Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ia42d861907521a354efd99d97703c09035927fd2
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
6f0923174c
commit
c497442971
10 changed files with 110 additions and 64 deletions
10
includes/api/i18n/tcy.json
Normal file
10
includes/api/i18n/tcy.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Bharathesha Alasandemajalu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apihelp-query+watchlist-param-type": "ವಾ ನಮೂನೆದ ಬದಲಾವಣೆ ತೊಜವೋಡು",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-external": "ಪಿದಯೀದ ಬದಲಾವಣೇ",
|
||||
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new": "ಪಾಲೆ ಉಂಡುಮಾನ್ಪುನಾ"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -26,6 +26,7 @@
|
|||
"tog-hideminor": "সাম্প্ৰতিক সাল-সলনিত অগুৰুত্বপূৰ্ণ সম্পাদনা নেদেখুৱাব",
|
||||
"tog-hidepatrolled": "সাম্প্ৰতিক সাল-সলনিত তহলদাৰী সম্পাদনা নেদেখুৱাব",
|
||||
"tog-newpageshidepatrolled": "নতুন পৃষ্ঠা তালিকাত তহলদাৰী পৃষ্ঠাসমূহ নেদেখুৱাব",
|
||||
"tog-hidecategorization": "পৃষ্ঠাবোৰৰ শ্ৰেণীকৰণ লুকুৱাওক",
|
||||
"tog-extendwatchlist": "কেৱল সাম্প্ৰতিকেই নহয, লক্ষ্য-তালিকাৰ সকলো সাল-সলনি বহলাই দেখুৱাওক",
|
||||
"tog-usenewrc": "পৃষ্ঠাৰ পৰিৱৰ্তনসমূহ শেহতীয়া সালসলনি আৰু লক্ষ্যতালিকাত ভাগ কৰক",
|
||||
"tog-numberheadings": "শীৰ্ষকত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ক্ৰমিক নং দিয়ক",
|
||||
|
|
@ -55,6 +56,7 @@
|
|||
"tog-watchlisthideliu": "প্ৰবেশ কৰা সদস্যৰ সম্পাদনাসমূহ আঁতৰাই অনুসৰণ-তালিকা দেখুৱাওক",
|
||||
"tog-watchlisthideanons": "বেনামী সদস্যৰ সম্পাদনাসমূহ আঁতৰাই অনুসৰণ-তালিকা দেখুৱাওক",
|
||||
"tog-watchlisthidepatrolled": "পৰীক্ষিত সম্পাদনাসমূহ লক্ষ্য-তালিকাৰ পৰা লুকুৱাই ৰাখক",
|
||||
"tog-watchlisthidecategorization": "পৃষ্ঠাবোৰৰ শ্ৰেণীকৰণ লুকুৱাওক",
|
||||
"tog-ccmeonemails": "মই অন্য সদস্যলৈ পঠোৱা ই-মেইলৰ প্ৰতিলিপি এটা মোলৈও পঠাব",
|
||||
"tog-diffonly": "পার্থক্যৰ তলত পৃষ্ঠাৰ বিষয়বস্তু নেদেখুৱাব",
|
||||
"tog-showhiddencats": "নিহিত শ্ৰেণীসমূহ দেখুৱাওক",
|
||||
|
|
@ -429,8 +431,6 @@
|
|||
"createaccountreason": "কাৰণ:",
|
||||
"createacct-reason": "কাৰণ",
|
||||
"createacct-reason-ph": "আপুনি কিয় আন এটা একাউণ্ট সৃষ্টি কৰিছে",
|
||||
"createacct-captcha": "সুৰক্ষা পৰীক্ষা",
|
||||
"createacct-imgcaptcha-ph": "ওপৰত দেখা পোৱা পাঠ্য লিখক",
|
||||
"createacct-submit": "আপোনাৰ একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক",
|
||||
"createacct-another-submit": "একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক",
|
||||
"createacct-benefit-heading": "আপোনাৰ দৰে মানুহেই {{SITENAME}} তৈয়াৰ কৰিছে",
|
||||
|
|
@ -866,6 +866,7 @@
|
|||
"showingresultsinrange": "তলত #<strong>$2</strong>ৰ পৰা #<strong>$3</strong> পৰিসৰৰ ভিতৰত {{PLURAL:$1|<strong>1</strong>টা ফলাফল|<strong>$1</strong>টা লৈকে ফলাফল}} দেখুওৱা হৈছে।",
|
||||
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|<strong>$3</strong>-ৰ <strong>$1</strong>টো ফলাফল|<strong>$3</strong>-ৰ <strong>$1 - $2</strong>টো ফলাফল}}",
|
||||
"search-nonefound": "এই অনুসন্ধানৰ কোনো ফলাফল নাই ।",
|
||||
"search-nonefound-thiswiki": "এই ছাইটত এই সন্ধানৰ লগত মিলা কোনো ফলাফল নাই।",
|
||||
"powersearch-legend": "শক্তিশালী সন্ধান",
|
||||
"powersearch-ns": "নামস্থানবোৰত সন্ধান:",
|
||||
"powersearch-togglelabel": "পৰীক্ষা কৰক:",
|
||||
|
|
@ -1174,6 +1175,8 @@
|
|||
"rcshowhidemine": "মোৰ সম্পাদনা $1",
|
||||
"rcshowhidemine-show": "দেখুৱাওক",
|
||||
"rcshowhidemine-hide": "লুকুৱাওক",
|
||||
"rcshowhidecategorization-show": "দেখুৱাওক",
|
||||
"rcshowhidecategorization-hide": "লুকুৱাওক",
|
||||
"rclinks": "যোৱা $2 দিনত হোৱা $1 টা সাল-সলনি চাওক ।<br />$3",
|
||||
"diff": "পাৰ্থক্য",
|
||||
"hist": "ইতিবৃত্ত",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1370,6 +1370,7 @@
|
|||
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-default": "Вы можаце паспрабаваць скарыстацца [[Special:Upload|старонкай загрузкі {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}]], калі гэты файл можна туды загрузіць згодна з правіламі.",
|
||||
"foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "Я пацьвярджаю, што зьяўляюся ўласьнікам аўтарскіх правоў на гэты файл, і згодны незваротна перадаць гэты файл ў Вікісховішча на ўмовах ліцэнзіі [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0], а таксама згодны з [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use умовамі выкарыстаньня].",
|
||||
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "Калі вы не зьяўляецеся ўласьнікам аўтарскіх правоў на гэты файл, або вы жадаеце распаўсюджваць яго пад іншай ліцэнзіяй, можаце скарыстацца [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Майстарам загрузкі ў Вікісховішча].",
|
||||
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Вы таксама можаце скарыстацца [[Special:Upload|старонкай загрузкі {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}]], калі правілы сайту дазваляюць загрузку такога файлу.",
|
||||
"backend-fail-stream": "Немагчыма накіраваць файл $1.",
|
||||
"backend-fail-backup": "Немагчыма зрабіць рэзэрвовую копію файла $1.",
|
||||
"backend-fail-notexists": "Файл $1 не існуе.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3151,10 +3151,10 @@
|
|||
"hebrew-calendar-m6b": "adar II",
|
||||
"hebrew-calendar-m7": "nissan",
|
||||
"hebrew-calendar-m8": "iyar",
|
||||
"hebrew-calendar-m9": "Sivane",
|
||||
"hebrew-calendar-m10": "Tamouz",
|
||||
"hebrew-calendar-m11": "Av",
|
||||
"hebrew-calendar-m12": "Éloul",
|
||||
"hebrew-calendar-m9": "sivan",
|
||||
"hebrew-calendar-m10": "tamouz",
|
||||
"hebrew-calendar-m11": "av",
|
||||
"hebrew-calendar-m12": "eloul",
|
||||
"hebrew-calendar-m1-gen": "tichri",
|
||||
"hebrew-calendar-m2-gen": "hechvan",
|
||||
"hebrew-calendar-m3-gen": "kislev",
|
||||
|
|
@ -3165,10 +3165,10 @@
|
|||
"hebrew-calendar-m6b-gen": "adar II",
|
||||
"hebrew-calendar-m7-gen": "nissan",
|
||||
"hebrew-calendar-m8-gen": "iyar",
|
||||
"hebrew-calendar-m9-gen": "Sivane",
|
||||
"hebrew-calendar-m10-gen": "Tamouz",
|
||||
"hebrew-calendar-m11-gen": "Av",
|
||||
"hebrew-calendar-m12-gen": "Éloul",
|
||||
"hebrew-calendar-m9-gen": "sivan",
|
||||
"hebrew-calendar-m10-gen": "tamouz",
|
||||
"hebrew-calendar-m11-gen": "av",
|
||||
"hebrew-calendar-m12-gen": "eloul",
|
||||
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discussion]])",
|
||||
"duplicate-defaultsort": "Attention : la clé de tri par défaut « $2 » écrase la précédente clé « $1 ».",
|
||||
"duplicate-displaytitle": "<strong>Attention :</strong> Le titre d'affichage «$2» remplace l'ancien titre d'affichage «$1».",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -918,6 +918,7 @@
|
|||
"showingresultsinrange": "#<strong>$2</strong>부터 #<strong>$3</strong>까지의 범위에서 <strong>$1</strong>개의 {{PLURAL:$1|결과}}가 아래에 보입니다.",
|
||||
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|결과 <strong>$3</strong>개 중 <strong>$1</strong>개|결과 <strong>$3</strong>개 중 <strong>$1 - $2</strong>개}}",
|
||||
"search-nonefound": "검색어와 일치하는 결과가 없습니다.",
|
||||
"search-nonefound-thiswiki": "이 사이트에서 검색어와 일치하는 결과가 없습니다.",
|
||||
"powersearch-legend": "고급 검색",
|
||||
"powersearch-ns": "다음 이름공간에서 검색:",
|
||||
"powersearch-togglelabel": "확인:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -375,29 +375,29 @@
|
|||
"userlogin-resetlink": "Te agahiyên hesabê xwe ji bîr kirin?",
|
||||
"userlogin-resetpassword-link": "Te şîfreya xwe ji bîr kir?",
|
||||
"userlogin-helplink2": "Alîkariya têketinê",
|
||||
"userlogin-createanother": "Hesabek din çeke",
|
||||
"userlogin-createanother": "Hesabekî din çeke",
|
||||
"createacct-emailrequired": "E-name",
|
||||
"createacct-emailoptional": "E-name",
|
||||
"createacct-email-ph": "E-nameya xwe binivîse",
|
||||
"createacct-another-email-ph": "E-nameya xwe têkeve",
|
||||
"createacct-another-email-ph": "E-nameya xwe binivîse",
|
||||
"createaccountmail": "Şîfreyeke demkî bikar bîne û wê ji navnîşana hatiye diyarkirin re bişîne.",
|
||||
"createacct-realname": "Navê te ya rast (Ko tu bixwazi bikeve, pêdivî nîne)",
|
||||
"createaccountreason": "Sedem:",
|
||||
"createacct-reason": "Sedem",
|
||||
"createacct-reason-ph": "Çima hesabekî din çêdikî",
|
||||
"createacct-submit": "Hesabê xwe biafirîne",
|
||||
"createacct-another-submit": "Hesabek çêke",
|
||||
"createacct-another-submit": "Hesabekî çêke",
|
||||
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} ji aliyê mirovên wek te ve tê çêkirin.",
|
||||
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|guhertin}}",
|
||||
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|rûpel}}",
|
||||
"badretype": "Her du şîfreyên ku te nivîsîn li hevdu nayên.",
|
||||
"userexists": "Ev navî bikarhênerî berê tê bikaranîn. Xêra xwe navekî din dake.",
|
||||
"loginerror": "Çewtiya têketinê",
|
||||
"createacct-error": "Çewtîya çêkirine hesabê",
|
||||
"createacct-error": "Çewtiya çêkirina hesabî",
|
||||
"createaccounterror": "Hesab nikare were çêkirin: $1",
|
||||
"nocookiesnew": "Hesabê bikarhêner hatibû çêkirin, lê te xwe qeyd nekiriye. {{SITENAME}} ji bo qeydkirina bikarhêneran cookie'yan bikartîne. Te bikaranîna cookie'yan girtiye. Xêra xwe cookie'yan qebûl bike, piştre bi navê bikarhêner û şîfreya xwe têkeve.",
|
||||
"nocookieslogin": "Ji bo qeydkirina bikarhêneran {{SITENAME}} \"cookies\" bikartîne. Te fonksîyona \"cookies\" girtîye. Xêra xwe kerema xwe \"cookies\" gengaz bike û careke din biceribîne.",
|
||||
"noname": "Navê ku te nivîsand derbas nabe.",
|
||||
"noname": "Navê ku te nivîsand ne derbasdar e.",
|
||||
"loginsuccesstitle": "Têketin serkevtî bû!",
|
||||
"loginsuccess": "Tu niha di {{SITENAME}} de tomarkirî yî wek \"$1\".",
|
||||
"nosuchuser": "Bikarhênerê bi navê \"$1\" tune. Navê rast binivîse an bi vê formê <b>hesabekî nû çêke</b>. (Ji bo hevalên nû \"Têkeve\" çênabe!)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -268,7 +268,7 @@
|
|||
"pool-errorunknown": "अपरिचित त्रुटी",
|
||||
"pool-servererror": "पूल काउंटर सेवा उपलब्ध नाही($1).",
|
||||
"poolcounter-usage-error": "वापर त्रूटी:$1",
|
||||
"aboutsite": "{{SITENAME}}बद्दल",
|
||||
"aboutsite": "{{SITENAME}} बद्दल",
|
||||
"aboutpage": "Project:माहितीपृष्ठ",
|
||||
"copyright": "येथील मजकूर $1च्या अंतर्गत उपलब्ध आहे जोपर्यंत इतर नोंदी केलेल्या नाहीत.",
|
||||
"copyrightpage": "{{ns:project}}:प्रताधिकार",
|
||||
|
|
@ -1056,7 +1056,7 @@
|
|||
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:झापडबंद",
|
||||
"right-read": "पृष्ठे वाचा",
|
||||
"right-edit": "पाने संपादा",
|
||||
"right-createpage": "पृष्ठे तयार करा (जी चर्चापानांव्यतिरिक्त)",
|
||||
"right-createpage": "पृष्ठे तयार करा (जी चर्चापानांव्यतिरिक्त आहेत)",
|
||||
"right-createtalk": "चर्चा पृष्ठे तयार करा",
|
||||
"right-createaccount": "नवीन सदस्य खाती तयार करा",
|
||||
"right-minoredit": "बदल किरकोळ म्हणून जतन करा",
|
||||
|
|
@ -1493,6 +1493,7 @@
|
|||
"download": "अधिभारण करा",
|
||||
"unwatchedpages": "देखरेख नसलेली पाने",
|
||||
"listredirects": "पुनर्निर्देशनांची यादी",
|
||||
"listduplicatedfiles": "प्रतिलिपी(डुप्लिकेट) संचिकांची यादी",
|
||||
"unusedtemplates": "न वापरलेले साचे",
|
||||
"unusedtemplatestext": "या पानावर साचा नामविश्वातील अशी सर्व पाने आहेत जी कुठल्याही पानात वापरलेली नाहीत. वगळण्यापूर्वी साच्यांना जोडणारे इतर दुवे पाहण्यास विसरू नका.",
|
||||
"unusedtemplateswlh": "इतर दुवे",
|
||||
|
|
@ -1561,6 +1562,7 @@
|
|||
"unusedimages": "न वापरलेल्या संचिका",
|
||||
"wantedcategories": "पाहिजे असलेले वर्ग",
|
||||
"wantedpages": "पाहिजे असलेले लेख",
|
||||
"wantedpages-summary": "ही,ज्यांना अधिकांश दुवे आहेत अश्या अस्तित्वात नसलेल्या पानांची यादी आहे. यात ती पाने वगळली आहेत, ज्यांना फक्त पुनर्निर्देशनाचा दुवा आहे. अस्तित्वात नसलेली पण पुनर्निर्देशनाने जोडलेली जी पाने आहेत, अश्यांच्या यादीसाठी [[{{#special:BrokenRedirects}}|मोडकी पुनर्निर्देशने असलेल्या पानांची यादी]] बघा.",
|
||||
"wantedpages-badtitle": "परिणामाच्या यादीत अवैध शीर्षक: $1",
|
||||
"wantedfiles": "पाहिजे असलेल्या संचिका",
|
||||
"wantedfiletext-cat": "पुढील फाइल्स वापरल्या असतील पण आता अस्तित्वात नाहीत. बाहेरील ठिकाणांच्या फाइल्स येथे दिसतात पण असतीलच असे नाही. अशा फाइल्स आढळल्यास वगळल्या जातील. अतिरिक्तपणे,अशी पाने, ज्यात टाकलेल्या संचिका अस्तित्वात नाहीत,त्याची यादी [[:$1]] येथे दिसेल.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,6 +12,7 @@
|
|||
"tog-hideminor": "په وروستيو بدلونو کې واړه سمونونه پټول",
|
||||
"tog-hidepatrolled": "په وروستيو بدلونونو کې څارل شوې سمونونه پټول",
|
||||
"tog-newpageshidepatrolled": "د نوؤ مخونو په لړليک کې کتل شوي مخونه پټول",
|
||||
"tog-hidecategorization": "په وېشنيزو کې د مخونو وېشنه پټول",
|
||||
"tog-extendwatchlist": "يوازې د وروستني بدلونونو د ښکاره کولو لپاره نه بلکه د ټولو بدلونونو د ښکاره کولو لپاره کتنلړ غځول",
|
||||
"tog-usenewrc": "په کتنلړ او وروستي بدلونو مخ باندې ډله ايز بدلونونه",
|
||||
"tog-numberheadings": "د سرليکونو خپلکاره شمېرايښودنه",
|
||||
|
|
@ -41,6 +42,7 @@
|
|||
"tog-watchlisthideliu": "په کتنلړ کې د ثبت شويو کارنانو سمونې پټول",
|
||||
"tog-watchlisthideanons": "په کتنلړ کې د ورکنومو کارنانو سمونې پټول",
|
||||
"tog-watchlisthidepatrolled": "په کتنلړ کې څارل شوې سمونې پټول",
|
||||
"tog-watchlisthidecategorization": "په وېشنيزو کې د مخونو وېشنه پټول",
|
||||
"tog-ccmeonemails": "هغه برېښليکونه چې زه يې نورو ته لېږم، د هغو يوه کاپي دې ماته هم راشي",
|
||||
"tog-diffonly": "د توپيرونو نه لاندې د مخ مېنځپانگه پټول",
|
||||
"tog-showhiddencats": "پټې وېشنيزې ښکاره کول",
|
||||
|
|
@ -398,8 +400,6 @@
|
|||
"createaccountreason": "سبب:",
|
||||
"createacct-reason": "سبب",
|
||||
"createacct-reason-ph": "ولې تاسې بل گڼون جوړول غوااړۍ",
|
||||
"createacct-captcha": "امنيتي تدبير",
|
||||
"createacct-imgcaptcha-ph": "پورته ښکاره شوی متن دلته وټاپئ",
|
||||
"createacct-submit": "گڼون مو جوړ کړئ",
|
||||
"createacct-another-submit": "گڼون جوړول",
|
||||
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} ستاسې په شان خلکو لخوا جوړ شوی.",
|
||||
|
|
@ -517,7 +517,7 @@
|
|||
"sig_tip": "ستاسې لاسليک د وخت د ټاپې سره",
|
||||
"hr_tip": "څنډيزه ليکه (ددې په کارولو کې سپما وکړۍ)",
|
||||
"summary": "لنډيز:",
|
||||
"subject": "سکالو/سرليک:",
|
||||
"subject": "سکالو:",
|
||||
"minoredit": "دا يو وړوکی سمون دی",
|
||||
"watchthis": "همدا مخ کتل",
|
||||
"savearticle": "مخ خوندي کول",
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@
|
|||
"anonpreviewwarning": "''تاسې غونډال ته نه ياست ننوتي. خوندي کولو سره به ستاسې IP پته به د دې مخ د سمونونو په پېښليک کې ثبت شي.''",
|
||||
"missingcommenttext": "لطفاً تبصره لاندې وليکۍ.",
|
||||
"summary-preview": "د لنډيز مخليدنه:",
|
||||
"subject-preview": "سکالو/سرليک مخليدنه:",
|
||||
"subject-preview": "د سکالو مخليدنه:",
|
||||
"previewerrortext": "د بدلونونو د مخليدنو په وخت کې مو يوه ستونزه رامېنځ ته شوه.",
|
||||
"blockedtitle": "پر کارن بنديز لگېدلی",
|
||||
"blockedtext": "'''ستاسې د کارن-نوم يا آی پي پتې مخنيوی شوی.'''\n\nهمدا بنديز د $1 له خوا پر تاسې لږېدلی. او د همدې کړنې سبب ''$2'' دی.\n\n* د بنديز د پېل نېټه: $8\n* د بنديز د پای نېټه: $6\n* بنديزونه دي پر: $7\n\nتاسې کولای شی چې د $1 او يا هم د يو بل [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|پازوال]] سره اړيکې ټينگې کړی او د بنديز ستونزې مو هوارې کړی.\nتاسې نه شی کولای چې د 'کارن ته برېښلک لېږل' کړنې نه گټه پورته کړی تر څو چې تاسې د خپل گڼون په [[Special:Preferences|غوره توبونو]] کې يوه کره برېښليک پته نه وي ځانگړې کړې او تر دې بريده چې پر تاسې د هغې د کارولو بنديز نه وي لگېدلی.\nستاسې د دم مهال آی پي پته $3 ده، او ستاسې د بنديز پېژند #$5 دی. مهرباني وکړۍ د خپلې يادونې پر مهال د دغو دوو څخه د يوه او يا هم د دواړو ورکول مه هېروۍ.",
|
||||
|
|
@ -997,6 +997,8 @@
|
|||
"rcshowhidemine": "زما سمونې $1",
|
||||
"rcshowhidemine-show": "ښکاره کول",
|
||||
"rcshowhidemine-hide": "پټول",
|
||||
"rcshowhidecategorization-show": "ښکاره کول",
|
||||
"rcshowhidecategorization-hide": "پټول",
|
||||
"rclinks": "هغه وروستي $1 بدلونونه ښکاره کړی چې په $2 ورځو کې پېښ شوي<br />$3",
|
||||
"diff": "توپير",
|
||||
"hist": "پېښليک",
|
||||
|
|
@ -1006,7 +1008,7 @@
|
|||
"newpageletter": "ن",
|
||||
"boteditletter": "ر",
|
||||
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|کتونکی کارن|کتونکي کارنان}}]",
|
||||
"rc_categories": "د وېشنيزو بريدونه (په \"|\" بېلول)",
|
||||
"rc_categories": "د وېشنيزو تر بريده (په \"|\" بېلول)",
|
||||
"rc_categories_any": "له ټاکل شويو هر يو",
|
||||
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|بايټ|بايټونه}} د بدلون وروسته",
|
||||
"newsectionsummary": "/* $1 */ نوې برخه",
|
||||
|
|
@ -1020,6 +1022,11 @@
|
|||
"recentchangeslinked-summary": "دا د هغه بدلونونو لړليک دی چې وروستۍ ځل په تړن لرونکيو مخونو کې د يوه ځانگړي مخ (او يا هم د يوې ځانگړې وېشنيزې غړو) نه رامېنځ ته شوي.\n[[Special:Watchlist|ستاسې د کتنلړ]] مخونه په '''زغرد ليک''' کې ښکاري.",
|
||||
"recentchangeslinked-page": "د مخ نوم:",
|
||||
"recentchangeslinked-to": "د ورکړل شوي مخ پر ځای د اړونده تړلي مخونو بدلونونه ښکاره کول",
|
||||
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] وېشنيزې کې ورگډ شو",
|
||||
"recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] او {{PLURAL:$2|يو مخ|$2 مخونه}} وېشنيزې کې ورگډ شول",
|
||||
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] له وېشنيزې وغورځول شو",
|
||||
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] او {{PLURAL:$2|يو مخ|$2 مخونه}} له وېشنيزې وغورځول شول",
|
||||
"autochange-username": "د مېډياويکي خپلکاره بدلون",
|
||||
"upload": "دوتنه پورته کول",
|
||||
"uploadbtn": "دوتنه پورته کول",
|
||||
"reuploaddesc": "پورته کېدنه ناگارل او بېرته د پورته کېدنې فورمې ته ورگرځېدل",
|
||||
|
|
@ -1097,6 +1104,8 @@
|
|||
"upload-form-label-infoform-description": "څرگندونه",
|
||||
"upload-form-label-usage-title": "کارېدنې",
|
||||
"upload-form-label-usage-filename": "د دوتنې نوم",
|
||||
"foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "وېشنيزې",
|
||||
"foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "نېټه",
|
||||
"backend-fail-notexists": "د $1 په نوم دوتنه نشته.",
|
||||
"backend-fail-delete": "د \"$1\" دوتنه ړنګه نه شوه.",
|
||||
"backend-fail-alreadyexists": "د $1 دوتنه له پخوا نه شته.",
|
||||
|
|
@ -1684,7 +1693,7 @@
|
|||
"movenotallowedfile": "تاسې د دوتنو د لېږدولو پرېښله نلرۍ.",
|
||||
"cant-move-user-page": "تاسې د کارن مخونو د لېږدولو پرېښله نلرۍ (د څېرمه مخونو نه پرته).",
|
||||
"cant-move-to-user-page": "تاسې د يو کارن مخ ته د يوه بل مخ د لېږدولو پرېښله نلرۍ (د يو کارن د څېرمه مخ نه پرته).",
|
||||
"newtitle": "نوي سرليک ته:",
|
||||
"newtitle": "نوی سرليک:",
|
||||
"move-watch": "همدا مخ کتل",
|
||||
"movepagebtn": "مخ لېږدول",
|
||||
"pagemovedsub": "لېږدول په برياليتوب سره ترسره شوه",
|
||||
|
|
@ -2327,6 +2336,8 @@
|
|||
"htmlform-cloner-create": "نور ورگډول",
|
||||
"htmlform-cloner-delete": "غورځول",
|
||||
"htmlform-cloner-required": "لږ تر لږه يو ارزښت ته اړتيا شته.",
|
||||
"htmlform-title-not-exists": "[[:$1]] نشته.",
|
||||
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> نشته.",
|
||||
"logentry-delete-delete": "$1 د $3 مخ {{GENDER:$2|ړنگ کړ}}",
|
||||
"revdelete-content-hid": "مېنځپانگه پټېدلې",
|
||||
"revdelete-uname-hid": "کارن نوم پټ شوی",
|
||||
|
|
@ -2442,6 +2453,6 @@
|
|||
"special-characters-group-thai": "تايلنډي",
|
||||
"special-characters-group-lao": "لاوي",
|
||||
"special-characters-group-khmer": "خمري",
|
||||
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "پدې نوم لا تر اوسه پورې مخ نشته",
|
||||
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 ته ورگرځول"
|
||||
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "تر اوسه پورې دا مخ نشته",
|
||||
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 ته ورگرځېدنه"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -275,6 +275,7 @@
|
|||
"nstab-template": "Šabluons",
|
||||
"nstab-help": "Pagelbuos poslapis",
|
||||
"nstab-category": "Kateguorėjė",
|
||||
"mainpage-nstab": "Pėrms poslapis",
|
||||
"nosuchaction": "Nier tuokė vēksma",
|
||||
"nosuchspecialpage": "Nier tuokė specēlėjė poslapė",
|
||||
"nospecialpagetext": "Tamsta prašiet nelaistėna specēlė̄jė poslapė, laistėnū specēliūju poslapiu sōraša rasėt [[Special:SpecialPages|specēliūju poslapiu sārošė]].",
|
||||
|
|
@ -767,6 +768,7 @@
|
|||
"right-read": "Skaitītė poslapius",
|
||||
"right-edit": "Keistė poslapius",
|
||||
"right-upload": "Ikeltė failus",
|
||||
"right-writeapi": "Nauduotė API rašīmō",
|
||||
"right-delete": "Trintė poslapius",
|
||||
"newuserlogpage": "Nauduotuojė kūrėma sārošos",
|
||||
"rightslog": "Nauduotuoju teisiu istuorėjė",
|
||||
|
|
@ -1284,7 +1286,9 @@
|
|||
"undelete-show-file-submit": "Tēp",
|
||||
"namespace": "Vardū srėtės:",
|
||||
"invert": "Žīmietė prīšėngā",
|
||||
"tooltip-invert": "Pažīmiekat ton varnalė, ka pakavuotomiet pakeitėmus pasėrinktūs poslapiūs (ė prėgolontės vardū srėtis)",
|
||||
"namespace_association": "Prėgolontė vardū srėtės",
|
||||
"tooltip-namespace_association": "Pažīmiekat ton varnalė, ka prėgoldītomat aptarėmus, katrėi ī sosėjė so parinkta vardū srėtim",
|
||||
"blanknamespace": "(Pagrėndinė)",
|
||||
"contributions": "Nauduotuojė duovis",
|
||||
"contributions-title": "Nauduotuojė $1 duovis",
|
||||
|
|
@ -1505,7 +1509,7 @@
|
|||
"tooltip-t-permalink": "Nūlatėnė nūruoda ton poslapė atmainuō",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-main": "Ruodītė poslapė torėni",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-user": "Ruodītė nauduotuojė poslapi",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-special": "Tas poslapis īr specēlos - anuo nagalėm keistė.",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-special": "Tas poslapis īr specēlos - anon nagalam keistė.",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-project": "Ruodītė pruojekta poslapi",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-image": "Ruodītė abruozdielė poslapi",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Veizietė sėstėmas pranešėma",
|
||||
|
|
@ -1535,6 +1539,7 @@
|
|||
"spambot_username": "''MediaWiki'' reklamu šalėnėms",
|
||||
"spam_reverting": "Atkoriama i onkstesne versėje, katra nator nūruodu i $1",
|
||||
"spam_blanking": "Vėsos versėjės toriejė nūruodu i $1. Ėšvaluoma",
|
||||
"simpleantispam-label": "Patikrėnėms nug šiokšlėnėma.\n<strong>Napildėkat</strong> šėton!",
|
||||
"pageinfo-header-basic": "Poslapė žėnės",
|
||||
"pageinfo-header-edits": "Keitėma istuorėjė",
|
||||
"pageinfo-header-restrictions": "Poslapė apsauga",
|
||||
|
|
@ -1608,6 +1613,7 @@
|
|||
"exif-make": "Puortaparata dėrbies",
|
||||
"exif-model": "Puortaparata muodelis",
|
||||
"exif-artist": "Autuorios",
|
||||
"exif-exifversion": "Exif atmains",
|
||||
"exif-colorspace": "Spalvū lauks",
|
||||
"exif-compressedbitsperpixel": "Abruozdielė sospaudėma rėžėms",
|
||||
"exif-pixelydimension": "Abruozdielė platoms",
|
||||
|
|
@ -1757,11 +1763,13 @@
|
|||
"external_image_whitelist": " #Palikėt ta eilotė, tuokė kāp īr <pre>\n#Īrašīkat standartėniu ėšraišku fragmentus (tėktās dali terp //)\n#Anūs bus miegėnama sotapatintė so ėšuorėniu abruozdieliu adresās\n#Tė, katrėi sotaps, bus ruodomė kāp abruozdielē, a kėtė bus ruodomė tėktās kāp nūoruodas\n#Raidiu dėdoms nier svarbos\n#Eilotės, katuos prasided # īr kuomentarā \n\n#Īterpkat vėsus standartiėniu ėšraišku fragmentus prīš šėta eilote. Palikat šėta eilote, tuokė kāp ana īr </pre>",
|
||||
"tag-filter": "[[Special:Tags|Žīmiū]] kuošeklis:",
|
||||
"tag-filter-submit": "Kuošeklis",
|
||||
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Žīms|Žīmā|Žīmū}}]]: $2)",
|
||||
"tags-edit": "taisītė",
|
||||
"comparepages": "Primestė poslapio",
|
||||
"logentry-delete-delete": "$1 ėštrīnė poslapi $3",
|
||||
"logentry-delete-restore": "$1 atkūrė poslapi $3",
|
||||
"revdelete-content-hid": "torėnīs pakavuots",
|
||||
"logentry-block-block": "ožgīnė „[[$1]]“ nug dėrbėma, tas vēk ton čiesa - $2 $3",
|
||||
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|parvadėna}} poslapi $3 i $4",
|
||||
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|parvadėna}} poslapi nug $3 i $4 nepalinkdoms nusokėma",
|
||||
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|parvadėna}} poslapi nog $3 i $4 ont bovosė nusokėma",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,8 +52,8 @@
|
|||
"editfont-sansserif": "ಸಾನ್ಸ್-ಸೆರಿಫ್ ಲಿಪಿ",
|
||||
"editfont-serif": "ಸೆರಿಫ್ ಲಿಪಿ",
|
||||
"sunday": "ಐತಾರ",
|
||||
"monday": "ಸೋಮವಾರ",
|
||||
"tuesday": "ಅಂಗರೆ",
|
||||
"monday": "ಸೋಮಾರೊ",
|
||||
"tuesday": "ಅಂಗಾರೆ",
|
||||
"wednesday": "ಬುಧವಾರ",
|
||||
"thursday": "ಗುರುವಾರ",
|
||||
"friday": "ಶುಕ್ರವಾರ",
|
||||
|
|
@ -137,12 +137,12 @@
|
|||
"faqpage": "Project:ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಕೇನುನ ಪ್ರಶ್ನೆಲು",
|
||||
"actions": "ಕ್ರಿಯೆಕ್ಕುಲು",
|
||||
"namespaces": "ಪುದರ್ ದ ವರ್ಗೊಲು",
|
||||
"variants": "ರೂಪಾಂತರ ಹೊಂದ್‘ನ",
|
||||
"navigation-heading": "ಸಂಚರಣೆ ಮೆನು",
|
||||
"variants": "ರೂಪಾಂತರ ಹೊಂದ್ನ",
|
||||
"navigation-heading": "ಸಂಚಾರೊದ ಪರಿವಿಡಿ",
|
||||
"errorpagetitle": "ದೋಷ",
|
||||
"returnto": "$1 ಗ್ ಪಿರ ಪೋಲೆ.",
|
||||
"tagline": "{{SITENAME}} ರ್ದ್",
|
||||
"help": "ಸಹಾಯ",
|
||||
"help": "ಸಹಾಯೊ",
|
||||
"search": "ನಾಡ್",
|
||||
"searchbutton": "ನಾಡ್",
|
||||
"go": "ಪೋ",
|
||||
|
|
@ -151,11 +151,11 @@
|
|||
"history_short": "ಇತಿಹಾಸ",
|
||||
"updatedmarker": "ಎನ್ನ ಅಕೇರಿದ ವೀಕ್ಷಣೆ ಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕ ಆಯಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು",
|
||||
"printableversion": "ಪ್ರಿಂಟ್ ಆವೃತ್ತಿ",
|
||||
"permalink": "ಸ್ಥಿರ ಸಂಪರ್ಕ",
|
||||
"permalink": "ಸ್ತಿರೊ ಸಂಪರ್ಕ",
|
||||
"print": "ಪ್ರಿ೦ಟ್ ಮನ್ಪುಲೆ",
|
||||
"view": "ತೂಲೆ",
|
||||
"view-foreign": "$1ಡ್ ತೂಲೆ",
|
||||
"edit": "ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ(Edit this page)",
|
||||
"edit": "ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ(ಪಾಲೆನ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ)",
|
||||
"create": "ಸೃಷ್ಟಿಸಾಲೆ",
|
||||
"create-local": "ಸ್ಥಳೀಯ ವಿವರಣೆ ಸೇರಾಲೆ",
|
||||
"editthispage": "ಈ ಪುಟೊನು ಬದಲಾಯಿಸಾಲೆ",
|
||||
|
|
@ -186,33 +186,33 @@
|
|||
"viewhelppage": "ಸಹಾಯ ಪುಟೊನು ತೂಲೆ",
|
||||
"categorypage": "ವರ್ಗ ಪುಟೊನು ತೂಲೆ",
|
||||
"viewtalkpage": "ಚರ್ಚೆನ್ ತೂಲೆ",
|
||||
"otherlanguages": "ಬೇತೆ ಭಾಷೆಲೆಡ್",
|
||||
"otherlanguages": "ಬೇತೆ ಬಾಸೆಲೆಡ್",
|
||||
"redirectedfrom": "($1 ರ್ದ್ ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶಿತ)",
|
||||
"redirectpagesub": "ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶನ ಪುಟ",
|
||||
"redirectto": "ಪಿರ ಕಡಪುಡ್ಲೆ:",
|
||||
"lastmodifiedat": "ಈ ಪುಟ ಇಂದೆತ ದುಂಬು $2, $1 ಕ್ ಬದಲಾತ್’ನ್ಡ್.",
|
||||
"lastmodifiedat": "ಈ ಪಾಲೆ ಇಂದೆತ ದುಂಬು $2, $1 ಕ್ ಬದಲಾತ್ಂಡ್.",
|
||||
"viewcount": "ಈ ಪುಟೊನು {{PLURAL:$1|1 ಸರಿ|$1 ಸರಿ}} ತೂತೆರ್.",
|
||||
"protectedpage": "ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪುಟ",
|
||||
"jumpto": "ಇಡೆ ಪೋಲೆ:",
|
||||
"jumpto": "ಇಡೆ ಪೋ:",
|
||||
"jumptonavigation": "ಸಂಚಾರ",
|
||||
"jumptosearch": "ನಾಡ್’ಲೆ",
|
||||
"pool-errorunknown": "ಗೊತ್ತಿಂಜಂದಿನ ದೋಷ",
|
||||
"aboutsite": "{{SITENAME}} ದ ಬಗ್ಗೆ",
|
||||
"aboutpage": "Project:ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ",
|
||||
"aboutpage": "ಯೋಜನೆ:ಬಗೆಟ್",
|
||||
"copyright": "ಉಂದು ಈ ಕಾಪಿರೈಟ್ಡ್ ಲಭ್ಯವುಂಡು $1.",
|
||||
"copyrightpage": "{{ns:project}}:ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯತೆಲು",
|
||||
"currentevents": "ಇತ್ತೆದ ಸಂಗತಿಲು",
|
||||
"currentevents-url": "Project:ಇತ್ತೆದ ಸಂಗತಿಲು",
|
||||
"disclaimers": "ಅಬಾಧ್ಯತೆಲು",
|
||||
"disclaimerpage": "Project:ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಬಾಧ್ಯತೆಲು",
|
||||
"currentevents-url": "ಯೋಜನೆ:ಇತ್ತೆದ ಸಂಗತಿಲು",
|
||||
"disclaimers": "ಹಕ್ಕ್ದಕುಲತ್ತ್",
|
||||
"disclaimerpage": "ಯೋಜನೆ:ಸಾಮಾನ್ಯೊ ಹಕ್ಕುದಕುಲತ್ತ್",
|
||||
"edithelp": "ಸಂಪಾದನೆ(ಎಡಿಟ್) ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಹಾಯ",
|
||||
"mainpage": "ಮುಖ್ಯ ಪುಟ",
|
||||
"mainpage-description": "ಮುಖ್ಯ ಪುಟ",
|
||||
"mainpage-description": "ಮುಕ್ಯೊ ಪಾಲೆ",
|
||||
"policy-url": "Project:ನಿಯಮಾವಳಿ",
|
||||
"portal": "ಸಮುದಾಯ ಪುಟ",
|
||||
"portal-url": "Project:ಸಮುದಾಯ ಪುಟ",
|
||||
"portal": "ಸಮುದಾಯ ಪಾಲೆ",
|
||||
"portal-url": "Project:ಸಮುದಾಯ ಪಾಲೆ",
|
||||
"privacy": "ಖಾಸಗಿ ನಿಯಮಾವಳಿ",
|
||||
"privacypage": "Project:ಖಾಸಗಿಮಾಹಿತಿ ನಿಯಮ",
|
||||
"privacypage": "ಯೋಜನೆ:ಗುಟ್ಟುದ ನೀತಿ",
|
||||
"badaccess": "ಅನುಮತಿ ದೋಷ",
|
||||
"badaccess-group0": "ಈರ್ ಕೇನಿನ ಬೇಲೆನ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಇರೆಗ್ ಅನುಮತಿ ಇಜ್ಜಿ.",
|
||||
"badaccess-groups": "ಈರ್ ಕೇನಿನಂಚಿನ ಕ್ರಿಯೆ ಖಾಲಿ $1 ಗುಂಪುಲೆಡ್ ಒಂಜೆಕ್ ಸೇರ್ದುಪ್ಪುನ ಬಳಕೆದಾರೆರೆಗ್ ಮಾತ್ರ.",
|
||||
|
|
@ -227,7 +227,7 @@
|
|||
"viewsourceold": "ಮೂಲೊನು ತೂಲೆ",
|
||||
"editlink": "ಎಡಿಟ್ ಮಲ್ಪುಲೆ",
|
||||
"viewsourcelink": "ಮೂಲೊನು ತೂಲೆ",
|
||||
"editsectionhint": "$1 ವಿಭಾಗದ ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ",
|
||||
"editsectionhint": "$1 ವಿಬಾಗದ ಸಂಪಾದಿಸಲೆ",
|
||||
"toc": "ಪರಿವಿಡಿ",
|
||||
"showtoc": "ತೊಜ್ಪಾವು",
|
||||
"hidetoc": "ದೆಂಗಾವು",
|
||||
|
|
@ -248,7 +248,7 @@
|
|||
"red-link-title": "$1 (ಈ ಪುಟ ನನಲ ಅಸ್ತಿತ್ವಡ್ ಇಜ್ಜಿ)",
|
||||
"sort-descending": "ಇಳಿಕೆ ಕ್ರಮೊಟ್ಟು ಜೋಡಿಸಾಲ",
|
||||
"sort-ascending": "ಏರಿಕೆ ಕ್ರಮೊಟ್ಟು ಜೋಡಿಸಾಲ",
|
||||
"nstab-main": "ಪುಟ",
|
||||
"nstab-main": "ಪಾಲೆ",
|
||||
"nstab-user": "ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಪುಟ",
|
||||
"nstab-media": "ಮೀಡಿಯ ಪುಟ",
|
||||
"nstab-special": "ವಿಶೇಷ ಪುಟ",
|
||||
|
|
@ -329,6 +329,7 @@
|
|||
"createaccountmail": "ಇ ಮೈಲ್ ಮೂಲಕ",
|
||||
"createaccountreason": "ಕಾರಣ",
|
||||
"createacct-submit": "ಪೊಸ ಖಾತೆ ಸುರು ಮಲ್ಪುಲೆ",
|
||||
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}}ನಿಕ್ಲೆನಂಚಿತ್ತಿನ ಜನೊಕ್ಲೆಡ್ದ್ ಉಂಡಾಪುಂಡು.",
|
||||
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ಸಂಪಾದನೆ|ಸಂಪಾದನೆಲು}}",
|
||||
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|ಪುಟ|ಪುಟಕ್ಕುಲು}}",
|
||||
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|ಕೊಡುಗೆ|ಕೊಡುಗೆಲು}}",
|
||||
|
|
@ -472,16 +473,20 @@
|
|||
"mergehistory-reason": "ಕಾರಣ:",
|
||||
"revertmerge": "ಅನ್-ಮರ್ಜ್ ಮಲ್ಪುಲೆ",
|
||||
"history-title": "\"$1\" ಪುಟೊತ ಆವೃತ್ತಿ ಇತಿಹಾಸೊ",
|
||||
"difference-title": "ಪುನರ್ ಪರಿಸೀಲನೆದ ನಡುತ ಯತ್ವಾಸೊ \"$1\"",
|
||||
"lineno": "$1 ನೇ ಸಾಲ್:",
|
||||
"compareselectedversions": "ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತಿನ ಆವೃತ್ತಿಲೆನ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಲ್ತ್ ತೂಲೆ",
|
||||
"editundo": "ದುಂಬುದಲೆಕ",
|
||||
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|One intermediate revision|$1 intermediate revisions }} ಅವ್ವೇ ಬಳಕೆದಾರೆರೆನ್ ತೋಜಾದ್ಜಿ)",
|
||||
"searchresults": "ನಾಡಟದ ಫಲಿತಾಂಶೊಲು",
|
||||
"searchresults-title": "\"$1\" ಕ್ ನಾಡಟದ ಫಲಿತಾಂಶೊಲು",
|
||||
"notextmatches": "ವಾ ಪುಟೊತ ಪಠ್ಯೊಡುಲಾ ಹೋಲಿಕೆ ಇಜ್ಜಿ",
|
||||
"prevn": "ದುಂಬುದ {{PLURAL:$1|$1}}",
|
||||
"nextn": "ಬೊಕ್ಕದ {{PLURAL:$1|$1}}",
|
||||
"nextn-title": "ದುಂಬುದ $1 {{PLURAL:$1|result|ಪಲಿತಾಂಸೊಲ}}",
|
||||
"shown-title": "ಪ್ರತಿ ಪುಟೊಡುಲಾ $1 {{PLURAL:$1|result|results}} ತೋಜಿಪಾವು",
|
||||
"viewprevnext": "ತೂಲೆ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
|
||||
"searchmenu-new": "<strong>ಈ ಪಾಲೆನ್ ರಚಿಸಲೆ \"[[:$1]]\" ಈ ವಿಕಿಡ್!</strong> {{PLURAL:$2|0=|See also the page found with your search.|See also the search results found.}}",
|
||||
"searchprofile-articles": "ಲೇಖನ ಪುಟೊ",
|
||||
"searchprofile-images": "ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ",
|
||||
"searchprofile-everything": "ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ",
|
||||
|
|
@ -600,7 +605,7 @@
|
|||
"rc-enhanced-hide": "ವಿವರೊಲೆನ್ ದೆಂಗಾವು",
|
||||
"recentchangeslinked": "ಸಂಬಂಧ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು",
|
||||
"recentchangeslinked-feed": "ಸಂಬಂಧ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು",
|
||||
"recentchangeslinked-toolbox": "ಸಂಬಂಧ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು",
|
||||
"recentchangeslinked-toolbox": "ಸಂಬಂದೊ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು",
|
||||
"recentchangeslinked-title": "\"$1\" ಪುಟೊಟು ಆತಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು",
|
||||
"recentchangeslinked-summary": "ಒಂಜಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪುಟೊರ್ದು (ಅತ್ತ್’ನ್ಡ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವರ್ಗೊಗು ಸೇರ್ದಿನ ಪುಟೊಲೆರ್ದ್) ಸಂಪರ್ಕ ಉಪ್ಪುನ ಪುಟೊಲೆಡ್ ಇಂಚಿಪ ಮಲ್ತಿನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ತಿರ್ತ್ ಪಟ್ಟಿ ಮಲ್ಪೆರಾತ್’ನ್ಡ್.\n[[Special:Watchlist|ಇರೆನ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಡ್]] ಉಪ್ಪುನ ಪುಟೊಲು '''ದಪ್ಪ ಅಕ್ಷರೊಡು''' ಉಂಡು.",
|
||||
"recentchangeslinked-page": "ಪುಟೊತ ಪುದರ್:",
|
||||
|
|
@ -637,7 +642,7 @@
|
|||
"upload-disallowed-here": "ಈರ್ ಈ ಕಡತನ್ ಕುಡ ಬರೆವರೆ ಸಾದ್ಯ ಇಜ್ಜಿ.",
|
||||
"filedelete-comment": "ಕಾರಣ",
|
||||
"filedelete-submit": "ಮಾಜಾಲೆ",
|
||||
"randompage": "ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಪುಟ",
|
||||
"randompage": "ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಪಾಲೆ",
|
||||
"statistics": "ಅಂಕಿ ಅಂಶೊಲು",
|
||||
"statistics-header-pages": "ಪುಟೊತ ಅಂಕಿ ಅಂಶಲು",
|
||||
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|ಬೈಟ್|ಬೈಟ್ಲು}}",
|
||||
|
|
@ -674,6 +679,7 @@
|
|||
"actioncomplete": "ಕಾರ್ಯ ಸಂಪೂರ್ಣ",
|
||||
"dellogpage": "ಡಿಲೀಟ್ ಮಲ್ತಿನ ಫೈಲ್’ಲೆದ ದಾಖಲೆ",
|
||||
"rollbacklink": "ಪಿರ ಪೋಲೆ",
|
||||
"rollbacklinkcount": "ಪಿರ ದೆತೊನ್ಲೆ $1 {{PLURAL:$1|edit|ಸಂಪಾದನೆಲು}}",
|
||||
"protectlogpage": "ಸಂರಕ್ಷಣೆ ದಿನಚರಿ",
|
||||
"protectedarticle": "\"[[$1]]\" ಸಂರಕ್ಷಿತವಾದುಂಡು.",
|
||||
"modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\" ಪುಟೊತ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮಟ್ಟ ಬದಲಾಂಡ್",
|
||||
|
|
@ -684,7 +690,7 @@
|
|||
"tooltip-invert": "ಈ ಚೌಕೊದುಲಯಿಡ್ ಅಡೆಂಗಿನ ಪುದರ್ನ್ ಈ ಚೌಕೊಡೆ ಪರೀಕ್ಷಿಪುಲೆ(ಬೊಕ್ಕೊ ಒಟ್ಟುಗಿತ್ತಿನ ಪುದರ್ನ್ಲಾ ಪರೀಕ್ಷಿಪೊಲಿ)",
|
||||
"namespace_association": "ಜತೆಟಿತ್ತಿನ ಪುದರ್",
|
||||
"tooltip-namespace_association": "ಈ ಚೌಕೊನು ಚರ್ಚೆನ್ ಸೇರಾದ್ ಪರೀಕ್ಷಿಪುಲೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಿಸಯೊಗು ಸರಿಯಾಯಿನ ಪುದರ್ದ ಜತೆಟ್ ಸೇರಾಲೆ",
|
||||
"blanknamespace": "(ಮುಖ್ಯ)",
|
||||
"blanknamespace": "(ಮುಕ್ಯೊ)",
|
||||
"contributions": "{{$1ಸದಸ್ಯೆರ್ನ}} ಕಾಣಿಕೆಲು",
|
||||
"contributions-title": "$1 ಗ್ ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಕಾಣಿಕೆ",
|
||||
"mycontris": "ಎನ್ನ ಕಾಣಿಕೆಲು",
|
||||
|
|
@ -699,7 +705,7 @@
|
|||
"sp-contributions-search": "ಕಾಣಿಕೆಲೆನ್ ನಾಡ್ಲೆ",
|
||||
"sp-contributions-username": "ಐ.ಪಿ ವಿಳಾಸ ಅತ್ತ್’ನ್ಡ ಬಳಕೆದ ಪುದರ್:",
|
||||
"sp-contributions-submit": "ನಾಡ್",
|
||||
"whatlinkshere": "ಇಡೆ ವಾ ಪುಟೊಲು ಲಿಂಕ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು",
|
||||
"whatlinkshere": "ಇಡೆ ವಾ ಪಾಲೆ ಲಿಂಕ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು",
|
||||
"whatlinkshere-title": "\"$1\" ಪುಟೊಗು ಲಿಂಕ್ ಕೊರ್ಪುನ ಪುಟೊಲು",
|
||||
"whatlinkshere-page": "ಪುಟ:",
|
||||
"linkshere": "'''[[:$1]]'''ಗ್ ಈ ತಿರ್ತ್’ದ ಪುಟೊಲು ಲಿಂಕ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು.",
|
||||
|
|
@ -743,7 +749,7 @@
|
|||
"tooltip-ca-edit": "ಈ ಪಾಲೆನ್ ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ",
|
||||
"tooltip-ca-addsection": "ಪೊಸ ಸೆಶನ್ನ್ ಶರು ಮಲ್ಪುಲೆ",
|
||||
"tooltip-ca-viewsource": "ಉಂದೊಂಜಿ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪುಟ.\nಇಂದೆತ ಮೂಲೊನು ಈರ್ ತೂವೊಲಿ.",
|
||||
"tooltip-ca-history": "ಈ ಪುಟೊತ ಪರತ್ತ್ ಆವೃತ್ತಿಲು",
|
||||
"tooltip-ca-history": "ಈ ಪಾಲೆದ ಪರತ್ತ್ ಆವೃತ್ತಿಲು",
|
||||
"tooltip-ca-protect": "ಈ ಪುಟೊನು ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪುಲೆ",
|
||||
"tooltip-ca-delete": "ಈ ಪುಟೊನು ಡಿಲೀಟ್ ಮಲ್ಪುಲೆ",
|
||||
"tooltip-ca-move": "ಈ ಪೂಟೊನು ಮೂವ್(ಸ್ಥಳಾಂತರ) ಮಲ್ಪುಲೆ",
|
||||
|
|
@ -754,23 +760,23 @@
|
|||
"tooltip-search-fulltext": "ಈ ಪಠ್ಯ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಪುಟೊಲೆನ್ ನಾಡ್’ಲ",
|
||||
"tooltip-p-logo": "ಮುಖ್ಯ ಪುಟೊನು ತೂಲೆ",
|
||||
"tooltip-n-mainpage": "ಮುಖ್ಯ ಪುಟೊನು ತೂಲೆ",
|
||||
"tooltip-n-mainpage-description": "ಮುಖ್ಯ ಪುಟೊನು ತೂಲೆ",
|
||||
"tooltip-n-mainpage-description": "ಮುಕ್ಯೊ ಪಾಲೆನ್ ತೂಲೆ",
|
||||
"tooltip-n-portal": "ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್’ದ ಬಗ್ಗೆ, ಈರ್ ದಾದ ಮಲ್ಪೊಲಿ, ಓಲು ಇಂದೆತ ಬಗ್ಗೆ ತೆರಿಯೊನೊಲಿ",
|
||||
"tooltip-n-currentevents": "ಪ್ರಸಕ್ತ ಘಟನೆಲ್ದ ಬಗ್ಗೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮಾಹಿತಿ ತೆರಿಯೊನ್ಲೆ",
|
||||
"tooltip-n-currentevents": "ಇತ್ತೆದ ಘಟನೆಲೆ ಬಗೆತ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮಾಹಿತಿ ತೆರಿಯೊನ್ಲೆ",
|
||||
"tooltip-n-recentchanges": "ವಿಕಿಡ್ ದುಂಬುದ ಒಂತೆ ಸಮಯಡ್ ಆತಿನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲ್ದ ಪಟ್ಟಿ",
|
||||
"tooltip-n-randompage": "ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಪುಟವೊಂಜೇನ್ ತೊಜ್ಪಾವ್",
|
||||
"tooltip-n-help": "ತೆರಿತೊನೆರೆ ಜಾಗ",
|
||||
"tooltip-t-whatlinkshere": "ಇಡೆ ಲಿಂಕ್ ಕೊರ್ಪುನಂಚಿನ ಪೂರ ವಿಕಿ ಪುಟೊಲ್ದ ಪಟ್ಟಿ",
|
||||
"tooltip-t-recentchangeslinked": "ಈ ಪುಟೊರ್ದು ಸಂಪರ್ಕ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಪುಟೊಲೆಡ್ ಇಂಚಿಪದ ಬದಲಾವಣೆಲು",
|
||||
"tooltip-n-randompage": "ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಪಾಲೆ ಒಂಜೇನ್ ತೊಜ್ಪಾವ್",
|
||||
"tooltip-n-help": "ಜಾಗೆ ನಾಡ್ದ್ ಪತ್ತೆರೆ",
|
||||
"tooltip-t-whatlinkshere": "ಇಡೆ ಲಿಂಕ್ ಕೊರ್ಪುನಂಚಿನ ಪೂರ ವಿಕಿ ಪಾಲೆಲೆನ ಪಟ್ಟಿ",
|
||||
"tooltip-t-recentchangeslinked": "ಈ ಪಾಲೆಡ್ದ್ ಸಂಪರ್ಕ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಪಾಲೆಡ್ ಇಂಚಿಪದ ಬದಲಾವಣೆಲು",
|
||||
"tooltip-feed-rss": "ಈ ಪುಟೊಗು ಆರ್.ಎಸ್.ಎಸ್ ಫೀಡ್",
|
||||
"tooltip-feed-atom": "ಈ ಪುಟೊಗು Atom ಫೀಡ್",
|
||||
"tooltip-t-contributions": "ಈ ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಕಾಣಿಕೆಲ್ದ ಪಟ್ಟಿನ್ ತೊಜ್ಪಾವು",
|
||||
"tooltip-t-emailuser": "ಈ ಸದಸ್ಯೆರೆಗ್ ಇ-ಮೇಲ್ ಕಡಪುಡ್ಲೆ",
|
||||
"tooltip-t-upload": "ಫೈಲ್’ನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಲ್ಪುಲೆ",
|
||||
"tooltip-t-specialpages": "ಪೂರ ವಿಷೇಶ ಪುಟೊಲ್ದ ಪಟ್ಟಿ",
|
||||
"tooltip-t-print": "ಈ ಪುಟೊತ ಪ್ರಿಂಟ್ ಆವೃತ್ತಿ",
|
||||
"tooltip-t-permalink": "ಪುಟೊತ ಈ ಆವೃತ್ತಿಗ್ ಶಾಶ್ವತ ಲಿಂಕ್",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-main": "ಮಾಹಿತಿ ಪುಟೊನು ತೂಲೆ",
|
||||
"tooltip-t-specialpages": "ಪೂರ ಪಾಲೆಲೆನ ವಿಸೇಸೊ ಪಟ್ಟಿ",
|
||||
"tooltip-t-print": "ಈ ಪಾಲೆದ ಪ್ರಿಂಟ್ ಆವೃತ್ತಿ",
|
||||
"tooltip-t-permalink": "ಪಾಲೆದ ಈ ಆವೃತ್ತಿಗ್ ಸಾಸ್ವತ ಲಿಂಕ್",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-main": "ಮಾಹಿತಿ ಪಾಲೆನ್ ತೂಲೆ",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-user": "ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಪುಟೊನು ತೂಲೆ",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-special": "ಉಂದೊಂಜಿ ಇಸೇಸ ಪಾಲೆ, ಇಂದೆನ್ ಈರ್ ಸಂಪೊಲಿಪೆರೆ ಆಪುಜಿ",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-project": "ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್ ಪುಟೊನು ತೂಲೆ",
|
||||
|
|
@ -789,14 +795,15 @@
|
|||
"tooltip-undo": "\"Undo\" ಈ ಬದಲಾವಣೆನ್ ದೆತೊನುಜಿ ಬುಕ ಪ್ರಿವ್ಯೂ ಮೋಡ್ ಡ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪೆರ್ ಕೊನೊಪು೦ಡು. ಅ೦ಚೆನೆ ಸಮ್ಮರಿ ಡ್ ಬದಲಾವಣೆ ಗ್ ಕಾರಣ ಕೊರ್ರ್ಎ ಆಪು೦ಡು.",
|
||||
"tooltip-summary": "ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಸಾರಾಂಶ ಕೊರ್ಲೆ",
|
||||
"simpleantispam-label": "ಯಾಂಟಿ-ಸ್ಪಾಮ್ ಚೆಕ್.\nಮುಲ್ಪ <strong>ದಿಂಜಾವೊಡ್ಚಿ</strong>",
|
||||
"pageinfo-toolboxlink": "ಪುಟೊತ ಮಾಹಿತಿ",
|
||||
"pageinfo-toolboxlink": "ಪಾಲೆದ ಮಾಹಿತಿ",
|
||||
"previousdiff": "← ದುಂಬುದ ಸಂಪಾದನೆ",
|
||||
"nextdiff": "ಪೊಸ ಎಡಿಟ್ →",
|
||||
"file-info-size": "$1 × $2 ಪಿಕ್ಸೆಲ್, ಫೈಲ್’ದ ಗಾತ್ರ: $3, MIME ಪ್ರಕಾರ: $4",
|
||||
"file-nohires": "ಇಂದೆರ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ವಿವರವಾಯಿನ ನೋಟ ಇಜ್ಜಿ.",
|
||||
"svg-long-desc": "ಎಸ್.ವಿ.ಜಿ ಫೈಲ್, ಸುಮಾರಾದ್ $1 × $2 ಪಿಕ್ಸೆಲ್, ಫೈಲ್’ದ ಗಾತ್ರ: $3",
|
||||
"show-big-image": "ನಿಜಾವಾಯಿನ ಕಡತ",
|
||||
"show-big-image-preview": "ಪಿರವೊರ ತುಯಿನೆನಾ ಗಾತ್ರ: $೧",
|
||||
"show-big-image-preview": "ಪಿರವುದ ಪಾಲೆದ ಗಾತ್ರೊ: $1.",
|
||||
"show-big-image-other": "ಬೇತೆ{{PLURAL:$2|resolution|ನಿರ್ನಯೊಲು}}: $1.",
|
||||
"show-big-image-size": "$1 × $2 ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಸ್",
|
||||
"bad_image_list": "ವ್ಯವಸ್ಥೆದ ಆಕಾರ ಈ ರೀತಿ ಉಂಡು:\n\nಪಟ್ಟಿಡುಪ್ಪುನಂಚಿನ ದಾಖಲೆಲೆನ್ (* ರ್ದ್ ಶುರು ಆಪುನ ಸಾಲ್’ಲು) ಮಾತ್ರ ಪರಿಗಣನೆಗ್ ದೆತೊನೆರಾಪುಂಡು.\nಪ್ರತಿ ಸಾಲ್’ದ ಶುರುತ ಲಿಂಕ್ ಒಂಜಿ ದೋಷ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಫೈಲ್’ಗ್ ಲಿಂಕಾದುಪ್ಪೊಡು.\nಅವ್ವೇ ಸಾಲ್’ದ ಶುರುತ ಪೂರಾ ಲಿಂಕ್’ಲೆನ್ ಪರಿಗನೆರ್ದ್ ದೆಪ್ಪೆರಾಪುಂಡು, ಪಂಡ ಓವು ಪುಟೊಲೆಡ್ ಫೈಲ್’ದ ಬಗ್ಗೆ ಬರ್ಪುಂಡೋ ಔಲು.",
|
||||
"metadata": "ಮೇಲ್ದರ್ಜೆ ಮಾಹಿತಿ",
|
||||
|
|
@ -820,9 +827,12 @@
|
|||
"monthsall": "ಪೂರಾ",
|
||||
"watchlisttools-view": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಬದಲಾವಣೆಲ್ ತೋಜಾಲೆ",
|
||||
"watchlisttools-edit": "ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿನ್ ತೂಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಎಡಿಟ್ ಮಲ್ಪುಲೆ",
|
||||
"specialpages": "ವಿಷೇಶ ಪುಟೊಲು",
|
||||
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ಪಾತೆರ್ಲೆ]])",
|
||||
"specialpages": "ವಿಸೇಸೊ ಪಾಲೆಲು",
|
||||
"tag-filter": "[[Special:Tags|ಟ್ಯಾಗ್]] ಅರಿಪು:",
|
||||
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|ಟ್ಯಾಗುಲು}}]]: $2)",
|
||||
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|ಮಾಜಾದ್ಂಡ್}} ಪುಟ $3",
|
||||
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|ಜಾರಲೆ}} ಪಾಲೆ $3 ಡ್ದ್ $4",
|
||||
"logentry-newusers-create": "ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆ $1 ನ್ನು {{GENDER:$2|ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ತ್ದುಂಡು}}",
|
||||
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಲ್ತ್ದೆರ್}} $3",
|
||||
"searchsuggest-search": "ನಾಡ್ಲೆ"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue