EXIF message i18n

This commit is contained in:
Jens Frank 2005-04-29 23:01:39 +00:00
parent c5a70bead7
commit cb6a6c514b

View file

@ -1167,6 +1167,82 @@ Diskussions-Seite nicht, da schon eine mit dem neuen Titel existiert. Bitte glei
'speciallogtitlelabel' => 'Titel: ',
'passwordtooshort' => 'Ihr Passwort ist zu kurz. Es muss mindestens $1 Zeichen lang sein.',
'exif-make' => 'Hersteller', # Image input equipment manufacturer
'exif-model' => 'Modell', # Image input equipment model
'exif-software' => 'Software', # Software used
'exif-artist' => 'Fotograf', # Person who created the image
'exif-copyright'=> 'Copyright', # Copyright holder
# Tags relating to image structure
'exif-imagewidth' => 'Breite', # Image width
'exif-imagelength' => 'Länge', # Image height
'exif-orientation' => 'Orientierung',# Orientation of image
'exif-samplesperpixel' => 'Samples per Pixel', # Number of components
'exif-planarconfiguration' => 'Planar Configuration', # Image data arrangement
'exif-ycbcrsubsampling' => 'YCbCr Subsampling', # Subsampling ratio of Y to C
'exif-ycbcrpositioning' => 'YCbCr Positioning', # Y and C positioning
'exif-xresolution' => 'Horizontale Auflösung', # Image resolution in width direction
'exif-yresolution' => 'Vertikale Auflösung', # Image resolution in height direction
'exif-resolutionunit' => 'Masseinheit der Auflösung', # Unit of X and Y resolution
# Tags relating to recording offset
'exif-stripoffsets' => 'Strip Offsets', # Image data location
'exif-rowsperstrip' => 'Rows per Strip', # Number of rows per strip
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes per Strip', # Bytes per compressed strip
'exif-jpeginterchangeformat' => 'JPEG Interchange Format', # Offset to JPEG SOI
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG Interchange Format Length', # Bytes of JPEG data
# Tags relating to image data characteristics
'exif-transferfunction' => 'Transfer Function', # Transfer function
'exif-whitepoint' => 'Whitepoint', # White point chromaticity
'exif-primarychromaticities' => 'Primary Chromaticities', # Chromaticities of primarities
'exif-ycbcrcoefficients' => 'YCbCr-Koeffizienten', # Color space transformation matrix coefficients
'exif-referenceblackwhite' => 'Schwarz/Weiß-Referenzpunkte', # Pair of black and white reference values
# Tags relating to Image Data Characteristics
'exif-colorspace' => 'Farbraum', # Color space information
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Compressed Bits per Pixel', # Image compression mode
'exif-pixelydimension' => 'Pixel Y Dimension', # Valid image width
'exif-pixelxdimension' => 'Pixel X Dimension', # Valind image height
'exif-imageuniqueid' => 'Eindeutige Bild-ID', # Unique image ID
# Tags relating to picture-taking conditions
'exif-exposuretime' => 'Belichtungsdauer', # Exposure time
'exif-fnumber' => 'F-Wert', # F Number
'exif-exposureprogram' => 'Belichtungsprogramm', # Exposure Program
'exif-spectralsensitivity' => 'Spectral Sensitivity', # Spectral sensitivity
'exif-isospeedratings' => 'Filmempfindlichkeit (ISO)', # ISO speed rating
'exif-shutterspeedvalue' => 'Shutter Speed Value', # Shutter speed
'exif-aperturevalue' => 'Blendenwert', # Aperture
'exif-brightnessvalue' => 'Brightness Value', # Brightness
'exif-exposurebiasvalue' => 'Belichtungsvorgabe', # Exposure bias
'exif-maxaperturevalue' => 'Größte Blende', # Maximum land aperture
'exif-subjectdistance' => 'Entfernung', # Subject distance
'exif-meteringmode' => 'Messverfahren', # Metering mode
'exif-lightsource' => 'Lichtquelle', # Light source
'exif-flash' => 'Blitz', # Flash
'exif-focallength' => 'Brennweite', # Lens focal length
'exif-subjectarea' => 'Subject Area', # Subject area
'exif-flashenergy' => 'Blitzstärke', # Flash energy
'exif-focalplanexressolution' => 'Focal Plane X-Resolution', # Focal plane X resolution
'exif-focalplaneyressolution' => 'Focal Plane Y-Resolution', # Focal plane Y resolution
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Focal Plane Resolution Unit', # Focal plane resolution unit
'exif-subjectlocation' => 'Subject Location', # Subject location
'exif-exposureindex' => 'Exposure Index', # Exposure index
'exif-sensingmethod' => 'Sensing Method', # Sensing method
'exif-customrendered' => 'Custom Rendered', # Custom image processing
'exif-exposuremode' => 'Belichtungsmodus', # Exposure mode
'exif-whitebalance' => 'Weißabgleich', # White Balance
'exif-digitalzoomratio' => 'Digital Zoom Ratio', # Digital zoom ration
'exif-focallengthin35mmfilm' => 'Brennweite (Kleinbildäquivalent)', # Focal length in 35 mm film
'exif-scenecapturetype' => 'Scene Capture Type', # Scene capture type
'exif-gaincontrol' => 'Gain Control', # Scene control
'exif-contrast' => 'Kontrast', # Contrast
'exif-saturation'=> 'Sättigung', # Saturation
'exif-sharpness' => 'Schärfe', # Sharpness
'exif-subjectdistancerange' => 'Subject Distance Range', # Subject distance range
);
class LanguageDe extends LanguageUtf8 {