Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I34b9257a5112bd3864ee8af0236b4ddbc53bbcaa
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
5785538e49
commit
c62016f089
7 changed files with 38 additions and 15 deletions
|
|
@ -2045,7 +2045,7 @@
|
|||
"block-log-flags-anononly": "yalnız qeydiyyatsız istifadəçilər",
|
||||
"block-log-flags-nocreate": "yeni hesab yaratma bloklanıb",
|
||||
"block-log-flags-noautoblock": "avtobloklama qeyri-mümkündür",
|
||||
"block-log-flags-noemail": "E-mail bloklanıb",
|
||||
"block-log-flags-noemail": "e-mail bloklanıb",
|
||||
"block-log-flags-nousertalk": "Müzakirə səhifəsini redaktə edə bilməz.",
|
||||
"block-log-flags-angry-autoblock": "Avtoblok qüvvədədir",
|
||||
"block-log-flags-hiddenname": "İstifadəçi adı gizli",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -290,7 +290,7 @@
|
|||
"badaccess-groups": "Požadovanou činnost smějí provádět jen uživatelé ve {{PLURAL:$2|skupině|skupinách}} $1.",
|
||||
"versionrequired": "Vyžadována MediaWiki verze $1",
|
||||
"versionrequiredtext": "Pro použití této stránky je vyžadováno MediaWiki verze $1. Viz [[Special:Version|stránku verze]].",
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"ok": "O. k.",
|
||||
"pagetitle": "$1 – {{SITENAME}}",
|
||||
"retrievedfrom": "Citováno z „$1“",
|
||||
"youhavenewmessages": "Máte $1 ($2).",
|
||||
|
|
@ -3103,7 +3103,7 @@
|
|||
"markedaspatrollednotify": "Tato změna stránky $1 byla označena jako prověřená.",
|
||||
"patrol-log-page": "Kniha prověřených editací",
|
||||
"patrol-log-header": "Toto je kniha prověřených verzí.",
|
||||
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
|
||||
"confirm-markpatrolled-button": "O. k.",
|
||||
"confirm-markpatrolled-top": "Označit revizi $3 stránky $2 jako prověřenou?",
|
||||
"deletedrevision": "Smazána stará revize $1",
|
||||
"filedeleteerror-short": "Chyba při mazání souboru: $1",
|
||||
|
|
@ -3760,7 +3760,7 @@
|
|||
"expand_templates_output": "Výstup",
|
||||
"expand_templates_xml_output": "Výstup XML",
|
||||
"expand_templates_html_output": "Surové výsledné HTML",
|
||||
"expand_templates_ok": "OK",
|
||||
"expand_templates_ok": "O. k.",
|
||||
"expand_templates_remove_comments": "Odstranit komentáře",
|
||||
"expand_templates_remove_nowiki": "Potlačit ve výsledku značky <nowiki>",
|
||||
"expand_templates_generate_xml": "Zobrazit syntaktický strom v XML",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -132,6 +132,7 @@
|
|||
"hidden-category-category": "Pubu din soɣi",
|
||||
"category-subcat-count": "{{BOBIGU:$2|Pubu balli ŋɔ n-ʒiri pubu yaɣili ŋɔ kɔ..|Pubu yaɣili ŋɔ ni mali shɛŋa m-bɔŋɔ {{BOBIGU:$1|ŋmaai-pu|$1 ŋmahi-pu}}, ka ŋa yi $2 n-laɣim.}}",
|
||||
"category-article-count": "{{BOBIGU:$2|Pubu balli ŋɔ ʒirila yaɣili ŋɔ .|Din' doli ŋɔ {{BOBIGU:$1|yaɣili n-nyɛ|$1 yaɣa n-nyɛ}} Pubu balli ŋɔ puuni, ka di yihi $2 laasabu.}}",
|
||||
"category-file-count": "Yaɣi ŋɔ mali kulisi",
|
||||
"broken-file-category": "Yaɣa din mali gadama ni lahabali konjɔɣu soya",
|
||||
"about": "Din jɛndili",
|
||||
"article": "Yɛlikpana yaɣili",
|
||||
|
|
@ -226,6 +227,8 @@
|
|||
"ok": "Tɔ",
|
||||
"retrievedfrom": "Di yila \"$1\"",
|
||||
"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|A mal la}} $1 ($2)",
|
||||
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|satari pal li|999=satari pala}}",
|
||||
"newmessagesdifflinkplural": " bahigu{{PLURAL:$1|taɣibu|999=taɣibu}}",
|
||||
"youhavenewmessagesmulti": "A yɛ satarili paali$1",
|
||||
"editsection": "Mali niŋ",
|
||||
"editold": "Mali niŋ",
|
||||
|
|
@ -275,6 +278,7 @@
|
|||
"filenotfound": "“$1” kɔligu bi tooi nya",
|
||||
"cannotdelete-title": "“$1\" yaɣili ku tooi yihi",
|
||||
"badtitle": "Yu biɛɣu",
|
||||
"badtitletext": "Din tooi dee zaɣiyini bee zaɣi bobigu dinku tooi tum.",
|
||||
"viewsource": "Lihimi di nyabli",
|
||||
"viewsource-title": "Lihimi nyabli zaŋti $1",
|
||||
"viewsourcetext": "A ni tooi lihi ka yaai yaɣili ŋɔ nyabli",
|
||||
|
|
@ -408,6 +412,7 @@
|
|||
"loginreqlink": "kpɛma",
|
||||
"accmailtitle": "Paswɛdi chaŋ ya",
|
||||
"newarticle": "Zaɣi palli",
|
||||
"newarticletext": "A doli so sheli din na ka yaɣili ŋɔ",
|
||||
"noarticletext": "Sabiri shali ka gban ngo yagli.",
|
||||
"noarticletext-nopermission": "Sabiri shɛli na ka yaɣili ŋɔ .\nA ni tooi [[Special:Search/{{PAGENAME}}|vihi mbo yaɣili ŋɔ yuli]] ni yaɣa din pahi, or <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs]</span>, but you do not have permission to create this page. amaa a ka soli ni a nam yaɣi shɛli",
|
||||
"userpage-userdoesnotexist-view": "ŋun su akaunti \"$1\" bi rɛjisiti",
|
||||
|
|
@ -420,8 +425,10 @@
|
|||
"editconflict": "Malniŋ zabli:$1",
|
||||
"yourtext": "A sabbu",
|
||||
"yourdiff": "Waliginsim",
|
||||
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Templɛti|Templɛtinima}} din tum tuma yaɣili ŋɔ:",
|
||||
"template-protected": "(be gulimi)",
|
||||
"template-semiprotected": "(gubu pirigili)",
|
||||
"hiddencategories": "Yaɣili ŋɔ nyɛla din pahi{{PLURAL:$1|pubu din sɔɣi|$1 pubu shɛŋa ŋan sɔɣi}}:",
|
||||
"modeleditnotsupported-title": "Di bi saɣi ti mani niŋ da",
|
||||
"permissionserrors": "Soli tibu muɣisigu",
|
||||
"permissionserrorstext-withaction": "A ka soli zaŋ chaŋ $2, domini {{PLURAL:$1|daliri|daliri nima}}:",
|
||||
|
|
@ -473,7 +480,7 @@
|
|||
"mergehistory-reason": "Daliri",
|
||||
"mergelog": "Laɣimbu kpɛbu",
|
||||
"history-title": "Labiyuli taarihi zaŋ chaŋ $1",
|
||||
"difference-title": "Waligimsim din be labtɛɛi",
|
||||
"difference-title": "Waligimsim din be labi yuli ni",
|
||||
"difference-multipage": "Walgimsim din by yaɣa puuni",
|
||||
"lineno": "kulugu $1:",
|
||||
"compareselectedversions": "Zaŋ mi din pii labiyuli shɛŋa ŋɔ m maɣisi taba",
|
||||
|
|
@ -488,6 +495,7 @@
|
|||
"nextn-title": "Dinpaya $1 {{PLURAL:$1|result|results}}",
|
||||
"shown-title": "Wuhimi $1 {{PLURAL:$1|result|results}} ni yaɣili kam",
|
||||
"viewprevnext": "Lihimi ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
|
||||
"searchmenu-new": "Nam mi yaɣili",
|
||||
"searchprofile-articles": "Yɛlikpana yaɣili",
|
||||
"searchprofile-images": "Moltimidia",
|
||||
"searchprofile-everything": "Binshɛɣi kam",
|
||||
|
|
@ -573,11 +581,13 @@
|
|||
"recentchanges-label-unpatrolled": "Mali niŋ ŋɔ nyɛla binshɛli bini na bi gɔŋgili",
|
||||
"recentchanges-label-plusminus": "Baatinima ŋɔ kalinli ŋɔ taɣila yaɣili ŋɔ barilim",
|
||||
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Legend:</strong>",
|
||||
"recentchanges-legend-newpage": "punpɔŋɔ taɣibu zaɣi palli yaɣili",
|
||||
"recentchanges-submit": "Wuhima",
|
||||
"rcfilters-activefilters-hide": "Sɔɣabu",
|
||||
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Yuli",
|
||||
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Nyahabu",
|
||||
"rcfilters-restore-default-filters": "Nyahama",
|
||||
"rcnotefrom": "Gbunni {{PLURAL:$5|n-nyɛ taɣibu maa|n-nyɛ taɣibunima maa}}di ni niŋ<strong>$3,$4</strong>(hali ni<strong>$1</strong> din yina).",
|
||||
"rclistfrom": "Wuhimi taɣiri pala ka pili $2, $3",
|
||||
"rcshowhideminor": "$1 malniŋ shɛŋa din be galisi",
|
||||
"rcshowhideminor-show": "Wuhima",
|
||||
|
|
@ -610,6 +620,7 @@
|
|||
"recentchangeslinked-page": "Yaɣili yuli:",
|
||||
"recentchangeslinked-to": "Wuhimila taɣibunima din niŋ zaŋ chaŋ gbambiɛlima din tuɣili pa ni gbambiɛlinli ŋɔ",
|
||||
"upload": "Zaŋ mi lahibaya kɔligu n pa pohim zuɣu",
|
||||
"uploadlogpage": "kpɛhimi soli",
|
||||
"filedesc": "Lahabali jia",
|
||||
"upload-dialog-button-back": "Nyanŋa",
|
||||
"license": "Fukumisi shahira niŋbu",
|
||||
|
|
@ -643,6 +654,7 @@
|
|||
"protectedpages-page": "Yaɣali",
|
||||
"newpages": "Yaɣa' pala",
|
||||
"move": "Vuuima",
|
||||
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|Pal li 1|Pal li $1}}",
|
||||
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|kurili 1|Kulli $1}}",
|
||||
"apisandbox-retry": "Labininŋ",
|
||||
"booksources": "Kundi nyabli",
|
||||
|
|
@ -650,6 +662,7 @@
|
|||
"booksources-search": "Vihima",
|
||||
"specialloguserlabel": "Ŋun timida",
|
||||
"log": "laasabu",
|
||||
"all-logs-page": "Sokam soli",
|
||||
"allpages": "Yaɣa zaa",
|
||||
"allarticles": "Yaɣa zaa",
|
||||
"allpagessubmit": "Chama",
|
||||
|
|
@ -683,17 +696,20 @@
|
|||
"uctop": "Din na chana",
|
||||
"month": "Zaŋkpa chirili(ni din daŋ kaŋa)",
|
||||
"year": "yuuni nyaɣa ( mini din pun niŋ)",
|
||||
"sp-contributions-blocklog": "kpɛbu taɣibu",
|
||||
"sp-contributions-uploads": "Bɛ ni bahi shɛŋa",
|
||||
"sp-contributions-logs": "Kpebu",
|
||||
"sp-contributions-talk": "yelma",
|
||||
"sp-contributions-search": "Vihimi n bo a tɔhibu tɔhibu",
|
||||
"sp-contributions-username": "IP adres bee ŋun suli yuli:",
|
||||
"sp-contributions-toponly": "yihimi mal niŋ shali din na yoli nya lab yuli",
|
||||
"sp-contributions-newonly": "Yihimi poloni mali niŋ shɛŋa ŋan nyɛ yaɣili nama konko",
|
||||
"sp-contributions-submit": "Vihima",
|
||||
"whatlinkshere": "Bo nlee kanna kpe",
|
||||
"whatlinkshere-title": "Yaɣa shɛŋa din gbundi kpalanzuya ni \"$1\"",
|
||||
"whatlinkshere-page": "Yaɣili:",
|
||||
"linkshere": "Yaɣa ŋɔ soya din <strong>$2</strong>",
|
||||
"nolinkshere": "Yaɣili din bi doli soli <yaa>$2</yaa>",
|
||||
"isredirect": "Labi wuhi yaɣili",
|
||||
"istemplate": "Yaɣili din'pahi yaɣ'shɛli",
|
||||
"isimage": "Lahibali kpanjɔɣu soli",
|
||||
|
|
@ -705,17 +721,19 @@
|
|||
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 linki nima",
|
||||
"whatlinkshere-hideimages": "Lahibali kpanjɔɣu soy",
|
||||
"whatlinkshere-filters": "Tiɛrigu",
|
||||
"ipboptions": "Hawa dibaayi:hawa ayi, dahin yini:dahin yini,dabisa ata:dabisa ata,bakoi yini:bakoi yini,bakoi ayi:bakoi ayi,chiri yini:chiri yini,chira ata:chira ata,chira ayobu:chira ayobu,yuun yini:yuun yini,ka:naabu",
|
||||
"block-target": "ŋʋn so yuli,o bɛhagu shee kalinli",
|
||||
"block-target-placeholder": "Ŋun su li yuli,1.1.1.42, or 1.1.1.42/16",
|
||||
"infiniteblock": "Di ka tariga",
|
||||
"blocklink": "gu",
|
||||
"contribslink": "tohibu",
|
||||
"blocklogpage": "taɣimi soli",
|
||||
"block-log-flags-nocreate": "Akauwnti nambu bi tooi nam",
|
||||
"cant-block-nonexistent-page": "A kutooi taɣi ŋun su $1 dama di yaɣili maa kani",
|
||||
"movelogpage": "Vuubu laasabu",
|
||||
"export": "Yaɣa yihibu",
|
||||
"thumbnail-more": "Yɛligima",
|
||||
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Your user}} yaɣili",
|
||||
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|nyini ŋunsu}} yaɣili",
|
||||
"tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Your}} alizama yaɣili",
|
||||
"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Your}} a suhuyurilim",
|
||||
"tooltip-pt-watchlist": "Yaɣa shɛŋa an lihira n bori taɣibu",
|
||||
|
|
@ -724,10 +742,10 @@
|
|||
"tooltip-pt-logout": "Yima",
|
||||
"tooltip-pt-createaccount": "Di kpaŋsira ni a nam adaa akaunti ka yooi n-kpe; amaa, di pa talahi",
|
||||
"tooltip-ca-talk": "Zambu zaŋkpa yɛl'kpani yaɣili maa",
|
||||
"tooltip-ca-edit": "Malimi yaɣili ŋɔ",
|
||||
"tooltip-ca-edit": "Malimi yaɣili ŋɔ niŋ",
|
||||
"tooltip-ca-addsection": "Pilili yeltoha palli",
|
||||
"tooltip-ca-viewsource": "Be gula yaɣili ŋɔ maa\nA ni tooi lihi din yi shɛli na",
|
||||
"tooltip-ca-history": "Yaɣili ŋɔ vihigu shɛŋa din gari",
|
||||
"tooltip-ca-history": "Yaɣili ŋɔ labiyuli shɛŋa din gari",
|
||||
"tooltip-ca-protect": "Gumi yaɣili ŋɔ",
|
||||
"tooltip-ca-delete": "Nyahimi yaɣili ŋɔ",
|
||||
"tooltip-ca-move": "Malimi yaɣili ŋɔ zali",
|
||||
|
|
@ -782,10 +800,13 @@
|
|||
"pageinfo-magic-words": "Tim",
|
||||
"pageinfo-hidden-categories": "Sɔɣimi {{PLURAL:$1|pubu|pubu pubu}} ($1)",
|
||||
"pageinfo-toolboxlink": "Yaɣili ŋɔ lahabali",
|
||||
"pageinfo-contentpage": "Kaliya n-ti yɛlikpana yaɣili",
|
||||
"pageinfo-contentpage-yes": "Eii",
|
||||
"previousdiff": "Mali niŋ kurili",
|
||||
"nextdiff": "Malniŋ palli palli",
|
||||
"file-info-size": "$1 × $2 pixels, file size: $3, MIME type: $4",
|
||||
"file-nohires": "Aayi yaligibu pam kani",
|
||||
"svg-long-desc": "SVG kɔligu, nominally $1",
|
||||
"show-big-image": "Faal maa maŋmaŋa",
|
||||
"show-big-image-preview": "Jɔhiyuli maa galisim:$1.",
|
||||
"show-big-image-other": "Din pahi {{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}: $1.",
|
||||
|
|
@ -816,6 +837,7 @@
|
|||
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|di labi na}} yaɣili $3 ($4)",
|
||||
"logentry-delete-revision": "Bi saɣi ti yɛda niŋbu $1{{GENDER:$2| taɣibu}} neibu din nye {{PLURAL:$5|a labi karim|$5 lab karim}} buku yaɣli $3:$4",
|
||||
"revdelete-content-hid": "Yɛl'kpana sɔɣimi",
|
||||
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|chama}} yaɣili $3 to $4",
|
||||
"logentry-newusers-create": "Ŋun su akaunt $1 n daa {{GENDER:$2|created}}",
|
||||
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|kpɛhibu}} $3",
|
||||
"searchsuggest-search": "Vihimi {{SITENAME}}",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2704,8 +2704,8 @@
|
|||
"tooltip-ca-move": "Premjesti ovu stranicu",
|
||||
"tooltip-ca-watch": "Dodaj ovu stranicu na svoj popis praćenja",
|
||||
"tooltip-ca-unwatch": "Ukloni ovu stranicu s popisa praćenja",
|
||||
"tooltip-ca-unwatch-expiring": "{{PLURAL:$1|one=Preostao je 1 dan|Preostala su $1 dana|Preostalo je $1 dana}} na Vašem popisu praćenih stranica. Škljocnite za uklanjanje.",
|
||||
"tooltip-ca-unwatch-expiring-hours": "Još neko vrijeme bit će na popisu praćenja. Škljocnite za uklanjanje.",
|
||||
"tooltip-ca-unwatch-expiring": "{{PLURAL:$1|one=Preostao je 1 dan|Preostala su $1 dana|Preostalo je $1 dana}} na Vašem popisu praćenih stranica. Kliknite za uklanjanje.",
|
||||
"tooltip-ca-unwatch-expiring-hours": "Još neko vrijeme bit će na popisu praćenja. Kliknite za uklanjanje.",
|
||||
"tooltip-search": "Pretraži projekt {{SITENAME}}",
|
||||
"tooltip-search-go": "Idi na stranicu s ovim imenom ako ona postoji",
|
||||
"tooltip-search-fulltext": "Traži ovaj tekst na svim stranicama",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,6 +22,7 @@
|
|||
"Dj",
|
||||
"Dorgan",
|
||||
"Einstein2",
|
||||
"Emmanuel Fernandess",
|
||||
"Enbéká",
|
||||
"Geitost",
|
||||
"Glanthor Reviol",
|
||||
|
|
@ -739,7 +740,7 @@
|
|||
"editingold": "<strong>Figyelmeztetés: A lap egy elavult változatát szerkeszted.</strong>\nHa közzéteszed, akkor az ezen változat után végzett összes módosítás elvész.",
|
||||
"unicode-support-fail": "Úgy tűnik, hogy a böngésződ nem támogatja az Unicode-kódolást. Ez viszont szükséges a lapok szerkesztéséhez, ezért a szerkesztésed nem lett elmentve.",
|
||||
"yourdiff": "Eltérések",
|
||||
"copyrightwarning": "Vedd figyelembe, hogy a {{SITENAME}} wikin végzett összes módosítás a(z) $2 alatt jelenik meg (lásd a(z) $1 lapot a részletekért). Ha nem akarod, hogy az írásodat módosítsák vagy továbbterjesszék, akkor ne küldd be.<br />\nAzt is megígéred, hogy ezt magadtól írtad, vagy egy közkincsből vagy más szabad forrásból másoltad.\n'''NE KÜLDJ BE JOGVÉDETT MUNKÁT ENGEDÉLY NÉLKÜL!'''",
|
||||
"copyrightwarning": "Vedd figyelembe, hogy a {{SITENAME}} wikin végzett összes módosítás a(z) $2 alatt jelenik meg (lásd a(z) $1 lapot a \n). Ha nem akarod, hogy az írásodat módosítsák vagy továbbterjesszék, akkor ne küldd be.<br />\nAzt is megígéred, hogy ezt magadtól írtad, vagy egy közkincsből vagy más szabad forrásból másoltad.\n'''NE KÜLDJ BE JOGVÉDETT MUNKÁT ENGEDÉLY NÉLKÜL!'''<strong>$2/dg",
|
||||
"copyrightwarning2": "Vedd figyelembe, hogy a {{SITENAME}} wikin végzett összes módosítást szerkeszthetik, módosíthatják vagy eltávolíthatják más szerkesztők.\nHa nem akarod, hogy az írásodat módosítsák, akkor ne küldd be.<br />\nAzt is megígéred, hogy ezt magadtól írtad, vagy egy közkincsből vagy más szabad forrásból másoltad (lásd a(z) $1 lapot a részletekért).\n'''NE KÜLDJ BE JOGVÉDETT MUNKÁT ENGEDÉLY NÉLKÜL!'''",
|
||||
"editpage-cannot-use-custom-model": "Ennek a lapnak a tartalommodellje nem változtatható.",
|
||||
"longpageerror": "<strong>Hiba: Az általad beküldött szöveg $1 kilobájt hosszú, ami több az engedélyezett $2 kilobájtnál.</strong>\nA szerkesztést nem lehet közzétenni.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -201,7 +201,7 @@
|
|||
"viewtalkpage": "Marii laali",
|
||||
"otherlanguages": "Afaan biraan",
|
||||
"redirectedfrom": "($1 irra kan qajeele)",
|
||||
"redirectpagesub": "Fuula qajeelfamu",
|
||||
"redirectpagesub": "Fuula qajeelfamaa",
|
||||
"redirectto": "Gara qajeelu:",
|
||||
"lastmodifiedat": "Fuulli kun dhumarratti kan gulaalame guyyaa $1, sa'aa $2 irratti.",
|
||||
"viewcount": "Fuulli kun {{PLURAL:$1|si'a tokko|si'a $1}} banameera.",
|
||||
|
|
@ -252,7 +252,7 @@
|
|||
"sort-descending": "Irraa gadee fooyi",
|
||||
"sort-ascending": "Irraa olee fooyi",
|
||||
"sort-initial": "Kan jalqabaa fooyi",
|
||||
"nstab-main": "Fuulbarruu",
|
||||
"nstab-main": "Fuula",
|
||||
"nstab-user": "{{GENDER:$1|Fuulbarruu fayyadamaa}}",
|
||||
"nstab-media": "Fuula miidiyaa",
|
||||
"nstab-special": "Fuula addaa",
|
||||
|
|
@ -491,7 +491,7 @@
|
|||
"namespace": "Iddoo maqaa:",
|
||||
"blanknamespace": "(Ijoo)",
|
||||
"contributions": "Gumaacha fayyadamaa",
|
||||
"tool-link-contributions": "{{GENDER:hirmaannawwan Fayyadamaa|$1}}",
|
||||
"tool-link-contributions": "Gumaacha {{GENDER:fayyadamaa|$1}}",
|
||||
"contributions-title": "Gumaacha fayyadamaa $1",
|
||||
"mycontris": "Gumaacha",
|
||||
"anoncontribs": "Gumaacha",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -374,7 +374,7 @@
|
|||
"recentchanges-label-minor": "እዚ ንእሽቶ ምምዕርራይ እዩ",
|
||||
"recentchanges-label-bot": "እዚ ምምዕርራይ ብቦት ዝተፈጸመ ኔሩ",
|
||||
"recentchanges-submit": "ኣርእይ",
|
||||
"rcfilters-legend-heading": "<strong>ዝርዝር ምሕጻር ቃላት፦</strong>",
|
||||
"rcfilters-legend-heading": "<strong>ዝርዝር ምሕጻረ ቃላት፦</strong>",
|
||||
"rcfilters-activefilters-hide": "ሕባእ",
|
||||
"rcfilters-activefilters-show": "ኣርእይ",
|
||||
"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|ለውጢ|ለውጥታት}}፣ $2",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue