჩვენებს ტექსტს ზედა რედაქტირების ფანჯარაში, როგორც ის გამოჩნდება თუ თქვენ მას გამოაქვეყნებთ.", "session_fail_preview": "უკაცრავად! ვერ შევძელით თქვენი რედაქტირების შენახვა სესიის მონაცემთა დაკარგვის გამო.\n\nშესაძლოა თქვენ სისტემიდან გამოვარდით. გთხოვთ დაადასტურეთ რომ კვლავ სისტემაში ხართ და სცადეთ კიდევ ერთხელ.\nთუ პრობლემა განმეორდება, გთხოვთ [[Special:UserLogout|გადით სისტემიდან]] და კვლავ შემოდით, ასევე დარწმუნდით, რომ თქვენი ბრაუზერი იძლევა ამ საიტიდან ქუქის გამოყენების უფლებას.", @@ -623,7 +623,7 @@ "editing": "რედაქტირება: $1", "edit-textarea-aria-label": "ვიკიტექსტის წყაროს რედაქტორი", "creating": "იქმნება: „$1“", - "editingsection": "რედაქტირება - $1 (სექცია)", + "editingsection": "ჩასწორება - $1 (სექცია)", "editingcomment": "რედაქტირება: $1 (ახალი სექცია)", "editconflict": "რედაქტირების კონფლიქტი: $1", "explainconflict": "სხვა მომხმარებელმა შეცვალა ეს გვერდი მას შემდეგ რაც თქვენ დაიწყეთ მისი რედატირება.\nზედა ტექსტური ველი შეიცავს გვერდის შიგთავსს მისი ამჟამინდელი სახით.\nთქვენი ცვლილებები ნაჩვენებია ქვედა ტექსტურ ველში.\nთქვენ მოგიწევთ თქვენი ცვლილებების შერწყმა არსებულ ტექსტთან.\n'''მხოლოდ''' ზედა ველში არსებული ტექსტი იქნება შენახული, როდესაც „$1“ დააჭერთ.", @@ -641,24 +641,24 @@ "semiprotectedpagewarning": "შენიშვნა: ეს გვერდი დაცულია ისე, რომ მხოლოდ ავტომატურად დადასტურებულ მომხმარებლებს შეუძლიათ მისი რედაქტირება.\n ჟურნალის უახლესი ჩანაწერი მოცემულია ქვემოთ მითითებისთვის:", "cascadeprotectedwarning": "გაფრთხილება: ეს გვერდი დაცულია ისე, რომ მისი რედაქტირება მხოლოდ [[Special:ListGroupRights|შესაბამისი უფლებების მქონე მომხმარებლებს]] შეუძლიათ, რადგან იგი ეკუთვნის შემდეგ კასკადურად დაცვის {{PLURAL:$1|გვერდს|გვერდებს}}:", "titleprotectedwarning": "'''ყურადღება! გვერდი ამ სათაურით დაცულია, მისი რედაქტირება შეუძლიათ მხოლოდ [[Special:ListGroupRights|სპეციალური უფლებების]] მქონე მომხმარებლებს.'''\nიხილეთ ჟურნალი დამატებითი ინფორმაციისთვის:", - "templatesused": "ამ გვერდზე გამოყენებული {{PLURAL:$1|თარგი|თარგები}}:", - "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|თარგი, რომელიც|თარგები, რომლებიც}} წინასწარ გადახედვის გვერდზეა გამოყენებული:", + "templatesused": "{{PLURAL:$1|შაბლონი|შაბლონები}}, რომლებიც ამ გვერდზე გამოიყენება:", + "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|ნიმუში|ნიმუში}}, რომელიც გამოიყენება ამ მინიატურაში:", "templatesusedsection": "ამ სექციაში გამოყენებული {{PLURAL:$1|თარგი|თარგები}}:", "template-protected": "(დაცულია)", "template-semiprotected": "(ნახევრად დაცული)", - "hiddencategories": "ეს გვერდი გაერთიანებულია $1 დამალულ კატეგორიაში.", + "hiddencategories": "ეს გვერდი {{PLURAL:$1|დამალული კატეგორიის წევრია|$1 დამალული კატეგორიის წევრია}}:", "edittools": "", "nocreatetext": "ამ გვერდზე შეუძლებელია ახალი გვერდის შექმნა არსებული აკრძალვის გამო. თქვენ შეგიძლიათ უკან დაბრუნება და არსებული გვერდის რედაქტირება ან [[სპეციალური:Userlogin|შესვლა და ანგარიშის შექმნა]]", "nocreate-loggedin": "თქვენ არ გაქვთ ახალი გვერდების შექმნის უფლება.", "sectioneditnotsupported-title": "სექციის რედაქტირება ვერ ხერხდება", "sectioneditnotsupported-text": "სექციის რედაქტირება გათიშულია ამ გვერდისთვის", "modeleditnotsupported-title": "რედაქტირება არ არის მხარდაჭერილი", - "permissionserrors": "ნებართვის შეცდომა", + "permissionserrors": "წვდომის შეცდომა", "permissionserrorstext": "თქვენ არ გაქვთ ამის გაკეთების უფლება, შემდეგი {{PLURAL:$1|მიზეზის|მიზეზების}} გამო:", - "permissionserrorstext-withaction": "თქვენ არ გაქვთ ამ მოქმედების - „$2“ განხორციელების ნებართვა შემდეგი {{PLURAL:$1|მიზეზის|მიზეზების}} გამო:", + "permissionserrorstext-withaction": "თქვენ არ გაქვთ წვდომა ქმედებაზე $2 შემდეგი {{PLURAL:$1|მიზეზის|მიზეზის}} გამო:", "contentmodelediterror": "არ შეგიძლიათ ამ ვერსიის რედაქტირება, რადგან მისი კონტენტის მოდელი არის
$1, რაც განსხვავდება გვერდის მიმდინარე კონტენტის მოედლისაგან $2.",
- "recreate-moveddeleted-warn": "'''გაფრთხილება: თქვენ ხელახლა ქმნით გვერდს, რომელიც ადრე წაიშალა.'''\n\nგთხოვთ დაფიქრდეთ, მისაღები არის თუ არა ამ გვერდის რედაქტირების გაგრძელება.\nინფორმაციისთვის ქვემოთ მოყვანილია ამ გვერდის წაშლის ისტორია:",
- "moveddeleted-notice": "ეს გვერდი წაიშალა.\nინფორმაციის მისაღებად ქვემოთ წარმოდგენილია შესაბამისი ჩანაწერები წაშლის, დაცვისა და გადატანის ჟურნალებიდან.",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "'''გაფრთხილება: თქვენ ხელახლა ქმნით გვერდს, რომელიც ადრე წაიშალა.'''\n\nგთხოვთ დაფიქრდეთ, მისაღებია, თუ არა ამ გვერდის ჩასწორების გაგრძელება.\nინფორმაციისთვის, ქვემოთ მოყვანილია ამ გვერდის წაშლის ისტორია:",
+ "moveddeleted-notice": "ეს გვერდი არ რასებობს.\nინფორმაციის მისაღებად ქვემოთ წარმოდგენილია შესაბამისი ჩანაწერები წაშლის, დაცვისა და გადატანის ჟურნალებიდან.",
"moveddeleted-notice-recent": "სამწუხაროდ, ეს გვერდი წაშლილია (ბოლო 24 საათის განმავლობაში).\nწაშლის, დაცვისა და გადატანის ჟურნალი ქვემოთ არის მოცემული.",
"log-fulllog": "ყველა ჟურნალის ხილვა",
"edit-hook-aborted": "შესწორება გაუქმებულია გადამჭერით.\nდამატებითი ახსნა არ ჩაწერილა.",
@@ -679,7 +679,7 @@
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "კონტენტის ფორმატი შეუსაბამოა.",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "$1 შემცველობის ფორმატი არ არის მხარდაჭერილი $2 მოდელის შემცველობასთან",
"slot-name-main": "მთავარი",
- "content-model-wikitext": "ვიკიტექსტი",
+ "content-model-wikitext": "wikitext",
"content-model-text": "ჩვეულებრივი ტექსტი",
"content-model-javascript": "ჯავასკრიპტი",
"content-json-empty-object": "ცარიელი ობიექტი",
@@ -714,19 +714,19 @@
"undo-nochange": "როგორც ჩანს, რედაქტირება უკვე გაუქმდა.",
"undo-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2-ის]]([[User talk:$2|განხილვა]]) ცვლილებების გაუქმება (№[[Special:Diff/$1|$1]])",
"undo-summary-username-hidden": "ცვლილების გაუქმება [[Special:Diff/$1|$1]], მომხმარებლის მიერ, რომლის სახელი დამალულია",
- "viewpagelogs": "ამ გვერდისთვის სარეგისტრაციო ჟურნალების ჩვენება",
+ "viewpagelogs": "ამ გვერდის ჟურნალის ჩვენება",
"viewpagelogs-lowercase": "ჟურნალის ხილვა ამ გვერდისთვის",
"nohistory": "ამ გვერდს განხილვის გვერდი ცარიელი აქვს.",
"currentrev": "მიმდინარე შესწორება",
- "currentrev-asof": "უკანასკნელი რედაქცია $1-ის მდგომარეობით",
+ "currentrev-asof": "უკანასკნელი რევიზია $1-ის მდგომარეობით",
"revisionasof": "$1-ის ვერსია",
"revision-info": "$1-ის ვერსია, {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "←წინა ვერსია",
- "nextrevision": "შემდეგი ვერსია→",
- "currentrevisionlink": "მიმდინარე ვერსია",
- "cur": "მიმდ.",
+ "nextrevision": "უფრო ახალი რევიზია→",
+ "currentrevisionlink": "უახლესი ვერსია",
+ "cur": "მიმდ",
"next": "შემდეგი",
- "last": "ბოლო",
+ "last": "წინა",
"page_first": "პირველი",
"page_last": "ბოლო",
"histlegend": "ვერსიების შედარება: აირჩიეთ სასურველი ვერსიები რადიო-რგოლების მონიშვნით და დააწკაპუნეთ შედარების ღილაკზე.{{#dir}} mat engem ongültege Sproochcode vir.",
"converter-manual-rule-error": "An der Reegel iwwer déi manuell Ëmwandlung vun der Sprooch gouf e Feeler fonnt",
"undo-success": "D'Ännerung kann net réckgängeg gemaach ginn.\nIwwerpréift wgl. de Verglach ënnendrënner fir nozekuckeen ob et dat ass wat Dir maache wëllt, duerno späichert wgl. d'Ännerungen of, fir d'Ännerung zréckzesetzen.",
"undo-failure": "D'Ännerung konnt net réckgängeg gemaach ginn, wëll de betraffenen Abschnitt an der Tëschenzäit geännert gouf.",
@@ -763,18 +770,18 @@
"rev-deleted-event": "(Detailer aus dem Logbuch erausgeholl)",
"rev-deleted-user-contribs": "[Benotzernumm oder IP-Adress ewechgeholl - Ännerung an der Lescht vun de Kontributioune verstoppt]",
"rev-deleted-text-permission": "Dës Versioun vun der Säit gouf geläscht. Detailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} Läsch-Logbuch].",
- "rev-suppressed-text": "Dës Versioun vun der Säit gouf suppriméiert.",
- "rev-suppressed-text-permission": "Dës Versioun vun der Säit gouf geläscht..\nDetailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} Läsch-Logbuch].",
+ "rev-suppressed-text": "Dës Versioun vun der Säit gouf ënnerdréckt.",
+ "rev-suppressed-text-permission": "Dës Versioun vun der Säit gouf ënnerdréckt.\nDetailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} Ënnerdréckungslogbuch].",
"rev-deleted-text-unhide": "Dës Versioun vun der Säit gouf '''geläscht'''.\nDetailer kënnen am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsch-Logbuch] fonnt ginn.\nDir kënnt [$1 dës Versioun nach ëmmer kucke] wann Dir weiderfuere wëllt.",
- "rev-suppressed-text-unhide": "Dës Versioun vun der Säit gouf '''geläscht'''.\nDetailer kënnen am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läschlogbuch] sinn.\nDir kënnt [$1 dës Versioun gesi] wann Dir weiderfuere wëllt.",
+ "rev-suppressed-text-unhide": "Dës Versioun vun der Säit gouf ënnerdréckt.\nDetailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ënnerdréckungslogbuch].\nDir kënnt [$1 dës Versioun kucken], wann Dir weiderfuere wëllt.",
"rev-deleted-text-view": "Dës Versioun vun der Säit gouf geläscht.\nDir kënnt se gesinn; Dir fannt Detailer am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} Läsch-Logbuch].",
- "rev-suppressed-text-view": "Dës Versioun vun der Säit gouf geläscht.\nDir kënnt se gesinn; Detailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} Läsch-Logbuch].",
+ "rev-suppressed-text-view": "Dës Versioun vun der Säit gouf ënnerdréckt.\nDir kënnt se gesinn; Detailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} Ënnerdréckungslogbuch].",
"rev-deleted-no-diff": "Dir kënnt dësen Ënnerscheed net gesinn, well eng vun de Versiounen '''geläscht gouf'''.\nDetailer stinn eventuell am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsch-Logbuch].",
- "rev-suppressed-no-diff": "Dir kënnt dësen Diff (Ënnerscheed) net gesinn well eng vun de Versioune geläscht gouf.",
+ "rev-suppressed-no-diff": "Dir kënnt dëse Versiounsënnerscheed net gesinn, well eng vun de Versiounen ënnerdréckt gouf.",
"rev-deleted-unhide-diff": "Eng vun de Versioune vun dësem Ënnerscheed gouf '''geläscht'''.\nDetailer stinn am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsch-Logbuch].\nDir kënnt [$1 mat dësem Link de Versiounsënnerscheed kucke] wann Dir weiderfuere wëllt.",
- "rev-suppressed-unhide-diff": "Eng vun de Versioune vun dësem Ënnerscheed gouf '''geläscht'''.\nDetailer stinn am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsch-Logbuch].\nDir kënnt [$1 mat dësem Link de Versiounsënnerscheed kucke] wann Dir weiderfuere wëllt.",
+ "rev-suppressed-unhide-diff": "Eng vun de Versioune vun dësem Versiounsënnerscheed gouf ënnerdréckt.\nDetailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ënnerdréckungslogbuch].\nDir kënnt [$1 dëse Versiounsënnerscheed kucken], wann Dir weiderfuere wëllt.",
"rev-deleted-diff-view": "Eng Versioun vun dësem Versiounsënnerscheed gouf '''geläscht'''.\nDir kënnt dësen Ënnerscheed gesinn; méi Detailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbuch vum Läschen].",
- "rev-suppressed-diff-view": "Eng vun de Versioune vun dësem Ënnerscheed gouf '''ënnerdréckt.\nDir kënnt dësen Ënnerscheed gesinn; Detailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbuch vun den Ënnerdréckunge].",
+ "rev-suppressed-diff-view": "Eng vun de Versioune vun dësem Versiounsënnerscheed gouf ënnerdréckt.\nDir kënnt dëse Versiounsënnerscheed gesinn; Detailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ënnerdréckungslogbuch].",
"rev-delundel": "weisen/verstoppen",
"rev-showdeleted": "Weisen",
"revisiondelete": "Versioune läschen/restauréieren",
@@ -790,20 +797,20 @@
"revdelete-text-file": "Geläscht Versioune vu Fichiere bleiwen am Historique vum Fichier awer Deeler vun hirem Inhalt sinn net ëffentlech zougänglech.",
"revdelete-text-others": "Aner Administrateure kënnen nach ëmmer de verstoppten Inhalt gesinn an en nees restauréieren, ausser wann zousätzlech Limitatiounen agestallt sinn.",
"revdelete-confirm": "Confirméiert wgl., datt Dir dat maache wëllt, datt Dir d'Konsequenze verstitt an datt Dir dëst an Aklang mat de [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinne]] maacht.",
- "revdelete-suppress-text": "Ënnerdréckung sollt '''nëmmen''' an dëse Fäll benotzt ginn:\n* Informatiounen déi beleidege kéinten\n* Net ubruechte perséinlechen Informatiounen\n*: ''Adressen, Telefonsnummeren, Sozialversécherungsnummeren asw.''",
+ "revdelete-suppress-text": "Ënnerdréckunge sollten nëmmen an deene follgende Fäll benotzt ginn:\n* Potenziell beleidegend Informatiounen\n* Net ubruechte perséinlech Informatiounen\n*: ''Adressen, Telefonsnummeren, Sozialversécherungsnummeren asw.''",
"revdelete-legend": "Limitatioune fir d'Sichtbarkeet festleeën",
"revdelete-hide-text": "Text vun der Versioun",
"revdelete-hide-image": "Bildinhalt verstoppen",
"revdelete-hide-name": "Zil a Parametere verstoppen",
"revdelete-hide-comment": "Resumé vun der Ännerung",
"revdelete-hide-user": "Dem Auteur säi Benotzernumm/IP-Adress",
- "revdelete-hide-restricted": "Donnéeën och fir Administrateuren suppriméieren geneesou wéi fir déi Aner",
+ "revdelete-hide-restricted": "Donnéeën och fir Administrateuren ënnerdrécken, geneesou wéi fir déi Aner",
"revdelete-radio-same": "Net änneren",
"revdelete-radio-set": "Verstoppt",
"revdelete-radio-unset": "Visibel",
"revdelete-radio-set-suppress": "Ënnerdrécken",
"revdelete-radio-unset-suppress": "Net méi ënnerdrécken",
- "revdelete-suppress": "Grond vum Läschen och fir Administrateure verstoppt",
+ "revdelete-suppress": "Donnéeën och fir Administrateuren ënnerdécken",
"revdelete-unsuppress": "Limitatiounen fir restauréiert Versiounen ewechhuelen",
"revdelete-log": "Grond:",
"revdelete-submit": "Op déi gewielt {{PLURAL:$1|Versioun|Versiounen}} uwenden",
@@ -826,7 +833,7 @@
"revdelete-otherreason": "Aneren/zousätzleche Grond:",
"revdelete-reasonotherlist": "Anere Grond:",
"revdelete-edit-reasonlist": "Läschgrënn änneren",
- "revdelete-edit-reasonlist-suppress": "Läschgrënn änneren",
+ "revdelete-edit-reasonlist-suppress": "Ënnerdréckungsgrënn änneren",
"revdelete-offender": "Auteur vun der Versioun:",
"suppressionlog": "Lëscht vun de verstoppten a geläschte Säiten",
"suppressionlogtext": "Ënnendrënner ass eng Lëscht vun de geläschte Säiten a Spären an Inhalt dee vun den Administrateure verstoppt gouf.\nKuckt [[Special:BlockList|Lëscht vun Späre]] fir déi aktuell Spären.",
@@ -1039,7 +1046,7 @@
"right-undelete": "Eng Säit restauréieren",
"right-suppressrevision": "Spezifesch Versioune vun alle Benotzer weisen, verstoppen a restauréieren",
"right-viewsuppressed": "Verstoppt Versioune weisen, déi fir all Benotzer verstoppt sinn",
- "right-suppressionlog": "Privat Lëschte kucken",
+ "right-suppressionlog": "Privat Logbicher kucken",
"right-block": "Aner Benotzer fir Ännerunge spären oder entspären",
"right-blockemail": "E Benotzer fir d'Verschécke vun E-Maile spären oder entspären",
"right-hideuser": "E Benotzernumm spären oder entspären, virun der Ëffentlechkeet verstoppen oder rëm siichtbar maachen",
@@ -1099,7 +1106,7 @@
"grant-highvolume": "Zougang fir (Bot) Massenännerungen",
"grant-import": "Versiounen importéieren",
"grant-mergehistory": "Historiquë fusionéieren",
- "grant-oversight": "Benotzer verstoppen a Versioune läschen",
+ "grant-oversight": "Benotzer verstoppen a Versiounen ënnerdrécken",
"grant-patrol": "Ännerungen op Säiten kontrolléieren",
"grant-privateinfo": "Op perséinlech Informatiounen zougräifen",
"grant-protect": "Säite spären an entspären",
@@ -1143,7 +1150,7 @@
"action-browsearchive": "no geläschte Säiten ze sichen",
"action-undelete": "Säite restauréieren",
"action-suppressrevision": "verstoppt Versiounen nokucken a restauréieren",
- "action-suppressionlog": "dës privat Lëscht ze kucken",
+ "action-suppressionlog": "dëst privat Logbuch ze kucken",
"action-block": "dëse Benotzer fir Ännerungen ze spären oder z'entspären",
"action-protect": "d'Protektiounsastellunge vun dëser Säit änneren",
"action-rollback": "Ännerunge vum läschte Benotzer vun enger spezieller Säit séier z'récksetzen ''(rollback)''",
@@ -1185,6 +1192,7 @@
"action-ipblock-exempt": "IP-Spären, automatesche Spären a Späre vu Plage vun IPen ëmgoen",
"action-unblockself": "seng eege Spär ophiewen",
"action-reupload-own": "Fichieren iwwerschreiwen déi ee selwer eropgelueden huet",
+ "action-suppressredirect": "beim Réckele vu Säite keng Viruleedung op der Quellsäit unzeleeën",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|Ännerung|Ännerungen}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|zanter dem leschte Passage}}",
"enhancedrc-history": "Versiounen",
@@ -1436,7 +1444,7 @@
"fileexists-duplicate-version": "Den eropgeluedene Fichier ass en exakten Duplikat vun {{PLURAL:$2|enger eelerer Versioun|eelere Versioune}} vu(n) [[:$1]].",
"file-exists-duplicate": "Dëse Fichier schéngt een Doublon vun {{PLURAL:$1|dësem Fichier|dëse Fichieren}} ze sinn:",
"file-deleted-duplicate": "En identesche Fichier ([[:$1]]) gouf virdru geläscht. Kuckt wgl. an der Lëscht vum Läschen no, ier Dir en nach emol eropluet.",
- "file-deleted-duplicate-notitle": "En identesche Fichier gouf scho geläscht an den Titel gouf suppriméiert. Dir sollt e froen dee suppriméiert Date vu Fichiere kucken däerf fir d'Situatioun ze klären ier Dir de Fichier nach eng Kéier eroplued.",
+ "file-deleted-duplicate-notitle": "En identesche Fichier gouf schonn eng Kéier geläscht an den Titel gouf ënnerdréckt. Dir sollt ee froen, deen ënnerdréckt Donnéeë vu Fichiere kucke kann, fir d'Situatioun ze klären, ier Dir de Fichier nach eng Kéier eropluet.",
"uploadwarning": "Opgepasst",
"uploadwarning-text": "Ännert d'Beschreiwung hei ënnedrënner wgl. a versicht et nach eng Kéier.",
"uploadwarning-text-nostash": "Luet de Fichier wgl. nach emol erop, ännert d'Beschreiwung hei drënner a probéiert nach eng Kéier",
@@ -1650,7 +1658,7 @@
"filedelete-reason-otherlist": "Anere Grond",
"filedelete-reason-dropdown": "* Allgemeng Läschgrënn\n** Verletzung vun den Auteursrechter\n** De Fichier gëtt et nach eng Kéier an der Datebank",
"filedelete-edit-reasonlist": "Läschgrënn änneren",
- "filedelete-edit-reasonlist-suppress": "Läschgrënn änneren",
+ "filedelete-edit-reasonlist-suppress": "Ënnerdréckungsgrënn änneren",
"filedelete-maintenance": "Läschen a Restauréiere vu Fichieren temporär ausgeschalt wéinst Maintenance.",
"filedelete-maintenance-title": "De Fichier kann net geläscht ginn",
"mimesearch": "No MIME-Zort sichen",
@@ -1920,6 +1928,7 @@
"index-category-desc": "D'Säit huet __INDEX__ an ass an engem Nummraum, wou déi Markéierung erlaabt ass an dofir gëtt d'Säit vu Sichroboter indexéiert wou dat normalerweis net de Fall wier.",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "D'Säit ass méi grouss wéi $wgMaxArticleSize nom expandéiere vun alle Schablounen, dofir goufen e puer Schablounen net expandéiert.",
"post-expand-template-argument-category-desc": "D'Säit ass méi grouss wéi $wgMaxArticleSize nom Expandéiere vun engem Argument vun enger Schabloun (eppes an dräifachen Akkoladen, wéi {{{Foo}}}).",
+ "expensive-parserfunction-category-desc": "Dës Säit benotzt ze vill ressourcenintensiv Parserfunktiounen (wéi z.&nbps;B. #ifexist). Kuckt [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
"broken-file-category-desc": "D'Säit huet e futtise Link op e Fichier (e Link op en agebonnene Fichier wann et de Fichier net gëtt).",
"hidden-category-category-desc": "D'Kategorie huet __HIDDENCAT__ an hirer Säit drastoen, dat verhënnert datt se standardméisseg an der Këscht mat de Kategorielinken op der Säit gewise gëtt.",
"trackingcategories-nodesc": "Keng Beschreiwung disponibel.",
@@ -2041,7 +2050,7 @@
"deletereasonotherlist": "Anere Grond",
"deletereason-dropdown": "* Heefegst Grënn fir eng Säit ze läschen\n** Wonsch vum Auteur\n** Verletzung vun engem Copyright\n** Vandalismus\n** Futtis Viruleedung\n** Spam",
"delete-edit-reasonlist": "Läschgrënn änneren",
- "delete-edit-reasonlist-suppress": "Läschgrënn änneren",
+ "delete-edit-reasonlist-suppress": "Ënnerdréckungsgrënn änneren",
"delete-toobig": "Dës Säit huet e laangen Historique, méi wéi $1 {{PLURAL:$1|Versioun|Versiounen}}.\nD'Läsche vu sou Säite gouf limitéiert fir ongewollte Stéierungen op {{SITENAME}} ze verhënneren.",
"delete-warning-toobig": "Dës Säit huet eng laang Versiounsgeschicht, méi wéi $1 {{PLURAL:$1|Versioun|Versiounen}}.\nD'Läschen dovu kann zu Stéierungen am Fonctionnement vun {{SITENAME}} féieren;\ndës Aktioun soll mat Virsiicht gemaach ginn.",
"deleteprotected": "Dir däerft dëst Säit net läsche well se gespaart ass.",
@@ -2349,7 +2358,8 @@
"autoblocker": "Dir sidd automatesch gespaart, well Är IP-Adress rezent vum \"[[User:$1|$1]]\" benotzt gouf.\nDe Grond, dee fir d'Spär vum $1 ugi gouf, ass \"$2\"",
"blocklogpage": "Spärlëscht",
"blocklog-showlog": "{{GENDER:$1|Dëse Benotzer|Dës Benotzerin}} war schonn emol gespaart.\nD'Lëscht vun de Späre ass als Referenz hei ënnendrënner:",
- "blocklog-showsuppresslog": "{{GENDER:$1|Dëse Benotzer|Dës Benotzerin}} war schonn emol gespaart a verstoppt.\nD'Logbuch vun de Suppressiounen steet als Referenz hei ënnendrënner:",
+ "blocklog-showsuppresslog": "{{GENDER:$1|Dëse Benotzer|Dës Benotzerin}} gouf schonn emol gespaart a verstoppt.\nD'Ënnerdréckungslogbuch steet als Referenz hei ënnendrënner:",
+ "unblocklog-showsuppresslog": "D'Ënnerdréckungslogbuch vun {{GENDER:$1|dësem Benotzer|dëser Benotzerin}} fannt Dir hei drënner als Referenz:",
"blocklogtext": "Dëst ass eng Lëscht vu Spären a vu Spären déi opgehuewe goufen.\nAutomatesch gespaart IP-Adresse sinn hei net opgelëscht.\nKuckt d'[[Special:BlockList|Spärlëscht]] fir déi aktuell Spären.",
"block-log-flags-anononly": "Nëmmen anonym Benotzer",
"block-log-flags-nocreate": "Schafe vu Benotzerkonte gespaart",
@@ -2362,7 +2372,7 @@
"ipb_expiry_invalid": "D'Dauer déi Dir uginn hutt ass ongülteg.",
"ipb_expiry_old": "Oflafzäit ass an der Vergaangenheet.",
"ipb_expiry_temp": "Verstoppt Späre vu Benotzernimm solle permanent sinn.",
- "ipb_hide_invalid": "Dëse Benotzerkont kann net geläscht ginn; de Benotzer huet méi wéi {{PLURAL:$1|eng Ännerung|$1 Ännerunge}} gemaach.",
+ "ipb_hide_invalid": "Dëse Benotzerkont kann net ënnerdréckt ginn; de Benotzer huet méi wéi {{PLURAL:$1|eng Ännerung|$1 Ännerunge}} gemaach.",
"ipb_already_blocked": "\"$1\" ass scho gespaart.",
"ipb-needreblock": "$1 ass scho gespaart. Wëllt Dir d'Parametere vun der Spär änneren?",
"ipb-otherblocks-header": "Aner {{PLURAL:$1|Spär|Spären}}",
@@ -2455,7 +2465,7 @@
"immobile-target-namespace-iw": "En Interwiki-Link ass kee gëltegt Zil beim Réckele vun enger Säit.",
"immobile-source-page": "Dës Säit kann net geréckelt ginn.",
"immobile-target-page": "Kann net op de Bestëmmungs-titel geréckelt ginn.",
- "movepage-invalid-target-title": "De gefroten Numm ass net valabel.",
+ "movepage-invalid-target-title": "Den ugefroten Numm ass ongülteg.",
"bad-target-model": "Déi gewënschten Zilsäit benotzt en anere Modell fir den Inhalt. Et kann net vun $1 op $2 ëmgewandelt ginn.",
"imagenocrossnamespace": "Fichiere kënnen net an aner Nummraim geréckelt ginn",
"nonfile-cannot-move-to-file": "\"Keng Fichiere\" kënnen net an den {{ns:file}}-Nummraum geréckelt ginn",
@@ -3299,6 +3309,10 @@
"limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|Sekonn|Sekonnen}}",
"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|Byte}}",
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|Byte}}",
+ "limitreport-expansiondepth": "Gréisst Expansiounsdéift",
+ "limitreport-expensivefunctioncount": "Zuel vu ressourcenintensive Parserfunktiounen",
+ "limitreport-unstrip-depth": "Unstrip-Rekursiounsdéift",
+ "limitreport-unstrip-size": "Unstrip-Gréisst nom Expandéieren",
"limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|Byte}}",
"expandtemplates": "Schablounen expandéieren",
"expand_templates_intro": "Op dëser Spezialsäit ka Wiki-Text agesat ginn an all Schablounen dora gi rekursiv expandéiert.\nOch Parserfunktioune wéi{{ #language:…}} a Variabele wéi\n{{ CURRENTDAY}} ginn ausgewäert.\nFaktesch alles, wat tëscht duebelen Accolade steet, gëtt ausgewäert.",
@@ -3308,7 +3322,7 @@
"expand_templates_xml_output": "Resultat als XML",
"expand_templates_ok": "OK",
"expand_templates_remove_comments": "Bemierkunge läschen",
- "expand_templates_remove_nowiki": "$1 olduğu için düzenleyemezsiniz. $2 sayfasının güncel içerik modelinden farklıdır.",
"recreate-moveddeleted-warn": "Uyarı: Daha önceden silinmiş bir sayfayı tekrar oluşturuyorsunuz.\n\nBu sayfayı düzenlemeye devam etmenin uygun olup olmadığını düşünmelisiniz.\nBu sayfanın silme ve taşıma günlüğü kolaylık için burada verilmiştir:",
- "moveddeleted-notice": "Bu sayfa mevcut değil.\nSayfanın silme, koruma ve taşıma günlüğü kaynak için aşağıda verilmiştir.",
+ "moveddeleted-notice": "Bu sayfa mevcut değil.\nSayfanın silme, koruma ve taşıma günlüğü kaynak olması için aşağıda verilmiştir.",
"moveddeleted-notice-recent": "Üzgünüz, bu sayfa yakın zamanda silinmiştir (son 24 saat içinde).\nSayfa için silme, koruma ve taşıma kaydı referans amacıyla aşağıda verilmiştir.",
"log-fulllog": "Tam günlüğü görüntüle",
"edit-hook-aborted": "Değişiklik çengelle durduruldu.\nBir açıklama verilmedi.",
@@ -4101,7 +4101,7 @@
"revid": "revizyon $1",
"pageid": "sayfa kimliği $1",
"rawhtml-notallowed": "<html> etiketleri normal sayfaların dışında kullanılamaz.",
- "gotointerwiki": "{{SITENAME}}'den ayrılıyorsunuz",
+ "gotointerwiki": "{{SITENAME}} sitesinden ayrılıyorsunuz",
"gotointerwiki-invalid": "Belirtilen başlık geçersiz.",
"gotointerwiki-external": "Ayrı bir web sitesi olan [[$2]] sayfasını ziyaret etmek için {{SITENAME}} adresinden ayrılmak üzeresiniz.\n\n'''[$1 $1 üzerinde devam et]'''",
"undelete-cantedit": "Bu sayfayı düzenlemenize izin verilmediğinden bu sayfayı silme işlemini geri alamazsınız.",
diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json
index cd083750eb7..d199d0a0778 100644
--- a/languages/i18n/zh-hant.json
+++ b/languages/i18n/zh-hant.json
@@ -1149,7 +1149,7 @@
"default": "預設",
"linterror-bogus-image-options": "有問題的檔案選項",
"linterror-deletable-table-tag": "應被刪除的表格標籤",
- "linterror-fostered": "表格中不合法内容",
+ "linterror-fostered": "表格不合法內容",
"linterror-html5-misnesting": "錯誤(現已中斷)",
"linterror-inline-media-caption": "圖片說明不可見",
"linterror-large-tables": "在行動裝置上導致頁面顯示異常的過大表格",