Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia4d0f26c93813ce57c19de8a7008b03f4b8b8c56

includes/installer/i18n/th.json

@@ -267,21 +267,33 @@
 	"config-install-tables-manual": "กำลังสร้างตาราง ขั้นตอนที่สอง",
 	"config-install-manual-tables-exist": "<strong>คำเตือน:</strong> ดูเหมือนว่าจะมีตาราง MediaWiki อยู่แล้ว\nข้ามการสร้างไป",
 	"config-install-manual-tables-failed": "<strong>ข้อผิดพลาด:</strong> การสร้างตารางล้มเหลวด้วยข้อผิดพลาดต่อไปนี้: $1",
+	"config-install-interwiki": "กำลังเติมข้อมูลตารางอินเตอร์วิกิเริ่มต้น",
 	"config-install-interwiki-list": "ไม่สามารถอ่านไฟล์ <code>interwiki.list</code>",
+	"config-install-interwiki-exists": "<strong>คำเตือน:</strong> ตารางอินเตอร์วิกิมีรายการอยู่แล้ว\nกำลังข้ามรายการเริ่มต้น",
 	"config-install-stats": "กำลังเตรียมใช้งานสถิติ",
 	"config-install-keys": "กำลังสร้างคีย์ลับ",
+	"config-install-updates": "ป้องกันไม่ให้เรียกใช้การปรับปรุงที่ไม่จำเป็น",
+	"config-install-updates-failed": "<strong>ข้อผิดพลาด:</strong> การแทรกคีย์ปรับปรุงลงในตารางล้มเหลวโดยมีข้อผิดพลาดต่อไปนี้: $1",
 	"config-install-sysop": "สร้างบัญชีผู้ใช้ที่เป็นผู้ดูแลระบบ",
+	"config-install-subscribe-notpossible": "ไม่ได้ติดตั้ง cURL และไม่สามารถใช้ <code>allow_url_fopen</code> ได้",
 	"config-install-mainpage": "กำลังสร้างหน้าหลักด้วยเนื้อหาเริ่มต้น",
 	"config-install-mainpage-exists": "มีหน้าหลักอยู่แล้ว กำลังข้าม",
+	"config-install-extension-tables": "กำลังสร้างตารางสำหรับส่วนขยายที่เปิดใช้งาน",
 	"config-install-mainpage-failed": "ไม่สามารถแทรกหน้าหลักได้: $1",
+	"config-install-done": "<strong>ยินดีด้วย!</strong>\nคุณได้ติดตั้ง MediaWiki แล้ว\n\nตัวติดตั้งได้สร้างไฟล์ <code>LocalSettings.php</code>\nซึ่งจะมีการกำหนดค่าทั้งหมดของคุณ\n\nคุณจะต้องดาวน์โหลดไฟล์นั้นและนำไปไว้ในตำแหน่งฐานของวิกิที่ติดตั้งของคุณ (ไดเรกทอรีเดียวกับ index.php) การดาวน์โหลดจะเริ่มต้นโดยอัตโนมัติ\n\nถ้าคุณไม่ได้รับแจ้งให้ดาวน์โหลด หรือคุณยกเลิกการดาวน์โหลด คุณสามารถเริ่มการดาวน์โหลดใหม่ได้โดยคลิกลิงก์ด้านล่างนี้:\n\n$3\n\n<strong>หมายเหตุ:</strong> หากคุณไม่ดำเนินการนี้ในขณะนี้ คุณจะไม่สามารถใช้ไฟล์การกำหนดค่าที่สร้างขึ้นนี้ได้ในภายหลังหากคุณออกจากการติดตั้งโดยไม่ดาวน์โหลดไฟล์ดังกล่าว\n\nเมื่อดำเนินการเสร็จแล้ว คุณสามารถ<strong>[$2 เข้าสู่วิกิของคุณ]</strong>ได้",
+	"config-install-done-path": "<strong>ยินดีด้วย!</strong>\nคุณได้ติดตั้ง MediaWiki แล้ว\n\nตัวติดตั้งได้สร้างไฟล์ <code>LocalSettings.php</code>\nซึ่งจะมีการกำหนดค่าทั้งหมดของคุณ\n\nคุณจะต้องดาวน์โหลดไฟล์นั้นและนำไปไว้ที่ <code>$4</code> การดาวน์โหลดจะเริ่มต้นโดยอัตโนมัติ\n\nถ้าคุณไม่ได้รับแจ้งให้ดาวน์โหลด หรือคุณยกเลิกการดาวน์โหลด คุณสามารถเริ่มการดาวน์โหลดใหม่ได้โดยคลิกลิงก์ด้านล่างนี้:\n\n$3\n\n<strong>หมายเหตุ:</strong> หากคุณไม่ดำเนินการนี้ในขณะนี้ คุณจะไม่สามารถใช้ไฟล์การกำหนดค่าที่สร้างขึ้นนี้ได้ในภายหลังหากคุณออกจากการติดตั้งโดยไม่ดาวน์โหลดไฟล์ดังกล่าว\n\nเมื่อดำเนินการเสร็จแล้ว คุณสามารถ<strong>[$2 เข้าสู่วิกิของคุณ]</strong>ได้",
+	"config-install-success": "MediaWiki ได้ถูกติดตั้งเรียบร้อยแล้ว ขณะนี้คุณสามารถเยี่ยมชม <$1$2> เพื่อดูวิกิของคุณได้แล้ว\nหากคุณมีคำถาม ให้ดูที่รายการคำถามที่พบบ่อยของเรา:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ> หรือใช้\nกระดานสนทนาการสนับสนุนที่ลิงก์บนหน้านั้น",
 	"config-install-db-success": "ตั้งค่าฐานข้อมูลสำเร็จแล้ว",
 	"config-download-localsettings": "ดาวน์โหลด <code>LocalSettings.php</code>",
 	"config-help": "วิธีใช้",
 	"config-help-tooltip": "คลิกเพื่อขยาย",
 	"config-nofile": "ไม่พบไฟล์ \"$1\" มันอาจถูกลบไปแล้วหรือไม่?",
+	"config-extension-link": "คุณรู้หรือไม่ว่าวิกิของคุณรองรับ[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions ส่วนขยาย]\n\nคุณสามารถเรียกดู[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category ส่วนขยายตามหมวดหมู่]ได้",
 	"config-skins-screenshots": "$1 (ภาพหน้าจอ: $2)",
 	"config-extensions-requires": "$1 (จำเป็นต้องมี $2)",
 	"config-screenshot": "ภาพหน้าจอ",
+	"config-extension-not-found": "ไม่พบไฟล์ลงทะเบียนสำหรับส่วนขยาย \"$1\"",
+	"config-extension-dependency": "พบข้อผิดพลาดการขึ้นต่อกันขณะติดตั้งส่วนขยาย \"$1\": $2",
 	"mainpagetext": "<strong>ติดตั้งมีเดียวิกิแล้ว</strong>",
 	"mainpagedocfooter": "ศึกษา[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents คู่มือการใช้งาน] สำหรับเริ่มต้นใช้งานซอฟต์แวร์วิกิ\n\n== เริ่มต้น ==\n\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings รายการการปรับแต่งระบบ] (ภาษาอังกฤษ)\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ คำถามที่ถามบ่อยใน MediaWiki] (ภาษาอังกฤษ)\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ เมลลิงลิสต์ของ MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources แปล MediaWiki เป็นภาษาท้องถิ่นของคุณ]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam เรียนรู้วิธีต่อสู้กับสแปมบนวิกิของคุณ]"
 }

languages/i18n/bg.json

@@ -25,6 +25,7 @@
 			"MinecraftAustralia",
 			"Miroslav35232",
 			"Mitzev",
+			"NikiTricky",
 			"PetaRZ",
 			"Plamen",
 			"Ricordo.tenerissimo",
@@ -216,6 +217,7 @@
 	"history_small": "история",
 	"updatedmarker": "променено от последното Ви посещение",
 	"printableversion": "Версия за печат",
+	"printableversion-deprecated-warning": "Версията за печат вече не се поддържа и може да има грешки при изобразяване. Моля, актуализирайте отметките на браузъра си и вместо това използвайте функцията за печат на браузъра по подразбиране.",
 	"permalink": "Постоянна препратка",
 	"print": "Печат",
 	"view": "Преглед",
@@ -354,6 +356,8 @@
 	"missingarticle-diff": "(Разлика: $1, $2)",
 	"readonly_lag": "Базата от данни беше автоматично заключена, докато сървърите за репликация успеят да се синхронизират с основния сървър.",
 	"nonwrite-api-promise-error": "HTTP-заглавката „Promise-Non-Write-API-Action“ е изпратена, но заявката не е API-заявка.",
+	"timeouterror": "Времето за изчакване на сървъра изтече",
+	"timeouterror-text": "Допустимото време на заявката от $1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди}} беше надвишено.",
 	"internalerror": "Вътрешна грешка",
 	"internalerror_info": "Вътрешна грешка: $1",
 	"internalerror-fatal-exception": "Фатална грешка от тип „$1“",
@@ -578,6 +582,8 @@
 	"botpasswords-help-grants": "Разрешенията Ви дават достъп до права, които вече имате. Включвайки разрешение тук, няма да получите права, които сметката Ви няма. Повече информация ще намерите на [[Special:ListGrants|таблицата на разрешения]].",
 	"botpasswords-label-grants-column": "Дадено",
 	"botpasswords-bad-appid": "Името на бота „$1“ не е валидно.",
+	"botpasswords-toolong-restrictions": "Въведени са твърде много IP адреси или диапазони.",
+	"botpasswords-toolong-grants": "Избрани са твърде много безвъзмездни средства.",
 	"botpasswords-insert-failed": "Неуспешно добавяне на име на бота „$1“. Дали не е добавяно вече?",
 	"botpasswords-update-failed": "Неуспешно подновяване на името на бота „$1“. Дали не е изтрито?",
 	"botpasswords-created-title": "Паролата на бота е създадена",
@@ -695,6 +701,7 @@
 	"anontalkpagetext": "----\n<em>Това е дискусионната страница на анонимен потребител, който все още няма регистрирана сметка или не я използва</em>\nЗатова се налага да използваме IP-адрес, за да го идентифицираме.\nТакъв адрес може да се споделя от няколко потребители.\nАко сте анонимен потребител и мислите, че тези неуместни коментари са отправени към вас, [[Special:CreateAccount|регистрирайте се]] или [[Special:UserLogin|влезте в системата]], за да избегнете евентуално бъдещо объркване с други анонимни потребители.",
 	"noarticletext": "Понастоящем няма текст на тази страница.\nМожете да [[Special:Search/{{PAGENAME}}|потърсите за заглавието на страницата]] в други страници, да <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} потърсите в съответните дневници] или [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} да я създадете]</span>.",
 	"noarticletext-nopermission": "Понастоящем в тази страница няма текст.\nМожете да [[Special:Search/{{PAGENAME}}|потърсите заглавието на тази страница ]] в други страници или да <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} потърсите в съответните дневници]</span>, но нямате права да създадете тази страница.",
+	"missing-revision-permission": "Версия #$1 принадлежи на изтрита страница. Можете да [{{fullurl:{{#Special:Undelete}}|target=$3&timestamp=$2&diff=prev}} я прегледате]; подробности могат да бъдат намерени в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$3}} дневника на изтриванията].",
 	"missing-revision": "Версия #$1 на страницата „{{FULLPAGENAME}}“ не съществува.\n\nТова обикновено се дължи на препратка от историята на страницата, която е била изтрита.\nПодробности могат да бъдат открити в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневника на изтриванията].",
 	"missing-revision-content": "Съдържанието на версия #$1 на страница „$2“ не може да бъде заредено.",
 	"userpage-userdoesnotexist": "Няма регистрирана потребителска сметка за „$1“.\nИзисква се потвърждение, че желаете да създадете/редактирате тази страница.",
@@ -751,7 +758,7 @@
 	"nocreatetext": "Създаването на нови страници в {{SITENAME}} е ограничено. Можете да се върнете назад и да редактирате някоя от съществуващите страници, [[Special:UserLogin|да се регистрирате или да създадете нова потребителска сметка]].",
 	"nocreate-loggedin": "Нямате необходимите права да създавате нови страници.",
 	"sectioneditnotsupported-title": "Не се поддържа редактиране на раздели",
-	"sectioneditnotsupported-text": "Не се поддържа редактиране на раздели на тази страница.",
+	"sectioneditnotsupported-text": "Редактирането на раздели не се поддържа за тази страница или е деактивирано за този изглед.",
 	"modeleditnotsupported-title": "Редактирането не се поддържа",
 	"modeleditnotsupported-text": "Редактирането не се поддържа за модел на съдържанието $1.",
 	"permissionserrors": "Грешка при правата на достъп",
@@ -759,7 +766,7 @@
 	"permissionserrorstext-withaction": "Нямате разрешение за $2 поради {{PLURAL:$1|следната причина|следните причини}}:",
 	"contentmodelediterror": "Не можете да редактирате тази версия, тъй като нейният модел на съдържание е <code>$1</code>, което се различава от текущия модел на съдържание на страницата <code>$2</code>.",
 	"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Внимание: Създавате страница, която по-рано вече е била изтрита.</strong>\n\nОбмислете добре дали е уместно повторното създаване на страницата.\nЗа ваша информация по-долу е посочена причината за предишното изтриване на страницата:",
-	"moveddeleted-notice": "Тази страница не съществува.\nДневниците на изтриванията, защитите и преместванията е показан по-долу.",
+	"moveddeleted-notice": "Тази страница не съществува.\nДневниците на изтриванията, защитите и преместванията са показани по-долу.",
 	"moveddeleted-notice-recent": "За съжаление, страницата наскоро е била изтрита (в последните 24 часа).\nПо-долу можете да видите дневник на изтриванията, защитите и преместванията.",
 	"log-fulllog": "Преглеждане на пълния дневник",
 	"edit-hook-aborted": "Редакцията беше прекъсната от кука.\nНе беше посочена причина за това.",
@@ -805,7 +812,7 @@
 	"post-expand-template-argument-category": "Страници, съдържащи шаблони с пропуснати аргументи",
 	"template-equals-category": "Страници, които използват = като шаблон",
 	"template-equals-category-desc": "Страницата съдържа <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>, но във въпросното уики това не се разгръща до <code>=</code>. Тази употреба е непрепоръчителна. Бъдеща версия на МедияУики ще въведе <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> като анализираща функция.",
-	"template-equals-warning": "<strong>Внимание:</strong> Тази страница използва <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>, но това не се превръща в <code>=</code> в това уики. Използването по този начин вече не се препоръчва; бъдеща версия на МедияУики ще въведе <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> като функция.",
+	"template-equals-warning": "<strong>Внимание:</strong> Тази страница използва <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>, но това не се преобразува до <code>=</code> в това уики. Тази употреба е непрепоръчителна. В бъдеща версия на МедияУики <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> ще бъде реализирано като парсерна функция.",
 	"parser-template-loop-warning": "Открито зацикляне на шаблон: [[$1]]",
 	"template-loop-category": "Страници със зацикляне в шаблона",
 	"template-loop-category-desc": "Тази страница съдържа зацикляне в шаблона, т.е. шаблон, който рекурсивно се самоизвиква.",
@@ -821,8 +828,10 @@
 	"parser-unstrip-loop-warning": "Открито е ''unstrip'' зацикляне",
 	"unstrip-depth-warning": "Превишено ограничение на дълбочина на разгръщане ($1)",
 	"unstrip-depth-category": "Страници с превишено ограничение за дълбочината за unstrip",
+	"unstrip-depth-category-desc": "Страницата надвишава ограничението за дълбочина на unstrip.",
 	"unstrip-size-warning": "Превишено ограничение на размера на разгръщане ($1)",
 	"unstrip-size-category": "Страници с превишено ограничение за размера за unstrip",
+	"unstrip-size-category-desc": "Страницата надвишава ограничението за размер на unstrip.",
 	"converter-manual-rule-error": "Открита е грешка в правилото за ръчно езиково преобразуване",
 	"undo-success": "Редакцията може да бъде върната.\nМоля прегледайте сравнението отдолу и се уверете, че това е което искате да направите, и след това публикувайте промените отдолу, за да извършите връщането.",
 	"undo-failure": "Редакцията не може да бъде върната поради конфликтни междинни редакции.",
@@ -867,10 +876,11 @@
 	"rev-deleted-event": "(записът е изтрит)",
 	"rev-deleted-user-contribs": "[потребителското име или IP адрес са премахнати – редакцията е скрита от приносите]",
 	"rev-deleted-text-permission": "Тази версия на страницата е <strong>изтрита</strong>.\nДопълнителна информация може да се съдържа в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} дневника на изтриванията].",
-	"rev-suppressed-text-permission": "Тази редация на страницата е била <strong>прикрита</strong>.\nДопълнителна информация може да се съдържа в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} дневника на прикриванията].",
+	"rev-suppressed-text": "Тази версия на страницата е <strong>скрита</strong>.",
+	"rev-suppressed-text-permission": "Тази версия на страницата е <strong>скрита</strong>.\nПодробности можете да намерите в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} регистрационния файл за потискане].",
 	"rev-deleted-text-unhide": "Тази версия на страницата е <strong>изтрита</strong>.\nДопълнителна информация може се съдържа в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Дневника на изтриванията].\nКато администратор на сайта вие можете да [$1 прегледате тази редакция], ако желаете да продължите.",
 	"rev-suppressed-text-unhide": "Тази версия на страницата е била <strong>прикрита</strong>.\nДопълнителна информация може да се съдържа в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Дневника на прикриванията].\nМожете да [$1 прегледате версията], ако желаете да продължите.",
-	"rev-deleted-text-view": "Тази редакция на страницата е <strong>изтрита</strong>.\nКато администратор на сайта, вие можете да я прегледате.\nДопълнителна информация може да се съдържа в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}} Дневника на изтриванията].",
+	"rev-deleted-text-view": "Тази версия на страницата е <strong>изтрита</strong>.\nКато администратор на сайта, Вие можете да я видите.\nДопълнителна информация може да има в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}} Дневника на изтриванията].",
 	"rev-suppressed-text-view": "Тази редакция на страницата е била <strong>прикрита</strong>.\nМожете да я прегледате. Допълнителна информация може да се съдържа в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} Дневника на прикриванията].",
 	"rev-deleted-no-diff": "Нямате достъп до тази разликова препратка, тъй като една от съставящите я редакции е била <strong>изтрита</strong>.\nДопълнителна информация може да се съдържа в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Дневника на изтриванията].",
 	"rev-suppressed-no-diff": "Не можете да прегледате тази разликова връзка, защото една от участващите в нея версии е била <strong>изтрита</strong>.",
@@ -2408,7 +2418,7 @@
 	"protectlogpage": "Дневник на защитата",
 	"protectlogtext": "Списък на промените в защитата за страницата.\nМожете да прегледате и [[Special:ProtectedPages|списъка на текущо защитените страници]].",
 	"protectedarticle": "защитена „[[$1]]“",
-	"modifiedarticleprotection": "изменени поставките на защита за „[[$1]]“",
+	"modifiedarticleprotection": "смени нивото на защита на „[[$1]]“",
 	"unprotectedarticle": "свали защитата на „[[$1]]“",
 	"movedarticleprotection": "премести настройките на защита от „[[$2]]“ на „[[$1]]“",
 	"protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Защити}} „[[$1]]“",

languages/i18n/blk.json

@@ -37,7 +37,7 @@
 	"tog-watchlisthideown": "အဝ်ႏပွေားထွားစာႏရင်ꩻကို အွောန်ႏပလို့ꩻခါꩻပါ ခွေခြပ်ချော်ꩻမုꩻဖိုင်ႏ",
 	"tog-watchlisthidebots": "အဝ်ႏပွေားထွားစာႏရင်ꩻကို အွောန်ႏပလို့ꩻခါꩻပါ ဗော့ခြပ်ချော်ꩻမုꩻဖိုင်ႏ",
 	"tog-watchlisthideminor": "အဝ်ႏပွေားထွားစာႏရင်ꩻကို အွောန်ႏပလို့ꩻခါꩻပါ အရေꩻတန်တဝ်းဒါႏ ခြပ်ချော်ꩻမုꩻဖိုင်ႏ",
-	"tog-watchlisthideliu": "အဝ်ႏပွေားထွားစာႏရင်ꩻကို အွောန်ႏပလို့ꩻခါꩻပါ နွို့ခါꩻဒါႏ ကေားသုင်ꩻသား နွို့ခါꩻဒါႏအကောက် ခြပ်ချော်ꩻမုꩻဖိုင်ႏ",
+	"tog-watchlisthideliu": "အဝ်ႏပွေားထွားစာႏရင်ꩻကို အွောန်ႏပလို့ꩻခါꩻပါ ကေားသုင်ꩻသား နွို့ခါꩻဒါႏအကောက် ခြပ်ချော်ꩻမုꩻဖိုင်ႏ",
 	"tog-watchlistreloadautomatically": "လွိုက်စဲစ်အပြောင်ꩻလုဲင်ႏတဗာႏထွာတွိုင်ꩻ အဝ်ႏလွိုႏကာႏကာႏ ထူႏဟဲ့ꩻသဲင်ꩻချာ ပွေားထွားစာႏရင်ꩻ\n(အဝ်ႏလိုႏ JavaScript)",
 	"tog-watchlisthideanons": "အဝ်ႏပွေားထွားစာႏရင်ꩻကို အွောန်ႏပလို့ꩻပါ သေတဝ်းအမိဉ်ꩻ ကေားသုင်ꩻသား ခြပ်ချော်ꩻမုꩻဖိုင်ႏ",
 	"tog-watchlisthidepatrolled": "အဝ်ႏပွေားထွားစာႏရင်ꩻကို အွောန်ႏပလို့ꩻခါꩻပါ ပွေားထွားစဲစ်ဆေꩻခါꩻဒါႏ ခြပ်ချော်ꩻမုꩻဖိုင်ႏ",
@@ -46,8 +46,8 @@
 	"tog-diffonly": "တောမ်ႏအွောန်ႏနယ်မွုန်း ဗိုန်ပီတဝ်းဆꩻလ့ကို ကပါဒါႏ လိတ်မဲ့ငါဖုံႏ",
 	"tog-showhiddencats": "အွောန်ႏနယ် ပလို့ꩻခါꩻဒါႏ ကဏ္ဍဖိုင်ႏ",
 	"tog-norollbackdiff": "မိဉ်ႏခွုမ်မာꩻထွူလဲဉ်း သဲင်ꩻချာဖျင်ချာနဝ်ꩻ တောမ်ႏအွောန်ႏနယ်မွုန်း ဗိုန်ပီတဝ်းမုꩻဖိုင်ႏ",
-	"tog-useeditwarning": "လꩻသိမ်ꩻဗာႏဒွိုန်းဒါႏ ပြောင်ꩻလုဲင်ႏမုꩻဖုံႏတောမ်ႏ အဝ်ႏခြပ်ချော်ꩻကျာꩻလိတ်မဲ့ငါဖုံႏ မိဉ်ႏထန်ႏထိုꩻနဝ်ꩻ ဖေႏသꩻတိꩻသွော့သြ",
-	"tog-prefershttps": "နွို့အကောက်ခိန်ႏနဝ်ꩻ ထူႏသုင်ꩻသေႏသေႏသွော့ လိုမ်းဗိဉ်ႏဒါႏ သွုပ်ဆွိုက်မုꩻသွူ။",
+	"tog-useeditwarning": "လꩻသိမ်ꩻဗာႏဒွိုန်းဒါႏ ပြောင်ꩻလုဲင်ႏမုꩻဖုံႏတောမ်ႏ အဝ်ႏခြပ်ချော်ꩻကျာꩻလိတ်မဲ့ငါဖုံႏ မိဉ်ႏထန်ႏထိုꩻနဝ်ꩻ ဖေႏသꩻတိꩻသွော့ခွေသွဉ်းသြ",
+	"tog-prefershttps": "နွို့အကောက်ခိန်ႏနဝ်ꩻ ထူႏသုင်ꩻသေႏသေႏသွော့ လိုမ်းဗိဉ်ႏဒါႏ လဲင်းသွုပ်ဆွိုက်မုꩻသွူ။",
 	"tog-showrollbackconfirmation": "မိဉ်ႏနျꩻ သဲင်ꩻချာ လွေꩻချာလိဉ့်ခိန်ႏနဝ်ꩻ အွောန်ႏနယ်သွော့ ကကွီခါꩻအွောန်ႏအတီႏချက်ပုင်ႏစံႏသြ",
 	"tog-requireemail": "မိဉ်ႏသော့ꩻခါꩻလဲဉ်း အီးမေးလိပ်စာတောမ်ႏ ကေားသုင်ꩻသားမိဉ်ꩻ နီဗာႏလွုမ်းမꩻ ကွဲးပသာဖေႏသွော့ အီႏခိဉ်ႏချာငဝ်းဗိဉ်ႏပလို့ꩻ အီးမေးဖုံႏသြ။",
 	"underline-always": "သေႏသေႏ",
@@ -148,7 +148,7 @@
 	"anontalk": "အုံကွံ",
 	"navigation": "ယီးနယ်",
 	"and": " တွမ်ႏ",
-	"faq": "အဝျနရီခှိုꩻဒါနဖုံႏ",
+	"faq": "အဝ်ႏရီခွိုꩻဒါႏငဝ်းရီဖုံႏ",
 	"actions": "ခွုမ်မာꩻချက်ဖုံႏ",
 	"namespaces": "ယီးနယ်မိဉ်ꩻဖုံႏ",
 	"variants": "အစွိုးစွိုး",
@@ -172,12 +172,12 @@
 	"view": "ထွား",
 	"view-foreign": "ထွား $1 ကို",
 	"edit": "ဖျင်ဆင်တာႏ",
-	"edit-local": "ဖျင်ဆင် ဒေႏသကို အွောန်ႏနယ်ချက်",
-	"create": "တဲမ်းစတာႏ",
+	"edit-local": "မွဉ်းဖျင် ဒေႏသကို အွောန်ႏနယ်ချက်",
+	"create": "ဖန်ဆင်ꩻ",
 	"create-local": "ထဲမ်သော့ꩻ ဒေႏသကို အွောန်ႏနယ်ချက်",
 	"delete": "ယားကုဲင်",
-	"undelete_short": "ယားကုဲင်တဝ်းဒွုမ် {{PLURAL:$1| ခြပ်ချော်ꩻမုꩻတဗာႏ| ခြပ်ချော်ꩻမုꩻ $1 ဗာႏဗာႏ}}",
-	"viewdeleted_short": "ထွား ကယားကုဲင်ခါꩻဒါႏ {{PLURAL:$1|ခြပ်ချော်ꩻမုꩻတဗာႏ|ခြပ်ချော်ꩻမုꩻ $1 ဗာႏ}}",
+	"undelete_short": "ယားကုဲင်တဝ်းဒွုမ် {{PLURAL:$1| ခြပ်ချော်ꩻမုꩻတဗာႏ| $1 ခြပ်ချော်ꩻမုꩻဖိုင်ႏ}}",
+	"viewdeleted_short": "ထွား {{PLURAL:$1|ကယားကုဲင်ခါꩻဒါႏ ခြပ်ချော်ꩻမုꩻတဗာႏ|$1 ကယားကုဲင်ခါꩻဒါႏ ခြပ်ချော်ꩻမုꩻဖိုင်ႏ}}",
 	"protect": "ရဲးကမ်းသွော့",
 	"protect_change": "ပြောင်ꩻလုဲင်ႏ",
 	"unprotect": "ပြောင်ꩻလုဲင်ႏ အရဲးအကမ်း",
@@ -209,7 +209,7 @@
 	"jumptonavigation": "ယီးနယ်",
 	"jumptosearch": "ထိုမ်ႏ",
 	"view-pool-error": "ယိုခါခိန်ႏနဝ်ꩻ သာဗာ အဝ်ႏထေင်းထမ်ႏဖေႏ ထာꩻမာꩻဝွန်ႏလွောန်ꩻထိုꩻသွူ။\nနွို့ထွား လိတ်မဲ့ငါယို ဖေႏကလꩻ ကေားသုင်ꩻသားလိုꩻအာဖုံႏ အဝ်ႏကျိုꩻစာꩻရောင်နဝ်ꩻသွူ။\nအီႏနွို့ထွားချာယင်း လိတ်မဲ့ငါယိုထဲင်းတလဲင်ႏတာႏ အိုင်ပွေားဖေႏသွော့တဆင်ႏသြ။\n\n$1",
-	"generic-pool-error": "သꩻဟဝ်တဝ်းသွူ၊ ခိန်ႏယိုခါ သာဗာဖုံႏ ထာꩻမာꩻသျုတ် အဝ်ႏထေင်ႏထမ်ႏဝွန်ႏအာဗာႏ ဝွန်ႏနဝ်ꩻသွူ။\nကေားသုင်ꩻသားလိုꩻအာဖိုင်ႏ အဝ်ႏကျိုꩻစာꩻနွို့ထွားရောင် လိတ်မဲ့ငါယိုနဝ်ꩻသွူ။\nအီႏနွို့ထွားချာယင်း လိတ်မဲ့ငါယိုထဲင်းတလဲင်ႏတာႏ အိုင်ပွေားဖေႏသွော့တဆင်ႏသြ။",
+	"generic-pool-error": "သꩻဟဝ်တဝ်းသွူ၊ ခိန်ႏယိုခါ သာဗာဖုံႏ ထာꩻမာꩻသျုတ် အဝ်ႏထေင်ႏထမ်ႏအာဗာႏဝွန်ႏနဝ်ꩻသွူ။\nကေားသုင်ꩻသားလိုꩻအာဖိုင်ႏ အဝ်ႏကျိုꩻစာꩻနွို့ထွားရောင် လိတ်မဲ့ငါယိုနဝ်ꩻသွူ။\nအီႏနွို့ထွားချာယင်း လိတ်မဲ့ငါယိုထဲင်းတလဲင်ႏတာႏ အိုင်ပွေားဖေႏသွော့တဆင်ႏသြ။",
 	"pool-errorunknown": "အမာႏတသေတဝ်းအမိဉ်ꩻ",
 	"poolcounter-usage-error": "ထူႏသုင်ꩻမုꩻ အမာႏ: $1",
 	"aboutsite": "{{SITENAME}} ခရာႏ",
@@ -230,19 +230,19 @@
 	"privacy": "နမ်းပဲင်ႏရေꩻရာႏ မူဝါဒ",
 	"privacypage": "Project:နမ်းပဲင်ႏရေꩻရာႏ မူဝါဒ",
 	"badaccess": "ဖေႏခွင်ꩻချက်အမာႏ",
-	"badaccess-groups": "နာꩻကကွီခါꩻဒါႏ ခွုမ်မာꩻချက်အစွိုꩻနွို့: ရဲးထွော့ခါꩻဒျာႏ {{PLURAL:$2|ကေား|ကေားသုင်ꩻ}}: $1 သားလွုမ်ꩻသွူ။",
-	"versionrequired": "အဝ်ႏလိုႏ မီဒီယာဝီခီဗာႏသိဉ်း $1 သွူ",
-	"versionrequiredtext": "ထွားလိတ်မဲ့ငါယိုတာႏ အဝ်ႏလိုႏ မီဒီယာဝီခီဗာႏသိဉ်း  $1 သွူ။ \nထွား [[Special:Version|ဗာႏသိဉ်းလိတ်မဲ့ငါ]]။",
+	"badaccess-groups": "နာꩻကကွီခါꩻဒါႏ ခွုမ်မာꩻချက်နဝ်ꩻ အဝ်ႏရဲးထွော့ခါꩻဒျာႏ ကေားသုင်ꩻသား {{PLURAL:$2|အစွိုꩻ|အစွိုꩻနွို့}}ကို: $1 သားလွုမ်ꩻသွူ။",
+	"versionrequired": "မီဒီယာဝီခီအဝ်ႏလိုႏ ဗာႏသိဉ်း $1 သွူ",
+	"versionrequiredtext": "သုင်ꩻလိတ်မဲ့ငါယိုတာႏ မီဒီယာဝီခီအဝ်ႏလိုႏ ဗာႏသိဉ်း  $1 သွူ။ \nထွား [[Special:Version|ဗာႏသိဉ်းလိတ်မဲ့ငါ]]။",
 	"ok": "မွေးသွူ",
 	"retrievedfrom": "ထူႏ \"$1\" ကို",
 	"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|နာꩻနဝ်ꩻ}} $1 ($2) အဝ်ႏ။",
 	"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|နာꩻထျꩻနဝ်ꩻ}} {{PLURAL:$3|ကေားသူင်ꩻသားအလင်|ကေားသူင်ꩻသားဖုံႏ $3 ဖြာꩻ}}ထျꩻနဝ်ꩻ  $1 အဝ်ႏနဝ်ꩻသွူ ($2)။",
-	"youhavenewmessagesmanyusers": "$1 ကို လိတ်ဒွောင်ႏတသာဖုံႏ အဝ်ႏသြ ($2)။",
-	"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|လိတ်လာႏတသာ တဖွူꩻ|999=လိတ်လာႏတသာဖုံႏ}}",
+	"youhavenewmessagesmanyusers": "နာꩻထျꩻ ကောသုင်ꩻသားလိုꩻအာဖိုင်ႏ $1 အဝ်ႏသြ ($2)။",
+	"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|လိတ်မဲက်သေ့တသာ တဗာႏ|999=လိတ်မဲက်သေ့တသာဖုံႏ}}",
 	"newmessagesdifflinkplural": "အဆုဲင်ꩻသွတ်ꩻ {{PLURAL:$1|ပြောင်ꩻလုဲင်ႏမုꩻ|999=ပြောင်ꩻလုဲင်ႏမုꩻဖုံႏ}}",
-	"youhavenewmessagesmulti": "$1 ကို လိတ်ဒွောင်ႏတသာဖုံႏ အဝ်ႏသြ",
-	"editsection": "ဖျင်ဆင်တာႏ",
-	"editold": "ဖျင်ဆင်တာႏ",
+	"youhavenewmessagesmulti": "$1 ကို နာꩻလိတ်မဲက်သေ့တသာဖုံႏ အဝ်ႏသြ",
+	"editsection": "မွဉ်းဖျင်",
+	"editold": "မွဉ်းဖျင်",
 	"viewsourceold": "ထွားအရွီးအခိုႏ",
 	"editlink": "ခြပ်ချော်ꩻ",
 	"viewsourcelink": "ထွားအရွီးအခိုႏ",
@@ -251,20 +251,20 @@
 	"showtoc": "အွဉ်ႏနယ်",
 	"hidetoc": "ပလို့ꩻ",
 	"collapsible-collapse": "မာꩻအဲဉ်ႏ",
-	"collapsible-expand": "ခြဲ့ꩻ",
+	"collapsible-expand": "ခြဲ့ꩻလုဲင်း",
 	"confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|နာꩻ}} သေႏချာႏလဲဉ်းနဲ့?",
 	"confirmable-yes": "မွေး",
 	"confirmable-no": "မွေးတဝ်း",
 	"thisisdeleted": "ထွား $1 နဲ့ (တဝ်းလဲ့) restore သိမ်ချာꩻနဲ့?",
 	"viewdeleted": "ထွား $1 နဲ့?",
-	"restorelink": "{{PLURAL:$1|ယားကုဲင်ထိုꩻဒါႏ ခြပ်ချော်ꩻမုꩻတဗာႏ|ယားကုဲင်ထိုꩻဒါႏ ခြပ်ချော်ꩻမုꩻ $1 ဗာႏ}}",
+	"restorelink": "{{PLURAL:$1|ယားကုဲင်ထိုꩻဒါႏ ခြပ်ချော်ꩻမုꩻတဗာႏ|$1 ယားကုဲင်ထိုꩻဒါႏ ခြပ်ချော်ꩻမုꩻဖိုင်ႏ}}",
 	"site-rss-feed": "RSS feed $1 ဖြာꩻ",
 	"site-atom-feed": "Atom feed $1 ဖြာꩻ",
 	"page-rss-feed": "RSS feed \"$1\" ဖြာꩻ",
 	"page-atom-feed": "Atom feed \"$1\" ဖြာꩻ",
 	"red-link-title": "$1 (လိတ်မဲ့ငါ အဝ်ႏတဝ်းဒွိုန်း)",
 	"sort-descending": "ရဲဉ်ႏအစဲဉ်ႏအလွောက်ꩻ",
-	"sort-ascending": "ရဲဉ်ႏတဗင်ႏ အစဲဉ်ႏ",
+	"sort-ascending": "ရဲဉ်ႏတဗန်ႏ အစဲဉ်ႏ",
 	"nstab-main": "လိတ်မဲ့ငါ",
 	"nstab-user": "{{GENDER:$1|ကေားသွုံꩻသားလိတ်မဲ့ငါ}}",
 	"nstab-media": "မီဒီယာ လိတ်မဲ့ငါ",
@@ -624,6 +624,7 @@
 	"editpage-notsupportedcontentformat-text": "ဟော်ꩻထွားရီးတာႏမော်ဒယ် $1 နဝ်ꩻ တစွဲးကမ်းခါꩻတဝ်း ဟော်ꩻထွားရီးတာႏပုင်ႏစံႏ $2 သွူ။",
 	"slot-name-main": "အမွူးနမ်း",
 	"content-model-wikitext": "ဝီခီလိတ်ယာႏ",
+	"content-model-javascript": "JavaScript",
 	"unsupported-content-model": "<strong>ဖေႏသꩻတိꩻချက်:</strong> ဝီခီကိုယိုနဝ်ꩻ စွဲးကမ်းခါꩻတဝ်း အကျောင်ꩻခရာႏမော်ဒယ် $1 သွူ။",
 	"duplicate-args-category": "တမ်းပလေက်ကို  arguments ကအဝ်ႏထွိုင်ဒါႏ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
 	"post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>ဖေႏသꩻတိꩻချက်:</strong> တမ်းပလေက် တန်လွောန်ꩻငါႏထာꩻသွူ။\nတမ်းပလေက်ယဟန်ႏ အီႏပါတဝ်းဒွုမ်သွူ။",
@@ -828,6 +829,7 @@
 	"recentchangescount": "အပြောင်ꩻလုဲင်ႏယိုခါကျာꩻ၊ လိတ်မဲ့ငါရာႏဇာႏဝင်ႏဖိုင်ႏတောမ်ႏ မုဲင်တန်ꩻဖိုင်ႏကို အွောန်ႏနယ်ပုင်ႏသီအနေႏတာႏ ခြပ်ချော်ꩻမုꩻဆေ့ꩻအာ:",
 	"prefs-help-recentchangescount": "အအာသွတ်ꩻဆေ့ꩻအာ:  ၁၀၀၀",
 	"prefs-help-watchlist-token2": "ယိုနဝ်ꩻ ထွာဒျာႏ web feed ကိုကအဝ်ႏဒါႏ နာꩻပွေားထွားစာႏရင်ꩻ သော်ဗိဉ်ႏပလို့ꩻဒျာႏသွူ။ ကဟော်ꩻနွောင်ꩻဒါႏ နာꩻပွေားထွားစာႏရင်ꩻသား ပါမုဲင်ꩻတယဝ်း တောမ်ႏအွောန်ႏနယ်မွုန်းသော်ယိုနေား။ နာꩻမိဉ်ႏအဝ်ႏလိုႏနဝ်ꩻ [[Special:ResetTokens|ခိန်ႏချာနွောင်ꩻ]]ဒျာႏနဝ်ꩻသွူ။",
+	"prefs-help-tokenmanagement": "ယိုနဝ်ꩻ ထွာဒျာႏ web feed ကိုကအဝ်ႏဒါႏ နာꩻပွေားထွားစာႏရင်ꩻ သော်ဗိဉ်ႏပလို့ꩻဒျာႏသွူ။ ကဟော်ꩻနွောင်ꩻဒါႏ နာꩻပွေားထွားစာႏရင်ꩻသား ပါမုဲင်ꩻတယဝ်း တောမ်ႏအွောန်ႏနယ်မွုန်းသော်ယိုနေား။ နာꩻမိဉ်ႏအဝ်ႏလိုႏနဝ်ꩻ ခိန်ႏချာနွောင်ꩻဒျာႏနဝ်ꩻသွူ။ ကသေဒါႏ သော်ခလိုတ်သားပါမုဲင်ꩻတရိုꩻတဝ်း ထွားလꩻနွောင်ꩻ နာꩻပွေားထွားစာႏရင်ꩻသွူ၊ ကောပ်နဝ်ꩻမꩻ တောမ်ႏအွောန်ႏနယ်မွုန်း သော်ခလိုတ်နဝ်ꩻနေား။",
 	"prefs-user-downloaddata-info": "နီနမ်းအကောက်ဒေတာ ပရောစဲစ်ယိုအကို",
 	"savedprefs": "သိမ်ꩻထွူလဲဉ်း နာꩻလွိုက်ရွေꩻမုꩻဖိုင်ႏ",
 	"savedrights": "သိမ်ꩻထွူလဲဉ်း သုင်ꩻအီ {{GENDER:$1|$1}}အခွင်ꩻအရေꩻဖိုင်ႏ",
@@ -878,6 +880,7 @@
 	"email": "အီးမေး:",
 	"prefs-help-realname": "မိဉ်ႏမဲဉ်သော့ꩻ မိဉ်ꩻရင်ꩻလဲ့ သော့ꩻနွောင်ꩻဒျာႏသွူ။ မိဉ်ႏသွင်ꩻသော့ꩻခါꩻနဝ်ꩻ နာꩻခွုမ်မာꩻမုꩻအတာႏ ထူႏသုင်ꩻနွောင်ꩻဒျာႏ ဖေႏခါꩻနာꩻကျာꩻကို သော့ꩻတွက်ချက်မုꩻဖိုင်ႏသွူ။",
 	"prefs-help-email": "အီႏဖေႏ  အီးမေးလိပ်စာနဲ့ ဖေႏတဝ်းနဲ့နဝ်ꩻ ကားဒျာႏ နာꩻသꩻဖော်ꩻသွူ။ ကွဲႏတွော့ꩻ နာꩻမိဉ်ႏအွောန်ႏဖေင်ꩻထိုꩻ နာꩻငဝ်းဗိဉ်ႏပလို့ꩻ မိဉ်ႏမဲဉ်မာꩻချာ နာꩻငဝ်းဗိဉ်ႏပလို့ꩻနဝ်ꩻ အဝ်ႏလိုႏအီးမေးလိပ်စာသွူ။",
+	"prefs-help-email-others": "နာꩻကေားသုင်ꩻသားလိတ်မဲ့ငါ မွေးတဝ်းလဲ့ အိုင်ကိုမ်တာႏလိတ်မဲ့ငါယို လိုꩻလင်ဖိုင်ႏ သွုပ်လွောန်အီးမေးနာꩻထျꩻ ဖေႏကလꩻတာႏလဲ့ လွိုက်ရွေꩻနွောင်ꩻဒျာႏသွူ။\nလိုꩻလင်ဖိုင်ႏ မိဉ်ႏသွုပ်လွောန်နာꩻကျာꩻနဝ်ꩻ နာꩻအီးမေးယိုလဲ့ တအွောန်ႏနယ်တဝ်း ဝွေꩻသီးသွူ။",
 	"prefs-help-email-required": "အဝ်ႏလိုႏ အီးမေးလိပ်စာသွူ။",
 	"prefs-help-requireemail": "နဝ်ꩻနဝ်ꩻ မာꩻဟဝ်အီ နီနမ်းရေꩻနမ်းတာႏသွူ၊ ရဲးကမ်းခါꩻ တလိုႏတဝ်းဒါႏအီးမေးဖိုင်ႏလဲ့ ထွာအီအကူႏညီႏသွူ။",
 	"prefs-info": "အခေႏခံႏသတင်ꩻအချက်လက်",
@@ -914,29 +917,205 @@
 	"userrights-viewusergroup": "ထွား {{GENDER:$1|ကေားသုင်ꩻသား}}အစွိုꩻဖိုင်ႏ",
 	"saveusergroups": "သိမ်ꩻ {{GENDER:$1|ကေားသုင်ꩻသား}}အစွိုꩻဖိုင်ႏ",
 	"userrights-groupsmember": "အစွိုꩻနွို့:",
+	"userrights-groupsmember-auto": "အစွိုꩻနွို့:",
 	"userrights-systemuser": "{{GENDER:$1|ကေားသုင်ꩻသားယို}}နဝ်ꩻ ထွာဒျာႏ ထူႏသုင်ꩻစနိစ်သားသွူ",
 	"userrights-groups-help": "{{GENDER:$1|ကေားသုင်ꩻသား}}အစွိုꩻဖိုင်ႏယို နာꩻပြောင်ꩻလုဲင်ႏနွောင်ꩻဒျာႏ နုဲင်းလနဝ်ꩻအတွိုင်ꩻသွူ\n* ကကဲစ်ခါꩻဒါႏ အမုဲင်မဲဥ်ႏနဝ်ꩻနဝ်ꩻ ထွာဒျာႏ ကေားသုင်ꩻသားနဝ်ꩻ ပါသော့ꩻအစွိုꩻနဝ်ꩻကို နုဲင်းနဝ်ꩻသွူ။\n* တကဲစ်ခါꩻတဝ်း အမုဲင်မဲဉ်ႏကွက်နဝ်ꩻ ထွာဒျာႏ ကေားသုင်ꩻသားနဝ်ꩻ ပါသော့ꩻတဝ်း အစွိုꩻနဝ်ꩻကိုသွူ။\n* ဆာႏအမုဲင် * ယိုအဓိပ္ပာယ်ႏနဝ်ꩻ မိဉ်ႏသော့ꩻထွူလဲဉ်း အစွိုꩻကိုနဝ်ꩻ ယားကုဲင်ချာလꩻတဝ်းဒွုမ် (အချင်ꩻချင်ꩻယို) နုဲင်းနဝ်ꩻသွူ။\n* အမုဲင်ခတ်ꩻ # ယိုနဝ်ꩻ သော့ꩻဖေႏချာနွောင်ꩻ အစွိုꩻနွို့သက်တန်ꩻသွူ၊ ကွဲႏတွော့ꩻ ဒင်ႏငါတာႏ လꩻတဝ်းနုဲင်းနဝ်ꩻသွူ။",
 	"userrights-reason": "အကျောင်ꩻပျꩻချက်:",
 	"userrights-no-interwiki": "အီႏမွဉ်းဖျင် ဝီခီအလင်ဖိုင်ႏကို ကအဝ်ႏဒါႏ ကေားသုင်ꩻသား အခွင်ꩻရေꩻဖိုင်ႏနဝ်ꩻ ဖေႏခွင်ꩻခါꩻတဝ်းနာꩻသွူ။",
 	"userrights-changeable-col": "နာꩻပြောင်ꩻလုဲင်ႏဖေႏနွောင်ꩻဒါႏအစွိုꩻဖိုင်ႏ",
 	"userrights-unchangeable-col": "နာꩻပြောင်ꩻလုဲင်ႏဖေႏနွောင်ꩻဒါႏအစွိုꩻဖိုင်ႏ",
+	"userrights-expiry-current": "သက်တန်ꩻလို့ခိန်ႏ $1",
+	"userrights-expiry-none": "သက်တန်ꩻလို့ထိုꩻ အဝ်ႏတဝ်း",
+	"userrights-expiry": "သက်တန်ꩻလို့ထိုꩻသွူ:",
+	"userrights-expiry-existing": "ကအဝ်ႏထွူလဲဉ်းဒါႏ သက်တန်ꩻလို့ခိန်ႏ: $3, $2",
+	"userrights-expiry-othertime": "အခိန်ႏလင်:",
 	"userrights-expiry-options": "၁ နီꩻ:1 day,၁ ပတ်:1 week,၁ လာ:1 month,၃ လာ:3 months,၆ လာ:6 months,၁ နေင်ႏ:1 year",
+	"userrights-invalid-expiry": "အစွိုꩻ \"$1\" တာႏ သက်တန်ꩻလို့ခိန်ႏနဝ်ꩻ တရော့ꩻသင်ꩻတဝ်း။",
+	"userrights-expiry-in-past": "အစွိုꩻ \"$1\" တာႏ သက်တန်ꩻလို့ခိန်ႏနဝ်ꩻ ထွာဒျာႏအတိတ်ကာႏသွူ။",
+	"group": "အစွိုꩻ:",
+	"group-user": "သွုံꩻသားဖုံႏ",
 	"group-autoconfirmed": "အွဉ်ႏတီႏသွူးစွဉ်ႏ ကေားသွုံꩻသားဖုံႏ",
 	"group-bot": "ဗော့ဖုံႏ",
 	"group-sysop": "စီႏမန်ႏဖန်းဖြယ်သားဖုံႏ",
+	"group-interface-admin": "စီႏမံႏဖန်းဖြယ် အပွိုင်အငုဲင်ꩻသားဖိုင်ႏ",
+	"group-bureaucrat": "ဗျူရိုကရဲက်ဖိုင်ႏ",
+	"group-all": "(ကားကအဝ်ႏ)",
+	"group-user-member": "{{GENDER:$1|သွုံꩻသား}}",
+	"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|အဝ်ႏလွိုႏကာႏကာႏ အွောန်ႏခါꩻဒါႏအတီႏ ကေားသုင်ꩻသား}}",
+	"group-bot-member": "{{GENDER:$1|ဗော့}}",
+	"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|စီႏမံႏဖန်းဖြယ်သား}}",
+	"group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|စီႏမံႏဖန်းဖြယ် အပွိုင်အငုဲင်ꩻသား}}",
+	"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|ဗျူရိုကရဲက်}}",
+	"grouppage-user": "{{ns:project}}:သွုံꩻသားဖုံႏ",
+	"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:အဝ်ႏလွိုႏကာႏကာႏ အွောန်ႏခါꩻဒါႏအတီႏ ကေားသုင်ꩻသား",
 	"grouppage-bot": "{{ns:project}}:ဗော့ဖုံႏ",
 	"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:စီႏမန်ႏဖန်းဖြယ်သားဖုံႏ",
+	"grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:စီႏမံႏဖန်းဖြယ် အပွိုင်အငုဲင်ꩻသားဖိုင်ႏ",
+	"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:ဗျူရိုကရဲက်ဖိုင်ႏ",
+	"right-read": "ဟော်ꩻလိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"right-edit": "ခြပ်ချော်ꩻလိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"right-createpage": "ဖန်ဆင်ꩻလိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ (အိုင်ကိုမ်ချက် လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏမွေးတဝ်း)",
+	"right-createtalk": "တဲမ်း အိုင်ကိုမ်ချက်လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"right-createaccount": "ဖန်ဆင်ꩻ ကေားသုင်ꩻသားအကောက်တသာ",
+	"right-autocreateaccount": "နွို့အီတောမ်ႏ ကေားသုင်ꩻအထန်ႏသား အကောက်တဗာႏ",
+	"right-minoredit": "မတ်ခါꩻ ခြပ်ချော်ꩻမုꩻနဝ်ꩻ အရေꩻတန်တဝ်း",
+	"right-move": "ခြုဲင်းပြောင်ꩻ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"right-move-subpages": "ခြုဲင်းပြောင်ꩻ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ တောမ်ႏဝွေꩻလိတ်မဲ့ငါဖြယ်ဖိုင်ႏ",
+	"right-move-categorypages": "ခြုဲင်းပြောင်ꩻ ကဏ္ဍလိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"right-movefile": "ခြုဲင်းပြောင်ꩻဖုဲင်ဖိုင်ႏ",
+	"right-suppressredirect": "မိဉ်ႏခြုဲင်းပြောင်ꩻ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏကျာꩻနဝ်ꩻ ဖန်ဆင်ꩻမွုန်းတဝ်း ယီးနယ်ချာ လိတ်မဲ့ငါအလီꩻဖိုင်ႏ",
+	"right-upload": "ဒင်ႏဖုဲင်ဖိုင်ႏ",
+	"right-reupload": "တဲမ်းထဲမ်ထဲင်းယင်း ကအဝ်ႏထွူလဲဉ်းဒါႏဖုဲင်ဖိုင်ႏ",
+	"right-reupload-own": "တဲမ်းထဲမ်ထဲင်းယင်း နာꩻနမ်းကဒင်ႏခါꩻချာ ကအဝ်ႏထွူလဲဉ်းဒါႏဖုဲင်ဖိုင်ႏ",
+	"right-upload_by_url": "ဒင်ႏ URL လိဉ့်တဗာႏကိုဖုဲင်",
+	"right-autoconfirmed": "အွောန်ႏထွော့ချက် အခေႏခံႏအုဲင်ပီဖိုင်ႏနဝ်ꩻ အကျိုꩻတတွိုႏတဝ်းသွူ",
+	"right-bot": "အဝ်ႏလွိုႏကာႏကာႏကမာꩻဒါႏ ခွုမ်မာꩻထွာမာꩻစဲဉ်ႏ",
+	"right-writeapi": "သုင်ꩻ API တဲမ်းဖြုဲင်ꩻမုꩻ",
+	"right-delete": "ယားကုဲင် လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"right-bigdelete": "ယားကုဲင် ရာႏဇာႏဝင်ႏကအဝ်ႏအာလွောန်ꩻဒါႏ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"right-browsearchive": "ထိုမ်ႏ ကယားကုဲင်ထိုꩻဒါႏ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"right-undelete": "ယားကုဲင်တဝ်းဒွုမ် လိတ်မဲ့ငါတဗာႏ",
+	"right-suppressionlog": "ထွား နမ်းပဲင်ႏမုဲင်တန်ꩻဖိုင်ႏ",
+	"right-block": "ပေ့ꩻထိုꩻ လိုꩻလင်သားဖိုင်ႏခြပ်ချော်ꩻမုꩻ",
+	"right-blockemail": "ရဲးခါꩻ ကေားသုင်ꩻသား ပသာအီးမေးကို",
+	"right-hideuser": "ပေ့ꩻထိုꩻ ကေားသုင်ꩻသားမိဉ်ꩻတောမ်ႏ လိုꩻလင်ဖိုင်ႏ ဖေႏကထီႏလꩻမွုန်း ပလို့ꩻခါꩻပါ အမိဉ်ꩻနဝ်ꩻ",
+	"right-unblockself": "ပေ့ꩻချာတဝ်း နမ်းတောမ်ႏနမ်း",
+	"right-protect": "ပြောင်ꩻလုဲင်ႏ ရဲးကမ်းမုꩻအပွိုင်အဆင်တောမ်ႏ ခြပ်ချော်ꩻ ရဲးကမ်းခါꩻဒါႏ လ်ိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"right-editprotected": "မွဉ်းဖျင် \"{{int:protect-level-sysop}}\" အနေႏ ကရဲးကမ်းခါꩻဒါႏ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"right-editsemiprotected": "မွဉ်းဖျင် \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\" အနေႏ ကရဲးကမ်းခါꩻဒါႏ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"right-editcontentmodel": "မွဉ်းဖျင် လိတ်မဲ့ငါ ဟော်ꩻထွားရီးတာႏမော်ဒယ်",
+	"right-editusercss": "ခြပ်ချော်ꩻ ကေားသုင်ꩻသားအလင်ဖိုင်ႏ CSS ဖုဲင်",
+	"right-edituserjson": "ခြပ်ချော်ꩻ ကေားသုင်ꩻသားအလင်ဖိုင်ႏ JSON ဖုဲင်",
+	"right-edituserjs": "ခြပ်ချော်ꩻ ကေားသုင်ꩻသားအလင်ဖိုင်ႏ JavaScript ဖုဲင်",
+	"right-viewmywatchlist": "ထွား နာꩻနမ်းပဲင်ႏ ပွေားထွားစာႏရင်ꩻ",
+	"right-viewmyprivateinfo": "ဖျင် နာꩻနမ်းပဲင်ႏဒေတာ (ဥပမာႏ- အီးမေးလိပ်စာ၊ နာꩻမိဉ်ꩻရင်ꩻ)",
+	"right-editmyprivateinfo": "ဖျင် နာꩻနမ်းပဲင်ႏဒေတာ (ဥပမာႏ- အီးမေးလိပ်စာ၊ နာꩻမိဉ်ꩻရင်ꩻ)",
+	"right-editmyoptions": "ဖျင် နာꩻနမ်းပဲင်ႏ အပွိုင်အဆင်ဖိုင်ႏ",
+	"right-markbotedits": "သဲင်ꩻဖျင်ချာဒါႏ ခြပ်ချော်ꩻမုꩻဖိုင်ႏနဝ်ꩻ မတ်ခါꩻတောမ်ႏ ဗော့ခြပ်ချော်ꩻမုꩻအနေႏ",
+	"right-import": "ထဲမ်သော့ꩻ ဝီခီအလင်ဖိုင်ႏကိုကအဝ်ႏဒါႏ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"right-importupload": "ထဲမ်သော့ꩻ ကဒင်ႏခါꩻဖုဲင်တဗာႏကို ကအဝ်ႏဒါႏ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"right-patrol": "အဝ်ႏပွေားထွားဒျာႏ ခြပ်ချော်ꩻမုꩻအလင်ဖိုင်ႏ ကရိုꩻနဝ်ꩻ မတ်ပါသွော့",
+	"right-unwatchedpages": "ထွား တပွေားထွားခါꩻတဝ်းဒါႏ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"right-mergehistory": "ခြွောန်း လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏရာႏဇာႏဝင်ႏ",
+	"right-userrights": "ခြပ်ချော်ꩻ ကေားသုင်ꩻသားအခွင်ꩻအရေꩻဖိုင်ႏ",
+	"right-userrights-interwiki": "ခြပ်ချော်ꩻ ကေားသုင်ꩻဝီခီအလင်သားဖိုင်ႏ ကေားသုင်ꩻသားအခွင်ꩻအရေꩻဖိုင်ႏ",
+	"right-sendemail": "ပသာအီးမေး ကေားသုင်ꩻသားအလင်ဖိုင်ႏထျꩻ",
+	"grant-group-email": "ပသာအီးမေး",
+	"grant-blockusers": "ပေ့ꩻထိုꩻ ကေားသုင်ꩻသားဖိုင်ႏတောမ်ႏ ဖုဲင်းထိုꩻ ပေ့ꩻထိုꩻမုꩻ",
+	"grant-createaccount": "ဖန်ဆင်ꩻအကောက်",
+	"grant-createeditmovepage": "ဖန်ဆင်ꩻ၊ ခြပ်ချော်ꩻ၊ ခြုဲင်းပြောင်ꩻ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"grant-delete": "ယားကုဲင်ခါꩻဒါႏ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ၊ သဲင်ꩻဖျင်ချာဖိုင်ႏတောမ်ႏ မုဲင်တန်ꩻဖိုင်ႏ",
+	"grant-editmycssjs": "မွဉ်းဖျင် နာꩻကေားသုင်ꩻသား CSS/JSON/JavaScript",
+	"grant-editmyoptions": "မွဉ်းဖျင် နာꩻကေားသုင်ꩻသား လွိုက်ရွေꩻခရာႏဖိုင်ႏတောမ်ႏ JSON အပွိုင်အဆင်",
+	"grant-editmywatchlist": "ခြပ်ချော်ꩻ နာꩻပွေားထွားစာႏရင်ꩻ",
+	"grant-editpage": "ခြပ်ချော်ꩻ ကအဝ်ႏထွူလဲဉ်းဒါႏ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"grant-editprotected": "ခြပ်ချော်ꩻ ရဲးကမ်းခါꩻဒါႏ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"grant-mergehistory": "ခြွောန်း လိတ်မဲ့ငါရာႏဇာႏဝင်ႏဖိုင်ႏ",
+	"grant-patrol": "လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏထျꩻ ပွေားထွားစဲစ်ဆေꩻမုꩻ အပြောင်ꩻအလုဲင်ꩻဖိုင်ႏ",
+	"grant-privateinfo": "ထူႏ ပုဂ္ဂိုလ်ႏရေꩻအချက်လက်",
+	"grant-protect": "ရဲးကမ်းခါꩻဒါႏ တောမ်ႏ တရဲးကမ်းခါꩻတဝ်းဒါႏ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"grant-rollback": "လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏထျꩻ သဲင်ꩻဖျင်ချာ အပြောင်ꩻအလုဲင်ႏဖိုင်ႏ",
+	"grant-sendemail": "ပသာအီးမေး ကေားသုင်ꩻသားအလင်ဖိုင်ႏထျꩻ",
+	"grant-uploadeditmovefile": "ဒင်ႏထင်ႏ၊ အွောန်ႏလုဲင်ႏ၊ ခြုဲင်းပြောင်ꩻ ဖုဲင်ဖိုင်ႏ",
+	"grant-uploadfile": "ဒင်ႏ ဖုဲင်တသာဖိုင်ႏ",
+	"grant-basic": "အခေႏခံႏ လꩻပဲင်ႏခွင်ꩻဖိုင်ႏ",
+	"grant-viewdeleted": "ထွား ယားကုဲင်ခါꩻဒါႏ ဖုဲင်တောမ်ႏလိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"grant-viewmywatchlist": "ထွား နာꩻပွေားထွားစာႏရင်ꩻ",
+	"grant-viewrestrictedlogs": "ထွား အွောန်ႏထွော့ခါꩻဒါႏ ပုဂ္ဂိုလ်ႏရေꩻမုဲင်တန်ꩻဖိုင်ႏ",
+	"newuserlogpage": "ကေားသုင်ꩻသားတသာ တွိုႏလွောန်မုဲင်တန်ꩻ",
+	"newuserlogpagetext": "ယိုနဝ်ꩻ ထွာဒျာႏ ကေားသုင်ꩻသားတသာ ဖန်ဆင်ꩻမုꩻ မုဲင်တန်ꩻဒျာႏသွူ။",
 	"rightslog": "ကေားသူင်ꩻသား အခွင်ꩻအရေꩻဖုံႏ မုဲင်တန်ꩻ",
+	"rightslogtext": "ယိုနဝ်ꩻ ထွာဒျာႏ ကေားသုင်ꩻသားအခွင်ꩻအရေꩻဖိုင်ႏ ပြောင်ꩻလုဲင်ႏမုꩻမုဲင်တန်ꩻဒျာႏသွူ။",
+	"action-read": "ဟော်ꩻ လိတ်မဲ့ငါယို",
 	"action-edit": "ခြပ်ချော်ꩻလိတ်မဲ့ငါယို",
+	"action-createpage": "ဖန်ဆင်ꩻ လိတ်မဲ့ငါယို",
+	"action-createtalk": "ဖန်ဆင်ꩻ အိုင်ကိုမ်ချက်လိတ်မဲ့ငါယို",
 	"action-createaccount": "ဖန်ဆင်ꩻ ကေားသုင်ꩻသားယိုအကောက်",
+	"action-history": "ထွား လိတ်မဲ့ငါယို ရာႏဇာႏဝင်ႏ",
+	"action-minoredit": "ခြပ်ချော်ꩻမုꩻယိုနဝ်ꩻ အရေꩻတန်တဝ်းအကျောင်ꩻ မတ်ပါသွော့။",
+	"action-move": "ပြောင်ꩻလုဲင်ႏလိတ်မဲ့ငါယို",
+	"action-move-subpages": "ပြောင်ꩻခြုဲင်း လိတ်မဲ့ငါယို တောမ်ႏဝွေꩻလိတ်မဲ့ငါဖြယ်ဖိုင်ႏ",
+	"action-move-categorypages": "ပြောင်ꩻခြုဲင်း ကဏ္ဍလိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"action-movefile": "ပြောင်ꩻခြုဲင်း ဖုဲင်ယို",
+	"action-upload": "ဒင်ႏထင်ႏ ဖုဲင်ယို",
+	"action-reupload": "တဲမ်းထဲမ်ထဲင်း ကအဝ်ႏထွူလဲဉ်းဒါႏဖုဲင်ယို",
+	"action-writeapi": "သုင်ꩻ API တဲမ်းဖြုဲင်ꩻမုꩻ",
+	"action-delete": "ယားကုဲင် လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"action-deleterevision": "ယားကုဲင် မူဖိုင်ႏ",
+	"action-deletedhistory": "ထွား ယားကုဲင်ထိုꩻဒါႏ လိတ်မဲ့ငါတဗာႏ ရာႏဇာႏဝင်ႏ",
+	"action-browsearchive": "ထိုမ်ႏ ကယားကုဲင်ထိုꩻဒါႏ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"action-undelete": "ယားကုဲင်ချာတဝ်းဒွုမ် လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"action-suppressionlog": "ထွား နမ်းပဲင်ႏမုဲင်တန်ꩻဖိုင်ႏ",
+	"action-block": "ပေ့ꩻထိုꩻ ခြပ်ချော်ꩻမုꩻ ကေားသုင်ꩻသားယို",
+	"action-protect": "ပြောင်ꩻလုဲင်ႏ လိတ်မဲ့ငါယိုအတာႏ ရဲးကမ်းမုꩻအပွိုင်အဆင်",
+	"action-import": "အဝ်ႏဝီခီအလင်ဖိုင်ႏကို သွင်ꩻသော့ꩻ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"action-importupload": "အဝ်ႏကဒင်ႏခါꩻဒါႏဖုဲင်တဗာႏကို ထဲမ်သော့ꩻ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"action-patrol": "ပွေားထွားစဲစ်ဆေꩻထွူလဲဉ်း လိုꩻအလင်ဖိုင်ႏ ခြပ်ချော်ꩻမုꩻအကျောင်ꩻ မတ်ပါသွော့သြ။",
+	"action-autopatrol": "အဝ်ႏပွေားထွားစဲစ်ဆေꩻဒျာႏ နာꩻခြပ်ချော်ꩻမုꩻကရိုꩻနဝ်ꩻ မုဲင်ခါꩻပါသွော့",
+	"action-unwatchedpages": "ထွား ပွေားထွား‌ဗာႏတဝ်းဒွုမ် လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏစာႏရင်ꩻ",
+	"action-mergehistory": "ခြွောန်း လိတ်မဲ့ငါယိုရာႏဇာႏဝင်ꩻ",
+	"action-userrights": "ခြပ်ချော်ꩻ ကေားသုင်ꩻသားအခွင်ꩻရေꩻဖိုင်ႏ ကားကအဝ်ႏ",
+	"action-userrights-interwiki": "ခြပ်ချော်ꩻ ဝီခီအလင်ဖိုင်ႏကို ကေားသုင်ꩻသားအခွင်ꩻရေꩻဖိုင်ႏ",
+	"action-sendemail": "ပသာအီးမေး",
+	"action-editmyoptions": "မွဉ်းဖျင် နာꩻလွိုက်ရွေꩻခရာႏဖိုင်ႏ",
+	"action-editmywatchlist": "ခြပ်ချော်ꩻ နာꩻပွေားထွားစာႏရင်ꩻ",
+	"action-viewmywatchlist": "ထွား နာꩻပွေားထွားစာႏရင်ꩻ",
+	"action-editcontentmodel": "မွဉ်းဖျင် ဟော်ꩻထွားရီးတာႏမော်ဒယ်",
+	"action-purge": "သျင်ꩻထိုꩻ လိတ်မဲ့ငါယို",
+	"action-editprotected": "မွဉ်းဖျင် \"{{int:protect-level-sysop}}\" အနေႏ ကရဲးကမ်းခါꩻဒါႏ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"action-editsemiprotected": "မွဉ်းဖျင် \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\" အနေႏ ကရဲးကမ်းခါꩻဒါႏ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ",
+	"nchanges": "ပြောင်းလဲချက် $1 {{PLURAL:$1|ဗာႏ|ဗာႏဖုံႏ}}",
+	"enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|အဆုဲင်ꩻသွတ်ꩻ နာꩻကတွိုႏလွဉ်ခါနဝ်ꩻကာႏ}} $1",
 	"enhancedrc-history": "ရာႏဇာႏဝင်ႏ",
 	"recentchanges": "ထွာပြောင်ꩻယိုခါကျာꩻ",
 	"recentchanges-legend": "အပြောင်ꩻအလုဲင်ႏ ကျာꩻယိုတာႏ လွိုက်ရွေꩻခရာႏဖုံႏ",
 	"recentchanges-summary": "လိတ်မဲ့ငါယိုနဝ်ꩻ ထောင်အီချာယင်း ဝီခီအပြောင်ꩻအလုဲင်ႏယိုခါကျာꩻဖုံႏတာႏ",
 	"recentchanges-noresult": "အွောန်ႏထွော့ခါꩻဒါႏ ကာႏလကျာꩻ တောမ်ႏအွောန်ႏထွော့ချက်ဖုံႏယို ကဲက်ညီႏတဝ်းဒါႏ ပြောင်ꩻလုဲင်ႏမုꩻဖုံႏ အဝ်ႏတဝ်း။",
+	"recentchanges-notargetpage": "အီႏထွား ကဆဲင်ႏဒါႏလိတ်မဲ့ငါနဝ်ꩻ အပြောင်ꩻအလုဲင်ႏဖိုင်ႏတာႏ နျꩻသော့ꩻသွော့ လိတ်မဲ့ငါနဝ်ꩻတဗာႏ မိဉ်ꩻသြ။",
+	"recentchanges-feed-description": "Feed ယိုအကိုနဝ်ꩻ ထွေထောင်လွောန်ꩻအီ ဝီခီအပြောင်ꩻအလုဲင်ႏယိုခါဖိုင်ႏ",
+	"recentchanges-label-newpage": "ခြပ်ချော်ꩻမုꩻယိုနဝ်ꩻ ဖန်ဆင်ꩻလဲဉ်း လိတ်မဲ့ငါတသာသွူ။",
+	"recentchanges-label-minor": "အရေꩻတန်တဝ်း ဖျင်ဆင်မုꩻဒျာႏသွူ",
+	"recentchanges-label-bot": "ခြပ်ချော်ꩻမုꩻယိုနဝ်ꩻ ဗော့ ခွုမ်မာꩻလွေꩻဒျာႏသွူ။",
+	"recentchanges-label-unpatrolled": "ခြပ်ချော်ꩻမုꩻယိုနဝ်ꩻ တစဲစ်ထွားဗာႏတဝ်းဒွိုန်းသွူ။",
 	"recentchanges-label-plusminus": "လိတ်မဲ့ငါပေႏတန်နဝ်ꩻ ပြောင်ꩻလုဲင်ႏလွေꩻလဲဉ်း ဗုဲက်ပမာႏဏ နုဲင်းလ့နဝ်ꩻသွူ",
 	"recentchanges-legend-heading": "<strong>ယီးနယ်:</strong>",
 	"recentchanges-legend-newpage": "ထွားပါ {{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|လိတ်မဲ့ငါတသာဖုံႏ]]စာႏရင်ꩻ)",
+	"recentchanges-legend-watchlistexpiry": "ကထွားယို့ꩻခါꩻဒါႏ လိတ်မဲ့ငါ",
+	"recentchanges-submit": "အွဉ်ႏနယ်",
+	"rcfilters-tag-remove": "ဖုဲင်းထိုꩻ '$1'",
+	"rcfilters-legend-heading": "<strong>အဒွောင်ႏဖိုင်ႏ စာႏရင်ꩻ:</strong>",
+	"rcfilters-other-review-tools": "ကိရိယာႏထွားစဲစ်အလင်ဖိုင်ႏ",
+	"rcfilters-group-results-by-page": "လွောင်ႏဗူႏ လိတ်မဲ့ငါအလွောက်ꩻ လꩻလဒ်ဖိုင်ႏအစွိုꩻ",
+	"rcfilters-activefilters": "အသꩻမွန်ဒါႏ စဲစ်ထွားမုꩻဖိုင်ႏ",
+	"rcfilters-activefilters-hide": "ပလို့ꩻ",
+	"rcfilters-activefilters-show": "အွဉ်ႏနယ်",
+	"rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "ပလို့ꩻ သꩻမွန်စဲစ်ထွားစနိစ် ဧရိယာႏ",
+	"rcfilters-activefilters-show-tooltip": "အွောန်ႏနယ် သꩻမွန်စဲစ်ထွားစနိစ် ဧရိယာႏ",
+	"rcfilters-advancedfilters": "အရန်းထို စဲစ်ထွားမုꩻဖိုင်ႏ",
+	"rcfilters-limit-title": "အီႏအွောန်ႏနယ်ဒါႏ လꩻလဒ်ဖိုင်ႏ",
+	"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|ပြောင်ꩻလုဲင်ႏမုꩻ|ပြောင်ꩻလုဲင်ႏမုꩻဖိုင်ႏ}}, $2",
+	"rcfilters-date-popup-title": "ထိုမ်ႏထွားတာႏ အခိန်ႏကာႏလ",
+	"rcfilters-days-title": "တညဒွိုန်းဒါႏ မွူးနီꩻဖိုင်ႏ",
+	"rcfilters-hours-title": "တညဒွိုန်းဒါႏ နားရီးဖိုင်ႏ",
+	"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|နီꩻ|နီꩻဖုံႏ}}",
+	"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|နားရီး|နားရီးဖိုင်ႏ}}",
+	"rcfilters-highlighted-filters-list": "အွောန်ႏနယ်တောက်ꩻခါꩻဒျာႏသွူ: $1",
+	"rcfilters-quickfilters": "သိမ်ꩻခါꩻဒါႏ စဲစ်ထွားမုꩻဖိုင်ႏ",
+	"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "လꩻသိမ်ꩻဗာႏဒွိုန်း စဲစ်ထွားမုꩻမုဲင်ꩻမုဲင်ꩻသွူ။",
+	"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "သိမ်ꩻထူႏ နာꩻစဲစ်ထွားမုꩻ အပွိုင်အဆင်ဖိုင်ႏတောမ်ႏ ဆုဲင်ꩻထူႏသုင်ꩻချာ ဖေႏကလꩻချာတာႏ နျꩻသွော့ သက်မွန်ဒါႏ စဲစ်ထွားမုꩻဧရိယာႏကို ကအဝ်ႏဒါႏ Bookmark အုဲင်ကွန်နဝ်ꩻသြ။",
+	"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "သိမ်ꩻခါꩻဒါႏ စဲစ်ထွားမုꩻဖိုင်ႏ",
+	"rcfilters-savedqueries-rename": "ပြောင်ꩻချာအမိဉ်ꩻ",
+	"rcfilters-savedqueries-setdefault": "အွောန်ႏထွော့ မူလပုင်ႏသီအနေႏ",
+	"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "ဖုဲင်းထိုꩻ မူလပုင်ႏသီ",
+	"rcfilters-savedqueries-remove": "ယားကုဲင်",
+	"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "မဉ်ꩻ",
+	"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "အွောန်ႏနယ် စဲစ်ထွားမုꩻ အင်းရေႏချက်",
+	"rcfilters-savedqueries-apply-label": "ဖန်ဆင်ꩻ စဲစ်ထွားမုꩻ",
+	"rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "ဖန်ဆင်ꩻ စဲစ်ထွားမုꩻ မူလပုင်ႏသီ",
+	"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "မာꩻတဝ်းဒွုမ်",
+	"rcfilters-search-placeholder-mobile": "စဲစ်ထွားမုꩻဖုံႏ",
+	"rcfilters-filterlist-title": "စဲစ်ထွားမုꩻဖုံႏ",
+	"rcfilters-filter-bots-label": "ဗော့",
 	"rcnotefrom": "လ့ယိုဖုံႏနဝ်ꩻ အဝ်ႏ <strong>$3၊ $4</strong>တဲင် {{PLURAL:$5|ပြောင်ꩻလုဲင်ꩻမုꩻ|ပြောင်ꩻလုဲင်ꩻမုꩻဖုံႏ}}ဒျာႏသွူ  (အွောန်ႏနယ်တွိုႏ<strong>$1</strong>)။",
 	"rclistfrom": "အွဉ်ႏနယ် အပြောင်ꩻအလုဲင်ႏတသာဖုံႏ ကတယ်ႏစဒါႏ $2, $3",
 	"rcshowhideminor": "$1 အရေꩻတန်တဝ်းဒါႏ ဖျင်ဆင်မုꩻဖုံႏ",

languages/i18n/bxr.json

@@ -199,7 +199,6 @@
 	"searchmenu-new": "<strong>Энэ викидэ \"[[:$1]]\" гэһэн хуудаһые үүсхэхэ!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Мүн олдоһон хуудаһые харагты.|Мүн хайлтын дүные харагты.}}",
 	"searchprofile-articles": "Агуулгын хуудаһанууд",
 	"searchprofile-images-tooltip": "Файл хайха",
-	"search-result-size": "$1 (ниитэ $2 үгэ<D0B3>)",
 	"search-interwiki-more": "(үшөө)",
 	"search-nonefound": "Хайлтада таараһан үрэ дүн олдоһонгүй.",
 	"mypreferences": "Тааруулга",

languages/i18n/de.json

@@ -1897,6 +1897,7 @@
 	"lockmanager-fail-db-release": "Die Sperren auf Datenbank $1 konnten nicht freigegeben werden.",
 	"lockmanager-fail-svr-acquire": "Die Sperren auf Server $1 konnte nicht abgerufen werden.",
 	"lockmanager-fail-svr-release": "Die Sperren auf Server $1 konnten nicht freigegeben werden.",
+	"lockmanager-fail-conflict": "Konnte keine Sperre erhalten. Jemand anderes macht etwas mit dieser Datei.",
 	"zip-file-open-error": "Es ist ein Fehler beim Öffnen der Datei zur ZIP-Überprüfung aufgetreten.",
 	"zip-wrong-format": "Die angegebene Datei ist keine ZIP-Datei.",
 	"zip-bad": "Die Datei ist beschädigt oder eine aus anderweitigen Gründen nicht lesbare ZIP-Datei.\nSie kann daher keiner ordnungsgemäßen Sicherheitsüberprüfung unterzogen werden.",

languages/i18n/exif/mnw.json

@@ -2,11 +2,12 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Aue Nai",
-			"Htawmonzel"
+			"Htawmonzel",
+			"Ranger-Mon"
 		]
 	},
 	"exif-imagewidth": "အနာံ",
-	"exif-imagelength": "သၠုၚ်",
+	"exif-imagelength": "သမၠုင်",
 	"exif-orientation": "ဒဒှ်မဖျေဟ်ဗီုပြင်မုက်",
 	"exif-xresolution": "သွဟ် ဂၠံင်လၞင်",
 	"exif-yresolution": "သွဟ် ဂၠံင်စှ်ေ",
@@ -18,8 +19,8 @@
 	"exif-artist": "ကဝိ",
 	"exif-exifversion": "Exif ဝါရှေန်",
 	"exif-colorspace": "ဒၞာဲ အသာ်",
-	"exif-pixelxdimension": "အနာံ သၞိၚ်ရုပ်",
-	"exif-pixelydimension": "သၠုၚ် ဗီုရုပ်",
+	"exif-pixelxdimension": "အနာံ သၞိင်ရုပ်",
+	"exif-pixelydimension": "သၠုင် ဗီုရုပ်",
 	"exif-datetimeoriginal": "စၟတ်တ္ၚဲ ကေုာံ အခိင် မခၞံဗဒှ် ဒေတာ",
 	"exif-datetimedigitized": "စၟတ်တ္ၚဲ ကေုာံ အခိင် မပြံင်လှာဲ နကဵုဒဳဂျဳတေဝ်",
 	"exif-headline": "က္ဍိုပ်လိက်",
@@ -41,42 +42,42 @@
 	"exif-meteringmode-3": "ပချဳဇိုၚ်တဲ",
 	"exif-meteringmode-255": "တၞဟ်",
 	"exif-lightsource-0": "တီကေတ်ဟွံမာန်",
-	"exif-focalplaneresolutionunit-2": "ၝောံတဲဂမၠိုၚ်",
+	"exif-focalplaneresolutionunit-2": "ၝောအ်တဲဂမၠိုင်",
 	"exif-scenecapturetype-1": "လ္ပာ်အနာံ",
 	"exif-scenecapturetype-2": "လ္ပာ်ပစူ",
 	"exif-gaincontrol-0": "ဟွံသေၚ်",
 	"exif-contrast-0": "ဓမ္မတာ",
 	"exif-contrast-1": "ဍိုန်ၜတ်",
-	"exif-contrast-2": "ကြံၚ်မ္ၚိုဟ်",
+	"exif-contrast-2": "ဝါတ်",
 	"exif-saturation-0": "ဓမ္မတာ",
 	"exif-sharpness-0": "ဓမ္မတာ",
 	"exif-sharpness-1": "ဍိုန်ၜတ်",
-	"exif-sharpness-2": "ကြံၚ်မ္ၚိုဟ်",
+	"exif-sharpness-2": "ဝါတ်",
 	"exif-subjectdistancerange-0": "တီကေတ်ဟွံမာန်",
 	"exif-gpsdop-excellent": "အိုတ်အစောန်$1",
 	"exif-gpsdop-good": "ခိုဟ် ($1)",
 	"exif-gpsdop-moderate": "တဲအဒေါဝ် ($1)",
 	"exif-gpsdop-fair": "ဓရ်ယာ($1)",
 	"exif-gpsdop-poor": "အောန်($1)",
-	"exif-objectcycle-a": "နူဂယး ဟေၚ်",
-	"exif-objectcycle-p": "သဝ်တ္ၚဲ ဟေၚ်",
+	"exif-objectcycle-a": "နူဂယး ဟေင်",
+	"exif-objectcycle-p": "သဝ်တ္ၚဲ ဟေင်",
 	"exif-objectcycle-b": "သီု နူဂယး ကဵု သဝ်တ္ၚဲ",
 	"exif-dc-date": "ပလီု(တအ်)",
 	"exif-dc-publisher": "ညးတြးပတိတ်",
 	"exif-dc-rights": "အခေါၚ်အရာဂမၠိုၚ်",
-	"exif-iimcategory-edu": "ပရေၚ်ပညာ",
-	"exif-iimcategory-evn": "ပရေၚ်ပွဳပွိုၚ်သဘာဝ",
-	"exif-iimcategory-hth": "ပရေၚ်ထတ်ယုတ်",
+	"exif-iimcategory-edu": "ပရေင်ပညာ",
+	"exif-iimcategory-evn": "ပွဳပွူသဘာဝ",
+	"exif-iimcategory-hth": "ပရေင်ထတ်ယုက်",
 	"exif-iimcategory-hum": "ဒတုဲဖိုဟ် မၞိဟ်",
 	"exif-iimcategory-lab": "သၟာကမၠောန်",
-	"exif-iimcategory-pol": "ပရေၚ်ဍုၚ်ကွာန်",
+	"exif-iimcategory-pol": "ပရေင်ဍုင်ကွာန်",
 	"exif-iimcategory-rel": "ဘာသာ ကေုာံ ဓရ်ပတှေ်",
 	"exif-iimcategory-sci": "သိပ္ပံ ကေုာံ နဲကဲပညာ",
-	"exif-iimcategory-soi": "ပရူပရာ ပရေၚ်မၞိဟ်",
-	"exif-iimcategory-spo": "ပရေၚ်ချဳဒရာၚ်ဂမၠိုၚ်",
-	"exif-iimcategory-war": "ပၞာန်, ပဋိပက္ခ ကေုာံ ကလာ်ကမဵု",
+	"exif-iimcategory-soi": "ပရူပရာ ဝေါဟာမၞိဟ်",
+	"exif-iimcategory-spo": "လဝေင်ကာယ",
+	"exif-iimcategory-war": "ပၞာန်, ပဋိပက္ခ ကေုာံ ကလိုက်ကမဵု",
 	"exif-iimcategory-wea": "ဥတုရာသီ",
 	"exif-urgency-normal": "သာမည ($1)",
 	"exif-urgency-low": "သဝ် ($1)",
-	"exif-urgency-high": "သၠုၚ် ($1)"
+	"exif-urgency-high": "သမၠုင် ($1)"
 }

languages/i18n/ha.json

@@ -252,6 +252,8 @@
 	"retrievedfrom": "Daga \"$1\"",
 	"youhavenewmessages": "Kuna da $1 ($2).",
 	"youhavenewmessagesmanyusers": "kana da $1 daga wasu users ($2).",
+	"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|sabbin sakonni|999=new messages}}",
+	"newmessagesdifflinkplural": "last {{PLURAL:$1|sauyi|999=changes}}",
 	"editsection": "gyarawa",
 	"editold": "gyarawa",
 	"viewsourceold": "duba masomi",
@@ -298,6 +300,7 @@
 	"badtitletext": "Kan shafin da aka nema bai da ma'ana, ko kango ne, ko kuma wani kai ne na tsakanin harsuna ko shire-shire da bai da mahaɗi mai kyau.\nTana yiyuwa yana da harafi ko haruffa da ba su karɓuwa cikin kanu.",
 	"viewsource": "Duba tushe",
 	"viewsource-title": "Duba tsatso na $1",
+	"viewsourcetext": "Ku na iya gani da kofan tushen wannan shafi.",
 	"ns-specialprotected": "Shafuka na musamman ba za a iya gyra su ba.",
 	"logouttext": "Yanzu kun yi login out.",
 	"cannotlogoutnow-title": "Ba za ku iya login out ba yanzu. Ku sake gwadawa.",
@@ -383,6 +386,8 @@
 	"newarticletext": "Kun latsa mahaɗi zuwa shafin da babu shi tukuna.\nDomin ƙirƙiro wannan shafin, ku fara rubutu a cikin fage na ƙasa (duba [$1 shafin taimako] don ƙarin bayani).\nIdan kun ɓata ne cikin shawaginku, to ku latsa maɓallin '''baya''' na safuwayan shawaginku.",
 	"noarticletext": "A halin yanzu babu muƙala akan wannan shafin, zaku iya '''[[Special:Search/{{PAGENAME}}|binciko wannan shafin]] ''' a cikin Hausa Wikipedia ko ku <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} bincika jadawalin ayyuka]. Idan babu, zaku iya '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kirkiran shafin]'''</span>.",
 	"noarticletext-nopermission": "A halin yanzu babu mukala kan wannan shafi. Kuna iya '''[[Special:Search/{{PAGENAME}}|binciko wannan shafi]] ''' a cikin Hausa Wikipedia ko ku <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} bincika log din ayyuka]. Idan kuma babu shi, zaku iya '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kirkirar wannan shafi]'''</span>.",
+	"userpage-userdoesnotexist-view": "Asusun ma'aikaci \"$1\" ba ayi rijista ba.",
+	"clearyourcache": "<strong>Asani:</strong> Bayan wallafawa, zaku yi juyar da cache na browser din ku dan ganin sauye-sauye.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Rike <em>Shift</em> asanda kuke danna <em>Reload</em>, ko danna kodai <em>Ctrl-F5</em> ko kuma <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> akan Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Danna <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> akan Mac)\n* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Rike <em>Ctrl</em> asanda kuke danna <em>Refresh</em>, ko latsa <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Danna <em>Ctrl-F5</em>.",
 	"previewnote": "'''Kada ku manta, wannan rigayi-gani ne kawai.'''\nBa'a adana sauye-sauyenku ba tukuna!",
 	"editing": "Gyaran $1",
 	"creating": "Yin kirkira $1",
@@ -395,6 +400,7 @@
 	"hiddencategories": "Wannan shafi yana cikin {{PLURAL:$1|ɓoyayyen rukuni 1|ɓoyayyun rukunoni $1}}:",
 	"permissionserrorstext-withaction": "Ba kwa da izinin $2, don saboda {{PLURAL:$1|wannan dalili|waɗannan dalillai}}:",
 	"moveddeleted-notice": "Wannan shafi babu shi.\nGogewarsa, da kare sa, da kuma bayanan gusar da shafin an bada su a ƙasa dan yin shaida.",
+	"content-model-wikitext": "rubutunwiki",
 	"viewpagelogs": "Duba rajistan ayyukan wannan shafi",
 	"currentrev-asof": "Zubin ƙarshe ga $1",
 	"revisionasof": "Zubi na $1",
@@ -404,10 +410,12 @@
 	"currentrevisionlink": "Zubi na yanzu",
 	"cur": "na yanzu",
 	"last": "baya",
-	"histlegend": "Don nuna bambanci: a shaida zube-zuben da ake so a kwatanta sannan a latsa maɓallin da ke ƙasa.<br />\nFasali: '''({{int:cur}})''' = bambanci da zubi na yanzu, '''({{int:last}})''' = bambanci da zubi na baya, '''{{int:minoreditletter}}''' = ƙaramin gyara.",
-	"history-fieldset-title": "Shawagi cikin tarihi",
+	"histlegend": "Zaban bambanci: Yi makin na tarihan butira na rediyo dan kwatanta sannan a latsa maɓallin da ke ƙasa.<br />\nFasali: '''({{int:cur}})''' = bambanci da zubi na yanzu, '''({{int:last}})''' = bambanci da zubi na baya, '''{{int:minoreditletter}}''' = ƙaramin gyara.",
+	"history-fieldset-title": "Kebe tarihai",
 	"histfirst": "mafi tsufa",
 	"histlast": "mafi sabo",
+	"history-feed-title": "Tarihin shafi",
+	"history-feed-description": "Tarihin shafi na wannan shafin akan wannan wiki din",
 	"rev-delundel": "nuna/ɓoye",
 	"rev-showdeleted": "nuna",
 	"revdelete-log": "Dalili:",
@@ -429,6 +437,7 @@
 	"nextn-title": "Na gaba $1 {{PLURAL:$1|sakamako|sakamakoki}}",
 	"shown-title": "Nuna $1 {{PLURAL:$1|result|results}} ga shafi",
 	"viewprevnext": "Duba ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+	"searchmenu-exists": "<strong>Akwai shafi mai sunan nan \"[[:$1]]\" a wannan wiki.</strong> {{PLURAL:$2|0=|A duba wasu sakamakon binciken.}}",
 	"searchmenu-new": "<strong>Kirkira shafin \"[[:$1]]\" akan wannan wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Duba kuma shafin da aka samu a binciken ka.|Duba kuma sakamakon binciken da aka samu.}}",
 	"searchprofile-articles": "Shafukan abin ciki",
 	"searchprofile-images": "Multimidiya",
@@ -437,8 +446,10 @@
 	"searchprofile-articles-tooltip": "Nemo a $1",
 	"searchprofile-images-tooltip": "Nema fayiloli",
 	"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 kalma|$2 kalmomi}})",
+	"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 mamba|$1 members}} ({{PLURAL:$2|1 subcategory|$2 subcategories}}, {{PLURAL:$3|1 fayil|$3 files}})",
 	"search-redirect": "(an turo daga $1)",
 	"search-section": "(sashe $1)",
+	"search-file-match": "(ya dace da kunshiyar fayil)",
 	"search-suggest": "Kuna nufin: $1",
 	"search-interwiki-caption": "Sakamako daga ƴan uwan ayyuka",
 	"search-interwiki-default": "Sakamakon daga $1:",
@@ -510,6 +521,7 @@
 	"uploadlogpage": "Rajistan girke fayiloli",
 	"filedesc": "Taƙaici",
 	"fileuploadsummary": "Taƙaici:",
+	"license": "Bayar da Lasisi:",
 	"license-header": "Lasisi",
 	"imgfile": "fayil",
 	"file-anchor-link": "Fayil",
@@ -550,6 +562,7 @@
 	"booksources-search-legend": "Nemo tushen littattafai",
 	"booksources-search": "Nema",
 	"log": "Rajistoci ayyuka",
+	"all-logs-page": "Dukkan logs na bayyana",
 	"allpages": "Duka shafuna",
 	"prevpage": "Shafi na baya ($1)",
 	"allpagesfrom": "Nuna shafuna farawa daga:",
@@ -563,6 +576,7 @@
 	"listusers-submit": "Nuna",
 	"listgrouprights-members": "(jerin mambobi)",
 	"emailuser": "Aika wa wannan ma'aikaci imel",
+	"usermessage-editor": "Dan'sakon na'ura",
 	"watchlist": "Jerina na bin sawu",
 	"mywatchlist": "Jerin shafukan da kuke bin sawu",
 	"addedwatchtext": "An daɗa shafin \"[[:$1]]\" a cikin [[Special:Watchlist|jerinku na bin sawu]].",
@@ -625,14 +639,19 @@
 	"month": "Tun daga wata (da gabansa):",
 	"year": "Tun daga shekara (da gabanta):",
 	"sp-contributions-blocklog": "rajistan hani",
+	"sp-contributions-uploads": "uploads",
+	"sp-contributions-logs": "logs",
 	"sp-contributions-talk": "magana",
 	"sp-contributions-search": "Nemo gudummuwa",
 	"sp-contributions-username": "Adireshin IP ko sunan ma'aikaci:",
+	"sp-contributions-toponly": "A nuna kadai gyare-gyaren da suke sabbi",
+	"sp-contributions-newonly": "A nuna kadai gyare-gyaren da kirkiran shafi ne",
 	"sp-contributions-submit": "Nemo",
 	"whatlinkshere": "Mahaɗan wannan shafi",
 	"whatlinkshere-title": "Shafuna masu mahaɗi da \"$1\"",
 	"whatlinkshere-page": "Shafi:",
 	"linkshere": "Waɗannan shafuna sun haɗu da '''$2''':",
+	"nolinkshere": "ba shafuka da suke linki zuwa <strong>$2</strong>.",
 	"isredirect": "shafin turawa",
 	"istemplate": "gami",
 	"isimage": "file link",
@@ -756,10 +775,12 @@
 	"watchlisttools-edit": "Duba kuma gyara jerin bin sawu",
 	"watchlisttools-raw": "Gyara jerin bin sawu",
 	"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|tattaunawa]])",
+	"redirect-summary": "Wannan muhimmin shafi na komawa zuwa fayil (bayar da sunan fayil din), wani shafi (given a revision ID or page ID), shafin ma'aikaci (given a numeric user ID), ko mashigar log (given the log ID). Usage: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], or [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
 	"fileduplicatesearch-submit": "Nema",
 	"specialpages": "Shafuna na musamman",
 	"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2",
 	"logentry-newusers-create": "Anyi kirkiri sabon account $1",
 	"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ya loda|ta loda}} $3",
-	"searchsuggest-search": "Binciko {{SITENAME}}"
+	"searchsuggest-search": "Binciko {{SITENAME}}",
+	"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|rana|ranaku}}"
 }

languages/i18n/he.json

@@ -600,7 +600,7 @@
 	"resetpass_forbidden": "לא ניתן לשנות סיסמאות",
 	"resetpass_forbidden-reason": "לא ניתן לשנות את הסיסמאות: $1",
 	"resetpass-no-info": "נדרשת כניסה לחשבון כדי לגשת לדף הזה ישירות.",
-	"resetpass-submit-loggedin": "שינוי הסיסמה",
+	"resetpass-submit-loggedin": "שינוי סיסמה",
 	"resetpass-submit-cancel": "ביטול",
 	"resetpass-wrong-oldpass": "הסיסמה הזמנית או הנוכחית אינה תקינה.\nייתכן שכבר שינית את סיסמתך או שכבר ביקשת סיסמה זמנית חדשה.",
 	"resetpass-recycled": "יש לשנות את הסיסמה לסיסמה השונה מסיסמתך הנוכחית.",
@@ -1826,6 +1826,7 @@
 	"lockmanager-fail-db-release": "לא הייתה אפשרות לשחרר נעילות על מסד הנתונים $1.",
 	"lockmanager-fail-svr-acquire": "לא הייתה אפשרות לבצע נעילות על השרת $1.",
 	"lockmanager-fail-svr-release": "לא הייתה אפשרות לשחרר נעילות על השרת $1.",
+	"lockmanager-fail-conflict": "לא היה אפשר לקבל נעילה. מישהו עושה משהו לקובץ הזה.",
 	"zip-file-open-error": "אירעה שגיאה במהלך פתיחת הקובץ לבדיקות ZIP.",
 	"zip-wrong-format": "הקובץ שצוין אינו קובץ ZIP.",
 	"zip-bad": "הקובץ הוא קובץ ZIP פגום או בלתי קריא מסיבה אחרת.\nלא ניתן לבצע עליו בדיקת אבטחה כנדרש.",

languages/i18n/ia.json

@@ -1793,6 +1793,7 @@
 	"lockmanager-fail-db-release": "Non poteva liberar le serraturas sur le base de datos $1.",
 	"lockmanager-fail-svr-acquire": "Non poteva acquirer le serraturas sur le servitor $1.",
 	"lockmanager-fail-svr-release": "Non poteva liberar le serraturas sur le servitor $1.",
+	"lockmanager-fail-conflict": "Non esseva possibile marcar le file pro uso exclusive perque un altere persona lo usa in iste momento.",
 	"zip-file-open-error": "Un error esseva incontrate durante le apertura del file pro verification de ZIP.",
 	"zip-wrong-format": "Le file specificate non es un file ZIP.",
 	"zip-bad": "Iste file es un archivo ZIP defectuose o alteremente illegibile.\nUn verification correcte de su securitate es impossibile.",

languages/i18n/io.json

@@ -165,7 +165,7 @@
 	"navigation": "Navigado",
 	"and": " ed",
 	"faq": "Dubi maxim frequa (FAQ)",
-	"actions": "Agi",
+	"actions": "Agadi",
 	"namespaces": "Nomaro",
 	"variants": "Varianti",
 	"navigation-heading": "Selektar dum la navigado",
@@ -2469,6 +2469,7 @@
 	"months": "{{PLURAL:$1|$1 monato|$1 monati}}",
 	"years": "{{PLURAL:$1|$1 yaro|$1 yari}}",
 	"ago": "$1 ante nun",
+	"hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|horo|hori}} ante nun",
 	"minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|minuto|minuti}} ante nun",
 	"seconds-ago": "$1 {{PLURAL:$1|sekundo|sekundi}} ante nun",
 	"metadata": "Metadonaji",

languages/i18n/ks-arab.json

@@ -176,6 +176,8 @@
 	"toc": "فِہرسَت",
 	"showtoc": "وُچھِو",
 	"hidetoc": "کٔھٹِتھ تھاون",
+	"collapsible-collapse": "بَنٛد کٔرِو",
+	"collapsible-expand": "پُھہلاوُن",
 	"confirmable-yes": "آ",
 	"confirmable-no": "نہَ",
 	"thisisdeleted": "$1 وُچھُن یا بَحال کَرُن؟",
@@ -252,6 +254,7 @@
 	"resetpass_submit": "پاسوٲڈ بَنٲیو تہ دٲخِل گٔژِھو",
 	"changepassword-success": "تُہُنٛد پاسوٲڈ آو بدلاوُنہ!",
 	"botpasswords": "باٹ پاسوٲرڈ",
+	"botpasswords-existing": "موجوٗدٕ باٹ پاسوٲڈ",
 	"botpasswords-createnew": "نٔو باٹ پاسوٲڈ بَنٲیو",
 	"botpasswords-label-appid": "باٹ ناو:",
 	"botpasswords-label-create": "تَخلیٖق",
@@ -330,6 +333,7 @@
 	"historysize": "({{PLURAL:$1|1 بائٹ|$1 بائٹ}})",
 	"historyempty": "خالی",
 	"history-feed-title": "گَردان تَوٲریٖخ",
+	"history-feed-item-nocomment": "$1 $4 بَجے $3 پؠٹھ",
 	"rev-showdeleted": "وُچھِو",
 	"revdelete-show-file-submit": "آ",
 	"revdelete-hide-comment": "اؠڑِٹ خُلاسہٕ",

languages/i18n/ksw.json

@@ -77,6 +77,7 @@
 	"december-date": "လါဒံၣ်စဲဘၢၣ် $1",
 	"period-am": "ဂီၤခီ",
 	"period-pm": "ဟါခီ",
+	"pagecategories": "$1 {{PLURAL:$1|ကရူၢ်|ကရူၢ်တဖၣ်}}",
 	"category_header": "ကဘျံးပၤလၢ တၢ်ကရူၢ် \"$1\"",
 	"subcategories": "တၢ်ကရူၢ်ဖိဆံးတဖၣ်",
 	"category-media-header": "မံဒံာ်ယၤလၢတၢ်ကရူၢ် \"$1\"",
@@ -85,12 +86,15 @@
 	"category-subcat-count-limited": "ခဲထၢၤကိးရံာ် တခါအံၤအိၣ်ဒီး {{PLURAL:$1|ခဲထၢၤကိးရံာ်ဖိဆံး|$1 ခဲထၢၤကိးရံာ်ဖိဆံတဖၣ်}} န့ၣ်လီၤ",
 	"category-article-count": "{{PLURAL:$2|ခဲထၢၤကိးရံာ် တခါအံၤအိၣ်ထဲကဘျံးပၤအံၤလီၤ|ကဘျံးပၤ {{PLURAL:$1|page is|($1) ဘ့ၣ်}}အိၣ်လၢ ခဲထၢၤကိးရံာ်တခါအံၤ လၢ ကဘျံးပၤ ခဲလၢာ် ($2) ဘ့ၣ်အကျါ.}}",
 	"category-file-count": "{{PLURAL:$2|ခဲထၢၤကိးရံာ် တခါအံၤ အိၣ်ဝဲဒီး လံာ်တြံာ်န့ၣ်လီၤ.|လံာ်တြံာ် {{PLURAL:$1|file is|($1) ဘ့ၣ်}} အိၣ်လၢခဲထၢၤကိးရံာ်တခါအံၤ, လၢလံာ်တြံာ် ($2) ဘ့ၣ်အကျါ.}}",
+	"noindex-category": "အ့ဒဲၤတအိၣ် ကဘျံးပၤတဖၣ်",
 	"about": "ဘၣ်ဃးဒီး",
 	"newwindow": "(အိးထီၣ်၀့ဒိအသီ)",
 	"cancel": "ထူးသံကွံာ်",
 	"mytalk": "ကတိၤတၢ်",
+	"anontalk": "ကတိၤတၢ်",
 	"navigation": "တၢ်နဲၣ်မၤစၢၤတၢ်",
 	"and": " ဒီး",
+	"namespaces": "မံၤစၢပ့ၣ်စ်",
 	"variants": "အမၠိအါ",
 	"navigation-heading": "တၢ်နဲၣ်အလံာ်",
 	"returnto": "က့ၤဆူ $1.",
@@ -101,7 +105,7 @@
 	"searcharticle": "လဲၤ",
 	"history": "ကဘျံံးပၤတၢ်စၣ်းစိၤတဲစိၤ",
 	"history_short": "တၢ်စံၣ်စိၤတဲစိၤ",
-	"printableversion": "စဲကျံးသ့ version",
+	"printableversion": "စဲကျံးသ့",
 	"permalink": "လ့ၣ်ခ်လၢအအိၣ်တ့ၢ်ထီဘိ",
 	"view": "ကွၢ်",
 	"view-foreign": "ကွၢ်လၢ $1",
@@ -126,8 +130,11 @@
 	"aboutsite": "ဘၣ်ဃးဒီး {{SITENAME}}",
 	"aboutpage": "Project:ဘၣ်ဃးဒီး",
 	"currentevents": "မူးခဲအံၤ",
+	"currentevents-url": "Project:တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤခဲအံၤ",
 	"disclaimers": "တၢ်တဟ့ၣ်မူဒါလၢၤဘၣ်",
-	"edithelp": "အဲၣ်ဒံၣ် တၢ်မၤစၢၤ",
+	"disclaimerpage": "Project:ပတဟံးန့ၢ်မူဒါဘၣ်",
+	"edithelp": "အဲးဒံၣ် တၢ်မၤစၢၤ",
+	"helppage-top-gethelp": "တၢ်မၤစၢၤ",
 	"mainpage": "ကဘျံးပၤဒိၣ်",
 	"mainpage-description": "ကဘျံးပၤဒိၣ်",
 	"portal": "ပှၤတဝၢအဖိထိၤလ်",
@@ -136,7 +143,7 @@
 	"privacypage": "Project:တၢ်အိၣ်ခူသူၣ် သနူ",
 	"retrievedfrom": "ဃုမၤန့ၢ်က့ၤလၢ $1",
 	"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|နအိၣ်ဒီး}} $1 ($2).",
-	"newmessagesdifflinkplural": "လီၢ်ခံကတၢၢ် {{PLURAL:$1|change|999=တၢ်ဆီတလဲတဖၣ်}}",
+	"newmessagesdifflinkplural": "လီၢ်ခံကတၢၢ် {{PLURAL:$1|တၢ်ဆီတလဲ|999=တၢ်ဆီတလဲတဖၣ်}}",
 	"editsection": "အဲးဒံၣ်",
 	"editold": "အဲးဒံၣ်",
 	"viewsourceold": "ကွဲၢ်တၢ်အခီၣ်ထံး",
@@ -153,6 +160,7 @@
 	"nstab-image": "လံာ်တြံာ်",
 	"nstab-mediawiki": "တၢ်ကစီၣ်ပရၢ",
 	"nstab-template": "တၢ်က့ၢ်ဂီၤအဒိ",
+	"nstab-help": "တၢ်မၤစၢၤ ကဘျံးပၤ",
 	"nstab-category": "ကရူၢ်",
 	"mainpage-nstab": "ကဘျံးပၤဒိၣ်",
 	"badtitle": "မံၤခိၣ်တီန့ၤအတဂ့ၤဘၣ်",
@@ -169,6 +177,7 @@
 	"createacct-yourpasswordagain-ph": "ဆီၣ်လီၤနီၢ်ဂံၢ်ခူသူၣ်ကဒီး",
 	"userlogin-remembermypassword": "သ့ၣ်နီၣ်ယၤ",
 	"login": "ဝၣ်နုၤလီၤ",
+	"notloggedin": "တဝၣ်နုာ်ဘၣ်",
 	"userlogin-noaccount": "နအခီၣ်တအိၣ်ယၤ?",
 	"userlogin-joinproject": "နုာ်လီၤ {{SITENAME}}",
 	"createaccount": "တ့ထီၣ်အခီၣ်",
@@ -191,6 +200,10 @@
 	"minoredit": "အဲးဒံၣ်အဖိဆံး",
 	"watchthis": "ကွၢ်ကဘျံးပၤတဘ့ၣ်အံၤ",
 	"savearticle": "ပၥ်ဃၥ်ကဘျံးပၤ",
+	"publishpage": "တ့ၣ်ထီၣ်ဘျံးပၤ",
+	"publishchanges": "တ့ၣ်ထီၣ်တၢ်ဆီတလဲ",
+	"publishpage-start": "တ့ၣ်ထီၣ်ဘျံးပၤ...",
+	"publishchanges-start": "တ့ၣ်ထီၣ်တၢ်ဆီတလဲ...",
 	"preview": "ကွၢ်ကဒါ",
 	"showpreview": "နဲၣ်ဖျါလၢညါတခါ",
 	"showdiff": "ဒုးနဲၣ်ဖျါထီၣ်တၢ်ဆီတလဲ",
@@ -199,6 +212,7 @@
 	"newarticletext": "နလဲၤပိာ်ထွဲလ့ၣ်ခ်တခါဆူကဘျံးတဘ့ၣ်လၢတအိၣ်ဒံးဘၣ်.\nလၢကတ့ထီၣ်ကဘျံးပၤအံၤ, စးထီၣ်ကွဲးလံာ်လၢဘီးလၢအိၣ်လၢတၢ်ဖီလာ်အံၤ (လဲၤကွၢ် [$1 တၢ်မၤစၢၤကဘျံးပၤ] မ့ၢ်အဲၣ်ဒီးသ့ၣ်ညါအါထီၣ်).\nနမ့ၢ်ဟဲကမၣ်ဘၣ်ဖဲအံၤန့ၣ် ဆီၣ်လီၤ <strong>လီၤခံ</strong> န့ၣ်တက့ၢ်.",
 	"noarticletext": "ခဲအံၤဆၢကတီၢ်န့ၣ် လံာ်မဲာ်ဖျၢၣ် တအိၣ်လၢ ကဘျံးပၤတဘ့ၣ်အံၤဘၣ်. နလဲၤ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ကွၢ်ဃုကဘျံးပၤတခါအံၤ]] လၢကဘျံးပၤအဂၤသ့ဝဲလီၤ, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}ကွၢ်ဃု လံာ်လီၢ်ကု လၢလီၤဂၤလီၤသး],\nမ့ၢ်တမ့ၢ် [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} တ့ထီၣ်ကဘျံးပၤအံၤသ့ဝဲန့ၣ်လီၤ]</span>.",
 	"userpage-userdoesnotexist-view": "ပှၤသူတၢ် အခီၣ် \"$1\" တၢ်ဆဲးလီၤမံၤတအိၣ်ဘၣ်.",
+	"clearyourcache": "<strong>တၢ်မးနီၣ်:</strong> တ့ၣ်ထီၣ်ဝံၤအလီၢ်ခံ, နဘါဖဲစုးနတၢ်ဃုကွၢ်လၢကထံၣ်တၢ်ဆီတလဲတဖၣ်.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> ဆီၣ်တံၢ်ဃၤ <em>Shift</em> ဖဲဆီၣ်လီၤန့ၣ် <em>Reload</em>, မ့တမ့ၢ် ဆီၣ်လီၤ <em>Ctrl-F5</em> မ့တမ့ၢ်<em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> လၢ Mac န့ၣ်)\n* <strong>Google Chrome:</strong> ဆီၣ်လီၤ <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> လၢ Mac ပူၤ)\n* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> ဖီၣ်ဃၤ<em>Ctrl</em> while clicking <em>မၤသီအီၤ</em>, မ့တမ့ၢ် ဆီၣ်လီၤအီၤ <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> ဆီၣ်လီၤ <em>Ctrl-F5</em>.",
 	"previewnote": "<strong>တိၢ်နီၣ် လၢတၢ်အံၤမ့ၢ် ဖြံဘၠူ အိၣ်တခါလီၤ.</strong>\nနတၢ်ဆီတလဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ် တရၤလီၤဒံးဘၣ်!",
 	"continue-editing": "လဲၤလၢအဲးဒံၣ်တၢ်လီၢ်",
 	"editing": "အဲၣ်ဒံၣ် $1",
@@ -214,14 +228,21 @@
 	"moveddeleted-notice": "ကဘျံးပၤတခါအံၤတအိၣ်ဘၣ်.\nတၢ်ထူးသံကွံာ်, တၢ်တြီ, ဒီး တၢ်သုးလီၢ်က် လၢကဘျံးပၤတဘ့ၣ်အံၤအဂီၢ် အိၣ်လၢဖီလာ်န့ၣ်လီၤ.",
 	"moveddeleted-notice-recent": "ဝံသးစူၤ, ကဘျံးပၤတခါအံၤဘၣ်တၢ်ထူးသံကွံာ်အီၤတယ့ၢ်ဒံးဘၣ် (လၢ 24 နၣ်ရံၣ် အတီၢ်ပူၤ).\nတၢ်ထူးသံကွံာ်, တၢ်တြီ, ဒီး တၢ်သုးလီၢ်က် လၢကဘျံးပၤတဘ့ၣ်အံၤအဂီၢ် အိၣ်လၢဖီလာ်န့ၣ်လီၤ.",
 	"content-model-wikitext": "ဝံၣ်ကံၤထဲး",
+	"undo-failure": "ထူးသံကွံာ်အဲးဒ့ၣ်တခါအံၤတသ့ဘၣ်ခီဖျိလၢကပှၤအဲးဒံၣ်တဘျီဃီန့ၣ်လီၤ.",
+	"viewpagelogs": "ကွၢ် ကဘျံးပၤတဘ့ၣ်အံၤအလီၢ်ကုၤ",
+	"viewpagelogs-lowercase": "ကွၢ် ကဘျံးပၤတဘ့ၣ်အံၤအလီၢ်ကုၤ",
 	"revisionasof": "တၢ်ကွၢ်ကဒါက့ၤဖဲ $1",
 	"previousrevision": "← တၢ်ကွၢ်ကဒါက့ၤလၢအလီၢ်လံ",
+	"cur": "ခဲအံၤ",
 	"last": "လၢညါ",
 	"histlegend": "Diff တၢ်ဃုထၢ:မၤနီၣ် တၢ်ကွၢ်ဒါက့ၤ ရ့ဒံၤယိၤသၣ်တခါန့ၣ် ဒီးထိၣ်သတြီၤအီၤဒီးဆီၣ်လီၤ \"လဲၤနုာ်\" မ့တမ့ၢ် တၢ်သၣ်လၢ်တဲဖီလာ်န့ၣ်တက့ၢ်.<br />\nတၢ်ပနီၣ်: <strong>({{int:cur}})</strong> = တၢ်လီၤဆီလိာ်သး ဒီး တၢ်ကွၢ်ဒါက့ၤတၢ်လၢလီၤခံကတၢၢ်တဘျီ, <strong>({{int:last}})</strong> =တၢ်လီၤဆီလိာ်သး ဒီး တၢ်ကွၢ်ဒါက့ၤတၢ်လၢလီၤဆူညါတခါ <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = အဲးဒံၣ်ဆံဆံဖိ.",
+	"history-fieldset-title": "ပှံၢ် တၢ်က့ၤကွၢ်ကဒါတဖၣ်",
 	"histfirst": "အလီၢ်လံၤလၢၤကတၢၢ်",
 	"histlast": "အသီကတၢၢ်",
 	"historysize": "({{PLURAL:$1|1 ဘါဧံ|$1 ဘါဧံ}})",
 	"historyempty": "တအိၣ်ဘၣ်",
+	"history-feed-title": "တၢ်က့ၤကွၢ်ကဒါတၢ်စံၣ်စိၤ",
+	"history-feed-description": "တၢ်က့ၤကွၢ်ကဒါတၢ်စံၣ်စိၤလၢကဘျံးပၤတဘ့ၣ်အံၤလၢဝံၣ်ကံးန့ၣ်",
 	"revdelete-legend": "တ့ထီၣ်တၢ်မၤဃံးတၢ်ဖျါတဖၣ်",
 	"revdelete-radio-set": "ပာ်ဘၢ",
 	"mergehistory-list": "အဲးဒံၣ်တၢ်စံၣ်စိၤတဖၣ်လၢတၢ်ပာ်ဖှိၣ်သ့",
@@ -235,8 +256,8 @@
 	"prevn": "လၢညါတခါ {{PLURAL:$1|$1}}",
 	"nextn": "ဆူညါ {{PLURAL:$1|$1}}",
 	"prevn-title": "လညါ $1 {{PLURAL:$1|result|results}}",
-	"nextn-title": "ဆူညါ $1 {{PLURAL:$1|result|results}}",
-	"shown-title": "နဲၣ်ဖျါ $1 {{PLURAL:$1|result|results}} per page",
+	"nextn-title": "ဆူညါ {{PLURAL:$1|တၢ်စံးဆၢ}} $1 ခါ",
+	"shown-title": "နဲၣ်ဖျါ {{PLURAL:$1|တၢ်စံးဆၢ|တၢ်စံးဆၢ}} $1 ခါလၢကဘျံးပၤတဘ့ၣ်ပူၤ",
 	"viewprevnext": "ကွၢ် ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
 	"searchmenu-new": "<strong>တ့ထီၣ်ကဘျံးပၤ \"[[:$1]]\" ဖဲဝံၣ်ကံး!</strong> {{PLURAL:$2|0=|See also the page found with your search.|See also the search results found.}}",
 	"searchprofile-articles": "တၢ်အခိၣ်တီကဘျံးပၤတဖၣ်",
@@ -259,6 +280,7 @@
 	"mypreferences": "တၢ်မိၣ်န့ၢ်သး",
 	"group-sysop": "ပှၤပၢဆှၢတၢ်",
 	"group-all": "(ခဲလၢာ်)",
+	"grouppage-bot": "{{ns:project}}:ဘါ",
 	"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ပှၤပၢဆှၢတၢ်ဖိ",
 	"right-writeapi": "သူတၢ်ကွဲး API",
 	"rightslog": "ပှၤသူတၢ်ဖိ ခွဲးယၤ လီၢ်ကု",
@@ -268,6 +290,9 @@
 	"recentchanges": "တၢ်ဆီတလဲလၢတယံာ်ဒ့ၤဘၣ်",
 	"recentchanges-label-newpage": "တၢ်အံၤပဲာ်ထံတ့ထီၣ်ကဘျံးပၤအသီ",
 	"recentchanges-label-minor": "တၢ်အံၤမ့ၢ်ပဲာ်ထံအီၤစှၤ",
+	"recentchanges-label-plusminus": "ကဘျံးပၤတခါအံၤအစဲးဆီတလဲအသးထဲအံၤ",
+	"recentchanges-legend-heading": "<strong>တၢ်ပနီၣ်:</strong>",
+	"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (လဲၤကွၢ် [[Special:NewPages|ကဘျံးပၤအသီစရီ]])",
 	"rcfilters-activefilters-hide": "ပာ်ဘၢ",
 	"rcfilters-filter-editsbyother-description": "တၢ်ဆီတလဲခဲလၢာ်လၢတမ့ၢ်နတၢ်တဖၣ်.",
 	"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "တၢ်ခဲလၢာ်လၢတမ့ၢ်တၢ်ဆီတလဲဘၣ်တဖၣ် ဆူနတၢ်ကွၢ်စရီကဘျံးပၤ.",
@@ -279,23 +304,28 @@
 	"rcshowhideminor": "အဲၣ်ဒံၣ် ဆံးဆံးဖိ$1",
 	"rcshowhideminor-show": "နဲၣ်ဖျါ",
 	"rcshowhideminor-hide": "ပာ်ဘၢ",
+	"rcshowhidebots": "$1 ဘါ",
 	"rcshowhidebots-show": "နဲၣ်ဖျါ",
 	"rcshowhidebots-hide": "ပာ်ဘၢ",
 	"rcshowhideliu": "$1 ပှၤသူတၢ်ဖိလၢအဆဲးလီၤအမံၤဝံၤလံ",
 	"rcshowhideliu-show": "နဲၣ်ဖျါ",
 	"rcshowhideliu-hide": "ပာ်ဘၢ",
+	"rcshowhideanons": "$1 ပှၤသူတၢ်ဖိခူသူၣ်",
 	"rcshowhideanons-show": "နဲၣ်ဖျါ",
 	"rcshowhideanons-hide": "ပာ်ဘၢ",
-	"rcshowhidepatr": "$1 patrolled အဲးဒံၣ်",
+	"rcshowhidepatr": "$1 ဆၣ်တရံး အဲးဒံၣ်",
 	"rcshowhidemine": "$1 ယအဲၣ်ဒံၣ်",
 	"rcshowhidemine-show": "နဲၣ်ဖျါ",
 	"rcshowhidemine-hide": "ပာ်ဘၢ",
 	"rcshowhidecategorization-hide": "ပာ်ဘၢ",
 	"rclinks": "နဲဖျါ $1 တၢ်ဆီတလဲအလီၢ်ခံတခါလၢအပူၤကွံာ် $2 နံၤန့ၢ်",
+	"diff": "လီၤဆီ",
+	"hist": "တၢ်စံၣ်စိၤ",
 	"hide": "ပာ်ဘၢ",
 	"show": "နဲၣ်ဖျါ",
-	"minoreditletter": "တဆံးတက့ၢ်",
+	"minoreditletter": "အဲးဒံၣ်ဆံးဆံးဖိ",
 	"newpageletter": "အသီ",
+	"boteditletter": "ဘါ",
 	"rc-change-size-new": "$1{{PLURAL:$1|byte|bytes}} တၢ်ဆီတလဲဝံၤအလီၢ်ခံ",
 	"rc-old-title": "အခီၣ်ထံးတၢ်တ့ထီၣ်အီၤလၢ \"$1\"",
 	"recentchangeslinked": "တၢ်ဆီတလဲလၢအဘၣ်ထွဲလိာ်အသး",
@@ -306,24 +336,33 @@
 	"autochange-username": "မံဒံာ်ယၤဝံၣ်ကံး အီတိၤမဲၣ်တ့ၣ် တၢ်ဆီတလဲ",
 	"upload": "တီၣ်ထီၣ်လံာ်တြံာ်",
 	"filedesc": "တၢ်ဂ့ၢ်ကျၢၢ်တံၢ်",
+	"license": "လဲဆ့ၤ:",
 	"license-header": "လံာ်တၢ်ပျဲ",
 	"imgfile": "လံာ်တြံာ်",
 	"listfiles": "လံာ်တြံာ်ရဲၣ်",
-	"filehist": "File တၢ်စံၣ်စိၤတဲစိၤ",
+	"file-anchor-link": "လံာ်တြံာ်",
+	"filehist": "လံာ်တြံာ် တၢ်စံၣ်စိၤတဲစိၤ",
 	"filehist-help": "ဆီၣ်လီၤ မုၢ်နံၤ/တၢ်ဆၢကတီၢ် လၢကထံၣ်လံာ်တြံာ်အဂီၢ်ဖဲအဖျါလၢအဆၢကတီၢ်ဝဲန့ၣ်.",
 	"filehist-revert": "ဘိးကဒါ",
 	"filehist-current": "ခဲအံၤ",
 	"filehist-datetime": "မုၢ်နံၤမုၢ်သီ/တၢ်ဆၢကတီၢ်",
+	"filehist-thumb": "တၢ်ဂ့ၢ်ဖုၣ်ကိာ်",
+	"filehist-thumbtext": "$1 အ့ၤမ့ၢ်တၢ်ဂ့ၢ်ဖုၣ်ကိာ်သီကတၢၢ်လၢတၢ်အံၤန့ၣ်လီၤ",
+	"filehist-nothumb": "တၢ်ဂ့ၢ်ဖုၣ်ကိာ်တအိၣ်ဘၣ်",
 	"filehist-user": "ပှၤသူတၢ်ဖိ",
 	"filehist-dimensions": "တၢ်ထိၣ်တဖၣ်",
 	"filehist-comment": "ဟ့ၣ်ထီၣ်တၢ်ထံၣ်",
 	"imagelinks": "လံာ်တြံာ် သူဝံၤ",
-	"nolinkstoimage": "ကဘျံးပၤလၢသူ File တခါအံၤတအိၣ်ဘၣ်.",
+	"linkstoimage": "The following {{PLURAL:$1|ကဘျံးပၤ $1 ဘ့ၣ်သူဝဲ}}လံာ်တြံာ်တဘ့ၣ်အံၤ:",
+	"nolinkstoimage": "ကဘျံးပၤလၢသူ လံာ်တြံာ်တခါအံၤတအိၣ်ဘၣ်.",
+	"sharedupload-desc-here": "လံာ်တြံာ်တဘ့ၣ်အံၤဟဲလၢ $1 ဒီး ဘၣ်တၢ်သူအီၤသ့လၢတၢ်တိာ်ကျဲၤအဂၤန့ၣ်လီၤ.\nတၢ်ၡဲပၠးအိၣ်လၢ [$2 လံာ်တြံာ်တၢ်ၡဲပၠးကဘျံးပၤ] အိၣ်ဖျါလၢလာ်န့ၣ်လီၤ.",
 	"filepage-nofile": "လံာ်တြံာ်မံၤဒ်အံၤတအိၣ်ဘၣ်.",
+	"randompage": "ကဘျံးပၤနါစိၤ",
 	"randomincategory-nopages": "ကဘျံးပၤတအိၣ်ဘၣ်လၢ [[:Category:$1|$1]] ကရူၢ်.",
 	"randomincategory-category": "ကရူၢ်:",
 	"statistics": "စရီ",
-	"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|ဘါဧံ|ဘါဧံ}}",
+	"double-redirect-fixer": "နဲၣ်ဘၣ် ပှၤမၤဘၣ်ထီၣ်တၢ်ဖိ",
+	"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|ဘါဧံ}}",
 	"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|member|ကရၢဖိတဖၣ်}}",
 	"unusedcategories": "ကရူၢ်လၢပှာ်တအိၣ်အီၤသူတဖၣ်",
 	"wantedcategories": "သးလီကရူၢ်တဖၣ်",
@@ -332,10 +371,13 @@
 	"listusers": "ပှၤသူတၢ်ဖိစရီ",
 	"newpages": "ကဘျံးပၤလၢအသီ",
 	"move": "သုး",
+	"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|သီကတၢၢ် 1|သီကတၢၢ် $1 ခါ}}",
 	"booksources": "လံာ် အခီၣ်ထံး",
 	"booksources-search-legend": "ကွၢ်ဃုလံာ်အခီၣ်ထံးအဂ့ၢ်အကျိၤ",
 	"booksources-search": "ကွၢ်ဃု",
 	"specialloguserlabel": "ပှၤဂဲၤတၢ်ဖိ:",
+	"speciallogtitlelabel": "Target (ခိၣ်တီ မ့တမ့ၢ် {{ns:user}}:ပှၤသူတၢ်ဖိမံၤလၢပှၤသူတၢ်ဖိဂီၢ်):",
+	"log": "လီက်တဖၣ်",
 	"checkbox-select": "ဃုထၢ: $1",
 	"checkbox-all": "ခဲလၢာ်",
 	"checkbox-none": "တအိၣ်ဘၣ်",
@@ -349,20 +391,24 @@
 	"listgrouprights-members": "(ကရၢဖိတဖၣ်စရီ)",
 	"trackingcategories-msg": "Tracking ကရူၢ်",
 	"emailuser": "အံမဲလ်ပှၤသူတၢ်ဖိတဂၤအံၤ",
+	"usermessage-editor": "တၢ်ရဲၣ်လီၤကျဲၤလီၤမဲဆ့ၤကၠၢၤ",
 	"watchlist": "ကွၢ်စရီ",
 	"mywatchlist": "ကွၢ်စရီ",
 	"watchlistfor2": "လၢ $1 $2",
 	"watch": "ကွၢ်",
 	"unwatch": "တကွၢ်",
+	"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|ကဘျံးပၤ $1 ဘ့ၣ် န့ၣ်}}အိၣ်လၢနကွၢ်စရီ(ဒီး တၢ်တဲသကိးကျံးပၤ).",
 	"wlheader-showupdated": "ကဘျံးပၤသ့ၣ်တဖၣ်လၢအဆီတလဲတဖၣ် ကဖျါ <strong>တီၣ်</strong> လီၤ.",
-	"wlnote": "လၢအဖီလာ်န့ၢ် {{PLURAL:$1|is the last change|are the last <strong>$1</strong> changes}} ဖဲ {{PLURAL:$2|hour|<strong>$2</strong> hours}}, လၢ $3, $4.",
+	"wlnote": "လၢအဖီလာ်န့ၢ် {{PLURAL:$1|မ့ၢ်တၢ်ဆီတလဲလီၢ်ခံကတၢၢ်|မ့ၢ်တၢ်ဆီတလဲလီၢ်ခံကတၢၢ်<strong>$1</strong> ခါ}} ဖဲ {{PLURAL:$2|နၣ်ရံၣ်|<strong>$2</strong> နၣ်ရံၣ် }}, လၢ $3, $4.",
 	"watchlist-hide": "ပာ်ဘၢ",
 	"watchlist-options": "ကွၢ်စရီ တၢ်ဃုထၢ",
 	"enotif_reset": "မၤနီၣ်ဃးကဘျံာ်ပၤခဲလၢာ်လၢနကွၢ်အီၤဝံၤလံ",
+	"historyaction-submit": "နဲၣ်ဖျါ တၢ်မၤဘၣ်က့ၤတၢ်တဖၣ်",
 	"rollbacklink": "တၢ်မၤစှၤလီၤတၢ်",
 	"protectedarticle": "ဒီသဒၢလံ \"[[$1]]\"",
 	"protect-unchain-permissions": "အိးအါထီၣ်တၢ်ဃုထၢတဖၣ်",
 	"protect-default": "တူၢ်လိာ်ပှၤသူတၢ်ဖိကိးဂၤ",
+	"restriction-level": "အဆဲၣ် လၢတၢ်တြီဃာ်:",
 	"pagesize": "(ဘါဧံ)",
 	"restriction-edit": "အဲးဒံၣ်",
 	"restriction-move": "သုး",
@@ -383,22 +429,28 @@
 	"sp-contributions-uploads": "တီၣ်ထီၣ်",
 	"sp-contributions-logs": "လီက်တဖၣ်",
 	"sp-contributions-talk": "ကတိၤတၢ်",
+	"sp-contributions-username": "IP နီၢ်ဂံၢ် မ့တမ့ၢ် ပှၤသူတၢ်ဖိမံၤ:",
 	"sp-contributions-submit": "ကွၢ်ဃု",
 	"whatlinkshere": "မနုၤ လ့ၣ်ခ် ဖဲအံၤလဲၣ်",
 	"whatlinkshere-title": "ကဘျံးပၤအတၢ်ဘျးစဲဆူ$1",
 	"whatlinkshere-page": "ကဘျံးပၤ:",
 	"isredirect": "နဲၣ်ကဒါကဘျံးပၤ",
 	"whatlinkshere-hideredirs": "$1 ဆှၢဆူကဘျံးပၤအဂၤ",
+	"whatlinkshere-hidelinks": "လ့ၣ်ခ် $1 ခါ",
 	"whatlinkshere-filters": "ပှံၢ်",
 	"ipboptions": "2 နၢ်ရံၢ်:2 hours,1 နံၤ:1 day,3 နံၤ:3 days,1 နွံ:1 week,2 နွံ:2 weeks,1 လါ:1 month,3 လါ:3 months,6 လါ:6 months,1 နံၣ်:1 year,indefinite:infinite",
+	"ipb-sitewide-help": "အဲးဒံၣ်လၢကဘျံးပၤဒီးမံၤစပ့ၣ်မ့ၣ်တဟ့ၣ်ခွဲးဘၣ်. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Blocking_users လဲၤကွၢ်တၢ်မၤစၢၤ])",
 	"blocklist-userblocks": "ပာ်ဘၢ အဲခီၣ်ဘျီၣ်တဖၣ်",
 	"blocklist-tempblocks": "ပာ်ဘၢ တစိၢ်တလီၢ်ဘျီၣ်တဖၣ်",
 	"blocklist-indefblocks": "ပာ်ဘၢ ဘျီၣ်တဖၣ်လၢအကတၢၢ်တအိၣ်",
 	"blocklist-addressblocks": "ပာ်ဘၢ IP တခါ ဘျီၣ်",
 	"blocklist-type-opt-all": "ခဲလၢာ်",
 	"blocklist-rangeblocks": "ပာ်ဘၢ ရ့ၢ်ကၠုၤဘျီၣ်",
+	"infiniteblock": "ထီဘိ",
+	"blocklink": "ဘျီၣ်",
 	"contribslink": "ဟ့ၣ်မၤစၢၤ",
 	"block-log-flags-nocreate": "တ့ထီၣ်အခီၣ်တန့ၢ်ဘၣ်",
+	"proxyblocker": "ဖြၣ်ကဆံၤပှၤဘျီၣ်တၢ်ဖိ",
 	"movelogpage": "သုးကွံာ် လီက်",
 	"allmessages-filter-all": "ခဲလၢာ်",
 	"thumbnail-more": "မၤဒိၣ်ထီၣ်",
@@ -475,13 +527,17 @@
 	"patrol-log-page": "ဖထြိ လီၢ်ကု",
 	"previousdiff": "← ပှၢ်န့ၢ်ပဲာ်ထံ",
 	"nextdiff": "အဲၣ်ဒံၣ်အသီ",
+	"file-info-size": "$1 × $2 ဖ့ၣ်ကစိၤ, လံာ်တြံာ်စဲး: $3, MIME မၠိ: $4",
+	"file-info-size-pages": "$1 × $2 ဖ့ၣ်ကစိၤ, လံာ်တြံာ်အစဲး: $3, MIME မၠိ: $4, $5 {{PLURAL:$5|ကဘျံးပၤ|ကဘျံးပၤတဖၣ်}}",
 	"show-big-image": "လံာ်တြဲာ်ခီၣ်ထံး",
 	"show-big-image-preview": "တၢ်ကွၢ်ဆိ တခါအံၤ အစဲး:$1",
-	"show-big-image-other": "အဂၤ {{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}: $1.",
+	"show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|တၢ်မၤဘၣ်}} အဂၤ: $1.",
+	"show-big-image-size": "$1 × $2 ဖ့ၣ်ကစိၤ",
 	"metadata": "တၢ်ဂ့ၢ်ဟ့ၣ်ထီၣ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤဘၣ်ဃးတၢ်ဂ့ၢ်ပာ်ဖှိၣ်အဂၤတဖၣ်",
 	"namespacesall": "ခဲလၢၤ",
 	"monthsall": "ခဲလၢာ်",
 	"confirm-purge-title": "ထုးထီၣ်ကွံာ် ကဘျံးပၤတဘ့ၣ်အံၤ",
+	"imgmultipageprev": "← ကဘျံးပၤလၢလီၢ်ခံတဘ့ၣ်",
 	"imgmultipagenext": "ကဘျံးပၤလၢညါတဘ့ၣ် →",
 	"imgmultigo": "လဲၤ!",
 	"imgmultigoto": "လဲၤလၢကဘျံးပၤ $1",
@@ -491,6 +547,7 @@
 	"watchlisttools-edit": "ကွၢ်ဒီး အဲးဒံး ကွၢ်စရီ",
 	"watchlisttools-raw": "အဲးဒံၣ် တၢ်ကွၢ်စရီ",
 	"version-license": "မံဒံာ်ယၤဝံၣ်ကံး လဲၤစ့ၣ်",
+	"redirect": "မၤဘၣ်လၢ လံာ်တြံာ်, ပှၤသူတၢ်ဖိ, ကဘျံးပၤ, တၢ်က့ၤကွၢ်ကဒါတၢ်, မတမ့ၢ် လီၢ်ကုၤ ID",
 	"redirect-submit": "လဲၤ",
 	"redirect-lookup": "ကွၢ်ဃု:",
 	"redirect-value": "အလုၢ်အပှ့ၤ:",
@@ -499,6 +556,8 @@
 	"redirect-revision": "တၢ်ကွၢ်ကဒါက့ၤ ကဘျံးပၤ",
 	"redirect-file": "လံာ်တြံာ်အမံၤ",
 	"specialpages": "ကဘျံးပၤလအလီၤဆီ",
+	"tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] ပှံၢ်",
+	"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ဘျးစဲ|ဘျးစဲတဖၣ်}}]]: $2",
 	"tags-active-yes": "မ့ၢ်",
 	"tags-active-no": "တမ့ၢ်ဘၣ်",
 	"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ဆီတလဲ|တၢ်ဆီတလဲတဖၣ်}}",
@@ -513,12 +572,15 @@
 	"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|တ့ၣ်ထီၣ်ဝံၤလံ}} $3",
 	"rightsnone": "(တအိၣ်ဘၣ်)",
 	"searchsuggest-search": "ကွၢ်ဃု {{SITENAME}}",
-	"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|ဘါဧံ|ဘါဧံ}}",
-	"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|ဘါဧံ|ဘါဧံ}}",
-	"limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|ဘါဧံ|ဘါဧံ}}",
-	"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 ဘါဧံ|$1 ဘါဧံ}} ($2; $3%)",
-	"mediastatistics-bytespertype": "လံာ်တြံာ်အစဲးခဲလၢာ်လၢ{{PLURAL:$4|$4 လံာ်တြံာ်|$4 လံာ်တြံာ်တဖၣ်}}ကရူၢ်အံၤ ($5%): {{PLURAL:$1|$1 ဘါဧံ|$1 ဘါဧံ}} ($2; $3%).",
-	"mediastatistics-allbytes": "လံာ်တြံာ်ခဲလၢာ်လၢ{{PLURAL:$3|$3 လံာ်တြံာ်|$3 လံာ်တြံာ်}}: {{PLURAL:$1|$1 ဘါဧံ|$1 ဘါဧံ}} ($2).",
+	"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|နံၤ}}",
+	"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|ဘါဧံ}}",
+	"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|ဘါဧံ}}",
+	"limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|ဘါဧံ}}",
+	"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 ဘါဧံ}} ($2; $3%)",
+	"mediastatistics-bytespertype": "လံာ်တြံာ်အစဲးခဲလၢာ်လၢ{{PLURAL:$4|$4 လံာ်တြံာ်တဖၣ်}}ကရူၢ်အံၤ ($5%): {{PLURAL:$1|$1 ဘါဧံ}} ($2; $3%).",
+	"mediastatistics-allbytes": "လံာ်တြံာ်ခဲလၢာ်လၢ{{PLURAL:$3|$3 လံာ်တြံာ်}}: {{PLURAL:$1|$1 ဘါဧံ}} ($2).",
+	"mw-widgets-dateinput-no-date": "မုၢ်နံၤမုၢ်သီတဃုထၢဒံးဘၣ်",
 	"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "မၤအါထီၣ် အကရူၢ်...",
+	"date-range-to": "မုၢ်နံၤမုၢ်သီတုၤ:",
 	"log-action-filter-all": "ခဲလၢာ်"
 }

languages/i18n/kw.json

@@ -12,6 +12,7 @@
 			"Nemo bis",
 			"Nicky.ker",
 			"Nrowe",
+			"SawJaemin",
 			"Scryfer",
 			"아라"
 		]
@@ -780,6 +781,7 @@
 	"excontent": "yth esa ynni: \"$1\"",
 	"delete-confirm": "Dilea \"$1\"",
 	"delete-legend": "Dilea",
+	"historyaction-submit": "နဲၣ်ဖျါ တၢ်က့ကွၢ်ကဒါက့ၤတၢ်တဖၣ်",
 	"actioncomplete": "Kowlwrys yw an gwrians",
 	"actionfailed": "An gwrians a fyllis",
 	"deletedtext": "\"$1\" re beu diles.\nGwelewgh $2 rag kovadh a dhileansow a-dhiwedhes.",

languages/i18n/lmo.json

@@ -2456,7 +2456,7 @@
 	"restriction-create": "Crea",
 	"restriction-upload": "Carega su",
 	"restriction-level-sysop": "protesgiuda",
-	"restriction-level-autoconfirmed": "mezza-protesgiuda",
+	"restriction-level-autoconfirmed": "meza-protesgiuda",
 	"restriction-level-all": "tucc i nivei",
 	"undelete": "Varda i pagine scancelade",
 	"undeletepage": "Varda e rimet 'me ch'i eren i pagine scancelade",

languages/i18n/mg.json

@@ -279,7 +279,7 @@
 	"sort-descending": "Fandaharana miiba",
 	"sort-ascending": "Fandaharana miabo",
 	"nstab-main": "Lahatsoratra",
-	"nstab-user": "Pejim-pikambana",
+	"nstab-user": "Pejim-pikambana{{GENDER:$1|}}",
 	"nstab-media": "Pejy sary sy/na feo",
 	"nstab-special": "Pejy Manokana",
 	"nstab-project": "Tetikasa",
@@ -610,7 +610,7 @@
 	"subject-preview": "Topi-mason-dohahevitra:",
 	"previewerrortext": "Nisy hadisoana nitranga tamin'ny fanandramana namoaka topi-mason'ny fanovanao",
 	"blockedtitle": "Mpikambana voasakana",
-	"blockedtext": "<strong>Voasakana ny adiresy IP-nao na ny anaram-pikambanao.</strong>\n\nI $1 no nanao ny sakana.\nNy antony nomeny dia <em>$2</em>.\n\n* Fiantombohan'ny sakana: $8\n* Fitsaharan'ny sakana: $6\n* Ny iriana ho sakanana: $7\n\nAzonao atao ny mifandray amin'i $1 na [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|mpandrindra]] hafa raha mila miady hevitra momba ny sakana.\nTsy afaka mampiasa ny fahafahana \"{{int:emailuser}}\" ianao raha tsy nanome adiresy azo anoratana anao ao amin'ny [[Special:Preferences|safidin'ny kaontinao]] ary koa raha tsy nosakanana tsy afaka mampiasa azy ianao.\nNy adiresy IP-nao dia $3 ary ny ID ny sakana dia #$5.\nSoraty avokoa ireo antsipirihany eo ambony ireo anatin'ny hataka izay ataonao.",
+	"blockedtext": "<strong>Voasakana ny adiresy IP-nao na ny anaram-pikambanao.</strong>\n\nI $1 no nanao ny sakana.\nNy antony nomeny dia <em>$2</em>.\n\n* Fiantombohan'ny sakana: $8\n* Fitsaharan'ny sakana: $6\n* Ny iriana ho sakanana: $7\n\nAzonao atao ny mifandray amin'i $1 na [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|mpandrindra]] hafa raha mila miady hevitra momba ny sakana.\nAfaka mampiasa ny fahafahana \"{{int:emailuser}}\" ianao raha tsy nanome adiresy azo anoratana anao ao amin'ny [[Special:Preferences|safidin'ny kaontinao]] ary koa raha tsy nosakanana tsy afaka mampiasa azy ianao.\nNy adiresy IP-nao dia $3 ary ny ID ny sakana dia #$5.\nSoraty avokoa ireo antsipirihany eo ambony ireo anatin'ny hataka izay ataonao.",
 	"autoblockedtext": "<strong>Voasakana ny adiresy IP-nao satria nampiasaim-pikambana hafa izay nosakanan'i $1 ilay izy.</strong>\n\n\nNy antony nomeny dia:\n:<em>$2</em>.\n\n* Fiantombohan'ny sakana: $8\n* Fitsaharan'ny sakana: $6\n* Ny iriana ho sakanana: $7\n\nAzonao atao ny mifandray amin'i $1 na [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|mpandrindra]] hafa raha mila miady hevitra momba ny sakana.\nTsy afaka mampiasa ny fahafahana \"{{int:emailuser}}\" ianao raha tsy nanome adiresy azo anoratana anao ao amin'ny [[Special:Preferences|safidin'ny kaontinao]] ary koa raha tsy nosakanana tsy afaka mampiasa azy ianao.\nNy adiresy IP-nao dia $3 ary ny ID ny sakana dia #$5.\nSoraty avokoa ireo antsipirihany eo ambony ireo anatin'ny hataka izay ataonao.",
 	"blockednoreason": "tsy nisy antony nomeny",
 	"whitelistedittext": "Mila $1 aloha ianao vao afaka manova/mamorona pejy eto amin'ity wiki ity.",
@@ -624,14 +624,14 @@
 	"accmailtext": "Nalefa tany amin'i $2 ny tenimiafina kisendra ho an'ny kaonty [[User talk:$1|$1]]! Azo ovaina eo amin'i ''[[Special:ChangePassword|Manova tenimiafina]]'' izany amin'ny alalan'ny fidirana.",
 	"newarticle": "(Vaovao)",
 	"newarticletext": "Mbola tsy misy ity takelaka ity koa azonao atao ny mamorona azy eto ambany. Jereo ny [$1 Fanoroana] raha misy fanazavana ilainao.\n\nRaha toa moa ka tsy nieritreritra ny hamorona ity takelaka ity ianao dia miverena etsy amin'ny fandraisana.",
-	"anontalkpagetext": "----<i>Ity pejy ity dia pejin-dresak'olona tsy nanokatra na tsy nampiasa ny kaontiny.\nNoho izany dia ilainay ny mampiasa ny adiresy IP-ny hanondroana azy. Mety zarazarain'olona maro ny adiresy IP iray. Raha mpikambana tsy nisoratra anarana ianao, ka raha mahita resaka ts ho anao, azonao atao ny [[Special:CreateAccount|manokatra kaonty]], na [[Special:UserLogin|miditra]] mba tsy ho voafangarao amin'ny mpikambana hafa tsy nisoratra anarana.</i>",
+	"anontalkpagetext": "----\n<em>Ity pejy ity dia pejin-dresak'olona tsy nanokatra na tsy nampiasa ny kaontiny.\nNoho izany dia ilainay ny mampiasa ny adiresy IP-ny hanondroana azy. Mety zarazarain'olona maro ny adiresy IP iray. Raha mpikambana tsy nisoratra anarana ianao, ka raha mahita resaka ts ho anao, azonao atao ny [[Special:CreateAccount|manokatra kaonty]], na [[Special:UserLogin|miditra]] mba tsy ho voafangarao amin'ny mpikambana hafa tsy nisoratra anarana.</em>",
 	"noarticletext": "'''Tsy mbola nisy namorona io lahatsoratra io.\nAzonao atao ny [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Tadiavo ny momba ny {{PAGENAME}}]].'''\n* '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Na forony eto ny lahatsoratra momba ny {{PAGENAME}}]'''.",
 	"noarticletext-nopermission": "Mbola tsy misy lahatsoratra ao amin'io pejy io.\n\nAzonao atao ny [[Special:Search/{{PAGENAME}}|mikaroka ity lohateny ity]] eny amin'ny pejy hafa na <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} mitady ao amin'ny laogy misy fifandraisana]</span>, fa tsy azonao atao ny mamorona ity pejy ity.",
 	"missing-revision": "Tsy misy ny santiôna #$1 ny pejy \"{{FULLPAGENAME}}\".\n\nMitranga izany rehefa manaraka rohin-tantara tola mankany amina pejy voafafa. Ahitana fampahalalana fanampiny ny  [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} laogim-pamafana].",
 	"userpage-userdoesnotexist": "Mbola tsy nisoratra anarana ato i « <nowiki>$1</nowiki> ». Marino raha tena hamorona ity pejy ity ianao.",
 	"userpage-userdoesnotexist-view": "Tsy nisoratra anarana ato i « $1 ».",
 	"blocked-notice-logextract": "Ankehitriny ity mpikambana ity dia voasakana.\nNy fampidirana faran'ny laogin'ny fanakanam-pikambana dia naseho teo ambany ho an'ny fampahalalàna :",
-	"clearyourcache": "'''Fantaro :''' Rehefa avy mitahiry, dia mila terenao ny fanavaozana ny voatakon'ny mpitety tranonkalanao hahafahanao mahita ny fanovana.\n'''Firefox/Safari:''' Tazomy ho voapotsitra ny kitika ''Maj'' na ''Shift'', dia tsindrio eo amin'i ''Actualiser'', na Ctrl+F5\n'''Google Chrome:''' Tsindrio miaraka ny Ctrl, Maj ary R.\n'''Internet Explorer''': Tsindrio miaraka Ctrl sy F5\n'''Opera''': Esory ny voatatoka ao amin'ny ''Outils → Préférences'' (''Fitaovana  → Safidy'').",
+	"clearyourcache": "<strong>Famantarana:</strong> Rehefa avy mitahiry dia tianao hohavaozina ny kasin'ny mpitety tranonkalanao.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Tsindrio <em>Shift</em> Rehefa manindry ny bokotra <em>Refresh</em>, na tsindrio<em>Ctrl-F5</em> na <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> rehefa amin'i Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Tsindrio <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> rehefa amin'i Mac)\n* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Tsindrio <em>Ctrl</em> rehefa eo am-panindriana an'i <em>Refresh</em>, na tsindrio <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Tsindrio <em>Ctrl-F5</em>.",
 	"usercssyoucanpreview": "'''Fika:''' Ampiasao ny bokotra 'Tsipalotra' mialoha ny hitehirizanao ny CSS-nao vaovao.",
 	"userjsyoucanpreview": "'''Fika:''' Ampiasao ny bokotra 'Tsipalotra' mialoha ny hitehirizanao ny JS-nao vaovao.",
 	"usercsspreview": "'''Tadidio fa mijery tsipalotra ny fivoakan'ny takilan'angalinao (CSS) vaovao fotsiny ihany ianao fa tsy mbola voatahiry akory izy io!'''",
@@ -641,7 +641,7 @@
 	"userinvalidconfigtitle": "'''Tandremo''' : Tsy misy fampiankanjoana « $1 » izany.\nTadidio fa mampiasa soramadinika ny lohatenin'ny pejinao manan-tovana *.css sy *.js, ohatra {{ns:user}}:Foo/vector.css fa tsy {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
 	"updated": "(Nohavaozina)",
 	"note": "'''Fanamarihana:'''",
-	"previewnote": "'''Fantaro fa topi-maso fotsiny ity.'''\nMbola tsy voatahiry ny fanovanao !",
+	"previewnote": "<strong>Fantaro fa topi-maso fotsiny ity.</strong>\nMbola tsy voatahiry ny fanovanao !",
 	"continue-editing": "Hanohy ny fanovàna",
 	"previewconflict": "\nIty topi-maso ity no mifanaraka amin'ny lahatsoratra ao amin'ny faritra eo ambony,\nary toy izao no ho fisehon'ny pejy raha misafidy ny hitahiry azy ianao.",
 	"session_fail_preview": "Miala tsiny indrindra fa tsy afaka nandraikitra ny fiovanao izahay noho ny fahaverezana fampahalalana mikasika ny fidiranao teto.\n\nMety nivoaka ianao. <strong>Jereo raha mbola tafiditra ianao, ary avereno indray</strong>\nRaha tsy mbola mandeha izany, dia [[special:Userlogout|mivoaha]] amin'ny kaontinao ary midira indray, ary jereo raha manaiky cookies avy amin'ity tranonkala ity ny mpitety tranonkalanao.",
@@ -682,7 +682,7 @@
 	"permissionserrorstext": "Tsy afaka manao ilay aza nangatahanao ianao noho ny antony {{PLURAL:$1||maro}} manaraka :",
 	"permissionserrorstext-withaction": "{{PLURAL:$1|Tsy manana alalàna ianao|Tsy manana alalàna ianao}} $2. Io ny antony ($2):",
 	"recreate-moveddeleted-warn": "'''Tandremo''' : Mamerina pejy efa voafafa ianareo.'''\n\nMarino raha tsara tohizana ny fanovana eto amin'ity pejy ity. Ny laogim-pamafana sy ny famindran-toerana dia eo ambany :",
-	"moveddeleted-notice": "Voafafa ity pejy ity.\nAseho ho  fampatsiahivana eo ambany eo any laogin'ny famindran-toerana sy ny famafana.",
+	"moveddeleted-notice": "Tsy mbola misy ity pejy ity.\nNy laogim-pamafana, laogim-piarovana ary laogim-panisahan'ity pejy ity dia naseho eo ambany ho tsiahy.",
 	"log-fulllog": "Hijery ny laogy manontolo",
 	"edit-hook-aborted": "Tsy nety ny fanovàna\nTsy nanome antony",
 	"edit-gone-missing": "Tsy afaka natao update ilay pejy.\nMety voafafa angamba izy.",
@@ -751,7 +751,7 @@
 	"page_first": "voalohany",
 	"page_last": "farany",
 	"histlegend": "Safidim-pahasamihafana: Mariho ireo bokotra radiôn'ny versiona mba hampitahàna azy ireo  ary tsindrony ilay bokotra amin'ny faran'ny pejy: <strong>({{int:cur}})</strong> = fampitahana amin'ny versiona farany indrindra, <strong>({{int:last}})</strong> = fahasamihafana amin'ny versiona farany nialoha ity, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = fiovana madinika.",
-	"history-fieldset-title": "Hikaroka tantara",
+	"history-fieldset-title": "Hanasivana ireo versiona",
 	"history-show-deleted": "Voafafa ihany",
 	"histfirst": "antitra indrindra",
 	"histlast": "vaovao indrindra",
@@ -864,6 +864,7 @@
 	"editundo": "esory",
 	"diff-empty": "(Tsy misy mahasamihafa)",
 	"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Versiona mielanelana tsy miseho iray|Versiona mielanelana tsy miseho $1}} nataon'ilay mpikambana)",
+	"diff-multi-otherusers": "(Tsy maneho ny versiona an'elanelany {{PLURAL:$1|tokana|$1}} nataom-pikambana {{PLURAL:$2|tokana|$2}})",
 	"diff-multi-manyusers": "Tsy naseho ny antiôna $1{{PLURAL:}} nataon'ny mpikambana $2.",
 	"difference-missing-revision": "Tsy hita ny versiona $2{{PLURAL:$2||}} ny fahasamihafanna ($1) an'ity pejy ity.\n\nVokatry ny fanarahana rohy fampitahana lany daty mankany amy pejy efa voafafa izan . Ho hita eo amin'ny [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} laogim-pamafàna] ny antsipirihany.",
 	"searchresults": "Valim-pikarohana",
@@ -1639,8 +1640,9 @@
 	"filehist-filesize": "Hangezan'ilay rakitra",
 	"filehist-comment": "resaka",
 	"imagelinks": "Fampiasana an'io rakitra io",
-	"linkstoimage": "Ireto avy no {{PLURAL:$1|pejy mirohy|pejy mirohy}} ($1) amin'io rakitra io:",
-	"nolinkstoimage": "Tsy misy pejy mirohy amin'ity rakitra ity.",
+	"linkstoimage": "Mampiasa ity rakitra ity {{PLURAL:$1|io pejy io|ireo pejy $1 ireo}}:",
+	"linkstoimage-more": "Misy pejy {{PLURAL:$1|iray|mihoatra ny $1}} mampiasa ity pejy ity.\nNy lisitra eo ambany dia maneho ny {{PLURAL:$1|pejy voalohany|pejy $1 voalohany}} mampiasa ity rakitra ity.\nMisy [[Special:WhatLinksHere/$2|lisitra feno]] efa azo vangiana ihany koa.",
+	"nolinkstoimage": "Tsy misy pejy mampiasa an'ity rakitra ity.",
 	"morelinkstoimage": "Hijery [[Special:WhatLinksHere/$1|rohy fanampiny]] makany amin'io rakitra io.",
 	"linkstoimage-redirect": "$1 (fihodinana) $2",
 	"sharedupload": "Mety ho rakitra itambarana amin'ny tetikasa hafa ny rakitra $1.",
@@ -1847,7 +1849,7 @@
 	"booksources-invalid-isbn": "Ny ISBN nomena dia mety diso ; marino raha diso ianao teo am-pandikanana ny loharano fotony.",
 	"magiclink-tracking-rfc": "Pejy mampiasa rohy majika RFC",
 	"specialloguserlabel": "Mpikambana nanao :",
-	"speciallogtitlelabel": "Tanjona (lohateny na mpikambana) :",
+	"speciallogtitlelabel": "Tanjona (lohateny na {{ns:user}}:Anaram-pikambana ho an'ny mpikambana):",
 	"log": "Tatitr’asa",
 	"logeventslist-submit": "Aseho",
 	"all-logs-page": "Laogy rehetra",
@@ -1969,10 +1971,10 @@
 	"unwatchthispage": "Aza arahana intsony",
 	"notanarticle": "Tsy votoatim-pejy ity pejy ity",
 	"notvisiblerev": "Voafafa ilay versiona farany nataom-pikambana hafa",
-	"watchlist-details": "Pejy $1{{PLURAL:}} ao amin'ny lisitry ny pejy arahanao, tsy isaina ny pejin-dresaka.",
+	"watchlist-details": "Misy pejy {{PLURAL:$1|tokana|$1}} arahanao (miampy pejin-dresaka).",
 	"wlheader-enotif": "Alefa ny fampilazana amin'ny mailaka.",
 	"wlheader-showupdated": "Aseho '''sorabaventy''' ny pejy niova taorian'ny famangianao azy farany.",
-	"wlnote": "Eo ambany dia ahitana ny {{PLURAL:$1|fiovana farany indrindra|ny fiovana ''$1'' farany}} natao tanatin'ny adin'ny {{PLURAL:$2|iray|'''$2'''}}, nanomboka ny $3, $4.",
+	"wlnote": "Eo ambany dia ahitana ny {{PLURAL:$1|fiovana farany indrindra|ny fiovana <strong>$1</strong> farany}} natao tanatin'ny adin'ny {{PLURAL:$2|iray|<strong>$2</strong>}}, nanomboka ny $3, $4.",
 	"watchlist-hide": "Afenina",
 	"watchlist-submit": "Aseho",
 	"wlshowtime": "Vanim-potoana aseho:",
@@ -2054,7 +2056,7 @@
 	"protectlogpage": "Laogim-piarovana",
 	"protectlogtext": "Eto ambany ny lisitry ny fiarovana/fanalana hidy ny pejy. \nHo ann'y fanazavana fanampiny, jereo [[Special:ProtectedPages|ny lisitry ny pejy voaaro]] ho an'ny pejy fiarovana amin'izao fotoana izao.",
 	"protectedarticle": "voaaro ny pejy \"[[$1]]\"",
-	"modifiedarticleprotection": "dia nanova ny haavom-piarovan'i « [[$1]] »",
+	"modifiedarticleprotection": "dia nanova ny lentam-piarovan'i \"[[$1]]\"",
 	"unprotectedarticle": "nanala ny fiarovana an'i « [[$1]] »",
 	"movedarticleprotection": "nanova ny safidim-piarovana : « [[$2]] » lasa « [[$1]] »",
 	"protect-title": "Hanova ny lentam-piarovana ho an'i « $1 »",
@@ -2761,6 +2763,7 @@
 	"version-libraries-license": "Fahazoan-dalana",
 	"version-libraries-description": "Visavisa",
 	"version-libraries-authors": "Mpamorona",
+	"redirect": "Hanodina araka ny rakitra, mpikambana, pejy, version na ID-na laogy",
 	"redirect-summary": "Ity pejy manokana ity dia manome fihodinana mankany amina rakitra (anaran-drakitra) na pejy (ID fiovana na pejy nomena). Fampiasana:\n[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]],\n[[{{#Special:Redirect}}/page/64308]],\n[[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]],\n[[{{#Special:Redirect}}/user/101]], na\n[[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
 	"redirect-submit": "Alefa",
 	"redirect-lookup": "Karohana:",

languages/i18n/mnw.json

@@ -518,7 +518,7 @@
 	"noarticletext-nopermission": "ပ္ဍဲမုက်လိက်ဏအ် လိက်ဟွံမဲဏီရ၊၊ မၞး ဂၠာဲကေတ် [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] ပ္ဍဲမုက်လိက်တၞဟ်၊ ဟွံသေင်မ္ဂး ကလိဂွံမာန်ရ၊၊ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs]</span>, ဆဂး မၞးအခေါင် ခၞံကၠောန် မုက်လိက်ဏအ် ဟွံမဲ၊၊",
 	"userpage-userdoesnotexist": "အကံက်ညးလွပ်$1ဂှ်ဟွံသ္ပလဝ်စၟတ်သမ္တီရ.\nသ္ပဂုဏ်တုဲစၟဳစၟတ်ရံၚ် ယဝ်ရမၞးမိက်ဂွံခၞံကၠောန်/ဒါန်မုက်လိက်ဏအ်.",
 	"userpage-userdoesnotexist-view": "အကံက် ညးလွပ် \"$1\" ဂှ် ဟွံဂွံပၠောပ်လဝ် စရင်၊၊",
-	"blocked-notice-logextract": "ညးလွပ်ဏအ်ဂှ်လၟုဟ်ဒးဒုၚ်ကၟာတ်လဝ်.\nအရာဒးဒုၚ်ကၟာတ်လဝ်လုပ်လံက်ဂှ် ဒးဒုၚ်စဵုဒၞဲါလဝ်သွက်စၞောန်သၟဝ်:",
+	"blocked-notice-logextract": "{{GENDER:$1|ညးလွပ်}}ဏအ်ဂှ်လၟုဟ်ဒးဒုၚ်ကၟာတ်လဝ်။\nအရာဒးဒုၚ်ကၟာတ်လဝ်လုပ်လံက်ဂှ် ဒးဒုၚ်စဵုဒၞဲါလဝ်သွက်စၞောန်သၟဝ်:",
 	"clearyourcache": "<strong>တင်စၟတ်:</strong> ကြဴနူ မသီဂိုင်တုဲ တၞဟ်နမဂွံညာတ် အပြံင်အလှာဲ မၞးသ္ဒးကၟာတ်ထောအ် မုက်လိက်ဗြောဝ်သာဂှ်ရောင်။ \n* <strong>Firefox / Safari:</strong>မ္ဂး ဍဵုလဝ် <em>Shift</em> အဃောမဍဵု <em>Reload</em>၊ ဟွံသေင်မ္ဂး ဍဵု either <em>Ctrl-F5</em> ဟွံသေင်မ္ဂး <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> သွက် Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong>မ္ဂး ဍဵု <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> သွက် Mac)\n* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong>မ္ဂး ဍဵုလဝ် <em>Ctrl</em> အဃော မဍဵု <em>Refresh</em>, ဟွံသေင်မ္ဂး ဍဵု <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> မ္ဂး ဍဵု <em>Ctrl-F5</em>.",
 	"updated": "(ပဂဵုလဟဵု)",
 	"note": "<strong>စၟတ်သမ္တီ:</strong>",

languages/i18n/ru.json

@@ -1634,7 +1634,7 @@
 	"rcfilters-noresults-conflict": "Результатов не найдено из-за конфликта критериев поиска",
 	"rcfilters-state-message-subset": "Фильтр не будет иметь эффекта, поскольку его результаты включены в {{PLURAL:$2|следующий более широкий фильтр|следующие более широкие фильтры}} (попробуйте подсвечивание для различения): $1",
 	"rcfilters-state-message-fullcoverage": "Выбор всех фильтров в этой группе — это то же самое, что и отсутствие какого-либо выбора, поэтому данный фильтр не имеет никакого эффекта. Включённые группы: $1",
-	"rcfilters-filtergroup-authorship": "Редактировать авторство",
+	"rcfilters-filtergroup-authorship": "Авторство правок",
 	"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Внесённые вами изменения",
 	"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ваш вклад.",
 	"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Изменения, внесённые другими участниками",

languages/i18n/sv.json

@@ -864,8 +864,10 @@
 	"parser-unstrip-loop-warning": "Tagavskalningsloop upptäcktes",
 	"unstrip-depth-warning": "Tagavskalningsloop överskred rekursionsgränsen ($1)",
 	"unstrip-depth-category": "Sidor där djupgränsen för unstrip är nådd",
+	"unstrip-depth-category-desc": "Sidan överstrider djupgränsen för unstrip.",
 	"unstrip-size-warning": "Storleksgränsen för unstrip är nådd ($1)",
 	"unstrip-size-category": "Sidor där storleksgränsen för unstrip är nådd",
+	"unstrip-size-category-desc": "Sidan överstrider storleksgränsen för unstrip.",
 	"converter-manual-rule-error": "Fel upptäcktes i manuell språkkonverteringsregel",
 	"undo-success": "Redigeringen kan göras ogjord.\nVar god och kontrollera jämförelsen nedan för att bekräfta att detta är vad du avser att göra, och publicera sedan ändringarna nedan för att göra redigeringen ogjord.",
 	"undo-failure": "Redigeringen kunde inte göras ogjord på grund av konflikt med mellanliggande redigeringar.",

languages/i18n/th.json

@@ -315,6 +315,7 @@
 	"sort-descending": "เรียงจากมากไปน้อย",
 	"sort-ascending": "เรียงจากน้อยไปมาก",
 	"sort-initial": "เรียงคำขึ้นต้น",
+	"sort-rowspan-error": "หน้านี้มีตารางที่มีแอตทริบิวต์ rowspan ซึ่งจะขยายจำนวนแถวให้มากกว่าที่ตารางมีอยู่ คุณสามารถแก้ไขปัญหานี้ได้โดยแก้ไขหน้า",
 	"nstab-main": "หน้า",
 	"nstab-user": "{{GENDER:$1|หน้าผู้ใช้}}",
 	"nstab-media": "หน้าสื่อ",
@@ -348,6 +349,7 @@
 	"readonly_lag": "ฐานข้อมูลถูกล็อกอัตโนมัติขณะที่เซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูลรองกำลังปรับปรุงตามฐานข้อมูลหลัก",
 	"nonwrite-api-promise-error": "ส่วนหัวของ HTTP 'Promise-Non-Write-API-Action' ได้ถูกส่งไปแล้ว แต่คำขอนั้นไม่ใช่คำขอ API",
 	"timeouterror": "เซิร์ฟเวอร์หมดเวลาการเชื่อมต่อ",
+	"timeouterror-text": "เกินเวลาในการร้องขอสูงสุดที่ $1 {{PLURAL:$1|วินาที}}แล้ว",
 	"internalerror": "ข้อผิดพลาดภายใน",
 	"internalerror_info": "เกิดข้อผิดพลาดภายใน: $1",
 	"internalerror-fatal-exception": "การยกเว้นข้อผิดพลาดร้ายแรงของประเภท \"$1\"",
@@ -691,6 +693,7 @@
 	"anontalkpagetext": "----\n<em>หน้านี้เป็นหน้าคุยกับผู้ใช้สำหรับผู้ใช้นิรนามซึ่งยังไม่ได้สร้างหรือใช้บัญชี</em>\nดังนั้นเราจึงระบุตัวตนโดยใช้เลขที่อยู่ไอพีแทน\nเลขที่อยู่ไอพีนี้อาจมีผู้ใช้ร่วมกันหลายคน\nถ้าคุณเป็นผู้ใช้นิรนาม และรู้สึกว่าคุณได้รับความเห็นที่ไม่เกี่ยวข้องส่งหาคุณ กรุณา[[Special:CreateAccount|สร้างบัญชี]]หรือ[[Special:UserLogin|เข้าสู่ระบบ]] เพื่อป้องกันการสับสนกับผู้ใช้นิรนามรายอื่นในอนาคต",
 	"noarticletext": "ปัจจุบันไม่มีข้อความในหน้านี้\nคุณสามารถ[[Special:Search/{{PAGENAME}}|ค้นหาชื่อเรื่องหน้านี้]]ในหน้าอื่น <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ค้นหาปูมที่เกี่ยวข้อง] หรือ[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} แก้ไขหน้านี้]</span>",
 	"noarticletext-nopermission": "ปัจจุบันไม่มีข้อความในหน้านี้\nคุณสามารถ[[Special:Search/{{PAGENAME}}|ค้นหาชื่อหน้านี้]]ในหน้าอื่น หรือ<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ค้นหาปูมที่เกี่ยวข้อง]</span> แต่คุณไม่มีสิทธิสร้างหน้านี้",
+	"missing-revision-permission": "รุ่นแก้ไข #$1 เป็นรุ่นแก้ไขของหน้าที่ถูกลบ คุณสามารถ[{{fullurl:{{#Special:Undelete}}|target=$3&timestamp=$2&diff=prev}} ดูหน้านี้]ได้ และสามารถพบรายละเอียดได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$3}} ปูมการลบ]",
 	"missing-revision": "ไม่มีรุ่นแก้ไข #$1 ของหน้าชื่อ \"{{FULLPAGENAME}}\" \n\nปกติเกิดจากการตามการโยงประวัติเก่าไปยังหน้าที่ถูกลบแล้ว\nดูรายละเอียดได้ที่[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการลบ]",
 	"missing-revision-content": "โหลดเนื้อหาของรุ่นแก้ไข #$1 ของหน้าชื่อ \"$2\" ไม่ได้",
 	"userpage-userdoesnotexist": "บัญชีผู้ใช้ \"$1\" มิได้ลงทะเบียน \nกรุณาตรวจสอบหากคุณต้องการสร้าง/แก้ไขหน้านี้",
@@ -774,6 +777,7 @@
 	"content-failed-to-parse": "แจงส่วนเนื้อหา $2 ของตัวแบบ $1 ล้มเหลว: $3",
 	"invalid-content-data": "ข้อมูลเนื้อหาไม่ถูกต้อง",
 	"content-not-allowed-here": "\"$1\" เป็นเนื้อหาที่ไม่ได้รับอนุญาตในหน้า [[:$2]] ในช่อง \"$3\"",
+	"confirmleave-warning": "การออกจากหน้านี้อาจทำให้คุณสูญเสียการเปลี่ยนแปลงที่คุณทำ",
 	"editpage-invalidcontentmodel-title": "ไม่รองรับรูปแบบเนื้อหานี้",
 	"editpage-invalidcontentmodel-text": "ไม่รองรับโมเดลเนื้อหา \"$1\"",
 	"editpage-notsupportedcontentformat-title": "รูปแบบเนื้อหาไม่ได้รับการรองรับ",
@@ -786,6 +790,7 @@
 	"content-model-json": "JSON",
 	"content-json-empty-object": "วัตถุเปล่า",
 	"content-json-empty-array": "แถวเปล่า",
+	"unsupported-content-model": "<strong>คำเตือน:</strong> วิกินี้ไม่รองรับรูปแบบเนื้อหา $1",
 	"unsupported-content-diff": "ไม่สนับสนุนการแสดงผลความแตกต่างสำหรับรูปแบบเนื้อหา $1",
 	"unsupported-content-diff2": "วิกินี้ไม่รองรับการแสดงผลความแตกต่างระหว่างรูปแแบ $1 และ $2",
 	"duplicate-args-warning": "<strong>คำเตือน:</strong> [[:$1]] กำลังเรียกใช้ [[:$2]] ด้วยค่ามากกว่าหนึ่งค่าสำหรับตัวแปร \"$3\" เฉพาะค่าสุดท้ายที่ระบุเท่านั้นจะถูกนำมาใช้",
@@ -798,6 +803,8 @@
 	"post-expand-template-argument-warning": "<strong>คำเตือน:</strong> หน้านี้มีอาร์กิวเมนต์แม่แบบอย่างน้อยหนึ่งที่มีขนาดขยายใหญ่เกินไป\nสละอาร์กิวเมนต์เหล่านี้แล้ว",
 	"post-expand-template-argument-category": "หน้าที่มีอาร์กิวเมนต์แม่แบบถูกสละ",
 	"template-equals-category": "หน้าที่ใช้ = เป็นแม่แบบ",
+	"template-equals-category-desc": "ในหน้ามี <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> แต่ไม่ขยายไปยัง <code>=</code> บนวิกินี้ ซึ่งเลิกใช้แล้ว MediaWiki รุ่นในอนาคตจะใช้ <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> เป็นฟังก์ชันตัวแยกวิเคราะห์",
+	"template-equals-warning": "<strong>คำเตือน:</strong> ในหน้ามี <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> แต่ไม่ขยายไปยัง <code>=</code> บนวิกินี้ ซึ่งเลิกใช้แล้ว MediaWiki รุ่นในอนาคตจะใช้ <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> เป็นฟังก์ชันตัวแยกวิเคราะห์",
 	"parser-template-loop-warning": "ตรวจพบวงวนแม่แบบ: [[$1]]",
 	"template-loop-category": "หน้าที่มีวงวนแม่แบบ",
 	"template-loop-category-desc": "หน้านี้มีวงวนแม่แบบ คือ แม่แบบที่เรียกตัวเองซ้ำ",
@@ -951,6 +958,8 @@
 	"mergehistory-comment": "ผสาน [[:$1]] เข้ากับ [[:$2]] แล้ว: $3",
 	"mergehistory-same-destination": "หน้าต้นทางและปลายทางเป็นหน้าเดียวกันไม่ได้",
 	"mergehistory-reason": "เหตุผล:",
+	"mergehistory-source-deleted-reason": "หน้าต้นทางถูกลบโดยอัตโนมัติหลังจากที่ผสานประวัติเนื่องจากรูปแบบเนื้อหาของหน้าต้นทางไม่รองรับการเปลี่ยนเส้นทางและไม่มีรุ่นแก้ไขที่เหลืออยู่",
+	"mergehistory-source-deleted": "นอกจากนี้ [[:$1]] ถูกลบเนื่องจากไม่มีรุ่นแก้ไขที่มองเห็นได้และรูปแบบเนื้อหาไม่รองรับการเปลี่ยนเส้นทาง",
 	"mergehistory-revisionrow": "$1 ($2) $3 . . $4 $5 $6",
 	"mergelog": "ปูมการผสาน",
 	"revertmerge": "เลิกผสาน",
@@ -1033,6 +1042,7 @@
 	"prefsnologintext2": "โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าของคุณ",
 	"prefs-skin": "แบบหน้าตา",
 	"prefs-skin-prefs": "การตั้งค่าแบบหน้าตา",
+	"prefs-skin-responsive": "เปิดใช้งานโหมดตอบสนอง",
 	"skin-preview": "ตัวอย่าง",
 	"datedefault": "ไม่ตั้งค่า",
 	"prefs-labs": "คุณสมบัติทดลอง",
@@ -1122,7 +1132,12 @@
 	"badsiglinebreak": "ลายเซ็นของคุณต้องมี wikitext เพียงบรรทัดเดียว",
 	"linterror-bogus-image-options": "ตัวเลือกไฟล์ที่ไม่สมบูรณ์",
 	"linterror-deletable-table-tag": "แท็กตารางที่ควรลบ",
+	"linterror-html5-misnesting": "Misnesting (ขณะนี้ไม่สามารถใช้ได้อีกแล้ว)",
+	"linterror-misc-tidy-replacement-issues": "ข้อผิดพลาดมาร์กอัปอื่น ๆ",
+	"linterror-misnested-tag": "แท็กที่ยังไม่ซ้อนกันซึ่งควรซ้อนกันให้ถูกต้อง",
 	"linterror-missing-end-tag": "ขาดแท็กปิด",
+	"linterror-multi-colon-escape": "การหลีกเครื่องหมายทวิภาคหลายตัว",
+	"linterror-multiline-html-table-in-list": "ตาราง HTML5 แบบหลายบรรทัดภายในรายการ",
 	"linterror-obsolete-tag": "แท็ก HTML ที่เลิกใช้",
 	"yourgender": "ต้องการให้ระบุคุณเป็นเพศใด",
 	"gender-unknown": "เมื่อกล่าวถึงคุณ ซอฟต์แวร์จะใช้คำที่ไม่ระบุเพศทุกเมื่อที่เป็นไปได้",

languages/i18n/uk.json

@@ -1882,6 +1882,7 @@
 	"lockmanager-fail-db-release": "Не вдалось зняти блокування бази даних $1.",
 	"lockmanager-fail-svr-acquire": "Не вдалося одержати блокування на сервері $1.",
 	"lockmanager-fail-svr-release": "Не вдалось зняти блокування на сервері $1.",
+	"lockmanager-fail-conflict": "Не вдалося отримати блокування. Хтось інший щось робить із цим файлом.",
 	"zip-file-open-error": "При відкритті ZIP-архіву для його перевірки виникла помилка.",
 	"zip-wrong-format": "Вказаний файл не є ZIP-файлом",
 	"zip-bad": "ZIP-файл є пошкоджений чи в інший спосіб непридатний для зчитування.\nВін не піддається перевірці в цілях безпеки.",

languages/i18n/zh-hans.json

@@ -829,7 +829,7 @@
 	"userpage-userdoesnotexist": "用户账户“$1”没有注册。请在创建/编辑本页前检查。",
 	"userpage-userdoesnotexist-view": "用户账户“$1”没有被注册。",
 	"blocked-notice-logextract": "这位{{GENDER:$1|用户}}目前被封禁。\n以下提供最近的封禁日志以供参考：",
-	"clearyourcache": "<strong>注意：</strong>在发布之后，您可能需要清除浏览器缓存才能看到所作出的变更的影响。\n* <strong>Firefox或Safari：</strong>按住<em>Shift</em>的同时单击<em>刷新</em>，或按<em>Ctrl-F5</em>或<em>Ctrl-R</em>（Mac为<em>⌘-R</em>）\n* <strong>Google Chrome：</strong>按<em>Ctrl-Shift-R</em>（Mac为<em>⌘-Shift-R</em>）\n* <strong>Internet Explorer / Edge：</strong>按住<em>Ctrl</em>的同时单击<em>刷新</em>，或按<em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera：</strong>按 <em>Ctrl-F5</em>。",
+	"clearyourcache": "<strong>注意：</strong>在发布之后，您可能需要清除浏览器缓存才能看到所作出的变更的影响。\n* <strong>Firefox或Safari：</strong>按住<em>Shift</em>的同时单击<em>刷新</em>，或按<em>Ctrl-F5</em>或<em>Ctrl-R</em>（Mac为<em>⌘-R</em>）\n* <strong>Google Chrome：</strong>按<em>Ctrl-Shift-R</em>（Mac为<em>⌘-Shift-R</em>）\n* <strong>Internet Explorer或Edge：</strong>按住<em>Ctrl</em>的同时单击<em>刷新</em>，或按<em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera：</strong>按 <em>Ctrl-F5</em>。",
 	"usercssyoucanpreview": "<strong>提示：</strong>在发布前请用“{{int:showpreview}}”按钮来测试您新的CSS。",
 	"userjsonyoucanpreview": "<strong>提示：</strong>在发布前请用“{{int:showpreview}}”按钮来测试您新的JSON。",
 	"userjsyoucanpreview": "<strong>提示：</strong>在发布前请用“{{int:showpreview}}”按钮来测试您新的JavaScript。",

languages/i18n/zh-hant.json

@@ -781,7 +781,7 @@
 	"userpage-userdoesnotexist": "使用者帳號「$1」尚未註冊。若要建立或編輯此頁面，請先檢查清楚。",
 	"userpage-userdoesnotexist-view": "使用者帳號 \"$1\" 尚未註冊。",
 	"blocked-notice-logextract": "這位{{GENDER:$1|使用者}}目前被封鎖。以下提供最近的封鎖日誌以供參考：",
-	"clearyourcache": "<strong>注意：</strong>在您發布之後您必須清除瀏覽器快取才可看到最新的變更。\n* <strong>Firefox / Safari：</strong>按住 <em>Shift</em> 時點選 <em>重新整理</em>，或按 <em>Ctrl-F5</em> 或 <em>Ctrl-R</em> (Mac 則為 <em>⌘-R</em>) \n* <strong>Google Chrome：</strong>按 <em>Ctrl-Shift-R</em> (Mac 則為 <em>⌘-Shift-R</em>) \n* <strong>Internet Explorer / Edge：</strong>按住 <em>Ctrl</em> 時點選 <em>重新整理</em>，或按 <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera：</strong>按 <em>Ctrl-F5</em>。",
+	"clearyourcache": "<strong>注意：</strong>在您發布之後，您可能需要清除瀏覽器快取才能看到變更。\n* <strong>Firefox或Safari：</strong>按住<em>Shift</em>時點擊<em>重新整理</em>，或按<em>Ctrl-F5</em>或<em>Ctrl-R</em>（Mac則為<em>⌘-R</em>）\n* <strong>Google Chrome：</strong>按<em>Ctrl-Shift-R</em>（Mac則為<em>⌘-Shift-R</em>）\n* <strong>Internet Explorer或Edge：</strong>按住<em>Ctrl</em>時點擊<em>重新整理</em>，或按<em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera：</strong>按<em>Ctrl-F5</em>。",
 	"usercssyoucanpreview": "<strong>提示：</strong>在發布之前使用「{{int:showpreview}}」按鈕來測試您新的CSS。",
 	"userjsonyoucanpreview": "<strong>提示：</strong>在發布之前使用「{{int:showpreview}}」按鈕來測試您新的JSON。",
 	"userjsyoucanpreview": "<strong>提示：</strong>在發布之前使用「{{int:showpreview}}」按鈕來測試您新的JavaScript。",