Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Id38b320980cd8e7d74dbb82b050ee2713bc26188
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
69f2ae3e94
commit
cd0e100668
86 changed files with 1730 additions and 390 deletions
|
|
@ -26,7 +26,8 @@
|
|||
"ديفيد",
|
||||
"علاء",
|
||||
"محمد أحمد عبد الفتاح",
|
||||
"Cigaryno"
|
||||
"Cigaryno",
|
||||
"Lolekek"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|التوثيق]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|الآداب وإرشادات الاستخدام]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|الأسئلة الأكثر تكرارا]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ القائمة البريدية]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ إعلانات API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R الأخطاء والطلبات]\n</div>\n<strong>الحالة:</strong> API ميدياويكي هي واجهة ناضجة ومستقرة يتم دعمها وتحسينها بشكل نشط، في حين أننا نحاول تجنب ذلك، قد نحتاج في بعض الأحيان إلى إجراء تغييرات في التكسير، اشترك في [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ القائمة البريدية لإعلان API ميدياويكي] لإشعارات التحديثات.\n\n<strong>الطلبات الخاطئة:</strong>عندما يتم إرسال طلبات خاطئة إلى API، سيتم إرسال رأس HTTP مع مفتاح \"خطأ-API-ميدياويكي\"، وبعد ذلك سترجع قيمة الرأس ورمز الخطأ المرتجع إلى يتم تعيينه على نفس القيمة، لمزيد من المعلومات; راجع [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>الاختبار:</strong>لسهولة اختبار طلبات API ; انظر [[Special:ApiSandbox]].</p>",
|
||||
|
|
@ -1641,7 +1642,7 @@
|
|||
"apierror-bad-watchlist-token": "رمز قائمة مراقبة غير صحيح مقدم; يُرجَى تعيين رمز مميز في [[Special:Preferences]].",
|
||||
"apierror-blockedfrommail": "لقد تم منعك من إرسال البريد الإلكتروني.",
|
||||
"apierror-blocked": "لقد تم منعك من التحرير.",
|
||||
"apierror-blocked-partial": "لقد تم منعك من تحرير هذه الصفحة.",
|
||||
"apierror-blocked-partial": "مُنعت من تحرير هذه الصفحة.",
|
||||
"apierror-botsnotsupported": "هذه الواجهة غير مدعومة للبوتات.",
|
||||
"apierror-cannot-async-upload-file": "لا يمكن الجمع بين الوسيطين <var>async</var> و<var>file</var>، إذا كنت تريد معالجة غير متزامنة لملفك المرفوع، فارفعه أولاً إلى المخبأ (باستخدام الوسيط <var>stash</var>) ثم انشر الملف المتقطع بشكل غير متزامن (باستخدام <var>filekey</var> و<var>async</var>).",
|
||||
"apierror-cannotreauthenticate": "هذا الإجراء غير متاح لأن هويتك لا يمكن التحقق منها.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,13 +13,15 @@
|
|||
"Silvonen",
|
||||
"Stryn",
|
||||
"Yupik",
|
||||
"Samoasambia"
|
||||
"Samoasambia",
|
||||
"Hdicu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apihelp-main-param-action": "Mikä toiminto suoritetaan.",
|
||||
"apihelp-main-param-format": "Ulostulon muoto.",
|
||||
"apihelp-main-param-assertuser": "Varmista, että nykyinen käyttäjä on nimetty käyttäjä.",
|
||||
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Sisällytä nykyinen aikaleima tulokseen.",
|
||||
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext": "Parsimaton wikiteksti.",
|
||||
"apihelp-block-summary": "Estä käyttäjä.",
|
||||
"apihelp-block-param-user": "Käyttäjä, joka estetään.",
|
||||
"apihelp-block-param-expiry": "Päättymisaika. Voi olla suhteellinen (esim. <kbd>5 months</kbd> tai <kbd>2 weeks</kbd>) tai absoluuttinen (esim. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Jos asetetaan <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> tai <kbd>never</kbd>, esto ei pääty koskaan.",
|
||||
|
|
@ -34,8 +36,13 @@
|
|||
"apihelp-block-param-watchuser": "Tarkkaile käyttäjän tai IP-osoitteen käyttäjä- ja keskustelusivuja.",
|
||||
"apihelp-block-example-ip-simple": "Estä IP-osoite <kbd>192.0.2.5</kbd> kolmeksi päiväksi syystä.",
|
||||
"apihelp-block-example-user-complex": "Estä käyttäjä <kbd>Vandal</kbd> ikuisesti syystä, sekä estä uusien käyttäjien luonti ja sähköpostin lähetys.",
|
||||
"apihelp-checktoken-param-type": "Testattavan tokenin tyyppi.",
|
||||
"apihelp-checktoken-param-token": "Tarkistettava poletti.",
|
||||
"apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Tokenin suurin sallittu ikä sekunneissa.",
|
||||
"apihelp-checktoken-example-simple": "Testaa <kbd>csrf</kbd>-tokenin voimassaolo.",
|
||||
"apihelp-compare-param-fromtitle": "Ensimmäinen vertailtava otsikko.",
|
||||
"apihelp-compare-param-fromrev": "Vertailun ensimmäinen muutos.",
|
||||
"apihelp-compare-param-torev": "Vertailun toinen muutos.",
|
||||
"apihelp-createaccount-summary": "Luo uusi käyttäjätunnus.",
|
||||
"apihelp-delete-summary": "Poista sivu.",
|
||||
"apihelp-delete-param-deletetalk": "Poista keskustelusivu, jos se on olemassa.",
|
||||
|
|
@ -47,7 +54,7 @@
|
|||
"apihelp-edit-summary": "Luo ja muokkaa sivuja.",
|
||||
"apihelp-edit-param-text": "Sivun sisältö.",
|
||||
"apihelp-edit-param-minor": "Merkitse tämä pieneksi muutokseksi.",
|
||||
"apihelp-edit-param-notminor": "Ei-pieni muokkaus.",
|
||||
"apihelp-edit-param-notminor": "Älä merkitse tätä muokkausta pieneksi, vaikka \"{{int:tog-minordefault}}\"-asetus olisi käytössä.",
|
||||
"apihelp-edit-param-bot": "Merkitse tämä muokkaus bottimuokkaukseksi.",
|
||||
"apihelp-edit-param-createonly": "Älä muokkaa sivua, jos se on jo olemassa.",
|
||||
"apihelp-edit-param-watch": "Lisää sivu nykyisen käyttäjän tarkkailulistalle.",
|
||||
|
|
@ -63,6 +70,7 @@
|
|||
"apihelp-expandtemplates-param-title": "Sivun otsikko.",
|
||||
"apihelp-expandtemplates-param-text": "Muunnettava wikiteksti.",
|
||||
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "Laajennettu wikiteksti.",
|
||||
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree": "Syötteen XML-parsimispuu.",
|
||||
"apihelp-feedcontributions-param-year": "Alkaen vuodesta (ja aiemmin).",
|
||||
"apihelp-feedcontributions-param-month": "Alkaen kuukaudesta (ja aiemmin).",
|
||||
"apihelp-feedcontributions-param-tagfilter": "Suodata muokkaukset, joissa on nämä merkkaukset.",
|
||||
|
|
@ -79,6 +87,7 @@
|
|||
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Piilota nykyisen käyttäjän tekemät muutokset.",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Suodata merkkauksen mukaan.",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Näytä tuoreet muutokset.",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Näytä tuoreet muutokset 30 päivän ajalta.",
|
||||
"apihelp-filerevert-param-filename": "Kohteen nimi ilman File:-etuliitettä.",
|
||||
"apihelp-filerevert-param-comment": "Tallennuksen kommentti.",
|
||||
"apihelp-help-example-recursive": "Kaikki apu yhdellä sivulla.",
|
||||
|
|
@ -104,9 +113,12 @@
|
|||
"apihelp-opensearch-param-namespace": "Haettavat nmiavaruudet. Ei huomioida jos <var>$1search</var> alkaa kelvollisen nimiavaruuden etuliitteellä.",
|
||||
"apihelp-opensearch-param-format": "Ulostulon muoto.",
|
||||
"apihelp-options-example-reset": "Nollaa kaikki asetukset.",
|
||||
"apihelp-parse-param-preview": "Parsi esikatselutilassa.",
|
||||
"apihelp-parse-example-page": "Jäsennä sivu.",
|
||||
"apihelp-parse-example-text": "Jäsennä wikiteksti.",
|
||||
"apihelp-protect-example-protect": "Suojaa sivu.",
|
||||
"apihelp-query+allcategories-param-dir": "Lajittelun suunta.",
|
||||
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "Listaa vain tämän käyttäjän muutokset.",
|
||||
"apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "Lisää linkin otsikon.",
|
||||
"apihelp-query+allrevisions-summary": "Luettele kaikki muutokset.",
|
||||
"apihelp-query+blocks-example-simple": "Listaa lohkot.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,8 @@
|
|||
"apihelp-main-param-action": "Azione da compiere.",
|
||||
"apihelp-main-param-format": "Formato dell'output.",
|
||||
"apihelp-main-param-maxlag": "Il massimo ritardo può essere utilizzato quando MediaWiki è installato su un cluster replicato da un database. Per evitare che le azioni causino un ulteriore ritardo di replica del sito, questo parametro può far attendere il client finché il ritardo di replica non è inferiore al valore specificato. In caso di ritardo eccessivo, viene restituito un codice di errore <samp>maxlag</samp> con un messaggio tipo <samp>Attendi $host: $lag seconds lagged</samp>.<br />Vedere [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: Maxlag parameter]] per ulteriori informazioni.",
|
||||
"apihelp-main-param-smaxage": "Imposta l'intestazione di controllo della cache HTTP <code>s-maxage</code> a questo numero di secondi. Gli errori non vengono mai memorizzati nella cache.",
|
||||
"apihelp-main-param-maxage": "Imposta l'intestazione di controllo della cache HTTP <code>max-age</code> a questo numero di secondi. Gli errori non vengono mai memorizzati nella cache.",
|
||||
"apihelp-main-param-assert": "Verifica che l'utente abbia effettuato l'accesso (anche come utente temporaneo) se si è impostato <kbd>user</kbd>, <em>non</em> abbia effettuato l'accesso se si è impostato <kbd>anon</kbd> o che abbia i permessi di bot se si è impostato <kbd>bot</kbd>.",
|
||||
"apihelp-main-param-assertuser": "Verifica che l'utente corrente è l'utente nominato.",
|
||||
"apihelp-main-param-requestid": "Tutti i valori forniti saranno implementati nella risposta. Potrebbero venir utilizzati per distinguere le richieste.",
|
||||
|
|
@ -44,9 +46,13 @@
|
|||
"apihelp-main-param-uselang": "Lingua da utilizzare per la traduzione dei messaggi. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languages]]</kbd> restituisce un elenco di codici lingua. Puoi specificare <kbd>user</kbd> per utilizzare la lingua preferita dell'utente corrente, oppure <kbd>content</kbd> per utilizzare la lingua dei contenuti di questo wiki.",
|
||||
"apihelp-main-param-variant": "Variante della lingua. Funziona solo se la lingua originale supporta la variante di conversione.",
|
||||
"apihelp-main-param-errorformat": "Formato da utilizzare per generare un testo di avvertenza e errore",
|
||||
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-plaintext": "Wikitesto con etichette HTML rimosse ed entità sostituite.",
|
||||
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-raw": "Chiave del messaggio e parametri.",
|
||||
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-none": "Nessun output di testo, solo i codici di errore.",
|
||||
"apihelp-main-param-errorlang": "Lingua da utilizzare per avvisi ed errori. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languages]]</kbd> restituisce un elenco di codici lingua. Specificare <kbd>content</kbd> per utilizzare la lingua del contenuto di questa wiki o <kbd>uselang</kbd> per utilizzare lo stesso valore del parametro <var>uselang</var>.",
|
||||
"apihelp-main-param-errorsuselocal": "Se indicato, i testi di errore impiegheranno messaggi personalizzati localmente dal namespace {{ns:MediaWiki}}.",
|
||||
"apihelp-acquiretempusername-summary": "Acquisisce un nome utente temporaneo e lo memorizza nella sessione corrente, se la creazione di un'utenza temporanea è abilitata e l'utente attuale è disconnesso. Se un nome è già stato memorizzato, restituisce lo stesso nome.",
|
||||
"apihelp-acquiretempusername-extended-description": "Se in seguito l'utente esegue un'azione che comporta la creazione di un'utenza temporanea, il nome utente memorizzato verrà utilizzato per la sua utenza. Potrebbe essere utilizzato anche nelle anteprime. Tuttavia, l'utenza non è ancora stato creato e il nome utente non è visibile agli altri utenti.",
|
||||
"apihelp-block-summary": "Blocca un utente.",
|
||||
"apihelp-block-param-user": "Utente da bloccare.",
|
||||
"apihelp-block-param-userid": "Specifica <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> invece.",
|
||||
|
|
@ -66,6 +72,7 @@
|
|||
"apihelp-changeauthenticationdata-summary": "Modificare i dati di autenticazione per l'utente corrente.",
|
||||
"apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Tentativo di modificare la password dell'utente corrente a <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
|
||||
"apihelp-changecontentmodel-summary": "Modifica il modello di contenuto di una pagina",
|
||||
"apihelp-changecontentmodel-param-tags": "Cambia le etichette da applicare alla voce del registro e modifica.",
|
||||
"apihelp-changecontentmodel-param-model": "Modello di contenuto del nuovo contenuto.",
|
||||
"apihelp-checktoken-summary": "Verifica la validità di un token da <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
|
||||
"apihelp-checktoken-param-type": "Tipo di token in corso di test.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,7 +28,8 @@
|
|||
"Yuukin0248",
|
||||
"ネイ",
|
||||
"Yaakiyu.jp",
|
||||
"もなー(偽物)"
|
||||
"もなー(偽物)",
|
||||
"Shulmj"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|ドキュメンテーション]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|エチケットと使用ガイドライン]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|よくある質問]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ メーリングリスト]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ API 告知]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R バグと要望]\n</div>\n<strong>状態:</strong> MediaWiki APIは、サポートおよび更新が恒常的に続けられている、安定した多機能インターフェースです。時折大きな仕様変更が適用されることもありますが、[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ the mediawiki-api-announce メーリングリスト]を購読すると適時にアップデート通知を受け取ることができます。\n\n<strong>リクエストエラー:</strong> 非適合形式でAPIにリクエストに送られた場合、\"MediaWiki-API-Error\"のキーを含むHTTPヘッダーが返され、レスポンスのヘッダー値とエラーコード値が同値になります。詳細は、[[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API:エラーと警告]]をご覧ください。\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>テスト:</strong> [[Special:ApiSandbox|APIサンドボックス]]を使用すると、容易にAPIリクエストのテストが可能です。</p>",
|
||||
|
|
@ -100,6 +101,7 @@
|
|||
"apihelp-compare-param-fromid": "比較する1つ目のページID。",
|
||||
"apihelp-compare-param-fromrev": "比較する1つ目の版。",
|
||||
"apihelp-compare-param-frompst": "<var>fromtext-{slot}</var>に保存前変換を行います。",
|
||||
"apihelp-compare-param-fromtext-{slot}": "指定されたスロットのテキスト。省略した場合、スロットは版から除去されます。",
|
||||
"apihelp-compare-param-fromtext": "<kbd>fromslots=main</kbd>を指定し、代わりに<var>fromtext-main</var> を使用してください。",
|
||||
"apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "<kbd>fromslots=main</kbd>を指定し、代わりに<var>fromcontentmodel-main</var> を使用してください。",
|
||||
"apihelp-compare-param-fromcontentformat": "<kbd>fromslots=main</kbd>を指定し、代わりに<var>fromcontentformat-main</var> を使用してください。",
|
||||
|
|
@ -124,6 +126,7 @@
|
|||
"apihelp-compare-paramvalue-prop-size": "'from' および 'to' の版のサイズ。",
|
||||
"apihelp-compare-paramvalue-prop-timestamp": "'from' および 'to' の版のタイムスタンプ。",
|
||||
"apihelp-compare-param-difftype": "インラインHTMLとして整形された比較を返します。",
|
||||
"apihelp-compare-param-slots": "すべてのスロットが1つに結合された差分ではなく、個別の差分を返します。",
|
||||
"apihelp-compare-example-1": "版1と2の差分を生成する。",
|
||||
"apihelp-createaccount-summary": "新しい利用者アカウントを作成します。",
|
||||
"apihelp-createaccount-example-create": "利用者 <kbd>Example</kbd> を作成する処理をパスワード <kbd>ExamplePassword</kbd> で開始する",
|
||||
|
|
@ -156,7 +159,7 @@
|
|||
"apihelp-edit-param-basetimestamp": "編集前の版のタイムスタンプ。編集競合を検出するために使用されます。\n[[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]] で取得できます。自身の競合は無視されます。",
|
||||
"apihelp-edit-param-starttimestamp": "編集作業を開始したときのタイムスタンプ。編集競合を検出するために使用されます。適切な値は <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> を使用して編集作業を開始するとき (たとえば、編集するページの本文を読み込んだとき) に取得できます。",
|
||||
"apihelp-edit-param-recreate": "その間に削除されたページに関するエラーを上書きします。",
|
||||
"apihelp-edit-param-createonly": "すでにそのページが存在する場合は編集を行いません。",
|
||||
"apihelp-edit-param-createonly": "既にそのページが存在する場合は編集を行いません。",
|
||||
"apihelp-edit-param-nocreate": "そのページが存在しない場合にエラーを返します。",
|
||||
"apihelp-edit-param-watch": "そのページを現在の利用者のウォッチリストに追加します。",
|
||||
"apihelp-edit-param-unwatch": "そのページを現在の利用者のウォッチリストから除去します。",
|
||||
|
|
@ -167,7 +170,10 @@
|
|||
"apihelp-edit-param-undo": "この版を取り消します。$1text, $1prependtext および $1appendtext をオーバーライドします。",
|
||||
"apihelp-edit-param-undoafter": "$1undo からこの版までのすべての版を取り消します。設定しない場合、ひとつの版のみ取り消されます。",
|
||||
"apihelp-edit-param-redirect": "自動的に転送を解決します。",
|
||||
"apihelp-edit-param-contentformat": "テキスト入力に使用される内容のシリアル化形式。",
|
||||
"apihelp-edit-param-contentmodel": "新しいコンテンツのコンテンツモデル。",
|
||||
"apihelp-edit-param-returnto": "ページの題名。編集内容の保存時に一時アカウントが作成された場合、API はクライアントがログインを完了するためにアクセスする必要がある URL を返すことがあります。この項目が指定されている場合、URL は編集されたページではなく、APIに返されたページにリダイレクトされます。",
|
||||
"apihelp-edit-param-returntoquery": "URLクエリパラメータ（<kbd>?</kbd>で開始）。編集内容の保存時に一時アカウントが作成された場合、API はクライアントがログインを完了するためにアクセスする必要がある URL を返すことがあります。この項目が指定されている場合、このクエリパラメータをURLに付加してリダイレクトします。",
|
||||
"apihelp-edit-param-token": "このトークンは常に最後のパラメーターとして、または少なくとも $1text パラメーターより後に送信されるべきです。",
|
||||
"apihelp-edit-example-edit": "ページを編集",
|
||||
"apihelp-edit-example-prepend": "<kbd>__NOTOC__</kbd> をページの先頭に挿入する。",
|
||||
|
|
@ -230,7 +236,7 @@
|
|||
"apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs": "ウォッチ中のページに対する過去6時間の更新をすべて表示する。",
|
||||
"apihelp-filerevert-summary": "ファイルを古い版に差し戻します。",
|
||||
"apihelp-filerevert-param-filename": "対象のファイル名 (File: 接頭辞を含めない)。",
|
||||
"apihelp-filerevert-param-comment": "アップロードのコメント。",
|
||||
"apihelp-filerevert-param-comment": "差し戻しを行う際のコメント",
|
||||
"apihelp-filerevert-example-revert": "<kbd>Wiki.png</kbd> を <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd> の版に差し戻す。",
|
||||
"apihelp-help-summary": "指定したモジュールのヘルプを表示します。",
|
||||
"apihelp-help-param-modules": "ヘルプを表示するモジュールです (<var>action</var> パラメーターおよび <var>format</var> パラメーターの値、または <kbd>main</kbd>)。<kbd>+</kbd> を使用して下位モジュールを指定できます。",
|
||||
|
|
@ -361,7 +367,7 @@
|
|||
"apihelp-parse-param-disablepp": "<var>$1disablelimitreport</var> を代わりに使用してください。",
|
||||
"apihelp-parse-param-disableeditsection": "構文解析の出力で節リンクを省略する。",
|
||||
"apihelp-parse-param-preview": "プレビューモードでのパース",
|
||||
"apihelp-parse-param-useskin": "選択したスキンをパーサー出力に適用します。次のプロパティに影響する可能性があります: <kbd>text</kbd> 、 <kbd>langlinks</kbd> 、 <kbd>headitems</kbd> 、 <kbd>modules</kbd> 、 <kbd>jsconfigvars</kbd> 、 <kbd>indicators</kbd> 。",
|
||||
"apihelp-parse-param-useskin": "選択した外装をパーサー出力に適用します。以下のプロパティに影響する可能性があります: <kbd>text</kbd>、<kbd>langlinks</kbd>、<kbd>headitems</kbd>、<kbd>modules</kbd>、<kbd>jsconfigvars</kbd>、<kbd>indicators</kbd>。",
|
||||
"apihelp-parse-example-page": "ページを構文解析する。",
|
||||
"apihelp-parse-example-text": "ウィキテキストを構文解析",
|
||||
"apihelp-parse-example-summary": "要約を構文解析します。",
|
||||
|
|
@ -536,6 +542,7 @@
|
|||
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "返す項目の総数。",
|
||||
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "昇順・降順の別。",
|
||||
"apihelp-query+alltransclusions-example-b": "参照読み込みされているページ (存在しないページも含む) を、参照元のページIDとともに、<kbd>B</kbd> で始まるものから一覧表示する。",
|
||||
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "参照読み込みされたページの名前の一覧を取得する。",
|
||||
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "参照読み込みされたページを、存在しないものに印をつけて、すべて取得する。",
|
||||
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "参照読み込みを含んでいるページを取得する。",
|
||||
"apihelp-query+allusers-summary": "すべての登録利用者を一覧表示します。",
|
||||
|
|
@ -1063,18 +1070,41 @@
|
|||
"apihelp-undelete-param-timestamps": "復元する版のタイムスタンプ。<var>$1timestamps</var> と <var>$1fileids</var> の両方が空の場合、すべての版が復元されます。",
|
||||
"apihelp-undelete-example-page": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] を復元する。",
|
||||
"apihelp-undelete-example-revisions": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] の改版2版を復元する。",
|
||||
"apihelp-upload-summary": "ファイルをアップロードするか、保留中のアップロードの状態を取得します。",
|
||||
"apihelp-upload-extended-description": "複数のメソッドが使用できます:\n* <var>$1file</var> パラメーターを用いて、ファイルコンテンツを直接アップロードする。\n* <var>$1filesize</var>、<var>$1chunk</var>、<var>$1offset</var> パラメーターを用いて、ファイルを分割してアップロードする。\n* <var>$1url</var> パラメーターを用いて、URLから直接MediaWikiサーバーにファイルを取得させる。\n* <var>$1filekey</var> パラメーターを用いて、警告により失敗した過去のアップロードを完了させる。\n<var>$1file</var> パラメーターを用いてアップロードを行うときは、POSTメソッドでなければなりません（つまり <code>multipart/form-data</code> に設定する必要がある）",
|
||||
"apihelp-upload-param-filename": "対象のファイル名。",
|
||||
"apihelp-upload-param-comment": "アップロードのコメント。新規ファイルのアップロードで <var>$1text</var> が指定されていない場合、初期ページテキストとしても使用されます。",
|
||||
"apihelp-upload-param-tags": "アップロード記録とファイルページの版に適用するタグを変更する",
|
||||
"apihelp-upload-param-text": "新しいファイルの初期ページテキスト。",
|
||||
"apihelp-upload-param-watch": "このページをウォッチする。",
|
||||
"apihelp-upload-param-watchlistexpiry": "ウォッチリストの有効期限タイムスタンプ。現在の有効期限を変更しない場合は、このパラメータは省略します。",
|
||||
"apihelp-upload-param-ignorewarnings": "あらゆる警告を無視する。",
|
||||
"apihelp-upload-param-file": "ファイルコンテンツ",
|
||||
"apihelp-upload-param-url": "ファイル取得元のURL.",
|
||||
"apihelp-upload-param-filekey": "一時的に保存されていた過去のアップロードを識別するキー",
|
||||
"apihelp-upload-param-sessionkey": "$1filekey と同様（互換性のために残されている）",
|
||||
"apihelp-upload-param-stash": "ファイルをリポジトリに追加せず、サーバー内で一時的に保管するようにする",
|
||||
"apihelp-upload-param-filesize": "アップロード全体のファイルサイズ",
|
||||
"apihelp-upload-param-offset": "チャンクのオフセット（単位：バイト）",
|
||||
"apihelp-upload-param-chunk": "コンテンツのチャンク",
|
||||
"apihelp-upload-param-async": "大きなサイズのファイル操作を非同期で行えるようにする（可能な場合のみ）",
|
||||
"apihelp-upload-param-checkstatus": "指定されたファイルキーのアップロードステータスのみを取得する",
|
||||
"apihelp-upload-example-url": "URLからアップロードする。",
|
||||
"apihelp-upload-example-filekey": "警告により失敗した過去のアップロードを完了させる。",
|
||||
"apihelp-userrights-summary": "利用者の所属グループを変更します。",
|
||||
"apihelp-userrights-param-user": "利用者。",
|
||||
"apihelp-userrights-param-userid": "代わりに <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> を指定してください。",
|
||||
"apihelp-userrights-param-add": "利用者をこのグループに追加するか、既にメンバーの場合は、そのグループのメンバーシップの有効期限を更新します。",
|
||||
"apihelp-userrights-param-reason": "変更の理由。",
|
||||
"apihelp-userrights-example-expiry": "利用者 <kbd>SometimeSysop</kbd> を1か月間 <kbd>sysop</kbd> グループに追加する。",
|
||||
"apihelp-validatepassword-summary": "Wikiのパスワードポリシーに基づいてパスワードを検証します。",
|
||||
"apihelp-validatepassword-extended-description": "パスワードが適切な場合は <samp>Good</samp>、ログインには使用できるものの変更が必要な場合は <samp>Change</samp>、使用できないパスワードの場合は <samp>Invalid</samp> が返ります。",
|
||||
"apihelp-validatepassword-param-password": "検証するパスワード",
|
||||
"apihelp-validatepassword-param-user": "アカウント作成のテストに使用する利用者名（存在しない利用者でなければならない）",
|
||||
"apihelp-validatepassword-param-email": "アカウント作成のテストに使用するメールアドレス",
|
||||
"apihelp-validatepassword-param-realname": "アカウント作成のテストに使用する本名",
|
||||
"apihelp-validatepassword-example-1": "<kbd>foobar</kbd> というパスワードを現在の利用者が使用できるか検証します。",
|
||||
"apihelp-validatepassword-example-2": "利用者 <kbd>Example</kbd> を作成するために、パスワード <kbd>qwerty</kbd> を検証します。",
|
||||
"apihelp-watch-summary": "現在の利用者のウォッチリストにページを追加/除去します。",
|
||||
"apihelp-watch-example-watch": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] をウォッチする。",
|
||||
"apihelp-watch-example-unwatch": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] のウォッチを解除する。",
|
||||
|
|
@ -1140,18 +1170,24 @@
|
|||
"api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|権限を持つグループ}}: $2",
|
||||
"api-help-open-in-apisandbox": "<small>[サンドボックスで開く]</small>",
|
||||
"apierror-botsnotsupported": "この API インターフェースはボットをサポートしていません。",
|
||||
"apierror-cannot-async-upload-file": "<var>async</var> と <var>file</var> パラメーターを同時に使用することはできません。アップロードしたファイルを非同期で処理したい場合は、まず <var>stash</var> パラメーターを用いて一時的にファイルを保管し、その後に保管しておいたファイルを非同期で公開します（<var>filekey</var> と <var>async</var> を使用する）。",
|
||||
"apierror-cantblock": "あなたには利用者をブロックする権限がありません。",
|
||||
"apierror-cantchangecontentmodel": "あなたにはページのコンテンツモデルを変更する権限がありません。",
|
||||
"apierror-canthide": "あなたにはブロック記録の利用者名を秘匿化する権限がありません。",
|
||||
"apierror-cantimport-upload": "あなたにはアップロードされたページをインポートする権限がありません。",
|
||||
"apierror-cantimport": "あなたにはページをインポートする権限がありません。",
|
||||
"apierror-copyuploadbaddomain": "このドメインからのURLによるアップロードは許可されていません。",
|
||||
"apierror-copyuploadbadurl": "このURLからのアップロードは許可されていません。",
|
||||
"apierror-emptypage": "内容がないページの新規作成は許可されていません。",
|
||||
"apierror-filedoesnotexist": "ファイルが存在しません。",
|
||||
"apierror-invaliduser": "無効な利用者名「$1」。",
|
||||
"apierror-missingparam": "パラメーター <var>$1</var> を設定してください。",
|
||||
"apierror-mustbeloggedin-uploadstash": "アップロード時の一時保管はログイン利用者のみが利用できます。",
|
||||
"apierror-mustbeloggedin": "$1をするにはログインしている必要があります。",
|
||||
"apierror-noedit": "あなたにはページを編集する権限がありません。",
|
||||
"apierror-noimageredirect": "画像のリダイレクトを作成する権限がありません。",
|
||||
"apierror-nosuchpageid": "ID $1 のページはありません。",
|
||||
"apierror-nouploadmodule": "アップロードモジュールが設定されていません。",
|
||||
"apierror-pagelang-disabled": "このウィキではページの言語は変更できません。",
|
||||
"apierror-permissiondenied": "$1に必要な権限がありません。",
|
||||
"apierror-permissiondenied-generic": "アクセスが拒否されました。",
|
||||
|
|
@ -1160,9 +1196,16 @@
|
|||
"apierror-readonly": "ウィキは現在読み取り専用モードです。",
|
||||
"apierror-revwrongpage": "版 $1 は $2 の版ではありません。",
|
||||
"apierror-specialpage-cantexecute": "あなたにはこの特別ページの結果を閲覧する権限がありません。",
|
||||
"apierror-stashfailed-complete": "チャンクアップロードは既に完了しています。詳細はステータスを確認してください。",
|
||||
"apierror-stashfailed-nosession": "このキーを使用したチャンクアップロードのセッションが存在しません。",
|
||||
"apierror-stashfilestorage": "一時的にファイルを保管することができませんでした: $1",
|
||||
"apierror-unknownerror-editpage": "不明な編集ページのエラー:$1",
|
||||
"apierror-unknownerror-nocode": "不明なエラーです。",
|
||||
"apierror-unknownerror": "不明なエラー:「$1」",
|
||||
"apierror-upload-filekeyneeded": "<var>offset</var> が0でない時は、必ず <var>filekey</var> を指定する必要があります。",
|
||||
"apierror-upload-filekeynotallowed": "<var>offset</var> が0であるため、<var>filekey</var> を指定することはできません。",
|
||||
"apierror-upload-inprogress": "一時保管されたファイルのアップロードは既に進行中です。",
|
||||
"apierror-upload-missingresult": "ステータスデータに結果がありません。",
|
||||
"apiwarn-invalidcategory": "「$1」はカテゴリではありません。",
|
||||
"apiwarn-notfile": "「$1」はファイルではありません。",
|
||||
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "このモジュールでは設定できません。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,7 +21,8 @@
|
|||
"렌즈",
|
||||
"아라",
|
||||
"코코아",
|
||||
"Tensama0415"
|
||||
"Tensama0415",
|
||||
"YeBoy371"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|설명문서]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|에티켓 & 활용 가이드라인]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ 메일링 리스트]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ API 알림 사항]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R 버그 및 요청]\n</div>\n<strong>상태:</strong> 이 페이지에 보이는 모든 기능은 정상적으로 작동하지만, API는 여전히 활발하게 개발되고 있으며, 언제든지 변경될 수 있습니다. 업데이트 공지를 받아보려면 [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ mediawiki-api-announce 메일링 리스트]를 구독하십시오.\n\n<strong>잘못된 요청:</strong> API에 잘못된 요청이 전송되면 \"MediaWiki-API-Error\" 키가 포함된 HTTP 헤더가 전송되며 반환되는 헤더와 오류 코드의 값은 모두 동일한 값으로 설정됩니다. 자세한 정보에 대해서는 [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API:오류와 경고]]를 참조하십시오.\n\n<strong>테스트하기:</strong> API 요청 테스트를 용이하게 하려면, [[Special:ApiSandbox]]를 보십시오.",
|
||||
|
|
@ -223,6 +224,7 @@
|
|||
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "현재 사용자의 변경사항을 숨깁니다.",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "카테고리 멤버 변경 숨기기",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "태그로 분류",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "이 문서에서 링크된 문서의 변경 사항만 표시합니다.",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "최근 바뀜을 봅니다.",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "30일간의 최근 바뀜을 봅니다.",
|
||||
"apihelp-feedwatchlist-summary": "주시문서 목록 피드를 반환합니다.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,7 +60,8 @@
|
|||
"Краснорядцева Елена",
|
||||
"Лилиә",
|
||||
"Марио",
|
||||
"Yurina Tatiana"
|
||||
"Yurina Tatiana",
|
||||
"MidnightLG"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Документация]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Этикет и руководство по использованию]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|ЧЗВ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ Почтовая рассылка]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ Новости API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Ошибки и запросы]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> MediaWiki API — зрелый и стабильный интерфейс, активно поддерживаемый и улучшаемый. Мы стараемся избегать ломающих изменений, однако изредка они могут быть необходимы. Подпишитесь на [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ почтовую рассылку mediawiki-api-announce], чтобы быть в курсе обновлений.\n\n<strong>Ошибочные запросы:</strong> Если API получает запрос с ошибкой, вернётся заголовок HTTP с ключом «MediaWiki-API-Error», после чего значение заголовка и код ошибки будут отправлены обратно и установлены в то же значение. Более подробную информацию см. [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Ошибки и предупреждения]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Тестирование:</strong> для удобства тестирования API-запросов, см. [[Special:ApiSandbox]].</p>",
|
||||
|
|
@ -673,6 +674,8 @@
|
|||
"apihelp-query+allusers-summary": "Перечисление всех зарегистрированных участников.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-from": "Ник, с которого начать перечисление.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-to": "Ник, на котором закончить перечисление.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-excludenamed": "Исключить пользователей именованных учетных записей.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-excludetemp": "Исключить пользователей временных аккаунтов.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-prefix": "Найти все ники, начинающиеся с этого значения.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-dir": "Порядок сортировки.",
|
||||
"apihelp-query+allusers-param-group": "Включать только участников из данных групп. Неявные или автоматически присваиваемые группы, вроде *, user или autoconfirmed, не считаются.",
|
||||
|
|
@ -1005,6 +1008,7 @@
|
|||
"apihelp-query+langlinks-example-simple": "Получить межъязыковые ссылки со страницы [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
|
||||
"apihelp-query+languageinfo-summary": "Возвращает информацию о доступных языках.",
|
||||
"apihelp-query+languageinfo-param-prop": "Какую информацию получить для каждого языка.",
|
||||
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-bcp47": "Код языка в формате BCP-47.",
|
||||
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-dir": "Направление написания языка (<code>ltr</code> или <code>rtl</ code>).",
|
||||
"apihelp-query+languageinfo-example-simple": "Получить языковые коды всех поддерживаемых языков.",
|
||||
"apihelp-query+languageinfo-example-autonym-name-de": "Получить автонимы и немецкие названия всех поддерживаемых языков.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,13 +10,23 @@
|
|||
"apihelp-main-param-action": "Koju radnju izvršiti.",
|
||||
"apihelp-main-param-format": "Format izlaza.",
|
||||
"apihelp-main-param-maxlag": "Maksimalno kašnjenje može se koristiti kada je Medijaviki instaliran na replikovani klaster baze podataka. Da bi se sačuvalo od radnja koje će izazvati još kašnjenja usled replikacije sajta, ovaj parametar može da učini da klijent čeka dok kašnjenje zbog replikacije ne bude manje od određene vrednosti. U slučaju prekomernih kašnjenja, kod greške <samp>maxlag</samp> biva vraćen sa porukom kao što je <samp>Waiting for $host: $lag seconds lagged</samp>.<br />Pogledajte [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Priručnik: parametar Maxlag]] za više informacija.",
|
||||
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-raw": "Ključ poruke i parametri",
|
||||
"apihelp-block-summary": "Blokiranje korisnika.",
|
||||
"apihelp-block-param-user": "Korisnik kog želite da blokirate",
|
||||
"apihelp-block-param-reason": "Razlog za blokiranje.",
|
||||
"apihelp-block-param-nocreate": "Onemogući pravljenje naloga",
|
||||
"apihelp-block-param-autoblock": "Blokiraj poslednju IP adresu ovog naloga i sve daljnje adrese s kojih pokuša da se prijavi.",
|
||||
"apihelp-block-param-allowusertalk": "Omogući uredniku da uređuje sopstvenu stranicu za razgovor (zavisi od <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
|
||||
"apihelp-block-param-partial": "Blokiranje korisnika sa određenih stranica ili imenskih prostora umesto sa celog sajta.",
|
||||
"apihelp-changecontentmodel-summary": "Promenjen sadržinski model stranice",
|
||||
"apihelp-checktoken-param-type": "Tip tokena koji se testira.",
|
||||
"apihelp-checktoken-param-token": "Token za testiranje.",
|
||||
"apihelp-compare-param-totitle": "Drugi naslov za poređenje.",
|
||||
"apihelp-compare-param-torev": "Druga izmena za poređenje.",
|
||||
"apihelp-createaccount-summary": "Otvaranje novog korisničkog naloga.",
|
||||
"apihelp-delete-summary": "Brisanje stranice.",
|
||||
"apihelp-delete-param-deletetalk": "Obriši stranicu za razgovor ako postoji.",
|
||||
"apihelp-disabled-summary": "Ovaj modul je onemogućen.",
|
||||
"apihelp-edit-summary": "Pravljenje i uređivanje stranica.",
|
||||
"apihelp-edit-param-text": "Sadržaj stranice.",
|
||||
"apihelp-edit-param-minor": "Označi ovu izmenu kao malu.",
|
||||
|
|
@ -27,6 +37,7 @@
|
|||
"apihelp-expandtemplates-param-title": "Naslov stranice.",
|
||||
"apihelp-feedcontributions-param-year": "Od godine (i ranije).",
|
||||
"apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Prikaži samo obrisane doprinose.",
|
||||
"apihelp-feedcontributions-param-hideminor": "Sakrij manje izmene.",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Sakriji manje izmene.",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Sakriji botovske izmene.",
|
||||
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Sakrivanje patroliranih izmena.",
|
||||
|
|
@ -38,26 +49,33 @@
|
|||
"apihelp-login-param-password": "Lozinka.",
|
||||
"apihelp-login-example-login": "Prijava.",
|
||||
"apihelp-move-summary": "Premeštanje stranice.",
|
||||
"apihelp-move-param-noredirect": "Ne pravi preusmerenje.",
|
||||
"apihelp-opensearch-param-suggest": "Više se ne koristi.",
|
||||
"apihelp-opensearch-param-format": "Format izlaza.",
|
||||
"apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings": "Daje upozorenja koja su se pojavila pri parsovanju sadržaja (kao vikitekst).",
|
||||
"apihelp-parse-param-wrapoutputclass": "CSS klasa koja će se koristiti za izlaz parsera.",
|
||||
"apihelp-protect-summary": "Promenjen nivo zaštite stranice.",
|
||||
"apihelp-protect-example-protect": "Zaštiti stranicu.",
|
||||
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace": "<strong>Napomena:</strong> Zbog [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|režima štednje]], korišćenje <var>$1user</var> i <var>$1namespace</var> zajedno može da rezultuje vraćanjem manje od <var>$1limit</var> rezultata pre nastavka; u ekstremnim slučajevima, nula rezultata takođe može da bude vraćeno.",
|
||||
"apihelp-query+allrevisions-param-namespace": "Samo spisak stranica u ovom imenskom prostoru.",
|
||||
"apihelp-query+allrevisions-example-ns-any": "Navođenje prvih 50 izmena bilo kog imenskog prostora",
|
||||
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-restrictions": "Dodaje ograničenje za delimine blokade ako blokada nije na celom sajtu.",
|
||||
"apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Koja svojstva repozitara uzeti (dostupna svojstva mogu da variraju na drugim vikijima).",
|
||||
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-show-redirect": "Prikaži samo preusmerenja.",
|
||||
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-show-redirect": "Prikaži samo preusmerenja.",
|
||||
"apihelp-query+revisions-param-startid": "Počni sa numerisanjem od ove vremenske oznake izmene. Izmena mora da postoji, ali ne mora i da pripada ovoj stranici.",
|
||||
"apihelp-query+revisions-param-endid": "Prestani sa numerisanjem od ove vremenske oznake izmene. Izmena mora da postoji, ali ne mora i da pripada ovoj stranici.",
|
||||
"apihelp-query+search-param-enablerewrites": "Omogući prepisivanje unutrašnjeg upita. Neke greške u pretrazi mogu da prepišu uput u drugi za koji se smatra da daje bolje rezultate, na primer ispravljanjem grešaka u kucanju.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languagevariants": "Vraćanje spiska jezičkih kodova za koje je omogućen [[mw:Special:MyLanguage/LanguageConverter|LanguageConverter]], te varijante podržane za svaki.",
|
||||
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-showhooks": "Vraća spisak svih pretplaćenih hukova (sadržaj <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgHooks|$wgHooks]]</var>).",
|
||||
"apihelp-query+templates-param-namespace": "Prikaži šablone u ovim imenskim prostorima samo.",
|
||||
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-show-redirect": "Prikaži samo preusmerenja.",
|
||||
"apihelp-query+usercontribs-param-show": "Prikaži samo stavke koje su u skladu sa ovim kriterijumima, npr. samo ne-manje izmene: <kbd>$2show=!minor</kbd>.\n\nAko je određeno <kbd>$2show=patrolled</kbd> ili <kbd>$2show=!patrolled</kbd>, izmene starije od <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ($1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekunde|sekundi}}) neće biti prikazane.",
|
||||
"apihelp-setpagelanguage-extended-description-disabled": "Menjanje jezika stranice nije dozvoljeno na ovoj Viki.\n\nOmogućite <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var> da biste koristili ovu funkciju.",
|
||||
"apihelp-stashedit-param-text": "Sadržaj stranice.",
|
||||
"apihelp-unblock-summary": "Deblokiranje korisnika.",
|
||||
"apihelp-userrights-param-user": "Korisnik.",
|
||||
"api-format-title": "Medijaviki API rezultat",
|
||||
"api-format-prettyprint-header": "Ovo je HTML verzija ispisa za format $1. HTML je dobar za debagovanje, ali nije pogodan za upotrebu aplikacije.\n\nOdrediti parametar <var>format</var> da bi se promenio format izlaza. Da bi se videla ne-HTML verzija ispisa formata $1, koristiti <kbd>format=$2</kbd>.\n\nPogledajte [[mw:Special:MyLanguage/API|kompletnu dokumentaciju]] ili [[Special:ApiHelp/main|pomoć oko API-ja]] za više informacija.",
|
||||
"api-format-prettyprint-header-only-html": "Ovo je HTML verzija ispisa namenjena za debagovanje i nije pogodna za upotrebu aplikacije.\n\nPogledajte [[mw:Special:MyLanguage/API|kompletnu dokumentaciju]] ili [[Special:ApiHelp/main|pomoć oko API-ja]] za više informacija.",
|
||||
"api-login-fail-aborted": "Autentifikacija zahteva korisničku interakciju, koju ne podržava <kbd>action=login</kbd>. Da bi se mogli prijaviti sa <kbd>action=login</kbd>, pogledajte [[Special:BotPasswords]]. Da bi ste nastavili koristiti prijavu preko glavnog naloga, pogledajte <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
|
||||
|
|
@ -73,7 +91,7 @@
|
|||
"api-help-license": "Licenca: [[$1|$2]]",
|
||||
"api-help-license-noname": "Licenca: [[$1|Vidi vezu]]",
|
||||
"api-help-license-unknown": "Licenca: <span class=\"apihelp-unknown\">nepoznata</span>",
|
||||
"api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Parametri}}:",
|
||||
"api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Specifični parametri}}:",
|
||||
"api-help-datatypes-header": "Tipovi podataka",
|
||||
"api-help-templatedparams-header": "Parametri šablona",
|
||||
"api-help-param-default-empty": "Podrazumevano: <span class=\"apihelp-empty\">(nema)</span>",
|
||||
|
|
@ -82,12 +100,17 @@
|
|||
"api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Primer|Primeri}}:",
|
||||
"api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Dozvola|Dozvole}}:",
|
||||
"api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Dodeljeno}}: $2",
|
||||
"apierror-articleexists": "Stranica koju ste pokušali napraviti već je napravljena.",
|
||||
"apierror-badtoken": "Nevalidan CSRF token.",
|
||||
"apierror-blocked-partial": "Blokirano vam je uređivanje ove stranice.",
|
||||
"apierror-changecontentmodel-nodirectediting": "Sadržinski model $1 ne podržava direktno uređivanje",
|
||||
"apierror-changecontentmodel-cannotbeused": "Sadržinski model $1 ne može se koristiti za $2",
|
||||
"apierror-changecontentmodel-cannot-convert": "Promena sadržinskog modela $1 u $2 nije uspela",
|
||||
"apierror-compare-relative-to-deleted": "Nije moguće koristiti <kbd>torelative=$1</kbd> u odnosu na izbrisanu reviziju.",
|
||||
"apierror-filedoesnotexist": "Datoteka ne postoji.",
|
||||
"apierror-invalidmethod": "Nevažeći HTTP metod. Razmotrite korišćenje komande GET ili POST.",
|
||||
"apierror-mustbeloggedin-generic": "Morate biti prijavljeni.",
|
||||
"apierror-readonly": "Viki je trenutno u režimu samo za čitanje.",
|
||||
"apierror-revisions-badid": "Nije pronađena izmena za parametar <var>$1</var>.",
|
||||
"apierror-unknownerror-nocode": "Nepoznata greška.",
|
||||
"apierror-unknownerror": "Nepoznata greška: „$1”.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,7 +64,8 @@
|
|||
"落花有意12138",
|
||||
"铁桶",
|
||||
"XtexChooser",
|
||||
"Mishidexfc"
|
||||
"Mishidexfc",
|
||||
"WaitSpring"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|文档]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|礼仪和使用指引]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|常见问题]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ 邮件列表]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ API宣告]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R 程序错误与功能请求]\n</div>\n<strong>状态：</strong>MediaWiki API已是成熟稳定的接口，且会得到积极的支持和改进。尽管我们尽力避免，但偶尔也需要作出重大更新；请订阅[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ mediawiki-api-announce 邮件列表]以便获得更新通知。\n\n<strong>错误请求：</strong>当API收到错误请求时，HTTP header将会返回一个包含\"MediaWiki-API-Error\"的值，随后header的值与错误代码将会返回并设置为相同的值。详细信息请参阅[[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API:错误与警告]]。\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>测试：</strong>要简化测试API请求的过程，请参见[[Special:ApiSandbox]]。</p>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,8 @@
|
|||
"星海",
|
||||
"烈羽",
|
||||
"張詠涵",
|
||||
"August.C"
|
||||
"August.C",
|
||||
"Key0121"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|說明文件]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Etiquette 與使用指南]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|常見問題]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api 郵寄清單]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API公告]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R 報告錯誤及請求功能]\n</div>\n<strong>狀態資訊：</strong>MediaWiki API 已是成熟、穩定，並積極支援以改善的介面。儘管我們儘可能避免，但仍偶有需要重大變更的情況，請訂閱[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ mediawiki-api-announce 郵寄清單]以便獲得更新通知。\n\n<strong>錯誤的請求：</strong>當 API 收到錯誤的請求，會發出以「MediaWiki-API-Error」為鍵的 HTTP 標頭欄位，隨後標頭欄位的值，以及傳回的錯誤碼會設為相同值。詳細資訊請參閱 [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: 錯誤與警告]]。\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>測試：</strong>要簡化 API 請求的測試過程，請見 [[Special:ApiSandbox]]。</p>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,7 +54,8 @@
|
|||
"Tinss",
|
||||
"Translationista",
|
||||
"Vivaelcelta",
|
||||
"아라"
|
||||
"아라",
|
||||
"JaimeDes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"config-desc": "El instalador de MediaWiki",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,7 +36,8 @@
|
|||
"背番号4のエース",
|
||||
"青子守歌",
|
||||
"아라",
|
||||
"Yaakiyu.jp"
|
||||
"Yaakiyu.jp",
|
||||
"Foomin10"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"config-desc": "MediaWiki のインストーラー",
|
||||
|
|
@ -107,7 +108,7 @@
|
|||
"config-uploads-not-safe": "<strong>警告:</strong> アップロードの既定ディレクトリ <code>$1</code> に、任意のスクリプト実行に関する脆弱性があります。\nMediaWiki はアップロードされたファイルのセキュリティ上の脅威を確認しますが、アップロードを有効化する前に、[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security このセキュリティ上の脆弱性を解決する]ことを強く推奨します。",
|
||||
"config-uploads-security-headers": "<strong>警告：</strong>ブラウザを安全性が欠ける可能性のあるファイルから保護するため、アップロードディレクトリ内の画像に対するリクエストの応答は<code>$1</code>というHTTPヘッダーを含むべきです。\nアップロードを有効にする前は、[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security ご利用のWebサーバーの応答ヘッダーを正しく構成する]ことを強くおすすめします。",
|
||||
"config-uploads-security-requesterror": "<strong>警告：</strong>接続エラーが発生したため、アップロードディレクトリ内の画像に対するリクエストへの応答は、ブラウザを安全性が欠ける可能性のあるファイルから保護するよう、<code>$1</code>というHTTPヘッダーを含んだことを確認できませんでした。\nアップロードを有効にする前は、[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security ご利用のWebサーバーの応答ヘッダーを正しく構成する]ことを強くおすすめします。",
|
||||
"config-no-cli-uploads-check": "<strong>警告:</strong> アップロード用のデフォルトディレクトリ (<code>$1</code>) が、CLIでのインストール中に任意のスクリプト実行の脆弱性チェックを受けていません。",
|
||||
"config-no-cli-uploads-check": "<strong>警告:</strong> アップロードの既定ディレクトリ (<code>$1</code>) は、CLI インストール時に任意のスクリプト実行に対する脆弱性の検査を受けていません。",
|
||||
"config-using-32bit": "<strong>警告:</strong>システムが32ビットで動作しているようです。 これは[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit 非推奨]です。",
|
||||
"config-db-type": "データベースの種類:",
|
||||
"config-db-host": "データベースのホスト:",
|
||||
|
|
@ -201,7 +202,7 @@
|
|||
"config-admin-email-help": "メールアドレスを入力してください。他の利用者からのメールの受け取り、パスワードのリセット、ウォッチリストに登録したページの更新通知に使用します。空欄のままにすることもできます。",
|
||||
"config-admin-error-user": "「<nowiki>$1</nowiki>」という名前の管理者を作成する際に内部エラーが発生しました。",
|
||||
"config-admin-error-password": "管理者「<nowiki>$1</nowiki>」のパスワードを設定する際に内部エラーが発生しました: <pre>$2</pre>",
|
||||
"config-admin-error-password-invalid": "無効なWiki管理者パスワードです: $1",
|
||||
"config-admin-error-password-invalid": "無効なウィキ管理者パスワードです: $1",
|
||||
"config-admin-error-bademail": "無効なメールアドレスを入力しました。",
|
||||
"config-subscribe": "[https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ リリース告知のメーリングリスト]を購読する。",
|
||||
"config-subscribe-help": "これは、リリースの告知 (重要なセキュリティに関する案内を含む) に使用される、流量が少ないメーリングリストです。\nこのメーリングリストを購読して、新しいバージョンが出た場合にMediaWikiを更新してください。",
|
||||
|
|
@ -247,7 +248,7 @@
|
|||
"config-personalization-settings": "個人用設定",
|
||||
"config-logo-summary": "これらの各欄について、適切なサイズの画像をアップロードし、以下のボックスに URL を入力する必要があります。ロゴがそれらのパスに対して相対的である場合は、<code>$wgStylePath</code> または <code>$wgScriptPath</code> を使用できます。これらのボックスのいずれかを空欄のままにしておくこともできます。",
|
||||
"config-logo-preview-main": "メインページ",
|
||||
"config-logo-icon": "ロゴ（アイコン）",
|
||||
"config-logo-icon": "ロゴ (アイコン):",
|
||||
"config-logo-icon-help": "ロゴアイコンは四角形ある必要があります。\nまた、50px以上またはSVGであることを推奨します。",
|
||||
"config-logo-wordmark": "ワードマーク (任意):",
|
||||
"config-logo-wordmark-help": "サイト名。未入力の場合は、テキストを使用します。30pxもしくはそれ以下のサイズのSVGが望ましいです。",
|
||||
|
|
@ -255,7 +256,7 @@
|
|||
"config-logo-tagline-help": "サイトのキャッチコピー（サブタイトル）です。\n上でロゴタイプを定義した場合にのみ使用されます。\n定義されていない場合、通常の文に戻ります。\nキャッチコピーとロゴタイプの縦の長さは合計50pxを越えないでください。",
|
||||
"config-logo-sidebar": "サイドバーのロゴ (任意):",
|
||||
"config-logo-filedrop": "ここに画像ファイルをドロップしてください",
|
||||
"config-logo-sidebar-help": "一部のMediaWikiのスキンは、サイドバーの一部として 160pxの高さのロゴを含んでいます。\n定義されていない場合、これは上記で定義されたアイコンと同じものになります。\nロゴタイプとアイコンが組み合わさった専用の画像を用意することをおすすめします。",
|
||||
"config-logo-sidebar-help": "一部の MediaWiki の外装では、サイドバーメニューの一部として高さ 160 ピクセルのロゴを含んでいます。未定義の場合は、これは上記で定義されたアイコンと同じになります。ロゴタイプとアイコンを組み合わせた専用の画像を用意することをおすすめします。",
|
||||
"config-instantcommons": "Instant Commons 機能を有効にする",
|
||||
"config-instantcommons-help": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/InstantCommons Instant Commons] は、[https://commons.wikimedia.org/ ウィキメディア・コモンズ]のサイトにある画像、音声、その他のメディアをウィキ上で利用できるようにする機能です。\nこれを使用するには、MediaWiki がインターネットに接続できる必要があります。\n\nウィキメディア・コモンズ以外のウィキを同様に設定する手順など、この機能に関する詳細な情報は、[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos マニュアル]をご覧ください。",
|
||||
"config-advanced-settings": "高度な設定",
|
||||
|
|
@ -272,16 +273,16 @@
|
|||
"config-memcache-badport": "Memcached のポート番号は $1 から $2 の範囲にしてください。",
|
||||
"config-extensions": "拡張機能",
|
||||
"config-extensions-help": "<code>./extensions</code> ディレクトリ内で、上に列挙した拡張機能を検出しました。\n\nこれらの拡張機能には追加の設定が必要な場合がありますが、今すぐ有効化できます。",
|
||||
"config-skins": "スキン",
|
||||
"config-skins": "外装",
|
||||
"config-skins-help": "上に列挙した外装は<code>./skins</code>で検出されたものです。少なくともひとつを有効にして、既定値を選択してください。",
|
||||
"config-skins-use-as-default": "この外装を既定値として使用",
|
||||
"config-skins-missing": "スキンが見つかりませんでした。適切なものをいくつかインストールするまで、MediaWikiはフォールバックスキンを使用します。",
|
||||
"config-skins-must-enable-some": "少なくとも1つの有効化するスキンを選択する必要があります。",
|
||||
"config-skins-missing": "外装が見つかりませんでした。適切な外装をいくつかインストールするまで、MediaWiki はフォールバック外装を使用します。",
|
||||
"config-skins-must-enable-some": "有効化する外装を少なくとも 1 つ選択する必要があります。",
|
||||
"config-skins-must-enable-default": "既定値として選択された外装は有効である必要があります。",
|
||||
"config-install-alreadydone": "<strong>警告:</strong> 既にMediaWikiがインストール済みで、再びインストールし直そうとしています。\n次のページへ進んでください。",
|
||||
"config-install-begin": "「{{int:config-continue}}」を押すと、MediaWiki のインストールを開始できます。\n変更したい設定がある場合は、「{{int:config-back}}」を押してください。",
|
||||
"config-install-step-done": "実行",
|
||||
"config-install-step-failed": "失敗した",
|
||||
"config-install-step-failed": "失敗しました",
|
||||
"config-install-extensions": "拡張機能を含む",
|
||||
"config-install-database": "データベースの構築",
|
||||
"config-install-schema": "スキーマの作成",
|
||||
|
|
@ -290,7 +291,7 @@
|
|||
"config-install-pg-plpgsql": "PL/pgSQLの言語をチェックしています",
|
||||
"config-pg-no-plpgsql": "データベース $1 内に PL/pgSQL 言語をインストールする必要があります。",
|
||||
"config-pg-no-create-privs": "インストール用に指定したアカウントには、アカウントを作成するのに十分な特権がありません。",
|
||||
"config-pg-not-in-role": "ウェブユーザー用に指定したアカウントはすでに存在しています。\nインストール用に指定したアカウントはスーパーユーザーでなく、またウェブユーザーのロールを持ったものでもありません。そのためウェブユーザーが所有するオブジェクトを作成することができません。\n\nMediaWikiは現状では、ウェブユーザーが所有するテーブルを要求します。別のウェブアカウント名を指定するか、「戻る」をクリックして適切な権限を持つインストール用ユーザーを指定してください。",
|
||||
"config-pg-not-in-role": "ウェブユーザー用に指定したアカウントは既に存在しています。\nインストール用に指定したアカウントはスーパーユーザーではなく、またウェブユーザーのロールのメンバーでもないため、ウェブユーザーが所有するオブジェクトを作成できません。\n\nMediaWiki は現時点で、テーブルの所有者がウェブユーザーであることを必要とします。別のウェブアカウント名を指定するか、「戻る」をクリックして、十分な権限を持つインストール用ユーザーを指定してください。",
|
||||
"config-install-user": "データベースユーザーの作成",
|
||||
"config-install-user-alreadyexists": "ユーザー「$1」は既に存在します",
|
||||
"config-install-user-create-failed": "ユーザー「$1」の作成に失敗しました: $2",
|
||||
|
|
@ -316,7 +317,7 @@
|
|||
"config-install-subscribe-alreadypending": "mediawiki-announceを購読するリクエストは既に提出済みです。この間送信された確認メールに返信してください。",
|
||||
"config-install-subscribe-possiblefail": "mediawiki-announceを購読するリクエストは受け付けられていないようです。数分間お待ちしていただいても確認メールを受け取らない場合は、[https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ lists.wikimedia.org]までもう一度リクエストを提出してください。",
|
||||
"config-install-mainpage": "メインページを既定の内容で作成",
|
||||
"config-install-mainpage-exists": "メインページはすでに存在するためスキップします",
|
||||
"config-install-mainpage-exists": "メインページは既に存在するためスキップします",
|
||||
"config-install-extension-tables": "有効にした拡張機能のためのテーブルを作成しています",
|
||||
"config-install-mainpage-failed": "メインページを挿入できませんでした: $1",
|
||||
"config-install-done": "<strong>おめでとうございます!</strong>\nMediaWikiのインストールに成功しました。\n\n<code>LocalSettings.php</code>ファイルが生成されました。\nこのファイルはすべての設定を含んでいます。\n\nこれをダウンロードして、ウィキをインストールした基準ディレクトリ (index.phpと同じディレクトリ) に設置する必要があります。ダウンロードは自動的に開始されるはずです。\n\nダウンロードが開始されていない場合、またはダウンロードをキャンセルした場合は、下記のリンクをクリックしてダウンロードを再開できます:\n\n$3\n\n<strong>注意:</strong> この生成された設定ファイルをダウンロードせずにインストールを終了すると、このファイルは利用できなくなります。\n\n上記の作業が完了すると、<strong>[$2 ウィキに入る]</strong>ことができます。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,12 +3,13 @@
|
|||
"authors": [
|
||||
"Dalinanir",
|
||||
"Lhoussine AIT TAYFST",
|
||||
"Seb35"
|
||||
"Seb35",
|
||||
"AguzulH"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"config-page-language": "tutlayt",
|
||||
"config-page-name": "ism",
|
||||
"config-help": "tiwisi",
|
||||
"mainpagetext": "<strong>MediaWiki tǧizn bla tamukrist.</strong>",
|
||||
"mainpagedocfooter": "Ẓr taǧttnn [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents/fr Guide de l’utilisateur] bac ad tawit inɣmisn yaḍn f manik sa tswwurt asɣẓan ad.\n\n== Izwir d MediaWiki ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Umuɣ n iɣwwarn n usgadda ]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ/fr Isqqsitn f MidyWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ Umuɣ n imsgdaln f imbḍitn n MidyaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Localise MediaWiki for your language]"
|
||||
"mainpagetext": "<strong>Tettusras MidyaWiki s umurs.</strong>",
|
||||
"mainpagedocfooter": "Aggʷ nn f[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents umanar n unsmras] afad ad tawi inɣmisn f manmk s ittusmras usɣẓan ad.\n\n== Asnti d MidyaWiki ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Talgamt n tsmmstay n tsɣal]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Isqsitn ttmyalasnin f MidyaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ Talgamt tasawayt n tfifiɣin n WikiMidya]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Ssuɣl MidyaWiki s tutlayt nnk]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Lmd manmk s rad tmmtwit s usbbam ɣ uwiki nnk]"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,16 +52,17 @@
|
|||
"config-env-good": "Okruženje je provereno.\nMožete da instalirate Medijaviki.",
|
||||
"config-env-bad": "Okruženje je provereno.\nNe možete da instalirate Medijaviki.",
|
||||
"config-env-php": "PHP $1 je instaliran.",
|
||||
"config-env-icu": "ICU $1 je instaliran (podržava Unicode $2).",
|
||||
"config-outdated-sqlite": "<strong>Upozorenje:</strong> imate SQLite $2, koji je niži od najmanje tražene verzije $1. SQLite će biti nedostupan.",
|
||||
"config-no-fts3": "<strong>Upozorenje:</strong> SQLite je kompajliran bez [//sqlite.org/fts3.html FTS3 modula], funkcije pretrage biće nedostupne na ovoj bazi podataka.",
|
||||
"config-memory-raised": "Vrednost parametra <code>memory_limit</code> PHP-a iznosi $1, podignuta na $2.",
|
||||
"config-memory-bad": "<strong>Upozorenje:</strong> Vrednost parametra <code>memory_limit</code> PHP-a iznosi $1.\nOvo je verovatno prenisko.\nInstalacija možda neće uspeti!",
|
||||
"config-apc": "[https://www.php.net/apc APC] je instaliran",
|
||||
"config-apcu": "[https://www.php.net/apcu APCu] je instaliran",
|
||||
"config-no-cache-apcu": "<strong>Upozorenje:</strong> Nije moguće pronaći [https://www.php.net/apcu APCu] ili [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].\nKeširanje objekata nije omogućeno.",
|
||||
"config-no-cache-apcu": "<strong>Upozorenje:</strong> Nije pronađen [https://www.php.net/apcu APCu].\nKeširanje objekata nije omogućeno.",
|
||||
"config-diff3-bad": "Alatka GNU diff3 za razlikovanje teksta nije pronađena. Ovo možete za sada da ignorišete, ali ćete možda češće upadati u konflikte izmenama.",
|
||||
"config-git": "Pronađen je Git softver za kontrolu verzija: <code>$1</code>",
|
||||
"config-git-bad": "Nije pronađen Git softver za kontrolu verzija.",
|
||||
"config-git-bad": "Nije pronađen Git softver za kontrolu verzija. Ovo za sada možete ignorisati. Imajte u vidu da POsebno:Verzija neće prikazivati heševe urezivanja.",
|
||||
"config-imagemagick": "Pronađen ImageMagick: <code>$1</code>.\nUmanjivanje slika će se omogućiti ako omogućite otpremanje.",
|
||||
"config-gd": "Pronađena je GD ugrađena grafička biblioteka.\nUmanjivanje slika će se omogućiti ako omogućite otpremanje.",
|
||||
"config-no-scaling": "Nije moguće pronaći GD biblioteku ili ImageMagick.\nUmanjivanje slika će se onemogućiti.",
|
||||
|
|
@ -144,7 +145,7 @@
|
|||
"config-admin-name": "Vaše korisničko ime:",
|
||||
"config-admin-password": "Lozinka:",
|
||||
"config-admin-password-confirm": "Ponovite lozinku:",
|
||||
"config-admin-help": "Ovde unesite željeno korisničko ime; na primer, „Aleksandar Živković”.\nOvo ime ćete koristiti za prijavu na viki.",
|
||||
"config-admin-help": "Ovde unesite željeno korisničko ime; na primer, „Petar Petrović”.\nOvim imenom ćete se koristiti za prijavu na viki.",
|
||||
"config-admin-name-blank": "Unesite korisničko ime administratora.",
|
||||
"config-admin-name-invalid": "Navedeno korisničko ime „<nowiki>$1</nowiki>” nije važeće.\nNavedite drugo.",
|
||||
"config-admin-password-blank": "Unesite lozinku za nalog administratora.",
|
||||
|
|
@ -188,11 +189,15 @@
|
|||
"config-upload-enable": "Omogući otpremanje datoteka",
|
||||
"config-upload-deleted": "Direktorijum za izbrisane datoteke:",
|
||||
"config-upload-deleted-help": "Odaberite direktorijum u kojem će se arhivirati izbrisane datoteke.\nU idealnom slučaju, ovo ne bi trebalo da bude dostupno preko veba.",
|
||||
"config-personalization-settings": "Personalizacija",
|
||||
"config-logo-preview-main": "Glavna strana",
|
||||
"config-logo-icon": "Logo (ikona):",
|
||||
"config-logo-filedrop": "Ispustite datoteku slike ovde",
|
||||
"config-instantcommons": "Omogući Instant Commons",
|
||||
"config-advanced-settings": "Napredna konfiguracija",
|
||||
"config-cache-options": "Podešavanja za keširanje objekta:",
|
||||
"config-cache-none": "Nema keširanja (funkcionalnost nije uklonjena, ali brzina može uticati na veće viki projekte)",
|
||||
"config-cache-accel": "Keširanje PHP objekta (APC or APCu)",
|
||||
"config-cache-accel": "Keširanje PHP objekta (APC ili APCu)",
|
||||
"config-cache-memcached": "Koristi Memcached (zahteva dodatno podešavanje i konfiguraciju)",
|
||||
"config-memcached-servers": "Memcached serveri:",
|
||||
"config-memcached-help": "Lista IP adresa za korišćenje za Memcached.\nTreba da navedete jednu u svaki red i port za korišćenje. Na primer:\n 127.0.0.1:11211\n 192.168.1.25:1234",
|
||||
|
|
@ -226,6 +231,7 @@
|
|||
"config-install-user-grant-failed": "Dodeljivanje dozvole korisniku „$1” nije uspelo: $2",
|
||||
"config-install-user-missing": "Navedeni korisnik „$1” ne postoji.",
|
||||
"config-install-user-missing-create": "Navedeni korisnik „$1” ne postoji.\nKliknite na polje za potvrdu „otvori nalog” ispod ako želite da ga otvorite.",
|
||||
"config-install-restore-services": "Vraćanje servisa Medijavikija",
|
||||
"config-install-tables": "Pravljenje tabela, prvi korak",
|
||||
"config-install-tables-exist": "<strong>Upozorenje:</strong> Izgleda da MediaWiki tabele već postoje.\nPreskakanje pravljenja.",
|
||||
"config-install-tables-failed": "<strong>Greška:</strong> Pravljenje tabele nije uspelo zbog sledeće greške: $1",
|
||||
|
|
@ -239,14 +245,16 @@
|
|||
"config-install-sysop": "Otvaranje korisničkog naloga administratora",
|
||||
"config-install-subscribe-fail": "Nije moguće pretplatiti se na [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ mediawiki-announce]: $1",
|
||||
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL nije instaliran, a parametar <code>allow_url_fopen</code> nije dostupan.",
|
||||
"config-install-subscribe-alreadysubscribed": "Već ste pretplaćeni na mediawiki-announce. [https://lists.wikimedia.org/postorius/accounts/per-subscription-preferences/ Pogledajte ili izmenite podešavanja vaše pretplate].",
|
||||
"config-install-subscribe-alreadypending": "Zahtev za pretplaćivanje na mediawiki-announce je već poslat. Odgovorite na mejl sa potvrdom koji je već poslat.",
|
||||
"config-install-mainpage": "Pravljenje glavne strane sa podrazumevanim sadržajem",
|
||||
"config-install-mainpage-exists": "Glavna strana već postoji, preskakanje",
|
||||
"config-install-extension-tables": "Pravljenje tabela za omogućene dodatke",
|
||||
"config-install-mainpage-failed": "Nije moguće umetnuti glavnu stranu: $1",
|
||||
"config-install-done": "<strong>Čestitamo!</strong>\nInstalirali ste MediaWiki.\n\nInstalacioni program je generisao datoteku <code>LocalSettings.php</code>.\nOna sadrži svu vašu konfiguraciju.\n\nMoraćete da je preuzmete i stavite u bazu vaše viki instalacije (isti direktorijum kao index.php). Preuzimanje bi automatski trebalo početi.\n\nAko preuzimanje nije ponuđeno, ili ako ga otkažete, možete ponovo pokrenuti preuzimanje tako što ćete kliknuti na dolenavedenu vezu:\n\n$3\n\n<strong>Napomena:</strong> Ako to odmah ne uradite, ova generisana konfiguraciona datoteka neće vam biti dostupna kasnije ako izađete iz instalacije bez preuzimanja.\n\nKada je to učinjeno, možete da <strong>[$2 posetite svoj viki]</strong>.",
|
||||
"config-install-done-path": "<strong>Čestitamo!</strong>\nInstalirali ste MediaWiki.\n\nInstalacioni program je generisao datoteku <code>LocalSettings.php</code>.\nOna sadrži svu vašu konfiguraciju.\n\nMoraćete da je preuzmete i stavite u <code>$4</code>. Preuzimanje bi automatski trebalo početi.\n\nAko preuzimanje nije ponuđeno, ili ako ga otkažete, možete ponovo pokrenuti preuzimanje tako što ćete kliknuti na dolenavedenu vezu:\n\n$3\n\n<strong>Napomena:</strong> Ako to odmah ne uradite, ova generisana konfiguraciona datoteka neće vam biti dostupna kasnije ako izađete iz instalacije bez preuzimanja.\n\nKada je to učinjeno, možete da <strong>[$2 posetite svoj viki]</strong>.",
|
||||
"config-install-success": "MediaWiki je uspešno instaliran. Sada možete posetiti <$1$2> da biste videli svoj viki.\nAko imate pitanja, pogledajte našu listu često postavljanih pitanja: <https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ> ili koristite jedan od foruma za podršku koji su povezani na toj stranici.",
|
||||
"config-install-db-success": "Baza podataka je uspešno podešena",
|
||||
"config-install-success": "MediaWiki je instaliran. Sada možete posetiti <$1$2> da biste videli svoj viki.\nAko imate pitanja, pogledajte našu listu često postavljanih pitanja: <https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ> ili koristite jedan od foruma za podršku koji su povezani na toj stranici.",
|
||||
"config-install-db-success": "Baza podataka je podešena",
|
||||
"config-download-localsettings": "Preuzmi datoteku <code>LocalSettings.php</code>",
|
||||
"config-help": "pomoć",
|
||||
"config-help-tooltip": "kliknite da biste proširili",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,32 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Sociologist"
|
||||
"Sociologist",
|
||||
"Mainculprit"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"config-desc": "MediaWiki uchun oʻrnatuvchi",
|
||||
"config-title": "MediaWiki $1 oʻrnatish",
|
||||
"config-information": "Maʻlumot",
|
||||
"config-your-language": "Sizni tilingiz:",
|
||||
"config-wiki-language": "Viki tili:",
|
||||
"config-wiki-language-help": "Viki uchun asosiy tilni tanlang.",
|
||||
"config-back": "← Orqaga",
|
||||
"config-continue": "Davom etish →",
|
||||
"config-page-language": "Til",
|
||||
"config-page-welcome": "MediaWiki'ga xush kelibsiz!",
|
||||
"config-page-dbconnect": "Maʼlumotlar bazasiga ulanish",
|
||||
"config-page-dbsettings": "Maʻlumotlar bazasi sozlamalari",
|
||||
"config-page-name": "Nomi",
|
||||
"config-page-install": "Oʻrnating",
|
||||
"config-page-complete": "Bajarildi!",
|
||||
"config-page-restart": "Oʻrnatishni qayta boshlash",
|
||||
"config-restart": "Ha, qayta ishga tushirish",
|
||||
"config-env-php": "PHP $1 oʻrnatilgan.",
|
||||
"config-env-icu": "ICU $1 oʻrnatilgan (Unicode $2-ni qoʻllab-quvvatlaydi).",
|
||||
"config-db-type": "Maʻlumotlar bazasi turi:",
|
||||
"config-db-name": "Maʻlumotlar bazasi nomi (defislarsiz):",
|
||||
"config-header-sqlite": "SQLite sozlamalari",
|
||||
"config-admin-password-blank": "Administrator hisob yozuvi uchun maxfiy soʻz kiriting.",
|
||||
"mainpagetext": "'''MediaWiki muvaffaqiyatli o'rnatildi.'''",
|
||||
"mainpagedocfooter": "Wiki dasturini ishlatish haqida ma'lumot olish uchun [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Foydalanuvchi qo'llanmasi] sahifasiga murojaat qiling.\n\n== Dastlabki qadamlar ==\n\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Moslamalar ro'yxati]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki haqida ko'p so'raladigan savollar]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ MediaWiki yangi versiyasi chiqqanda xabar berish ro'yxati]"
|
||||
|
|
|
|||
51
includes/libs/ParamValidator/i18n/it.json
Normal file
51
includes/libs/ParamValidator/i18n/it.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,51 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Beta16",
|
||||
"Emabarto01",
|
||||
"Sakretsu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"paramvalidator-badbool": "Valore non valido \"$2\" per il parametro booleano \"$1\". Passare $3 per vero o $5 per falso.",
|
||||
"paramvalidator-badbool-type": "Valore non valido \"$2\" per il parametro booleano \"$1\". È stato invece ottenuto il valore $3.",
|
||||
"paramvalidator-badexpiry": "Valore non valido \"$2\" per il parametro di scadenza \"$1\".",
|
||||
"paramvalidator-badexpiry-duration": "Il valore fornito \"$2\" per il parametro <var>$1</var> supera il massimo di \"$3\".",
|
||||
"paramvalidator-badexpiry-duration-max": "Il valore fornito \"$2\" per il parametro <var>$1</var> supera il massimo di \"$3\". Utilizzare il valore massimo.",
|
||||
"paramvalidator-badexpiry-past": "Il valore \"$2\" per il parametro di scadenza \"$1\" è passato.",
|
||||
"paramvalidator-badfloat": "Valore non valido \"$2\" per il parametro decimale \"$1\".",
|
||||
"paramvalidator-badfloat-type": "Valore non valido \"$2\" per il parametro decimale \"$1\". È stato invece ottenuto il valore $3.",
|
||||
"paramvalidator-badfloat-notfinite": "Il valore \"$2\" per il parametro decimale \"$1\" è troppo grande oppure non è un numero.",
|
||||
"paramvalidator-badinteger": "Valore non valido \"$2\" per il parametro intero \"$1\".",
|
||||
"paramvalidator-badinteger-type": "Valore non valido \"$2\" per il parametro intero \"$1\". È stato invece ottenuto il valore $3.",
|
||||
"paramvalidator-badinteger-fraction": "Valore non valido \"$2\" per il parametro intero \"$1\". È stato ottenuto un numero decimale con parte frazionaria.",
|
||||
"paramvalidator-badtimestamp": "Valore non valido \"$2\" per il parametro di marca temporale \"$1\".",
|
||||
"paramvalidator-badupload-cantwrite": "Il file per \"$1\" non può essere memorizzato per l'elaborazione a causa di una configurazione errata del server (scrittura fallita).",
|
||||
"paramvalidator-badupload-formsize": "Il file caricato per \"$1\" supera il massimo specificato dal client.",
|
||||
"paramvalidator-badupload-inisize": "Il file caricato per \"$1\" supera il massimo consentito dal server di $3.",
|
||||
"paramvalidator-badupload-nofile": "Non è stato fornito alcun file per il parametro di caricamento \"$1\".",
|
||||
"paramvalidator-badupload-notmpdir": "Il file per \"$1\" non può essere memorizzato per l'elaborazione a causa di una configurazione errata del server (nessuna directory temporanea).",
|
||||
"paramvalidator-badupload-notupload": "Il parametro di caricamento del file \"$1\" non è un file di caricamento; assicurati di utilizzare multipart/form-data per il tuo POST e di includere un nome del file nell'intestazione Content-Disposition.",
|
||||
"paramvalidator-badupload-partial": "Il file per \"$1\" è stato caricato solo parzialmente.",
|
||||
"paramvalidator-badupload-phpext": "Un'estensione PHP ha impedito il caricamento del file per \"$1\".",
|
||||
"paramvalidator-badvalue-enummulti": "Valore non valido \"$2\" per il parametro \"$1\". {{PLURAL:$4| È consentito solo il valore \"$3\".|Sono consentiti i valori $3.}}",
|
||||
"paramvalidator-badvalue-enumnotmulti": "Valore non riconosciuto per il parametro \"$1\": $2.",
|
||||
"paramvalidator-deprecated-value": "Il valore \"$2\" del parametro \"$1\" è diventato obsoleto.",
|
||||
"paramvalidator-emptystring": "la stringa vuota",
|
||||
"paramvalidator-maxbytes": "Il valore per il parametro \"$1\" non può essere più lungo di $3 {{PLURAL:$3|byte}} (era $4).",
|
||||
"paramvalidator-maxchars": "Il valore per il parametro \"$1\" non può essere più lungo di $3 {{PLURAL:$3|carattere|caratteri}} (era $4).",
|
||||
"paramvalidator-missingparam": "Il parametro \"$1\" deve essere impostato.",
|
||||
"paramvalidator-notmulti": "Il parametro \"$1\" accetta un solo valore. La separazione multivalore U+001F può essere utilizzata solo per parametri multivalore.",
|
||||
"paramvalidator-multivalue-must-be-array": "Il parametro multivalore \"$1\" deve essere specificato come matrice.",
|
||||
"paramvalidator-needstring": "Il parametro \"$1\" accetta solo un valore stringa, ma ha $2",
|
||||
"paramvalidator-outofrange-max": "Il valore \"$2\" per il parametro \"$1\" non deve essere maggiore di $4.",
|
||||
"paramvalidator-outofrange-minmax": "Il valore \"$2\" per il parametro \"$1\" deve essere compreso tra $3 e $4.",
|
||||
"paramvalidator-param-deprecated": "Il parametro \"$1\" è diventato obsoleto.",
|
||||
"paramvalidator-toomanyvalues": "Troppi valori forniti per il parametro \"$1\". Il limite è di $2.",
|
||||
"paramvalidator-unclearnowtimestamp": "Il passaggio di \"$2\" per il parametro di marca temporale \"$1\" è diventato obsoleto. Se per qualche motivo è necessario specificare esplicitamente l'ora corrente senza calcolarla dal lato client, utilizzare \"adesso\".",
|
||||
"paramvalidator-unrecognizedvalues": "{{PLURAL:$4|valore|valori}} non riconosciuti per il parametro \"$1\": $3",
|
||||
"paramvalidator-help-default": "Predefinito: $1",
|
||||
"paramvalidator-help-default-empty": "Predefinito: (vuoto)",
|
||||
"paramvalidator-help-deprecated": "Questo parametro è obsoleto.",
|
||||
"paramvalidator-help-required": "Questo parametro è obbligatorio.",
|
||||
"paramvalidator-help-type-presenceboolean": "Tipo: booleano"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -172,7 +172,7 @@
|
|||
"dec": "ديسمبر",
|
||||
"period-am": "صباحًا",
|
||||
"period-pm": "مساءً",
|
||||
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|تصنيف|تصنيفات}}:",
|
||||
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|تصنيف|تصنيفات}}",
|
||||
"category_header": "صفحات تصنيف «$1»",
|
||||
"subcategories": "تصنيفات فرعية",
|
||||
"category-media-header": "ملفات وسائط في تصنيف «$1»",
|
||||
|
|
@ -983,8 +983,8 @@
|
|||
"pagehist": "تاريخ الصفحة",
|
||||
"deletedhist": "التاريخ المحذوف",
|
||||
"revdelete-hide-current": "خطأ عند إخفاء العنصر المؤرخ في $2 $1: هذه هي المراجعة الحالية.\nلا يمكن إخفاؤها.",
|
||||
"revdelete-show-no-access": "خطأ في إظهار العنصر ذا التاريخ $2 $1: هذا العنصر معلم ك\"مقيد\".\nليس لك صلاحية الوصول إليه.",
|
||||
"revdelete-modify-no-access": "خطأ في تعديل العنصر ذا التاريخ $2 $1: هذا العنصر معلم ك\"مقيد\".\nليس لك صلاحية الوصول إليه.",
|
||||
"revdelete-show-no-access": "خطأ في إظهار العنصر ذا التاريخ $2 $1: هذا العنصر معلم كـ «مقيد».\nليس لك صلاحية الوصول إليه.",
|
||||
"revdelete-modify-no-access": "خطأ في تعديل العنصر ذا التاريخ $2 $1: هذا العنصر معلم كـ «مقيد».\nليس لك صلاحية الوصول إليه.",
|
||||
"revdelete-modify-missing": "خطأ في تعديل العنصر ذا الهوية $1: العنصر مفقود من قاعدة البيانات!",
|
||||
"revdelete-no-change": "<strong>تحذير:</strong> العنصر ذو التاريخ $2 $1 لديه أصلا إعدادات الظهور المطلوبة.",
|
||||
"revdelete-concurrent-change": "خطأ في تعديل العنصر ذي التاريخ $2 $1: تظهر حالته أن شخصا آخر عدله أثناء محاولتك تعديله.\nمن فضلك راجع السجلات.",
|
||||
|
|
@ -1321,7 +1321,7 @@
|
|||
"grant-basic": "الصلاحيات الأساسية",
|
||||
"grant-viewdeleted": "عرض الملفات والصفحات المحذوفة",
|
||||
"grant-viewmywatchlist": "عرض قائمة مراقبتك",
|
||||
"grant-viewrestrictedlogs": "عرض مدخلات السجل المحظورة",
|
||||
"grant-viewrestrictedlogs": "عرض مدخلات السجل المقيدة",
|
||||
"grantriskgroup-vandalism": "(تصنيف المخاطر: التخريب)",
|
||||
"grantriskgroup-security": "(تصنيف المخاطر: الأمن)",
|
||||
"grantriskgroup-internal": "(تصنيف المخاطر: داخلي)",
|
||||
|
|
@ -2082,7 +2082,7 @@
|
|||
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|أحدث 1|أحدث $1}}",
|
||||
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|أقدم 1|أقدم $1}}",
|
||||
"suppress": "أوفرسايت",
|
||||
"querypage-disabled": "تم تعطيل هذه الصفحة الخاصة لأسباب تتعلق بالأداء.",
|
||||
"querypage-disabled": "عُطلت هذه الصفحة الخاصة لأسباب متعلقة بالأداء.",
|
||||
"apihelp": "مساعدة API",
|
||||
"apihelp-no-such-module": "الوحدة \"$1\" غير موجودة.",
|
||||
"apisandbox": "ملعب API",
|
||||
|
|
@ -3512,7 +3512,7 @@
|
|||
"specialpages-group-developer": "أدوات المطورين",
|
||||
"blankpage": "صفحة فارغة",
|
||||
"intentionallyblankpage": "هذه الصفحة تركت فارغة عن قصد",
|
||||
"disabledspecialpage-disabled": "تم تعطيل هذه الصفحة من قبل إداري نظام.",
|
||||
"disabledspecialpage-disabled": "عُطلت هذه الصفحة من قبل إداري نظام.",
|
||||
"external_image_whitelist": " #<pre>اترك هذا السطر تماما كما هو\n#ضع منثورات التعبيرات المنتظمة (فقط الجزء الذي يذهب بين //) بالأسفل\n#هذه ستتم مطابقتها مع مسارات الصور الخرجية (الموصولة بشكل مباشر)\n#هذه التي تطابق سيتم عرضها كصور، غير ذلك فقط وصلة إلى الصورة سيتم عرضها\n#السطور التي تبدأ ب# تتم معاملتها كتعليقات\n#هذا لا يتأثر بحالة الحروف\n\n#ضع كل منثورات التعبيرات المنتظمة فوق هذا السطر. اترك هذا السطر تماما كما هو</pre>",
|
||||
"tags": "وسوم التغيير المفعّلة",
|
||||
"tag-filter": "مرشح [[Special:Tags|الوسوم]]:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -556,7 +556,7 @@
|
|||
"showpreview": "Amosar previsualización",
|
||||
"showdiff": "Amosar cambeos",
|
||||
"blankarticle": "<strong>Atención:</strong> La páxina que tas a piques de crear ta balera.\nSi vuelves a facer click en «$1», crearáse la páxina ensin conteníu dengún.",
|
||||
"anoneditwarning": "<strong>Avisu:</strong> Nun aniciasti sesión. La direición IP sedrá visible en público si faes dalguna edición. Si <strong>[$1 anicies sesión]</strong> o <strong>[$2 crees una cuenta]</strong>, les ediciones atribuiránse al to nome d'usuariu, xunto con otros beneficios.",
|
||||
"anoneditwarning": "<strong>Avisu:</strong> Nun aniciasti sesión. La direición IP va ser visible en públicu si faes dalguna edición. Si <strong>[$1 anicies sesión]</strong> o <strong>[$2 crees una cuenta]</strong>, les ediciones atribuiránse al to nome d'usuariu, xunto con otros beneficios.",
|
||||
"anonpreviewwarning": "''Nun aniciasti sesión. Al guardar quedará rexistrada la to direición IP nel historial d'edición d'esta páxina.''",
|
||||
"missingsummary": "<strong>Recordatoriu:</strong> Nun conseñasti un resume d'edición.\nSi pulsies nuevamente «$1», la to edición guardaráse ensin resume.",
|
||||
"selfredirect": "<strong>Atención:</strong> Tas redirixendo esta páxina a ella mesma.\nEscurque conseñasti un destín enquivocáu pa la redireición, o que teas editando una páxina enquivocada. Si vuelves a pulsiar en «$1», crearáse la redireición de toles maneres.",
|
||||
|
|
@ -720,6 +720,7 @@
|
|||
"undo-summary-import2": "Desfacer la revisión importada [[Special:Diff/$1|$1]] del usuariu $2",
|
||||
"undo-summary-username-hidden": "Desfacer la revisión [[Special:Diff/$1|$1]] d’un usuariu anubríu",
|
||||
"viewpagelogs": "Ver los rexistros d'esta páxina",
|
||||
"viewpagelogs-lowercase": "ver los rexistros d'esta páxina",
|
||||
"nohistory": "Nun hay historial d'ediciones pa esta páxina.",
|
||||
"currentrev": "Revisión actual",
|
||||
"currentrev-asof": "Revisión actual a fecha de $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -505,6 +505,7 @@
|
|||
"enhancedrc-history": "история",
|
||||
"recentchanges": "Гьанжесел хисизариял",
|
||||
"recentchanges-legend": "Гьанжесел хисизариязул рекъезариял",
|
||||
"recentchanges-summary": "Викиялда гьарурал тӀарамагъадисел хисизариязда хадуб ххал ккве гьаб гьумералда.",
|
||||
"recentchanges-label-newpage": "Гьаб хисизабиялдалъун гьабуна цӀияб гьумер",
|
||||
"recentchanges-label-minor": "Гьаб буго дагьабго хисизаби",
|
||||
"recentchanges-label-bot": "Гьаб хисизаби боталъ гьабуна",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2228,7 +2228,7 @@
|
|||
"notvisiblerev": "Başqa istifadıçinin son dəyişikliyi silinib",
|
||||
"watchlist-details": "Sizin izləmə siyahınızda {{PLURAL:$1|$1 səhifə}} var (müzakirə səhifələri ilə birlikdə).",
|
||||
"watchlist-expiry-days-left": "{{PLURAL:$1|$1 gün}} qalıb",
|
||||
"watchlist-expiring-days-full-text": "İzləmə siyahınızda {{PLURAL:$1|1 gün|$1 gün}} qalıb",
|
||||
"watchlist-expiring-days-full-text": "{{PLURAL:$1|$1 gün}} sonra izləmə siyahınızdan çıxarılacaq",
|
||||
"watchlist-expiry-hours-left": "Bir neçə saat qalıb",
|
||||
"watchlist-expiring-hours-full-text": "İzləmə siyahınızda bir neçə saat qalıb",
|
||||
"wlheader-enotif": "E-poçt bildirişi aktivdir.",
|
||||
|
|
@ -3868,7 +3868,7 @@
|
|||
"log-action-filter-all": "Hamısı",
|
||||
"log-action-filter-block-block": "Bloklama",
|
||||
"log-action-filter-block-reblock": "Blok modifikasiyası",
|
||||
"log-action-filter-block-unblock": "Bloku aç",
|
||||
"log-action-filter-block-unblock": "Blokun açılması",
|
||||
"log-action-filter-contentmodel-change": "Məzmun modeli dəyişikliyi",
|
||||
"log-action-filter-contentmodel-new": "Defolt olmayan məzmun modeliylə səhifə yaradılması",
|
||||
"log-action-filter-delete-delete": "Səhifə silinməsi",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -935,6 +935,7 @@
|
|||
"lineno": "Радок $1:",
|
||||
"compareselectedversions": "Параўнаць выбраныя вэрсіі",
|
||||
"showhideselectedversions": "Паказаць/схаваць вызначаныя вэрсіі",
|
||||
"showhideselectedfileversions": "Зьмяніць бачнасьць абраных вэрсій файла",
|
||||
"editundo": "скасаваць",
|
||||
"diff-empty": "(Розьніцы няма)",
|
||||
"diff-multi-sameuser": "(не {{PLURAL:$1|паказаная $1 прамежная вэрсія|паказаныя $1 прамежныя вэрсіі|паказаныя $1 прамежных вэрсіяў}} аўтарства {{GENDER:$3|таго ж удзельніка|тае ж удзельніцы}})",
|
||||
|
|
@ -942,7 +943,9 @@
|
|||
"diff-multi-manyusers": "($1 {{PLURAL:$1|прамежная вэрсія|прамежныя вэрсіі|прамежных вэрсіяў}} $2 {{PLURAL:$2|удзельніка|удзельнікаў|удзельнікаў}} {{PLURAL:$1|не паказаная|не паказаныя|не паказаныя}})",
|
||||
"diff-paragraph-moved-tonew": "Параграф быў перанесены. Націсьніце, каб перайсьці ў новае месца.",
|
||||
"diff-paragraph-moved-toold": "Параграф быў перанесены. Націсьніце, каб перайсьці ў першапачатковае месца.",
|
||||
"diff-inline-tooltip-ins": "Дададзены зьмест",
|
||||
"diff-inline-tooltip-del": "Зьмест выдалены",
|
||||
"diff-inline-format-label": "Убудаваны",
|
||||
"diff-line-deleted": "⟵ выдаліць",
|
||||
"diff-newline": "↲ новы радок",
|
||||
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|$2 вэрсія|$2 вэрсіі|$2 вэрсіяў}} з гэтымі адрозьненьнямі ($1) {{PLURAL:$2|не была|не былі}} знойдзеныя.\n\nЗвычайна гэта здараецца з-за пераходу па састарэлай спасылцы на старонку, якая была выдаленая.\nПадрабязнасьці можна знайсьці ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
|
||||
|
|
@ -1012,6 +1015,7 @@
|
|||
"default": "дапомна",
|
||||
"linterror-bogus-image-options": "Няслушны парамэтар файлу",
|
||||
"linterror-deletable-table-tag": "Тэг табліцы, які мае быць выдалены",
|
||||
"linterror-fostered": "Няслушна разьмешчаны зьмест",
|
||||
"linterror-html5-misnesting": "Адсутнічае (цяпер зламаны)",
|
||||
"linterror-inline-media-caption": "Нябачны подпіс",
|
||||
"linterror-misc-tidy-replacement-issues": "Разнастайныя памылкі разьметкі",
|
||||
|
|
@ -1067,7 +1071,7 @@
|
|||
"group-temp": "Часовыя карыстальнікі",
|
||||
"group-autoconfirmed": "Аўтаматычна пацьверджаныя ўдзельнікі",
|
||||
"group-bot": "Робаты",
|
||||
"group-sysop": "Адміністрацыя",
|
||||
"group-sysop": "Адміністратары",
|
||||
"group-interface-admin": "Адміністратары інтэрфэйсу",
|
||||
"group-bureaucrat": "Бюракраты",
|
||||
"group-suppress": "Падаўляльнікі вэрсіяў",
|
||||
|
|
@ -1084,7 +1088,7 @@
|
|||
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Удзельнікі",
|
||||
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Аўтаматычна пацьверджаныя ўдзельнікі",
|
||||
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Робаты",
|
||||
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Адміністрацыя",
|
||||
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Адміністратары",
|
||||
"grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Адміністратары інтэрфэйсу",
|
||||
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Бюракраты",
|
||||
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Падаўляльнікі_вэрсіяў",
|
||||
|
|
@ -1676,6 +1680,12 @@
|
|||
"uploadstash-errclear": "Не атрымалася ачысьціць файлы.",
|
||||
"uploadstash-refresh": "Абнавіць сьпіс файлаў",
|
||||
"uploadstash-exception": "Не атрымалася захаваць загрузку ў хованку ($1): «$2».",
|
||||
"uploadstash-nothumb": "Няма мініятуры",
|
||||
"uploadstash-header-date": "Дата",
|
||||
"uploadstash-header-filekey": "Ключ",
|
||||
"uploadstash-header-thumb": "Мініятура",
|
||||
"uploadstash-header-dimensions": "Памеры",
|
||||
"uploadstash-pager-submit": "Паказаць сьпіс файлаў",
|
||||
"uploadstash-bad-path": "Шлях не існуе.",
|
||||
"uploadstash-bad-path-invalid": "Шлях не зьяўляецца слушным.",
|
||||
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "Невядомы тып «$1».",
|
||||
|
|
@ -1724,6 +1734,7 @@
|
|||
"listfiles-delete": "выдаліць",
|
||||
"listfiles-summary": "На гэтай спэцыяльнай старонцы паказаныя ўсе загружаныя файлы.",
|
||||
"listfiles-userdoesnotexist": "Рахунак удзельніка «$1» не зарэгістраваны.",
|
||||
"listfiles-pager-submit": "Паказаць сьпіс файлаў",
|
||||
"imgfile": "файл",
|
||||
"listfiles": "Сьпіс файлаў",
|
||||
"listfiles_subpage": "Загрузкі $1",
|
||||
|
|
@ -2210,6 +2221,7 @@
|
|||
"actioncomplete": "Дзеяньне выкананае",
|
||||
"actionfailed": "Дзеяньне ня выкананае",
|
||||
"deletedtext": "«$1» была выдаленая.\nЗапісы пра выдаленыя старонкі зьмяшчаюцца ў $2.",
|
||||
"deleted-page-and-talkpage": "«$1» і «$2» былі выдаленыя.\nЗапісы пра нядаўнія выдаленьні гл. у $3.",
|
||||
"dellogpage": "Журнал выдаленьняў",
|
||||
"dellogpagetext": "Ніжэй знаходзіцца сьпіс апошніх выдаленьняў.",
|
||||
"deletionlog": "журнал выдаленьняў",
|
||||
|
|
@ -2479,8 +2491,15 @@
|
|||
"block-actions": "Тып блякаваньня",
|
||||
"block-details": "Падрабязнасьці блякаваньня",
|
||||
"block-expiry": "Тэрмін:",
|
||||
"block-expiry-preset-placeholder": "Выберыце працягласьць",
|
||||
"block-expiry-custom-minutes": "хвілінаў",
|
||||
"block-expiry-custom-hours": "гадзінаў",
|
||||
"block-expiry-custom-days": "дзён",
|
||||
"block-expiry-custom-months": "месяцаў",
|
||||
"block-options": "Дадатковыя налады:",
|
||||
"block-reason": "Прычына:",
|
||||
"block-user-active-blocks": "Актыўныя блякаваньні",
|
||||
"block-user-previous-blocks": "Журнал блякаваньняў",
|
||||
"block-target": "Імя ўдзельніка, IP-адрас ці дыяпазон IP:",
|
||||
"block-target-placeholder": "ІмяКарыстача, 1.1.1.42, ці 1.1.1.42/16",
|
||||
"unblockip": "Разблякаваць удзельніка",
|
||||
|
|
@ -2505,6 +2524,7 @@
|
|||
"blocklist-indefblocks": "Схаваць бестэрміновыя блякаваньні",
|
||||
"blocklist-addressblocks": "Схаваць блякаваньні асобных IP-адрасоў",
|
||||
"blocklist-type": "Тып:",
|
||||
"blocklist-type-header": "Тып",
|
||||
"blocklist-type-opt-all": "Усе",
|
||||
"blocklist-type-opt-sitewide": "На ўсім сайце",
|
||||
"blocklist-type-opt-partial": "Частковае",
|
||||
|
|
@ -2535,6 +2555,8 @@
|
|||
"unblocklink": "разблякаваць",
|
||||
"change-blocklink": "зьмяніць блякаваньне",
|
||||
"empty-username": "(імя ўдзельніка нядасягальнае)",
|
||||
"blocklist-hidden-placeholder": "(імя карыстальніка схаванае)",
|
||||
"blocklist-hidden-param": "імя карыстальніка схаванае",
|
||||
"contribslink": "унёсак",
|
||||
"emaillink": "даслаць ліст",
|
||||
"autoblocker": "Вы аўтаматычна заблякаваныя, таму што Ваш IP-адрас нядаўна ўжываўся «[[User:$1|$1]]».\nПрычына блякаваньня $1 наступная: «$2»",
|
||||
|
|
@ -3179,6 +3201,7 @@
|
|||
"version-libraries-license": "Ліцэнзія",
|
||||
"version-libraries-description": "Апісаньне",
|
||||
"version-libraries-authors": "Аўтары",
|
||||
"version-libraries-source": "Крыніца",
|
||||
"redirect": "Перанакіраваньне да файла, удзельніка, старонкі, вэрсіі або журнала",
|
||||
"redirect-summary": "Гэтая спэцыяльная старонка перанакіруе да файла (паводле імя файла), старонкі (паводле нумару вэрсіі або старонкі), старонкі ўдзельніка (паводле нумару ўдзельніка) або запісу ў журнале падзеяў (паводле нумару ў журнале). Ужываньне: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]],[[{{#Special:Redirect}}/user/101]] або [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
|
||||
"redirect-submit": "Перайсьці",
|
||||
|
|
@ -3199,6 +3222,9 @@
|
|||
"fileduplicatesearch-result-1": "Файл «$1» ня мае ідэнтычных копіяў.",
|
||||
"fileduplicatesearch-result-n": "Файл «$1» мае $2 {{PLURAL:$2|ідэнтычную копію|ідэнтычныя копіі|ідэнтычных копіяў}}.",
|
||||
"fileduplicatesearch-noresults": "Файл з назвай «$1» ня знойдзены.",
|
||||
"special-talkpage": "Старонка гутарак",
|
||||
"special-talkpage-target": "Старонка прадмету",
|
||||
"special-talkpage-submit": "Перайсьці на старонку гутарак",
|
||||
"specialpages": "Спэцыяльныя старонкі",
|
||||
"specialpages-note-top": "Легенда",
|
||||
"specialpages-note-restricted": "* Звычайныя спэцыяльныя старонкі.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Спэцыяльныя старонкі з абмежаваным доступам.</span>",
|
||||
|
|
@ -3257,6 +3283,7 @@
|
|||
"tags-actions-header": "Дзеяньні",
|
||||
"tags-active-yes": "Так",
|
||||
"tags-active-no": "Не",
|
||||
"tags-source-software": "Вызначаецца праграмным забесьпячэньнем",
|
||||
"tags-source-extension": "Вызначаецца праграмным забесьпячэньнем",
|
||||
"tags-source-manual": "Ставіцца ўручную ўдзельнікамі і робатамі",
|
||||
"tags-source-none": "Больш не выкарыстоўваецца",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -338,6 +338,8 @@
|
|||
"querypage-no-updates": "Абнаўленне гэтай старонкі цяпер адключана.\nПаказаныя тут звесткі зараз не абновяцца.",
|
||||
"querypage-updates-periodical": "Абнаўленні гэтай старонкі робяцца перыядычна.",
|
||||
"viewsource": "Паказаць зыходны тэкст",
|
||||
"protection-indicator-title-infinity": "Гэтая старонка пад аховай, таму яе могуць правіць толькі ўдзельнікі з дазволам «$1».",
|
||||
"protection-indicator-title": "Гэтая старонка пад аховай, і да $2 яе могуць правіць толькі ўдзельнікі з дазволам «$1».",
|
||||
"skin-action-viewsource": "Паказаць зыходны тэкст",
|
||||
"viewsource-title": "Прагляд зыходнага тэксту старонкі $1",
|
||||
"actionthrottled": "Дзеянне прыгашана",
|
||||
|
|
@ -370,10 +372,12 @@
|
|||
"invalidtitle-unknownnamespace": "Недапушчальны загаловак з невядомым лікам прасторы імён $1 і тэкстам \"$2\"",
|
||||
"exception-nologin": "Вы не ўвайшлі ў сістэму",
|
||||
"exception-nologin-text": "Належыць прадставіцца сістэме, каб мець доступ да гэтай старонкі ці дзеяння.",
|
||||
"exception-nologin-text-for-temp-user": "Дзеля доступу да гэтай старонкі ці гэтага дзеяння стварыце ўліковы запіс.",
|
||||
"virus-badscanner": "Некарэктная канфігурацыя: невядомы антывірусны сканер: ''$1''",
|
||||
"virus-scanfailed": "не ўдалося праверыць (код $1)",
|
||||
"virus-unknownscanner": "невядомы антывірус:",
|
||||
"logouttext": "<strong>Вы выйшлі з сістэмы.</strong>\n\nЗаўважце, што некаторыя старонкі могуць паказвацца так, быццам вы яшчэ не выйшлі; у такім разе трэба ачысціць кэш вашага браўзера.",
|
||||
"logouttext-for-temporary-account": "<strong>Вы выйшлі з свайго часовага ўліковага запісу.</strong>\n\nЗаўважце, што некаторыя старонкі ўсё яшчэ могуць паказвацца так, як быццам вы ў сістэме, пакуль вы не ачысціце кэш браўзера.",
|
||||
"logging-out-notify": "Вы выходзіце з сістэмы. Калі ласка, пачакайце.",
|
||||
"logout-failed": "Немагчыма выйсці зараз: $1",
|
||||
"cannotlogoutnow-title": "Зараз немагчыма выйсці",
|
||||
|
|
@ -1047,13 +1051,19 @@
|
|||
"default": "прадвызначанае",
|
||||
"linterror-bogus-image-options": "Памылковы параметр файла",
|
||||
"linterror-deletable-table-tag": "Тэг табліцы, які варта выдаліць",
|
||||
"linterror-fostered": "Прыёмны змест",
|
||||
"linterror-html5-misnesting": "Няслушная ўкладванне (цяпер зламаная)",
|
||||
"linterror-inline-media-caption": "Нябачны подпіс",
|
||||
"linterror-large-tables": "Вялікія табліцы, якія парушаюць паказ на мабільных прыладах",
|
||||
"linterror-misc-tidy-replacement-issues": "Разнастайныя памылкі разметкі",
|
||||
"linterror-misnested-tag": "Няслушна ўкладзены тэг, які варта ўкласці правільна",
|
||||
"linterror-missing-end-tag": "Бракуе завяршальнага тэга",
|
||||
"linterror-missing-end-tag-in-heading": "Адсутнічае заключны тэг у загалоўку",
|
||||
"linterror-missing-image-alt-text": "Адсутнічае альтэрнатыўны тэкст выявы",
|
||||
"linterror-multi-colon-escape": "Мноства мадыфікацыйных двукроп’яў",
|
||||
"linterror-multiline-html-table-in-list": "Шматрадковая табліца HTML5 унутры спісу",
|
||||
"linterror-multiple-unclosed-formatting-tags": "Мноства незавершаных тэгаў фарматавання на старонцы",
|
||||
"linterror-night-mode-unaware-background-color": "Убудаваны стыль колеру фону патрабуе колер тэксту",
|
||||
"linterror-obsolete-tag": "Састарэлы HTML-тэг",
|
||||
"linterror-pwrap-bug-workaround": "Пазбяганне памылкі абгорткі абзацу",
|
||||
"linterror-self-closed-tag": "Самазавяршальны тэг",
|
||||
|
|
@ -1093,6 +1103,7 @@
|
|||
"userrights-cannot-shorten-expiry": "Вы не можаце перанесці на больш ранні тэрмін дату спынення членства ў групе «$1». Толькі ўдзельнікі, якія маюць права на дадаванне і выдаленне гэтай групы, могуць перанесці яе на больш ранні тэрмін.",
|
||||
"userrights-no-tempuser": "Часовых удзельнікаў нельга дадаваць у групы.",
|
||||
"userrights-no-group": "Часовыя ўдзельнікі не маюць груп.",
|
||||
"userrights-cross-wiki-assignment-for-reserved-name": "Для імёнаў удзельнікаў, зарэзэрваваных для сістэмы часовых уліковых запісаў, нельга дадаваць групы на не-лакальнай вікі, каб часовых удзельнікаў нельга было дадаць у групы.",
|
||||
"userrights-conflict": "Канфлікт змянення ўдзельніцкіх дазволаў! Калі ласка, праверце і пацвердзіце змены.",
|
||||
"group": "Група:",
|
||||
"group-user": "Удзельнікі",
|
||||
|
|
@ -1176,8 +1187,8 @@
|
|||
"right-editmyuserjson": "Правіць уласныя JSON-файлы",
|
||||
"right-editmyuserjs": "Правіць уласныя файлы JavaScript",
|
||||
"right-editmyuserjsredirect": "Праўка ўласных накіраванняў на файлы JavaScript",
|
||||
"right-viewmywatchlist": "Глядзець свой спіс назірання",
|
||||
"right-editmywatchlist": "Правіць свой спіс назірання (звярніце ўвагу, некаторыя дзеянні будуць дадаваць старонкі нават без гэтага дазволу)",
|
||||
"right-viewmywatchlist": "Прагляд уласнага спісу назірання",
|
||||
"right-editmywatchlist": "Праўка ўласнага спісу назірання (звярніце ўвагу, некаторыя дзеянні будуць дадаваць старонкі нават без гэтага дазволу)",
|
||||
"right-viewmyprivateinfo": "Глядзець свае асабістыя звесткі (напр., адрас эл.пошты, сапраўднае імя)",
|
||||
"right-editmyprivateinfo": "Правіць свае асабістыя звесткі (напр., адрас эл.пошты, сапраўднае імя) і запытваць эл.лісты для скіду пароля",
|
||||
"right-editmyoptions": "Рэдагаваць Вашы параметры",
|
||||
|
|
@ -1236,6 +1247,9 @@
|
|||
"grant-viewdeleted": "Прагляд выдаленых файлаў і старонак",
|
||||
"grant-viewmywatchlist": "Прагляд вашага спіса назірання",
|
||||
"grant-viewrestrictedlogs": "Прагляд запісаў журнала з абмежаваным доступам",
|
||||
"grantriskgroup-vandalism": "(узровень рызыкі: вандалізм)",
|
||||
"grantriskgroup-security": "(рэйтынг рызыкі: бяспека)",
|
||||
"grantriskgroup-internal": "(рэйтынг рызыкі: унутранае)",
|
||||
"newuserlogpage": "Журнал рэгістрацыі ўдзельнікаў",
|
||||
"newuserlogpagetext": "Гэта журнал рэгістрацыі новых удзельнікаў.",
|
||||
"rightslog": "Журнал правоў удзельнікаў",
|
||||
|
|
@ -1456,6 +1470,7 @@
|
|||
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Не апошняя версія",
|
||||
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Усе праўкі, якія не з’яўляюцца «апошняй версіяй».",
|
||||
"rcfilters-filter-excluded": "Выключаныя",
|
||||
"rcfilters-tag-help": "Больш звестак пра тэг «$1»",
|
||||
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>не</strong> :$1",
|
||||
"rcfilters-tag-prefix-tags-inverted": "<strong>не</strong> #$1",
|
||||
"rcfilters-exclude-button-off": "Выключыць абранае",
|
||||
|
|
@ -2389,7 +2404,9 @@
|
|||
"undelete-undeletetalk": "Аднавіць усе выдаленыя версіі звязанай старонкі размоў",
|
||||
"undeleteinvert": "Перавярнуць выбранае",
|
||||
"undeletecomment": "Прычына:",
|
||||
"undeleteothercomment": "Іншая/дадатковая прычына:",
|
||||
"undeletecommentotherlist": "Астатнія прычына",
|
||||
"undelete-edit-commentlist": "Правіць прычыны аднаўлення",
|
||||
"cannotundelete": "Не ўдалося аднавіць, поўнасцю або часткова:\n$1",
|
||||
"undeletedpage": "<strong>$1 была адноўлена</strong>\n\nПраверце пералік нядаўніх выдаленняў і аднаўленняў у [[Special:Log/delete|журнале выдаленняў]].",
|
||||
"undelete-header": "Нядаўна выдаленыя старонкі можна паглядзець у [[Special:Log/delete|журнале выдаленняў]].",
|
||||
|
|
@ -2521,6 +2538,7 @@
|
|||
"block-actions": "Тып блакавання",
|
||||
"block-details": "Падрабязнасці блакавання",
|
||||
"block-expiry": "Згасае:",
|
||||
"block-expiry-preset-placeholder": "Выберыце працягласць",
|
||||
"block-expiry-custom-minutes": "хвіліны",
|
||||
"block-expiry-custom-hours": "гадзіны",
|
||||
"block-expiry-custom-days": "дні",
|
||||
|
|
@ -2532,6 +2550,8 @@
|
|||
"block-reason": "Прычына:",
|
||||
"block-reason-other": "Дадатковая ці іншая прычына",
|
||||
"block-user-active-blocks": "Дзейныя блакавання",
|
||||
"block-user-previous-blocks": "Журнал блакаванняў",
|
||||
"block-user-no-previous-blocks": "Папярэдніх блакаванняў не знойдзена",
|
||||
"block-target": "Імя ўдзельніка, IP-адрас ці дыяпазон IP:",
|
||||
"block-target-placeholder": "ІмяЎдзельніка, 1.1.1.42, ці 1.1.1.42/16",
|
||||
"block-pages-placeholder": "Дадаць больш старонак...",
|
||||
|
|
@ -2744,6 +2764,7 @@
|
|||
"allmessagescurrent": "Актуальны тэкст",
|
||||
"allmessagestext": "Пералік сістэмных паведамленняў, наяўных у прасторы назваў MediaWiki.\nКалі ласка, наведайце пляцоўкі [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] і [https://translatewiki.net translatewiki.net], калі жадаеце ўдзельнічаць у перакладзе MediaWiki.",
|
||||
"allmessages-not-supported-database": "Немагчыма паказаць '''{{ns:special}}:{{:{{ns:mediawiki}}:Allmessages}}''', бо не працуе '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
|
||||
"allmessages-unknown-language": "Код мовы <code>$1</code> невядомы.",
|
||||
"allmessages-filter-legend": "Фільтры",
|
||||
"allmessages-filter": "Са станам апрацоўкі:",
|
||||
"allmessages-filter-unmodified": "Нязмененыя",
|
||||
|
|
@ -2835,7 +2856,9 @@
|
|||
"tooltip-pt-createaccount": "Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова",
|
||||
"tooltip-ca-talk": "Размовы пра змест гэтай старонкі",
|
||||
"tooltip-ca-edit": "Правіць зыходнік старонкі",
|
||||
"tooltip-ca-edit-local": "Правіць старонку лакальнага апісання",
|
||||
"tooltip-ca-create": "Стварыць гэтую старонку",
|
||||
"tooltip-ca-create-local": "Стварыць старонку лакальнага апісання",
|
||||
"tooltip-ca-addsection": "Дадаць новы раздзел",
|
||||
"tooltip-ca-viewsource": "Гэтая старонка ахоўваецца, але можна паглядзець яе зыходны тэкст.",
|
||||
"tooltip-ca-history": "Ранейшыя версіі гэтай старонкі.",
|
||||
|
|
@ -2872,6 +2895,7 @@
|
|||
"tooltip-t-specialpages": "Пералік усіх адмысловых старонак",
|
||||
"tooltip-t-print": "Друкавальная версія гэтай старонкі",
|
||||
"tooltip-t-permalink": "Нязменная спасылка на гэтую версію гэтай старонкі",
|
||||
"tooltip-ca-nstab": "Паказаць старонку тэмы",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-main": "Паказаць уласна змест старонкі",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-user": "Паказаць уласную старонку ўдзельніка",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-media": "Паказаць старонку мультымедыйнага зместу",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -545,7 +545,7 @@
|
|||
"botpasswords-label-delete": "অপসারণ করুন",
|
||||
"botpasswords-label-resetpassword": "পাসওয়ার্ড পুনঃনির্ধারণ করা হোক",
|
||||
"botpasswords-label-grants": "প্রয়োগযোগ্য অনুমোদন:",
|
||||
"botpasswords-help-grants": "অনুমোদনগুলি সেইসব অধিকারের সুবিধা দেয়, যেগুলি ইতোমধ্যেই আপনার ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্টে বিদ্যমান। এখানে একটি অনুমোদনকে সক্রিয় করলে এমন কোন অধিকারের সুবিধা পাওয়া যাবে না, যা আপনার অ্যাকাউন্টের অন্যথায় নেই। আরও তথ্যের জন্য [[Special:ListGrants|অনুমোদনসমূহের সারণী]] দেখুন।",
|
||||
"botpasswords-help-grants": "অনুমোদনগুলি সেইসব অধিকারের সুবিধা দেয়, যেগুলি ইতোমধ্যেই আপনার ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্টে বিদ্যমান। এখানে একটি অনুমোদনকে সক্রিয় করলে এমন কোন অধিকারের সুবিধা পাওয়া যাবে না, যা আপনার অ্যাকাউন্টের অন্যথায় নেই। আরও তথ্যের জন্য [[Special:ListGrants|অনুমোদনসমূহের সারণী]] দেখুন।\n\nঝুঁকিপূর্ণ অনুদান চিহ্নিত করা হয়। অচিহ্নিত অনুদান সাধারণত অপব্যবহার করা কঠিন হয় যখন বটটি দূষিত উদ্দেশ্য নিয়ে কেউ হাইজ্যাক করে। ধ্বংসপ্রবণতার ঝুঁকি (<span class=\"mw-grantriskgroup-vandalism\">{{int:grantriskgroup-vandalism}}</span>) সহ অনুদানগুলি এমন ব্যাঘাত ঘটাতে ব্যবহার করা যেতে পারে যা পরিষ্কার করতে অনেক সময় অপচয় হতে পারে। নিরাপত্তা ঝুঁকি (<span class=\"mw-grantriskgroup-security\">{{int:grantriskgroup-security}}</span>) সহ অনুদানগুলি দীর্ঘস্থায়ী ক্ষতি করতে পারে (যেমন ব্যক্তিগত তথ্য চুরি)। অভ্যন্তরীণ অনুদান (<span class=\"mw-grantriskgroup-internal\">{{int:grantriskgroup-internal}}</span>) সাধারণত শুধুমাত্র সাইট অপারেটর দ্বারা ব্যবহৃত হয়। আপনার যদি সত্যিই ঝুঁকিপূর্ণ অনুদানের একদম বেশি প্রয়োজন না হয়, তবে দয়া করে ঝুঁকিপূর্ণ অনুদানের জন্য অনুরোধ করবেন না।",
|
||||
"botpasswords-label-grants-column": "অনুমোদিত",
|
||||
"botpasswords-bad-appid": "\"$1\" বট নামটি সঠিক নয়।",
|
||||
"botpasswords-toolong-restrictions": "অত্যধিক আইপি ঠিকানা বা পরিসীমা প্রবেশ করানো হয়েছে।",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,7 +36,8 @@
|
|||
"Сербијана",
|
||||
"לערי ריינהארט",
|
||||
"아라",
|
||||
"Aca"
|
||||
"Aca",
|
||||
"FriedrickMILBarbarossa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"sunday": "nedjelja",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -250,7 +250,37 @@
|
|||
"transaction-max-statement-time-exceeded": "Para evita tiene high database load, este query ya hace ya lang aborta kay el duracion ya'n lampas ya na limito.\nSi ta lee tu mucho items de una vez, proba ya lang hace manada diutay-diutay maga operacion.",
|
||||
"laggedreplicamode": "<strong>Aviso:</strong> Puede que hende ta contene maga reciente updates el pagina",
|
||||
"readonly": "Candado el database",
|
||||
"enterlockreason": "Hace type el razon del lock, ta inclui el estimacion si cuando hace sale el lock",
|
||||
"readonlytext": "Locked pa este tiempo el database para na nuevo entrada y otros pa modificaciones, seguro para na mantenida del routine database. Despues cuando ya acaba ya aquel, ay vira este otra vez na normal. \n\nEl administrador de sistema quien ya hace lock con este el ya dale este explicacion: $1",
|
||||
"missing-article": "Np hay pa encontra con el texto de un pagina el database que debe este busca, con nombre \"$1\" $2\n\nUsualmente este ta sucede por causa na seguida na un outdated diff o history link para na un pagina que ya borra ya.\n\nSi hende man este el caso, seguro ya encontra tu un bug na software. Por favor reporta con este na un [[Special:ListUsers/sysop|administrador]], que ta escribi el URL.",
|
||||
"missingarticle-rev": "(revision#: $1)",
|
||||
"missingarticle-diff": "(diferencia: $1, $2)",
|
||||
"readonly_lag": "De automatico ya ya'n lock el database mientras el server del replica database ta sincroniza pa con el primary",
|
||||
"nonwrite-api-promise-error": "El 'Promise-Non-Write-API-Action' HTTP header ya envia ya pero hende un API request el request.",
|
||||
"timeouterror": "Ya'n time out el server",
|
||||
"internalerror": "Error internal",
|
||||
"internalerror_info": "Error Internal: $1",
|
||||
"internalerror-fatal-exception": "Fatal exception del clase \"$1\"",
|
||||
"filecopyerror": "No puede hace copia con el file \"$1\" para na \"$2\".",
|
||||
"filerenameerror": "No puede hace cambia nombre con el file \"$1\" para na \"$2\".",
|
||||
"filedeleteerror": "No puede borra con el \"$1\".",
|
||||
"directorycreateerror": "No puede hace crea con el directoria \"$1\".",
|
||||
"directoryreadonlyerror": "El directoria \"$1\" para lee lang.",
|
||||
"filenotfound": "No puede busca el file \"$1\".",
|
||||
"unexpected": "No hay esperanza value: \"$1\"=\"$2\"",
|
||||
"formerror": "Error: No puede hace envia con el form.",
|
||||
"badarticleerror": "No puede hace con este accion na este pagina.",
|
||||
"cannotdelete": "Este pagina o file \"$1\" no puede borra. Seguro ya anda ya borra el otro gente.",
|
||||
"cannotdelete-title": "No puede borra el pagina \"$1\"",
|
||||
"delete-scheduled": "El pagina \"$1\" scheduled para na de este borrada.\nPor favor tiene paciencia.",
|
||||
"delete-hook-aborted": "Ya hace aborta con el borrada el hook. No hay este dale explicacion.",
|
||||
"no-null-revision": "No puede hace crea nuevo null revision para con el pagina \"$1\"",
|
||||
"badtitle": "Titulo invalido",
|
||||
"badtitletext": "El ya'n request titulo de pagina; invalido, no hay laman, o mali el manera del que laya ya hace link con el titulo de inter-language o interwiki. Puede este contene uno o mas caracter que no puede usa na titulo.",
|
||||
"title-invalid": "Invalido el ya'n request titulo de pagina",
|
||||
"title-invalid-empty": "No hay laman o ta contene lang un namespace prefix el ya'n request titulo de pagina.",
|
||||
"title-invalid-utf8": "El ya'n request titulo de pagina ta contene un invalido UTF-8 sequence.",
|
||||
"title-invalid-interwiki": "El ya'n request titulo de pagina ta contene un interwiki link que no puede usa na maga titulo.",
|
||||
"viewsource": "Mira el source",
|
||||
"skin-action-viewsource": "Mira el source",
|
||||
"viewsource-title": "Mira el source del $1",
|
||||
|
|
@ -526,7 +556,7 @@
|
|||
"filedelete-edit-reasonlist": "Man edit con el maga razon de borrada",
|
||||
"filedelete-maintenance-title": "No puede tu borra con el file",
|
||||
"randompage": "Random pagina",
|
||||
"randomincategory-nopages": "No hay pa maga pagina na categoria [:Category:$1|$1]].",
|
||||
"randomincategory-nopages": "No hay pagina na cateogria de [[:Category:$1|$1]]",
|
||||
"randomincategory-category": "Categoria:",
|
||||
"randomincategory-submit": "Anda",
|
||||
"statistics-pages": "Maga pagina",
|
||||
|
|
|
|||
26
languages/i18n/codex/ce.json
Normal file
26
languages/i18n/codex/ce.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,26 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Умар"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"cdx-dialog-close-button-label": "ДӀачӀагӀа",
|
||||
"cdx-label-optional-flag": "(тӀехь дац)",
|
||||
"cdx-message-dismiss-button-label": "ДӀачӀагӀа",
|
||||
"cdx-search-input-search-button-label": "Лаха",
|
||||
"cdx-table-select-all-label": "Харжа массо могӀанаш",
|
||||
"cdx-table-select-row-label": "$2 могӀанах $1 харжа",
|
||||
"cdx-typeahead-search-search-results-label": "Карийнарш",
|
||||
"cdx-table-pager-button-first-page": "Хьалхара агӀо",
|
||||
"cdx-table-pager-button-last-page": "ТӀаьххьра агӀо",
|
||||
"cdx-table-pager-button-next-page": "РогӀера агӀо",
|
||||
"cdx-table-pager-button-prev-page": "Хьалхара агӀо",
|
||||
"cdx-table-pager-items-per-page-current": "{{PLURAL:$1|$1 могӀа}}",
|
||||
"cdx-table-pager-items-per-page-default": "ХӀора агӀонан жамӀаш",
|
||||
"cdx-table-pagination-status-message-determinate-long": "ЖамӀаш гайтар $1—$2, $3 чуьра",
|
||||
"cdx-table-pagination-status-message-determinate-short": "$1—$2, $3 чуьра",
|
||||
"cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-long": "ЖамӀаш гайтар $1—$2 дуккхачарех",
|
||||
"cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-short": "$1—$2 дуккхачарех",
|
||||
"cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-final": "Гойтуш ду {{PLURAL:$1|тӀаьххьара $1 жамӀ|тӀаьххьара $1 жамӀаш}}",
|
||||
"cdx-table-pagination-status-message-pending": "ЖамӀаш чудохуш..."
|
||||
}
|
||||
23
languages/i18n/codex/hke.json
Normal file
23
languages/i18n/codex/hke.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Muisha wiki hke"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"cdx-input-chip-aria-description": "Kanda kwa \"Enter\" kwehingya neri kwetsima",
|
||||
"cdx-dialog-close-button-label": "Kinga",
|
||||
"cdx-label-optional-flag": "(ukeshasha)",
|
||||
"cdx-message-dismiss-button-label": "Kinga",
|
||||
"cdx-search-input-search-button-label": "Xonda",
|
||||
"cdx-typeahead-search-search-results-label": "Xonda mixubyo",
|
||||
"cdx-table-pager-button-first-page": "Kashashali kaběre",
|
||||
"cdx-table-pager-button-last-page": "Kashashali katsǐndu",
|
||||
"cdx-table-pager-button-next-page": "Kashashali kokakulikire",
|
||||
"cdx-table-pager-button-prev-page": "Kashashali kaxondotsi",
|
||||
"cdx-table-pager-items-per-page-default": "Mixubyo ku kashashali",
|
||||
"cdx-table-pagination-status-message-determinate-long": "Bwerekya mixubyo $1-$2 ku $3",
|
||||
"cdx-table-pagination-status-message-determinate-short": "$1–$2 ku $3",
|
||||
"cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-long": "Bwerekya mixubyo $1–$2 mu mixubyo mingi",
|
||||
"cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-short": "$1–$2 mu bingi",
|
||||
"cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-final": "Bwerekya {{PLURAL:$1|$1 muxubyo|$1 mixubyo}} ntsǐndu"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -2,11 +2,14 @@
|
|||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Ant176",
|
||||
"Müller857"
|
||||
"Müller857",
|
||||
"Foomin10",
|
||||
"Kokage si",
|
||||
"Waki285"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"cdx-chip-input-chip-added": "チップ$1が追加されました。",
|
||||
"cdx-chip-input-chip-removed": "チップ$1が削除されました。",
|
||||
"cdx-chip-input-chip-added": "チップス $1 が追加されました。",
|
||||
"cdx-chip-input-chip-removed": "チップス $1 が削除されました。",
|
||||
"cdx-input-chip-aria-description": "編集する場合はEnterを、削除する場合はDeleteを押してください。",
|
||||
"cdx-dialog-close-button-label": "閉じる",
|
||||
"cdx-label-optional-flag": "（省略可）",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@
|
|||
"cdx-search-input-search-button-label": "Cari",
|
||||
"cdx-table-select-all-label": "Pilih semua baris",
|
||||
"cdx-table-select-row-label": "Pilih baris $1 daripada $2",
|
||||
"cdx-table-sort-caption": "$1 (pengepala lajur dengan butang boleh diisih).",
|
||||
"cdx-table-sort-caption": "$1 (pengepala lajur dengan butang boleh isih).",
|
||||
"cdx-typeahead-search-search-results-label": "Hasil pencarian",
|
||||
"cdx-table-pager-button-first-page": "Laman pertama",
|
||||
"cdx-table-pager-button-last-page": "Laman terakhir",
|
||||
|
|
|
|||
27
languages/i18n/codex/sr-el.json
Normal file
27
languages/i18n/codex/sr-el.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,27 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": []
|
||||
},
|
||||
"cdx-chip-input-chip-added": "Čip $1 dodat.",
|
||||
"cdx-chip-input-chip-removed": "Čip $1 uklonjen.",
|
||||
"cdx-input-chip-aria-description": "Pritisnite Enter da uredite ili Delete da uklonite.",
|
||||
"cdx-dialog-close-button-label": "Zatvori",
|
||||
"cdx-label-optional-flag": "(neobavezno)",
|
||||
"cdx-message-dismiss-button-label": "Zatvori",
|
||||
"cdx-search-input-search-button-label": "Pretraga",
|
||||
"cdx-table-select-all-label": "Izaberi sve redove",
|
||||
"cdx-table-select-row-label": "Izaberite red $1 od $2",
|
||||
"cdx-typeahead-search-search-results-label": "Rezultati pretrage",
|
||||
"cdx-table-pager-button-first-page": "Prva stranica",
|
||||
"cdx-table-pager-button-last-page": "Poslednja stranica",
|
||||
"cdx-table-pager-button-next-page": "Sledeća stranica",
|
||||
"cdx-table-pager-button-prev-page": "Prethodna stranica",
|
||||
"cdx-table-pager-items-per-page-current": "{{PLURAL:$1|$1 red|$1 reda}}",
|
||||
"cdx-table-pager-items-per-page-default": "Rezultata po stranici",
|
||||
"cdx-table-pagination-status-message-determinate-long": "Prikazani rezultati $1–$2 od $3",
|
||||
"cdx-table-pagination-status-message-determinate-short": "$1–$2 od $3",
|
||||
"cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-long": "Prikazani rezultati $1–$2 od mnogih",
|
||||
"cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-short": "$1—$2 od mnogih",
|
||||
"cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-final": "Prikaz poslednjih {{PLURAL:$1|$1 rezultat|$1 rezultata}}",
|
||||
"cdx-table-pagination-status-message-pending": "Učitavanje rezultata..."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -2593,7 +2593,7 @@
|
|||
"block-user-label": "Kterého uživatele chcete zablokovat?",
|
||||
"block-user-active-blocks": "Aktivní blokování",
|
||||
"block-user-previous-blocks": "Kniha blokování",
|
||||
"block-user-no-previous-blocks": "Nebyly nalezeny žádné předchozí blokování",
|
||||
"block-user-no-previous-blocks": "Nebyla nalezena žádná předchozí blokování",
|
||||
"block-user-no-reason-given": "Důvod nebyl uveden",
|
||||
"block-user-no-reason-given-aria-details": "Pro tuto položku protokolu nebyl uveden žádný důvod",
|
||||
"block-user-description": "Uživatelem může být uživatelské jméno, IP adresa nebo rozsah IP adres.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1133,6 +1133,7 @@
|
|||
"userrights-cannot-shorten-expiry": "Δεν μπορείτε να προωθήσετε τη λήξη της ιδιότητας μέλους στην ομάδα \"$1\". Μόνο οι χρήστες με άδεια προσθήκης και κατάργησης αυτής της ομάδας μπορούν να θέσουν χρόνους λήξης.",
|
||||
"userrights-no-tempuser": "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη προσωρινών χρηστών σε ομάδες.",
|
||||
"userrights-no-group": "Οι προσωρινοί χρήστες δεν έχουν ομάδες.",
|
||||
"userrights-cross-wiki-assignment-for-reserved-name": "Δεν μπορείτε να αντιστοιχίσετε ομάδες σε ένα μη τοπικό wiki για ένα όνομα χρήστη που έχει δεσμευτεί από το σύστημα προσωρινών λογαριασμών, για να αποτρέψετε την αντιστοίχιση ομάδων σε προσωρινούς χρήστες.",
|
||||
"userrights-conflict": "Σύγκρουση αλλαγών στα δικαιώματα χρήστη! Παρακαλούμε επανεξετάστε και επικυρώστε τις αλλαγές σας.",
|
||||
"group": "Ομάδα:",
|
||||
"group-user": "Χρήστες",
|
||||
|
|
@ -2566,7 +2567,7 @@
|
|||
"blockipsuccesssub": "Η φραγή ολοκληρώθηκε επιτυχώς.",
|
||||
"blockipsuccesstext": "{{GENDER:$1|Ο|Η}} [[Special:Contributions/$1|$1]] έχει υποστεί φραγή.<br />\nΔείτε τον [[Special:BlockList|κατάλογο φραγών]] για να εποπτεύσετε τις φραγές.",
|
||||
"ipb-empty-block": "Η φραγή που επιβλήθηκε δεν έχει ενεργοποιημένους περιορισμούς.",
|
||||
"ipb-block-not-found": "Η φραγή δεν μπόρεσε να γίνει, αλλά δεν βρέθηκε υπάρχουσα φραγή για την «$1». Εάν αυτό το πρόβλημα επιμένει, [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help_talk:Blocking_users να το αναφέρετε].",
|
||||
"ipb-block-not-found": "Δεν ήταν δυνατή η πραγματοποίηση της φραγής, πιθανώς επειδή ένας άλλος διαχειριστής προσπάθησε ταυτόχρονα να επιβάλει φραγή στον χρήστη. Ελέγξτε την κατάσταση φραγής και προσπαθήστε ξανά.",
|
||||
"ipb-blockingself": "Είστε έτοιμος να επιβάλετε φραγή στον ευατό σας! Είστε σίγουροι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;",
|
||||
"ipb-confirmhideuser": "Είστε {{GENDER:|έτοιμος|έτοιμη}} να μπλοκάρετε ένα χρήστη με ενεργοποιημένη την \"απόκρυψη χρήστη\" . Αυτό θα καταστείλει το όνομα του χρήστη σε όλες τις λίστες και τις καταχωρήσεις ημερολογίου. Είστε {{GENDER:|σίγουρος|σίγουρη}} ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;",
|
||||
"ipb-confirmaction": "Εάν είστε σίγουροι ότι θέλετε πραγματικά να το κάνετε αυτό, παρακαλούμε τσεκάρετε το πεδίο «{{int:ipb-confirm}}» στο κάτω μέρος.",
|
||||
|
|
@ -3494,15 +3495,35 @@
|
|||
"specialpurge-page": "Σελίδα στόχος",
|
||||
"specialpurge-submit": "Μετάβαση στη σελίδα",
|
||||
"namespaceinfo": "Πληροφορίες Ονοματοχώρου",
|
||||
"namespaceinfo-summary": "Δείτε πληροφορίες σχετικά με τους ονοματοχώρος του ιστότοπου.",
|
||||
"namespaceinfo-heading-id": "ID",
|
||||
"namespaceinfo-heading-canonical": "Κανονικό όνομα",
|
||||
"namespaceinfo-heading-local": "Τοπικό όνομα",
|
||||
"namespaceinfo-heading-info": "Περιγραφή και ιδιότητες",
|
||||
"namespaceinfo-description-custom": "Προσαρμοσμένος ονοματοχώρος «$1»",
|
||||
"namespaceinfo-description-custom-talk": "Σελίδες συζήτησης που σχετίζονται με τον ονοματοχώρο $1 (ID $2)",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns-2": "Εικονικός ονοματοχώρος για εικόνες",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns-1": "Εικονικός ονοματοχώρος για ειδικές σελίδες",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns0": "Κύριος ονοματοχώρος",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns1": "Σελίδες συζήτησης για σελίδες στον κύριο ονοματοχώρο",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns3": "Σελίδες συζήτησης χρηστών",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns4": "Σελίδες εγχειρήματος",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns5": "Σελίδες συζήτησης για σελίδες στον ονοματοχώρο του έργου",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns6": "Αρχεία και περιγραφές αρχείων",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns7": "Σελίδες συζήτησης για αρχεία",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns8": "Ορισμοί μηνυμάτων διεπαφής",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns9": "Σελίδες συζήτησης για σελίδες στον ονοματοχώρο MediaWiki",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns10": "Ονοματοχώρος προτύπων",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns11": "Σελίδες συζήτησης για σελίδες στον ονοματοχώρο προτύπων",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns12": "Ονοματοχώρος βοήθειας",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns13": "Σελίδες συζήτησης για σελίδες στο ονοματοχώρο βοήθειας",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns14": "Κατηγορίες για ομαδοποίηση σελίδων",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns15": "Σελίδες συζήτησης για σελίδες στον ονοματοχώρο κατηγοριών",
|
||||
"namespaceinfo-namespace-protection-right": "Αυτός ο ονοματοχώρος μπορεί να επεξεργαστεί μόνο από χρήστες που έχουν δικαίωμα <code>$1</code>.",
|
||||
"namespaceinfo-namespace-immovable": "Οι σελίδες σε αυτό τον ονοματοχώρο δεν μπορούν να μετακινηθούν.",
|
||||
"namespaceinfo-namespace-iscontent": "Οι σελίδες σε αυτόν τον ονοματοχώρο θεωρούνται σελίδες «περιεχομένου».",
|
||||
"namespaceinfo-namespace-subpages": "Σελίδες σε αυτόν τον ονοματοχώρο μπορούν να έχουν υποσελίδες.",
|
||||
"namespaceinfo-namespace-nonincludable": "Σελίδες σε αυτό το ονοματοχώρο δεν μπορούν να μεταγραφούν.",
|
||||
"namespaceinfo-namespace-default-contentmodel": "Οι σελίδες σε αυτόν τον ονοματοχώρο έχουν το μοντέλο περιεχομένου <code>$1</code> από προεπιλογή.",
|
||||
"dberr-problems": "Λυπούμαστε! Αυτός ο ιστότοπος αντιμετωπίζει τεχνικές δυσκολίες.",
|
||||
"dberr-again": "Δοκιμάστε να περιμενένετε λίγα λεπτά και να ανανεώσετε.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2749,7 +2749,7 @@
|
|||
"blockipsuccesssub": "Bloqueo realizado con éxito",
|
||||
"blockipsuccesstext": "\"[[Special:Contributions/$1|$1]]\" ha sido bloqueado.<br />\nVéase la [[Special:BlockList|lista de bloqueos]] para revisarlo.",
|
||||
"ipb-empty-block": "El bloqueo que tratas de activar no tiene restricciones.",
|
||||
"ipb-block-not-found": "El bloqueo no pudo efectuarse a pesar de no encontrar bloqueos existentes para \"$1\". Si este problema persiste por favor [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help_talk:Blocking_users informa del mismo].",
|
||||
"ipb-block-not-found": "El bloqueo no pudo efectuarse probablemente porque otro administrador intentó bloquear esta cuenta al mismo tiempo. Revisa el estatus de bloqueo y vuelve a intentarlo.",
|
||||
"ipb-blockingself": "¡Estás a punto de bloquearte a ti mismo! ¿Confirmas que quieres hacerlo?",
|
||||
"ipb-confirmhideuser": "Estás a punto de bloquear un usuario con la opción de supresión activada. Esto suprimirá el nombre de usuario en todas las listas y entradas de registro. ¿Estás seguro de que deseas proceder?",
|
||||
"ipb-confirmaction": "Si estás seguro de querer hacerlo, por favor, marca el campo «{{int:ipb-confirm}}» que hay al final.",
|
||||
|
|
@ -3551,7 +3551,7 @@
|
|||
"specialpages-group-pagetools": "Herramientas de páginas",
|
||||
"specialpages-group-wiki": "Herramientas y datos",
|
||||
"specialpages-group-redirects": "Búsquedas y redirecciones",
|
||||
"specialpages-group-spam": "Herramientas anti-SPAM",
|
||||
"specialpages-group-spam": "Herramientas antispam",
|
||||
"specialpages-group-developer": "Herramientas para desarrolladores",
|
||||
"blankpage": "Página vacía",
|
||||
"intentionallyblankpage": "Esta página está en blanco de manera intencionada.",
|
||||
|
|
@ -3814,7 +3814,7 @@
|
|||
"logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|el espacio de nombres|los espacios de nombres}} $2",
|
||||
"logentry-partialblock-block-action": "{{PLURAL:$1|la acción|las acciones}} $2",
|
||||
"logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|bloqueó}} a {{GENDER:$4|$3}} de $7 durante un plazo de $5 $6",
|
||||
"logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|cambió}} la configuración del bloqueo a {{GENDER:$4|$3}} bloqueando $7 durante un plazo de $5 $6",
|
||||
"logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|cambió}} la configuración del bloqueo de {{GENDER:$4|$3}}, bloqueando $7 durante un plazo de $5 $6",
|
||||
"logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|bloqueó}} a {{GENDER:$4|$3}} para acciones específicas no relativas con la edición durante un plazo de $5 $6",
|
||||
"logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|modificó}} la configuración del bloqueo de {{GENDER:$4|$3}} para acciones específicas no relativas con la edición durante un plazo de $5 $6",
|
||||
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|bloqueó}} a {{GENDER:$4|$3}} durante un plazo de $5 $6",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2528,7 +2528,7 @@
|
|||
"ipb-blockingself": "Sa blokeerid iseenda! Kas tahad tõesti seda teha?",
|
||||
"ipb-confirmhideuser": "Avaldasid soovi kasutaja blokeerida ja peita. Kasutaja nimi peidetakse kõigist loenditest ja logisissekannetest. Kas oled kindel, et soovid seda teha?",
|
||||
"ipb-confirmaction": "Kui oled tõesti kindel, et tahad seda teha, siis vali palun allpool \"{{int:ipb-confirm}}\".",
|
||||
"ipb-edit-dropdown": "Muuda blokeeringu põhjuseid",
|
||||
"ipb-edit-dropdown": "Muuda blokeerimise põhjuseid",
|
||||
"ipb-unblock-addr": "Tühista kasutaja $1 blokeering",
|
||||
"ipb-unblock": "Kasutaja või IP-aadressi vabastamine blokeerimisest",
|
||||
"ipb-blocklist": "Vaata kehtivaid blokeeringuid",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -383,7 +383,7 @@
|
|||
"userlogin-yourname-ph": "Sartu zure erabiltzaile izena",
|
||||
"createacct-another-username-ph": "Lankide-izena idatzi",
|
||||
"userlogin-yourpassword": "Pasahitza",
|
||||
"userlogin-yourpassword-ph": "Sartu zuren pasahitza",
|
||||
"userlogin-yourpassword-ph": "Sartu zure pasahitza",
|
||||
"createacct-yourpassword-ph": "Sartu pasahitza",
|
||||
"yourpasswordagain": "Pasahitza berriz",
|
||||
"createacct-useuniquepass": "Beste edozein webgunetan erabiltzen ari ez zaren pasahitz bakarra erabiltzea gomendatzen da.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,11 +64,13 @@
|
|||
"exif-lightsource": "Серло схьайолу меттиг",
|
||||
"exif-flash": "Серлонан статус",
|
||||
"exif-focallength": "Фокусни бохалла",
|
||||
"exif-focallength-format": "$1 мм",
|
||||
"exif-subjectarea": "Сурт даьккхина объектан латтар а, майда а",
|
||||
"exif-flashenergy": "Серлонан энерги",
|
||||
"exif-focalplanexresolution": "X магийна фокалан тӀапа",
|
||||
"exif-focalplaneyresolution": "Y магийна фокалан тӀапа",
|
||||
"exif-focalplaneresolutionunit": "Магоран фокалан дустар",
|
||||
"exif-subjectlocation": "Объектан меттиг лакхарчу аьрру агӀонца йуьстича",
|
||||
"exif-exposureindex": "Экспозицин индекс",
|
||||
"exif-sensingmethod": "Сенсоран тайп",
|
||||
"exif-filesource": "Файлан хьост",
|
||||
|
|
@ -78,6 +80,7 @@
|
|||
"exif-whitebalance": "Къайн баланс",
|
||||
"exif-digitalzoomratio": "Терхьаш дукха хиларан коэффициент",
|
||||
"exif-scenecapturetype": "Сценан кеп",
|
||||
"exif-gaincontrol": "Серло совйаккхар",
|
||||
"exif-contrast": "Къастам",
|
||||
"exif-saturation": "Ӏаьбна",
|
||||
"exif-sharpness": "Къаьсташ хилар",
|
||||
|
|
@ -92,6 +95,7 @@
|
|||
"exif-gpsaltituderef": "Локхаллин индекс",
|
||||
"exif-gpsaltitude": "Локхалла",
|
||||
"exif-gpstimestamp": "UTC-ца нийса хан",
|
||||
"exif-gpssatellites": "Лелиначу спутникех лаьцна",
|
||||
"exif-gpsdestlatitude": "Объектан дохалла",
|
||||
"exif-gpsdestbearing": "Объектан пеленг",
|
||||
"exif-gpsdestdistance": "Йукъ",
|
||||
|
|
@ -167,6 +171,7 @@
|
|||
"exif-componentsconfiguration-0": "йоцуш йу",
|
||||
"exif-exposureprogram-1": "Куьйгаца",
|
||||
"exif-exposureprogram-2": "Программин раж (лартӀахь)",
|
||||
"exif-exposureprogram-3": "Диафрагман приоритет",
|
||||
"exif-subjectdistance-value": "$1 {{PLURAL:$1|метр}}",
|
||||
"exif-meteringmode-0": "Хууш дац",
|
||||
"exif-meteringmode-1": "Йукъара",
|
||||
|
|
@ -193,6 +198,7 @@
|
|||
"exif-customrendered-0": "ХӀума дина дац",
|
||||
"exif-customrendered-1": "Нийса доцу кечдар",
|
||||
"exif-customrendered-6": "Панорама",
|
||||
"exif-customrendered-8": "Сурт",
|
||||
"exif-exposuremode-0": "Авто экспозици",
|
||||
"exif-exposuremode-1": "Экспозици куьйга дӀахӀоттор",
|
||||
"exif-exposuremode-2": "Авто брэкетинг",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,8 @@
|
|||
"Macofe",
|
||||
"MarcoAurelio",
|
||||
"Sanbec",
|
||||
"Vivaelcelta"
|
||||
"Vivaelcelta",
|
||||
"JaimeDes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"exif-imagewidth": "Anchura",
|
||||
|
|
@ -209,6 +210,7 @@
|
|||
"exif-photometricinterpretation-9": "CIE L*a*b* (codificación ICC)",
|
||||
"exif-photometricinterpretation-10": "CIE L*a*b* (codificación ITU)",
|
||||
"exif-photometricinterpretation-32803": "Matriz de filtro de color",
|
||||
"exif-photometricinterpretation-34892": "raw lineal",
|
||||
"exif-unknowndate": "Fecha desconocida",
|
||||
"exif-orientation-1": "Normal",
|
||||
"exif-orientation-2": "Volteada horizontalmente",
|
||||
|
|
@ -396,5 +398,7 @@
|
|||
"exif-fullpanowidthpixels": "Anchura total del panorama",
|
||||
"exif-fullpanoheightpixels": "Altura total del panorama",
|
||||
"exif-croppedarealeftpixels": "Recorte izquierdo del panorama",
|
||||
"exif-croppedareatoppixels": "Recorte superior del panorama"
|
||||
"exif-croppedareatoppixels": "Recorte superior del panorama",
|
||||
"exif-initialcameradolly": "Cámara dolly inicial",
|
||||
"exif-stitchingsoftware": "Software para panorámicas (stitching)"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,8 @@
|
|||
"Yusuke1109",
|
||||
"ネイ",
|
||||
"Yaakiyu.jp",
|
||||
"もなー(偽物)"
|
||||
"もなー(偽物)",
|
||||
"Foomin10"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"exif-imagewidth": "画像の幅",
|
||||
|
|
@ -47,10 +48,10 @@
|
|||
"exif-model": "撮影機器のモデル名",
|
||||
"exif-software": "使用ソフトウェア名",
|
||||
"exif-artist": "作者",
|
||||
"exif-copyright": "撮影著作権者/編集著作権者",
|
||||
"exif-copyright": "著作権者",
|
||||
"exif-exifversion": "Exifバージョン",
|
||||
"exif-flashpixversion": "対応フラッシュピックスバージョン",
|
||||
"exif-colorspace": "色空間情報",
|
||||
"exif-colorspace": "色空間",
|
||||
"exif-componentsconfiguration": "各コンポーネントの意味",
|
||||
"exif-compressedbitsperpixel": "画像圧縮モード",
|
||||
"exif-pixelxdimension": "実効画像の幅",
|
||||
|
|
@ -59,9 +60,9 @@
|
|||
"exif-relatedsoundfile": "関連音声ファイル",
|
||||
"exif-datetimeoriginal": "原画像データの生成日時",
|
||||
"exif-datetimedigitized": "デジタルデータの作成日時",
|
||||
"exif-subsectime": "ファイル変更日時(1秒未満)",
|
||||
"exif-subsectimeoriginal": "原画像データの生成日時(1秒未満)",
|
||||
"exif-subsectimedigitized": "デジタルデータの作成日時(1秒未満)",
|
||||
"exif-subsectime": "ファイル変更日時(秒未満)",
|
||||
"exif-subsectimeoriginal": "原画像データの生成日時(秒未満)",
|
||||
"exif-subsectimedigitized": "デジタルデータの作成日時(秒未満)",
|
||||
"exif-exposuretime": "露出時間",
|
||||
"exif-exposuretime-format": "$1秒 ($2)",
|
||||
"exif-fnumber": "F値",
|
||||
|
|
@ -79,7 +80,7 @@
|
|||
"exif-lightsource": "光源",
|
||||
"exif-flash": "フラッシュ",
|
||||
"exif-focallength": "レンズ焦点距離",
|
||||
"exif-focallength-format": "$1 ミリ",
|
||||
"exif-focallength-format": "$1 mm",
|
||||
"exif-subjectarea": "被写体領域",
|
||||
"exif-flashenergy": "フラッシュ強度",
|
||||
"exif-focalplanexresolution": "焦点面の幅の解像度",
|
||||
|
|
@ -90,7 +91,7 @@
|
|||
"exif-sensingmethod": "センサー方式",
|
||||
"exif-filesource": "ファイルソース",
|
||||
"exif-scenetype": "シーンタイプ",
|
||||
"exif-customrendered": "カスタム画像処理",
|
||||
"exif-customrendered": "カスタム画像処理（CR）",
|
||||
"exif-exposuremode": "露出モード",
|
||||
"exif-whitebalance": "ホワイトバランス",
|
||||
"exif-digitalzoomratio": "デジタルズーム倍率",
|
||||
|
|
@ -192,7 +193,7 @@
|
|||
"exif-contentwarning": "コンテンツに関する警告",
|
||||
"exif-giffilecomment": "GIFファイルのコメント",
|
||||
"exif-intellectualgenre": "項目の種類",
|
||||
"exif-subjectnewscode": "主題コード",
|
||||
"exif-subjectnewscode": "IPTC主題コード",
|
||||
"exif-scenecode": "IPTCシーンコード",
|
||||
"exif-event": "映っている事象",
|
||||
"exif-organisationinimage": "映っている組織",
|
||||
|
|
@ -235,8 +236,8 @@
|
|||
"exif-orientation-8": "時計回りに90°回転",
|
||||
"exif-planarconfiguration-1": "点順次フォーマット",
|
||||
"exif-planarconfiguration-2": "面順次フォーマット",
|
||||
"exif-xyresolution-i": "$1dpi",
|
||||
"exif-xyresolution-c": "$1dpc",
|
||||
"exif-xyresolution-i": "$1 dpi",
|
||||
"exif-xyresolution-c": "$1 dpc",
|
||||
"exif-colorspace-1": "sRGB",
|
||||
"exif-colorspace-65535": "その他",
|
||||
"exif-componentsconfiguration-0": "存在しない",
|
||||
|
|
@ -265,7 +266,7 @@
|
|||
"exif-meteringmode-6": "部分測光",
|
||||
"exif-meteringmode-255": "その他の測光形式",
|
||||
"exif-lightsource-0": "不明",
|
||||
"exif-lightsource-1": "昼光",
|
||||
"exif-lightsource-1": "日光",
|
||||
"exif-lightsource-2": "蛍光灯",
|
||||
"exif-lightsource-3": "タングステン (白熱灯)",
|
||||
"exif-lightsource-4": "フラッシュ",
|
||||
|
|
@ -294,7 +295,7 @@
|
|||
"exif-flash-mode-2": "強制非発光モード",
|
||||
"exif-flash-mode-3": "自動発光モード",
|
||||
"exif-flash-function-1": "ストロボ機能なし",
|
||||
"exif-flash-redeye-1": "赤目軽減有り",
|
||||
"exif-flash-redeye-1": "赤目軽減モード",
|
||||
"exif-focalplaneresolutionunit-2": "インチ",
|
||||
"exif-sensingmethod-1": "未定義",
|
||||
"exif-sensingmethod-2": "単板カラーセンサー",
|
||||
|
|
@ -313,11 +314,11 @@
|
|||
"exif-customrendered-6": "パノラマ",
|
||||
"exif-customrendered-7": "ポートレートHDR",
|
||||
"exif-customrendered-8": "ポートレート",
|
||||
"exif-exposuremode-0": "露出自動",
|
||||
"exif-exposuremode-1": "露出マニュアル",
|
||||
"exif-exposuremode-0": "自動露出",
|
||||
"exif-exposuremode-1": "マニュアル露出",
|
||||
"exif-exposuremode-2": "オートブラケット",
|
||||
"exif-whitebalance-0": "ホワイトバランス自動",
|
||||
"exif-whitebalance-1": "ホワイトバランスマニュアル",
|
||||
"exif-whitebalance-0": "自動ホワイトバランス",
|
||||
"exif-whitebalance-1": "マニュアルホワイトバランス",
|
||||
"exif-scenecapturetype-0": "標準",
|
||||
"exif-scenecapturetype-1": "風景",
|
||||
"exif-scenecapturetype-2": "人物",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -223,8 +223,8 @@
|
|||
"exif-orientation-8": "Zaokrenuto 90° u smeru kazaljke",
|
||||
"exif-planarconfiguration-1": "grubi format",
|
||||
"exif-planarconfiguration-2": "planarni format",
|
||||
"exif-xyresolution-i": "$1 tpi",
|
||||
"exif-xyresolution-c": "$1 tpc",
|
||||
"exif-xyresolution-i": "$1 t/in",
|
||||
"exif-xyresolution-c": "$1 t/cm",
|
||||
"exif-colorspace-1": "sRGB",
|
||||
"exif-colorspace-65535": "Deštelovano",
|
||||
"exif-componentsconfiguration-0": "ne postoji",
|
||||
|
|
@ -358,7 +358,7 @@
|
|||
"exif-ycbcrpositioning-2": "Uporedo",
|
||||
"exif-dc-contributor": "Doprinosioci",
|
||||
"exif-dc-coverage": "Prostorni ili vremenski opseg medija",
|
||||
"exif-dc-date": "Datum",
|
||||
"exif-dc-date": "Datum(i)",
|
||||
"exif-dc-publisher": "Izdavač",
|
||||
"exif-dc-relation": "Srodni mediji",
|
||||
"exif-dc-rights": "Prava",
|
||||
|
|
@ -394,5 +394,9 @@
|
|||
"exif-usepanoramaviewer-true": "Da",
|
||||
"exif-usepanoramaviewer-false": "Ne",
|
||||
"exif-exposurelockused-true": "Da",
|
||||
"exif-exposurelockused-false": "Ne"
|
||||
"exif-exposurelockused-false": "Ne",
|
||||
"exif-posepitchdegrees": "Ugao po vertikali (stepeni)",
|
||||
"exif-poserolldegrees": "Nagib (stepeni)",
|
||||
"exif-fullpanowidthpixels": "Panorama puna širina",
|
||||
"exif-fullpanoheightpixels": "Panorama puna visina"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,11 +88,11 @@
|
|||
"category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|El siguienti archivu está|Los siguientis $1 archivus están}} nesta categoría.",
|
||||
"broken-file-category": "Páginas con atijus rotus a archivus",
|
||||
"about": "A tentu de",
|
||||
"article": "Página de contenía",
|
||||
"article": "Página de conteníu",
|
||||
"newwindow": "(s'abri nuna nuea ventana)",
|
||||
"cancel": "Suspendel",
|
||||
"moredotdotdot": "Más...",
|
||||
"morenotlisted": "Esta lista non está compreta",
|
||||
"morenotlisted": "Esta lista no está compreta",
|
||||
"mypage": "Página",
|
||||
"mytalk": "Carava",
|
||||
"anontalk": "Carava",
|
||||
|
|
@ -121,7 +121,7 @@
|
|||
"permalink": "Atiju prepetu",
|
||||
"print": "Emprental",
|
||||
"view": "Vél",
|
||||
"viewcontribs": "Vél contribucionis",
|
||||
"viewcontribs": "Vél portacionis",
|
||||
"skin-view-view": "Leyel",
|
||||
"skin-view-foreign": "Vél en $1",
|
||||
"edit": "Adital",
|
||||
|
|
@ -146,8 +146,8 @@
|
|||
"views": "Vistas",
|
||||
"toolbox": "Herramientas",
|
||||
"cactions": "Más",
|
||||
"tool-link-userrights": "Mual grupus {{GENDER:$1|l'esuariu|del'esuaria}}",
|
||||
"tool-link-userrights-readonly": "Vél grupus {{GENDER:$1|l'esuario|del'esuaria}}",
|
||||
"tool-link-userrights": "Mual corrupelas {{GENDER:$1|l'esuariu|dela esuaria}}",
|
||||
"tool-link-userrights-readonly": "Vél corrupelas {{GENDER:$1|l'esuario|dela esuaria}}",
|
||||
"tool-link-emailuser": "Mandal correu letrónicu a {{GENDER:$1|esti esuariu|esta esuaria}}",
|
||||
"imagepage": "Vél página l'archivu",
|
||||
"mediawikipage": "Vél página del messagi",
|
||||
|
|
@ -169,7 +169,7 @@
|
|||
"poolcounter-usage-error": "Marru de gastu: $1",
|
||||
"aboutsite": "A tentu de {{SITENAME}}",
|
||||
"aboutpage": "Project:A tentu de",
|
||||
"copyright-footer": "La contenía está disponibli baxu $1 a non sel que s'iga lo contrariu.",
|
||||
"copyright-footer": "El conteníu está disponibli baxu $1 a no sel que s'iga lo contrariu.",
|
||||
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Derechus d'utol",
|
||||
"currentevents": "La troji las enteracionis",
|
||||
"currentevents-url": "Project:La troji las enteracionis",
|
||||
|
|
@ -196,14 +196,15 @@
|
|||
"new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|un messagi nueu|999=messagis nueus}}",
|
||||
"new-messages-diff-link-plural": "{{PLURAL:$1|muación cabera|999=muacionis caberas}}",
|
||||
"editsection": "adital",
|
||||
"editold": "Aital",
|
||||
"editold": "adital",
|
||||
"viewsourceold": "vél cóigu huenti",
|
||||
"editlink": "adital",
|
||||
"viewsourcelink": "vél cóigu",
|
||||
"editsectionhint": "Adital seción: $1",
|
||||
"toc": "Contenías",
|
||||
"toc": "Conteníus",
|
||||
"showtoc": "muestral",
|
||||
"hidetoc": "incultal",
|
||||
"collapsible-collapse": "Contrael",
|
||||
"collapsible-collapse-all-text": "Contrael tó",
|
||||
"collapsible-expand": "Destendel",
|
||||
"collapsible-expand-all-text": "Destendel tó",
|
||||
|
|
@ -213,7 +214,7 @@
|
|||
"thisisdeleted": "Guipal u restaural $1?",
|
||||
"viewdeleted": "Vél $1?",
|
||||
"restorelink": "{{PLURAL:$1|una adición aborrá|$1 adicionis aborrás}}",
|
||||
"feed-invalid": "Suscrición non vália.",
|
||||
"feed-invalid": "Suscrición no vália.",
|
||||
"feed-unavailable": "Los canalis de sindicación non están disponiblis",
|
||||
"site-rss-feed": "Canal RSS $1",
|
||||
"site-atom-feed": "Canal Atom $1",
|
||||
|
|
@ -237,8 +238,10 @@
|
|||
"nospecialpagetext": "<strong>No essesti esa página especial.</strong>\n\nPuei alcuentral una lista conas páginas especialis essestentis en [[Special:SpecialPages]].",
|
||||
"error": "Marru",
|
||||
"databaseerror": "Marru ena basi de daus",
|
||||
"databaseerror-textcl": "Á acontecíu un marru nel consultamientu de la basi de daus.",
|
||||
"databaseerror-query": "Consultamientu: $1",
|
||||
"databaseerror-function": "Hunción: $1",
|
||||
"databaseerror-error": "Errolː $1",
|
||||
"databaseerror-error": "Marruː $1",
|
||||
"laggedreplicamode": "Avisu: Es posibri que la páhina nu esté atualizá.",
|
||||
"readonly": "Basi de daus atarugá",
|
||||
"enterlockreason": "Escrebi una razón pal tarugu, i cuandu esti\nsedrá esborrau",
|
||||
|
|
@ -249,10 +252,10 @@
|
|||
"readonly_lag": "S'á atarugau la basi e datus temporalmenti mentris los sirvioris se sincroniçan.",
|
||||
"internalerror": "Marru de drentu",
|
||||
"internalerror_info": "Marru de drentu: $1",
|
||||
"filecopyerror": "Non se púu copial l'archivu \"$1\" a \"$2\".",
|
||||
"filecopyerror": "No se púu copial l'archivu \"$1\" a \"$2\".",
|
||||
"filerenameerror": "Nu se puei renombral el archivu \"$1\" a \"$2\".",
|
||||
"filedeleteerror": "Non se púu aborral l'archivu \"$1\".",
|
||||
"directorycreateerror": "Non se púu crial el deretoriu \"$1\".",
|
||||
"filedeleteerror": "No se púu aborral l'archivu \"$1\".",
|
||||
"directorycreateerror": "No se púu crial el deretoriu \"$1\".",
|
||||
"filenotfound": "Non se púu alcuentral l'archivu \"$1\".",
|
||||
"unexpected": "Valol nu asperau: \"$1\"=\"$2\".",
|
||||
"formerror": "Marru: nu se puei envial el hormulariu",
|
||||
|
|
@ -307,13 +310,14 @@
|
|||
"cannotloginnow-text": "Non es possibli prencipial sessión gastandu $1.",
|
||||
"cannotcreateaccount-title": "Non se puein crial cuentas",
|
||||
"yourdomainname": "El tu domiñu:",
|
||||
"password-change-forbidden": "No puei mual contrasseñas nesta güiqui.",
|
||||
"externaldberror": "Marru d'autentificación esterna e la basi e datus, u bien nu t'alcuentras autorizau p'atualizal la tu cuenta esterna.",
|
||||
"login": "Prencipial sessión",
|
||||
"nav-login-createaccount": "Entral/Crial cuenta",
|
||||
"logout": "Salil",
|
||||
"userlogout": "Salil",
|
||||
"nav-login-createaccount": "Prencipial sessión / Crial cuenta",
|
||||
"logout": "Fechal sessión",
|
||||
"userlogout": "Fechal sessión",
|
||||
"templogout": "Salil de sessión",
|
||||
"notloggedin": "Non t'alcuentras registrau",
|
||||
"notloggedin": "No s'alcuentra registrau",
|
||||
"userlogin-noaccount": "No tien una cuenta?",
|
||||
"userlogin-joinproject": "Úñiti a {{SITENAME}}",
|
||||
"createaccount": "Crial cuenta",
|
||||
|
|
@ -339,7 +343,7 @@
|
|||
"userexists": "El nombri d'esuariu escrevíu ya está gastau.\nPol favol, Descoja otru nombri.",
|
||||
"loginerror": "Marru d'ativación",
|
||||
"createacct-error": "Errol al crial la cuenta",
|
||||
"createaccounterror": "Non se púu crial la cuenta d'esuariu: $1",
|
||||
"createaccounterror": "No se púu crial la cuenta d'esuariu: $1",
|
||||
"nocookiesnew": "S'á criau la tu cuenta d'usuáriu, inque nu la tinis abierta. {{SITENAME}} gasta \"cookies\" pa premitil el acesu a los usuárius, i tú las tinis desativás. Pol favol, atívalas i entra ena tu cuenta con el tu nombri d'usuáriu i consínia.",
|
||||
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} gasta cookies pa entifical a los usuárius, i tú las tiinis esativás. Pol favol, atívalas i preba otra vezi.",
|
||||
"noname": "Nu as escrebiu un nombri d'usuáriu corretu.",
|
||||
|
|
@ -377,13 +381,13 @@
|
|||
"pt-login-button": "Prencipial sessión",
|
||||
"pt-login-continue-button": "Acontal col acessu",
|
||||
"pt-createaccount": "Crial cuenta",
|
||||
"pt-userlogout": "Salil",
|
||||
"pt-userlogout": "Fechal sessión",
|
||||
"changepassword": "Mual contrasseña",
|
||||
"resetpass_announce": "As entrau ena tu cuenta con una consínia temporal. Pol favol, escrebi una nueva consínia aquí:",
|
||||
"resetpass_text": "<!-- Añidi testu aquina -->",
|
||||
"resetpass_header": "Mual la contrasseña dela cuenta",
|
||||
"oldpassword": "Seña antiga:",
|
||||
"newpassword": "Seña nuea:",
|
||||
"oldpassword": "Contrasseña antiga:",
|
||||
"newpassword": "Contrasseña nuea:",
|
||||
"retypenew": "Güervi a escrebil la nueva consínia:",
|
||||
"resetpass_submit": "Escrebi la consínia i entra",
|
||||
"changepassword-success": "La tu consínia á siu cambiá! Ya pueis entral otra vezi ena tu cuenta...",
|
||||
|
|
@ -402,17 +406,18 @@
|
|||
"passwordreset-email": "Dereción de correu letrónicu:",
|
||||
"passwordreset-emailtitle": "Detallis dela cuenta en {{SITENAME}}",
|
||||
"passwordreset-emailelement": "Nombri d'{{GENDER:$1|esuariu|esuaria}}: \n$1\n\nContrasseña temporal: \n$2",
|
||||
"changeemail-newemail": "Nueva dereción de correu eletrónicu:",
|
||||
"changeemail-oldemail": "Dereción de correu letrónicu d'ogañu:",
|
||||
"changeemail-newemail": "Nuea dereción de correu letrónicu:",
|
||||
"changeemail-none": "(dengunu)",
|
||||
"changeemail-password": "La tu contrasseña en {{SITENAME}}:",
|
||||
"changeemail-submit": "Mual correu eletrónicu",
|
||||
"changeemail-submit": "Mual correu letrónicu",
|
||||
"editrecovery": "Arrecuperal adición",
|
||||
"edit-recovery-special-intro-empty": "No tien muacionis sin guardal.",
|
||||
"edit-recovery-special-view": "vél",
|
||||
"edit-recovery-special-edit": "adital",
|
||||
"edit-recovery-special-delete": "aborral",
|
||||
"edit-recovery-special-recovered-on": "de $1",
|
||||
"edit-recovery-loaded-recover": "Recuperal",
|
||||
"edit-recovery-loaded-recover": "Arrecuperal",
|
||||
"edit-recovery-loaded-discard": "Descartal",
|
||||
"summary": "Ressumi:",
|
||||
"subject": "Assuntu:",
|
||||
|
|
@ -471,11 +476,11 @@
|
|||
"session_fail_preview": "'''Marru al empuntal la eición.\nPol favol, ententa empuntala otra vezi, i si acontina marrandu, preba a afechal i abril de nuevu la tu cuenta.'''",
|
||||
"session_fail_preview_html": "'''Lo sentimus, nu á siu posibri procesal la tu eición ebiu a una perda e datus de sesión.'''\n\n''Puestu que {{SITENAME}} tieni ativau el HTML puru, la previsorealización nu se muestrará cumu precaución anti los ataquis en JavaScript.''\n\n'''Si esti es un ententu lehítimu d'eición, pol favol, ententalu otra vezi. Si acontina sin furrulal, preba a desconetalti i gorvel a entral ena tu cuenta.'''",
|
||||
"editing": "Aditandu $1",
|
||||
"edit-textarea-aria-label": "ditol de güiquitestu",
|
||||
"edit-textarea-aria-label": "aditol de güiquitestu",
|
||||
"creating": "Criación de $1",
|
||||
"editingsection": "Aditandu $1 (seción)",
|
||||
"editingcomment": "Ditandu $1 (nuea seción)",
|
||||
"editconflict": "Conflitu d'eición: $1",
|
||||
"editingcomment": "Aditandu $1 (nuea seción)",
|
||||
"editconflict": "Conflitu d'adición: $1",
|
||||
"explainconflict": "Alguin á hechu muacionis nesta página dendi que prencipias-ti a dita-la.\nL'ária de testu superiol tien el testu qu'essesti agora ena página.\nLas tus muacionis se muestran nel ária de testu inferiol.\nPa guardal los tus cambius, ebis tresladá-lus al cuairu superiol.\n'''Solu''' se guardará el testu del cuairu superiol cuandu pursis \"$1\".",
|
||||
"yourtext": "El tu testu",
|
||||
"storedversion": "Velsión emburacá",
|
||||
|
|
@ -535,7 +540,7 @@
|
|||
"histlegend": "Descoja de deferencias: marca los botonis delas revisionis a comparal i achuchi en Intro o'l botón d'abaxu.<br/>\nLeyenda: <strong>({{int:cur}})</strong> = deferencias conas vessionis caberas, <strong>({{int:last}})</strong> = deferencias cona vessión anteriol, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = adición chiquenina.",
|
||||
"history-fieldset-title": "Citral revissionis",
|
||||
"history-show-deleted": "Solu esborraus",
|
||||
"histfirst": "Más rezienti",
|
||||
"histfirst": "Más antigu",
|
||||
"histlast": "Más nueu",
|
||||
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 byte|$1 byts}})",
|
||||
"historyempty": "vazíu",
|
||||
|
|
@ -663,10 +668,10 @@
|
|||
"prefs-namespaces": "Espaciu de nombris",
|
||||
"default": "defeutu",
|
||||
"email": "Correu letrónicu",
|
||||
"userrights": "Alministral premisus d'usuárius",
|
||||
"userrights": "Premissus d'esuariu",
|
||||
"userrights-lookup-user": "Descogel un esuariu",
|
||||
"userrights-user-editname": "Escrevi un nombri d’esuariu:",
|
||||
"editusergroup": "Eital grupus d'usuárius",
|
||||
"editusergroup": "Cargal corrupelas d'esuariu",
|
||||
"editinguser": "Chambandu los derechus del usuáriu '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
|
||||
"userrights-editusergroup": "Dital grupus {{GENDER:$1|l'esuariu|dela esuaria}}",
|
||||
"saveusergroups": "Guardal grupus {{GENDER:$1|l'esuariu|dela'esuaria}}",
|
||||
|
|
@ -933,7 +938,7 @@
|
|||
"statistics-header-edits": "Estaísticas d'adición",
|
||||
"statistics-header-users": "Estaísticas d'esuariu",
|
||||
"statistics-pages": "Páginas",
|
||||
"statistics-pages-desc": "Tolas páginas nel wiki, encruyendu carabas, redirecionis...",
|
||||
"statistics-pages-desc": "Tolas páginas Ena güiqui, encruyendu caravas, rederecionis, etc.",
|
||||
"statistics-files": "Archivus empuntaus",
|
||||
"statistics-users": "Esuarius registraus",
|
||||
"statistics-users-active": "Esuarius ativus",
|
||||
|
|
@ -1036,7 +1041,7 @@
|
|||
"mailnologintext": "Ebis estal [[Special:UserLogin|rutrau]]\ni tenel una direción d´email correta enas tus [[Special:Preferences|preferéncias]]\npa envial correus a otrus usuárius.",
|
||||
"emailuser": "Mandal un correu letrónicu a esti esuariu",
|
||||
"emailpagetext": "Si esti usuáriu á escrebiu una direción email enas sus preferéncias, con el hormulariu d'embahu se l'enviará un mensahi.\nLa direción email qu'aigas escrebiu enas tus preferéncias apaicirá cumu remitenti el mensahi, d'esta horma, el destinatariu pudrá contestalti.",
|
||||
"defemailsubject": "E-mail de {{SITENAME}}",
|
||||
"defemailsubject": "Correu letrónicu de $1 dendi {{SITENAME}}",
|
||||
"noemailtitle": "Non ai dereción de correu letrónicu",
|
||||
"noemailtext": "Esti usuáriu nu á escrebiu una direción email enas sus preferéncias, u tieni ativá la oción de nu recibil mensahis d'otrus usuárius.",
|
||||
"nowikiemailtext": "Esti ussuáriu a ligiu nu recibil emails de otrus ussuárius.",
|
||||
|
|
@ -1364,7 +1369,7 @@
|
|||
"tooltip-pt-login": "Te recomendamus que te rustris, inque nu es mestel.",
|
||||
"tooltip-pt-logout": "Salil",
|
||||
"tooltip-ca-talk": "Carava a tentu del artícalu",
|
||||
"tooltip-ca-edit": "Edital esta página",
|
||||
"tooltip-ca-edit": "Adital esta página",
|
||||
"tooltip-ca-addsection": "Prencipial una nueva seción",
|
||||
"tooltip-ca-viewsource": "Esta páhina está protehia (nu pueis hazel chambus).",
|
||||
"tooltip-ca-history": "Vessionis anterioris d'esta página.",
|
||||
|
|
@ -1524,7 +1529,7 @@
|
|||
"watchlistedit-normal-submit": "Esborral entítulus",
|
||||
"watchlistedit-normal-done": "As esborrau {{PLURAL:$1|1 entítulu e|$1 entítulus de}} la tu lista e seguimientu:",
|
||||
"watchlistedit-raw-title": "Eital lista e seguimientu",
|
||||
"watchlistedit-raw-legend": "Edital lista de seguimientu",
|
||||
"watchlistedit-raw-legend": "Adital lista de seguimientu",
|
||||
"watchlistedit-raw-explain": "Se muestran embahu los entítulus de la tu lista e seguimientu, que puein sel eitaus\n\tañiendulus i esborrándulus de la lista; un entítulu pol línia. Cuandu acabihis, pursa sobri \"Atualizal lista e seguimientu\".\n\tTamién pueis [[Special:EditWatchlist|gastal el eitol estándal]].",
|
||||
"watchlistedit-raw-titles": "Entítulus:",
|
||||
"watchlistedit-raw-submit": "Atualizal la lista e seguimientu",
|
||||
|
|
@ -1578,7 +1583,7 @@
|
|||
"blankpage": "Branqueal página",
|
||||
"tags-active-yes": "Sí",
|
||||
"tags-active-no": "No",
|
||||
"tags-edit": "edital",
|
||||
"tags-edit": "adital",
|
||||
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|muación|muacionis}}",
|
||||
"diff-form": "Deferencias",
|
||||
"deletepage": "Aborral una página",
|
||||
|
|
@ -1592,7 +1597,7 @@
|
|||
"expand_templates_preview": "Previsoreal",
|
||||
"skin-view-create-local": "Azeñil descrición local",
|
||||
"nstab-mainpage": "Página prencipal",
|
||||
"skin-view-edit-local": "Edital descrición local",
|
||||
"skin-view-edit-local": "Adital descrición local",
|
||||
"skin-action-protect": "Protegel",
|
||||
"skin-action-undelete": "Esborral",
|
||||
"skin-action-delete": "Esborral",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,7 +99,8 @@
|
|||
"محک",
|
||||
"아라",
|
||||
"Arasteh",
|
||||
"Hamid rostami"
|
||||
"Hamid rostami",
|
||||
"Hosseinronaghi"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"sunday": "یکشنبه",
|
||||
|
|
@ -2594,7 +2595,7 @@
|
|||
"blockipsuccesssub": "بستن دسترسی با موفقیت انجام شد",
|
||||
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] بسته شد.<br />\nبرای بررسی بستهشدهها [[Special:BlockList|فهرست بستهشدهها]] را ببینید.",
|
||||
"ipb-empty-block": "برای بستن دسترسی ثبتشده هیچ محدودیتی فعال نشده است.",
|
||||
"ipb-block-not-found": "انجام قطع دسترسی ممکن نیست، اما بندایش دیگری هم برای «$1» یافت نشد. اگر این مشکل ادامه یافت، لطفاً آن را [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help_talk:Blocking_users گزارش کنید].",
|
||||
"ipb-block-not-found": "احتمالاً به دلیل اقدام همزمان یک مدیر دیگر برای قطع دسترسی این کاربر، قطع دسترسی امکانپذیر نبود. وضعیت قطع دسترسی را بررسی کنید و دوباره تلاش کنید.",
|
||||
"ipb-blockingself": "شما در حال قطع دسترسی خودتان هستید! آیا مطمئن هستید که میخواهید چنین کاری انجام دهید؟",
|
||||
"ipb-confirmhideuser": "شما در حال قطع دسترسی یک کاربر هستید که «پنهانسازی کاربر» برایش فعال شده است. این کار نام کاربر را از همهٔ فهرستها و سیاههها مخفی میکند. آیا مطمئن هستید که میخواهید آن را انجام دهید؟",
|
||||
"ipb-confirmaction": "اگر واقعاً مطمئنید که میخواهید آن را انجام دهید، لطفاً زمینهٔ \"{{int:ipb-confirm}}\" را در زیر بررسی کنید.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,7 +88,8 @@
|
|||
"Zache",
|
||||
"ZeiP",
|
||||
"לערי ריינהארט",
|
||||
"아라"
|
||||
"아라",
|
||||
"Hdicu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"sunday": "sunnuntai",
|
||||
|
|
@ -443,7 +444,7 @@
|
|||
"cannotloginnow-text": "Kirjautuminen sisään ei ole mahdollista käytettäessä $1.",
|
||||
"cannotcreateaccount-title": "Tunnuksia ei voida luoda",
|
||||
"cannotcreateaccount-text": "Suora tunnuksen luominen ei ole käytössä tässä wikissä.",
|
||||
"yourdomainname": "Verkkonimi:",
|
||||
"yourdomainname": "Verkkotunnuksesi:",
|
||||
"password-change-forbidden": "Et voi muuttaa salasanoja tässä wikissä.",
|
||||
"externaldberror": "Tapahtui virhe ulkoisen autentikointitietokannan käytössä tai sinulla ei ole lupaa päivittää tunnustasi.",
|
||||
"login": "Kirjaudu sisään",
|
||||
|
|
@ -753,8 +754,8 @@
|
|||
"editingold": "<strong>Varoitus: Olet muokkaamassa vanhaa versiota tämän sivun tekstistä.</strong> \nJos julkaiset sen, kaikki tämän version jälkeen tehdyt muutokset katoavat.",
|
||||
"unicode-support-fail": "Vaikuttaa siltä, että selaimesi ei tue Unicodea. Sitä tarvitaan sivujen muokkaukseen, joten muokkaustasi ei julkaistu.",
|
||||
"yourdiff": "Eroavaisuudet",
|
||||
"copyrightwarning": "Kaikki {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} tehtävät tuotokset katsotaan julkaistuksi $2 -lisenssin mukaisesti (katso lisätietoja sivulta $1). Jos et halua, että tekstiäsi voidaan muokata ja uudelleenkäytetään vapaasti, älä tallenna sitä.<br /> Lupaat myös, että kirjoitit tekstisi itse, tai kopioit sen jostain vapaasta lähteestä. <strong>Älä käytä tekijänoikeuden alaisa materiaalia ilman lupaa!</strong>",
|
||||
"copyrightwarning2": "Huomaa, että kuka tahansa voi muokata, muuttaa ja poistaa kaikkia {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} tekemiäsi lisäyksiä ja muutoksia. Muokkaamalla sivustoa luovutat sivuston käyttäjille tämän oikeuden ja takaat, että lisäämäsi aineisto on joko itse kirjoittamaasi tai peräisin jostain vapaasta lähteestä. Lisätietoja sivulla $1. '''TEKIJÄNOIKEUDEN ALAISEN MATERIAALIN KÄYTTÄMINEN ILMAN LUPAA ON EHDOTTOMASTI KIELLETTYÄ!'''",
|
||||
"copyrightwarning": "Huomaa, että kaikki {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} tehtävät lisäykset ja muutokset katsotaan julkaistuiksi $2 -lisenssin alaisena (katso lisätietoja sivulta $1). Jos et halua, että tekstiäsi voidaan muokata ja uudelleenkäytetään vapaasti, älä tallenna sitä.<br /> Lupaat myös, että kirjoitit tekstisi itse, tai kopioit sen jostain vapaasta lähteestä.\n<strong>Älä käytä tekijänoikeuden alaista materiaalia ilman lupaa!</strong>",
|
||||
"copyrightwarning2": "Huomaa, että kuka tahansa voi muokata, muuttaa ja poistaa kaikkia {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} tekemiäsi lisäyksiä ja muutoksia. Muokkaamalla sivustoa luovutat sivuston käyttäjille tämän oikeuden ja takaat, että lisäämäsi aineisto on joko itse kirjoittamaasi tai peräisin jostain vapaasta lähteestä (lisätietoja löytyy sivulla $1). <strong>Älä käytä tekijänoikeuden alaista materiaalia ilman lupaa!</strong>",
|
||||
"editpage-cannot-use-custom-model": "Tämän sivun sisältömallia (content model) ei voida muuttaa.",
|
||||
"longpageerror": "<strong>Virhe: Lähettämäsi tekstin pituus on {{PLURAL:$1|kilotavu|$1 kilotavua}}. Tekstiä ei voida julkaista, koska se on pitempi kuin sallittu enimmäispituus {{PLURAL:$2|yksi kilotavu|$2 kilotavua}}.</strong>",
|
||||
"readonlywarning": "<strong>Varoitus: Tietokanta on lukittu huoltoa varten, joten et pysty julkaisemaan muokkauksiasi juuri nyt.</strong>\nSaattaa olla paras leikata ja liimata tekstisi omaan tekstitiedostoosi ja tallentaa se tänne myöhemmin.\n\nPalvelinjärjestelmän ylläpitäjä, joka lukitsi tietokannan, antoi seuraavan perustelun: $1",
|
||||
|
|
@ -1100,6 +1101,7 @@
|
|||
"linterror-multi-colon-escape": "Monta kaksoispistettä",
|
||||
"linterror-multiline-html-table-in-list": "Monirivinen HTML5-taulukko luettelon sisällä",
|
||||
"linterror-multiple-unclosed-formatting-tags": "Useita sulkemattomia muotoilutunnisteita sivulla",
|
||||
"linterror-night-mode-unaware-background-color": "Taustavärin tekstinsisäinen tyyli tarvitsee tekstin värin",
|
||||
"linterror-obsolete-tag": "Vanhentunut HTML-tagi",
|
||||
"linterror-pwrap-bug-workaround": "Kappaleen rivitysvirheen ratkaisu",
|
||||
"linterror-self-closed-tag": "Itsensä sulkeva elementti",
|
||||
|
|
@ -3725,7 +3727,7 @@
|
|||
"feedback-thanks-title": "Kiitos!",
|
||||
"feedback-useragent": "Selaintunniste:",
|
||||
"searchsuggest-search": "Hae {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}",
|
||||
"searchsuggest-containing": "Etsi sivuja joissa on",
|
||||
"searchsuggest-containing": "Hae sivuja, jotka sisältävät",
|
||||
"search-match-redirect-label": "Siirry tarkkaan hakuosumaan",
|
||||
"search-match-redirect-help": "Valitse tämä siirtyäksesi sivulle silloin, kun sivun otsikko vastaa hakemaasi",
|
||||
"api-clientside-error-noconnect": "Palvelimeen ei saatu yhteyttä. Varmista internet-yhteytesi toimivuus ja yritä uudelleen.",
|
||||
|
|
@ -3957,14 +3959,14 @@
|
|||
"authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "Tulisiko salasana muistaa istunnon kestoa pidempään.",
|
||||
"authmanager-username-help": "Käyttäjänimi varmentamiseen.",
|
||||
"authmanager-password-help": "Salasana varmentamiseen.",
|
||||
"authmanager-domain-help": "Verkkonimi ulkoiselle todennukselle.",
|
||||
"authmanager-domain-help": "Verkkotunnus ulkoiselle todennukselle.",
|
||||
"authmanager-retype-help": "Salasana uudelleen vahvistaaksesi.",
|
||||
"authmanager-email-label": "Sähköposti",
|
||||
"authmanager-email-help": "Sähköpostiosoite",
|
||||
"authmanager-realname-label": "Oikea nimi",
|
||||
"authmanager-realname-help": "Käyttäjän oikea nimi",
|
||||
"authmanager-provider-password": "Salasanapohjainen varmennus",
|
||||
"authmanager-provider-password-domain": "Salasana- ja toimialue-pohjainen todennus",
|
||||
"authmanager-provider-password-domain": "Salasana- ja verkkotunnuspohjainen todennus",
|
||||
"authmanager-provider-temporarypassword": "Väliaikainen salasana",
|
||||
"authprovider-confirmlink-message": "Viimeisimpien kirjautumisyritystesi perusteella seuraavat tunnukset voidaan linkittää wikitunnuksellesi. Tunnusten linkittäminen mahdollistaa sisäänkirjautumisen niitä käyttämällä. Valitse tunnukset, jotka tulisi linkittää.",
|
||||
"authprovider-confirmlink-request-label": "Tunnukset, jotka tulisi yhdistää",
|
||||
|
|
@ -4099,6 +4101,7 @@
|
|||
"restsandbox": "REST-hiekkalaatikko",
|
||||
"restsandbox-select-api": "Valitse API tutkittavaksi.",
|
||||
"restsandbox-no-such-api": "Annettua API-parametria ei tueta: $1",
|
||||
"restsandbox-jsonly": "REST-määritelmän näyttämiseen tarvitaan JavaScriptia.",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Eston teki $1.",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "Eston syyksi annettiin <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "Eston alkamisaika: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -632,8 +632,8 @@
|
|||
"autocreate-edit-warning": "<strong>Aviso:</strong> Non accediches ao sistema. A edición quedará atribuída a unha conta temporal. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Máis información]]. <strong>[$1 Accede ao sistema]</strong> ou <strong>[$2 crea unha conta]</strong> para seguir recibindo notificacións trala expiración da conta e para acceder a outras funcións.",
|
||||
"anonpreviewwarning": "''Non iniciaches a sesión. Se gardas a páxina, o teu enderezo IP quedará rexistrado no historial de edicións.''",
|
||||
"autocreate-preview-warning": "<em>Non accediches ao sistema. A edición quedará atribuída a unha conta temporal. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Máis información]].</em>",
|
||||
"missingsummary": "'''Aviso:''' Esqueciches incluír un texto explicativo no campo de resumo.\nSe premes en \"$1\" a túa edición publicarase sen ningunha descrición que sinale en que consistiu a corrección.",
|
||||
"selfredirect": "<strong>Atención:</strong> Estás redirixindo esta páxina sobre si mesma.\nQuizais indicaches a páxina de destino que non era ou poida que esteas a editar unha páxina errónea.\nSe premes en \"$1\" de novo vaise crear a redireción, sexa como for.",
|
||||
"missingsummary": "<strong>Aviso:</strong> Esqueciches incluír un texto explicativo no campo de resumo.\nSe premes en «$1» a túa edición publicarase sen ningunha descrición que sinale en que consistiu a corrección.",
|
||||
"selfredirect": "<strong>Atención:</strong> Estás redirixindo esta páxina sobre si mesma.\nQuizais indicaches a páxina de destino que non era ou poida que esteas a editar unha páxina errónea.\nSe premes en «$1» de novo vaise crear a redirección, sexa como for.",
|
||||
"missingcommenttext": "Por favor, escribe un comentario.",
|
||||
"missingcommentheader": "<strong>Aviso:</strong> Non escribiches ningún texto no asunto deste comentario.\nSe premes en \"$1\" de novo, a túa edición hase de publicar sen el.",
|
||||
"summary-preview": "Vista previa do resumo de edición:",
|
||||
|
|
@ -973,9 +973,9 @@
|
|||
"difference-bad-old-revision": "Falta o contido da versión vella ou está danado.",
|
||||
"difference-bad-new-revision": "Falta o contido da versión nova ou está danado.",
|
||||
"searchresults": "Resultados da procura",
|
||||
"search-filter-title-prefix": "Procurando só nas páxinas cuxo título comeza con \"$1\"",
|
||||
"search-filter-title-prefix": "Procurando só nas páxinas cuxo título comeza por «$1»",
|
||||
"search-filter-title-prefix-reset": "Procurar en tódalas páxinas",
|
||||
"searchresults-title": "Resultados da procura de \"$1\"",
|
||||
"searchresults-title": "Resultados da procura de «$1»",
|
||||
"titlematches": "O título da páxina coincide",
|
||||
"textmatches": "O texto da páxina coincide",
|
||||
"notextmatches": "Non se atopou o texto en ningunha páxina",
|
||||
|
|
@ -988,7 +988,7 @@
|
|||
"shown-title": "Amosar $1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}} por páxina",
|
||||
"viewprevnext": "Ver as ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
|
||||
"searchmenu-exists": "Xa existe unha páxina chamada \"[[:$1]]\" en {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|Bótalle unha ollada tamén aos outros resultados atopados.}}",
|
||||
"searchmenu-new": "Crea a páxina \"[[:$1]]\" neste wiki! {{PLURAL:$2|0=|Bótalle unha ollada tamén á páxina atopada na túa procura.|Bótalle unha ollada tamén aos outros resultados atopados.}}",
|
||||
"searchmenu-new": "Crea a páxina «[[:$1]]» neste wiki! {{PLURAL:$2|0=|Bótalle unha ollada tamén á páxina atopada na túa procura.|Bótalle unha ollada tamén aos outros resultados atopados.}}",
|
||||
"searchprofile-articles": "Páxinas de contido",
|
||||
"searchprofile-images": "Multimedia",
|
||||
"searchprofile-everything": "Todo",
|
||||
|
|
@ -999,12 +999,12 @@
|
|||
"searchprofile-advanced-tooltip": "Procurar nos espazos de nomes elixidos",
|
||||
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 palabra|$2 palabras}})",
|
||||
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 membro|$1 membros}} ({{PLURAL:$2|1 subcategoría|$2 subcategorías}}, {{PLURAL:$3|1 ficheiro|$3 ficheiros}})",
|
||||
"search-redirect": "(redirección desde \"$1\")",
|
||||
"search-section": "(sección \"$1\")",
|
||||
"search-category": "(categoría $1)",
|
||||
"search-redirect": "(redirección desde «$1»)",
|
||||
"search-section": "(sección «$1»)",
|
||||
"search-category": "(categoría «$1»)",
|
||||
"search-file-match": "(coincide co contido do ficheiro)",
|
||||
"search-suggest": "Quizais quixo dicir: $1",
|
||||
"search-rewritten": "Amosando os resultados para \"$1\". Non se atoparon resultados para \"$2\".",
|
||||
"search-suggest": "Quizais quixeches dicir: $1",
|
||||
"search-rewritten": "Amosando os resultados para «$1». Non se atoparon resultados para «$2».",
|
||||
"search-interwiki-resultset-link": "Ver todos os resultados",
|
||||
"search-interwiki-more": "(máis)",
|
||||
"search-interwiki-more-results": "máis resultados",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -208,7 +208,7 @@
|
|||
"loginreqlink": "Ingira",
|
||||
"newarticletext": "Wamekulikira mwerekero wa kashashali ko katechi kaba ho. Kwe tangira akashashali ako, tangira iandika mwa kadirisha kokali hetako aha (lola ku [$1 kashashali ka ngamamta] kwe menya bingi).\nUli wamehika hano butsira ishasha, ukilike ha buto <strong>fuluka</strong> y'aporokarame yawe.",
|
||||
"anontalkpagetext": "<em>Aukolera ku kashashali ka \"discussion\" ka mukolesi kitsiratsina, yatechiendetangira mauancho uwe, neri yatakolesao</em>.\nKubushi bwekyo, tushushire ikolesa muancho wa IP yiwe kwebula mbu tumumenye.\nMuancho wa IP ali ng'oyo angakolesibwa na bandu bangi.\nIri uli {{GRNDER:|kitsiretsina|kitsiretsina}}, na hali hali binwa byobakutumire ni bitakutsene, wanga [[Special:CreateAccount|tangira muancho]] neri [[Special:UserLogin|ingira]] kwebula mbu utangeretsimbwa ng'abindi bitsiretsina.",
|
||||
"noarticletext": "Akashashali kano katechi kaandikwa.\nWanga [[Special:Search/{{PAGENAME}}|xondera akashashali kano]] ku tundi tushashali,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} xondera mwa myerekero],\nneri [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tangira akashashali kano]</span>.",
|
||||
"noarticletext": "Akashashali kano katechi kaandikwa.\nWanga [[Special:Search/{{PAGENAME}}|xondera aretsina ra kashashali kano]] ku tundi tushashali,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} xondera mwa myerekero],\nneri [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tangira akashashali kano]</span>.",
|
||||
"noarticletext-nopermission": "Akashashali kano katechi kaandikwa.\nWanga [[Special:Search/{{PAGENAME}}|xondera akashashali kano]] ku tundi tushashali,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} xondera mwa myerekero],\nneri [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tangira akashashali kano]</span>.",
|
||||
"userpage-userdoesnotexist-view": "Aretsina ra ekaunti $1 litali kuno wiki",
|
||||
"previewnote": "<strong>Ubuka ku ikiki kishushani.</strong>\nByowamehingya bitechi byashanchanyibwa!",
|
||||
|
|
@ -257,15 +257,15 @@
|
|||
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|kyokyamehingibwa |$1 byobyamehingibwa}} na {{GENDER:$3|muandiki}} bitatsenwe ko)",
|
||||
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|kyokyamehingibwa |$1 byobyamehingibwa}} na {{PLURAL:$2 undi muandiki|bandi baandiki}} bitatsenwe ko)",
|
||||
"searchresults": "Byobyamexungwa mwa buxonderetsi",
|
||||
"searchresults-title": "Byotwamebonekya mwexonda \"$1\"",
|
||||
"searchresults-title": "Muxubyo kwa \"$1\"",
|
||||
"prevn": "{{PLURAL:$1|kaxondotsi|$1 hixondotsi}}",
|
||||
"nextn": "{{PLURAL:$1|kyokikulikǐre|$1 byobikulǐke}}",
|
||||
"prevn-title": "$1 {{PLURAL:$1|kyokikahika|byabikahika}}",
|
||||
"nextn-title": "$1 {{PLURAL:$1|kyokikahika|byabikahika}}",
|
||||
"shown-title": "Bwerekya $1 {{PLURAL:$1|kyowamebonekya|byowamebonekya}} ku kinsi kashashali",
|
||||
"prevn-title": "$1 {{PLURAL:$1|muxubyo muxondotsi|mixubyo mixondotsi}}",
|
||||
"nextn-title": "$1 {{PLURAL:$1muxubyo warakulikire|mixubyo yoikulikire}}",
|
||||
"shown-title": "Bwerekya $1 {{PLURAL:$1|muxubyo|mixubyo}} ku kinsi kashashali",
|
||||
"viewprevnext": "Bwerekya ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
|
||||
"searchmenu-exists": "Kwa {{SITENAME}} kuli kashashali kakalukwa \"[[:$1]]\".{{PLURAL:$2|0=|Lola kandi ku kyokyameireta mwexonderetsa.|Lola kandi ku byobyameireta mwe xonderetsa.}}",
|
||||
"searchmenu-new": "Tangira kashashali \"[[:$1]]\" kwa wiki kuno! {{PLURAL:$2|0=|Ulole kandi akashashali kowamebonekya mwexonderetsa.|Ulole kandi byowamebonekya mwexonderetsa.}}",
|
||||
"searchmenu-exists": "Kwa {{SITENAME}} kuli kashashali kakalukwa \"[[:$1]]\".{{PLURAL:$2|0=|Lola kandi ku indi mixubyo yowamebonekya.}}",
|
||||
"searchmenu-new": "Tangira kashashali \"[[:$1]]\" kwa wiki kuno! {{PLURAL:$2|0=|Ulole kandi akashashali kowamebonekya mwexonderetsa.|Ulole kandi amixubyo yowamebonekya.}}",
|
||||
"searchprofile-articles": "Byobiri mwa tushashali",
|
||||
"searchprofile-images": "Biteo na bishushani",
|
||||
"searchprofile-everything": "Abindu byoshi",
|
||||
|
|
@ -286,6 +286,7 @@
|
|||
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bote",
|
||||
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Bemanitsi",
|
||||
"rightslog": "Mutondeko wa mahingyo ma \"droit\" sa bakoletsi",
|
||||
"skin-action-addsection": "Ongerera mushambalo",
|
||||
"action-edit": "hingya akashashalli kano",
|
||||
"action-createaccount": "tangira amuancho uno",
|
||||
"enhancedrc-history": "ngǎni",
|
||||
|
|
@ -336,6 +337,8 @@
|
|||
"recentchangeslinked-summary": "Andika aretsina ra kashashali kwebula mbu uxunge byoshabihingwa hake kwa tushashali tuerekere ku kano.(Kwe xunga kikanga kya bandu {{ns:category}}:Aretsina ra kikanga,). Byoshabihingwa kwa kashashali [[Special:Watchlist|amutondeko waukulikira]] biri<strong>binenebinene</strong>.",
|
||||
"recentchangeslinked-page": "Retsina ra kashashali:",
|
||||
"recentchangeslinked-to": "Bwerekya byobyahingibwaa ku tushashali twotuerekere ku kandi kashashali",
|
||||
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] yameongererwa kwa mutinda",
|
||||
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] yametsimibwa mwa mutinda",
|
||||
"upload": "Ingitsa fishiye",
|
||||
"filedesc": "Kaleke",
|
||||
"upload-form-label-infoform-description": "Nganuliro",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -630,10 +630,10 @@
|
|||
"autocreate-edit-warning": "<strong>Ịdọ aka ná ntị:</strong> Ị banyeghị. Ozugbo ịmere ndezi, a ga-emepụta akaụntụ nwa oge maka gị. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Mụtakwuo]]. <strong>[ $1 Banye]</strong> ma ọ bụ <strong>[ $2 mepụta akaụntụ]</strong> ka ịga n'ihu na-anata amamọkwa mgbe akaụntụ a kwụsịrị, yana ịnweta atụmatụ ndị ọzọ.",
|
||||
"anonpreviewwarning": "<em>Ị banyeghị. Mbipụta ga-edekọ adreesị IP gị na akụkọ ndezi ibe a.</em>",
|
||||
"autocreate-preview-warning": "<em>Ị banyeghị. Ozugbo ịmere ndezi, a ga-emepụta akaụntụ nwa oge maka gị. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Mụtakwuo]].</em>",
|
||||
"missingsummary": "<strong>Ihe ncheta:</strong> Ị nyebeghị\n nchịkọta ndezi. Ọ bụrụ na ị pịa \" $1 \" ọzọ, ndezi gị a ga-ebipụta na-enweghị otu.",
|
||||
"missingsummary": "!<strong>Ihe ncheta:</strong> Ị nyebeghị nchịkọta ndezi.\nỌ bụrụ na ị pịa \"$1\" ọzọ, ndezi gị a ga-ebipụta na-enweghị otu.",
|
||||
"selfredirect": "<strong>Ịdọ aka ná ntị:</strong> Ị na-ezigharị ibe a n'onwe ya. Ị nwere ike ịkọwapụta ebumnuche na-ezighi ezi maka ebe ozo, ma ọ bụ na ị na-edezi ibe na-ezighi ezi. Ọ bụrụ na ị pịa \"$1\" ọzọ, a ga-emepụta ụzọ ozo ọ bụla.",
|
||||
"missingcommenttext": "Biko depụta okwu ntunye",
|
||||
"missingcommentheader": "<strong>Ncheta:</strong> Ị nyebeghị isiokwu maka ikwu okwu a! N! Ọ bụrụ na ị pịa \" $1 \" ọzọ, a ga-ebipụta ndezi gị na-enweghị otu.",
|
||||
"missingcommentheader": "<strong>Ncheta:</strong> Ị nyebeghị isiokwu maka ikwu okwu a.\nỌ bụrụ na ị pịa \"$1\" ọzọ, a ga-ebipụta ndezi gị na-enweghị otu.",
|
||||
"summary-preview": "Leharịa nchịkọta mmetara",
|
||||
"previewerrortext": "Enwere mperi mgbe ị na-achọ ịhụchalụ mgbanwe gị.",
|
||||
"blockedtitle": "Há gbachiri onye á ezí",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -723,7 +723,7 @@
|
|||
"postedit-confirmation-saved": "[[Special:Diff/$2|Vua redakturo]] konservesis",
|
||||
"postedit-confirmation-published": "[[Special:Diff/$2|Vua redakturo]] publikigesis.",
|
||||
"postedit-temp-created-label": "Tempala konto",
|
||||
"postedit-temp-created": "[[Special:Diff/$2|Konto automatale kreita]] kreesis por vu, adjuntanta ''cookie'' a vua ret-navigilo. Por selektar nomo por vua konto ed obtenar plusa resursi, voluntez [$1 krear konto].",
|
||||
"postedit-temp-created": "Kreesis por vu [[$2|konto automatale kreita]], adjuntanta ''cookie'' a vua retonavigilo. Por selektar nomo por vua konto ed obtenar plusa resursi, voluntez [$1 krear konto].",
|
||||
"edit-already-exists": "Ne povis krear nova pagino.\nOl ja existas.",
|
||||
"defaultmessagetext": "Ordinara mesajo-texto",
|
||||
"content-failed-to-parse": "Ne povis vort-analizar kontenajo $2 por modelo $1: $3",
|
||||
|
|
@ -951,6 +951,7 @@
|
|||
"diff-newline": "↲ nova lineo",
|
||||
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Un revizo|$2 revizi}} de ca difero ($1) ne trovesis.\n\nTo ordinare eventas kande vu sequas obsoleta ligilo a pagino eliminata.\nVu povas vidar detali en la 'log' [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}}, pri efacinda pagini].",
|
||||
"difference-bad-old-revision": "La kontenajo dil anciena revizuro mankas, od esas koruptita.",
|
||||
"difference-bad-new-revision": "La kontenajo di la nova revizuro mankas, od esas koruptita.",
|
||||
"searchresults": "Rezultaji dil sercho",
|
||||
"search-filter-title-prefix": "Nur serchanta pagini kun tituli komencanta kun \"$1\"",
|
||||
"search-filter-title-prefix-reset": "Traserchar pagini",
|
||||
|
|
@ -1037,6 +1038,7 @@
|
|||
"linterror-stripped-tag": "Nekompleta etiketo",
|
||||
"linterror-tidy-font-bug": "L'etiketo 'fonto' probas modifikar la koloro dil ligilo",
|
||||
"linterror-tidy-whitespace-bug": "Problemi pri ecesanta blanka spaci",
|
||||
"linterror-unclosed-quotes-in-heading": "Apostrofi neklozita qua propagesas exter la tabelo",
|
||||
"linterror-wikilink-in-extlink": "Ligili en ligili",
|
||||
"email": "E-posto",
|
||||
"userrights": "Yuri dil uzero",
|
||||
|
|
@ -1069,6 +1071,8 @@
|
|||
"userrights-cannot-shorten-expiry": "Vu ne povas aktualigar l'expiro di membreso en la grupo \"$1\". Nur uzeri kun permiso por adjuntar e removar ca grupo povas modifikar expiro-dati.",
|
||||
"userrights-no-tempuser": "Tempala uzeri ne povas adjuntesar a grupi.",
|
||||
"userrights-no-group": "Tempala uzeri ne havas grupi.",
|
||||
"userrights-cross-wiki-assignment-for-reserved-name": "Vu ne povas atribuar grupi de altra wiki (ne-lokala) ad uzeronomo kreita por la sistemo di tempala konti. To preventas l'inkluzo di tempala uzeri en grupi.",
|
||||
"userrights-conflict": "Existas konflikto pri modifikuro di uzero-yuri! Voluntez revizar e konfirmar vua modifikuri.",
|
||||
"group": "Grupo:",
|
||||
"group-user": "Uzanti",
|
||||
"group-temp": "Tempala uzeri",
|
||||
|
|
@ -1124,6 +1128,7 @@
|
|||
"right-bigdelete": "Efacar pagini kun longa historio",
|
||||
"right-deletelogentry": "Efacar e restaurar specifika eniri di registro.",
|
||||
"right-deleterevision": "Efacar e restaurar specifika revizi de la pagini",
|
||||
"right-deletedhistory": "Vidar historio pri pagini efacita, sen vidar la texti asociita a li",
|
||||
"right-deletedtext": "Vidar texti efacita e modifikuri inter revizi efacita",
|
||||
"right-browsearchive": "Serchar pagini efacita",
|
||||
"right-undelete": "Desfacar l'efaco di ula pagino",
|
||||
|
|
@ -1162,14 +1167,17 @@
|
|||
"right-importupload": "Importar pagini de arkivo sendita",
|
||||
"right-patrol": "Vigilar la redakturi facita da altra uzeri",
|
||||
"right-autopatrol": "Automatale indikar la redakturi da ulu kom patroliata",
|
||||
"right-patrolmarks": "Vidar vigilo-indiki pri recenta modifikuri",
|
||||
"right-unwatchedpages": "Vidar listo pri pagini nevigilata",
|
||||
"right-mergehistory": "Kunfuzar la historii di pagini",
|
||||
"right-userrights": "Redaktar omna uzero-yuri",
|
||||
"right-userrights-interwiki": "Modifikar yuri dil uzeri en altra wiki-i",
|
||||
"right-siteadmin": "Blokusar e desblokusar la datumaro",
|
||||
"right-override-export-depth": "Exportacar pagini, inkluzite pagini ligita til profundeso 5",
|
||||
"right-sendemail": "Sendar e-posto ad altra uzeri",
|
||||
"right-managechangetags": "Kreo e (des)uzo di [[Special:Tags|etiketi]]",
|
||||
"right-applychangetags": "Adjuntez [[Special:Tags|etiketi (''tags'')]] a la chanji dil uzero",
|
||||
"right-changetags": "Adjuntar e removar arbitriala [[Special\n:Tags|etiketi (''tags'')]] en individuala revizuri e ''log''-eniri",
|
||||
"right-deletechangetags": "Efacar [[Special:Tags|etiketi]] de la datumaro",
|
||||
"grant-generic": "grupo di yuri \"$1\"",
|
||||
"grant-group-page-interaction": "Interagar kun pagini",
|
||||
|
|
@ -1363,6 +1371,7 @@
|
|||
"rcfilters-filterlist-noresults": "Nula filtrilo trovesis",
|
||||
"rcfilters-noresults-conflict": "Nula rezulto trovesis, pro la kriterii di inquesti konfliktas l'unu kun l'altru",
|
||||
"rcfilters-state-message-subset": "Ca filtrilo ne funcionas, pro ke sua rezulti inkluzesas en la sequanta {{PLURAL:$2|filtrilo|filtrili}}, qua esas plu ampla (probez emfazar ol, por ke ol esas distingebla): $1",
|
||||
"rcfilters-state-message-fullcoverage": "Selektar omna filtrili o nula filtrilo en ca grupo rezultas lo sama, do la filtrilo havas nula efekto. La grupo inkluzas: $1",
|
||||
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Autoreso di la kontributaji",
|
||||
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Vua modifikuri",
|
||||
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Vua propra kontributaji",
|
||||
|
|
@ -1373,6 +1382,7 @@
|
|||
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Enrejistrita redakteri.",
|
||||
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Sen registro",
|
||||
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Redakteri qui ne facis 'log in'.",
|
||||
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description-temp": "Redakteri qui ne facis ''log in'' e redakteri qui uzas tempala konti.",
|
||||
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Nova uzeri",
|
||||
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Enrejistrita uzeri qui havas min kam 10 redakturi o 4 dii di aktiveso.",
|
||||
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Lernanti",
|
||||
|
|
@ -1419,6 +1429,8 @@
|
|||
"rcfilters-filter-logactions-description": "Agadi dal administreri, efaco di pagini, sendo di arkivi...",
|
||||
"rcfilters-filter-accountcreations-label": "Kreo di konti",
|
||||
"rcfilters-filter-accountcreations-description": "''Log'' enrejistrita por kreo di konti. L'enrejistrita agadi mustos selektesor.",
|
||||
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "La filtrilo \"Minora redakturi\" konfliktas kun 1 o plusa filtrili di \"tipo di modifikuri\", pro ke certena tipi di modifikuri ne povas judikesar kom \"minora\". Adsupre montresas la filtrili qui konfliktas.",
|
||||
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Certena tipi di modifikuri ne povas klasifikesar kom \"minora\", do ca filtrilo konfliktas kun la sequanta filtrilo pri Tipo di modifikuri: $1",
|
||||
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Ca tipo di filtrilo pri chanjo konfliktas kun la filtrilo \"Minor edits\". Kelka tipi di chanji ne povas judikesar kom \"minora\".",
|
||||
"rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Maxim recenta modifikuri",
|
||||
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Nuna versiono",
|
||||
|
|
@ -1504,11 +1516,14 @@
|
|||
"upload-progress-downloading": "Descharjanta l'imajo. Voluntez itere klitar butono \"aktualigar\" (''refresh'') por verifikar.",
|
||||
"upload-progress-processing": "Traktanta l'imajo.Voluntez itere klitar butono \"aktualigar\" (''refresh'') por verifikar.",
|
||||
"upload-tryagain": "Sendez deskripto pri modifikita arkivo",
|
||||
"upload-tryagain-nostash": "Kliktez por itere sendar l'arkivo e la deskripto di la modifikuro",
|
||||
"uploadnologin": "Vu ne eniris",
|
||||
"uploadnologintext": "Voluntez $1 por adkargar arkivi.",
|
||||
"upload_directory_missing": "Ne existas la *failo-depozeyo (''directory'') por sendar l'arkivo $1, e la servero (''webserver'') ne povis krear ol.",
|
||||
"upload_directory_read_only": "*Failo-depozeyo $1 ne permisas ke la servero skriptez en ol.",
|
||||
"uploaderror": "Eroro dum adkargo",
|
||||
"upload-recreate-warning": "<strong>Atencez: Arkivo kun ca nomo rinomizesis o movesis.</strong>\n\nLa registro pri efaco e movo di ca pagino konservesis:",
|
||||
"uploadtext": "Use the form below to upload files.\nTo view or search previously uploaded files go to the [[Special:FileList|list of uploaded files]], (re)uploads are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]], deletions in the [[Special:Log/delete|deletion log]].\n\nTo include a file in a page, use a link in one of the following forms:\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code></strong> to use the full version of the file\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alt text]]</nowiki></code></strong> to use a 200 pixel wide rendition in a box in the left margin with \"alt text\" as description\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code></strong> for directly linking to the file without displaying the file",
|
||||
"uploadtext": "Uzez la formulario adinfre por sendar arkivi.\nPor vidar o serchar arkivi antee sendita, irez a la [[Special:FileList|listo pri arkivi sendita]]. Sendaji e risendaji ank enrejistresis che la [[Special:Log/upload|'log' pri sendo]]. Efacita arkivi enrejistresis che [[Special:Log/delete|log pri efaco]].\n\nPor inkluzar arkivo en pagino, uzez ligilo en un ek la sequanta formularii:\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code></strong> por uzar la kompleta versiono dil arkivo\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alt text]]</nowiki></code></strong> por uzar miniaturo ek 200 pixel-i en buxo an la sinistra margino, kun deskripto \"Titulo\" (caption) pri ol\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code></strong> por krear ligilo direte al arkivo, sem montrar ol",
|
||||
"upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Tipo di arkivo|Tipi di arkivi}} permisata: $1.",
|
||||
"upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Tipo di arkivo|Tipi di arkivi}} preferata: $1.",
|
||||
"upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Tipo di arkivo|Tipi di arkivi}} despermisata: $1.",
|
||||
|
|
@ -1543,11 +1558,17 @@
|
|||
"large-file": "On rekomendas ke arkivi ne esas plu granda kam $1; ca arkivo havas $2.",
|
||||
"largefileserver": "Ca arkivo esas plu granda kam la servero povas permisar.",
|
||||
"windows-nonascii-filename": "Ca Wiki ne suportas nomi di arkivi kun specala signi.",
|
||||
"fileexists": "Arkivo kun ta nomo ja existas.\nVolutez kontrolar <strong>[[:$1]]</strong> se {{GENDER:|vu}} ne esas certa pri chanjar olu.\n[[$1|thumb]]",
|
||||
"fileexists": "Ja existas arkivo kun ta nomo, verifikez <strong>[[:$1]]</strong> se {{GENDER:|vu}} ne havas certeso pri chanjar ol.\n[[$1|thumb]]",
|
||||
"filepageexists": "La pagino kun deskripto pri ica arkivo ja kreesis en <strong>[[:$1]]</strong>, tamen nul arkivo kun ica nomo existas ankore.\nLa rezumo pri ol quon vu skriptis ne aparos en la deskripto-pagino.\nPor ke la rezumo aparos ibe, vu mustos <strong>skribor ol manuale.</strong>\n[[$1|thumb]]",
|
||||
"fileexists-extension": "Arkivo kun simila nomo ja existas: [[$2|thumb]]\n* Nomo dil arkivo sendanta: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Nomo dil arkivo existanta: <strong>[[:$2]]</strong>\nForsan vu dezirus uzar diferanta nomo, ka ne?",
|
||||
"fileexists-thumbnail-yes": "L'arkivo semblas esar <em>(miniaturo)<em> de altra imajo.\n[[$1|miniaturo]]\nVoluntez verifikar l'arkivo <strong>[[:$1]]</strong>.\nSe l'imajo verifikita esas la sama imajo originala, ne bezonas sendar altra miniaturo.",
|
||||
"file-thumbnail-no": "L'arkivo komencas kun <strong>$1</strong>.\nSemblas esar miniaturo di imajo <em>(''thumbnail'')</em>.\nSe vu havas ta imajo kun detalo-grandeso plu granda, sendez ol. Altre, voluntez modifikar la nomo dil arkivo.",
|
||||
"fileexists-forbidden": "Arkivo kun la sama nomo ja existas, e ne povas efacesar.\nSe vu fakte deziras sendar vua arkivo, komencez itere, uzanta nova nomo.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
|
||||
"fileexists-shared-forbidden": "Arkivo kun la sama nomo ja existas en la partigita depozeyo (''repository'').\nSe vu fakte deziras sendar vua arkivo, rikomencez uzanta nova nomo.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
|
||||
"fileexists-no-change": "L'arkivo sendita esas exakta kopiuro di la nuna versiono di <strong>[[:$1]]</strong>.",
|
||||
"fileexists-duplicate-version": "L'arkivo sendita esas exakta kopiuro di {{PLURAL:$2|anciena versiono}} di <strong>[[:$1]]</strong>.",
|
||||
"file-exists-duplicate": "Ca arkivo esas duplikato de la sequanta {{PLURAL:$1|arkivo|arkivi}}:",
|
||||
"file-deleted-duplicate": "Arkivo identa a to ([[:$1]]) ja efacesis ante.\nVerifikez la historio pri efaci, ante ke vu itere probez sendar ol.",
|
||||
"file-deleted-duplicate-notitle": "Arkivo simila a ca arkivo ja efacesis ante, e lua titulo supresesis.\nVu mustos questionar ulu kapabla por vidar datumi pri efacita arkivi por revizar la situaciono, ante ke vu probos itere sendar ol.",
|
||||
"uploadwarning": "Averto pri la adkargo di arkivo",
|
||||
"uploadwarning-text": "Voluntez modifikar la deskripto dil arkivo adinfre, e probez itere.",
|
||||
|
|
@ -1556,7 +1577,17 @@
|
|||
"uploaddisabled": "Pardonez, la adkargo esas desaktiva.",
|
||||
"copyuploaddisabled": "Sendado tra URL nepermisata.",
|
||||
"uploaddisabledtext": "Ne permisesas sendar arkivi.",
|
||||
"php-uploaddisabledtext": "Sendo di arkivi deskapabligesis en PHP.\nVoluntez verifikar quale file_uploads ajustesis.",
|
||||
"uploadscripted": "Ca arkivo kontenas HTML o ''script''-i qui povas ne agnoskesar korekte da ula ret-navigilo.",
|
||||
"upload-scripted-pi-callback": "Ne povas sendar arkivo qua kontenas instrukto pri procesado XML-stylesheet .",
|
||||
"upload-scripted-dtd": "Ne povas sendar arkivi SVG qui kontenas deklaro DTD qua ne esas ordinara (''standard'')",
|
||||
"uploaded-script-svg": "Trovis skriptebla elemento \"$1\" en l'arkivo SVG sendita.",
|
||||
"uploaded-hostile-svg": "Trovesis nesekura CSS en la stilo-elemento dil arkivo SVG.",
|
||||
"uploaded-event-handler-on-svg": "Ne permisesas modifikar atribui por kontrolar eventi <code>$1=\"$2\"</code> en arkivi SVG.",
|
||||
"uploaded-href-attribute-svg": "Elementi <a> anke povas ligar (href) a datumi: (arkivo enkorpigita), http:// or https://, o destino di fragmenti (#, sama-dokumenti). Por altra elementi, exemple <image>, nur permisesas datumi: e fragmenti. Probez ankragar imaji dum l'exportaco di vua SVG. Trovesis <code><$1 $2=\"$3\"></code>.",
|
||||
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "Trovesis ligilo href a datumo nesekura: destino URI <code><$1 $2=\"$3\"></code> en l'arkivo SVG sendita.",
|
||||
"uploaded-animate-svg": "Trovesis etiketo \"animate\" qua povas modifikar href, uzanta atribuo \"from\" <code><$1 $2=\"$3\"></code> en l'arkivo SVG sendita.",
|
||||
"uploadscriptednamespace": "Ica arkivo SVG kontenas nepermisita 'namespace' \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
|
||||
"uploadvirus": "Ca arkivo kontenas komputera* viruso!\nDetali: $1",
|
||||
"upload-source": "Fonto-arkivo",
|
||||
"sourcefilename": "Nomo dil fonto-arkivo:",
|
||||
|
|
@ -1653,6 +1684,7 @@
|
|||
"img-auth-noread": "L'uzero ne povas lektar \"$1\".",
|
||||
"http-invalid-url": "Nevalida URL: $1",
|
||||
"http-invalid-scheme": "URL havanta la skemo \"$1\" ne aceptesas.",
|
||||
"http-request-error": "Demando HTTP faliis, pro eroro nekonocata.",
|
||||
"http-read-error": "Eroro di lektado HTTP.",
|
||||
"http-timed-out": "Ecesis la quanto di tempo por HTTP-respondo.",
|
||||
"http-curl-error": "Eroro dum rekupero di URL: $1",
|
||||
|
|
@ -1668,7 +1700,7 @@
|
|||
"licenses-edit": "Redakar opcioni pri licenco",
|
||||
"license-nopreview": "(Previdado ne disponebla)",
|
||||
"upload_source_url": "(vu selektis arkivo di URL valida e publike acesebla)",
|
||||
"upload_source_file": "(l'arkivo de vua komputero quon vu selektis)",
|
||||
"upload_source_file": "(l'arkivo quon vu selektis de vua aparato)",
|
||||
"listfiles-delete": "efacar",
|
||||
"listfiles-summary": "Ca specala pagino montras omna arkivi sendita.",
|
||||
"listfiles-userdoesnotexist": "L'uzeronomo \"$1\" ne enrejistresis.",
|
||||
|
|
@ -1728,6 +1760,7 @@
|
|||
"filerevert-defaultcomment": "La pagino restauresis a la versiono $2, $1 ($3)",
|
||||
"filerevert-submit": "Desfacar",
|
||||
"filerevert-success": "<strong>[[Media:$1|$1]]</strong> restauresis a la [$4 versiono de $2, ye $3].",
|
||||
"filerevert-badversion": "Ne existas antea versiono lokala di ca arkivo, kun la 'timestamp' furnisita.",
|
||||
"filedelete": "Efacar $1",
|
||||
"filedelete-legend": "Efacar arkivo",
|
||||
"filedelete-intro": "Vu efacas '''[[Media:$1|$1]]''' kun olua tota versionaro.",
|
||||
|
|
@ -2938,6 +2971,7 @@
|
|||
"specialprotectpage-submit": "Irar a pagino",
|
||||
"purge": "Supresar",
|
||||
"specialpurge-page": "Destino-pagino",
|
||||
"namespaceinfo": "Informo pri ''namespace''",
|
||||
"dberr-problems": "Pardonez! Ica retopagino subisas teknikala problemi.",
|
||||
"dberr-again": "Voluntez vartar kelka minuti, e riprobez acesar ol.",
|
||||
"dberr-info": "(Ne povis acesar la datumaro: $1)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -58,12 +58,12 @@
|
|||
"dec": "dek.",
|
||||
"period-am": "AM",
|
||||
"period-pm": "PM",
|
||||
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategorija|Kategorije}}",
|
||||
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategorija|Kategorije|Kategorij}}",
|
||||
"category_header": "Stranice v kategoriji «$1»",
|
||||
"subcategories": "Podkategorije",
|
||||
"category-media-header": "Fajly v kategoriji «$1»",
|
||||
"category-empty": "<em>Tuta kategorija tutčas ne sodrživaje ni stranice ni fajly.</em>",
|
||||
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Skryta kategorija|Skryte kategorije}}",
|
||||
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Skryta kategorija|Skryte kategorije|Skrytyh kategorij}}",
|
||||
"hidden-category-category": "Skryte kategorije",
|
||||
"category-subcat-count": "V tutoj kategoriji {{PLURAL:$2|nahodi se samo jedna podkategorija:|{{PLURAL:$1|nahodi se slědujuča podkategorija|nahodet se slědujuče $1 podkategorije|nahodi se slědujučih $1 podkategorij}} srěd totalnoj kolikosti $2.}}",
|
||||
"category-subcat-count-limited": "Tuta kategorija sodrživaje {{PLURAL:$1|slědujuču podkategoriju|$1 slědujuče podkategorije|$1 slědujučih podkategorij}}.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -351,6 +351,7 @@
|
|||
"hidetoc": "nascondi",
|
||||
"collapsible-collapse": "Comprimi",
|
||||
"collapsible-collapse-all-text": "Comprimi tutto",
|
||||
"collapsible-collapse-all-tooltip": "Comprimi tutti gli elementi comprimibili nella pagina corrente",
|
||||
"collapsible-expand": "Espandi",
|
||||
"collapsible-expand-all-text": "Espandi tutto",
|
||||
"collapsible-expand-all-tooltip": "Espandi tutti gli elementi comprimibili nella pagina corrente",
|
||||
|
|
@ -474,6 +475,7 @@
|
|||
"invalidtitle-unknownnamespace": "Titolo non valido con namespace sconosciuto \"$1\" e testo \"$2\"",
|
||||
"exception-nologin": "Accesso non effettuato",
|
||||
"exception-nologin-text": "Per poter accedere a questa pagina o azione è necessario eseguire l'accesso.",
|
||||
"exception-nologin-text-for-temp-user": "Per poter accedere a questa pagina o azione è necessario creare un'utenza.",
|
||||
"virus-badscanner": "Errore di configurazione: antivirus sconosciuto: ''$1''",
|
||||
"virus-scanfailed": "scansione fallita (codice $1)",
|
||||
"virus-unknownscanner": "antivirus sconosciuto:",
|
||||
|
|
@ -702,7 +704,9 @@
|
|||
"resettokens-resetbutton": "Reimposta token selezionati",
|
||||
"editrecovery": "Recupero modifiche",
|
||||
"edit-recovery-nojs-placeholder": "Per la funzione di recupero delle modifiche è richiesto JavaScript.",
|
||||
"edit-recovery-special-user-unnamed": "Per utilizzare questa funzionalità, [[Special:UserLogin|accedi]] o [[Special:CreateAccount|crea un'utenza]].",
|
||||
"edit-recovery-special-user-not-enabled": "Puoi abilitare questa funzionalità nelle [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|preferenze]].",
|
||||
"edit-recovery-special-intro": "Sono presenti modifiche non salvate alle seguenti {{PLURAL:$1|pagina o sezione|pagine e/o sezioni}}:",
|
||||
"edit-recovery-special-intro-empty": "Non hai modifiche non salvate.",
|
||||
"edit-recovery-special-view": "visualizza",
|
||||
"edit-recovery-special-edit": "modifica",
|
||||
|
|
@ -734,6 +738,7 @@
|
|||
"temp-user-banner-description": "Stai utilizzando un'utenza temporanea",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-label": "Ulteriori informazioni sulle utenze temporanee",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-title": "Utenza temporanea",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon": "<strong>La tua utenza temporanea scade tra {{PLURAL:$1|1 giorno|$1 giorni}}.</strong> Dopo la scadenza, ne verrà creata una nuova la prossima volta che effettuerai una modifica senza effettuare l'accesso.",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon-day": "<strong>Il tuo account temporaneo scadrà tra meno di un giorno.</strong> Dopo la scadenza, ne verrà creato uno nuovo quando effettuerai una nuova modifica senza effettuare l'accesso.",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-description-learn-more": "Questo utente temporaneo è stato creato dopo che è stata apportata una modifica senza un'utenza su questo browser e dispositivo. [[mw:Help:Temporary_accounts|Ulteriori informazioni]].",
|
||||
"blankarticle": "<strong>Attenzione:</strong> la pagina che stai creando è vuota.\nCliccando nuovamente su \"$1\", la pagina sarà creata senza alcun contenuto.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -155,7 +155,8 @@
|
|||
"아라",
|
||||
"かしわのはみん",
|
||||
"Winston Sung",
|
||||
"Yaakiyu.jp"
|
||||
"Yaakiyu.jp",
|
||||
"Shulmj"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"sunday": "日曜日",
|
||||
|
|
@ -405,7 +406,7 @@
|
|||
"readonly": "データベースがロックされています",
|
||||
"enterlockreason": "ロックの理由とその解除予定を入力してください",
|
||||
"readonlytext": "データベースは現在、新しいページの作成や編集を受け付けない「ロック状態」になっています。これはおそらくサイトの定期メンテナンスのためで、メンテナンス終了後は正常な状態に復帰します。\n\nデータベースをロックしたシステム管理者による説明は以下の通りです: $1",
|
||||
"missing-article": "指定されたページ「$1」$2 の本文がデータベース内で見つかりませんでした。\n\n通常、削除されたページの版への古い差分表示や固定リンクをたどった際に、このようなことが起きます。\n\nそれ以外の操作でこのメッセージが表示された場合、ソフトウェアのバグである可能性があります。\n[[Special:ListUsers/sysop|管理者]]までその URL を添えてお知らせください。",
|
||||
"missing-article": "指定されたページ「$1」$2 の本文がデータベース内で見つかりませんでした。\n\n通常、削除されたページの版への古い差分表示や固定リンクをたどった際に、このようなことが起きます。\n\nそれ以外の操作でこのメッセージが表示された場合、ソフトウェアのバグである可能性があります。\n[[Special:ListUsers/sysop|管理者]]にその URL を添えてお知らせください。",
|
||||
"missingarticle-rev": "(版番号: $1)",
|
||||
"missingarticle-diff": "(差分: $1, $2)",
|
||||
"readonly_lag": "データベースはレプリカのデータベースサーバー (冗長化のためのレプリケーション用サブサーバー) がプライマリに同期するまで自動的にロックされています",
|
||||
|
|
@ -428,7 +429,7 @@
|
|||
"cannotdelete-title": "「$1」というページを削除できません",
|
||||
"delete-scheduled": "ページ「$1」は削除予定です。\nしばらくお待ちください。",
|
||||
"delete-hook-aborted": "フックによって削除が中止されました。\n理由は不明です。",
|
||||
"no-null-revision": "ページ「$1」に新しい空編集の版を作成できませんでした。",
|
||||
"no-null-revision": "ページ「$1」に新しい空の版を作成できませんでした。",
|
||||
"badtitle": "不適切なページ名",
|
||||
"badtitletext": "無効または空のページ名が指定されたか、言語間/ウィキ間リンクの方法に誤りがあります。\nページ名に使用できない文字が含まれている可能性があります。",
|
||||
"title-invalid": "要求されたページ名は無効です",
|
||||
|
|
@ -436,7 +437,7 @@
|
|||
"title-invalid-utf8": "指定されたページ名が無効なUTF-8シーケンスを含んでいます。",
|
||||
"title-invalid-interwiki": "指定されたページ名が、ページ名として使用できないウィキ間リンクを含んでいます。",
|
||||
"title-invalid-talk-namespace": "指定されたページは存在し得ないトークページです。",
|
||||
"title-invalid-characters": "指定されたページ名が無効な文字 \"$1\" を含んでいます。",
|
||||
"title-invalid-characters": "指定されたページ名が無効な文字「$1」を含んでいます。",
|
||||
"title-invalid-relative": "ページ名が相対パスを含んでいます。相対ページ名 (./, ../) は、利用者のブラウザーで到達できないことが多いため無効です。",
|
||||
"title-invalid-magic-tilde": "指定されたページ名は無効なチルダ文字列 (<nowiki>~~~</nowiki>) を含んでいます。",
|
||||
"title-invalid-too-long": "指定されたページ名が長すぎます。UTF-8エンコードで $1 バイト以下でなければなりません。",
|
||||
|
|
@ -446,8 +447,8 @@
|
|||
"querypage-no-updates": "このページの更新は現在無効化されています。\n以下のデータは当分更新されません。",
|
||||
"querypage-updates-periodical": "このページの更新は定期的に実行されます。",
|
||||
"viewsource": "ソースを表示",
|
||||
"protection-indicator-title-infinity": "このページは保護されているため、「 $1 」権限を持つ利用者だけが編集できます。",
|
||||
"protection-indicator-title": "このページは保護されているため、 $2までは「 $1 」権限を持つ利用者だけが編集できます。",
|
||||
"protection-indicator-title-infinity": "このページは保護されているため、「$1」権限を持つ利用者だけが編集できます。",
|
||||
"protection-indicator-title": "このページは保護されているため、 $2までは「$1」権限を持つ利用者だけが編集できます。",
|
||||
"skin-action-viewsource": "ソースを閲覧",
|
||||
"viewsource-title": "$1のソースを表示",
|
||||
"actionthrottled": "許容されている時間当たりの操作数の上限に達しました",
|
||||
|
|
@ -458,7 +459,7 @@
|
|||
"protectedinterface": "このページにはこのウィキのソフトウェアのインターフェイスに使用されるテキストが保存されており、いたずらなどの防止のために保護されています。\nすべてのウィキに対して翻訳を追加/変更する場合は、MediaWiki の地域化プロジェクト [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ja translatewiki.net] を使用してください。",
|
||||
"editinginterface": "<strong>警告:</strong> ソフトウェアのインターフェイスに使用されるテキストのページを編集しています。\nこのページを変更すると、このウィキの他の利用者のユーザーインターフェイスの外観に影響します。",
|
||||
"translateinterface": "すべてのウィキに対して翻訳を追加/変更する場合は、MediaWiki の地域化プロジェクト [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ja translatewiki.net] を使用してください。",
|
||||
"cascadeprotected": "このページは、「カスケード保護」が指定された状態で保護されている以下の{{PLURAL:$1|ページ|ページ群}}で参照読み込みされているため、編集できないように保護されています:\n$2",
|
||||
"cascadeprotected": "このページは、「カスケード保護」が指定された状態で保護されている以下の{{PLURAL:$1|ページ}}で参照読み込みされているため、編集できないように保護されています:\n$2",
|
||||
"namespaceprotected": "<strong>$1</strong>名前空間にあるページを編集する権限がありません。",
|
||||
"customcssprotected": "この CSS ページは他の利用者の個人設定を含んでいるため、あなたには編集する権限がありません。",
|
||||
"customjsonprotected": "この JSON ページは他の利用者の個人設定を含んでいるため、あなたには編集する権限がありません。",
|
||||
|
|
@ -480,7 +481,7 @@
|
|||
"invalidtitle-unknownnamespace": "不明な名前空間番号 $1 と名前「$2」の組み合わせはページ名として無効です",
|
||||
"exception-nologin": "ログインしていません",
|
||||
"exception-nologin-text": "このページまたは操作にアクセスできるようにするにはログインしてください。",
|
||||
"exception-nologin-text-for-temp-user": "このページまたはアクションにアクセスするには、アカウントを作成してください。",
|
||||
"exception-nologin-text-for-temp-user": "このページまたは操作にアクセスするには、アカウントを作成してください。",
|
||||
"virus-badscanner": "環境設定が不適合です: 不明なウイルス対策ソフトウェア: <em>$1</em>",
|
||||
"virus-scanfailed": "スキャンに失敗しました (コード $1)",
|
||||
"virus-unknownscanner": "不明なウイルス対策ソフトウェア:",
|
||||
|
|
@ -549,7 +550,7 @@
|
|||
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|ページ}}",
|
||||
"createacct-benefit-body3": "最近の{{PLURAL:$1|投稿者数}}",
|
||||
"badretype": "入力したパスワードが一致しません。",
|
||||
"usernameinprogress": "この利用者名に紐づけられたアカウント作成処理は、すでに進行中です。お待ちください。",
|
||||
"usernameinprogress": "この利用者名に紐づけられたアカウント作成処理は、既に進行中です。お待ちください。",
|
||||
"userexists": "入力した利用者名は既に使用されています。\n別の利用者名を指定してください。",
|
||||
"createacct-normalization": "技術的な制約により、指定された利用者名は「$2」として登録されます。",
|
||||
"loginerror": "ログインのエラー",
|
||||
|
|
@ -638,7 +639,7 @@
|
|||
"botpasswords-bad-appid": "ボット「$1」は有効ではありません。",
|
||||
"botpasswords-toolong-restrictions": "入力された IP アドレスもしくはその範囲が多すぎます。",
|
||||
"botpasswords-toolong-grants": "選択した権限群が多すぎます。",
|
||||
"botpasswords-insert-failed": "ボット「$1」の追加に失敗しました。すでに追加されていないか確認してください。",
|
||||
"botpasswords-insert-failed": "ボット「$1」の追加に失敗しました。既に追加されていないか確認してください。",
|
||||
"botpasswords-update-failed": "ボット「$1」の更新に失敗しました。削除されていないか確認してください。",
|
||||
"botpasswords-created-title": "ボット用パスワードが作成されました",
|
||||
"botpasswords-created-body": "{{GENDER:$2|利用者}}「$2」のボット「$1」のパスワードが作成されました。",
|
||||
|
|
@ -912,7 +913,7 @@
|
|||
"unstrip-depth-category": "\"unstrip\" の深さ制限を超えたページ",
|
||||
"unstrip-depth-category-desc": "ページが\"unstrip\"の深さ上限を超えています。",
|
||||
"unstrip-size-warning": "\"unstrip\" のサイズが上限 ($1) を超えました",
|
||||
"unstrip-size-category": "「unstrip」サイズ上限を超えているページ",
|
||||
"unstrip-size-category": "\"unstrip\" サイズ上限を超えているページ",
|
||||
"unstrip-size-category-desc": "ページの \"unstrip\" サイズが上限を超えています。",
|
||||
"bad-language-code-category": "無効な言語コードを持つページ",
|
||||
"bad-language-code-category-desc": "このページには無効な言語コードで <code><nowiki>{{#dir}}</nowiki></code> が使用されています。",
|
||||
|
|
@ -1497,7 +1498,7 @@
|
|||
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "フィルターを作成",
|
||||
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "キャンセル",
|
||||
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "現在のフィルター設定を保存する",
|
||||
"rcfilters-savedqueries-already-saved": "これらのフィルタは既に保存されています。設定を変更して、新しい保存フィルタを作成します。",
|
||||
"rcfilters-savedqueries-already-saved": "これらのフィルターは既に保存されています。設定を変更して、新しい保存フィルターを作成します。",
|
||||
"rcfilters-restore-default-filters": "標準設定の絞り込み条件を適用",
|
||||
"rcfilters-clear-all-filters": "すべてのフィルターをクリア",
|
||||
"rcfilters-show-new-changes": "$1 から最新の変更を表示",
|
||||
|
|
@ -1706,7 +1707,7 @@
|
|||
"windows-nonascii-filename": "このウィキではファイル名に特殊文字を使用できません。",
|
||||
"fileexists": "この名前のファイルは既に存在します。もし{{GENDER:|あなた}}が上書きするかどうかわからない場合は<strong>[[:$1]]</strong>を確認してください。\n[[$1|thumb]]",
|
||||
"filepageexists": "このファイルのための説明ページは既に<strong>[[:$1]]</strong>に作成されていますが、現在、ファイルが存在しません。\n入力した概要は説明ページに反映されません。\n新しい概要を表示させるには、説明ページを手動で編集する必要があります。\n[[$1|thumb]]",
|
||||
"fileexists-extension": "類似した名前のファイルがすでに存在します: [[$2|thumb]]\n* アップロード中のファイルの名前: <strong>[[:$1]]</strong>\n* 既存ファイルの名前: <strong>[[:$2]]</strong>\nもう少し分かりやすい名前を付けますか？",
|
||||
"fileexists-extension": "類似した名前のファイルが既に存在します: [[$2|thumb]]\n* アップロードしようとしているファイルの名前: <strong>[[:$1]]</strong>\n* 既に存在するファイルの名前: <strong>[[:$2]]</strong>\nもう少し識別しやすい名前にしてみませんか?",
|
||||
"fileexists-thumbnail-yes": "このファイルは元の画像から縮小されたもの <em>(サムネイル)</em> のようです。\n[[$1|thumb]]\nファイル <strong>[[:$1]]</strong> を確認してください。\n確認したファイルが同じ画像の元のサイズの版の場合は、サムネイルを別途アップロードする必要はありません。",
|
||||
"file-thumbnail-no": "ファイル名が <strong>$1</strong> で始まっています。\n他の画像から縮小されたもの <em>(サムネイル)</em> のようです。\nより高精細な画像をお持ちの場合はそれをアップロードしてください。お持ちではない場合はファイル名を変更してください。",
|
||||
"fileexists-forbidden": "この名前のファイルは既に存在しており、上書きできません。\nアップロードを継続したい場合は、前のページに戻り、別のファイル名を使用してください。\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
|
||||
|
|
@ -2113,7 +2114,7 @@
|
|||
"nopagetitle": "そのようなページはありません",
|
||||
"nopagetext": "指定したページは存在しません。",
|
||||
"badrevision": "新しい版の内容が見つからないか、破損している恐れがあります。",
|
||||
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|以後の$1件}}",
|
||||
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|以後の $1 件}}",
|
||||
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|以前の $1 件}}",
|
||||
"suppress": "秘匿",
|
||||
"querypage-disabled": "パフォーマンスに悪影響を与えるおそれがあるため、この特別ページは無効になっています。",
|
||||
|
|
@ -2770,7 +2771,7 @@
|
|||
"ipb_hide_invalid": "このアカウントを秘匿できません。編集回数が{{PLURAL:$1|$1回}}を超えています。",
|
||||
"ipb_hide_partial": "利用者名を秘匿してのブロックはサイト全体のブロックである必要があります。",
|
||||
"ipb_already_blocked": "「$1」は既にブロックされています。",
|
||||
"ipb-needreblock": "$1 はすでにブロックされています。設定を変更しますか？",
|
||||
"ipb-needreblock": "$1 は既にブロックされています。設定を変更しますか?",
|
||||
"ipb-otherblocks-header": "その他の{{PLURAL:$1|ブロック}}",
|
||||
"unblock-hideuser": "利用者名が隠されているため、この利用者のブロックを解除できません。",
|
||||
"ipb_cant_unblock": "エラー：$1のブロック IDが見つかりません。既に除去済みの可能性があります。",
|
||||
|
|
@ -2811,7 +2812,7 @@
|
|||
"move-page-legend": "ページの移動",
|
||||
"movepagetext": "下のフォームを使用すると、ページ名を変更でき、そのページの履歴も変更先に移動できます。\n移動元のページは移動先への転送ページになります。\n移動元のページへの転送ページを自動的に修正できます。\nこれを選択しない場合は[[Special:DoubleRedirects|二重転送]]や[[Special:BrokenRedirects|迷子のリダイレクト]]を確認する必要があります。\nつながるべき場所にリンクがつながるよう維持するのは移動した人の責任です。\n\n移動先が既に存在する場合は、そのページが転送ページであり、かつ過去の版を持たない場合を除いて移動<strong>できません</strong>。\nつまり、間違えてページ名を変更した場合には元に戻せます。また移動によって既存のページを上書きしてしまうことはありません。\n\n<strong>注意</strong>\n多く閲覧されるページや多くリンクされているページを移動すると、予期しない大きな変化が起こるかもしれないことにご注意ください。\nページの移動に伴う影響をよく考えてから移動してください。",
|
||||
"movepagetext-noredirectfixer": "下のフォームを使用すると、ページ名を変更でき、そのページの履歴も変更先に移動できます。\n移動元のページは移動先への転送ページになります。\n自動的な修正を選択しない場合は、[[Special:DoubleRedirects|二重転送]]や[[Special:BrokenRedirects|迷子のリダイレクト]]を確認する必要があります。\nつながるべき場所にリンクがつながるよう維持するのは移動した人の責任です。\n\n移動先が既に存在する場合は、そのページが転送ページであり、かつ過去の版を持たない場合を除いて移動<strong>できません</strong>。\nつまり、間違えてページ名を変更した場合には元に戻せます。また移動によって既存のページを上書きしてしまうことはありません。\n\n<strong>注意</strong>\n多く閲覧されるページや多くリンクされているページを移動すると、予期しない大きな変化が起こるかもしれないことにご注意ください。\nページの移動に伴う影響をよく考えてから移動してください。",
|
||||
"movepagetext-noredirectsupport": "以下のフォームを使うと、ページを改名し、すべての履歴を新しい名前に引き継ぎます。リンクが引き続き意図通りのページを指していることを確認してください。これはあなたに責任があります。\n\n移動先の名前と同じ名前のページがある場合には、ページは移動<strong>されない</strong>ことにご注意ください。\nこれはつまり、元の名前のページに戻って違う名前に直せるということで、既存のページを上書きはできない、ということです。\n\n<strong>注意</strong>\nこの操作は大きな変更であり、すでに有名なページに意図せざる変更をもたらすことがあります。先に進む前に、この結果がどうなるかということについて十分に理解してください。",
|
||||
"movepagetext-noredirectsupport": "以下のフォームを使用すると、ページを改名し、すべての履歴を新しい名前に移動します。\nリンクが引き続き正しい先を指していることを確認する責任はあなたにあります。\n\n移動先の名前のページが既に存在する場合、ページは移動<strong>されない</strong>ことにご注意ください。\nこれはつまり、誤って改名した場合でも元の名前に戻すことが可能であり、既存のページを上書きすることはできないということです。\n\n<strong>注意:</strong>\nこの操作は人気のあるページにとっては大きな変更となり、予期しない影響を与える可能性があります。\n操作を続ける前に、その結果について十分に理解しておいてください。",
|
||||
"movepagetalktext": "ここにチェックを付けると、関連付けられたトークページも一緒に、自動的に新しいページ名に移動されます。ただし、移動先に空ではないトークページが既に存在する場合を除きます。\n\nこの場合、手動でトークページを移動または統合する必要があります。",
|
||||
"moveuserpage-warning": "<strong>警告:</strong> 利用者ページを移動しようとしています。この操作ではページのみが移動され、利用者名は<em>変更されない</em>点に注意してください。",
|
||||
"movecategorypage-warning": "<strong>警告:</strong> カテゴリのページを移動させようとしています。カテゴリのページのみが移動するため、元のカテゴリに属していたどのページも新しいカテゴリには移動 <em>しない</em> ことにご注意ください。",
|
||||
|
|
@ -2834,7 +2835,7 @@
|
|||
"movepage-moved-noredirect": "転送ページは作成されませんでした。",
|
||||
"movepage-delete-first": "送り先のページには多くの版があり、移動操作の行程の1つとしての削除はできません。まず、ページを手動で削除してから操作を行ってください。",
|
||||
"articleexists": "ページは既に[[:$1]]に存在するか、指定されたページ名が不適切です。\n別の名前を選択してください。",
|
||||
"redirectexists": "リダイレクトがすでに「[[:$1]]」に存在しており、自動的に削除することができません。別なページ名を選んでください。",
|
||||
"redirectexists": "リダイレクトが既に「[[:$1]]」に存在しており、自動的に削除できません。\n別の名前を選択してください。",
|
||||
"cantmove-titleprotected": "新しいページ名が作成保護されているため、この場所にページを移動できません",
|
||||
"movetalk": "付随するトークページも移動",
|
||||
"move-subpages": "下位ページも移動 ($1 件まで)",
|
||||
|
|
@ -2859,8 +2860,8 @@
|
|||
"movepage-edit-reasonlist": "移動理由の編集",
|
||||
"revertmove": "差し戻し",
|
||||
"revertmove-summary": "差し戻し",
|
||||
"delete_and_move_text": "移動先「[[:$1]]」はすでに存在します。\n移動のためにこのページを削除しますか？",
|
||||
"delete_redirect_and_move_text": "移動先ページ「[[:$1]]」はすでにリダイレクトとして存在しています。移動するためにこのリダイレクトを削除しますか？",
|
||||
"delete_and_move_text": "移動先「[[:$1]]」は既に存在します。\n移動のためにこのページを削除しますか?",
|
||||
"delete_redirect_and_move_text": "移動先ページ「[[:$1]]」は既にリダイレクトとして存在しています。\n移動するためにこのリダイレクトを削除しますか?",
|
||||
"delete_and_move_confirm": "はい、ページ「$1」を削除します",
|
||||
"delete_and_move_reason": "「[[$1]]」からの移動に伴う削除",
|
||||
"selfmove": "ページ名が同じです。\n自分自身には移動できません。",
|
||||
|
|
@ -3062,7 +3063,7 @@
|
|||
"tooltip-summary": "短い要約を入力してください",
|
||||
"interlanguage-link-title": "$2: $1",
|
||||
"interlanguage-link-title-nonlang": "$1 – $2",
|
||||
"common.css": "/* ここに記述したCSSはすべてのスキンに反映されます */",
|
||||
"common.css": "/* ここに記述したCSSはすべての外装に反映されます */",
|
||||
"print.css": "/* ここに記述したCSSは印刷出力に影響します */",
|
||||
"noscript.css": "/* ここに記述したCSSはJavaScriptを無効にしている利用者に影響します */",
|
||||
"group-autoconfirmed.css": "/* ここに記述したCSSは自動承認された利用者のみに影響します */",
|
||||
|
|
@ -3288,7 +3289,7 @@
|
|||
"confirmemail_oncreate": "あなたのメールアドレスに確認用コードをメールでお送りしました。\nこの確認をしなくてもログインはできますが、確認するまでウィキ内のメール関連の機能は無効化されます。",
|
||||
"confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}}は確認メールを送信できませんでした。\nメールアドレスが無効な文字を含んでいないかご確認ください。\n\nメールサーバーからの返答: $1",
|
||||
"confirmemail_invalid": "確認用コードが正しくありません。\nこのコードの有効期限が切れている可能性があります。",
|
||||
"confirmemail_invalid_format": "確認コードが正しくありません。もう一度Eメールの確認をお願いします。確認リンクがEメールクライアントに切り捨てられたことがあります。",
|
||||
"confirmemail_invalid_format": "確認コードが無効です。\nメールをもう一度確認してください。メールクライアントによって確認リンクの一部が切り捨てられている可能性があります。",
|
||||
"confirmemail_needlogin": "メールアドレスを確認するために、$1してください。",
|
||||
"confirmemail_success": "メールアドレスは確認されました。\n[[Special:UserLogin|ログイン]]してウィキを使用できます。",
|
||||
"confirmemail_loggedin": "メールアドレスは確認されました。",
|
||||
|
|
@ -4268,7 +4269,7 @@
|
|||
"skin-action-move": "移動",
|
||||
"skin-json-warning": "@警告",
|
||||
"skin-json-warning-message": "これはAPIではなく、デバッグ目的で存在します！ガジェットや本番環境のコードでは使用しないでください。",
|
||||
"parsoid-stash-rate-limit-error": "レート制限を超えたため、ストッシングに失敗しました。後で再試行してください。",
|
||||
"parsoid-stash-rate-limit-error": "レート制限を超えたため、スタッシュに失敗しました。後で再試行してください。",
|
||||
"parsoid-resource-limit-exceeded": "パースイドリソースの上限を超えた：$1",
|
||||
"parsoid-revision-access": "Parsoid がその版にアクセスできません: $1",
|
||||
"parsoid-client-error": "無効な入力パーソイド: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1757,9 +1757,12 @@
|
|||
"protectedpagemovewarning": "<strong>Eskertiw:</strong> Bul bet qorǵalǵan hám onı tek administratorlar kóshiriwi múmkin. Tómende eń sońǵı jurnal jazıwları maǵlıwmat esabında kórsetilgen:",
|
||||
"semiprotectedpagemovewarning": "'''Eskertiw:''' Bul bet qorǵalǵan hám onı tek avtotastıyıqlanǵan paydalanıwshılar kóshiriwi múmkin.\nTómende eń sońǵı jurnal jazıwları maǵlıwmat esabında kórsetilgen:",
|
||||
"export": "Betlerdi eksport qılıw",
|
||||
"exportcuronly": "Tolıq tariyxın emes, tek aǵımlıq redaktorlawdı kiristiriń",
|
||||
"export-submit": "Eksport",
|
||||
"export-addcattext": "Mına kategoriyadan betlerdi qosıw:",
|
||||
"export-addcat": "Qosıw",
|
||||
"export-download": "Fayl túrinde saqlaw",
|
||||
"export-templates": "Úlgilerdi qosa alıp",
|
||||
"allmessages": "Sistema xabarları",
|
||||
"allmessagesname": "At",
|
||||
"allmessagesdefault": "Standart xabar teksti",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,7 +28,8 @@
|
|||
"YouvaDjouadi",
|
||||
"YubaWissin",
|
||||
"~aanzx",
|
||||
"아라"
|
||||
"아라",
|
||||
"ButterflyOfFire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"sunday": "Lḥed",
|
||||
|
|
@ -156,6 +157,7 @@
|
|||
"talk": "Adeg n umeslay",
|
||||
"views": "Ibeqqiḍen",
|
||||
"toolbox": "Ifecka",
|
||||
"cactions": "Ugar",
|
||||
"tool-link-userrights": "Snifel igrawen n {{GENDER:$1|useqdac}}",
|
||||
"tool-link-userrights-readonly": "Sken igrawen n {{GENDER:$1|useqdac}}",
|
||||
"tool-link-emailuser": "Azen imayl i {{GENDER:$1|useqdac}}",
|
||||
|
|
@ -206,10 +208,10 @@
|
|||
"versionrequiredtext": "Yessefk ad tesɛiḍ tasiwelt $1 n MediaWiki iwakken ad tesseqdceḍ asebter-agi. Ẓer [[Special:Version|tasiwelt n usebter]].",
|
||||
"ok": "Seɣbel",
|
||||
"retrievedfrom": "Yettwakkes-d seg \"$1\"",
|
||||
"new-messages": "Ɣur-k $1 ($2).",
|
||||
"new-messages-from-users": "Tesɛiḍ $1 n {{PLURAL:$3|useqdac nniḍen|$3 iseqdacen nniḍen}} ( $2 ).",
|
||||
"new-messages-from-many-users": "Tesɛiḍ $1 n aṭas n iseqdacen ($2).",
|
||||
"new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|izen amaynut|999=inzan imaynuten}}",
|
||||
"new-messages": "{{PLURAL:$3|Ɣur-k}} $1 ($2).",
|
||||
"new-messages-from-users": "{{PLURAL:$4|Ɣur-k}} $1 {{PLURAL:$3|sɣur yiwen useqdac|de $3 iseqdacen nniḍen}} ($2).",
|
||||
"new-messages-from-many-users": "Tesɛiḍ $1 sɣur n waṭas n iseqdacen ($2).",
|
||||
"new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|izen amaynut|999=iznan imaynuten}}",
|
||||
"new-messages-diff-link-plural": "{{PLURAL:$1|abeddel aneggaru|999=ibeddilen ineggura}}",
|
||||
"editsection": "ẓreg",
|
||||
"editold": "beddel",
|
||||
|
|
@ -292,6 +294,7 @@
|
|||
"perfcachedts": "Talɣut deg ukessar seg lkac, tasiwelt taneggarut n wass $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.",
|
||||
"querypage-no-updates": "Ibeddlen n usebter-agi ur ttbanen ara tura. Tilɣa ines qrib a d-banen.",
|
||||
"viewsource": "Ẓer aɣbalu",
|
||||
"skin-action-viewsource": "Ẓer aɣbalu",
|
||||
"viewsource-title": "Ẓeṛ aɣbalu n $1",
|
||||
"actionthrottled": "Tigawt tesɛa talast",
|
||||
"actionthrottledtext": "Akken ad nsiḥbiber mgal tuzna n ispamen, aseqdec n tigawt-agi tesɛa talast n umḍan n tikalt n wakud wezzilen kan ihi tɛeddaḍ talast.\nƐred tikelt-nniḍen di kra n tisdatin.",
|
||||
|
|
@ -391,6 +394,7 @@
|
|||
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} yesseqdac ikukiyen (cookies) iwakken ad tkecmeḍ. Tekseḍ ikukiyen-nni. Eǧǧ-aten iwakken ad tkecmeḍ.",
|
||||
"nocookiesfornew": "Amiḍan n useqdac ur d-isnulfu ara, acku ur nezmer ara an sulu azar-is.\nSelken ma sermedeḍ \"cookies\", sismeḍ asebter dɣa εreḍ tikkelt nniḍen.",
|
||||
"noname": "Ur tefkiḍ ara isem n wemseqdac ṣaḥiḥ.",
|
||||
"userlogin-authpopup-cancel": "Semmet",
|
||||
"loginsuccesstitle": "Taqqneḍ",
|
||||
"loginsuccess": "'''Tkecmeḍ ar {{SITENAME}} s yisem n wemseqdac \"$1\".'''",
|
||||
"nosuchuser": "Aseqdac $1 ulac-it d-agi.\nIsmawen n iseqdacen ṭṭafaṛen taruẓi n usekkil.\nSenqed tira, neɣ [[Special:CreateAccount|rnu amiḍan amaynut]].",
|
||||
|
|
@ -657,7 +661,7 @@
|
|||
"history-show-deleted": "Aceggir yettwakksen kan",
|
||||
"histfirst": "tiqdimin",
|
||||
"histlast": "timaynutin",
|
||||
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 atamḍan|$1 itamḍanen}})",
|
||||
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 n utamḍan|$1 n itamḍmanen}})",
|
||||
"historyempty": "amecluc",
|
||||
"history-feed-title": "Amezruy n tsiwelt",
|
||||
"history-feed-description": "Amezruy n tsiwelt n usebter-agi deg wiki",
|
||||
|
|
@ -767,7 +771,7 @@
|
|||
"titlematches": "Ayen yecban azwel n umegrad",
|
||||
"textmatches": "Ayen yecban azwel n usebter",
|
||||
"notextmatches": "ulac ayen yecban azwel n usebter",
|
||||
"prevn": "{{PLURAL:$1|$1}} azrin",
|
||||
"prevn": "{{PLURAL:$1|$1}} yezrin",
|
||||
"nextn": "{{PLURAL:$1|$1}} ameḍfir",
|
||||
"prev-page": "Asebter yezrin",
|
||||
"next-page": "Asebter d-iteddun",
|
||||
|
|
@ -1014,7 +1018,7 @@
|
|||
"action-changetags": "rnu sakin kkes kkes tiṛekkizin tebɣiḍ ɣef iceggiren akked inecam n uɣmis",
|
||||
"action-deletechangetags": "kkes tiṛekkizin n taffa n isefka",
|
||||
"action-purge": "silem asebter-agi",
|
||||
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|Abeddel|Ibeddlen}}",
|
||||
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|n usenfal|n isenfal}}",
|
||||
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|seg tarzaft taneggarut}}",
|
||||
"enhancedrc-history": "amezruy",
|
||||
"recentchanges": "Ibeddilen ineggura",
|
||||
|
|
@ -1036,6 +1040,7 @@
|
|||
"rcfilters-other-review-tools": "Ifecka-nniḍen n ucegger",
|
||||
"rcfilters-group-results-by-page": "Sdukkel igmaḍ s usebter",
|
||||
"rcfilters-activefilters": "Imzizdigen urmiden",
|
||||
"rcfilters-activefilters-hide": "Ffer",
|
||||
"rcfilters-advancedfilters": "Imzizdigen leqqayen",
|
||||
"rcfilters-limit-title": "Ibeddilen ara d-yettwaseknen",
|
||||
"rcfilters-days-title": "Ussan ineggura",
|
||||
|
|
@ -1111,6 +1116,7 @@
|
|||
"rcshowhidemine-show": "Sken",
|
||||
"rcshowhidemine-hide": "Ffer",
|
||||
"rcshowhidecategorization-show": "Sken",
|
||||
"rcshowhidecategorization-hide": "Ffer",
|
||||
"rclinks": "Ssken $1 n yibeddlen ineggura di $2 n wussan ineggura",
|
||||
"diff": "Imgir",
|
||||
"hist": "Amezruy",
|
||||
|
|
@ -1407,7 +1413,7 @@
|
|||
"statistics-edits-average": "Amḍan allal n ibeddilen sɣur asebter",
|
||||
"statistics-users": "Iseqdacen i siggezen",
|
||||
"statistics-users-active": "Iseqdacen urmiden",
|
||||
"statistics-users-active-desc": "Iseqdacen yesɛan xersum yiwet tigawt seg {{PLURAL:$1|ass agi aneggaru|$1 ussan agi ineggura}}",
|
||||
"statistics-users-active-desc": "Iseqdacen yesɛan xersum yiwet tigawt seg {{PLURAL:$1|n wass-a yezrin|$1 n wussan-a yezrin}}",
|
||||
"pageswithprop": "Isebtar s ayla n usebtar",
|
||||
"pageswithprop-legend": "Isebtar s ayla n usebtar",
|
||||
"pageswithprop-text": "Asebtar agi, yefked umuɣ n isebtar yeseqdacen ayla n usebtar amaẓlay",
|
||||
|
|
@ -1435,7 +1441,7 @@
|
|||
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|amaslad|imasladen}}",
|
||||
"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|amaslad|imasladen}}",
|
||||
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|tasiwelt|tisiwal}}",
|
||||
"nimagelinks": "Yetseqdec ɣef $1 {{PLURAL:$1|asebter|isebtar}}",
|
||||
"nimagelinks": "Yettwaseqdec deg $1 {{PLURAL:$1|n usebter|n isebtar}}",
|
||||
"ntransclusions": "yetseqdec ɣef $1 {{PLURAL:$1|asebter|isebtar}}",
|
||||
"specialpage-empty": "Asebter-agi d ilem.",
|
||||
"lonelypages": "isebtar igujilen",
|
||||
|
|
@ -1517,6 +1523,7 @@
|
|||
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Isem n uɣewwaṛ",
|
||||
"apisandbox-dynamic-error-exists": "Aɣewwaṛ s yisem \"$1\" yella yakan.",
|
||||
"apisandbox-deprecated-parameters": "Iɣewwaṛen iqbuṛen",
|
||||
"apisandbox-add-multi": "Rnu",
|
||||
"apisandbox-continue-clear": "Sfeḍ",
|
||||
"booksources": "Iɣbula n yidlisen",
|
||||
"booksources-search-legend": "Nadi ɣef iɣbula n yidlisen",
|
||||
|
|
@ -1532,6 +1539,7 @@
|
|||
"logempty": "Ur yufi ara deg uɣmis.",
|
||||
"log-title-wildcard": "Nadi ɣef izwal i yebdan s uḍris-agi",
|
||||
"showhideselectedlogentries": "Beqqeḍ/ffer isekcam n uɣmis agi",
|
||||
"checkbox-all": "Akk",
|
||||
"checkbox-none": "Ulac",
|
||||
"allpages": "Akk isebtar",
|
||||
"nextpage": "Asebter ameḍfir ($1)",
|
||||
|
|
@ -1564,7 +1572,7 @@
|
|||
"listusers-blocked": "(yekyef)",
|
||||
"activeusers": "Umuɣ n iseqdacen urmiden",
|
||||
"activeusers-intro": "Wagi d umuɣ n iseqdacen yexedmen armud deg {{PLURAL:$1|ass agi aneggaru|$1 ussan agi ineggura}}.",
|
||||
"activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|tigawt|tigawin}} deg {{PLURAL:$3|ass aneggaru|$3 ussan ineggura}}",
|
||||
"activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|n tigawt|n tigawin}} deg {{PLURAL:$3|n wass aneggaru|$3 n wussan ineggura}}",
|
||||
"activeusers-from": "Ssken iseqdacen seg :",
|
||||
"activeusers-noresult": "Ur yufi aseqdac.",
|
||||
"listgrouprights": "Izerfan n igrawen n iseqdacen",
|
||||
|
|
@ -1582,6 +1590,7 @@
|
|||
"listgrouprights-removegroup-self": "Yezmer ad yekkes {{PLURAL:$2|agraw|igrawen}} ar umiḍan-is : $1",
|
||||
"listgrouprights-addgroup-self-all": "Yezmer ad yernu akkw igrawen ar umiḍan-is",
|
||||
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Yezmer ad yekkes akkw igrawen ar umiḍan-is",
|
||||
"listgrants-rights": "Izerfan",
|
||||
"trackingcategories-name": "Isem n yizen",
|
||||
"mailnologin": "Ur yufi ḥedd (tansa)",
|
||||
"mailnologintext": "Yessefk ad tiliḍ[[Special:UserLogin|tkecmeḍ]] udiɣ ad tesɛuḍ tansa n yimayl tameɣtut deg [[Special:Preferences|isemyifen-ik]] akken ad tazneḍ imayl i yiseqdacen-nniḍen.",
|
||||
|
|
@ -1683,6 +1692,7 @@
|
|||
"delete-warning-toobig": "Asebtar agi yesɛa amezruy axatar n ibeddilen, ugaren $1 {{PLURAL:$1|lqem|ileqman}}.\nTukksa-s tezmer ad terwi tiddit n taffa n isefka n {{SITENAME}} ;\nilaq ad seqdeceḍ s-leɛqel.",
|
||||
"deleting-backlinks-warning": "'''Ɣur-wet :''' Isebtar nniḍen sɛan azday ɣer asebtar i tebɣiḍ ad ekkeseḍ.",
|
||||
"rollback": "Semmet ibeddilen",
|
||||
"rollback-confirmation-no": "Semmet",
|
||||
"rollbacklink": "semmet",
|
||||
"rollbacklinkcount": "semmet $1 {{PLURAL:$1|abeddel|ibeddilen}}",
|
||||
"rollbacklinkcount-morethan": "semmet ugar n $1 {{PLURAL:$1|abeddel|ibeddilen}}",
|
||||
|
|
@ -1810,6 +1820,7 @@
|
|||
"sp-contributions-username": "Tansa IP neɣ isem n wemseqdac:",
|
||||
"sp-contributions-toponly": "Sekned kan imagraden i beddeleɣ nekk d-aneggaru",
|
||||
"sp-contributions-newonly": "Seken kan tiẓrigin n tmerna n isebtar.",
|
||||
"sp-contributions-hideminor": "Ffer isenfal ifessasen",
|
||||
"sp-contributions-submit": "Nadi",
|
||||
"whatlinkshere": "Isebtar i yeqqnen gar-asen",
|
||||
"whatlinkshere-title": "Isebtaren i sɛan azday ɣer « $1 »",
|
||||
|
|
@ -1825,8 +1836,8 @@
|
|||
"whatlinkshere-links": "← iseɣwan",
|
||||
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 iwellihen",
|
||||
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 tiguriyin",
|
||||
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 iseɣwan",
|
||||
"whatlinkshere-hideimages": "$1 iseɣwan ar ufaylu",
|
||||
"whatlinkshere-hidelinks": "Ffer iseɣwan",
|
||||
"whatlinkshere-hideimages": "Ffer iseɣwan n ufaylu",
|
||||
"autoblockid": "Asewḥel awurman #$1",
|
||||
"block": "Ɛekkel aseqdac",
|
||||
"unblock": "Aksasewḥel n umseqdac",
|
||||
|
|
@ -1841,12 +1852,13 @@
|
|||
"ipbenableautoblock": "Sewḥel s-uwurman tansa IP taneggarut yetseqdacen sɣur amseqdac d akk IP ines nniḍen ay d-yetteddun",
|
||||
"ipbsubmit": "Ɛekkel amseqdac-agi",
|
||||
"ipbother": "Tanzagt nniḍen :",
|
||||
"ipboptions": "2 isragen:2 hours,1 ass:1 day,3 ussan:3 days,1 imalas:1 week,2 imalasen:2 weeks,1 aggur:1 month,3 agguren:3 months,6 agguren:6 months,1 aseggwas:1 year,afdi:infinite",
|
||||
"ipboptions": "2 n yisragen:2 hours,1 n wass:1 day,3 n wussan:3 days,1 n umalas:1 week,2 n imalasen:2 weeks,1 n wayyur:1 month,3 n wayyuren:3 months,6 n wayyuren:6 months,1 n useggwas:1 year,afdi:infinite",
|
||||
"ipbhidename": "Ffer isem n useqdac deg ibeddilen d umuγen",
|
||||
"ipbwatchuser": "Ḍfer isebtar n iseqdacen d idiwenniyen n useqdac agi",
|
||||
"ipb-disableusertalk": "Qareɛ amseqdac ad yebeddel asebtar-is n umyannan mi yella asewḥel",
|
||||
"ipb-change-block": "Sewḥel tikkelt nniḍen amseqdac agi s iɣewwaren agi",
|
||||
"ipb-confirm": "Sergeg asewḥel",
|
||||
"ipb-pages-label": "Isebtar",
|
||||
"badipaddress": "Tansa IP mačči d ṣaḥiḥ",
|
||||
"blockipsuccesssub": "Asewḥel yetwexddem",
|
||||
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] {{GENDER:$1|yetsewḥel|tetsewḥel|}}.<br />\nZeṛ [[Special:BlockList|umuɣ n isewḥal]] iwakken ad zṛeḍ isewḥal.",
|
||||
|
|
@ -1859,6 +1871,9 @@
|
|||
"ipb-blocklist": "Zeṛ isewḥelen yellan",
|
||||
"ipb-blocklist-contribs": "Ittekkiyen i $1",
|
||||
"block-expiry": "Tanzagt uqbel aneffeṛ :",
|
||||
"block-expiry-custom-days": "ussan",
|
||||
"block-expiry-custom-months": "ayyuren",
|
||||
"block-expiry-custom-years": "iseggasen",
|
||||
"unblockip": "Ekkes asewḥel n umseqdac",
|
||||
"unblockiptext": "Seqdec tiferkit ddaw-agi iwakken ad erreḍ addaf i ibeddilen seg yiwet tansa IP neɣ yiwen isem n umseqdac.",
|
||||
"ipusubmit": "Ekkes akyaf agi",
|
||||
|
|
@ -1866,11 +1881,13 @@
|
|||
"unblocked-range": "Yetwekkes akyaf n $1",
|
||||
"unblocked-id": "Akyaf $1 yetwekkes",
|
||||
"blocklist": "Iseqdacen id yetkyefen",
|
||||
"autoblocklist-submit": "Nadi",
|
||||
"ipblocklist": "imseqdacen isewḥelen",
|
||||
"ipblocklist-legend": "Nadi aseqdac id yetkyefen",
|
||||
"blocklist-userblocks": "Ffer ikyafen n imiḍanen",
|
||||
"blocklist-tempblocks": "Ffer ikyafen ikudanen",
|
||||
"blocklist-addressblocks": "Ffer ikyafen n tansa IP tisuftin",
|
||||
"blocklist-type-opt-all": "Akk",
|
||||
"blocklist-rangeblocks": "Ffer iḥedran n azrag",
|
||||
"blocklist-timestamp": "Azmez d usrag",
|
||||
"blocklist-target": "Asaḍas",
|
||||
|
|
@ -2106,6 +2123,7 @@
|
|||
"tooltip-search": "Nadi {{SITENAME}}",
|
||||
"tooltip-search-go": "Ddu ɣer usebter i yesɛan yiwen n yisem ma yella yettnuḥ",
|
||||
"tooltip-search-fulltext": "Nadi ɣef yisebtar i yesɛan aḍṛis-a",
|
||||
"tooltip-p-cactions": "Ugar n textiṛiyin",
|
||||
"tooltip-p-logo": "Aẓuṛu n usebter agejdan",
|
||||
"tooltip-n-mainpage": "Aẓuṛu n usebter agejdan",
|
||||
"tooltip-n-mainpage-description": "Asebter agejdan",
|
||||
|
|
@ -2402,6 +2420,10 @@
|
|||
"version-entrypoints": "Tansa URL n irden n wekcam",
|
||||
"version-entrypoints-header-entrypoint": "Ired n wekcam",
|
||||
"version-entrypoints-header-url": "Tansa URL",
|
||||
"version-libraries-license": "Turagt",
|
||||
"version-libraries-description": "Aglam",
|
||||
"version-libraries-authors": "Imeskaren",
|
||||
"version-libraries-source": "Aɣbalu",
|
||||
"redirect": "Welleh s usulay n ufaylu, aseqdac, asebter, aceggir neɣ aɣmis",
|
||||
"redirect-summary": "Asebter-agi uslig yettuwelleh ɣeṛ ufaylu (isem n ufaylu yettunefk-d), asebter (Asulay n uceggir neɣ n usebter yettunefk-d), asebter n useqdac (asulay umḍin n useqdac yettunefk-d), neɣ anekcam n uɣmis (Asulay n uɣmis yettunefk-d). Asseqdec:\n[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], neɣ [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
|
||||
"redirect-submit": "Ruḥ",
|
||||
|
|
@ -2435,6 +2457,7 @@
|
|||
"specialpages-group-wiki": "Isefka d ifecka",
|
||||
"specialpages-group-redirects": "Isebtar usligen yetsiwzelen",
|
||||
"specialpages-group-spam": "Ifecka mgal e-mail yerkan",
|
||||
"specialpages-group-developer": "Ifecka n uneflay",
|
||||
"blankpage": "Asebtar ilem",
|
||||
"intentionallyblankpage": "Asebtar agi, yetweǧǧ (qrib) d-ilem s lebɣi.",
|
||||
"external_image_whitelist": " #Eǧǧ ajeṛṛiḍ agi aken yella.<pre>\n#Inid tifersa n tinfaliyin timeɣẓanin (ala tama yellan gar //) ddaw-agi.\n#Ad qqenen s URL n tugniwin timniriyin.\n#Tid i qqenen ad beqqeḍent am tugniwin, m-ulac ad i beqqeḍ kan azday ɣer tugna.\n#Ijeṛṛiḍen i bdun s yiwen # ad ilin εqelen am iwenniten.\n#Umuɣ agi ur yeseqdac ara aselken n isekkilen.\n\n#Ger akk tifersa n tinfaliyin timeɣẓanin nnig ajeṛṛiḍ agi. Eǧǧ ajeṛṛiḍ agi aken yella.</pre>",
|
||||
|
|
@ -2447,8 +2470,10 @@
|
|||
"tags-tag": "Isem n ticṛeṭ",
|
||||
"tags-display-header": "Tummant deg umuɣen n ibeddilen",
|
||||
"tags-description-header": "Aglam ummid n ticṛeṭ",
|
||||
"tags-source-header": "Aɣbalu",
|
||||
"tags-active-header": "Urmid ?",
|
||||
"tags-hitcount-header": "Ibeddilen yesɛan ticraḍ",
|
||||
"tags-actions-header": "Tigawin",
|
||||
"tags-active-yes": "Ih",
|
||||
"tags-active-no": "Ala",
|
||||
"tags-source-manual": "Yettwasnes s ufus sɣur iseqdacen akked iṛubuten",
|
||||
|
|
@ -2481,6 +2506,7 @@
|
|||
"htmlform-selectorother-other": "Nniḍen",
|
||||
"htmlform-no": "Ala",
|
||||
"htmlform-yes": "Ih",
|
||||
"htmlform-cloner-create": "Rnu ugar",
|
||||
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|yemḥa}} asebtar $3",
|
||||
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|yerra-d|terra-d}} asebter $3 ($4)",
|
||||
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|yebeddel|tebeddel}} tabanit {{PLURAL:$5|n tadyant n uɣmis|n $5 tidyanin n uɣmis}} ɣef $3: $4",
|
||||
|
|
@ -2569,6 +2595,7 @@
|
|||
"expand_templates_generate_xml": "Zeṛ talɣa n useklu n tasleṭ XML",
|
||||
"expand_templates_generate_rawhtml": "Beqqeḍ HTML aneṣli",
|
||||
"expand_templates_preview": "Azaraskan",
|
||||
"pagelanguage": "Snifel tutlayt n usebter",
|
||||
"pagelang-language": "Tutlayt",
|
||||
"pagelang-use-default": "Seqdec tutlayt tamezwert",
|
||||
"pagelang-select-lang": "Fren tutlayt",
|
||||
|
|
@ -2578,6 +2605,7 @@
|
|||
"log-name-pagelang": "Amis n usnifel n tutlayt",
|
||||
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|ibedde|tbeddel}} tutlayt n usebter $3 si $4 ar $5.",
|
||||
"mediastatistics": "Tidaddanin ɣef imidyaten",
|
||||
"mediastatistics-header-total": "Akk ifuyla",
|
||||
"special-characters-group-latin": "talaṭinit",
|
||||
"special-characters-group-latinextended": "talaṭinit taɣezfant",
|
||||
"special-characters-group-ipa": "Gmm.Grɣ",
|
||||
|
|
@ -2587,12 +2615,17 @@
|
|||
"special-characters-group-cyrillic": "Tasirilikt",
|
||||
"special-characters-group-arabic": "Taɛṛabt",
|
||||
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Ulac agmuḍ.",
|
||||
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Rnu ugar",
|
||||
"mw-widgets-tagmultiselect-placeholder": "Rnu ugar…",
|
||||
"randomrootpage": "Asebter aẓaṛ agacuran",
|
||||
"log-action-filter-all": "Akk",
|
||||
"log-action-filter-block-block": "Sewḥel",
|
||||
"log-action-filter-upload-upload": "Asali amaynut",
|
||||
"authmanager-username-help": "Isem n useqdac i usesteb",
|
||||
"authmanager-realname-help": "Isem ilaw n useqdac",
|
||||
"authprovider-confirmlink-ok-help": "Kemmel deffir n uskan n yiznan n usdukkel ur yeddin ara.",
|
||||
"userjsispublic": "Ma ulac aɣilif, wali: isebtar isnawanen, JavaScript ur issefk ara ad gebren isefka ibaḍniyen acku ttwalin-ten iseqdacen-nniḍen.",
|
||||
"paramvalidator-help-type-user-subtype-name": "isem n useqdac",
|
||||
"skin-view-create-local": "Rnu aglam n adigan",
|
||||
"nstab-mainpage": "Asebtar amenzu",
|
||||
"skin-view-edit-local": "Rnu aglam adigan",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3173,7 +3173,8 @@
|
|||
"sunday-at": "일요일 $1",
|
||||
"yesterday-at": "어제 $1",
|
||||
"bad_image_list": "형식은 아래와 같습니다.\n\n\"*\"로 시작하는 목록의 내용만 적용됩니다.\n매 줄의 첫 번째 링크는 부적절한 파일을 가리켜야 합니다.\n같은 줄에 따라오는 모든 링크는 예외로 봅니다. (예: 파일이 사용되어야 하는 문서)",
|
||||
"variantname-zh-hans": "간체",
|
||||
"variantname-gan-hans": "간어(간체)",
|
||||
"variantname-zh-hans": "중국어(간체)",
|
||||
"variantname-zh-hant": "중국어 (정체)",
|
||||
"variantname-zh-mo": "MO",
|
||||
"variantname-zh-my": "MY",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3621,8 +3621,8 @@
|
|||
"namespaceinfo-namespace-default-contentmodel": "Бу ат аламдагъы бетле тынгылау бла <code>$1</code> контент моделге иелик этедиле.",
|
||||
"dberr-problems": "Кечериксиз! Бу сайтда техника джаны бла проблемала чыкъгъандыла.",
|
||||
"dberr-again": "Талай минутну сакълаб, джангыдан кириб кёрюгюз.",
|
||||
"dberr-info": "(билги базаны бла байлам къурулалмайды: $1)",
|
||||
"dberr-info-hidden": "(Билги базаны бла байлам къурулалмайды)",
|
||||
"dberr-info": "(билги база бла байлам къурулалмайды: $1)",
|
||||
"dberr-info-hidden": "(Билги база бла байлам къурулалмайды)",
|
||||
"htmlform-invalid-input": "Сиз къошхан билгилени къаууму проблемагъа чурум болдула",
|
||||
"htmlform-select-badoption": "Сиз белгилеген багъа джараулу тюлдю",
|
||||
"htmlform-int-invalid": "Сиз белгилеген багъа сан тюлдю",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -275,12 +275,14 @@
|
|||
"cannotdelete-title": "«$1» барагын өчүрүүгө болбойт",
|
||||
"badtitle": "Туура эмес аталыш",
|
||||
"badtitletext": "Талап кылынган барактын аталышы туура эмес, бош, же тилдер-аралык же уики-аралык аталышы туура эмес шилтемеленген.\nБалким аталышта колдонулбай турган бир же андан көп белги камтылган.",
|
||||
"perfcachedts": "Төмөнкү дайындар кэштелген жана акыркы жолу $1 жаңыртылган. Кэште эң көп {{PLURAL:$4|бир натыйжа|$4 натыйжа бар}}.",
|
||||
"viewsource": "Кайнарын кароо",
|
||||
"skin-action-viewsource": "Булагын көрүү",
|
||||
"viewsource-title": "«$1» барагынын кодун көрүү",
|
||||
"actionthrottled": "Аралык боюнча чектөө",
|
||||
"protectedpagetext": "Бул барак түзөтүү же башка аракеттерди алдын алуу үчүн корголгон.",
|
||||
"viewsourcetext": "Бул барактын баштапкы кодун көрүп жана көчүрүп алсаңыз болот.",
|
||||
"editinginterface": "<strong>Эскертүү:</strong> Сиз программалык камсыздоонун интерфейсинин текстин камсыз кылуу үчүн колдонулган баракты түзөтүп жатасыз. Бул баракка өзгөртүүлөр бул викидеги башка колдонуучулар үчүн колдонуучу интерфейсинин көрүнүшүнө таасирин тийгизет.",
|
||||
"mycustomcssprotected": "Бул CSS барагын түзөтүүгө уруксатыңыз жок.",
|
||||
"mycustomjsonprotected": "Бул JSON барагын түзөтүүгө уруксатыңыз жок.",
|
||||
"mycustomjsprotected": "Бул JavaScript барагын түзөтүүгө уруксатыңыз жок.",
|
||||
|
|
@ -506,6 +508,7 @@
|
|||
"storedversion": "Сакталган өзгөртүү",
|
||||
"yourdiff": "Айырмалар",
|
||||
"protectedpagewarning": "<strong>Көңүл буруңуз: бул барак корголгон, аны администраторлор гана түзөтө алышат.</strong>\nТөмөндө журналдын акыркы жазуусу келтирилген:",
|
||||
"semiprotectedpagewarning": "<strong>Эскертүү:</strong> Бул барак автоматтык түрдө катталган колдонуучулар гана түзөтө алышы үчүн корголгон. Төмөндө маалымат үчүн эң акыркы журнал жазуусу келтирилген:",
|
||||
"templatesused": "Бул баракта колдонулуучу {{PLURAL:$1|калып|калыптар}}:",
|
||||
"templatesusedpreview": "Бул алдын ала көрсөтүүдө колдонулган {{PLURAL:$1|калып|калыптар}}:",
|
||||
"templatesusedsection": "Бул бөлүмдө колдонулуучу {{PLURAL:$1|калып|калыптар}}:",
|
||||
|
|
@ -724,6 +727,7 @@
|
|||
"right-browsearchive": "Өчүрүлгөн барактарды издөө",
|
||||
"right-undelete": "Баракты калыбына келтирүү",
|
||||
"right-suppressionlog": "Жеке журналдарды көрүү",
|
||||
"right-mergehistory": "Барактардын тарыхтарын бириктирүү",
|
||||
"right-userrights": "Бүткүл колдонуучулардын укуктарын оңдоо",
|
||||
"grant-group-email": "Электрондук каттарды жөнөтүү",
|
||||
"grant-blockusers": "Колдонуучуларды бөгөттөө жана бөгөттөн чыгаруу",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -557,11 +557,18 @@
|
|||
"resettokens-watchlist-token": "Token fir de Webfeed (Atom/RSS) vun den [[Special:Watchlist|Ännerungen op Säite vun Ärer Iwwerwaachungslëscht]]",
|
||||
"resettokens-done": "Token zréckgesat.",
|
||||
"resettokens-resetbutton": "Selectionéiert Tokens zrécksetzen",
|
||||
"editrecovery": "Ännerunge restauréieren",
|
||||
"edit-recovery-special-user-unnamed": "Wgl. [[Special:UserLogin|loggt Iech an]] oder [[Special:CreateAccount|leet e Kont u]] fir dës Funktioun ze benotzen.",
|
||||
"edit-recovery-special-user-not-enabled": "Dir kënnt dës Funktioun an [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|Ären Astellungen]] aktivéieren.",
|
||||
"edit-recovery-special-intro": "Dir hutt net gespäichert Ännerungen un {{PLURAL:$1|der follgender Säit oder Abschnitt|de follgende Säiten an/oder Abschnitter}}:",
|
||||
"edit-recovery-special-intro-empty": "Dir hutt keng net gespäichert Ännerungen.",
|
||||
"edit-recovery-special-view": "weisen",
|
||||
"edit-recovery-special-edit": "änneren",
|
||||
"edit-recovery-special-delete": "läschen",
|
||||
"edit-recovery-special-recovered-on": "vum $1",
|
||||
"edit-recovery-loaded-message-different-rev-publish": "<em>Kuckt wgl. Är Ännerungen no, ier Dir se verëffentlech.</em>",
|
||||
"edit-recovery-loaded-message-different-rev-save": "<em>Kuckt wgl. Är Ännerungen no, ier Dir se späichert.</em>",
|
||||
"edit-recovery-loaded-recover": "Restauréieren",
|
||||
"edit-recovery-loaded-discard": "Verwerfen",
|
||||
"summary": "Resumé:",
|
||||
"subject": "Sujet:",
|
||||
|
|
@ -963,7 +970,7 @@
|
|||
"linterror-stripped-tag": "Eidelen Tag",
|
||||
"linterror-wikilink-in-extlink": "Linken a Linken",
|
||||
"email": "E-Mail",
|
||||
"userrights": "Benotzerrechter",
|
||||
"userrights": "Rechter vun de Benotzer",
|
||||
"userrights-lookup-user": "E Benotzer eraussichen",
|
||||
"userrights-user-editname": "Benotzernumm uginn:",
|
||||
"editusergroup": "Benotzergruppe lueden",
|
||||
|
|
@ -1367,8 +1374,8 @@
|
|||
"rclinks": "Déi lescht $1 Ännerunge vun de leschten $2 Deeg weisen.",
|
||||
"diff": "Ënnerscheed",
|
||||
"hist": "Versiounen",
|
||||
"hide": "verstoppen",
|
||||
"show": "weisen",
|
||||
"hide": "Verstoppen",
|
||||
"show": "Weisen",
|
||||
"minoreditletter": "k",
|
||||
"newpageletter": "N",
|
||||
"boteditletter": "B",
|
||||
|
|
@ -3166,6 +3173,7 @@
|
|||
"namespaceinfo-description-ns5": "Diskussiounssäite fir Säiten am Projet-Nummraum",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns6": "Fichieren a Fichiersbeschreiwungen",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns7": "Diskussiounssäite fir Fichieren",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns8": "Definitioune vun Interface-Messagen",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns9": "Diskussiounssäite fir Säiten am MediaWiki-Nummraum",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns10": "Schablounen-Nummraum",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns11": "Diskussiounssäite fir Säiten am Schablounennummraum",
|
||||
|
|
@ -3177,6 +3185,7 @@
|
|||
"namespaceinfo-namespace-immovable": "Säiten an dësem Nummraum kënnen net geréckelt ginn.",
|
||||
"namespaceinfo-namespace-iscontent": "Säiten an dësem Nummraum ginn als Säite mat „Inhalt“ consideréiert.",
|
||||
"namespaceinfo-namespace-subpages": "Säiten an dësem Nummraum kënnen Ënnersäiten hunn.",
|
||||
"namespaceinfo-namespace-nonincludable": "Säiten an dësem Nummraum kënnen net agebonne ginn.",
|
||||
"namespaceinfo-namespace-default-contentmodel": "Säiten an dësem Nummraum hu standardméisseg den Inhaltsmodell <code>$1</code>.",
|
||||
"dberr-problems": "Pardon! Dëse Site huet technesch Schwieregkeeten.",
|
||||
"dberr-again": "Versicht e puer Minutten ze waarden an dann nei ze lueden.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@
|
|||
"dec": "Dis",
|
||||
"period-am": "AM",
|
||||
"period-pm": "PM",
|
||||
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategori|Kategori}}",
|
||||
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategori}}",
|
||||
"category_header": "Laman-laman dalam kategori \"$1\"",
|
||||
"subcategories": "Subkategori",
|
||||
"category-media-header": "Media dalam kategori \"$1\"",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1993,6 +1993,7 @@
|
|||
"namespace_association": "Spazju tal-ismijiet assoċjat",
|
||||
"tooltip-namespace_association": "Agħżel din il-kaxxa sabiex tinkludi l-paġna ta' diskussjoni jew l-oġġett tal-ispazju tal-isem assoċjat mal-ispazju tal-isem magħżul",
|
||||
"blanknamespace": "(Prinċipali)",
|
||||
"contributions": "Kontribuzzjonijiet tal-utent",
|
||||
"tool-link-contributions": "Kontributi tal-{{GENDER:$1|utent}}",
|
||||
"contributions-title": "Kontribuzzjonijiet tal-utent għal $1",
|
||||
"mycontris": "Kontributi",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,7 +100,7 @@
|
|||
"search-ignored-headings": "#<!-- Ah elo nana lugwa gboro eba kendo wun yi na o --> <pre> \n# Etiganzhi nazhi ga de egwadaya gwata dudugiwa o na. # Ebanzhe lo nana wun e la ezhe eda na kpere nade etigan na ga de egwatun na. Wo la kpaka dan egwayetun dan kpere o wo gwata nya bibici edzunta o. \n# Eganbazhe yi ke nanazhi anini na: # *Nyandondo gwata a “#” Egiminka lo ezoba nya elo egan nya etsa nyagban. \n# Elo ndondo nade efo-ya a na wunga yi tici nacitso a de egwadaya na o, egan toh nyandondo. \nSantatunzhi \nnya gunyezhi den Cinle man \n#</pre> <!-– ah elo nana lugwu gboro eba kendo wun yi na o. -->",
|
||||
"searchbutton": "Waza",
|
||||
"go": "Lo",
|
||||
"searcharticle": "Felo\\lo",
|
||||
"searcharticle": "Lo",
|
||||
"skin-view-history": "Wu etan",
|
||||
"history": "Kperegi etan",
|
||||
"history_short": "Etan",
|
||||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
|||
"printableversion-deprecated-warning": "Gwata natso a zhewo na de zumantu a beman wunde bicicinzhi wo. Bosoko ye a ebanzhe woro ladan Emizhi ebasata ye beman bosoko ye lotun be ebasata etun zhizhe enyalalo natso gonyi na zuni.",
|
||||
"permalink": "Gunye Cincinnati koman fifeci",
|
||||
"print": "Zhe",
|
||||
"view": "cinle",
|
||||
"view": "Cinle",
|
||||
"viewcontribs": "Wuwu ekpasozhi",
|
||||
"skin-view-view": "Gba",
|
||||
"skin-view-foreign": "Wuwu tati $1",
|
||||
|
|
@ -135,7 +135,7 @@
|
|||
"personaltools": "nyangagi gbangi",
|
||||
"talk": "Eza zhi",
|
||||
"views": "ba cinle zhi",
|
||||
"toolbox": "Felo\\lo",
|
||||
"toolbox": "Felo",
|
||||
"cactions": "Nakena",
|
||||
"tool-link-userrights": "Ebanzhe {{GENDER:$1|lezaloci}} edotazhi",
|
||||
"tool-link-userrights-readonly": "Wu {{GENDER:$1|lezaloci}}",
|
||||
|
|
@ -155,7 +155,7 @@
|
|||
"protectedpage": "Egwakikanci kperegi",
|
||||
"jumpto": "Fu lo:",
|
||||
"jumptonavigation": "etun",
|
||||
"jumptosearch": "waza",
|
||||
"jumptosearch": "Waza",
|
||||
"view-pool-error": "Fa, etunlocizhi a gangan kpebo gbani aniga. Ekundo ezazhi e wa wu kperegi nana. Bosoko pabici deginyi da kamin wo manto dide nya yeko lulo kperegi nana bena. $1.",
|
||||
"generic-pool-error": "Fa, etunlocizhi a gangan kpebo gbani aniga. Ekundo ezazhi e wa wu kperegi nana. Bosoko pabici deginyi da kamin wo manto dide nya yeko lulo kperegi nana bena.",
|
||||
"pool-timeout": "Eka a sandan pabici ya ciceba",
|
||||
|
|
@ -192,8 +192,8 @@
|
|||
"new-messages-from-many-users": "Wo de $1 gwata ezalocizhi kaman o ($2).",
|
||||
"new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|sanwo woro|999=sanwozhi woro}}",
|
||||
"new-messages-diff-link-plural": "zumango {{PLURAL:$1|ebanzhe|999=ebamzhezhi}}",
|
||||
"editsection": "Yejin",
|
||||
"editold": "edzunta",
|
||||
"editsection": "yejin",
|
||||
"editold": "Edzunta",
|
||||
"viewsourceold": "Wuwu yewa",
|
||||
"editlink": "Tswa",
|
||||
"viewsourcelink": "Wuwu yewa",
|
||||
|
|
@ -226,9 +226,9 @@
|
|||
"sort-rowspan-error": "Kperegi nana kpan egwatugi be fufucii emingun eka e na e la kunkun dan emigun eka fufucizhi na gan na egwatugi dena. Wo la nana keba wo gwata edzunta dan kperegi wuncin o.",
|
||||
"nstab-main": "Feregi",
|
||||
"nstab-user": "{{GENDER:$1|Feregi ezaloci}}",
|
||||
"nstab-media": "feregi media",
|
||||
"nstab-special": "feregi kayin",
|
||||
"nstab-project": "feregi etunzhi",
|
||||
"nstab-media": "Feregi media",
|
||||
"nstab-special": "Feregi kayin",
|
||||
"nstab-project": "Feregi etunzhi",
|
||||
"nstab-image": "daka kapa",
|
||||
"nstab-mediawiki": "etuntun/sako",
|
||||
"nstab-template": "bawu",
|
||||
|
|
@ -367,7 +367,7 @@
|
|||
"userlogout": "Wuwadzun",
|
||||
"templogout": "Shishi nya eka",
|
||||
"notloggedin": "Wunde lulo a",
|
||||
"userlogin-noaccount": "Wode dukunsoba a",
|
||||
"userlogin-noaccount": "Wode dukunsoba a?",
|
||||
"userlogin-joinproject": "Be {{SITENAME}}",
|
||||
"createaccount": "Tswa dukunsoba",
|
||||
"userlogin-resetpassword-link": "Tanba nya epagigan woe?",
|
||||
|
|
@ -656,7 +656,7 @@
|
|||
"templatesused": "{{PLURAL:$1|nyangagi|nyangagizhi}}nan'a lo fere\nnana'o nan:",
|
||||
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|nyangagi|nyangagizhi}} nan'alo cincinle nana'o nan:",
|
||||
"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|nyangagi| nyangagizhi}}de lulo ekpo nana'o:",
|
||||
"template-protected": "Susochi",
|
||||
"template-protected": "(susochi)",
|
||||
"template-semiprotected": "(Gwakan eti)",
|
||||
"hiddencategories": "\nFere nana dan mini{{PLURAL:$1|ekpo susochi|\nekpo susochi nyan $1}}:",
|
||||
"nocreatetext": "{{SITENAME}} wun'a dama nyan tswitswa fere woro zhi ke. Wo'e zheban wo da ye fere nan zhi danbo nan jin wo,koma [[Special: Userlogin|gandan koma wo'e kpe gbami]].",
|
||||
|
|
@ -687,13 +687,13 @@
|
|||
"histlegend": "Lili kaman: li tako Radio nyan yiyecinle wo'e chi'o la'u san dozhi,yi entar gwa koma tako.<br/>\nGorozo: <strong>({{int:last}})</strong>=rikpe be yiyecinle woro'e,<strong>{{int:minoreditletter}}</strong>=yiyejin tetengi.",
|
||||
"history-fieldset-title": "Yiyecinle Filter zhi",
|
||||
"histfirst": "Gbako",
|
||||
"histlast": "Wonworo",
|
||||
"histlast": "wonworo",
|
||||
"history-feed-title": "Etan yiyecinle",
|
||||
"history-feed-description": "Etan yiyecinle fere nana wiki'o",
|
||||
"rev-delundel": "Zhe tintinya ban",
|
||||
"revdelete-log": "Dalili:",
|
||||
"mergehistory-reason": "Dalili:",
|
||||
"mergelog": "pa log keba",
|
||||
"mergelog": "Pa log keba",
|
||||
"history-title": "$1: Ye etan cinle",
|
||||
"difference-title": "$1:rikpe nyan yiyecinle zhi",
|
||||
"lineno": "Etan $1:",
|
||||
|
|
@ -712,7 +712,7 @@
|
|||
"viewprevnext": "Cinle($1{{int:pipe-separator}}$2)($3)",
|
||||
"searchmenu-exists": "Ah de fere nan ah tu \"[[:$1]]\" Dan\n{{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|cin mini ezhezhi\nsashi nan'a de nan de nan.}}",
|
||||
"searchmenu-new": "Tswa fere nana \"[[:$1]]\" wiki nana'o!\n{{PLURAL:$20|0=|cinle be fere nan dan eba waza wo'e\nbo nan.|cinle be ezhe wiwaza nan ah de nan.}}",
|
||||
"searchprofile-articles": "Yekpé",
|
||||
"searchprofile-articles": "Yekpe",
|
||||
"searchprofile-images": "Nyan kpata",
|
||||
"searchprofile-everything": "Fere enyanzhi",
|
||||
"searchprofile-advanced": "Tswa",
|
||||
|
|
@ -722,7 +722,7 @@
|
|||
"search-section": "(ekpo $1)",
|
||||
"search-file-match": "(Wun'a lo enyan daka)",
|
||||
"search-suggest": "Nufi wo'e gan:$1",
|
||||
"searchall": "Kpata",
|
||||
"searchall": "kpata",
|
||||
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Ezhe <strong>$3</strong>|ezhezhi <strong>$1 _ $2</strong> nyan <strong>$3</strong>}}",
|
||||
"search-nonefound": "cin gbere le",
|
||||
"mypreferences": "Tsitsachi",
|
||||
|
|
@ -734,7 +734,7 @@
|
|||
"rightslog": "log Dama ezaloci",
|
||||
"action-edit": "Ye fere nan jin",
|
||||
"action-createaccount": "Tswa gbami ya ezaloci nana",
|
||||
"enhancedrc-history": "Etan",
|
||||
"enhancedrc-history": "etan",
|
||||
"recentchanges": "change worozhi",
|
||||
"recentchanges-summary": "Gba ebanzhe nyan gbanizhi wiki'o fere nana'o.",
|
||||
"recentchanges-noresult": "Ebanzhe ndondo danbo eka nan lo ganmin nana\nnan'a.",
|
||||
|
|
@ -745,7 +745,7 @@
|
|||
"rcfilters-activefilters-hide": "So",
|
||||
"rcnotefrom": "Tako {{PLURAL:$5|wunga yi ebanzhe'o|ah ga yi ebanzhe'o}} dagan <strong>$3,$4</strong> (lo <strong>$1</strong>wu).",
|
||||
"rclistfrom": "[La ebanzhe worozhi tinya dagan $2,$3 bo]",
|
||||
"rcshowhideminor": "[Yiyejin tetengi nyan $1]",
|
||||
"rcshowhideminor": "Yiyejin tetengi nyan $1",
|
||||
"rcshowhideminor-show": "Wu",
|
||||
"rcshowhideminor-hide": "So",
|
||||
"rcshowhidebots": "\n [bots nyan $1]",
|
||||
|
|
@ -772,7 +772,7 @@
|
|||
"recentchangeslinked-toolbox": "ebanzhe bekanbazhi",
|
||||
"recentchangeslinked-title": "Ebanzhe nan be \"$1\" nan",
|
||||
"recentchangeslinked-summary": "Ah eyigi nya kperegi danbo ebo wo le ebanzhezhi ye dan kperegizhi na guke koman deagan kperegi o na ye. (Ebo wo le egikagizhi nya kpangwa ye, la{{ns:category}} danbo: Eyigi nya kpangwa). Ebanzhezhi lo kperegizhi tati [[Special:Watchlist|your Watchlist]] nazhi dan <strong>bold</strong>.",
|
||||
"recentchangeslinked-page": "Sunna Fere:",
|
||||
"recentchangeslinked-page": "Sunna fere:",
|
||||
"recentchangeslinked-to": "Wu ebanzhe nyan fere nan fingwa be fere gboko'e nan",
|
||||
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] wun'a de lilabe ekpo",
|
||||
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] wun'a wa ekpo wuncin'o",
|
||||
|
|
@ -780,7 +780,7 @@
|
|||
"filedesc": "Kukeba",
|
||||
"license": "Yedajin:",
|
||||
"license-header": "Lilaya",
|
||||
"imgfile": "Daka",
|
||||
"imgfile": "daka",
|
||||
"file-anchor-link": "Efo Sunna",
|
||||
"filehist": "Etan nyanga",
|
||||
"filehist-help": "Yi efo/eka'e gwa ebo wo le nyangagi wuncin ye kamina wunga tinya nan",
|
||||
|
|
@ -799,7 +799,7 @@
|
|||
"upload-disallowed-here": "Wo'e ka nyan tati daka nan wo'a",
|
||||
"filerevert-comment": "Dalili:",
|
||||
"filedelete-comment": "Dalili:",
|
||||
"randompage": "feregi eye kama",
|
||||
"randompage": "Feregi eye kama",
|
||||
"statistics": "Tsunwan dan",
|
||||
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|eza dana|ezazhi dana}}",
|
||||
"prefixindex": "Fere kpata nan de prefix na",
|
||||
|
|
@ -854,8 +854,8 @@
|
|||
"year": "Dagan eya'o(be chaba'e)",
|
||||
"sp-contributions-blocklog": "Kan log",
|
||||
"sp-contributions-uploads": "Lilakpebo",
|
||||
"sp-contributions-logs": "Logs",
|
||||
"sp-contributions-talk": "Gangan",
|
||||
"sp-contributions-logs": "logs",
|
||||
"sp-contributions-talk": "gangan",
|
||||
"sp-contributions-search": "Wa lilagundozhi za",
|
||||
"sp-contributions-username": "IP address koma sunna lochi",
|
||||
"sp-contributions-toponly": "Wu yiyejin nan zhi gayi woro zhi na gba'agi",
|
||||
|
|
@ -866,9 +866,9 @@
|
|||
"whatlinkshere-page": "Fere:",
|
||||
"linkshere": "Daka nana tagwa tun <strong>$2</strong>:",
|
||||
"nolinkshere": "Link nyan fere danbo lo <strong>$2</strong>.",
|
||||
"isredirect": "Ye fere lo",
|
||||
"istemplate": "Lakeba",
|
||||
"isimage": "Link nyan daka",
|
||||
"isredirect": "ye fere lo",
|
||||
"istemplate": "lakeba",
|
||||
"isimage": "link nyan daka",
|
||||
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|zuman|zuman $1}}",
|
||||
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1yigboro|yigboro $1}}",
|
||||
"whatlinkshere-links": "link IJ",
|
||||
|
|
@ -886,7 +886,7 @@
|
|||
"pageinfo-toolboxlink": "Egan yekpe feregi",
|
||||
"patrol-log-page": "log nyan patrol",
|
||||
"previousdiff": "← Ij yiyejin payin",
|
||||
"nextdiff": "Yiyejin woro 'n →",
|
||||
"nextdiff": "Yiyejin woro'n →",
|
||||
"widthheightpage": "$1 × $2,$3 {{PLURAL:$3|daka|daka zhi}}",
|
||||
"file-nohires": "resolution wunciko ndoci dambo'a",
|
||||
"show-big-image": "Daka gbere",
|
||||
|
|
@ -896,7 +896,7 @@
|
|||
"metadata-help": "Daka nana de ganmin be'u, nan wun jinwo ah la be'u dagan camera koma scanner na ah tswa'u ko zhi'u nyan zaman nan. Ah ga daka wuncin zheban/yejin dagan kendo wun yi shibo nan,enyan sashi'a tinya daka nan'a yejin nan bo'a.",
|
||||
"monthsall": "all",
|
||||
"imgmultipageprev": "IJ fere zuman",
|
||||
"imgmultipagenext": "Fere yigboro 'n",
|
||||
"imgmultipagenext": "Fere yigboro'n →",
|
||||
"imgmultigo": "Lo!",
|
||||
"imgmultigoto": "Lo fere $1",
|
||||
"watchlisttools-clear": "Nu lulo cincinle ya",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1657,6 +1657,7 @@
|
|||
"upload-form-label-not-own-work-local-generic-foreign": "ਤੁਸੀਂ [[Special:Upload|{{SITENAME}} 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਾਏ ਵਰਕੇ]] ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੇਕਰ ਇਹ ਫਾਈਲ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਉੱਥੇ ਚੜ੍ਹਾਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।",
|
||||
"backend-fail-stream": "ਫਾਈਲ \"$1\" ਚਲਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ।",
|
||||
"backend-fail-notexists": "ਫ਼ਾਈਲ $1 ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
|
||||
"backend-fail-sizes": "ਤੁਲਨਾ ਵਾਸਤੇ ਫਾਇਲ ਅਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕੇ।",
|
||||
"backend-fail-invalidpath": "\"$1\" ਇੱਕ ਜਾਇਜ਼ ਭੰਡਾਰ ਦਾ ਰਾਹ ਨਹੀਂ ਏ।",
|
||||
"backend-fail-delete": "ਫ਼ਾਈਲ \"$1\" ਮਿਟਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ।",
|
||||
"backend-fail-alreadyexists": "ਫ਼ਾਈਲ \"$1\" ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।",
|
||||
|
|
@ -1668,6 +1669,7 @@
|
|||
"backend-fail-closetemp": "ਆਰਜ਼ੀ ਫ਼ਾਈਲ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਈ।",
|
||||
"backend-fail-read": "\"$1\" ਫ਼ਾਈਲ ਪੜ੍ਹੀ ਨਾ ਜਾ ਸਕੀ।",
|
||||
"backend-fail-create": "\"$1\" ਫ਼ਾਈਲ ਲਿਖੀ ਨਾ ਜਾ ਸਕੀ।",
|
||||
"backend-fail-stat": "ਫਾਇਲ \"$1\" ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਪੜ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ।",
|
||||
"lockmanager-notlocked": "\"$1\" ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ; ਇਹ ਤਾਲਾਬੰਦ ਨਹੀਂ ਏ।",
|
||||
"lockmanager-fail-closelock": "\"$1\" ਲਈ ਫਾਇਲ ਤਾਲਾਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ।",
|
||||
"lockmanager-fail-deletelock": "\"$1\" ਲਈ ਤਾਲਾਬੰਦ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ ਏ।",
|
||||
|
|
@ -1675,9 +1677,12 @@
|
|||
"lockmanager-fail-releaselock": "\"$1\" ਲਈ ਤਾਲਾਬੰਦ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।",
|
||||
"lockmanager-fail-db-bucket": "ਬਾਲਟੀ $1 ਵਿੱਚ ਲੋਡ਼ੀਂਦੇ ਤਾਲਾਬੰਦ ਤੱਥ-ਅਧਾਰ(database) ਨਾਲ ਰਾਬਤਾ ਨਹੀਂ ਕਾਇਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।",
|
||||
"lockmanager-fail-db-release": "ਤੱਥ-ਅਧਾਰ(database) $1 ਉੱਤੇ ਤਾਲੇ ਖੋਲ੍ਹੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੇ।",
|
||||
"lockmanager-fail-svr-acquire": "ਸਰਵਰ $1 ਉੱਤੇ ਤਾਲੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕੇ।",
|
||||
"lockmanager-fail-svr-release": "ਸਰਵਰ $1 ਉੱਤੇ ਤਾਲੇ ਖੋਲ੍ਹੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੇ।",
|
||||
"lockmanager-fail-conflict": "ਲਾਕ ਹਾਸਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਕੋਈ ਹੋਰ ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਲਈ ਕੁਝ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।",
|
||||
"zip-file-open-error": "ZIP ਜਾਂਚ ਲਈ ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਆਈ ਸੀ।",
|
||||
"zip-wrong-format": "ਦੱਸੀ ਗਈ ਫ਼ਾਈਲ ਜ਼ਿੱਪ ਫ਼ਾਈਲ ਨਹੀਂ ਸੀ।",
|
||||
"zip-bad": "ਇਹ ZIP ਫਾਈਲ ਖਰਾਬ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।\nਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਇਸ ਦੀ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।",
|
||||
"uploadstash-errclear": "ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।",
|
||||
"uploadstash-refresh": "ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦੀ ਲਿਸਟ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ",
|
||||
"uploadstash-nothumb": "ਕੋਈ ਨਮੂਨਾ-ਤਸਵੀਰ ਨਹੀਂ",
|
||||
|
|
@ -2320,6 +2325,7 @@
|
|||
"ipbhidename": "ਸੋਧਾਂ ਅਤੇ ਕੜੀਆਂ ਤੋਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਨਾਂ ਲੁਕਾਓ",
|
||||
"ipbwatchuser": "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਅਤੇ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸਫ਼ਿਆਂ ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੋ",
|
||||
"ipb-confirm": "ਪਾਬੰਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ",
|
||||
"ipb-sitewide": "ਸਾਈਟ ਵਿਆਪੀ",
|
||||
"ipb-partial": "ਅਧੂਰਾ",
|
||||
"ipb-pages-label": "ਸਫ਼ੇ",
|
||||
"ipb-namespaces-label": "ਨਾਂ-ਥਾਂ",
|
||||
|
|
@ -2345,6 +2351,7 @@
|
|||
"block-expiry-datetime": "ਖਾਸ ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਸਮਾਂ",
|
||||
"block-options": "ਵਾਧੂ ਚੋਣਾਂ:",
|
||||
"block-reason": "ਕਾਰਨ:",
|
||||
"block-reason-other": "ਵਾਧੂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਾਰਨ",
|
||||
"block-user-active-blocks": "ਸਰਗਰਮ ਪਾਬੰਦੀਆਂ",
|
||||
"block-user-previous-blocks": "ਪਾਬੰਦੀ ਚਿੱਠਾ",
|
||||
"block-user-no-previous-blocks": "ਕੋਈ ਪਿਛਲੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆਂ",
|
||||
|
|
@ -2991,7 +2998,7 @@
|
|||
"namespaceinfo-heading-id": "ਸ਼ਨਾਖ਼ਤ",
|
||||
"namespaceinfo-heading-local": "ਮੁਕਾਮੀ ਨਾਂ",
|
||||
"namespaceinfo-heading-info": "ਵੇਰਵਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns0": "ਮੁੱਢਲੇ ਨਾਮ-ਸਥਾਨ",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns0": "ਮੁੱਢਲੇ ਨਾਂ-ਥਾਂ",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns1": "ਮੁੱਢਲਾ ਨਾਂ-ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਕਿਆਂ ਲਈ ਗੱਲਬਾਤ ਵਰਕੇ",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns3": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲਬਾਤ ਸਫ਼ੇ",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns4": "ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸਫ਼ੇ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3069,7 +3069,7 @@
|
|||
"pageinfo-robot-index": "Dozwolone",
|
||||
"pageinfo-robot-noindex": "Niedozwolone",
|
||||
"pageinfo-watchers": "Liczba obserwujących",
|
||||
"pageinfo-visiting-watchers": "Liczba obserwujących stronę, którzy odwiedzili ją w ciągu {{PLURAL:$1|ostatniego dnia|ostatnich $1 dni}}.",
|
||||
"pageinfo-visiting-watchers": "Liczba obserwujących stronę, którzy odwiedzili ją w ciągu {{PLURAL:$1|ostatniego dnia|ostatnich $1 dni}}",
|
||||
"pageinfo-few-watchers": "Mniej niż $1 {{PLURAL:$1|obserwujący|obserwujących}}",
|
||||
"pageinfo-few-visiting-watchers": "Może być lub nie użytkownik, który odwiedza ostatnie edycje",
|
||||
"pageinfo-redirects-name": "Liczba przekierowań do tej strony",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,27 +20,40 @@
|
|||
"tooltip-preferences-save": "قيّد التفضيلات",
|
||||
"savedprefs": "تسجلات التفضيلات ديالك.",
|
||||
"prefs-back-title": "رجوع للتفضيلات",
|
||||
"prefs-personal": "فيشي د لخدايمي",
|
||||
"prefs-info": "المعلومات الأساسية",
|
||||
"prefs-tabs-navigation-hint": "نصيحة: راك تقدر تخدّم لبوطونات ديال النبلات د ليسر و ليمن باش تتحوّل بين كل طاب و خرة ف الليستة د الطابات.",
|
||||
"prefs-sections-navigation-hint": "نصيحة: راك تقدر تخدّم لبوطونات ديال طاب و شيفت + طاب باش تتحوّل مابين السيكسيونات ديال التفضيل.",
|
||||
"prefs-personal": "پروفيل د لخدايمي",
|
||||
"prefs-description-personal": "كونطرولي كيفاش كاتبان، كاتّكونيكطا و كاتّواصل",
|
||||
"prefs-info": "لمعلومات لأساسية",
|
||||
"username": "{{GENDER:$1|سميت لخدايمي|سميت لخدايمية}}:",
|
||||
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|عضو|عضوة}} ف {{PLURAL:$1|مجموعة|مجموعات}}:",
|
||||
"group-membership-link-with-expiry": "$1 (تال $2)",
|
||||
"prefs-edits": "عدد التبديلات:",
|
||||
"prefs-registration": "وقت تسجيل:",
|
||||
"yourrealname": "سميًتك د بالصًح:",
|
||||
"yourpassword": "لكود:",
|
||||
"prefs-resetpass": "بدل الكود",
|
||||
"passwordtooshort": "خاص لموضباص ديالك يكون فيه علأقل {{PLURAL:$1|حرف واحد|$1 د الحروف}}.",
|
||||
"password-name-match": "لمودپاس ماخاصوش يكون بحال سّمية د لخدايمي ديالك.",
|
||||
"password-login-forbidden": "تمنع التخدام د هاد سميت لخدايمي و هاد لمودپاس.",
|
||||
"prefs-help-realname": "السمية لحقيقية راها ختيارية.\nيلا درتيها، تقدر تتخدّم باش يتشار للخدمة ديالك.",
|
||||
"yourpassword": "موضپاص:",
|
||||
"prefs-resetpass": "بدّل لموضپاص",
|
||||
"passwordtooshort": "خاص لموضپاص ديالك يكون فيه علأقل {{PLURAL:$1|حرف واحد|$1 د الحروف}}.",
|
||||
"passwordtoolong": "لموضپاص ماخاصوش يفوت {{PLURAL:$1|1 حرف|$1 حروف}}.",
|
||||
"password-substring-username-match": "لموضپاص ماخاصوش يكون طرف من السمية د لخدايمي ديالك.",
|
||||
"password-name-match": "لموضپاص ماخاصوش يكون بحال سّمية د لخدايمي ديالك.",
|
||||
"password-login-forbidden": "تمنع التخدام د هاد سميت لخدايمي و هاد لموضپاص.",
|
||||
"passwordincommonlist": "لموضپاص راه كاين ف ليستة ديال موضپاصات كيتخدّمو بزاف. عافاك ختار موضپاص مبدّل كتر.",
|
||||
"prefs-help-yourpassword": "ترجاع لكونط راه مفعّل. شوف $1 باش تلقى إعدادات خرين.",
|
||||
"tog-prefershttps": "ديما خدم ب كونيكسيون مأمّنة فاش تّكونيكطا",
|
||||
"prefs-i18n": "العولمة",
|
||||
"yourlanguage": "اللغة:",
|
||||
"yourgender": "كيفاش توصف؟",
|
||||
"gender-notknown": "تايعدلو صفحات الويكي",
|
||||
"gender-unknown": "ملي غايهضر معاك, أيحاول لبرنامج يخدًم كلمات محايدة من ناحية واش راجل ولا مرا كلما قدر",
|
||||
"gender-female": "هي تاتعدل صفحات الويكي",
|
||||
"gender-male": "هو تايعدل صفحات الويكي",
|
||||
"prefs-help-prefershttps": "هد التفضيل غادي يتفعّل ف الدخلة ديالك لماجية.",
|
||||
"prefs-user-downloaddata-label": "دخل للداطا ديال لكونط:",
|
||||
"prefs-user-downloaddata-info": "الداطا ديال لكونط ديالي من هاد لپروجي",
|
||||
"prefs-user-restoreprefs-label": "رجّع لإعدادات كيما كانو:",
|
||||
"prefs-user-restoreprefs-info": "رجّع جميع التفضيلات پارديفو (جميع السيكسيونات)",
|
||||
"prefs-i18n": "إعدادات ديال اللوغة",
|
||||
"yourlanguage": "اللوغة:",
|
||||
"yourgender": "كيفاش بغيتي تّوصف؟",
|
||||
"gender-notknown": "تايعدّلو صفاحي د لويكي",
|
||||
"gender-unknown": "ملي غايهضر عليك، أيحاول لبرنامج يخدًم كلمات محايدة من ناحية واش راجل ولا مرا كلما قدر",
|
||||
"gender-female": "هي تاتعدل صفاحي د لويكي",
|
||||
"gender-male": "هو تايعدل صفاحي د لويكي",
|
||||
"yourvariant": "لهجة المحتوى:",
|
||||
"prefs-signature": "التوقيع",
|
||||
"tog-oldsig": "السينياتور لحالية ديالك:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,7 +43,7 @@
|
|||
"gender-unknown": "Al mentate, el software usará palabres de xéneru neutru siempre que seya posible",
|
||||
"gender-female": "Femenín",
|
||||
"gender-male": "Masculín",
|
||||
"prefs-help-gender": "Configurar esta preferencia ye opcional. El software usa esti valor pa dirixise a ti y pa mentate a terceros col xéneru gramatical correchu.\nEsta información sedrá pública.",
|
||||
"prefs-help-gender": "Configurar esta preferencia ye opcional.\nEl software usa esti valor pa dirixise a ti y pa mentate a terceros col xéneru gramatical correutu.\nEsta información ye pública.",
|
||||
"yourvariant": "Variante llingüística del conteníu:",
|
||||
"prefs-help-variant": "La ortografía o variante que prefieres p'amosar el conteníu de les páxines d'esta wiki.",
|
||||
"prefs-signature": "Robla",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,6 +10,7 @@
|
|||
},
|
||||
"preferences": "Нисдаран гӀирс",
|
||||
"prefsnologintext2": "Дехар до, гӀирс дӀанисбан йазйар.",
|
||||
"prefsnologintext2-for-temp-user": "Дехар до, хьайн нисдаран гӀирс нисбан аккаунт кхолла.",
|
||||
"searchprefs": "Лаха гӀирс чухула",
|
||||
"searchprefs-noresults": "ХӀумма а ца карийна",
|
||||
"searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|карийнарш}}",
|
||||
|
|
@ -86,6 +87,7 @@
|
|||
"emailauthenticated": "Хьан электронан поштан адрес бакъдина $2 $3.",
|
||||
"allowemail": "Магийта декъашхошна хьайга электронан поштехула кехат кхехьийта",
|
||||
"email-allow-new-users-label": "Магийта керла декъашхошна хьайга электронан поштехула кехат кхехьийта",
|
||||
"prefs-help-email-allow-new-users": "ХӀара хӀоттаман болх дӀахӀотторо таро лур йу [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|автоматех тӀечӀагӀбина]] боцучу декъашхойн электронан пошта йахьийта.",
|
||||
"tog-ccmeonemails": "ДӀадахьийта суна исанна кехат, аса дохьуьйтуш долу кхечу декъашхошна.",
|
||||
"email-mutelist-label": "ХӀокху декъашхошна электронан пошт соьга йаийта бехкам-бе:",
|
||||
"tog-enotifwatchlistpages": "Хаам бо электронан поштехула, тергаме могӀаман хийцамах лаьцна",
|
||||
|
|
@ -97,7 +99,7 @@
|
|||
"prefs-description-rendering": "Кечйаран тема а, йешаран барамаш а, параметраш а нисйе.",
|
||||
"prefs-skin": "Кечйаран тема",
|
||||
"skin-preview": "Хьалххе хьажар",
|
||||
"prefs-common-config": "Йукъара CSS/JS массо кечдаран темийн:",
|
||||
"prefs-common-config": "Йукъара CSS/JavaScript массо кечдаран темийн:",
|
||||
"prefs-custom-css": "Долахь йолу CSS",
|
||||
"prefs-custom-js": "Долахь йолу JavaScript",
|
||||
"prefs-custom-cssjs-safemode": "ХӀинца CSS/JavaScript тӀе ца кхачало кхерамзаллин раж латийча. Дехар до, [[#mw-input-wpforcesafemode|дӀайайа кхерамзаллин раж]], CSS/JavaScript лелорхьама.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,11 +45,13 @@
|
|||
"VegaDark",
|
||||
"Vivaelcelta",
|
||||
"Whovian Biologist",
|
||||
"ZealousBlaze"
|
||||
"ZealousBlaze",
|
||||
"JaimeDes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"preferences": "Preferencias",
|
||||
"prefsnologintext2": "Es necesario acceder para cambiar las preferencias del usuario.",
|
||||
"prefsnologintext2-for-temp-user": "Crea una cuenta para cambiar las preferencias.",
|
||||
"searchprefs": "Buscar en tus preferencias",
|
||||
"searchprefs-noresults": "No hay resultados",
|
||||
"searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}}",
|
||||
|
|
@ -126,6 +128,7 @@
|
|||
"emailauthenticated": "Tu dirección de correo electrónico fue confirmada el $2 a las $3.",
|
||||
"allowemail": "Permitir que otros usuarios me envíen mensajes de correo",
|
||||
"email-allow-new-users-label": "Permitir mensajes de correo de usuarios nuevos",
|
||||
"prefs-help-email-allow-new-users": "Habilitar esta opción para recibir correos electrónicos de usuarios no [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|autoconfirmados]].",
|
||||
"tog-ccmeonemails": "Recibir copias de los mensajes de correo que envíe a otros usuarios",
|
||||
"email-mutelist-label": "Prohibir a estos usuarios enviarme mensajes de correo:",
|
||||
"tog-enotifwatchlistpages": "Enviarme un mensaje de correo cuando se modifique una página o un archivo de mi lista de seguimiento",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
"password-substring-username-match": "Zure pasahitza ez da agertuko zure erabiltzaile-izena gabe",
|
||||
"password-name-match": "Zure pasahitza ezin da zure erabiltzaile-izen bera izan.",
|
||||
"password-login-forbidden": "Erabiltzaile izen eta pasahitz hau erabiltzea debekaturik dago.",
|
||||
"passwordincommonlist": "Sartu duzun pasahitza pasahitza oso erabilien zerrenda batean dago. Mesedez, erabili ezazu hain ohikoa ez den bat.",
|
||||
"passwordincommonlist": "Sartu duzun pasahitza, gehiegi erabiltzen diren pasahitzen zerrenda batean dago. Mesedez, erabili ezazu hain ohikoa ez den beste bat.",
|
||||
"prefs-help-yourpassword": "Kontuaren berreskuratzea gaituta dago. Ikusi $1 aldaketa gehiagotarako.",
|
||||
"tog-prefershttps": "Erabili beti konexio seguru bat sartzerakoan",
|
||||
"prefs-help-prefershttps": "Hobespen hauek eragina izango dute sartzen zaren hurrengoan.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -96,6 +96,7 @@
|
|||
"emailauthenticated": "Vaša adresa e-pošte potvrđena je $2 u $3.",
|
||||
"allowemail": "Dopusti drugim suradnicima da mi šalju e-poštu",
|
||||
"email-allow-new-users-label": "Dopusti e-poruke od sasvim novih suradnika",
|
||||
"prefs-help-email-allow-new-users": "Omogućavanjem ove opcije dopustit ćete slanje e-pošte suradnicima koji nisu [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|automatski potvrđeni]].",
|
||||
"tog-ccmeonemails": "Pošalji mi kopije e-poruka poslanih drugim suradnicima",
|
||||
"email-mutelist-label": "Zabrani sljedećim suradnicima da mi šalju e-poruke:",
|
||||
"tog-enotifwatchlistpages": "Pošalji mi e-poruku pri izmjeni stranice s popisa praćenja",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,7 +100,7 @@
|
|||
"prefs-help-signature": "トークページ上での発言には「<nowiki>~~~~</nowiki>」と付けて署名すべきです。これは自分の署名に時刻を付けたものに変換されます。",
|
||||
"prefs-signature-invalid-warning": "あなたの署名がツールに不具合を生じさせる可能性があります。",
|
||||
"prefs-signature-invalid-new": "現在の署名は無効です。引き続き使用できますが、修正するまで変更できません。",
|
||||
"prefs-signature-invalid-disallow": "現在の署名は無効です。修正するまで、コメントへの署名にはデフォルトの署名が使用されます。",
|
||||
"prefs-signature-invalid-disallow": "現在の署名は無効です。修正するまで、コメントへの署名には既定の署名が使用されます。",
|
||||
"prefs-signature-highlight-error": "エラーの場所を表示",
|
||||
"prefs-signature-error-details": "詳細",
|
||||
"badsig": "署名用のソースが正しくありません。\nHTMLタグを見直してください。",
|
||||
|
|
@ -191,7 +191,7 @@
|
|||
"editfont-sansserif": "サンセリフ体のフォント",
|
||||
"editfont-serif": "セリフ体のフォント",
|
||||
"tog-minordefault": "すべての編集を既定で細部の編集とする",
|
||||
"tog-forceeditsummary": "要約欄が空欄 (または取り消し時の要約が既定) の場合に確認を促す",
|
||||
"tog-forceeditsummary": "要約欄が空欄 (または取り消し時の要約が既定) の場合に確認する",
|
||||
"tog-editrecovery": "[[Special:EditRecovery|{{int:editrecovery}}]]機能を有効にする",
|
||||
"tog-editrecovery-help": "[$1 プロジェクトの会話ページ]でフィードバックを送信できます。",
|
||||
"tog-useeditwarning": "変更を保存せずに編集画面から離れようとしたら警告",
|
||||
|
|
@ -241,7 +241,7 @@
|
|||
"tog-watchlisthideown": "自分の編集をウォッチリストに表示しない",
|
||||
"tog-watchlisthideanons": "匿名利用者による編集をウォッチリストに表示しない",
|
||||
"tog-watchlisthideliu": "ログイン利用者による編集をウォッチリストに表示しない",
|
||||
"tog-watchlistreloadautomatically": "フィルタが変更されるたびに、ウォッチリストを自動的に再読み込みする (JavaScript が必要)",
|
||||
"tog-watchlistreloadautomatically": "フィルターが変更されるたびに、ウォッチリストを自動的に再読み込みする (JavaScript が必要)",
|
||||
"tog-watchlisthidecategorization": "ページのカテゴリ追加・除去を表示しない",
|
||||
"tog-watchlisthidepatrolled": "巡回済みの編集をウォッチリストに表示しない",
|
||||
"prefs-pageswatchlist": "ウォッチするページ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,8 @@
|
|||
"Mmistmurt",
|
||||
"Salem333",
|
||||
"Sayem AtVkm",
|
||||
"SlimaneAmiri"
|
||||
"SlimaneAmiri",
|
||||
"ButterflyOfFire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"preferences": "Ismenyifen",
|
||||
|
|
@ -18,7 +19,7 @@
|
|||
"tooltip-preferences-save": "Sekles ismenyifen",
|
||||
"savedprefs": "Ismenyifen-ik ttwaskelsen.",
|
||||
"prefs-tabs-navigation-hint": "Taxbalut : Tzemreḍ ad seqdeceḍ tineccabin n uzelmaḍ d uyeffus iwakken ad ssileleḍ gar iccaren.",
|
||||
"prefs-personal": "Profile n wemseqdac",
|
||||
"prefs-personal": "Amaɣnu n useqdac",
|
||||
"prefs-info": "Tilɣa n udasil",
|
||||
"username": "{{GENDER:$1|Isem n umseqdac|Isem n tamseqdact}} :",
|
||||
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Aεeggal|Taɛggalt}} n {{PLURAL:$1|ugraw|igrawen}} :",
|
||||
|
|
@ -50,6 +51,7 @@
|
|||
"yournick": "Azmul amaynut :",
|
||||
"tog-fancysig": "Eǧǧ azmul am yettili (war azday awurman)",
|
||||
"prefs-help-signature": "Iwenniten ɣef isebtar n umeslay ilaq ad illin zmelen s « <nowiki>~~~~</nowiki> », sakin ad i sɛu aselkat ɣer azmul inek/inem dɣa azmez d usrag.",
|
||||
"prefs-signature-error-details": "Issin ugar",
|
||||
"badsig": "Azmul mačči d ṣaḥiḥ; Ssenqed tags n HTML.",
|
||||
"badsiglength": "Azmul inek/inem, teɣwzi-s tameqqṛant aṭas.\nUr ilaq ara ad i sɛu ugar n $1 {{PLURAL:$1|asekkil|isekkilen}}.",
|
||||
"prefs-email": "Tixtiṛiyin n tira",
|
||||
|
|
@ -124,10 +126,11 @@
|
|||
"tog-previewonfirst": "Ssken pre-timeẓriwt akk d ubeddel amezwaru",
|
||||
"tog-previewontop": "Ssken pre-timeẓriwt uqbel tankult ubeddel",
|
||||
"tog-uselivepreview": "Sken tiskanin s war asmiren n usebter",
|
||||
"prefs-developertools": "Ifecka n uneflay",
|
||||
"prefs-rc": "Ibeddilen imaynuten",
|
||||
"prefs-displayrc": "Tixtiṛiyin n ubeqqeḍ",
|
||||
"recentchangesdays": "Amḍan n ussan an beqqeḍ deg ibeddilen ineggura.",
|
||||
"recentchangesdays-max": "Afellay $1 {{PLURAL:$1|ass|ussan}}",
|
||||
"recentchangesdays-max": "Afellay $1 {{PLURAL:$1|n wass|n wussan}}",
|
||||
"recentchangescount": "Amḍan n ibeddilen i ubeqqeḍ s lexṣas :",
|
||||
"prefs-help-recentchangescount": "Wagi yesɛa deg-es ibeddilen ineggura, isebtar n umezruy d iɣmisen.",
|
||||
"prefs-advancedrc": "Tixtiṛiyin timahlanin",
|
||||
|
|
@ -145,7 +148,7 @@
|
|||
"prefs-editwatchlist-clear": "Sfeḍ tabdart-ik n uḍfaṛ",
|
||||
"prefs-displaywatchlist": "Tixtiṛiyin n ubeqqeḍ",
|
||||
"prefs-watchlist-days": "Amḍan n ussan i ubeqqeḍ deg umuɣ n uɛassi :",
|
||||
"prefs-watchlist-days-max": "Afellay $1 {{PLURAL:$1|ass|ussan}}",
|
||||
"prefs-watchlist-days-max": "Afellay $1 {{PLURAL:$1|n wass|n wussan}}",
|
||||
"prefs-watchlist-edits": "Amḍan afellay n ubeddel ara d-ibabnen deg tebdart n uḍfaṛ:",
|
||||
"prefs-watchlist-edits-max": "Amḍan afellay : 1000",
|
||||
"prefs-advancedwatchlist": "Tixtiṛiyin timahlanin",
|
||||
|
|
@ -168,6 +171,7 @@
|
|||
"prefs-tokenwatchlist": "Tiddest",
|
||||
"prefs-watchlist-token": "Tiddest umuɣ n uɛassi :",
|
||||
"prefs-searchoptions": "Nadi",
|
||||
"prefs-searchmisc": "Amatu",
|
||||
"prefs-advancedsearchoptions": "Tixtiṛiyin timahlanin",
|
||||
"prefs-reset-intro": "Tzemreḍ ad seqdeceḍ asebter agi iwakken ad erreḍ iɣewwaren inek/inem ar azalen n lexṣas n usmel.\nWagi ur yezmer ara ad yetwekkes.",
|
||||
"restoreprefs": "Err akkw iɣewwaren s lexṣas (deg akkw tigezmiwin)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
"savedprefs": "Vaše nastavenia boli uložené.",
|
||||
"prefs-tabs-navigation-hint": "Tip: prepínať medzi záložkami môžete aj pomocou šípok vľavo a vpravo.",
|
||||
"prefs-personal": "Profil",
|
||||
"prefs-description-personal": "Nastavte, ako vypadáte, pripájate sa a komunikujete",
|
||||
"prefs-info": "Základné informácie",
|
||||
"username": "{{GENDER:$1|Používateľské meno}}:",
|
||||
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Člen|Členovia}} {{PLURAL:$1|skupiny|skupín}}:",
|
||||
|
|
@ -95,6 +96,7 @@
|
|||
"tog-enotifrevealaddr": "Zobraziť moju emailovú adresu v emailoch s upozornením",
|
||||
"prefs-user-pages": "Stránky používateľa",
|
||||
"prefs-rendering": "Vzhľad",
|
||||
"prefs-description-rendering": "Zvoľte si možnosti vzhľadu, veľkosti a čítania.",
|
||||
"prefs-skin": "Vzhľad",
|
||||
"skin-preview": "Náhľad",
|
||||
"prefs-common-config": "Spoločné CSS/JSON/JavaScript pre všetky témy:",
|
||||
|
|
@ -137,6 +139,7 @@
|
|||
"tog-showhiddencats": "Zobraziť skryté kategórie",
|
||||
"tog-showrollbackconfirmation": "Zobraziť výzvu na potvrdenie pri kliknutí na odkaz rollbacku",
|
||||
"prefs-editing": "Úpravy",
|
||||
"prefs-description-editing": "Prispôsobte si spôsob vykonávania, sledovania a kontroly úprav.",
|
||||
"prefs-advancedediting": "Všeobecné možnosti",
|
||||
"tog-editsectiononrightclick": "Umožniť upravovanie sekcie kliknutím pravým tlačidlom myši na nadpisy sekcií",
|
||||
"tog-editondblclick": "Upravovať stránky po dvojitom kliknutí",
|
||||
|
|
@ -155,6 +158,7 @@
|
|||
"prefs-discussion": "Diskusné stránky",
|
||||
"prefs-developertools": "Vývojárske nástroje",
|
||||
"prefs-rc": "Posledné úpravy",
|
||||
"prefs-description-rc": "Prispôsobte si zobrazovanie posledných úprav.",
|
||||
"prefs-displayrc": "Možnosti zobrazenia",
|
||||
"recentchangesdays": "Koľko dní zobrazovať v posledných úpravách:",
|
||||
"recentchangesdays-max": "(maximálne $1 {{PLURAL:$1|deň|dni|dní}})",
|
||||
|
|
@ -171,6 +175,7 @@
|
|||
"tog-newpageshidepatrolled": "Skryť preverené stránky v zozname nových stránok",
|
||||
"tog-shownumberswatching": "Zobraziť počet používateľov sledujúcich stránku",
|
||||
"prefs-watchlist": "Sledované stránky",
|
||||
"prefs-description-watchlist": "Spravujte zoznam stránok, ktoré sledujete.",
|
||||
"prefs-editwatchlist": "Upraviť zoznam sledovaných stránok",
|
||||
"prefs-editwatchlist-label": "Upraviť položky vášho zoznamu sledovaných:",
|
||||
"prefs-editwatchlist-edit": "Zobraziť a odstrániť položky",
|
||||
|
|
@ -207,6 +212,7 @@
|
|||
"prefs-watchlist-managetokens": "Správa kľúčov",
|
||||
"prefs-help-tokenmanagement": "Môžete vidieť a reinicializovať tajný kľúč k vašemu účtu, ktorý poskytuje prístup k webovému kanálu vášho zoznamu sledovaných stránok. Ktokoľvek, kto pozná tento kľúč, môže čítať váš zoznam sledovaných stránok, tak kľúč nezdieľajte.",
|
||||
"prefs-searchoptions": "Vyhľadávanie",
|
||||
"prefs-description-searchoptions": "Vyberte, ako funguje automatické dopĺňanie a výsledky vyhľadávania.",
|
||||
"prefs-searchmisc": "Všeobecné",
|
||||
"searchlimit-label": "Počet výsledkov vyhľadávania na stránku:",
|
||||
"prefs-advancedsearchoptions": "Rozšírené možnosti",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,13 +14,16 @@
|
|||
},
|
||||
"preferences": "Podešavanja",
|
||||
"prefsnologintext2": "Morate biti prijavljeni da biste menjali svoja podešavanja.",
|
||||
"prefsnologintext2-for-temp-user": "Molimo otvorite nalog da promenite podešavanja.",
|
||||
"searchprefs": "Pretraga podešavanja",
|
||||
"searchprefs-noresults": "Nema rezultata",
|
||||
"searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|rezultat|rezultata}}",
|
||||
"saveprefs": "Sačuvaj",
|
||||
"tooltip-preferences-save": "Sačuvajte podešavanja",
|
||||
"savedprefs": "Podešavanja su sačuvana.",
|
||||
"prefs-back-title": "Nazad na podešavanja",
|
||||
"prefs-tabs-navigation-hint": "Savet: Možete koristiti taster s levom i desnom strelicom za kretanje kroz kartice na spisku.",
|
||||
"prefs-sections-navigation-hint": "Savet: Možete koristiti tipke Tab i Shift + Tab za navigaciju između odeljaka u podešavanjima.",
|
||||
"prefs-personal": "Profil",
|
||||
"prefs-description-personal": "Upravljate kako se predstavljate, povezujete i komunicirate.",
|
||||
"prefs-info": "Osnovni podaci",
|
||||
|
|
@ -28,7 +31,7 @@
|
|||
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Član|Članica}} {{PLURAL:$1|grupe|grupa}}:",
|
||||
"group-membership-link-with-expiry": "$1 (do $2)",
|
||||
"prefs-edits": "Broj izmena:",
|
||||
"prefs-registration": "Vreme registracije:",
|
||||
"prefs-registration": "Datum registracije:",
|
||||
"yourrealname": "Pravo ime:",
|
||||
"prefs-help-realname": "Pravo ime nije obavezno.\nAko ga unesete, biće korišćeno za pripisivanje rada.",
|
||||
"yourpassword": "Lozinka:",
|
||||
|
|
@ -88,6 +91,7 @@
|
|||
"emailauthenticated": "Imejl-adresa je potvrđena na datum $2 u $3.",
|
||||
"allowemail": "Dozvoljavaj drugim korisnicima da mi šalju imejlove",
|
||||
"email-allow-new-users-label": "Dozvoljavaj imejlove od potpuno novih korisnika",
|
||||
"prefs-help-email-allow-new-users": "Omogućavanje ove opcije dozvoljava korisnicima koji nisu [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|automatski potvrđeni]] da Vam šalju imejlove.",
|
||||
"tog-ccmeonemails": "Šalji mi kopije imejlova koje pošaljem drugim korisnicima",
|
||||
"email-mutelist-label": "Onemogući sledećim korisnicima da mi šalju imejlove:",
|
||||
"tog-enotifwatchlistpages": "Šalji mi imejl kada se promeni stranica ili datoteka s mog spiska nadgledanja",
|
||||
|
|
@ -154,6 +158,8 @@
|
|||
"editfont-serif": "serifni font",
|
||||
"tog-minordefault": "Podrazumevano označavaj sve izmene kao manje",
|
||||
"tog-forceeditsummary": "Upozoravaj me kada ne unesem opis izmene (ili podrazumevani opis pri poništavanju)",
|
||||
"tog-editrecovery": "[[Special:EditRecovery|{{int:editrecovery}}]]",
|
||||
"tog-editrecovery-help": "Povratne informacije možete dati na [$1 ovoj stranici].",
|
||||
"tog-useeditwarning": "Upozoravaj me kada napuštam stranicu za uređivanje s nesačuvanim izmenama",
|
||||
"prefs-preview": "Pretpregled",
|
||||
"tog-previewonfirst": "Prikazuj pretpregled pri početku menjanja",
|
||||
|
|
@ -179,6 +185,7 @@
|
|||
"tog-newpageshidepatrolled": "Sakrivaj patrolirane stranice sa spiska novih stranica",
|
||||
"tog-shownumberswatching": "Prikaži broj korisnika koji nadgledaju",
|
||||
"prefs-watchlist": "Spisak nadgledanja",
|
||||
"prefs-description-watchlist": "Upravljate i prilagođavate spisak stranica koje pratite.",
|
||||
"prefs-editwatchlist": "Uređivanje spiska nadgledanja",
|
||||
"prefs-editwatchlist-label": "Upravljajte stavkama na spisku nadgledanja:",
|
||||
"prefs-editwatchlist-edit": "Uredi spisak nadgledanja",
|
||||
|
|
@ -191,7 +198,7 @@
|
|||
"prefs-watchlist-edits-max": "Najviše: 1000",
|
||||
"prefs-advancedwatchlist": "Napredne opcije",
|
||||
"tog-extendwatchlist": "Proširuj spisak nadgledanja za prikaz svih izmena, ne samo skorašnjih",
|
||||
"tog-watchlistunwatchlinks": "Dodaj zvezdicu za nadgledanje/prekid nagledanja ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) stranica (za funkcionalnost potreban je JavaScript)",
|
||||
"tog-watchlistunwatchlinks": "Dodaj zvezdicu za nadgledanje/prekid nagledanja ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) stranica (potreban JavaScript)",
|
||||
"rcfilters-watchlist-preference-label": "Interfejs bez JavaScript-a",
|
||||
"rcfilters-watchlist-preference-help": "Učitava [[{{#special:Watchlist}}|spisak nadgledanja]] bez pretrage filtera i mogućnosti isticanja izmena.",
|
||||
"prefs-changeswatchlist": "Prikazane izmene",
|
||||
|
|
@ -220,6 +227,7 @@
|
|||
"searchlimit-label": "Broj rezultata po stranici:",
|
||||
"searchlimit-help": "Najviše: $1",
|
||||
"search-thumbnail-extra-namespaces-label": "Prikaži minijaturu u Posebno:Pretraži",
|
||||
"search-thumbnail-extra-namespaces-message": "Prikazuje minijaturu za $1 {{PLURAL:$2|imenski prostor|imenske prostore}} u rezultatima na {{#special:search}}",
|
||||
"prefs-advancedsearchoptions": "Napredne opcije",
|
||||
"prefs-reset-intro": "Možete koristiti ovu stranicu da ponovo postavite svoja podešavanja na podrazumevane vrednosti sajta.\nOvo se ne može opozvati.",
|
||||
"prefs-reset-confirm": "Da, želim da vratim podešavanja na podrazumevane vrednosti.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,15 +6,20 @@
|
|||
]
|
||||
},
|
||||
"preferences": "ምርጫታት",
|
||||
"prefsnologintext2": "ምርጫታት ተጠቃሚ ንምልዋጥ ክትኣቱ ኣለካ።",
|
||||
"searchprefs": "ኣብ ምርጫታትካ ድለይ",
|
||||
"searchprefs-noresults": "ውጽኢታት የለዉን",
|
||||
"searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|ውጽኢት|ውጽኢታት}}",
|
||||
"saveprefs": "ኣቐምጥ",
|
||||
"tooltip-preferences-save": "ምርጫታት ኣቐምጥ",
|
||||
"savedprefs": "ምርጫታትካ ተቀሚጡ ኣሎ።",
|
||||
"prefs-personal": "መግለጺ መንነት ተጠቃሚ",
|
||||
"prefs-info": "መሰረታዊ ሓበሬታ",
|
||||
"username": "{{GENDER:$1|ስም ተጠቃሚ|ስም ተጠቃሚት}}፦",
|
||||
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|ኣባል}} {{PLURAL:$1|ጉጅለ|ጉጅለታት}}፦",
|
||||
"group-membership-link-with-expiry": "$1 (ክሳዕ $2)",
|
||||
"prefs-edits": "ብዝሒ ኣርትዖታት፦",
|
||||
"prefs-registration": "ዕለትን ግዜን ምዝገባ፦",
|
||||
"yourrealname": "ሓቀኛ ስም፦",
|
||||
"yourpassword": "መሕለፊ ቃል፦",
|
||||
"prefs-resetpass": "መሕለፊ ቃል ለውጥ",
|
||||
|
|
@ -30,6 +35,7 @@
|
|||
"prefs-signature-error-details": "ተወሳኺ ፍለጥ",
|
||||
"prefs-email": "ኣማራጽታት ኢመይል",
|
||||
"youremail": "ኢመይል፦",
|
||||
"prefs-setemail": "ኣድራሻ ኢመይል ስራዕ",
|
||||
"prefs-help-email-required": "ኣድራሻ ኢመይል የድሊ።",
|
||||
"emailconfirmlink": "ኢመይል ኣድራሻኻ ኣረጋግጽ",
|
||||
"prefs-emailconfirm-label": "መረጋገጺ ኢመይል፦",
|
||||
|
|
@ -37,7 +43,7 @@
|
|||
"allowemail": "ካልኦት ተጠቀምቲ ብኢመይል ክሰዱለይ ፍቐደሎም",
|
||||
"prefs-user-pages": "ገጻት ተጠቃሚ",
|
||||
"prefs-rendering": "መልክዕ",
|
||||
"prefs-skin": "ቆርበት",
|
||||
"prefs-skin": "መልክዕ",
|
||||
"skin-preview": "ቅድመ ትርኢት",
|
||||
"prefs-dateformat": "ቅርጺ ዕለት",
|
||||
"datedefault": "ምርጫ የለን",
|
||||
|
|
@ -83,7 +89,9 @@
|
|||
"prefs-watchlist-days-max": "ዝለዓለ $1 {{PLURAL:$1|መዓልቲ|መዓልታት}}",
|
||||
"prefs-watchlist-edits-max": "ዝለዓለ ቁጽሪ፦ 1000",
|
||||
"prefs-advancedwatchlist": "ዝማዕበሉ ኣማራጽታት",
|
||||
"prefs-searchoptions": "ድለይ",
|
||||
"prefs-searchoptions": "ምድላይ",
|
||||
"prefs-searchmisc": "ሓፈሻዊ",
|
||||
"searchlimit-label": "ኣብ ነፍሲ ወከፍ ገጽ ንምርኣይ ብዝሒ ውጽኢታት ምድላይ፦",
|
||||
"searchlimit-help": "ዝለዓለ ቁጽሪ፦ $1",
|
||||
"prefs-advancedsearchoptions": "ዝማዕበሉ ኣማራጽታት"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,8 @@
|
|||
"Malikxan",
|
||||
"Nataev",
|
||||
"Sociologist",
|
||||
"Таржимон"
|
||||
"Таржимон",
|
||||
"Mainculprit"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"preferences": "Moslamalar",
|
||||
|
|
@ -32,6 +33,8 @@
|
|||
"passwordtoolong": "Maxfiy soʻz {{PLURAL:$1|1 belgidan|$1 belgidan}} koʻp boʻlmasligi kerak.",
|
||||
"password-substring-username-match": "Foydalanuvchi nomi maxfiy soʻzni oʻz ichiga olmasligi kerak.",
|
||||
"password-name-match": "Maxfiy soʻz va foydalanuvchi nomi bir xil boʻlmasligi kerak.",
|
||||
"password-login-forbidden": "Ushbu foydalanuvchi nomi va paroldan foydalanish taqiqlangan.",
|
||||
"passwordincommonlist": "Kiritilgan parol juda tez-tez ishlatiladigan parollar ro'yxatida. Iltimos, qiyinroq parol tanlang.",
|
||||
"prefs-help-yourpassword": "Hisobni tiklash yoqilgan. Koʻproq sozlamalar uchun $1ga qarang.",
|
||||
"tog-prefershttps": "Tizimga kirganimdan keyin doim himoyalangan aloqadan foydalanilsin",
|
||||
"prefs-user-downloaddata-label": "Hisob qaydnomasi maʼlumoti",
|
||||
|
|
@ -55,6 +58,7 @@
|
|||
"badsig": "Yaroqsiz xom imzo.\nHTML tegini tekshirish.",
|
||||
"prefs-email": "Elektron pochta moslamalari",
|
||||
"youremail": "E-pochta:",
|
||||
"prefs-setemail": "Elektron pochta manzilini kiriting",
|
||||
"prefs-changeemail": "Elektron pochta manzilini oʻzgartirish",
|
||||
"prefs-help-email": "Elektron pochta manzilini koʻrsatish majburiy emas, lekin u siz maxfiy soʻzni unutib qoʻysangiz kerak boʻladi.",
|
||||
"prefs-help-email-required": "E-mail manzilni koʻrsatish shart emas",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -318,6 +318,7 @@
|
|||
"customjsonprotected": "تاسې د دې JSON مخ د سمولو اجازه نه لرئ، دا ځکه چې دا مخ د بل کارن شخصي اوڼنې لري.",
|
||||
"customjsprotected": "تاسې د دې جاواسکرېپټ مخ د سمولو اجازه نه لرۍ، دا ځکه چې دا مخ د بل کارن شخصي امستنې لري.",
|
||||
"mycustomcssprotected": "تاسې د دې CSS مخ د سمولو اجازه نلرۍ.",
|
||||
"mycustomjsonprotected": "تاسو د دې جی او اېس اېن مخ سمولو اجازه نهٔ لرئ",
|
||||
"mycustomjsprotected": "تاسې د دې جاوا سكريپټ مخ د سمولو اجازه نلرۍ.",
|
||||
"myprivateinfoprotected": "تاسې د دې شخصي مالوماتو د سمولو اجازه نلرۍ.",
|
||||
"mypreferencesprotected": "تاسې د خپلو غوره توبونو د سمولو اجازه نلرۍ.",
|
||||
|
|
@ -598,7 +599,7 @@
|
|||
"previewerrortext": "د بدلونونو د مخليدنو په وخت کې مو يوه ستونزه رامېنځ ته شوه.",
|
||||
"blockedtitle": "پر کارن بنديز لگېدلی",
|
||||
"blockedtext": "<strong>پر کارننوم یا وېبپتې مو بنديز لگېدلی.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nکه تاسې خپلو [[Special:Preferences|غورهتوبونو]] کې یوه برېښليکپته ځانگړې کړې وي او ستاسې په برېښليک بنديز نه وي نو تاسې کولای شئ چې د \"{{int:emailuser}}\" اسانتياوې وکاروئ.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
|
||||
"autoblockedtext": "په خپلکاريزه توگه ستاسې پر وېبپتې بنديز لگېدلی، دا د دې په خاطر چې ستاسې پته د بل چا له خوا چې $1 پرې بنديز لگولی، کارېدلې.\nاو د بنديز سبب يې دا دی:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-پازوال|$1}}\n\nتاسې کولای شی چې د $1 سره او يا هم د [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|پازوالانو]] له ډلې نه يو چا سره اړيکې ټينگې کړی او د بنديز په اړه مو ورسره خبرې وکړۍ.\n\nدا مه هېروۍ چې تاسې د \"کارن ته برېښليک لېږل\" له اسانتياوؤ نه ګټه نه شی اخيستلای تر څو چې ستاسې د نومليکنې په وخت کې يا [[Special:Preferences|ستاسې د غوره توبونو په امستنو]] کې يوه کره برېښليک پته نه وي ځانگړې شوې، او يا هم د برېښليک لېږلو د چارو په کارولو مو بنديز نه وي لگېدلی.\n\nستاسې IP پته $3 ده او ستاسې د بنديز پېژند #$5 دی.\nد بنديز اړونده د اړيکو نيولو په وخت کې لطفاً د پورتني مالوماتو يادونه وکړۍ.",
|
||||
"autoblockedtext": "ستاسې پر وېبپتې پهٔ خپلکاري ډول بنديز لگېدلی، دا ځکه چې ستاسو وېبپته د يو بل کارن لهٔ خوا کارېدلې چې $1 پرې بنديز لگولی.\nاو د بنديز لامل يې دا دی:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\nکه ستاسو په [[Special:Preferences|غوره توبونو]] کې يوه باوري برېښليک پته څرگنده شوې وي او د هغې په کارولو بنديز نه وي، لگېدلی، تاسو کولی شئ چې \"{{int:emailuser}}\" ځانگړتيا وکاروئ.\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
|
||||
"systemblockedtext": "ستاسی په ايپي پته یا کارننوم باندې په اتوماتيک ډول د مېډياويکي له لوري بنديز لگېدلی دی.\n\nدليل يې دا ورکړی:\n\n:<em>$2</em>\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
|
||||
"blockedtext-tempuser": "<strong>ستاسی په کارننوم يا ایپي پتې باندې بنديز لگېدلی دی.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
|
||||
"autoblockedtext-tempuser": "ستاسی په وېبپتې په خپلکاره ډول بنديز لگېدلی دا ځکه چې ستاسې وېبپته يو بل چا چې د $1 له لوري پرې بنديز و، کارولې. \nدليل يې دا ورکړی:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
|
||||
|
|
@ -626,8 +627,8 @@
|
|||
"usercssyoucanpreview": "<strong>نکته:</strong> \"{{int:showpreview}}\" تڼۍ سره کارولو سره خپل د سياېساېس دوتنې د خپرولو دمخه هغه وازمويئ.",
|
||||
"userjsyoucanpreview": "<strong>نکته:</strong> \"{{int:showpreview}}\" تڼۍ سره کارولو سره خپل د جاواسکريپټ دوتنې د خپرولو دمخه هغه وازمويئ.",
|
||||
"usercsspreview": "<strong>هېر مو نشي چې دا يوازې ستاسې د کارن CSS مخليدنه ده.\nتر اوسه پورې لا ستاسې بدلونونه نه دي خوندي شوي!</strong>",
|
||||
"userjspreview": "'''هېر مو نشي چې دا يوازې ستاسې د کارن د جاوا سکرېپټ آزمېيل/مخليدنه ده.'''\n'''تر اوسه پورې لا ستاسې بدلونونه نه دي خوندي شوي!'''",
|
||||
"sitecsspreview": "'''په پام کې دې وي چې دا يوازې ستاسې د CSS مخليدنه ده.'''\n'''تر اوسه پورې لا ستاسې بدلونونه نه دي خوندي شوي!'''",
|
||||
"userjspreview": "<strong>په ياد ولرئ چې تاسو يوازې د خپل کارن جاواسکريپټ ازمايښتي/مخليدنه کوئ.\nدالا تراوسه خپاره شوې نهٔ دي!</strong>",
|
||||
"sitecsspreview": "<strong>په ياد ولرئ چې تاسو يوازې د دې سياېساېس مخليدنه کوئ.\nدالا تراوسه خپاره شوې نهٔ دي!</strong>",
|
||||
"sitejspreview": "'''په پام کې مو اوسه چې تاسې يوازې د دغه جاواسکرېپټ کوډ مخليدنه کوۍ.'''\n'''تر اوسه پورې دا نه دی خوندي شوی!'''",
|
||||
"userinvalidconfigtitle": "<strong>خبرداری:</strong>دلته هیڅ پوست نشته \"$1\".\nد ګمرکونو .ثي اس اس او .ج س مخونه کوچني سرلیک استعمالوي، او داسې نور. {{ns:user}}:Foo/vector.css که مخالف وي نو {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
|
||||
"updated": "(تازه)",
|
||||
|
|
@ -663,6 +664,7 @@
|
|||
"nocreate-loggedin": "تاسې د نوو مخونو د جوړولو پرېښله نلرۍ.",
|
||||
"sectioneditnotsupported-title": "د برخې د سمون ملاتړ نه کېږي",
|
||||
"sectioneditnotsupported-text": "په دې مخ د برخې د سمون ملاتړ نه کېږي.",
|
||||
"modeleditnotsupported-title": "سمون ملاتړ نه کېږي",
|
||||
"permissionserrors": "د پرېښې تېروتنه",
|
||||
"permissionserrorstext": "تاسې د لاندې {{PLURAL:$1|سبب|سببونو}} پخاطر د دې کړنې اجازه نه لرۍ:",
|
||||
"permissionserrorstext-withaction": "د {{PLURAL:$1|لامل|لاملونو}} له کبله تاسو د $2 اجازه نه لرئ",
|
||||
|
|
@ -676,6 +678,7 @@
|
|||
"postedit-confirmation-created": "مخ جوړ شوی.",
|
||||
"postedit-confirmation-restored": "مخ بيازېرمل شوی.",
|
||||
"postedit-confirmation-saved": "ستاسې سمون خوندي شو.",
|
||||
"postedit-temp-created-label": "لنډمهاله گڼون",
|
||||
"edit-already-exists": "په دې نوم يو نوی مخ جوړ نه شو.\nپدې نوم د پخوا نه يو مخ شته.",
|
||||
"defaultmessagetext": "تلواليزه پيغام متن",
|
||||
"content-failed-to-parse": "په منځپانګې کې د ناسم کولو ناکامي $2 د موډل لپاره $1: $3",
|
||||
|
|
@ -696,8 +699,10 @@
|
|||
"post-expand-template-inclusion-category": "هغه مخونه چې په کې د کارېدلو کينډيو شمېر له ټاکلې کچې ډېر دی",
|
||||
"post-expand-template-argument-warning": "'''گواښنه:''' دا مخ لږ تر لږه د يوې کينډۍ عاملين لري چې بې حده لوی دی.\nدا عاملين ړنگ شول.",
|
||||
"post-expand-template-argument-category": "هغه مخونه چې د کينډۍ ړنگ شوي عاملين لري.",
|
||||
"template-equals-category": "مخونه چې = د کينډۍ په توگه کارېږي",
|
||||
"parser-template-loop-warning": "کينډۍ پته وموندل شوه: [[:$1]]",
|
||||
"template-loop-category": "مخونه له کينډۍ پته ترلاسه شوو سره",
|
||||
"bad-language-code-category": "مخونه چې ناسم ژبکوډونه لري",
|
||||
"undo-failure": "د شخړې منځنۍ برخې د بدلونونو له امله دا سمون ندی رد شوی.",
|
||||
"undo-norev": "دا سمون ناکړل کېدای نه شي دا ځکه چې دا سمون نشته او يا هم ړنگ شوی.",
|
||||
"undo-summary": "بېرته گرځول شوې بڼه [[Special:Diff/$1|$1]] د [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|خبرې اترېې]])",
|
||||
|
|
@ -764,7 +769,7 @@
|
|||
"revdelete-hide-name": "کړنې او موخې پټول",
|
||||
"revdelete-hide-comment": "د سمون لنډيز",
|
||||
"revdelete-hide-user": "د سمونگر کارن-نوم/آی پي پته",
|
||||
"revdelete-radio-same": "(مه بدلوه)",
|
||||
"revdelete-radio-same": "مه بدلوه",
|
||||
"revdelete-radio-set": "پټ",
|
||||
"revdelete-radio-unset": "ښکاره",
|
||||
"revdelete-unsuppress": "له بيازېرمل شويو بڼو څخه محدوديتونه لرې کول",
|
||||
|
|
@ -807,7 +812,7 @@
|
|||
"mergelogpagetext": "دلته لاندې د يو مخ د پېښليک تازه اخږنه بل مخ ته د يو لړليک په توگه راغلی.",
|
||||
"history-title": "د \"$1\" د مخليدنې پېښليک",
|
||||
"difference-title": "$1: د بياکتنو تر منځ توپير",
|
||||
"difference-title-multipage": "د \"$1\" او \"$2\" مخونو تر مېنځ توپير",
|
||||
"difference-title-multipage": "د \"$1\" او \"$2\": مخونو تر منځ توپير",
|
||||
"difference-multipage": "(د مخونو تر مېنځ توپير)",
|
||||
"lineno": "$1 کرښه:",
|
||||
"compareselectedversions": "ټاکلې بڼې سره پرتلل",
|
||||
|
|
@ -872,9 +877,11 @@
|
|||
"prefs-labs": "د آزمېښتون ځانگړنې",
|
||||
"prefs-misc": "بېلابېل",
|
||||
"searchresultshead": "پلټل",
|
||||
"prefs-description-misc": "د منځپانگو لښتيال برابرول",
|
||||
"savedrights": "د کاروونکو ګروپونه {{GENDER:$1|$1}} خوندي شوه.",
|
||||
"prefs-namespaces": "نومتشيالونه",
|
||||
"default": "تلواليز",
|
||||
"linterror-missing-end-tag": "ورک پاييز نښلن",
|
||||
"email": "برېښليک",
|
||||
"userrights": "د کارن حقوق",
|
||||
"userrights-lookup-user": "کارن ډلې سمبالول",
|
||||
|
|
@ -904,6 +911,7 @@
|
|||
"userrights-conflict": "شخړه د کارن د حقونو بدلونونه! مهرباني وکړئ خپل بدلونونه بیاکتنه تایید کړئ.",
|
||||
"group": "ډله:",
|
||||
"group-user": "کارنان",
|
||||
"group-temp": "لنډمهاله کارنان",
|
||||
"group-autoconfirmed": "تاييد شوي کارنان",
|
||||
"group-bot": "روباټونه",
|
||||
"group-sysop": "پازوالان",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3769,10 +3769,10 @@
|
|||
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|bloqueou}} {{GENDER:$4|$3}} com um tempo de expiração de $5 $6",
|
||||
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|desbloqueou}} {{GENDER:$4|$3}}",
|
||||
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|modificou}} configurações de bloqueio para {{GENDER:$4|$3}} com um tempo de expiração de $5 $6",
|
||||
"logentry-partialblock-block-page": "{{PLURAL:$1|da página|das páginas}} $2",
|
||||
"logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|do espaço nominal|dos espaços nominais}} $2",
|
||||
"logentry-partialblock-block-page": "a edição {{PLURAL:$1|da página|das páginas}} $2",
|
||||
"logentry-partialblock-block-ns": "a edição {{PLURAL:$1|do espaço nominal|dos espaços nominais}} $2",
|
||||
"logentry-partialblock-block-action": "{{PLURAL:$1|a ação|as ações}} $2",
|
||||
"logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|aplicou a}} {{GENDER:$4|$3}} um bloqueio que impede a edição $7 com um prazo de expiração de $5 $6",
|
||||
"logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|aplicou a}} {{GENDER:$4|$3}} um bloqueio que impede $7 com um prazo de expiração de $5 $6",
|
||||
"logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|alterou}} as definições do bloqueio de {{GENDER:$4|$3}} para impedir a edição $7 com um prazo de expiração de $5 $6",
|
||||
"logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|aplicou a}} {{GENDER:$4|$3}} um bloqueio que impede as operações que não sejam edições especificada , com um prazo de expiração de $5 $6",
|
||||
"logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|alterou}} as definições do bloqueio de {{GENDER:$4|$3}} para impedir as operações que não sejam edições especificada, com um prazo de expiração de $5 $6",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -94,7 +94,8 @@
|
|||
"לערי ריינהארט",
|
||||
"아라",
|
||||
"Mbs262",
|
||||
"Sandiooses"
|
||||
"Sandiooses",
|
||||
"BraunOBruno"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"sunday": "domingo",
|
||||
|
|
@ -2321,7 +2322,7 @@
|
|||
"actioncomplete": "Operação executada",
|
||||
"actionfailed": "Operação falhou",
|
||||
"deletedtext": "\"$1\" foi eliminada.\nConsulte $2 para um registo de eliminações recentes.",
|
||||
"deleted-page-and-talkpage": "\"$1 \" e \"$2 \" foram eliminadas.\nConsulte \"$3\" para obter um registo das eliminações recentes.",
|
||||
"deleted-page-and-talkpage": "\"$1\" e \"$2 \" foram eliminadas.\nConsulte \"$3\" para obter um registo das eliminações recentes.",
|
||||
"dellogpage": "Registo de eliminações",
|
||||
"dellogpagetext": "Encontra abaixo uma lista das eliminações mais recentes.",
|
||||
"deletionlog": "registo de eliminações",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -823,8 +823,8 @@
|
|||
"newarticle": "(Новая)",
|
||||
"newarticletext": "Вы перешли по ссылке на страницу, которой пока не существует.\nЧтобы её создать, наберите текст в окне, расположенном ниже (подробнее см. [$1 справочную страницу]).\nЕсли вы оказались здесь по ошибке, просто нажмите кнопку '''назад''' своего браузера.",
|
||||
"anontalkpagetext": "----\n<em>Эта страница обсуждения анонимного участника, который ещё не создал учётной записи или не использует её.</em>\nПоэтому мы вынуждены для его/её идентификации использовать цифровой IP-адрес.\nЭтот же адрес может использоваться несколькими участниками.\nЕсли вы анонимный участник и полагаете, что получили сообщения, адресованные не вам, пожалуйста, [[Special:CreateAccount|создайте учётную запись]] или [[Special:UserLogin|представьтесь системе]], чтобы впредь избежать возможной путаницы с другими анонимными участниками.",
|
||||
"noarticletext": "В настоящий момент текст на данной странице отсутствует.\nВы можете [[Special:Search/{{PAGENAME}}|найти упоминание данного названия]] на других страницах,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} найти соответствующие записи журналов]\nили '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} создать страницу с таким названием]'''</span>.",
|
||||
"noarticletext-nopermission": "В настоящее время на этой странице нет текста.\nВы можете [[Special:Search/{{PAGENAME}}|найти упоминание данного названия]] на других страницах,\nили <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} найти соответствующие записи журналов].</span> У вас нет разрешения создать данную страницу.",
|
||||
"noarticletext": "На данный момент содержимое на этой странице отсутствует.\nВы можете [[Special:Search/{{PAGENAME}}|найти упоминание данного названия]] на других страницах,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} найти соответствующие записи журналов]\nили '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} создать страницу с таким названием]'''</span>.",
|
||||
"noarticletext-nopermission": "На данный момент содержимое на этой странице отсутствует. Вы можете [[Special:Search/{{PAGENAME}}|найти упоминание данного названия]] на других страницах\nили <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} найти соответствующие записи журналов]</span>, однако вы не можете создать эту страницу.",
|
||||
"missing-revision-permission": "Версия #$1 относится к удалённой странице. Вы можете [{{fullurl:{{#Special:Undelete}}|target=$3×tamp=$2&diff=prev}} посмотреть её]; подробности можно найти в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$3}} журнале удалений].",
|
||||
"missing-revision": "Версия $1 страницы «{{FULLPAGENAME}}» не существует.\n\nОбычно это бывает, если проследовать по устаревшей ссылке на удалённую страницу.\nПодробности могут быть в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].",
|
||||
"missing-revision-content": "Не удалось загрузить содержимое версии #$1 страницы «$2».",
|
||||
|
|
@ -3820,12 +3820,12 @@
|
|||
"revdelete-unrestricted": "ограничения сняты для администраторов",
|
||||
"logentry-block-block": "$1 заблокировал{{GENDER:$2||а}} {{GENDER:$4|$3}} на период $5 $6",
|
||||
"logentry-block-unblock": "$1 разблокировал{{GENDER:$2||а}} {{GENDER:$4|$3}}",
|
||||
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|изменил|изменила}} параметры блокировки для {{GENDER:$4|$3}} на период $5 $6",
|
||||
"logentry-block-reblock": "$1 изменил{{GENDER:$2||а}} параметры блокировки для {{GENDER:$4|$3}} на период $5 $6",
|
||||
"logentry-partialblock-block-page": "на {{PLURAL:$1|страницу|страницы}} $2",
|
||||
"logentry-partialblock-block-ns": "на {{PLURAL:$1|пространство имён|пространства имён}} $2",
|
||||
"logentry-partialblock-block-action": "{{PLURAL:$1|действия|действий}} «$2»",
|
||||
"logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|заблокировал|заблокировала}} {{GENDER:$4|$3}} с запретом $7 на период $5 $6",
|
||||
"logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|изменил|изменила}} настройки блокировки {{GENDER:$4|$3}}, заблокировав $7 на период $5 $6",
|
||||
"logentry-partialblock-reblock": "$1 изменил{{GENDER:$2||а}} параметры блокировки для {{GENDER:$4|$3}}, заблокировав $7 на период $5 $6",
|
||||
"logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|заблокировал|заблокировала}} {{GENDER:$4|$3}} от определённых действий, не связанных с редактированием, на период $5 $6",
|
||||
"logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|изменил|изменила}} настройки блокировки {{GENDER:$4|$3}} для определённых действий, не связанных с редактированием, на период $5 $6",
|
||||
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|заблокировал}} {{GENDER:$4|$3}} сроком на $5 $6",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3507,6 +3507,7 @@
|
|||
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "RRRR-MM-DD",
|
||||
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "RRRR-MM",
|
||||
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Hľadať médiá",
|
||||
"mw-widgets-mediasearch-recent-uploads": "{{GENDER:$1|Vami}} nedávno nahrané súbory",
|
||||
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Neboli nájdené žiadne výsledky.",
|
||||
"mw-widgets-table-row-delete": "Zmazať riadok",
|
||||
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "stránka zatiaľ neexistuje",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -499,6 +499,7 @@
|
|||
"undo-failure": "Hammim ij pyevti mutteđ kooskâst leijee nubástusâi keežild",
|
||||
"undo-summary-username-hidden": "Macâttum nubástus [[Special:Diff/$1|$1]], mon lii ráhtám čiehhum kevttee",
|
||||
"viewpagelogs": "Čääiti taan siijđo logijd",
|
||||
"viewpagelogs-lowercase": "čääiti taan siijđo logijd",
|
||||
"currentrev": "Tááláš versio",
|
||||
"currentrev-asof": "Tááláš versio $1",
|
||||
"revisionasof": "Versio $1",
|
||||
|
|
@ -1145,6 +1146,8 @@
|
|||
"speciallogtitlelabel": "Čuosâttâh (sijđo teikâ {{ns:user}}:kevtteenommâ)",
|
||||
"log": "Lokih",
|
||||
"logeventslist-submit": "Čääiti",
|
||||
"logeventslist-tag-log": "Kilgolistemloki",
|
||||
"logeventslist-newusers-log": "Tubdâlduvâi rähtim loki",
|
||||
"all-logs-page": "Tehálumoš almoliih lokih",
|
||||
"alllogstext": "Taat lii ovtâstittum lokij čáittu.\nPuávtáh raijiđ listo valjiimáin lokitiijpâ, kevttee teikâ siijđo, moos nubástittem kuáská. Majemuuh láá heerkih puustavstuárudâhân.",
|
||||
"logempty": "Iä tábáhtusah lokist.",
|
||||
|
|
@ -1308,6 +1311,7 @@
|
|||
"sp-contributions-uploads": "vuorkkiimeh",
|
||||
"sp-contributions-logs": "lokih",
|
||||
"sp-contributions-talk": "savâstâllâm",
|
||||
"sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|kevtteevuoigâdvuođâi}} haldâšem",
|
||||
"sp-contributions-search": "Uusâ hammiimijd",
|
||||
"sp-contributions-username": "IP-čujottâs teikâ kevtteenommâ",
|
||||
"sp-contributions-toponly": "Čääiti tuše hammiimijd, moh láá majemuuh versioh",
|
||||
|
|
@ -1337,6 +1341,7 @@
|
|||
"ipb-change-block": "Eesti kevttee uđđâsist tai parameetterijguin",
|
||||
"ipb-pages-label": "Sijđoh",
|
||||
"block-reason": "Suijâ:",
|
||||
"block-user-previous-blocks": "Iästuloki",
|
||||
"blocklist": "Estum kevtteeh",
|
||||
"autoblocklist": "Automaatliih iästuh",
|
||||
"autoblocklist-submit": "Uusâ",
|
||||
|
|
@ -1680,6 +1685,8 @@
|
|||
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|suoijij}} $3 $4 [rekursiivisávt]",
|
||||
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|vuorkkij}} tiätuvuárhá $3",
|
||||
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|vuorkkij}} uđđâ versio tiätuvuárhást $3",
|
||||
"log-name-managetags": "Kilgolij haldâšemloki",
|
||||
"log-name-tag": "Kilgolistemloki",
|
||||
"feedback-cancel": "Jooskâ",
|
||||
"feedback-close": "Vaalmâš",
|
||||
"feedback-dialog-title": "Addel macâttâs",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -177,7 +177,7 @@
|
|||
"toolbox": "Alatke",
|
||||
"cactions": "Više",
|
||||
"tool-link-userrights": "Promeni {{GENDER:$1|korisničke}} grupe",
|
||||
"tool-link-userrights-readonly": "Prikaži {{GENDER:$1|korisničke}} grupe",
|
||||
"tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|Korisničke}} grupe",
|
||||
"tool-link-emailuser": "Pošalji imejl {{GENDER:$1|korisniku|korisnici}}",
|
||||
"imagepage": "Prikaži stranicu datoteke",
|
||||
"mediawikipage": "Prikaži stranicu poruke",
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@
|
|||
"poolcounter-usage-error": "Greška pri upotrebi: $1",
|
||||
"aboutsite": "O nama",
|
||||
"aboutpage": "Project:O_nama",
|
||||
"copyright-footer": "Sadržaj je dostupan pod licencom $1 osim ako je drugačije navedeno.",
|
||||
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Autorska prava",
|
||||
"currentevents": "Aktuelnosti",
|
||||
"currentevents-url": "Project:Aktuelnosti",
|
||||
|
|
@ -285,7 +286,7 @@
|
|||
"databaseerror-function": "Funkcija: $1",
|
||||
"databaseerror-error": "Greška: $1",
|
||||
"transaction-duration-limit-exceeded": "Zbog izbegavanja velikih zaostajanja replikacije, ova transakcija je prekinuta zbog toga što je trajanje zapisivanja ($1) premašilo $2 sekundi ograničenja. \nUkoliko menjate više stavki odjednom, pravite ovo na više manjih operacija.",
|
||||
"transaction-max-statement-time-exceeded": "Da bi se izbeglo veliko opterećenje baze podataka ovaj upit je obustavljen zbog predugog trajanja.\nAko čitate dosta stavki odjednom pokušajte odraditi manjih radnji više.",
|
||||
"transaction-max-statement-time-exceeded": "Da bi se izbeglo veliko opterećenje baze podataka ovaj upit je obustavljen zbog predugog trajanja.\nAko čitate dosta stavki odjednom pokušajte da odradite više manjih radnji.",
|
||||
"laggedreplicamode": "<strong>Upozorenje:</strong> stranica možda ne sadrži najnovije izmene.",
|
||||
"readonly": "Baza podataka je zaključana",
|
||||
"enterlockreason": "Unesite razlog za zaključavanje, uključujući i vreme otključavanja",
|
||||
|
|
@ -331,6 +332,8 @@
|
|||
"querypage-no-updates": "Ažuriranje ove stranice je trenutno onemogućeno.\nPodaci koji se ovde nalaze mogu biti zastareli.",
|
||||
"querypage-updates-periodical": "Stranica se povremeno ažurira.",
|
||||
"viewsource": "Izvor",
|
||||
"protection-indicator-title-infinity": "Ova stranica je zaštićena. Samo korisnici sa pravom „$1” mogu da je uređuju.",
|
||||
"protection-indicator-title": "Ova stranica je zaštićena do $2. Samo korisnici sa pravom „$1” mogu da je uređuju.",
|
||||
"skin-action-viewsource": "Izvor",
|
||||
"viewsource-title": "Izvorni kod stranice $1",
|
||||
"actionthrottled": "Radnja je usporena",
|
||||
|
|
@ -343,12 +346,12 @@
|
|||
"translateinterface": "Da biste dodali ili promenili prevode za sve vikije, posetite [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], projekat za lokalizaciju Medijavikija.",
|
||||
"cascadeprotected": "Ova stranica je zaključana jer sadrži {{PLURAL:$1|sledeću stranicu koja je zaštićena|sledeće stranice koje su zaštićene}} „prenosivom“ zaštitom:\n$2",
|
||||
"namespaceprotected": "Nemate dozvolu da uređujete stranice u imenskom prostoru <strong>$1</strong>.",
|
||||
"customcssprotected": "Nemate dozvolu da menjate ovu stranicu na CSS-u jer sadrži lična podešavanja drugog korisnika.",
|
||||
"customcssprotected": "Nemate dozvolu da menjate ovu CSS stranicu jer sadrži lična podešavanja drugog korisnika.",
|
||||
"customjsonprotected": "Nemate dozvolu da uređujete ovu JSON stranicu jer sadrži lična podešavanja drugog korisnika.",
|
||||
"customjsprotected": "Nemate dozvolu da menjate ovu stranicu na JavaScript-u jer sadrži lična podešavanja drugog korisnika.",
|
||||
"sitecssprotected": "Nemate dozvolu da menjate ovu stranicu na CSS-u jer to može uticati na sve čitaoce.",
|
||||
"customjsprotected": "Nemate dozvolu da uređujete ovu JavaScript stranicu jer sadrži lična podešavanja drugog korisnika.",
|
||||
"sitecssprotected": "Nemate dozvolu da menjate ovu CSS stranicu jer to može uticati na sve čitaoce.",
|
||||
"sitejsonprotected": "Nemate dozvolu da uređujete ovu JSON stranicu jer to može uticati na sve posetioce.",
|
||||
"sitejsprotected": "Nemate dozvolu da menjate ovu stranicu na JavaScript-u jer to može uticati na sve čitaoce.",
|
||||
"sitejsprotected": "Nemate dozvolu da uređujete ovu JavaScript stranicu jer to može uticati na sve čitaoce.",
|
||||
"siterawhtmlprotected": "Nemate dozvolu da uređujete ovu stranicu jer sadrži sirov HTML čije bi menjanje uticalo na sve čitaoce.",
|
||||
"mycustomcssprotected": "Nemate dozvolu da uređujete ovu stranicu na CSS-u.",
|
||||
"mycustomjsonprotected": "Nemate dozvolu da uređujete ovu stranicu na JSON-u.",
|
||||
|
|
@ -363,16 +366,18 @@
|
|||
"invalidtitle-unknownnamespace": "Nevažeći naslov s nepoznatim imenskim prostorom br. $1 i tekstom „$2”",
|
||||
"exception-nologin": "Niste prijavljeni",
|
||||
"exception-nologin-text": "Prijavite se da biste pristupili ovoj stranici ili radnji.",
|
||||
"exception-nologin-text-for-temp-user": "Molimo otvorite nalog da biste pristupili ovoj stranici ili radnji.",
|
||||
"virus-badscanner": "Loša konfiguracija: nepoznati skener za viruse: <em>$1</em>",
|
||||
"virus-scanfailed": "skeniranje nije uspelo (kod $1)",
|
||||
"virus-unknownscanner": "nepoznati antivirus:",
|
||||
"logouttext": "<strong>Sada ste odjavljeni.</strong>\n\nImajte na umu da neke stranice mogu nastaviti da se prikazuju kao da ste još uvek prijavljeni sve dok ne obrišete keš svog pregledača.",
|
||||
"logouttext-for-temporary-account": "<strong>Sada ste odjavljeni iz Vašeg privremenog naloga.</strong>\n\nImajte na umu da neke stranice mogu nastaviti da se prikazuju kao da ste još uvek prijavljeni sve dok ne obrišete keš svog pregledača.",
|
||||
"logging-out-notify": "Odjavljivanje je u toku, sačekajte.",
|
||||
"logout-failed": "Trenutno nije moguće odjaviti se: $1",
|
||||
"cannotlogoutnow-title": "Odjava trenutno nije moguća",
|
||||
"cannotlogoutnow-text": "Odjava nije moguća tokom upotrebe $1.",
|
||||
"welcomeuser": "Dobro došli, $1.",
|
||||
"welcomecreation-msg": "Nalog je otvoren.\nMožete da promenite [[Special:Preferences|podešavanja]] na projektu {{SITENAME}} ako želite.",
|
||||
"welcomecreation-msg": "Nalog je otvoren.\nMožete da promenite [[Special:Preferences|podešavanja]] na {{SITENAME}} ako želite.",
|
||||
"yourname": "Korisničko ime:",
|
||||
"userlogin-yourname": "Korisničko ime",
|
||||
"userlogin-yourname-ph": "Unesite korisničko ime",
|
||||
|
|
@ -400,7 +405,7 @@
|
|||
"nav-login-createaccount": "Prijavi me / otvori nalog",
|
||||
"logout": "Odjava",
|
||||
"userlogout": "Odjava",
|
||||
"templogout": "Izađi iz sesije",
|
||||
"templogout": "Izlaz iz sesije",
|
||||
"notloggedin": "Niste prijavljeni",
|
||||
"userlogin-noaccount": "Nemate nalog?",
|
||||
"userlogin-joinproject": "Otvorite ga",
|
||||
|
|
@ -414,7 +419,7 @@
|
|||
"createacct-emailoptional": "Imejl-adresa (poželjno)",
|
||||
"createacct-email-ph": "Unesite imejl-adresu",
|
||||
"createacct-another-email-ph": "Unesite imejl-adresu",
|
||||
"createaccountmail": "Postavi privremenu, nasumičnu lozinku i pošalji mi je na navedenu imejl-adresu",
|
||||
"createaccountmail": "Postavi privremenu, nasumičnu lozinku i pošalji mi je na navedeni imejl",
|
||||
"createaccountmail-help": "Može se koristiti da se nekome otvori nalog bez saznanja lozinke.",
|
||||
"createacct-realname": "Pravo ime (neobavezno)",
|
||||
"createacct-reason": "Razlog (javno se beleži)",
|
||||
|
|
@ -428,7 +433,7 @@
|
|||
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} je projekat koji stvaraju ljudi poput Vas.",
|
||||
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|izmena|izmene|izmena}}",
|
||||
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|stranica|stranice|stranica}}",
|
||||
"createacct-benefit-body3": "nedavno {{PLURAL:$1|aktivni korisnik|aktivna korisnika|aktivnih korisnika}}",
|
||||
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|aktivna urednika|aktivnih urednika}}",
|
||||
"badretype": "Lozinke koje ste uneli se ne poklapaju.",
|
||||
"usernameinprogress": "Već se otvara nalog za ovo korisničko ime.\nSačekajte.",
|
||||
"userexists": "Uneseno korisničko ime je zauzeto.\nIzaberite drugo.",
|
||||
|
|
@ -442,6 +447,11 @@
|
|||
"createacct-loginerror": "Nalog je otvoren, ali automatska prijava nije bila moguća. Prijavite se [[Special:UserLogin|ručno]].",
|
||||
"createacct-temp-warning": "Izmene koje ste načinili Vašim privermenim nalogom <strong> $1 </strong> neće biti prenete na stalni nalog.",
|
||||
"noname": "Nije navedeno važeće korisničko ime.",
|
||||
"userlogin-authpopup-loggingin-title": "Prijavljivanje…",
|
||||
"userlogin-authpopup-loggingin-body-link": "Alternativni obrazac",
|
||||
"userlogin-authpopup-retry": "Pokušaj ponovo",
|
||||
"userlogin-authpopup-cancel": "Otkaži",
|
||||
"userlogin-authpopup-closeme": "Ako vidite ovu poruku, možete zatvoriti ovaj prozor.",
|
||||
"loginsuccesstitle": "Uspešno prijavljivanje",
|
||||
"loginsuccess": "<strong>Prijavljeni ste na {{SITENAME}} kao „$1”.</strong>",
|
||||
"nosuchuser": "Ne postoji korisnik s imenom „$1”.\nKorisnička imena su osetljiva na mala i velika slova.\nProverite da li ste ga dobro uneli ili [[Special:CreateAccount|otvorite novi nalog]].",
|
||||
|
|
@ -563,7 +573,7 @@
|
|||
"passwordreset-nodata": "Nije navedeno ni korisničko ime ni imejl-adresa",
|
||||
"changeemail": "Promena ili uklanjanje imejl-adrese",
|
||||
"changeemail-header": "Popunite sledeći obrazac da biste promenili imejl-adresu. Ako želite samo da uklonite postojeću imejl-adresu, ostavite prazno polje za novu adresu.",
|
||||
"changeemail-no-info": "Morate biti prijavljeni da biste pristupili ovoj stranici.",
|
||||
"changeemail-no-info": "Morate biti prijavljeni da biste promenili Vaš imejl.",
|
||||
"changeemail-oldemail": "Trenutna imejl-adresa:",
|
||||
"changeemail-newemail": "Nova imejl-adresa:",
|
||||
"changeemail-newemail-help": "Ovo polje treba da ostavite prazno ako želite da uklonite imejl-adresu. Nećete moći da resetujete zaboravljenu lozinku i nećete primati imejlove s ovog projekta ako je ona uklonjena.",
|
||||
|
|
@ -581,16 +591,24 @@
|
|||
"resettokens-watchlist-token": "Token za veb-fid (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|promena na stranicama sa spiska nadgledanja]]",
|
||||
"resettokens-done": "Tokeni su resetovani.",
|
||||
"resettokens-resetbutton": "Resetuj izabrane tokene",
|
||||
"editrecovery": "Oporavak izmena",
|
||||
"edit-recovery-nojs-placeholder": "JavaScript je potreban za Oporavak izmena.",
|
||||
"edit-recovery-special-user-unnamed": "Molimo [[Special:UserLogin|prijavite se]] ili [[Special:CreateAccount|otvorite nalog]] da bi koristili ovu mogućnost.",
|
||||
"edit-recovery-special-user-not-enabled": "Ovu mogućnost možete omogućiti u [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|Vašim podešavanjima]].",
|
||||
"edit-recovery-special-intro": "Imate nesačuvanih izmena u {{PLURAL:$1|sledećoj stranici ili odeljku|sledećim stranicama i/ili odeljcima}}:",
|
||||
"edit-recovery-special-intro-empty": "Nemate nesačuvanih izmena.",
|
||||
"edit-recovery-special-view": "prikaži",
|
||||
"edit-recovery-special-edit": "uredi",
|
||||
"edit-recovery-special-delete": "obriši",
|
||||
"edit-recovery-special-recovered-on": "vraćeno $1",
|
||||
"edit-recovery-loaded-title": "Izmene povraćene",
|
||||
"edit-recovery-special-recovered-on-tooltip": "Datum i vreme kad ste poslednji put sačuvali oporavljene podatke",
|
||||
"edit-recovery-loaded-title": "Povrati izmene?",
|
||||
"edit-recovery-loaded-message": "Vaše nesačuvane izmene su automatski vraćene.",
|
||||
"edit-recovery-loaded-message-different-rev": "<em>Napomena: stranica je možda izmenjena od početka Vašeg uređivanja.</em>",
|
||||
"edit-recovery-loaded-message-different-rev-publish": "<em>Molimo pregledajte Vaše izmene pre objavljivanja.</em>",
|
||||
"edit-recovery-loaded-message-different-rev-save": "<em>Molimo pregledajte Vaše izmene pre čuvanja.</em>",
|
||||
"edit-recovery-loaded-discard": "Odbaci izmene",
|
||||
"edit-recovery-loaded-recover": "Povraćeno",
|
||||
"edit-recovery-loaded-discard": "Odbaci",
|
||||
"summary": "Opis izmene:",
|
||||
"subject": "Tema:",
|
||||
"minoredit": "Ovo je manja izmena",
|
||||
|
|
@ -611,7 +629,7 @@
|
|||
"temp-user-banner-tooltip-title": "Privremeni nalog",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon": "<strong>Vaš privremeni nalog ističe za {{PLURAL:$1|1 dan|$1 dana}}.</strong> Pošto istekne, novi će biti napravljen sledeći put kada budete neprijavljeni uređivali.",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon-day": "<strong>Vaš privremeni nalog ističe za manje od jednog dana.</strong> Pošto istekne, novi će biti napravljen sledeći put kada budete neprijavljeni uređivali.",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-description-learn-more": "Ovaj privremeni nalog je napravljen pošto je načinjena izmena iz ovog veb-pregledača i uređaja. [[mw:Help:Temporary_accounts|Saznajte više]].",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-description-learn-more": "Ovaj privremeni nalog je napravljen pošto je načinjena izmena iz ovog veb-pregledača i sa ovog uređaja. [[mw:Help:Temporary_accounts|Saznajte više]].",
|
||||
"temp-user-banner-tooltip-description-login": "[[Special:UserLogin|Prijavite se]] ili \n[[Special:CreateAccount|otvorite nalog]]. Time će vaši doprinosi biti pripisivani korisničkom imenu koje odaberete i steći ćete mnoge pogodnosti.",
|
||||
"blankarticle": "<strong>Upozorenje:</strong> Stranica koju pravite je prazna.\nAko ponovo kliknete na „$1”, stranica će biti napravljena bez ikakve sadržine.",
|
||||
"anoneditwarning": "<strong>Upozorenje:</strong> Niste prijavljeni. Vaša IP adresa biće javno vidljiva ako uredite ili napravite neku stranicu. <strong>[$1 Prijavite se]</strong> ili <strong>[$2 otvorite nalog]</strong>. Time će vaši doprinosi biti pripisivani korisničkom imenu koje izaberete i steći ćete mnoge pogodnosti.",
|
||||
|
|
@ -656,7 +674,7 @@
|
|||
"userpage-userdoesnotexist": "Korisnički nalog „<nowiki>$1</nowiki>” nije registrovan na ovom vikiju.\nRazmislite želite li zaista da napravite/uredite ovu stranicu.",
|
||||
"userpage-userdoesnotexist-view": "Korisnički nalog „$1” nije otvoren na ovom vikiju.",
|
||||
"blocked-notice-logextract": "{{GENDER:$1|Ovaj korisnik|Ova korisnica}} je trenutno {{GENDER:$1|blokiran|blokirana}}.\nIspod je prikazana poslednja stavka u dnevniku blokiranja:",
|
||||
"clearyourcache": "<strong>Napomena:</strong> Pošto objavite izmene, možda ćete morati da obrišete keš pregledača kako biste ih videli.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Držite <em>Shift</em> i kliknite na <em>Reload</em> ili pritisnite <em>Ctrl-F5</em> ili <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> na Mac-u).\n* <strong>Google Chrome:</strong> Pritisnite <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> na Mac-u).\n* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Držite <em>Ctrl</em> i kliknite na <em>Refresh</em> ili pritisnite <em>Ctrl-F5</em>.\n* <strong>Opera:</strong> Pritisnite <em>Ctrl-F5</em>.",
|
||||
"clearyourcache": "<strong>Napomena:</strong> Pošto objavite izmene, možda ćete morati da obrišete keš pregledača kako biste ih videli.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Držite <em>Shift</em> i kliknite na <em>Reload</em> ili pritisnite <em>Ctrl-F5</em> ili <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> na Mac-u).\n* <strong>Google Chrome:</strong> Pritisnite <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> na Mac-u).\n* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Držite <em>Ctrl</em> i kliknite na <em>Refresh</em> ili pritisnite <em>Ctrl-F5</em>.",
|
||||
"usercssyoucanpreview": "<strong>Savet:<strong> Korisitite dugme „{{int:showpreview}}” da biste isprobali novi CSS pre nego što ga objavite.",
|
||||
"userjsonyoucanpreview": "<strong>Savet:</strong> Koristite dugme „{{int:showpreview}}” da biste isprobali novi JSON pre nego što ga objavite.",
|
||||
"userjsyoucanpreview": "<strong>Savet:</strong> Korisitite dugme „{{int:showpreview}}” da biste isprobali novi JavaScript pre nego što ga objavite.",
|
||||
|
|
@ -724,10 +742,10 @@
|
|||
"edit-slots-cannot-add": "{{PLURAL:$1|Sledeći slot ovde nije poržan|Sledeći slotovi ovde nisu podržani}}: $2.",
|
||||
"edit-slots-cannot-remove": "{{PLURAL:$1|Sledeći slot je obavezan i ne može da se ukloni|Sledeći slotovi su obavezni i ne mogu da se uklone}}: $2.",
|
||||
"edit-slots-missing": "{{PLURAL:$1|Sledeći slot nedostaje|Sledeći slotovi nedostaju}}: $2.",
|
||||
"postedit-confirmation-created": "Stranica je napravljena.",
|
||||
"postedit-confirmation-restored": "Stranica je vraćena.",
|
||||
"postedit-confirmation-saved": "Izmena je sačuvana.",
|
||||
"postedit-confirmation-published": "Izmena je objavljena.",
|
||||
"postedit-confirmation-created": "Stranica je [[Special:Diff/$2|napravljena]].",
|
||||
"postedit-confirmation-restored": "Stranica je [[Special:Diff/$2|vraćena]].",
|
||||
"postedit-confirmation-saved": "[[Special:Diff/$2|Vaša izmena]] je sačuvana.",
|
||||
"postedit-confirmation-published": "[[Special:Diff/$2|Vaša izmena]] je objavljena.",
|
||||
"postedit-temp-created-label": "Privremeni nalog",
|
||||
"postedit-temp-created": "[[$2|Automatski generisan nalog]] je napravljen za Vas dodavanjem kolačića Vašem veb-pregledaču. Da izaberte ime i ostavrite druge benefite [$1 otvorite nalog].",
|
||||
"edit-already-exists": "Nije moguće napraviti novu stranicu.\nIzgleda da ona već postoji.",
|
||||
|
|
@ -776,6 +794,7 @@
|
|||
"unstrip-depth-category": "Stranice na kojima je prekoračena granica dubine Unstrip",
|
||||
"unstrip-size-warning": "Granica veličine Unstrip je prekoračena ($1)",
|
||||
"unstrip-size-category": "Stranice na kojima je prekoračena granica veličine Unstrip",
|
||||
"bad-language-code-category": "Stranice sa pogrešnim kodom jezika",
|
||||
"converter-manual-rule-error": "Pronađena je greška u pravilu za ručno pretvaranje jezika",
|
||||
"undo-success": "Izmena može da se opozove.\nProverite poređenje ispod da biste verifikovali da je ovo ono što želite da uradite, a zatim objavite promene ispod da biste završili opoziv izmena.",
|
||||
"undo-failure": "Ova izmena se ne može poništiti zbog sukoba izmena.",
|
||||
|
|
@ -1017,6 +1036,8 @@
|
|||
"linterror-bogus-image-options": "Prividna opcija datoteke",
|
||||
"linterror-deletable-table-tag": "Table oznaka koju treba izbrisati",
|
||||
"linterror-html5-misnesting": "Pogrešno ugnežđivanje (sada pokvareno)",
|
||||
"linterror-inline-media-caption": "Nevidljivi podnapis",
|
||||
"linterror-large-tables": "Velike tabele koje kvare prikaz na mobilnim uređajima.",
|
||||
"linterror-misc-tidy-replacement-issues": "Razne greške u sintaksi",
|
||||
"linterror-misnested-tag": "Pogrešno ugnežđena oznaka koju bi trebalo pravilno ugnezditi",
|
||||
"linterror-missing-end-tag": "Nedostaje zatvarajuća oznaka",
|
||||
|
|
@ -1030,6 +1051,7 @@
|
|||
"linterror-tidy-font-bug": "Oznaka font pokušava da promeni boju veze",
|
||||
"linterror-tidy-whitespace-bug": "Greška pri raščlanjivanju razmaka",
|
||||
"linterror-unclosed-quotes-in-heading": "Nezatvoreni apostrof koji utiče na tekst van pregleda sadržaja",
|
||||
"linterror-wikilink-in-extlink": "Veze u vezama",
|
||||
"email": "Imejl",
|
||||
"userrights": "Korisnička prava",
|
||||
"userrights-lookup-user": "Izbor korisnika",
|
||||
|
|
@ -1111,10 +1133,10 @@
|
|||
"right-purge": "čišćenje keš memorije stranice",
|
||||
"right-autoconfirmed": "bez ograničavanja stavki za IP adrese",
|
||||
"right-bot": "smatranje izmena kao automatski proces",
|
||||
"right-nominornewtalk": "neposedovanje manjih izmena na stranicama za razgovor otvara prozor za nove poruke",
|
||||
"right-nominornewtalk": "neoznačavanje izmena manjim na stranicama za razgovor inicira obaveštenje za nove poruke",
|
||||
"right-apihighlimits": "upotreba viših granica za upite API-ja",
|
||||
"right-delete": "brisanje stranica",
|
||||
"right-delete-redirect": "presnimavanje preko postojećih preusmerenja koja sadrže samo jednu izmenu",
|
||||
"right-delete-redirect": "presnimavanje postojećih preusmerenja koja imaju samo jednu izmenu",
|
||||
"right-bigdelete": "brisanje stranica s velikom istorijom izmena",
|
||||
"right-deletelogentry": "brisanje i vraćanje određenih unosa u dnevniku",
|
||||
"right-deleterevision": "brisanje i vraćanje određenih izmena stranica",
|
||||
|
|
@ -1131,19 +1153,19 @@
|
|||
"right-ipblock-exempt": "zaobilaženje IP blokada, autoblokada i blokada opsega",
|
||||
"right-unblockself": "deblokiranje samog sebe",
|
||||
"right-protect": "menjanje podešavanja zaštite i uređivanje stranica pod lančanom zaštitom",
|
||||
"right-editprotected": "uređivanje stranica pod zaštitom „{{int:protect-level-sysop}}“",
|
||||
"right-editsemiprotected": "uređivanje stranica pod zaštitom „{{int:protect-level-autoconfirmed}}“",
|
||||
"right-editprotected": "uređivanje stranica pod zaštitom „{{int:protect-level-sysop}}”",
|
||||
"right-editsemiprotected": "uređivanje stranica pod zaštitom „{{int:protect-level-autoconfirmed}}”",
|
||||
"right-editcontentmodel": "menjanje sadržinskog modela stranice",
|
||||
"right-editinterface": "uređivanje korisničkog okruženja",
|
||||
"right-editinterface": "uređivanje korisničkog interfejsa",
|
||||
"right-editusercss": "uređivanje CSS datoteka drugih korisnika",
|
||||
"right-edituserjson": "uređivanje tuđih JSON datoteka",
|
||||
"right-edituserjs": "uređivanje tuđih JavaScript datoteka",
|
||||
"right-editsitecss": "uređivanje CSS-a za ceo projekat",
|
||||
"right-editsitejson": "uređivanje JSON-a za ceo projekat",
|
||||
"right-editsitejs": "uređivanje JavaScript-a za ceo projekat",
|
||||
"right-editmyusercss": "uređivanje sopstvenih datoteka na CSS-u",
|
||||
"right-editmyusercss": "uređivanje sopstvenih CSS datoteka",
|
||||
"right-editmyuserjson": "uređivanje sopstvenih JSON datoteka",
|
||||
"right-editmyuserjs": "uređivanje sopstvenih datoteka na JavaScript-u",
|
||||
"right-editmyuserjs": "uređivanje sopstvenih JavaScript datoteka",
|
||||
"right-editmyuserjsredirect": "uređivanje sopstvenih datoteka na JavaScript-u koje su preusmerenja",
|
||||
"right-viewmywatchlist": "pregled sopstvenog spiska nadgledanja",
|
||||
"right-editmywatchlist": "uređivanje sopstvenog spiska nadgledanja (znajte da neke preduzete radnje će svejedno dodati stranice na spisak i bez ovog prava)",
|
||||
|
|
@ -1167,7 +1189,7 @@
|
|||
"right-sendemail": "slanje imejlova drugim korisnicima",
|
||||
"right-managechangetags": "pravljenje i (de)aktiviranje [[Special:Tags|oznaka]]",
|
||||
"right-applychangetags": "primenjivanje [[Special:Tags|oznaka]] na nečije izmene",
|
||||
"right-changetags": "dodavanje i uklanjanje raznih [[Special:Tags|oznaka]] na pojedinačnim izmenama i unosima u dnevnicima",
|
||||
"right-changetags": "dodavanje/uklanjanje raznih [[Special:Tags|oznaka]] na pojedinačnim izmenama i unosima u dnevnicima",
|
||||
"right-deletechangetags": "brisanje [[Special:Tags|oznaka]] iz baze podataka",
|
||||
"grant-generic": "Skup prava „$1”",
|
||||
"grant-group-page-interaction": "Uređivanje stranica",
|
||||
|
|
@ -1231,7 +1253,7 @@
|
|||
"action-reupload-shared": "premostite ovu datoteku sa zajedničkog skladišta",
|
||||
"action-upload_by_url": "otpremite ovu datoteku s URL adrese",
|
||||
"action-delete": "izbrišete ovu stranicu",
|
||||
"action-delete-redirect": "presnimite jedinu izmenu preusmerenja",
|
||||
"action-delete-redirect": "presnimite preusmerenja koja imaju samo jednu izmenu",
|
||||
"action-deleterevision": "brišete ili vraćate specifične izmene stranica",
|
||||
"action-deletelogentry": "brišete ili vraćate stavke u dnevnicima",
|
||||
"action-deletedhistory": "pregledate metapodatke o izbrisanim zapisima istorije",
|
||||
|
|
@ -1366,12 +1388,12 @@
|
|||
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Vaši doprinosi",
|
||||
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Tuđe izmene",
|
||||
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Sve izmene osim vaših",
|
||||
"rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Korisnička registracija i iskustvo",
|
||||
"rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Urednici",
|
||||
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrovani",
|
||||
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Prijavljeni urednici",
|
||||
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Anonimni",
|
||||
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Urednici koji nisu prijavljeni",
|
||||
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description-temp": "Urednici koji nisu prijavljeni i koji upotrebljavaju privremene naloge",
|
||||
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description-temp": "Urednici koji nisu prijavljeni i koji koriste privremene naloge.",
|
||||
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Novajlije",
|
||||
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Registrovani urednici s manje od 10 izmena ili 4 dana aktivnosti",
|
||||
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Učenici",
|
||||
|
|
@ -1427,6 +1449,7 @@
|
|||
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Nije poslednja izmena",
|
||||
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Sve izmene koje nisu poslednje na nekoj stranici",
|
||||
"rcfilters-filter-excluded": "Izuzeto",
|
||||
"rcfilters-tag-help": "Više informacija o oznaci „$1”",
|
||||
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>nije</strong> :$1",
|
||||
"rcfilters-tag-prefix-tags-inverted": "<strong>nije</strong> #$1",
|
||||
"rcfilters-exclude-button-off": "Izuzmi izabrano",
|
||||
|
|
@ -1447,7 +1470,7 @@
|
|||
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Prikaži izmene na stranicama ka kojima vode veze",
|
||||
"rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>Stranice ka kojima vode veze sa</strong> izabrane stranice",
|
||||
"rcfilters-target-page-placeholder": "Unesite ime stranice (ili kategorije)",
|
||||
"rcfilters-allcontents-label": "Sva sadržina",
|
||||
"rcfilters-allcontents-label": "Sve",
|
||||
"rcfilters-alldiscussions-label": "Svi razgovori",
|
||||
"rcnotefrom": "Ispod {{PLURAL:$5|je izmena|su izmene}} od <strong>$3, $4</strong> (do <strong>$1</strong> prikazano).",
|
||||
"rclistfromreset": "Resetuj izbor datuma",
|
||||
|
|
@ -1499,6 +1522,7 @@
|
|||
"upload": "Otpremi datoteku",
|
||||
"uploadbtn": "Otpremi datoteku",
|
||||
"reuploaddesc": "Nazad na obrazac za otpremanje",
|
||||
"upload-refresh": "Osveži",
|
||||
"upload-tryagain": "Prosledi izmenjeni opis datoteke",
|
||||
"upload-tryagain-nostash": "Pošaljite re-otpremljenu datoteku i izmenjen opis",
|
||||
"uploadnologin": "Niste prijavljeni",
|
||||
|
|
@ -1514,7 +1538,7 @@
|
|||
"uploadlogpage": "Dnevnik otpremanja",
|
||||
"uploadlogpagetext": "Ispod se nalazi spisak najnovijih otpremanja.\nPogledajte [[Special:NewFiles|galeriju novih datoteka]] za vizuelniji pregled.",
|
||||
"filename": "Naziv datoteke",
|
||||
"filedesc": "Opis izmene",
|
||||
"filedesc": "Opis",
|
||||
"fileuploadsummary": "Opis izmene:",
|
||||
"filereuploadsummary": "Promene datoteke:",
|
||||
"filestatus": "Status autorskog prava:",
|
||||
|
|
@ -1608,7 +1632,7 @@
|
|||
"upload-dialog-button-upload": "Otpremi",
|
||||
"upload-form-label-infoform-title": "Detalji",
|
||||
"upload-form-label-infoform-name": "Naziv",
|
||||
"upload-form-label-infoform-name-tooltip": "Jedinstveni opisni naslov za datoteku, koji će služiti kao ime datoteke. Možete koristiti čist jezik s razmacima. Ne uključujte proširenje datoteke.",
|
||||
"upload-form-label-infoform-name-tooltip": "Jedinstveni opisni naslov za datoteku, koji će služiti kao ime datoteke. Možete koristiti čist jezik s razmacima. Ne uključujte ekstenziju datoteke.",
|
||||
"upload-form-label-infoform-description": "Opis",
|
||||
"upload-form-label-infoform-description-tooltip": "Kratko opišite sve bitno u vezi rada.\nZa fotografije na primer sve što je prikazano, situacija i/ili mesto.",
|
||||
"upload-form-label-usage-title": "Upotrebe",
|
||||
|
|
@ -1619,6 +1643,8 @@
|
|||
"upload-form-label-own-work-message-generic-local": "Ja potvrđujem da otpremam ovu datoteku poštujući uslove korišćenja usluge i licenciranje na {{SITENAME}}.",
|
||||
"upload-form-label-not-own-work-message-generic-local": "Ako niste u mogućnosti da otpremite ovu datoteku pod pravilima projekta {{SITENAME}}, zatvorite ovaj dijalog i pokušate drugom metodom.",
|
||||
"upload-form-label-not-own-work-local-generic-local": "Možete da pokušate i [[Special:Upload|podrazumevanu stranicu za otpremanje]].",
|
||||
"upload-form-label-own-work-message-generic-foreign": "Jasno mi je da otpremam datoteku na zajedničko skladište. Potvrđujem da to radim u skladu sa uslovima korišćenja i tamošnjom politikom licenciranja.",
|
||||
"upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign": "Ako niste u mogućnosti da otpremite ovu datoteku u skladu sa pravilima zajedničkog skladišta, zatvorite ovaj dijalog i pokušate drugom metodom.",
|
||||
"backend-fail-stream": "Nije moguće emitovati datoteku „$1”.",
|
||||
"backend-fail-backup": "Nije moguće napraviti rezervnu kopiju datoteke „$1”.",
|
||||
"backend-fail-notexists": "Datoteka $1 ne postoji.",
|
||||
|
|
@ -1669,6 +1695,12 @@
|
|||
"uploadstash-errclear": "Brisanje datoteka nije uspelo.",
|
||||
"uploadstash-refresh": "Osveži listu datoteka",
|
||||
"uploadstash-exception": "Ne mogu da sačuvam datoteku u skladište ($1): „$2”.",
|
||||
"uploadstash-nothumb": "Nema minijature",
|
||||
"uploadstash-header-date": "Datum",
|
||||
"uploadstash-header-filekey": "Ključ",
|
||||
"uploadstash-header-thumb": "Minijatura",
|
||||
"uploadstash-header-dimensions": "Dimenzije",
|
||||
"uploadstash-pager-submit": "Prikaži spisak datotetka",
|
||||
"uploadstash-bad-path": "Putanja ne postoji.",
|
||||
"uploadstash-bad-path-invalid": "Putanja nije važeća.",
|
||||
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "Nepoznata vrsta „$1”.",
|
||||
|
|
@ -1890,7 +1922,7 @@
|
|||
"prefixindex-strip": "Sakrij prefiks u rezultatima",
|
||||
"shortpages": "Kratke stranice",
|
||||
"longpages": "Duge stranice",
|
||||
"deadendpages": "Ćorsokaci",
|
||||
"deadendpages": "Stranice bez unutrašnjih veza",
|
||||
"deadendpagestext": "Sledeće stranice nemaju veze do drugih stranica na ovom projektu.",
|
||||
"protectedpages": "Zaštićene stranice",
|
||||
"protectedpages-filters": "Filteri:",
|
||||
|
|
@ -1904,7 +1936,7 @@
|
|||
"protectedpages-page": "Stranica",
|
||||
"protectedpages-expiry": "Ističe",
|
||||
"protectedpages-performer": "Zaštitio",
|
||||
"protectedpages-params": "Parametri zaštite",
|
||||
"protectedpages-params": "Nivo zaštite",
|
||||
"protectedpages-reason": "Razlog",
|
||||
"protectedpages-submit": "Prikaži stranice",
|
||||
"protectedpages-unknown-timestamp": "nema",
|
||||
|
|
@ -2024,6 +2056,7 @@
|
|||
"categoriesfrom": "Prikaži kategorije počev od:",
|
||||
"deletedcontributions": "Izbrisani doprinosi",
|
||||
"deletedcontributions-title": "Izbrisani doprinosi {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}} $1",
|
||||
"deletedcontributions-title-for-ip-when-temporary-accounts-enabled": "Pređašnji obrisani IP doprinosi za $1",
|
||||
"sp-deletedcontributions-contribs": "doprinosi",
|
||||
"linksearch": "Pretraga spoljašnjih veza",
|
||||
"linksearch-pat": "Obrazac pretrage:",
|
||||
|
|
@ -2085,8 +2118,8 @@
|
|||
"emailuser": "Pošalji imejl",
|
||||
"emailuser-title-target": "Slanje imejla {{GENDER:$1|korisniku|korisnici}}",
|
||||
"emailuser-title-notarget": "Slanje imejla korisniku",
|
||||
"emailpagetext": "Koristite dolenavadeni obrazac da biste poslali imejl {{GENDER:$1|korisniku|korisnici}}.\nImejl-adresa koji ste uneli u Vašim [[Special:Preferences|podešavanjima]] biće vidljiva tako da će primalac moći da vam odgovori direktno.",
|
||||
"defemailsubject": "{{SITENAME}} — $1 Vam šalje imejl",
|
||||
"emailpagetext": "Koristite donji obrazac da biste poslali imejl {{GENDER:$1|korisniku|korisnici}}.\nImejl-adresa koji ste uneli u Vašim [[Special:Preferences|podešavanjima]] biće vidljiva tako da će primalac moći da vam odgovori direktno.",
|
||||
"defemailsubject": "{{SITENAME}} — Imejl od {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}} „$1”",
|
||||
"usermaildisabled": "Korisnički imejl je onemogućen",
|
||||
"usermaildisabledtext": "Ne možete da šaljete imejlove drugim korisnicima na ovom projektu",
|
||||
"noemailtitle": "Nema imejl-adrese",
|
||||
|
|
@ -2114,6 +2147,7 @@
|
|||
"watchlistfor2": "Za $1",
|
||||
"nowatchlist": "Na svom spisku nadgledanja nemate nijednu stavku.",
|
||||
"watchlistanontext": "Prijavite se da biste videli ili uređivali stavke na spisku nadgledanja.",
|
||||
"watchlistanontext-for-temp-user": "Molimo otvorite nalog da vidite i uređujete spisak nadgledanja.",
|
||||
"watchnologin": "Niste prijavljeni",
|
||||
"watchlistnotwatchable": "Stranica se ne može nadgledati.",
|
||||
"addwatch": "Dodavanje na spisak nadgledanja",
|
||||
|
|
@ -2161,21 +2195,22 @@
|
|||
"unwatching": "Prestajem da nadgledam...",
|
||||
"enotif_reset": "Označi sve stranice kao posećene",
|
||||
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} korisnik",
|
||||
"enotif_subject_deleted": "Stranicu $1 na {{SITENAME}} {{GENDER:$2|obrisao je|obrisala je|obrisao je}} $2",
|
||||
"enotif_subject_created": "$2 je {{GENDER:$2|napravio|napravila|napravio/-la}} stranicu $1 na projektu {{SITENAME}}",
|
||||
"enotif_subject_moved": "$2 je {{GENDER:$2|premestio|premestila|premestio/-la}} stranicu $1 na projektu {{SITENAME}}",
|
||||
"enotif_subject_restored": "$2 je {{GENDER:$2|vratio|vratila}} stranicu $1 na projektu {{SITENAME}}",
|
||||
"enotif_subject_deleted": "$2 je {{GENDER:$2|obrisao|obrisala}} stranicu $1 na {{SITENAME}}",
|
||||
"enotif_subject_created": "$2 je {{GENDER:$2|napravio|napravila}} stranicu $1 na {{SITENAME}}",
|
||||
"enotif_subject_moved": "$2 je {{GENDER:$2|premestio|premestila}} stranicu $1 na {{SITENAME}}",
|
||||
"enotif_subject_restored": "$2 je {{GENDER:$2|vratio|vratila}} stranicu $1 na {{SITENAME}}",
|
||||
"enotif_subject_changed": "Stranicu $1 na {{SITENAME}} {{GENDER:$2|promenio|promenila}} je $2",
|
||||
"enotif_body_intro_deleted": "Stranicu $1 na {{SITENAME}} {{GENDER:$2|obrisao|obrisala}} je $2 dana $PAGEEDITDATE Pogledajte $3.",
|
||||
"enotif_body_intro_created": "Stranicu $1 na projektu {{SITENAME}} je {{GENDER:$2|napravio korisnik|napravila korisnica}} $2 na datum $PAGEEDITDATE Aktuelna izmena se nalazi na $3.",
|
||||
"enotif_body_intro_moved": "Stranicu $1 na {{SITENAME}} je {{GENDER:$2|premestio korisnik|premestila korisnica}} $2 na datum $PAGEEDITDATE Aktuelna izmena se nalazi na $3.",
|
||||
"enotif_body_intro_restored": "Stranicu $1 na projektu {{SITENAME}} je {{GENDER:$2|vratio korisnik|vratila korisnica}} $2 na datum $PAGEEDITDATE Aktuelna izmena se nalazi na $3.",
|
||||
"enotif_body_intro_changed": "Stranicu $1 na projektu {{SITENAME}} je {{GENDER:$2|promenio korisnik|promenila korisnica}} $2 na datum $PAGEEDITDATE Aktuelna izmena se nalazi na $3.",
|
||||
"enotif_body_intro_created": "Stranicu $1 na projektu {{SITENAME}} je {{GENDER:$2|napravio|napravila}} $2 na datum $PAGEEDITDATE Aktuelna izmena se nalazi na $3.",
|
||||
"enotif_body_intro_moved": "Stranicu $1 na {{SITENAME}} je {{GENDER:$2|premestio|premestila}} $2 na datum $PAGEEDITDATE Aktuelna izmena se nalazi na $3.",
|
||||
"enotif_body_intro_restored": "Stranicu $1 na projektu {{SITENAME}} je {{GENDER:$2|vratio|vratila}} $2 na datum $PAGEEDITDATE Aktuelna izmena se nalazi na $3.",
|
||||
"enotif_body_intro_changed": "Stranicu $1 na projektu {{SITENAME}} je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} $2 na datum $PAGEEDITDATE Aktuelna izmena se nalazi na $3.",
|
||||
"enotif_lastvisited": "Za sve izmene od poslednje posete, pogledajte $1.",
|
||||
"enotif_lastdiff": "Da biste videli ovu izmenu, pogledajte $1.",
|
||||
"enotif_pagelog": "Za dnevnik ove stranice videti $1",
|
||||
"enotif_anon_editor": "anoniman korisnik $1",
|
||||
"enotif_temp_editor": "privremeni korisnik $1",
|
||||
"enotif_body": "Poštovani $WATCHINGUSERNAME,\n \t\n$PAGEINTRO $NEWPAGE $PAGELOG\n\nRezime uređivača: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontakt:\npošta: $PAGEEDITOR_EMAIL\nprojekat: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNeće biti drugih obaveštenja u slučaju daljih izmena ukoliko ne posetite ovu stranicu kada ste prijavljeni.\nMožete i da poništite podešavanja obaveštenja za sve stranice u vašem spisku nadgledanja.\n\nSrdačan pozdrav, {{SITENAME}}\n\n--\nDa biste promenili podešavanja obaveštavanja putem imejla, posetite\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nDa biste promenili podešavanja spiska nadgledanja, posetite\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nDa biste uklonili ovu stranicu sa spiska nadgledanja, posetite\n$UNWATCHURL\n\nPodrška i dalja pomoć:\n$HELPPAGE",
|
||||
"enotif_body": "Poštovani $WATCHINGUSERNAME,\n \t\n$PAGEINTRO $NEWPAGE $PAGELOG\n\nOpis izmene: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontakt:\npošta: $PAGEEDITOR_EMAIL\nprojekat: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNeće biti drugih obaveštenja u slučaju daljih izmena ukoliko ne posetite ovu stranicu kada ste prijavljeni.\nMožete i da poništite podešavanja obaveštenja za sve stranice u vašem spisku nadgledanja.\n\nSrdačan pozdrav, {{SITENAME}}\n\n--\nDa biste promenili podešavanja obaveštavanja putem imejla, posetite\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nDa biste promenili podešavanja spiska nadgledanja, posetite\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nDa biste uklonili ovu stranicu sa spiska nadgledanja, posetite\n$UNWATCHURL\n\nPodrška i dalja pomoć:\n$HELPPAGE",
|
||||
"enotif_minoredit": "Ovo je manja izmena",
|
||||
"deletepage-deletetalk": "Izbriši i stranicu za razgovor",
|
||||
"deletepage-submit": "Izbriši stranicu",
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2282,7 @@
|
|||
"changecontentmodel-emptymodels-title": "Nema dostupnih sadržinskih modela",
|
||||
"changecontentmodel-emptymodels-text": "Ne mogu da pretvorim sadržinski model stranice [[:$1]] ni u jednu drugu vrstu.",
|
||||
"log-name-contentmodel": "Dnevnik promena sadržinskog modela",
|
||||
"log-description-contentmodel": "Ova stranica navodi izmene sadržinskog modela stranica i stranice koje su napravljene s modelom koji se razlikuje od podrazumevanog.",
|
||||
"log-description-contentmodel": "Ova stranica navodi promene sadržinskog modela stranica i stranice koje su napravljene s modelom koji se razlikuje od podrazumevanog.",
|
||||
"logentry-contentmodel-new": "$1 {{GENDER:$2|napravio|napravila}} je stranicu $3 s nestandardnim sadržinskim modelom „$5”",
|
||||
"logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|promenio|promenila}} je sadržinski model stranice $3 iz „$4” u „$5”",
|
||||
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "vrati",
|
||||
|
|
@ -2257,7 +2292,7 @@
|
|||
"protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Zaštićena}} stranica [[$1]]",
|
||||
"modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|promenio|promenila|promenio/-la}} je podešavanja zaštite stranice [[$1]]",
|
||||
"unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Skinuta}} zaštita sa [[$1]]",
|
||||
"protect-title": "Promena podešavanja zaštite za stranicu \"$1\"",
|
||||
"protect-title": "Promena podešavanja zaštite za „$1”",
|
||||
"protect-title-notallowed": "Pregled podešavanja zaštite stranice „$1”",
|
||||
"prot_1movedto2": "stranica „[[$1]]” premeštena na „[[$2]]”",
|
||||
"protect-badnamespace-title": "Nezaštitljiv imenski prostor",
|
||||
|
|
@ -2327,6 +2362,10 @@
|
|||
"undelete-undeletetalk": "Vrati sve izmene prateće stranice za razgovor",
|
||||
"undeleteinvert": "Obrni izbor",
|
||||
"undeletecomment": "Razlog:",
|
||||
"undeleteothercomment": "Drugi/dodatni razlog:",
|
||||
"undeletecommentotherlist": "Drugi razlog",
|
||||
"undelete-comment-dropdown": "* Uobičajeni razlozi vraćanja\n** Zahtev autora",
|
||||
"undelete-edit-commentlist": "Uredi razloge vraćanja",
|
||||
"cannotundelete": "Vraćanje jedne ili svih nije uspelo:\n$1",
|
||||
"undeletedpage": "<strong>Stranica $1 je vraćena</strong>\n\nPogledajte [[Special:Log/delete|dnevnik brisanja]] za zapise o nedavnim brisanjima i vraćanjima.",
|
||||
"undelete-header": "Pogledajte [[Special:Log/delete|dnevnik brisanja]] za nedavno izbrisane stranice.",
|
||||
|
|
@ -2359,11 +2398,12 @@
|
|||
"contributions": "Korisnički doprinosi",
|
||||
"tool-link-contributions": "Doprinosi {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}}",
|
||||
"contributions-title": "Doprinosi {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}} $1",
|
||||
"contributions-title-for-ip-when-temporary-accounts-enabled": "Pređašnji IP doprinosi za $1",
|
||||
"contribute-title": "Korisnički doprinosi",
|
||||
"mycontris": "Doprinosi",
|
||||
"anoncontribs": "Doprinosi",
|
||||
"contribute": "Doprinosi",
|
||||
"contributions-subtitle": "Za {{GENDER:$2|$1}}",
|
||||
"contributions-subtitle": "Rezultati za {{GENDER:$2|$1}}",
|
||||
"contributions-edit-count": "{{GENDER:$1|Korisnik|Korisnica}} sa $2 {{PLURAL:$2|izmena|izmene}}.",
|
||||
"contributions-account-creation-date": "Nalog napravljen $1",
|
||||
"contributions-userdoesnotexist": "Korisnički nalog „$1” nije otvoren.",
|
||||
|
|
@ -2381,7 +2421,7 @@
|
|||
"sp-contributions-talk": "razgovor",
|
||||
"sp-contributions-userrights": "promeni {{GENDER:$1|korisničke}} grupe",
|
||||
"sp-contributions-blocked-notice": "{{GENDER:$1|Ovaj korisnik|Ova korisnica}} je trenutno {{GENDER:$1|blokiran|blokirana}}.\nIspod je prikazana poslednja stavka u dnevniku blokiranja za referencu:",
|
||||
"sp-contributions-blocked-notice-partial": "Ovaj korisnik je delimično blokiran.\nIspod je prikazana poslednja stavka u dnevniku blokiranja:",
|
||||
"sp-contributions-blocked-notice-partial": "{{GENDER:$1|Ovaj korisnik|Ova korisnica}} je delimično {{GENDER:$1|blokiran|blokirana}}.\nIspod je prikazana poslednja stavka u dnevniku blokiranja:",
|
||||
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Ova IP adresa je trenutno blokirana.\nIspod je prikazana poslednja stavka u dnevniku blokiranja.",
|
||||
"sp-contributions-blocked-notice-anon-partial": "Ova IP adresa je delimično blokirana.\nIspod je prikazana poslednja stavka u dnevniku blokiranja:",
|
||||
"sp-contributions-search": "Pretraga doprinosa",
|
||||
|
|
@ -2394,7 +2434,7 @@
|
|||
"sp-contributions-concurrency-user": "Poslato je previše zahteva s vašeg naloga. Pokušajte ponovo kasnije.",
|
||||
"sp-contributions-concurrency-ip": "Poslato je previše zahteva s vaše IP adrese. Pokušajte ponovo kasnije.",
|
||||
"whatlinkshere": "Šta vodi ovamo",
|
||||
"whatlinkshere-count": "{{PLURAL:$1|Prikazuje|Prikazuju|Prikazuje}} se $1 {{PLURAL:$1|stavka|stavke|stavki}}.",
|
||||
"whatlinkshere-count": "Prikazuje se $1 {{PLURAL:$1|stavka|stavke|stavki}}.",
|
||||
"whatlinkshere-title": "$1 — stranice koje vode ovamo",
|
||||
"whatlinkshere-page": "Stranica:",
|
||||
"linkshere": "Sledeće stranice vode na stranicu <strong>$2</strong>:",
|
||||
|
|
@ -2434,7 +2474,7 @@
|
|||
"ipb-disableusertalk": "Uređivanje sopstvene stranice za razgovor",
|
||||
"ipb-change-block": "Ponovno blokiraj korisnika s ovim podešavanjima",
|
||||
"ipb-confirm": "Potvrdi blokiranje",
|
||||
"ipb-sitewide": "Svugde",
|
||||
"ipb-sitewide": "Potpuno",
|
||||
"ipb-partial": "Delimično",
|
||||
"ipb-sitewide-help": "Blokira uređivanje na svim stranicama i imenskim prostorima. Takođe blokira podrazumevane radnje ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Blocking_users#What_it_means_to_be_blocked Vidi pomoć])",
|
||||
"ipb-partial-help": "Omogućuje odabir stranica i imenskih prostora za blokiranje. Ne blokira podrazumevane radnje, ali omogućuje blokiranje određenih radnji ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Blocking_users#What_it_means_to_be_blocked Pomoć]) Blokiranje vršite označavanjem kvadratića ispred željene radnje.",
|
||||
|
|
@ -2456,13 +2496,29 @@
|
|||
"ipb-blocklist": "Prikaži postojeće blokade",
|
||||
"ipb-blocklist-contribs": "Doprinosi za {{GENDER:$1|$1}}",
|
||||
"ipb-blocklist-duration-left": "preostalo: $1",
|
||||
"block-actions": "Tipovi blokada",
|
||||
"block-actions": "Tip blokade",
|
||||
"block-details": "Detalji blokade",
|
||||
"block-expiry": "Trajanje:",
|
||||
"block-expiry-preset": "Predefinisano trajanje",
|
||||
"block-expiry-preset-placeholder": "Izaberite trajanje",
|
||||
"block-expiry-custom": "Prilagođeno trajanje",
|
||||
"block-expiry-custom-minutes": "minuta",
|
||||
"block-expiry-custom-hours": "sati",
|
||||
"block-expiry-custom-days": "dana",
|
||||
"block-expiry-custom-weeks": "nedelja",
|
||||
"block-expiry-custom-months": "meseci",
|
||||
"block-expiry-custom-years": "godina",
|
||||
"block-expiry-datetime": "Precizan datum i vreme",
|
||||
"block-options": "Dodatne opcije:",
|
||||
"block-reason": "Razlog:",
|
||||
"block-reason-other": "Drugi ili dodatni razlog",
|
||||
"block-user-active-blocks": "Aktivne blokade",
|
||||
"block-user-previous-blocks": "Dnevnik blokiranja",
|
||||
"block-user-no-previous-blocks": "Nema prethodnih blokada",
|
||||
"block-target": "Korisničko ime, IP adresa, opseg IP adresa:",
|
||||
"block-target-placeholder": "Korisničko ime, 1.1.1.42 ili 1.1.1.42/16",
|
||||
"block-pages-placeholder": "Dodaj još stranica...",
|
||||
"block-namespaces-placeholder": "Dodaj još imenskih prostora...",
|
||||
"unblockip": "Deblokiranje korisnika",
|
||||
"unblockiptext": "Koristite donji obrazac da biste vratili pravo na pisanje ranije blokiranoj IP adresi ili korisničkom imenu.",
|
||||
"ipusubmit": "Ukloni ovu blokadu",
|
||||
|
|
@ -2485,6 +2541,7 @@
|
|||
"blocklist-indefblocks": "Sakrij trajne blokade",
|
||||
"blocklist-addressblocks": "Sakrij blokiranja pojedinačnih IP adresa",
|
||||
"blocklist-type": "Vrsta:",
|
||||
"blocklist-type-header": "Tip",
|
||||
"blocklist-type-opt-all": "Sve",
|
||||
"blocklist-type-opt-sitewide": "Svuda",
|
||||
"blocklist-type-opt-partial": "Delimično",
|
||||
|
|
@ -2577,7 +2634,7 @@
|
|||
"lockedbyandtime": "(od $1 dana $2 u $3)",
|
||||
"move-page": "$1 — premeštanje",
|
||||
"move-page-legend": "Premeštanje stranice",
|
||||
"movepagetext": "Korišćenje obrasca ispod preimenovaće stranicu, premeštajući celu njenu istoriju na novo ime.\nStari naslov postaće preusmerenje na novi.\nAutomatski možete ažurirati preusmerenja koja vode na originalni naslov.\nAko se odlučite da ne želite, obavezno proverite da li postoje [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|pokvarena]] preusmerenja.\nOdgovorni ste da osigurate da veze nastave da vode tamo gde treba.\n\nImajte na umu da stranica <strong>neće</strong> biti premeštena ako već postoji stranica na novom naslovu, osim ako je ova druga preusmerenje i nema raniju istoriju izmena.\nTo znači da možete da preimenujete stranicu natrag odakle je preimenovana ako napravite grešku, ali ne možete prepisati postojeću stranicu.\n\n<strong>Napomena:</strong>\nOvo može predstavljati drastičnu i neočekivanu promenu za popularnu stranicu;\nbudite sigurni da razumete posledice ovoga pre nego što nastavite.",
|
||||
"movepagetext": "Korišćenje obrasca ispod preimenovaće te stranicu i premestiti celu njenu istoriju na novo ime.\nStari naslov postaće preusmerenje na novi.\nMožete ažurirati preusmerenja koja vode na originalni naslov.\nAko se odlučite da ne želite, obavezno proverite da li postoje [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|pokvarena]] preusmerenja.\nPobrinite se da veze nastave da vode tamo gde treba.\n\nImajte na umu da stranica <strong>neće</strong> biti premeštena ako već postoji stranica na novom naslovu, osim ako je ova druga preusmerenje i nema raniju istoriju izmena.\nTo znači da možete da preimenujete stranicu natrag odakle je preimenovana ako ste pogrešili, ali ne možete presnimiti postojeću stranicu.\n\n<strong>Napomena:</strong>\nOvo može predstavljati drastičnu i neočekivanu promenu za popularnu stranicu;\nbudite svesni mogućih posledica ovoga pre nego što nastavite.",
|
||||
"movepagetext-noredirectfixer": "Korišćenje obrasca ispod preimenovaće stranicu, premeštajući celu njenu istoriju na novo ime.\nStari naslov postaće preusmerenje na novi.\nObavezno proverite da li postoje [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|pokvarena]] preusmerenja.\nOdgovorni ste da osigurate da veze nastave da vode tamo gde treba.\n\nImajte na umu da stranica <strong>neće</strong> biti premeštena ako već postoji stranica na novom naslovu, osim ako je ona preusmerenje i nema raniju istoriju izmena.\nTo znači da možete da preimenujete stranicu natrag odakle je preimenovana ako napravite grešku, ali ne možete prepisati postojeću stranicu.\n\n<strong>Napomena:</strong>\nOvo može predstavljati drastičnu i neočekivanu promenu za popularnu stranicu;\nbudite sigurni da razumete posledice ovoga pre nego što nastavite.",
|
||||
"movepagetext-noredirectsupport": "Korišćenje obrasca ispod preimenovaće stranicu, premeštajući celu njenu istoriju na novo ime.\n\nOdgovorni ste da osigurate da veze nastave da vode tamo gde treba.\n\nImajte na umu da stranica <strong>neće</strong> biti premeštena ako već postoji stranica sa istim naslovom.\nTo znači da možete da preimenujete stranicu natrag odakle je preimenovana ako napravite grešku, ali ne možete presnimiti postojeću stranicu.\n\n<strong>Napomena:</strong>\nOvo može predstavljati drastičnu i neočekivanu promenu za popularnu stranicu;\nbudite sigurni da razumete posledice ovoga pre nego što nastavite.",
|
||||
"movepagetalktext": "Ako potvrdite izbor u ovom polju za potvrdu, povezana stranica za razgovor biće automatski premeštena na novi naslov, osim ako ovde već postoji stranica za razgovor sa istim naslovom koja nije prazna.\n\nU tom slučaju, moraćete ručno da je premestite ili objedinite, ako ima potrebe za tim.",
|
||||
|
|
@ -2617,16 +2674,19 @@
|
|||
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Podstranica|Podstranice}}",
|
||||
"movesubpagetext": "Ova stranica ima $1 {{PLURAL:$1|podstranicu prikazanu|podstranice prikazane|podstranica prikazanih}} ispod.",
|
||||
"movesubpagetalktext": "Ova stranica za razgovor ima $1 {{PLURAL:$1|podstranicu prikazanu|podstranice prikazane|podstranica prikazanih}} ispod.",
|
||||
"movesubpagetext-truncated": "{{PLURAL:$1|Podstranica ove stranice je prikazana dole|$1 podstranice su prikazane dole}}.",
|
||||
"movesubpagetalktext-truncated": "{{PLURAL:$1|Podstranica ove stranice za razgovor je prikazana dole|$1 podstranice ove stranice za razgovor su prikazane dole}}.",
|
||||
"movenosubpage": "Ova stranica nema podstrana.",
|
||||
"movereason": "Razlog:",
|
||||
"moveotherreason": "Drugi/dodatni razlog:",
|
||||
"movereasonotherlist": "Drugi razlog",
|
||||
"movepage-reason-dropdown": "* Razlozi za premeštanje\n** Pravilan naziv\n** Uobičajen naziv\n** Harmonizacija\n** Tipografija\n** Opisni naziv",
|
||||
"movepage-reason-dropdown": "* Razlozi za premeštanje\n** Pravilan naziv\n** Uobičajen naziv\n** Harmonizacija\n** Transkripcija\n** Tipografija\n** Opisni naziv",
|
||||
"movepage-edit-reasonlist": "Uredi razloge premeštanja",
|
||||
"revertmove": "opozovi premeštanje",
|
||||
"revertmove-summary": "Vraćanje",
|
||||
"delete_and_move_text": "Odredišna stranica „[[:$1]]“ već postoji. \nŽelite li da je izbrišete da biste oslobodili mesto za premeštanje?",
|
||||
"delete_redirect_and_move_text": "Odredišna stranica „[[:$1]]” već postoji kao preusmerenje. \nŽelite li je izbrisati da biste oslobodili mesto za premeštanje?",
|
||||
"delete_and_move_confirm": "Da, izbriši stranicu",
|
||||
"delete_and_move_confirm": "Da, izbriši stranicu „$1”",
|
||||
"delete_and_move_reason": "Izbrisano radi oslobađanja mesta za premeštanje iz „[[$1]]”",
|
||||
"selfmove": "Naslov je istovetan;\nne možete premestiti stranicu preko same sebe.",
|
||||
"immobile-source-namespace": "Ne mogu da premestim stranice u imenski prostor „$1”.",
|
||||
|
|
@ -2648,20 +2708,20 @@
|
|||
"move-over-sharedrepo": "[[:$1]] se nalazi na deljenom skladištu. Ako premestite datoteku na ovaj naslov, to će zameniti deljenu datoteku.",
|
||||
"file-exists-sharedrepo": "Navedeni naziv datoteke se već koristi u deljenom skladištu.\nIzaberite drugi naziv.",
|
||||
"export": "Izvoz stranica",
|
||||
"exporttext": "Možete da izvezete tekst i istoriju izmena određene stranice ili skupa stranica uklljenih u XML formatu.\nOvo onda može da bude uvezeno u drugi projekat koji koristi Medijaviki softver preko [[Special:Import|stranice za uvoz]].\n\nDa biste izvezli stranice, unesite nazive u okviru ispod, s jednim naslovom po redu, i izaberite da li želite trenutnu izmenu i sve ostale, ili samo trenutnu izmenu s podacima o poslednjoj izmeni.\n\nU drugom slučaju, možete koristiti i veze, na primer [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] za stranicu [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
|
||||
"exporttext": "Možete da izvezete tekst i istoriju izmena određene stranice ili skupa stranica u XML formatu.\nPosle se može uvesti u drugi projekat koji koristi Medijaviki preko [[Special:Import|stranice za uvoz]].\n\nDa biste izvezli stranice, unesite nazive u okviru ispod, s jednim naslovom po redu, i izaberite da li želite trenutnu izmenu i sve ostale, ili samo trenutnu izmenu s podacima o poslednjoj izmeni.\n\nU drugom slučaju, možete koristiti i veze, na primer [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] za stranicu [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
|
||||
"exportall": "Izvezi sve stranice",
|
||||
"exportcuronly": "Uključi samo trenutnu izmenu, ne celu istoriju",
|
||||
"exportnohistory": "----\n'''Napomena:''' izvoz pune istorije stranica preko ovog obrasca je onemogućeno iz tehničkih razloga.",
|
||||
"exportlistauthors": "Uključi potpunu listu doprinosilaca za svaku stranicu",
|
||||
"export-submit": "Izvezi",
|
||||
"export-addcattext": "Dodaj stranice iz kategorije:",
|
||||
"export-addcattext": "Dodavanje stranica iz kategorije:",
|
||||
"export-addcat": "Dodaj",
|
||||
"export-addnstext": "Dodaj stranice iz imenskog prostora:",
|
||||
"export-addns": "Dodaj",
|
||||
"export-download": "Sačuvaj kao datoteku",
|
||||
"export-templates": "Uključi šablone",
|
||||
"export-pagelinks": "Uključi povezane stranice do dubine od:",
|
||||
"export-manual": "Ručno dodaj stranice:",
|
||||
"export-manual": "Ručno dodavanje stranica:",
|
||||
"allmessages": "Sistemske poruke",
|
||||
"allmessagesname": "Naziv",
|
||||
"allmessagesdefault": "Podrazumevani tekst",
|
||||
|
|
@ -2699,21 +2759,21 @@
|
|||
"import-interwiki-sourcewiki": "Izvorni projekat:",
|
||||
"import-interwiki-sourcepage": "Izvorna stranica:",
|
||||
"import-interwiki-history": "Kopiraj sve izmene ove stranice",
|
||||
"import-interwiki-templates": "Uključi sve šablone i pod stranice",
|
||||
"import-interwiki-templates": "Uključi sve šablone i podstranice",
|
||||
"import-interwiki-submit": "Uvezi",
|
||||
"import-mapping-default": "Uvezi u prvvobitni imenski prostor",
|
||||
"import-mapping-default": "Uvezi u isti imenski prostor",
|
||||
"import-mapping-namespace": "Uvezi u imenski prostor:",
|
||||
"import-mapping-subpage": "Uvezi kao podstranice sledeće stranice:",
|
||||
"import-mapping-subpage": "Uvezi kao podstranicu sledeće stranice:",
|
||||
"import-upload-filename": "Naziv datoteke:",
|
||||
"import-upload-username-prefix": "Međuviki prefiks:",
|
||||
"import-assign-known-users": "Dodeljivanje izmena lokalnim korisnicima gde imenovani korisnik postoji lokalno",
|
||||
"import-assign-known-users": "Dodeljivanje izmena lokalnim korisnicima gde imenovani korisnici postoje lokalno",
|
||||
"import-comment": "Komentar:",
|
||||
"importtext": "Izvezite datoteku sa izvornog projekta koristeći [[Special:Export|alat za izvoz]].\nSačuvajte je na računar i optremite ovde.",
|
||||
"importtext": "Izvezite datoteku sa izvornog projekta koristeći [[Special:Export|alat za izvoz]].\nSačuvajte je na računaru i optremite ovde.",
|
||||
"importstart": "Uvozim stranice…",
|
||||
"import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|izmena|izmene|izmena}}",
|
||||
"importnopages": "Nema stranica za uvoz.",
|
||||
"imported-log-entries": "{{PLURAL:$1|Uvezena je $1 stavka izveštaja|Uvezene su $1 stavke izveštaja|Uvezeno je $1 stavki izveštaja}}.",
|
||||
"importfailed": "Neuspešan uvoz:\n$1",
|
||||
"importfailed": "{{PLURAL:$2|Neuspešan uvoz}}:\n$1",
|
||||
"importunknownsource": "Nepoznat izvorni tip uvoza",
|
||||
"importnoprefix": "Nije naveden međuviki prefiks",
|
||||
"importcantopen": "Nije moguće otvoriti datoteku za uvoz",
|
||||
|
|
@ -2750,7 +2810,7 @@
|
|||
"tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Vaša}} stranica za razgovor",
|
||||
"tooltip-pt-anontalk": "Razgovor o izmenama s ove IP adrese",
|
||||
"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Vaša}} podešavanja",
|
||||
"tooltip-pt-watchlist": "Spisak stranica čije izmene nadgledate",
|
||||
"tooltip-pt-watchlist": "Spisak nadgledanja",
|
||||
"tooltip-pt-mycontris": "Spisak {{GENDER:|vaših}} doprinosa",
|
||||
"tooltip-pt-anoncontribs": "Spisak izmena s ove IP adrese",
|
||||
"tooltip-pt-login": "Iako nije obavezno, preporučujemo da se prijavite",
|
||||
|
|
@ -2809,13 +2869,13 @@
|
|||
"tooltip-ca-nstab-template": "Pogledajte šablon",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-help": "Pogledajte stranicu za pomoć",
|
||||
"tooltip-ca-nstab-category": "Pogledajte stranicu kategorije",
|
||||
"tooltip-minoredit": "Označite ovu izmenu kao manju",
|
||||
"tooltip-minoredit": "Označite izmenu manjom",
|
||||
"tooltip-save": "Sačuvajte svoje izmene",
|
||||
"tooltip-publish": "Objavite svoje izmene",
|
||||
"tooltip-preview": "Pregledajte svoje izmene. Koristite ovo dugme pre objavljivanja.",
|
||||
"tooltip-diff": "Pogledajte koje izmene ste napravili na tekstu",
|
||||
"tooltip-compareselectedversions": "Pogledajte razlike između dve izabrane izmene ove stranice",
|
||||
"tooltip-watch": "Dodajte ovu stranicu na svoj spisak nadgledanja",
|
||||
"tooltip-watch": "Dodaj stranicu na spisak nadgledanja",
|
||||
"tooltip-watchlist-expiry": "Privremeno dodajte stranicu na spisak nadgledanja",
|
||||
"tooltip-watchlistedit-normal-submit": "Uklonite naslove",
|
||||
"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Ažuriraj spisak",
|
||||
|
|
@ -2874,13 +2934,13 @@
|
|||
"pageinfo-article-id": "ID stranice",
|
||||
"pageinfo-language": "Jezik stranice",
|
||||
"pageinfo-language-change": "promeni",
|
||||
"pageinfo-content-model": "Sadržinski model stranice",
|
||||
"pageinfo-content-model": "Sadržinski model",
|
||||
"pageinfo-content-model-change": "promeni",
|
||||
"pageinfo-robot-policy": "Robotsko indeksiranje",
|
||||
"pageinfo-robot-policy": "Indeksiranje",
|
||||
"pageinfo-robot-index": "Dozvoljeno",
|
||||
"pageinfo-robot-noindex": "Nije dozvoljeno",
|
||||
"pageinfo-watchers": "Broj nadgledača stranice",
|
||||
"pageinfo-visiting-watchers": "Broj nadgledača stranice koji su posetili skorašnje izmene",
|
||||
"pageinfo-visiting-watchers": "Broj nadgledača stranice koji su je posetili u poslednjih $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}}",
|
||||
"pageinfo-few-watchers": "Manje od $1 {{PLURAL:$1|nadgledača}}",
|
||||
"pageinfo-few-visiting-watchers": "Moguće je da postoji korisnik koji prati i posećuje skorašnje izmene",
|
||||
"pageinfo-redirects-name": "Broj preusmerenja na ovu stranicu",
|
||||
|
|
@ -3043,6 +3103,7 @@
|
|||
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[Ne mogu da preuzmem šablon $1: HTTP $2]",
|
||||
"scarytranscludetoolong": "[URL je predugačak]",
|
||||
"deletedwhileediting": "<strong>Upozorenje</strong>: Ova stranica je izbrisana nakon što ste počeli da je uređujete.",
|
||||
"editedwhiledeleting": "Stranica koju brišete je izmenjena. Molimo potvrdite brisanje.",
|
||||
"confirmrecreate": "{{GENDER:$1|Korisnik|Korisnica}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|razgovor]]) {{GENDER:$1|izbrisao|izbrisala|izbrisao/-la}} je ovu stranicu nakon što ste počeli da je uređujete iz sledećeg razloga:\n: <em>$2</em>\nPotvrdite da zaista želite da ponovo napravite stranicu.",
|
||||
"confirmrecreate-noreason": "{{GENDER:$1|Korisnik|Korisnica}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|razgovor]]) {{GENDER:$1|izbrisao|izbrisala|izbrisao/-la}} je ovu stranicu nakon što ste počeli da je uređujete. Potvrdite da zaista želite da ponovo napravite stranicu.",
|
||||
"recreate": "Ponovo napravi",
|
||||
|
|
@ -3219,10 +3280,10 @@
|
|||
"version-parserhooks": "Kuke raščlanjivača",
|
||||
"version-variables": "Promenljive",
|
||||
"version-editors": "Za uređivanje",
|
||||
"version-antispam": "Sprečavanje nepoželjnih poruka",
|
||||
"version-antispam": "Prevencija spama",
|
||||
"version-api": "API",
|
||||
"version-other": "Drugo",
|
||||
"version-mediahandlers": "Rukovodioci medijima",
|
||||
"version-mediahandlers": "Rukovanje medijima",
|
||||
"version-hooks": "Kuke",
|
||||
"version-parser-extensiontags": "Oznake dodatka raščlanjivača",
|
||||
"version-parser-function-hooks": "Kuke",
|
||||
|
|
@ -3241,7 +3302,7 @@
|
|||
"version-license-not-found": "Za ovaj dodatak nije pronađena informacija o licenci.",
|
||||
"version-credits-title": "Zasluge za $1",
|
||||
"version-credits-not-found": "Za ovaj dodatak nije pronađena informacija o zaslugama.",
|
||||
"version-poweredby-credits": "Ovaj viki pokreće <strong>[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]</strong>, autorska prava © 2001-$1 $2.",
|
||||
"version-poweredby-credits": "Ovaj viki pokreće <strong>[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]</strong>, copyright © 2001-$1 $2.",
|
||||
"version-poweredby-others": "ostali",
|
||||
"version-poweredby-translators": "translatewiki.net prevodioci",
|
||||
"version-poweredby-various": "Različiti autori",
|
||||
|
|
@ -3256,6 +3317,8 @@
|
|||
"version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath Putanja do članka]",
|
||||
"version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath Putanja do skripte]",
|
||||
"version-libraries": "Instalirane biblioteke",
|
||||
"version-libraries-server": "Biblioteke na strani servera",
|
||||
"version-libraries-client": "Biblioteke na strani klijenta",
|
||||
"version-libraries-library": "Biblioteka",
|
||||
"version-libraries-version": "Verzija",
|
||||
"version-libraries-license": "Licenca",
|
||||
|
|
@ -3282,6 +3345,9 @@
|
|||
"fileduplicatesearch-result-1": "Datoteka „$1” nema istovetnih duplikata.",
|
||||
"fileduplicatesearch-result-n": "Datoteka „$1” ima {{PLURAL:$2|identičan duplikat|$2 identična duplikata|$2 identičnih duplikata}}.",
|
||||
"fileduplicatesearch-noresults": "Datoteka pod nazivom „$1” nije pronađena.",
|
||||
"special-talkpage": "Stranica za razgovor",
|
||||
"special-talkpage-target": "Predmetna stranica",
|
||||
"special-talkpage-submit": "Idi na stranicu za razgovor",
|
||||
"specialpages": "Posebne stranice",
|
||||
"specialpages-note-top": "Legenda",
|
||||
"specialpages-note-restricted": "* Obične posebne stranice.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Posebne stranice s ograničenjem.</span>",
|
||||
|
|
@ -3289,14 +3355,14 @@
|
|||
"specialpages-group-other": "Ostale posebne stranice",
|
||||
"specialpages-group-login": "Upravljanje nalogom",
|
||||
"specialpages-group-changes": "Skorašnje izmene i dnevnici",
|
||||
"specialpages-group-media": "Izveštaji o datotekama i njihovom otpremanju",
|
||||
"specialpages-group-media": "Izveštaji o datotekama",
|
||||
"specialpages-group-users": "Korisnici i korisnička prava",
|
||||
"specialpages-group-highuse": "Najčešće korišćene stranice",
|
||||
"specialpages-group-pages": "Spiskovi stranica",
|
||||
"specialpages-group-pagetools": "Alatke",
|
||||
"specialpages-group-wiki": "Podaci i alatke",
|
||||
"specialpages-group-redirects": "Preusmeravanje posebnih stranica",
|
||||
"specialpages-group-spam": "Alatke protiv nepoželjnih poruka",
|
||||
"specialpages-group-spam": "Alatke za spam",
|
||||
"specialpages-group-developer": "Programerske alatke",
|
||||
"blankpage": "Prazna stranica",
|
||||
"intentionallyblankpage": "Ova stranica je namerno ostavljena praznom.",
|
||||
|
|
@ -3308,7 +3374,7 @@
|
|||
"tag-hidden": "$1 (sakrivena oznaka)",
|
||||
"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|oznaka|oznake}}]]: $2",
|
||||
"tag-mw-contentmodelchange": "promena sadržinskog modela",
|
||||
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Izmene kojima se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel menja sadržinski model] stranice",
|
||||
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Izmene kojima se menja sadržinski model stranice",
|
||||
"tag-mw-new-redirect": "novo preusmerenje",
|
||||
"tag-mw-new-redirect-description": "Izmene kojima je napravljeno novo preusmerenje ili je stranica promenjena u preusmerenje",
|
||||
"tag-mw-removed-redirect": "uklonjeno preusmerenje",
|
||||
|
|
@ -3333,7 +3399,7 @@
|
|||
"tags-intro": "Ova stranica navodi oznake kojima softver može da označi izmene, te njihovo značenje.",
|
||||
"tags-tag": "Naziv oznake",
|
||||
"tags-display-header": "Izgled na spiskovima izmena",
|
||||
"tags-description-header": "Opis značenja",
|
||||
"tags-description-header": "Opis oznake",
|
||||
"tags-source-header": "Izvor",
|
||||
"tags-active-header": "Uklj.?",
|
||||
"tags-hitcount-header": "Označene izmene",
|
||||
|
|
@ -3346,6 +3412,7 @@
|
|||
"tags-source-none": "Van upotrebe",
|
||||
"tags-hidden": "(sakriveno)",
|
||||
"tags-edit": "uredi",
|
||||
"tags-helppage-edit": "uredi vezu",
|
||||
"tags-delete": "izbriši",
|
||||
"tags-activate": "uključi",
|
||||
"tags-deactivate": "deaktiviraj",
|
||||
|
|
@ -3452,6 +3519,33 @@
|
|||
"purge": "Osvežavanje",
|
||||
"specialpurge-page": "Ciljna stranica",
|
||||
"specialpurge-submit": "Idi na stranicu",
|
||||
"namespaceinfo": "Informacije o imenskim prostorima",
|
||||
"namespaceinfo-summary": "Informacije o imenskim prostorima na ovom sajtu.",
|
||||
"namespaceinfo-heading-canonical": "Osnovni naziv",
|
||||
"namespaceinfo-heading-local": "Lokalni naziv",
|
||||
"namespaceinfo-heading-info": "Opis i svojstva",
|
||||
"namespaceinfo-description-custom": "Prilagođen imenski prostor „$1”",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns-2": "Virtuelni imenski prostor za slike",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns-1": "Virtuelni imenski prostor za posebne stranice",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns0": "Glavni imenski prostor",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns1": "Stranice za razgovor glavnog imenskog prostora",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns3": "Stranice za razgovor korisnika",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns4": "Stranice projekta",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns5": "Stranice za razgovor za stranice u imenskom prostoru projekta",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns6": "Datoteke i njihovi opisi",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns7": "Stranice za razgovor datoteka",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns8": "Definicije interfejs poruka",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns9": "Stranice za razgovor za stranice u imenskom prostoru Medijaviki",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns10": "Imenski prostor šablona",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns11": "Stranice za razgovor šablona",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns12": "Imenski prostor za pomoć",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns13": "Stranice za razgovor za stranice u imenskom prostoru pomoći",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns14": "Imenski prostor za kategorije",
|
||||
"namespaceinfo-description-ns15": "Stranice za razgovor kategorija",
|
||||
"namespaceinfo-namespace-protection-right": "Ovaj imenski prostor mogu samo da uređuju korisnici sa pravom <code>$1</code>.",
|
||||
"namespaceinfo-namespace-immovable": "Stranice u ovom imenskom prostoru se ne mogu premeštati.",
|
||||
"namespaceinfo-namespace-iscontent": "Stranice u ovom imenskom prostoru se smatraju „sadržinskim”.",
|
||||
"namespaceinfo-namespace-subpages": "Stranice u ovom imenskom prostoru mogu imati podstranice.",
|
||||
"dberr-problems": "Došlo je do tehničkih problema.",
|
||||
"dberr-again": "Sačekajte nekoliko minuta i ponovo učitajte stranicu.",
|
||||
"dberr-info": "(Ne mogu pristupiti bazi podataka: $1)",
|
||||
|
|
@ -3464,6 +3558,7 @@
|
|||
"htmlform-int-toohigh": "Navedena vrednost je iznad maksimuma od $1",
|
||||
"htmlform-multiselect-toomany": "Broj navedenih stavki premašuje gornju granicu ($1).",
|
||||
"htmlform-required": "Ova vrednost je obavezna.",
|
||||
"htmlform-optional-flag": "(neobavezno)",
|
||||
"htmlform-submit": "Prosledi",
|
||||
"htmlform-reset": "Poništi izmene",
|
||||
"htmlform-selectorother-other": "Drugo",
|
||||
|
|
@ -3487,6 +3582,7 @@
|
|||
"htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] nije u imenskom prostoru „{{ns:$2}}“.",
|
||||
"htmlform-title-not-creatable": "Stranica „$1” se ne može napraviti",
|
||||
"htmlform-title-not-exists": "$1 ne postoji.",
|
||||
"htmlform-title-interwiki": "$1 je međuvki naslov, potrebno je da bude lokalan.",
|
||||
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> ne postoji.",
|
||||
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> nije važeće korisničko ime.",
|
||||
"htmlform-tag-not-allowed": "$1 nije dozvoljena oznaka",
|
||||
|
|
@ -3516,16 +3612,16 @@
|
|||
"revdelete-unrestricted": "uklonjena ograničenja za administratore",
|
||||
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blokirao|blokirala}} je {{GENDER:$4|korisnika|korisnicu}} $3 u trajanju od $5 $6",
|
||||
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|deblokirao|deblokirala}} je {{GENDER:$4|$3}}",
|
||||
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|promenio|promenila}} je podešavanja blokiranja {{GENDER:$4|korisnika|korisnice}} {{GENDER:$4|$3}} u trajanju do $5 $6",
|
||||
"logentry-partialblock-block-page": "{{PLURAL:$1|stranice|stranica}} $2",
|
||||
"logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|imenskog prostora|imenskih prostora}} $2",
|
||||
"logentry-partialblock-block-action": "{{PLURAL:$1|radnja|radnje}} $2",
|
||||
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|promenio|promenila}} je podešavanja blokiranja {{GENDER:$4|korisnika|korisnice}} {{GENDER:$4|$3}} u trajanju od $5 $6",
|
||||
"logentry-partialblock-block-page": "{{PLURAL:$1|stranicu|stranice}} $2",
|
||||
"logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|imenski prostor|imenske prostore}} $2",
|
||||
"logentry-partialblock-block-action": "{{PLURAL:$1|radnju|radnje}} $2",
|
||||
"logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|blokirao|blokirala}} je $7 {{GENDER:$4|korisniku|korisnici}} $3 u trajanju od $5 $6",
|
||||
"logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|promenio}} je podešavanja blokiranja {{GENDER:$4|korisnika|korisnice}} $3 blokiranjem $7 u trajanju do $5 $6",
|
||||
"logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|promenio}} je podešavanja blokiranja {{GENDER:$4|korisnika|korisnice}} $3 blokiranjem $7 u trajanju od $5 $6",
|
||||
"logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blokirao|blokirala}} je određene neuređivačke radnje {{GENDER:$4|korisniku|korisnici}} $3 u trajanju od $5 $6",
|
||||
"logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|promenio|promenila}} je podešavanja blokiranja određenih neuređivačkih radnji {{GENDER:$4|korisniku|korisnici}} $3 u trajanju od $5 $6",
|
||||
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|blokirao|blokirala}} je {{GENDER:$4|korisnika|korisnicu}} $3 u trajanju od $5 $6",
|
||||
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|promenio|promenila}} je podešavanja blokiranja {{GENDER:$4|korisnika|korisnice}} {{GENDER:$4|$3}} u trajanju do $5 $6",
|
||||
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|promenio|promenila}} je podešavanja blokiranja {{GENDER:$4|korisnika|korisnice}} {{GENDER:$4|$3}} u trajanju od $5 $6",
|
||||
"logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|uvezao|uvezla}} je stranicu $3 otpremanjem datoteke",
|
||||
"logentry-import-upload-details": "$1 {{GENDER:$2|uvezao|uvezla}} je stranicu $3 otpremanjem datoteke ($4 {{PLURAL:$4|izmena|izmene|izmena}})",
|
||||
"logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|uvezao|uvezla}} je stranicu $3 s drugog projekta",
|
||||
|
|
@ -3572,9 +3668,9 @@
|
|||
"rightslogentry-temporary-group": "$1 (privremeno, do $2)",
|
||||
"feedback-cancel": "Otkaži",
|
||||
"feedback-close": "Urađeno",
|
||||
"feedback-external-bug-report-button": "Arhiviraj tehnički zadatak",
|
||||
"feedback-external-bug-report-button": "Prijavi bag",
|
||||
"feedback-dialog-title": "Slanje povratnih informacija",
|
||||
"feedback-dialog-intro": "Možete da koristite jednostavni obrazac ispod da biste poslali povratne informacije. Vaš komentar će biti dodat na stranicu „$1” uz vaše korisničko ime.",
|
||||
"feedback-dialog-intro": "Možete iskoristiti obrazac ispod da biste poslali povratne informacije. Vaš komentar će biti dodat na stranicu „$1” uz vaše korisničko ime.",
|
||||
"feedback-error1": "Greška: Neprepoznat rezultat API-ja",
|
||||
"feedback-error4": "Greška: ne mogu da postavim povratne informacije na dati naslov",
|
||||
"feedback-message": "Poruka:",
|
||||
|
|
@ -3691,6 +3787,7 @@
|
|||
"json-error-utf8": "Malformirani UTF-8 znaci, moguće je da su neispravno enkodirani",
|
||||
"json-error-utf16": "Neispravno formatirani UTF-16 znaci. Možda su nepravilno šifrovani.",
|
||||
"headline-anchor-title": "Veza do ovog odeljka",
|
||||
"special-tab-contribute-short": "Doprinesi",
|
||||
"special-tab-contributions-short": "Prikaži doprinose",
|
||||
"special-characters-group-latin": "Latinica",
|
||||
"special-characters-group-latinextended": "Proširena latinica",
|
||||
|
|
@ -3766,10 +3863,10 @@
|
|||
"log-action-filter-delete-delete_redir": "presnimavanje preusmerenja",
|
||||
"log-action-filter-delete-delete_redir2": "Presnimljeno preusmerenje",
|
||||
"log-action-filter-delete-restore": "vraćanje stranice",
|
||||
"log-action-filter-delete-event": "brisanje dnevnika",
|
||||
"log-action-filter-delete-event": "brisanje u dnevnicima",
|
||||
"log-action-filter-delete-revision": "brisanje izmena",
|
||||
"log-action-filter-import-interwiki": "Međuviki uvoz",
|
||||
"log-action-filter-import-upload": "Uvoz postavljanjem XML-a",
|
||||
"log-action-filter-import-upload": "Uvoz otpremanjem XML datoteke",
|
||||
"log-action-filter-managetags-create": "pravljenje oznake",
|
||||
"log-action-filter-managetags-delete": "brisanje oznake",
|
||||
"log-action-filter-managetags-activate": "uključivanje oznake",
|
||||
|
|
@ -3885,6 +3982,7 @@
|
|||
"specialmute-error-no-options": "Funkcije utišavanja nisu dostupne.",
|
||||
"specialmute-email-footer": "Ako ne želite primati imejlove korisnika {{BIDI:$2}}, promenite podešavanja klikom na vezu:\n$1",
|
||||
"specialmute-login-required": "Prijavite se da biste promenili postavke utišavanja.",
|
||||
"specialmute-login-required-for-temp-user": "Napravite nalog kako bi ste mogli da koristite mogućnosti utišavanja.",
|
||||
"mute-preferences": "Utišaj korisnika",
|
||||
"revid": "izmena br. $1",
|
||||
"pageid": "ID stranice: $1",
|
||||
|
|
@ -3936,6 +4034,7 @@
|
|||
"skin-action-undelete": "Vrati",
|
||||
"skin-action-delete": "Izbriši",
|
||||
"skin-action-move": "Premesti",
|
||||
"skin-json-warning": "@UPOZORENjE",
|
||||
"newpages-showhide-bots": "$1 botove",
|
||||
"newpages-showhide-patrolled": "$1 patrolirane izmene",
|
||||
"newpages-showhide-redirect": "$1 preusmerenja",
|
||||
|
|
@ -3983,10 +4082,12 @@
|
|||
"action-renameuser": "preimenujete korisnike",
|
||||
"right-renameuser": "preimenovanje korisnika",
|
||||
"renameuser-renamed-notice": "Ovom korisniku je promenjeno ime.\nIstorija promena imena je priložena ispod, kao informacija.",
|
||||
"log-unknown-action": "izvršio nepoznatu radnju „$2” na [[$1]]",
|
||||
"log-unknown-action": "izvršio je nepoznatu radnju „$2” na [[$1]]",
|
||||
"createacct-benefit-heading-temp-user": "Hvala na Vašem doprinosu {{SITENAME}}.\nOtvorite nalog da pristupite drugim benefitima.",
|
||||
"createacct-benefit-subheading-temp-user": "{{SITENAME}} je projekat koji stvaraju ljudi poput Vas. Sa nalogom imate trajan i bezbedan identitet sa pristupom sledećim benefitima:",
|
||||
"benefit-1-description": "Spisak nadgledanja koji Vam omogućava da pratite stranice za koje ste zainteresovani.",
|
||||
"benefit-2-description": "Trajni spisak svih Vaših doprinosa na projektu.",
|
||||
"benefit-3-description": "Prilagođavanje Vašeg doživljaja u podešavanjima."
|
||||
"benefit-3-description": "Prilagođavanje Vašeg doživljaja u podešavanjima.",
|
||||
"table-of-contents-show-button-aria-label": "Prikaži tabelu sa sadržajem",
|
||||
"table-of-contents-hide-button-aria-label": "Sakrij tabelu sa sadržajem"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,7 +100,8 @@
|
|||
"לערי ריינהארט",
|
||||
"아라",
|
||||
"Anhn",
|
||||
"Zache"
|
||||
"Zache",
|
||||
"Teaparty"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"sunday": "söndag",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -61,7 +61,7 @@
|
|||
"period-pm": "ድ.ቀ.",
|
||||
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|መደብ|መደባት}}",
|
||||
"category_header": "ገጻት ኣብ መደብ «$1»",
|
||||
"subcategories": "ንኡሳን መደባት",
|
||||
"subcategories": "ንኡስ መደባት",
|
||||
"category-empty": "<em>እዚ መደብ ኣብዚ እዋን እዚ ዝኾነ ገጽ ወይ ፋይል የብሉን።</em>",
|
||||
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|ሕቡእ መደብ|ሕቡኣት መደባት}}",
|
||||
"hidden-category-category": "ሕቡኣት መደባት",
|
||||
|
|
@ -80,7 +80,9 @@
|
|||
"and": " ከምኡ’ውን",
|
||||
"faq": "ብተደጋጋሚ ዝሕተቱ ሕቶታት",
|
||||
"actions": "ተግባራት",
|
||||
"navigation-heading": "ምስፋፍ ዝርዝር",
|
||||
"namespaces": "ቦታታት ኣስማት",
|
||||
"variants": "ተለወጥቲ",
|
||||
"navigation-heading": "መምረጺ ምድህሳስ",
|
||||
"errorpagetitle": "ጌጋ",
|
||||
"returnto": "ናብ $1 ተመለስ።",
|
||||
"tagline": "ካብ {{SITENAME}}",
|
||||
|
|
@ -94,6 +96,7 @@
|
|||
"history": "ታሪኽ ገጽ",
|
||||
"history_short": "ታሪኽ",
|
||||
"history_small": "ታሪኽ",
|
||||
"updatedmarker": "ካብ ናይ መወዳእታ ምብጻሕካ ጀሚሩ ዝተመሓየሸ",
|
||||
"printableversion": "ተሓታሚ ሕታም",
|
||||
"permalink": "ቀዋሚ መጋጠሚ",
|
||||
"print": "ሕተም",
|
||||
|
|
@ -124,10 +127,12 @@
|
|||
"tool-link-userrights-readonly": "ጉጅለታት {{GENDER:$1|ተጠቃሚ|ተጠቃሚት}} ርኣይ",
|
||||
"imagepage": "ገጽ ፋይል ርኣይ",
|
||||
"mediawikipage": "ገጽ መልእኽቲ ርኣይ",
|
||||
"templatepage": "ገጽ ሞደል ርኣይ",
|
||||
"viewhelppage": "ገጽ ሓገዝ ርኣይ",
|
||||
"categorypage": "ገጽ መደብ ርኣይ",
|
||||
"viewtalkpage": "ምይይጥ ርኣይ",
|
||||
"otherlanguages": "ብኻልኦት ቋንቋታት",
|
||||
"redirectedfrom": "(ካብ $1 ተሰጋጊሩ)",
|
||||
"redirectedfrom": "(ካብ «$1» ተሰጋጊሩ)",
|
||||
"lastmodifiedat": "እዚ ገጽ እዚ ንመወዳእታ ግዜ ብ$1 ሰዓት $2 ተመዓራርዩ ነይሩ።",
|
||||
"protectedpage": "ዝተሓለወ ገጽ",
|
||||
"jumpto": "ዝለል ናብ፦",
|
||||
|
|
@ -139,7 +144,8 @@
|
|||
"copyrightpage": "{{ns:project}}:መሰል ቅዳሕ",
|
||||
"currentevents": "እዋናዊ ፍጻሜታት",
|
||||
"currentevents-url": "Project:እዋናዊ ፍጻሜታት",
|
||||
"disclaimers": "ናይ ሓላፍነት ደረት",
|
||||
"disclaimers": "ደረት ሓላፍነት",
|
||||
"edithelp": "ሓገዝ ኣርትዖት",
|
||||
"helppage-top-gethelp": "ሓገዝ",
|
||||
"mainpage": "መበገሲ ገጽ",
|
||||
"mainpage-description": "መበገሲ ገጽ",
|
||||
|
|
@ -149,8 +155,8 @@
|
|||
"privacypage": "Project:ሕጊ ስትረት",
|
||||
"versionrequired": "ሕታም $1 ሜድያዊኪ የድሊ",
|
||||
"ok": "ሕራይ",
|
||||
"retrievedfrom": "ካብ «$1» ዝተረኽበ",
|
||||
"new-messages": "$1 {{PLURAL:$3|ኣሎካ}} ($2)።",
|
||||
"retrievedfrom": "ካብ «$1» ተረኺቡ",
|
||||
"new-messages": "$1 {{PLURAL:$3|ኣለካ|ኣለዉኻ}} ($2)።",
|
||||
"new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|ሓድሽ መልእኽቲ|999=ሓደሽቲ መልእኽትታት}}",
|
||||
"new-messages-diff-link-plural": "ናይ መወዳእታ {{PLURAL:$1|ለውጢ|999=ለውጥታት}}",
|
||||
"editsection": "ኣመዓራርይ",
|
||||
|
|
@ -164,9 +170,11 @@
|
|||
"hidetoc": "ሕባእ",
|
||||
"collapsible-collapse": "ኣክብ",
|
||||
"collapsible-expand": "ዘርግሕ",
|
||||
"collapsible-expand-all-text": "ኩሉ ዘርግሕ",
|
||||
"confirmable-confirm": "ርግጸኛ {{GENDER:$1|ዲኻ|ዲኺ}}?",
|
||||
"confirmable-yes": "እወ",
|
||||
"confirmable-no": "ኣይፋል",
|
||||
"restorelink": "{{PLURAL:$1|ሓደ ዝተሰረዘ ኣርትዖት|$1 ዝተሰረዙ ኣርትዖታት}}",
|
||||
"feed-atom": "ኣቶም",
|
||||
"red-link-title": "$1 (ገጽ የለን)",
|
||||
"sort-descending": "ካብ ላዕሊ ንታሕቲ ጎጅል",
|
||||
|
|
@ -184,6 +192,7 @@
|
|||
"mainpage-nstab": "መበገሲ ገጽ",
|
||||
"error": "ጌጋ",
|
||||
"databaseerror-query": "ሕቶ፦ $1",
|
||||
"databaseerror-function": "ተግባር፦ $1",
|
||||
"databaseerror-error": "ጌጋ፦ $1",
|
||||
"missingarticle-rev": "(ክለሳ፦ $1)",
|
||||
"missingarticle-diff": "(ፍልልይ፦ $1፣ $2)",
|
||||
|
|
@ -203,7 +212,7 @@
|
|||
"userlogin-yourname-ph": "ስም ተጠቃሚኻ ኣእትው",
|
||||
"createacct-another-username-ph": "ስም ተጠቃሚ ኣእትው",
|
||||
"userlogin-yourpassword": "መሕለፊ ቃል",
|
||||
"userlogin-yourpassword-ph": "መሕለፊ ቃልኻ ኣእትው",
|
||||
"userlogin-yourpassword-ph": "መሕለፊ ቃልካ ኣእትው",
|
||||
"createacct-yourpassword-ph": "መሕለፊ ቃል ፍጠር",
|
||||
"yourpasswordagain": "መሕለፊ ቃል ዳግማይ ጽሓፍ፦",
|
||||
"createacct-yourpasswordagain": "መሕለፊ ቃል ኣረጋግጽ",
|
||||
|
|
@ -218,6 +227,7 @@
|
|||
"userlogin-joinproject": "ናብ {{SITENAME}} ተጸንበር",
|
||||
"createaccount": "መለለዪ መንነት ፍጠር",
|
||||
"userlogin-resetpassword-link": "መሕለፊ ቃልካ ረሲዕኻዮ?",
|
||||
"userlogin-helplink2": "ኣብ ምእታው ሓገዝ",
|
||||
"createacct-emailrequired": "ኣድራሻ ኢመይል",
|
||||
"createacct-emailoptional": "ኣድራሻ ኢመይል (ኣማራጽያዊ)",
|
||||
"createacct-email-ph": "ኣድራሻ ኢመይልካ ኣእትው",
|
||||
|
|
@ -231,6 +241,8 @@
|
|||
"createacct-benefit-body3": "ናይ ቀረባ ግዜ {{PLURAL:$1|ኣበርካቲ|ኣበርከትቲ}}",
|
||||
"badretype": "እቶም መሕለፊ ቃላት ኣይመሳሰሉን እዮም።",
|
||||
"noname": "ብቑዕ ስም ተጠቃሚ ኣይተነጸረን።",
|
||||
"userlogin-authpopup-retry": "እንደገና ፈትን",
|
||||
"userlogin-authpopup-cancel": "ኣትርፍ",
|
||||
"loginsuccesstitle": "ብመንነት ኣትዩ ኣሎ",
|
||||
"nouserspecified": "ስም ተጠቃሚ ክተነጽር ኣለካ።",
|
||||
"mailmypassword": "መሕለፊ ቃል ከምብሓድሽ ጀምር",
|
||||
|
|
@ -245,6 +257,7 @@
|
|||
"oldpassword": "ናይ ቀደም መሕለፊ ቃል፦",
|
||||
"newpassword": "ሓድሽ መሕለፊ ቃል፦",
|
||||
"retypenew": "ሓድሽ መሕለፊ ቃል ዳግማይ ጽሓፍ፦",
|
||||
"botpasswords-label-appid": "ስም ቦት፦",
|
||||
"botpasswords-label-create": "ፍጠር",
|
||||
"botpasswords-label-update": "ኣሓድስ",
|
||||
"botpasswords-label-cancel": "ኣትርፍ",
|
||||
|
|
@ -292,17 +305,24 @@
|
|||
"modeleditnotsupported-title": "ኣርትዖት ኣይድገፍን እዩ",
|
||||
"permissionserrorstext": "{{PLURAL:$1|በዚ ዝስዕብ ምኽንያት|በዞም ዝስዕቡ ምኽንያታት}}፣ ነዚ ክትገብር ፍቓድ የብልካን፦",
|
||||
"permissionserrorstext-withaction": "{{PLURAL:$1|በዚ ዝስዕብ ምኽንያት|በዞም ዝስዕቡ ምኽንያታት}}፣ $2 ፍቓድ የብልካን፦",
|
||||
"postedit-confirmation-created": "ገጽ ተፈጢሩ ኣሎ።",
|
||||
"postedit-confirmation-saved": "{{GENDER:|ኣርትዖትካ|ኣርትዖትኪ}} ተቐሚጡ ኣሎ።",
|
||||
"postedit-confirmation-published": "{{GENDER:|ኣርትዖትካ|ኣርትዖትኪ}} ተሓቲሙ።",
|
||||
"postedit-confirmation-created": "ገጽ [[Special:Diff/$2|ተፈጢሩ]] ኣሎ።",
|
||||
"postedit-confirmation-saved": "[[Special:Diff/$2|{{GENDER:|ኣርትዖትካ|ኣርትዖትኪ}}]] ተቐሚጡ ኣሎ።",
|
||||
"postedit-confirmation-published": "[[Special:Diff/$2|{{GENDER:|ኣርትዖትካ|ኣርትዖትኪ}}]] ተሓቲሙ።",
|
||||
"slot-name-main": "መበገሲ",
|
||||
"content-model-wikitext": "ጽሑፍ ዊኪ",
|
||||
"content-model-text": "ቅርጺ ዘይብሉ ጽሑፍ",
|
||||
"content-model-javascript": "ጃቫስክሪፕት",
|
||||
"currentrev": "እዋናዊ ክለሳ",
|
||||
"currentrev-asof": "እዋናዊ ክለሳ - $1",
|
||||
"revisionasof": "ካብ $1 ጀሚሩ ክለሳ",
|
||||
"previousrevision": "← ዝቐደመ ክለሳ",
|
||||
"nextrevision": "ዝቕጽል ክለሳ →",
|
||||
"currentrevisionlink": "እዋናዊ ክለሳ",
|
||||
"cur": "ወቕታዊ",
|
||||
"tooltip-cur": "ፍልልይ ምስ ናይ መወዳእታ ክለሳ",
|
||||
"next": "ዝቕጽል",
|
||||
"last": "ዝቐደመ",
|
||||
"tooltip-last": "ፍልልይ ምስ ዝቐደመ ክለሳ",
|
||||
"page_first": "ቀዳሞት",
|
||||
"page_last": "ናይ መወዳእታ",
|
||||
"histfirst": "ቀዳሞት",
|
||||
|
|
@ -315,23 +335,38 @@
|
|||
"rev-showdeleted": "ኣርእይ",
|
||||
"revdelete-no-file": "እቲ ዝተገልጸ ፋይል የለን።",
|
||||
"revdelete-show-file-submit": "እወ",
|
||||
"revdelete-hide-text": "ጽሑፍ ክለሳ",
|
||||
"revdelete-hide-image": "ትሕዝቶ ፋይል ሕባእ",
|
||||
"revdelete-hide-comment": "መጠቓለሊ ኣርትዖት",
|
||||
"revdelete-radio-same": "ኣይልወጥን",
|
||||
"revdelete-radio-set": "ሕቡእ",
|
||||
"revdelete-radio-unset": "ዝረኣይ",
|
||||
"revdelete-log": "ምኽንያት፦",
|
||||
"revdel-restore": "ተረኣይነት ለውጥ",
|
||||
"pagehist": "ታሪኽ ገጽ",
|
||||
"deletedhist": "ዝተሰረዘ ታሪኽ",
|
||||
"revdelete-reasonotherlist": "ካልእ ምኽንያት",
|
||||
"mergehistory-from": "ምንጪ ገጽ፦",
|
||||
"mergehistory-reason": "ምኽንያት፦",
|
||||
"history-title": "ታሪኽ ክለሳታት «$1»",
|
||||
"difference-title": "ፍልልይ ኣብ መንጎ ክለሳታት «$1»",
|
||||
"difference-title-multipage": "ፍልልይ ኣብ መንጎ ገጻት «$1»ን «$2»ን",
|
||||
"difference-multipage": "(ፍልልይ ኣብ መንጎ ገጻት)",
|
||||
"lineno": "መስመር $1፦",
|
||||
"lineno-inline": "መስመር $1 ⟶ $2፦",
|
||||
"compareselectedversions": "ዝተመረጹ ክለሳታት ኣነጻጽር",
|
||||
"editundo": "ምለስ",
|
||||
"diff-empty": "(ፍልልያት የልቦን)",
|
||||
"diff-user-edits": "<span>$1</span> {{PLURAL:$1|ኣርትዖት|ኣርትዖታት}}",
|
||||
"searchresults": "ውጽኢታት ምድላይ",
|
||||
"search-filter-title-prefix-reset": "ኣብ ውሽጢ ኩሎም ገጻት ድለይ",
|
||||
"prevn": "ናይ ቀደም {{PLURAL:$1|$1}}",
|
||||
"nextn": "ዝቕጽል {{PLURAL:$1|$1}}",
|
||||
"prev-page": "ዝቐደመ ገጽ",
|
||||
"next-page": "ዝቕጽል ገጽ",
|
||||
"prevn-title": "$1 {{PLURAL:$1|ዝቐደመ ውጽኢት|ዝቐደሙ ውጽኢታት}}",
|
||||
"nextn-title": "$1 {{PLURAL:$1|ዝቕጽል ውጽኢት|ዝቕጽሉ ውጽኢታት}}",
|
||||
"shown-title": "ኣብ ገጽ {{PLURAL:$1|ውጽኢት|ውጽኢታት}} $1 ኣርእይ",
|
||||
"viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) ርኣይ።",
|
||||
"searchprofile-articles": "ትሕዝቶ ገጻት",
|
||||
"searchprofile-images": "ሕብረ-መድያዊ",
|
||||
|
|
@ -355,6 +390,7 @@
|
|||
"default": "ንቡር",
|
||||
"email": "ኢመይል",
|
||||
"userrights-viewusergroup": "ጉጅለታት {{GENDER:$1|ተጠቃሚ|ተጠቃሚት}} ርኣይ",
|
||||
"userrights-groupsmember": "ኣባል ናይ፦",
|
||||
"userrights-reason": "ምኽንያት፦",
|
||||
"userrights-expiry-current": "$1 ይወድቕ",
|
||||
"userrights-expiry": "ይወድቕ፦",
|
||||
|
|
@ -362,17 +398,34 @@
|
|||
"userrights-expiry-options": "1 መዓልቲ:1 day,1 ሰሙን:1 week,1 ወርሒ:1 month,3 ኣዋርሕ:3 months,6 ኣዋርሕ:6 months,1 ዓመት:1 year",
|
||||
"group": "ጉጅለ፦",
|
||||
"group-user": "ተጠቀምቲ",
|
||||
"group-temp": "ግዝያውያን ተጠቀምቲ",
|
||||
"group-autoconfirmed": "ብኣውቶማቲክ ዝተረጋገጹ ተጠቀምቲ",
|
||||
"group-bot": "ቦትታት",
|
||||
"group-sysop": "ኣመሓደርቲ",
|
||||
"group-interface-admin": "ኣመሓደርቲ መንጎኛ",
|
||||
"group-bureaucrat": "ቢሮክራታት",
|
||||
"group-suppress": "ዓፈንቲ",
|
||||
"group-all": "(ኩሎም)",
|
||||
"group-user-member": "{{GENDER:$1|ተጠቃሚ|ተጠቃሚት}}",
|
||||
"group-named-member": "{{GENDER:$1|ዝተመዝገበ ተጠቃሚ|ዝተመዝገበት ተጠቃሚት}}",
|
||||
"group-temp-member": "{{GENDER:$1|ግዝያዊ ተጠቃሚ|ግዝያዊት ተጠቃሚት}}",
|
||||
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|ብኣውቶማቲክ ዝተረጋገጸ ተጠቃሚ|ብኣውቶማቲክ ዝተረጋገጸት ተጠቃሚት}}",
|
||||
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|ቦት}}",
|
||||
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|ኣመሓዳሪ|ኣመሓዳሪት}}",
|
||||
"group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|ኣመሓዳሪ|ኣመሓዳሪት}} መንጎኛ",
|
||||
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|ቢሮክራት}}",
|
||||
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|ዓፋኒ|ዓፋኒት}}",
|
||||
"grouppage-user": "{{ns:project}}:ተጠቀምቲ",
|
||||
"grouppage-temp": "{{ns:project}}:ግዝያውያን ተጠቀምቲ",
|
||||
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:ብኣውቶማቲክ ዝተረጋገጹ ተጠቀምቲ",
|
||||
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:ቦትታት",
|
||||
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ኣመሓደርቲ",
|
||||
"right-upload": "ፋይላት ጸዓን/ስቐል",
|
||||
"grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:ኣመሓደርቲ መንጎኛ",
|
||||
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:ቢሮክራታት",
|
||||
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:ዓፈንቲ",
|
||||
"right-read": "ገጻት ከንብብ",
|
||||
"right-edit": "ገጻት ከርትዕ",
|
||||
"right-upload": "ፋይላት ክሰቕል",
|
||||
"grant-group-email": "ኢመይል ለኣኽ",
|
||||
"action-read": "ነዚ ገጽ ከተንብቦ",
|
||||
"skin-action-addsection": "ክፋል ወስኽ",
|
||||
|
|
@ -416,11 +469,15 @@
|
|||
"rcfilters-show-new-changes": "ካብ $1 ጀሚሩ ሓደሽቲ ለውጥታት ርኣይ",
|
||||
"rcfilters-search-placeholder": "ለውጥታት ኣጻርይ (ነቲ መምረጺ ተጠቐም ወይ ስም መጻረዪ ድለይ)",
|
||||
"rcfilters-search-placeholder-mobile": "መጻረዪታት",
|
||||
"rcfilters-invalid-filter": "ዘይብቑዕ መጻረዪ",
|
||||
"rcfilters-filterlist-title": "መጻረዪታት",
|
||||
"rcfilters-highlightmenu-title": "ሕብሪ ምረጽ",
|
||||
"rcfilters-filterlist-noresults": "መጻረዪታት ኣይተረኽቡን",
|
||||
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "ብኣኻ ለውጥታት",
|
||||
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "ሓደስቲ ሰባት",
|
||||
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "ናይ ገዛእ ርእስኻ ኣበርክቶታት።",
|
||||
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "ሓደስቲ መጻእቲ",
|
||||
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "ተማሃሮ",
|
||||
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "ምኩራት ተጠቀምቲ",
|
||||
"rcfilters-filter-bots-label": "ቦት",
|
||||
"rcfilters-filter-humans-label": "ሰብኣዊ (ቦት ዘይኮነ)",
|
||||
"rcfilters-filter-minor-label": "ንኣሽቱ ኣርትዖታት",
|
||||
|
|
@ -429,6 +486,7 @@
|
|||
"rcfilters-filter-pageedits-label": "ኣርትዖታት ገጻት",
|
||||
"rcfilters-filter-newpages-label": "ፍጥረታት ገጻት",
|
||||
"rcfilters-liveupdates-button": "ብቐጥታ ምሕዳሳት",
|
||||
"rcfilters-allcontents-label": "ኩሉ ትሕዝቶ",
|
||||
"rcshowhideminor-show": "ኣርእይ",
|
||||
"rcshowhideminor-hide": "ሕባእ",
|
||||
"rcshowhidebots": "$1 ቦትታት",
|
||||
|
|
@ -461,6 +519,7 @@
|
|||
"recentchangeslinked-page": "ስም ገጽ፦",
|
||||
"upload": "ፋይል ጸዓን/ስቐል",
|
||||
"uploadbtn": "ፋይል ጸዓን/ስቐል",
|
||||
"upload-refresh": "ኣሓድስ",
|
||||
"uploadnologin": "ብመንነት ኣይኣተወን",
|
||||
"filename": "ስም ፋይል",
|
||||
"filedesc": "መጠቓለሊ",
|
||||
|
|
@ -481,7 +540,7 @@
|
|||
"upload-dialog-title": "ፋይል ጸዓን/ስቐል",
|
||||
"upload-dialog-button-cancel": "ኣትርፍ",
|
||||
"upload-dialog-button-back": "ተመለስ",
|
||||
"upload-dialog-button-done": "ተወዲኡ",
|
||||
"upload-dialog-button-done": "ተገይሩ",
|
||||
"upload-dialog-button-save": "ኣቐምጥ",
|
||||
"upload-dialog-button-upload": "ጸዓን/ስቐል",
|
||||
"upload-form-label-infoform-title": "ዝርዝራት",
|
||||
|
|
@ -498,7 +557,7 @@
|
|||
"license-header": "ፍቓድ",
|
||||
"licenses-edit": "ኣማራጽታት ፍቓድ ኣርትዕ",
|
||||
"license-nopreview": "(ቅድመ ትርኢት ኣይተረኽበን)",
|
||||
"upload_source_file": "(ካብ ኮምፕዩተርካ ዝመረጽካዮ ፋይል)",
|
||||
"upload_source_file": "(ካብ መሳርሒኻ ዝመረጽካዮ ፋይል)",
|
||||
"listfiles-delete": "ሰርዝ",
|
||||
"listfiles-summary": "እዚ ፍሉይ ገጽ ኩሎም ዝተሰቕሉ ፋይላት ዘርኢ እዩ።",
|
||||
"imgfile": "ፋይል",
|
||||
|
|
@ -584,6 +643,8 @@
|
|||
"ancientpages": "ዝኣረጉ ገጻት",
|
||||
"move": "ኣንቀሳቕስ",
|
||||
"movethispage": "ነዚ ገጽ ኣንቀሳቕስ",
|
||||
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|ዝሓደሸ 1|ዝሓደሹ $1}}",
|
||||
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ዝቐደመ 1|ዝቐደሙ $1}}",
|
||||
"apisandbox-reset": "ኣጽርይ",
|
||||
"apisandbox-retry": "እንደገና ፈትን",
|
||||
"apisandbox-examples": "ኣብነታት",
|
||||
|
|
@ -678,7 +739,7 @@
|
|||
"mycontris": "ኣበርክቶታት",
|
||||
"anoncontribs": "ኣበርክቶታት",
|
||||
"contribute": "ኣበርክት",
|
||||
"contributions-subtitle": "ን{{GENDER:$2|$1}}",
|
||||
"contributions-subtitle": "ን{{GENDER:$2|$1}} ውጽኢታት",
|
||||
"uctop": "እዋናዊ",
|
||||
"sp-contributions-talk": "ምይይጥ",
|
||||
"sp-contributions-search": "ኣበርክቶታት ድለይ",
|
||||
|
|
@ -921,7 +982,7 @@
|
|||
"restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 ፋይል|$1 ፋይላት}}",
|
||||
"rightsnone": "(ዋላ ሓደ)",
|
||||
"feedback-cancel": "ኣትርፍ",
|
||||
"feedback-close": "ተወዲኡ",
|
||||
"feedback-close": "ተገይሩ",
|
||||
"feedback-message": "መልእኽቲ፦",
|
||||
"feedback-subject": "ኣርእስቲ፦",
|
||||
"feedback-submit": "ኣረክብ",
|
||||
|
|
@ -965,10 +1026,13 @@
|
|||
"special-characters-group-symbols": "ምልክታት",
|
||||
"mw-widgets-abandonedit-discard": "ኣርትዖታት ኣወግድ",
|
||||
"mw-widgets-abandonedit-title": "ርግጸኛ ዲኻ?",
|
||||
"mw-widgets-dateinput-no-date": "ዕለት ኣይተመርጸን",
|
||||
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "ውጺኢታት ኣይተረኸቡን።",
|
||||
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "መደብ ወስኽ...",
|
||||
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "ተወሳኺ ወስኽ...",
|
||||
"mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "ተወሳኺ ወስኽ...",
|
||||
"date-range-from": "ካብ ዕለት፦",
|
||||
"date-range-to": "ክሳዕ ዕለት፦",
|
||||
"log-action-filter-all": "ኩሎም",
|
||||
"log-action-filter-block-block": "ዕገት",
|
||||
"log-action-filter-block-unblock": "ኣይትዕገት",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2524,7 +2524,7 @@
|
|||
"sp-contributions-uploads": "завантаження",
|
||||
"sp-contributions-logs": "журнали",
|
||||
"sp-contributions-talk": "обговорення",
|
||||
"sp-contributions-userrights": "управління правами {{GENDER:$1|користувача|користувачки}}",
|
||||
"sp-contributions-userrights": "керування правами {{GENDER:$1|користувача|користувачки}}",
|
||||
"sp-contributions-blocked-notice": "{{GENDER:$1|Цей користувач наразі заблокований|Ця користувачка наразі заблокована}}. Нижче наведено останній запис у журналі блокувань:",
|
||||
"sp-contributions-blocked-notice-partial": "{{GENDER:$1|Цей користувач|Ця користувачка}} наразі частково {{GENDER:$1|заблокований|заблокована}}.\nНижче наведено останній запис у журналі блокувань:",
|
||||
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Доступ з цієї IP-адреси зараз заблокований.\nДалі наведено останній запис з журналу блокувань:",
|
||||
|
|
@ -3475,7 +3475,7 @@
|
|||
"specialpages-note-restricted": "* Звичайні спеціальні сторінки.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Спеціальні сторінки з обмеженим доступом.</span>",
|
||||
"specialpages-group-maintenance": "Технічні звіти",
|
||||
"specialpages-group-other": "Інші",
|
||||
"specialpages-group-login": "Управління обліковим записом",
|
||||
"specialpages-group-login": "Керування обліковим записом",
|
||||
"specialpages-group-changes": "Останні зміни і журнали",
|
||||
"specialpages-group-media": "Файли",
|
||||
"specialpages-group-users": "Користувачі і права",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,7 +21,8 @@
|
|||
"Zafar Shamsiddinov",
|
||||
"Таржимон",
|
||||
"Шоҳидахоним",
|
||||
"ديفيد"
|
||||
"ديفيد",
|
||||
"Mainculprit"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"sunday": "Yakshanba",
|
||||
|
|
@ -76,7 +77,7 @@
|
|||
"dec": "dek",
|
||||
"period-am": "AM",
|
||||
"period-pm": "PM",
|
||||
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Turkum}}",
|
||||
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Turkum|Turkumlar}}:",
|
||||
"category_header": "„$1“ turkumidagi sahifalar",
|
||||
"subcategories": "Ostturkumlar",
|
||||
"category-media-header": "„$1“ turkumidagi fayllar",
|
||||
|
|
@ -123,9 +124,11 @@
|
|||
"history_small": "tarix",
|
||||
"updatedmarker": "oxirgi tashrifimdan keyingi oʻzgarishlar",
|
||||
"printableversion": "Bosma uchun versiya",
|
||||
"printableversion-deprecated-warning": "Chop etish mumkin boʻlgan versiya endi qoʻllab-quvvatlanmaydi va renderlashda xatolar boʻlishi mumkin. Brauzer xatcho‘plarini yangilang va uning o‘rniga brauzerni standart chop etish funksiyasidan foydalaning.",
|
||||
"permalink": "Doimiy ishorat",
|
||||
"print": "Chop etish",
|
||||
"view": "Koʻrish",
|
||||
"viewcontribs": "Foydalanuvchi hissalarini koʻring",
|
||||
"skin-view-view": "Mutolaa",
|
||||
"skin-view-foreign": "$1da koʻrish",
|
||||
"edit": "Tahrirlash",
|
||||
|
|
@ -178,6 +181,7 @@
|
|||
"poolcounter-usage-error": "Foydalanish xatosi: $1",
|
||||
"aboutsite": "{{SITENAME}} haqida",
|
||||
"aboutpage": "Project:Haqida",
|
||||
"copyright-footer": "Keltirilgan maʼlumotlar $1 orqali tarqatilmoqda (agar aksincha koʻrsatilmagan boʻlsa).",
|
||||
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Mualliflik huquqlari",
|
||||
"currentevents": "Joriy hodisalar",
|
||||
"currentevents-url": "Project:Joriy hodisalar",
|
||||
|
|
@ -215,8 +219,10 @@
|
|||
"hidetoc": "yashirish",
|
||||
"collapsible-collapse": "Yigʻish",
|
||||
"collapsible-collapse-all-text": "Hammasini yigʻish",
|
||||
"collapsible-collapse-all-tooltip": "Joriy sahifadagi barcha yig‘iladigan elementlarni yig‘ing",
|
||||
"collapsible-expand": "Yoyish",
|
||||
"collapsible-expand-all-text": "Hammasini yoyish",
|
||||
"collapsible-expand-all-tooltip": "Joriy sahifadagi barcha yigʻiladigan elementlarni kengaytiring",
|
||||
"confirmable-confirm": "Aminmisiz?",
|
||||
"confirmable-yes": "Ha",
|
||||
"confirmable-no": "Yoʻq",
|
||||
|
|
@ -248,6 +254,8 @@
|
|||
"nospecialpagetext": "<strong>Siz yaroqsiz maxsus sahifani so‘radingiz.</strong> \n\nYaroqli maxsus sahifalar roʻyxatini [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] sahifasida topish mumkin.",
|
||||
"error": "Xato",
|
||||
"databaseerror": "Maʼlumotlar bazasida xatolik",
|
||||
"databaseerror-text": "Maʼlumotlar bazasi soʻrovida xato roʻy berdi. Bu dasturda bag borligini anglatishi mumkin.",
|
||||
"databaseerror-textcl": "Ma'lumotlar bazasi so'rovida xatolik yuz berdi.",
|
||||
"databaseerror-query": "So‘rov: $1",
|
||||
"databaseerror-function": "Funktsiya: $1",
|
||||
"databaseerror-error": "Xato: $1",
|
||||
|
|
@ -271,7 +279,13 @@
|
|||
"cannotdelete-title": "„$1“ sahifasini oʻchirib boʻlmadi.",
|
||||
"badtitle": "Notoʻgʻri sarlavha",
|
||||
"badtitletext": "Soʻralgan sahifa sarlavhasi yaroqsiz, boʻsh yoki notoʻgʻri bogʻlangan tillararo yoki vikilararo sarlavha holatidadir.\nU sarlavhalarda ishlatib boʻlmaydigan bir yoki bir nechta belgilarni oʻz ichiga olishi mumkin.",
|
||||
"title-invalid": "Soʻralgan sahifa nomi haqiqiy emas",
|
||||
"title-invalid-utf8": "So'ralgan sahifa nomi haqiqiy bo'lmagan UTF-8 ketma-ketligini o'z ichiga oladi.",
|
||||
"title-invalid-characters": "Soʻragan sahifa nomi haqiqiy boʻlmagan belgilarni oʻz ichiga oladi: \"$1\".",
|
||||
"querypage-updates-periodical": "Ushbu sahifa uchun yangilanishlar vaqti-vaqti bilan amalga oshirilib turiladi.",
|
||||
"viewsource": "Manbasini koʻrish",
|
||||
"protection-indicator-title-infinity": "Ushbu sahifa himoyalangan. Faqat “$1” ruxsatiga ega foydalanuvchilar tahrirlashi mumkin.",
|
||||
"protection-indicator-title": "Ushbu sahifa himoyalangan. Faqat “$1” ruxsatiga ega foydalanuvchilar $2-gacha tahrirlashi mumkin.",
|
||||
"skin-action-viewsource": "Manbasini koʻrish",
|
||||
"viewsource-title": "$1 sahifasining manbasini koʻrish",
|
||||
"actionthrottled": "Tezlik cheklovi",
|
||||
|
|
@ -282,13 +296,19 @@
|
|||
"translateinterface": "Ushbu xabar tarjimasini qoʻshish yoki oʻzgartirish uchun, iltimos, MediaWikining [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] mahalliylashtirish saytidan foydalaning.",
|
||||
"namespaceprotected": "Sizda '''$1''' nomfazosi sahifalarini tahrirlash huquqi yoʻq",
|
||||
"customcssprotected": "Sizda uchbu CSS sahifani tahrirlash huquqi yoʻq, chunki bu yerda boshqa foydalanuvchining shaxsiy moslamalari saqlanadi.",
|
||||
"customjsonprotected": "Siz ushbu JSON sahifani tahrirlay olmaysiz, chunki tarkibida boshqa foydalanuvchini shaxsiy moslamalari mavjud.",
|
||||
"customjsprotected": "Sizda uchbu JavaScript sahifani tahrirlash huquqi yoʻq, chunki bu yerda boshqa foydalanuvchining shaxsiy moslamalari saqlanadi.",
|
||||
"sitecssprotected": "Siz ushbu CSS sahifani tahrirlay olmaysiz, chunki bu barcha tashrifchilarga taʼsir qilishi mumkin.",
|
||||
"sitejsonprotected": "Siz ushbu JSON sahifani tahrirlay olmaysiz, chunki bu barcha tashrifchilarga taʼsir qilishi mumkin.",
|
||||
"sitejsprotected": "Siz ushbu JavaScript sahifani tahrirlay olmaysiz, chunki bu barcha tashrifchilarga taʼsir qilishi mumkin.",
|
||||
"siterawhtmlprotected": "Siz ushbu sahifani tahrirlay olmaysiz, chunki tarkibidagi xom HTML faylini oʻzgartirsa barcha tashrifchilarga taʼsir qilishi mumkin.",
|
||||
"mycustomcssprotected": "Sizda ushbu CSS sahifani tahrirlashga ruxsat yoʻq.",
|
||||
"mycustomjsonprotected": "Sizda ushbu JSON sahifani tahrirlashga ruxsat yoʻq.",
|
||||
"mycustomjsprotected": "Sizda ushbu JavaScript sahifani tahrirlashga ruxsat mavjud emas.",
|
||||
"myprivateinfoprotected": "Sizda shaxsiy maʻlumotlaringizni tahrirlashga ruxsat mavjud emas.",
|
||||
"mypreferencesprotected": "Sizda afzalliklarni tahrirlashga ruxsat mavjud emas.",
|
||||
"ns-specialprotected": "\"{{ns:special}}\" nomfazosi sahifalari tahrirlanishi mumkin emas.",
|
||||
"titleprotected": "Ushbu sarlavha yaratilishdan [[User:$1|$1]] tomonidan himoya qilingan.\nKeltirilgan sababi quyidagicha: <em>$2</em>.",
|
||||
"invalidtitle": "Yaroqsiz sarlavha",
|
||||
"exception-nologin": "Siz tizimda o'zingizni tanishtirmadingiz",
|
||||
"exception-nologin-text": "Bu sahifani koʻrish yoki soʻralgan amalni bajarish uchun tizimga kirishingiz lozim.",
|
||||
|
|
@ -296,6 +316,10 @@
|
|||
"virus-scanfailed": "tekshirishda xatolik (kod $1)",
|
||||
"virus-unknownscanner": "noma'lum antivirus:",
|
||||
"logouttext": "<strong>Siz saytdan muvaffaqiyatli chiqdingiz.</strong>\n\nBrauzeringiz keshini tozalamaguningizgacha ayrim sahifalar tizimga kirganingizdek koʻrinishda davom etaverishi mumkin.",
|
||||
"logging-out-notify": "Siz tizimdan chiqmoqdasiz. Iltimos kuting.",
|
||||
"logout-failed": "Hozir tizimdan chiqib boʻlmaydi: $1",
|
||||
"cannotlogoutnow-title": "Hozir tizimdan chiqib boʻlmaydi",
|
||||
"cannotlogoutnow-text": "$1-ni ishlatgan holda tizimdan chiqishni iloji yoʻq.",
|
||||
"welcomeuser": "Xush kelibsiz, $1!",
|
||||
"yourname": "Foydalanuvchi nomi:",
|
||||
"userlogin-yourname": "Foydalanuvchi nomi",
|
||||
|
|
@ -311,13 +335,19 @@
|
|||
"userlogin-remembermypassword": "Kirgan deb esda saqla",
|
||||
"userlogin-signwithsecure": "Himoyalangan holda kirish",
|
||||
"cannotlogin-title": "Kirilmadi",
|
||||
"cannotlogin-text": "Tizimga kirib boʻlmaydi.",
|
||||
"cannotloginnow-title": "Hozir kirib boʻlmadi",
|
||||
"cannotloginnow-text": "$1ni ishlatgan holda tizimga kirib boʻlmaydi.",
|
||||
"cannotcreateaccount-title": "Hisob yaratib boʻlmaydi",
|
||||
"cannotcreateaccount-text": "Ushbu vikida toʻgʻridan-toʻgʻri hisob yaratish yoqilmagan.",
|
||||
"yourdomainname": "Sizning domeningiz:",
|
||||
"password-change-forbidden": "Siz bu vikida maxfiy soʻzni oʻzgartira olmaysiz.",
|
||||
"login": "Kirish",
|
||||
"login-security": "Shaxsingizni tasdiqlang",
|
||||
"nav-login-createaccount": "Kirish / Hisob yaratish",
|
||||
"logout": "Chiqish",
|
||||
"userlogout": "Chiqish",
|
||||
"templogout": "Seansdan chiqish",
|
||||
"notloggedin": "Siz tizimga kirmagansiz",
|
||||
"userlogin-noaccount": "Hisobingiz yoʻqmi?",
|
||||
"userlogin-joinproject": "{{SITENAME}}ga aʼzo boʻlish",
|
||||
|
|
@ -325,6 +355,7 @@
|
|||
"userlogin-resetpassword-link": "Maxfiy so‘zni unutib qoʻydingizmi?",
|
||||
"userlogin-helplink2": "Kirish uchun yordam",
|
||||
"userlogin-loggedin": "Siz {{GENDER:$1|$1}} nomi bilan kirgansiz.\nBoshqa hisob raqami orqali kirish uchun quyidagi formadan foydalaning.",
|
||||
"userlogin-reauth": "{{GENDER:$1|$1}} ekanligingizni tasdiqlash uchun tizimga qaytadan kirishingiz kerak.",
|
||||
"userlogin-createanother": "Boshqa hisob yaratish",
|
||||
"createacct-emailrequired": "Elektron pochta manzilingiz",
|
||||
"createacct-emailoptional": "Elektron pochta manzili (majburiy emas)",
|
||||
|
|
@ -346,6 +377,9 @@
|
|||
"createacct-error": "Hisob yaratishda xatolik",
|
||||
"createaccounterror": "Hisob yozuvi yaratishning iloji yoʻq: $1",
|
||||
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} foydalanuvchilar tizimga kirishini amalga oshirishda cookie fayllardan foydalanadi.\nSizda cookie fayllari oʻchirilgan.\nIltimos, ularni yoqing va qayta urinib koʻring.",
|
||||
"userlogin-authpopup-loggingin-title": "Saytga kiryapsiz...",
|
||||
"userlogin-authpopup-retry": "Qaytadan urinish",
|
||||
"userlogin-authpopup-cancel": "Bekor qilish",
|
||||
"loginsuccesstitle": "Kirish muvaffaqiyatli amalga oshdi",
|
||||
"loginsuccess": "'''{{SITENAME}}ga \"$1\" foydalanuvchi nomi bilan kirdingiz.'''",
|
||||
"nosuchusershort": "\"$1\" ismli foydalanuvchi yoʻq.\nIsm yozilishini tekshirib koʻring.",
|
||||
|
|
@ -355,8 +389,12 @@
|
|||
"wrongpasswordempty": "Maxfiy soʻz koʻrsatilmagan. Qaytadan urinib koʻring.",
|
||||
"mailmypassword": "Maxfiy soʻzni yangilash",
|
||||
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}} uchun vaqtinchalik yangi maxfiy so'z",
|
||||
"noemail": "\"$1\" foydalanuvchisi uchun elektron pochta manzili qayd etilmagan.",
|
||||
"noemailcreate": "Siz haqiqiy elektron pochta manzilingizni taqdim qilishingiz kerak.",
|
||||
"passwordsent": "\"$1\" uchun roʻyxatdan oʻtgan elektron pochta manziliga yangi parol yuborildi.\nOlganingizdan keyin tizimga qayta kiring.",
|
||||
"eauthentsent": "Belgilangan elektron pochta manziliga tasdiqlovchi xat yuborildi.\nAkkauntga boshqa xat yuborilishidan oldin, hisob haqiqatda sizniki ekanligini tasdiqlash uchun xatdagi ko‘rsatmalarga amal qilishingiz kerak bo‘ladi.",
|
||||
"mailerror": "$1 manziliga xat yuborishda xatolik",
|
||||
"cannotchangeemail": "Ushbu wiki-da hisobning elektron pochta manzillarini oʻzgartirib boʻlmaydi.",
|
||||
"emaildisabled": "Bu sayt elektron pochta xatlarini yubora olmaydi.",
|
||||
"accountcreated": "Hisob yozuvi yaratildi",
|
||||
"createaccount-title": "{{SITENAME}} da hisob yaratish",
|
||||
|
|
@ -369,6 +407,7 @@
|
|||
"pt-userlogout": "Chiqish",
|
||||
"php-mail-error-unknown": "PHPning mail() funksiyasida nomaʻlum xatolik.",
|
||||
"changepassword": "Maxfiy soʻzni oʻzgartirish",
|
||||
"resetpass_announce": "Tizimga kirishni yakunlash uchun yangi parol oʻrnatishingiz lozim.",
|
||||
"resetpass_header": "Maxfiy soʻzni oʻzgartirish",
|
||||
"oldpassword": "Eski maxfiy so'z:",
|
||||
"newpassword": "Yangi maxfiy soʻz:",
|
||||
|
|
@ -376,6 +415,9 @@
|
|||
"resetpass_submit": "Maxfiy so'zni o'rnatish va kirish",
|
||||
"changepassword-success": "Maxfiy soʻzni oʻzgartirish muvaffaqiyatli oʻtdi!",
|
||||
"botpasswords": "Bot maxfiy soʻzlari",
|
||||
"botpasswords-disabled": "Bot parollari oʻchirilgan.",
|
||||
"botpasswords-createnew": "Yangi bot parolini yaratish",
|
||||
"botpasswords-editexisting": "Mavjud boʻlgan bot parolini tahrirlash",
|
||||
"botpasswords-label-appid": "Bot nomi:",
|
||||
"botpasswords-label-create": "Yaratish",
|
||||
"botpasswords-label-update": "Yangilash",
|
||||
|
|
@ -383,29 +425,41 @@
|
|||
"botpasswords-label-delete": "Oʻchirish",
|
||||
"botpasswords-label-resetpassword": "Maxfiy soʻzni tiklash",
|
||||
"botpasswords-bad-appid": "Bot nomi \"$1\" yaroqsiz.",
|
||||
"botpasswords-created-title": "Bot paroli yaratildi",
|
||||
"botpasswords-updated-title": "Bot maxfiy soʻzi yangilandi",
|
||||
"botpasswords-deleted-title": "Bot maxfiy soʻzi oʻchirildi",
|
||||
"resetpass_forbidden": "Maxfiy so'z o'zgartirilishi mumkin emas",
|
||||
"resetpass_forbidden-reason": "Parollarni oʻzgartirish mumkin emas: $1",
|
||||
"resetpass-submit-loggedin": "Maxfiy soʻzni oʻzgartirish",
|
||||
"resetpass-submit-cancel": "Bekor",
|
||||
"resetpass-temp-password": "Vaqtinchalik maxfiy soʻz",
|
||||
"resetpass-expired": "Parolingiz muddati oʻtgan. Iltimos, tizimga kirish uchun yangi parol oʻrnating.",
|
||||
"resetpass-expired-soft": "Parolingiz muddati oʻtgan va uni oʻzgartirishingiz kerak. Iltimos, hozir yangi parolni tanlang yoki keyinroq oʻzgartirish uchun «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}» tugmasini bosing.",
|
||||
"resetpass-validity": "Parolingiz notoʻgʻri: $1 \n\nKirish uchun yangi parol oʻrnating.",
|
||||
"resetpass-validity-soft": "Parolingiz noto‘g‘ri: $1 \n\nIltimos, hozir yangi parol tanlang yoki keyinroq o‘zgartirish uchun «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}» tugmasini bosing.",
|
||||
"passwordreset": "Maxfiy soʻzni yangilash",
|
||||
"passwordreset-text-one": "Maxfiy soʻzni tashlash uchun ushbu oynalarni toʻltiring.",
|
||||
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Quyidagi oynalardan birini toʻldirsangiz, elektron pochtangizga vaqtinchalik maxfiy soʻz joʻnatiladi.}}",
|
||||
"passwordreset-disabled": "Ushbu vikida parolni tiklash imkoniyati oʻchirib qoʻyilgan.",
|
||||
"passwordreset-emaildisabled": "Email xususiyatlari ushbu vikida oʻchirib qoʻyilgan.",
|
||||
"passwordreset-username": "Foydalanuvchi nomi:",
|
||||
"passwordreset-domain": "Domen:",
|
||||
"passwordreset-email": "Elektron pochta manzilingiz:",
|
||||
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}da hisob tafsilotlari",
|
||||
"passwordreset-emailelement": "Foydalanuvchi ismi: \n$1\n\nVaqtinchalik maxfiy so'z: \n$2",
|
||||
"passwordreset-success": "Siz parolni qayta tiklashni soʻradingiz.",
|
||||
"passwordreset-success-info": "Siz taqdim etgan maʻlumotlar: $1",
|
||||
"passwordreset-invalidemail": "Noto‘g‘ri elektron pochta manzili",
|
||||
"changeemail": "Elektron pochta manzilini oʻzgartirish yoki olib tashlash",
|
||||
"changeemail-header": "Elektron pochta manzilingizni oʻzgartirish uchun ushbu formani toʻldiring. Agar siz biron bir elektron pochta manziliga havolani hisob qaydnomangizdan olib tashlamoqchi boʻlsangiz, formani joʻnatishda yangi elektron pochta manzili qismini boʻsh qoldiring.",
|
||||
"changeemail-no-info": "Elektron pochtangizni oʻzgartirish uchun tizimga kirgan boʻlishingiz kerak.",
|
||||
"changeemail-oldemail": "Joriy elektron pochta manzili",
|
||||
"changeemail-newemail": "Elektron pochtaning yangi manzili",
|
||||
"changeemail-none": "(yoʻq)",
|
||||
"changeemail-password": "Sizning {{SITENAME}}dagi maxfiy so‘zingiz:",
|
||||
"changeemail-submit": "Manzilni o'zgartirish",
|
||||
"changeemail-nochange": "Iltimos, boshqa yangi elektron pochta manzilini kiriting.",
|
||||
"changeemail-maxlength": "Sizning elektron pochta manzilingiz koʻpi bilan 255 ta belgidan iborat boʻlishi kerak.",
|
||||
"resettokens": "Kalitlaringizni yangilash",
|
||||
"resettokens-tokens": "Kalitlar:",
|
||||
"resettokens-token-label": "$1 (joriy koʻrsatkich: $2)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2567,7 +2567,7 @@
|
|||
"blockipsuccesssub": "Cấm thành công",
|
||||
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] đã bị cấm.<br />\nXem lại những lần cấm tại [[Special:BlockList|danh sách cấm]].",
|
||||
"ipb-empty-block": "Tác vụ cấm phải thực hiện ít nhất một hạn chế.",
|
||||
"ipb-block-not-found": "Không thể thực hiện tác vụ cấm, nhưng cũng không tìm thấy một tác vụ cấm “$1” hiện hành. Nếu vấn đề này tiếp tục xảy ra, xin hãy [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help_talk:Blocking_users báo cáo lỗi].",
|
||||
"ipb-block-not-found": "Không thể thực hiện tác vụ cấm, có thể là do bảo quản viên khác đang cố gắng cấm người dùng này cùng một lúc. Kiểm tra tình trạng cấm và sau đó thử lại.",
|
||||
"ipb-blockingself": "Bạn sắp tự cấm mình! Bạn có chắc chắn muốn làm vậy không?",
|
||||
"ipb-confirmhideuser": "Bạn sẽ cấm người dùng với tùy chọn “ẩn người dùng”. Bạn có chắc chắn muốn dời tên người dùng khỏi tất cả mọi danh sách và nhật trình?",
|
||||
"ipb-confirmaction": "Nếu bạn chắc chắn muốn thực hiện tác vụ này, xin hãy bấm “{{int:ipb-confirm}}” bên dưới.",
|
||||
|
|
@ -3801,9 +3801,9 @@
|
|||
"rotate-comment": "Đã quay hình $1 độ theo chiều kim đồng hồ",
|
||||
"limitreport-title": "Dữ liệu hồ sơ bộ phân tích:",
|
||||
"limitreport-cputime": "Sử dụng thời gian CPU",
|
||||
"limitreport-cputime-value": "$1 giây",
|
||||
"limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|giây}}",
|
||||
"limitreport-walltime": "Sử dụng tức thời",
|
||||
"limitreport-walltime-value": "$1 giây",
|
||||
"limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|giây}}",
|
||||
"limitreport-ppvisitednodes": "Số nút được truy cập bởi bộ tiền xử lý",
|
||||
"limitreport-postexpandincludesize": "Kích thước bao gồm sau khi bung",
|
||||
"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 byte",
|
||||
|
|
|
|||
564
languages/i18n/yua.json
Normal file
564
languages/i18n/yua.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,564 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"26agcp",
|
||||
"Abby95",
|
||||
"ChenchoYucateco",
|
||||
"Edfernah",
|
||||
"Juanchuy0",
|
||||
"Languaeditor",
|
||||
"Lorenzoitza",
|
||||
"Patoasado97",
|
||||
"Pegna",
|
||||
"ProtoplasmaKid",
|
||||
"TSolange",
|
||||
"Vicente Canché Móo",
|
||||
"VicenteCancheM"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategooriya|Kategooriyasoꞌob}}",
|
||||
"category_header": "Paagina ichille kategoriya $1",
|
||||
"subcategories": "Subkategoriyaso'ob",
|
||||
"category-media-header": "Meedia ichil le kategoriiya: $1",
|
||||
"category-empty": "<em>Le categooria nanti' bix junp'el waal wa archivóo</em>",
|
||||
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Ta'aka'an Categoriáa|Ta'aka'an Categoriáaob}}",
|
||||
"hidden-category-category": "jejeláasil p´íisilo´ob",
|
||||
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2| In meyaj ts´íib ich maaya t´áan chen ku bisik {{PLURAL:$1}} ichil jun p´éel u kaabalil $2 p´iisil}}",
|
||||
"category-subcat-count-limited": "Le p´íisila´ku bisík ichil {{PLURAL:$1| le túumben p´íisilo´oba´|o´ob taanilo´oba´$1 kaabal p´íisilo´ob}}.",
|
||||
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Le p´íisila´ku taasik ichil chen le waal ts´íiba´|{{PLURAL:$1|Le waal ts´íibila´ ku bin ichil|Le ujelo´oba´$1 waal ts´íibo´oba´ ku bino´ob ichil}} ti´le p´íisila´ ti´jun much´ti´$2}}",
|
||||
"category-file-count": "{{PLURAL:$2| Le jaatsa' chéen yaan ti' le archivo je'ela'.| {{PLURAL:$1| Le archivoa' ti'al| Le $1 archivoso'oba ti'al yaan}} le categoría, ti' $2 total.}}",
|
||||
"broken-file-category": "Wáalalo'ob yéetel u enlacesil archivoo'ob ma' ma'alobtaki'",
|
||||
"about": "Yóolal",
|
||||
"article": "U waal tu'ux yaan balo'ob",
|
||||
"newwindow": "Ku wach'aj tu je bentanaa",
|
||||
"cancel": "P'ate",
|
||||
"moredotdotdot": "U jeloꞌob...",
|
||||
"morenotlisted": "Maꞌ chukaꞌan le tsol tsiꞌbaꞌ",
|
||||
"mypage": "Wáal",
|
||||
"mytalk": "Tsikbal",
|
||||
"anontalk": "Tsikbal",
|
||||
"navigation": "Xiimbesajil",
|
||||
"and": " Yéetel",
|
||||
"faq": "Ba'ax suuk u k'aata'al",
|
||||
"namespaces": "K'aabay",
|
||||
"variants": "Jejeláasil",
|
||||
"navigation-heading": "Núukbesajil xiimbal",
|
||||
"errorpagetitle": "K'aas",
|
||||
"returnto": "Suut $1.",
|
||||
"tagline": "Ti {{SITENAME}}",
|
||||
"help": "Áantaj",
|
||||
"search": "Kaaxan",
|
||||
"searchbutton": "Kaaxan",
|
||||
"go": "Xéen",
|
||||
"searcharticle": "Xéen",
|
||||
"history": "Baalo'ob ts'a xak'altik",
|
||||
"history_short": "K'aajlay",
|
||||
"printableversion": "Versiono'ob ti'al imprimirbil",
|
||||
"permalink": "Liink ma' tu k'exa'al",
|
||||
"print": "Impríimir",
|
||||
"view": "Ilej",
|
||||
"skin-view-view": "Xook",
|
||||
"skin-view-foreign": "Ilawil ti' $1",
|
||||
"edit": "K'eex",
|
||||
"skin-view-edit": "Útskina",
|
||||
"create": "Mak'antej",
|
||||
"create-local": "Ts'áa u tsoolik le kúuchila'",
|
||||
"delete": "Tupej",
|
||||
"protect": "Kalaante",
|
||||
"protect_change": "k'eex",
|
||||
"newpage": "Túumben analteꞌoꞌ",
|
||||
"talkpagelinktext": "tsikbal",
|
||||
"specialpage": "Linki abas kaambal yaabilajech",
|
||||
"personaltools": "Nukulo'ob personaleso'ob",
|
||||
"talk": "Tsikba'al",
|
||||
"views": "Yiichil",
|
||||
"toolbox": "Nu'ukulo'ob",
|
||||
"cactions": "U la'ak'",
|
||||
"imagepage": "Il u waal le áantajo'",
|
||||
"mediawikipage": "Il u waal le mensajeo",
|
||||
"viewhelppage": "Il u waal le áantajo'",
|
||||
"viewtalkpage": "Il le tsikbal",
|
||||
"otherlanguages": "Ich o láak' t'aanilo'ob",
|
||||
"redirectedfrom": "(Tuux tak $1)",
|
||||
"redirectpagesub": "Tuux yaanal tu'ux le waala'",
|
||||
"redirectto": "Tuux tak:",
|
||||
"lastmodifiedat": "Le wáala' k'exa'ab tu k'iinil $1 láas $2.",
|
||||
"viewcount": "Le waala' iilpaji {{PLURAL:$1|utéen|$1 utéen}}.",
|
||||
"protectedpage": "Wáal kalanta'an",
|
||||
"jumpto": "Si'itaj:",
|
||||
"jumptonavigation": "xiimbal",
|
||||
"jumptosearch": "kaaxan",
|
||||
"aboutsite": "Yóolal {{SITENAME}}",
|
||||
"aboutpage": "Project:Yo'olal",
|
||||
"copyrightpage": "{{ns:project}}:U páajtalil u yuumil",
|
||||
"currentevents": "Ba'ax ku yuuchul",
|
||||
"currentevents-url": "Project:Ba'ax ku yuuchul",
|
||||
"disclaimers": "Kaabalkunsa´al",
|
||||
"disclaimerpage": "Project: U laj yéemsa'al ba'alo'ob",
|
||||
"edithelp": "áantaj ti'a ut'skinsik",
|
||||
"helppage-top-gethelp": "Áantaj",
|
||||
"mainpage": "Xaax waal",
|
||||
"mainpage-description": "Yáax wáal",
|
||||
"portal": "Much' portal",
|
||||
"portal-url": "Project: Múuch' portal",
|
||||
"privacy": "U meyjul u kaláanta´al ba'al ti´ máak",
|
||||
"privacypage": "Project: U meyaj bix u kaláanta'al jun p'éel meyaj",
|
||||
"ok": "Ma'aloob",
|
||||
"retrievedfrom": "Ch'apaki ti \"$1\"",
|
||||
"editsection": "k'exej",
|
||||
"editold": "útskina",
|
||||
"viewsourceold": "il le u coodigo",
|
||||
"editlink": "úutskinaj",
|
||||
"viewsourcelink": "il u coodigoil",
|
||||
"editsectionhint": "K'ex le xoot'a: $1",
|
||||
"toc": "Ba'ax ku taasik",
|
||||
"showtoc": "e'esej",
|
||||
"hidetoc": "ta'akej",
|
||||
"collapsible-expand": "Nojochkinsej",
|
||||
"confirmable-yes": "Beyo'",
|
||||
"confirmable-no": "Ma'",
|
||||
"viewdeleted": "Táak a wilik$1?",
|
||||
"red-link-title": "$1 (le wáalo' mina'an)",
|
||||
"nstab-main": "Wáal",
|
||||
"nstab-user": "{{GENDER:$1|Patk'aaba'}}",
|
||||
"nstab-media": "Tu'ux líinsa'an u ch'ab booni'il / Tu'ux líinsa'an ba'alo'ob.",
|
||||
"nstab-special": "Wáal ju'um táaj ma'alo'ob",
|
||||
"nstab-project": "Jun waal ts´íib ti´il túumben meyaj",
|
||||
"nstab-image": "Aarchiboj",
|
||||
"nstab-mediawiki": "Túux ts'íib",
|
||||
"nstab-template": "Plaantiya",
|
||||
"nstab-help": "Aantaj wáal",
|
||||
"nstab-category": "Categoriáa",
|
||||
"mainpage-nstab": "Yaax wáal",
|
||||
"nosuchspecialpage": "Mina'an le especial wáalalo'",
|
||||
"nospecialpagetext": "<strong>Ts'o'ok a wóotik okol ti' jump'éel especial wáalal mina'an</strong> \n\nKu béeytal a wilik u tsoolil especial wáalal ti' [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
|
||||
"error": "Eerror",
|
||||
"databaseerror": "Errori base de daatos",
|
||||
"databaseerror-text": "Uuch u p'eel error yeetel ichil le koonsulta beeta'ab ti le baase de daatos.",
|
||||
"databaseerror-textcl": "Uuch u p'eel eerror ichil le koonsulta ti le base de daatos.",
|
||||
"databaseerror-query": "Koonsulta: $1",
|
||||
"databaseerror-function": "Fuunsion: $1",
|
||||
"cannotdelete": "Le wáal wa aarchibo \"$1\" ma' tu paajtala a lu'sik. Mi tumen ts'o'k u lu'sa'aj tumen u laak' máax.",
|
||||
"cannotdelete-title": "Ma' tu paajtal u lu'sa'aj le wáal $1",
|
||||
"badtitle": "Ma' paatal le tiitulo'",
|
||||
"badtitletext": "U k'aaba' le wáalal k'áata'ano' ma' ma'alobi', mina'an mixba'ali', wa jump'éel k'aaba ku k'abéetkunsa'al ichil t'aano'obwa interwiki ma' beeta'an ma'alobi'.\nMíi yaan jump'éel wáa ya'ab ts'íibo'ob ma' k'ambe'en ichil k'aaba'obi'",
|
||||
"viewsource": "il le u coodigo",
|
||||
"skin-action-viewsource": "Il le u koodigo",
|
||||
"viewsource-title": "Ilej u koodigo fuentey $1",
|
||||
"viewsourcetext": "Je'el u páajtal a wilik yéetel a copiartik le código fuente uti'al le linki abas kaambala'.",
|
||||
"viewyourtext": "U paajtala wilik up'e koopia le u koodigoy le <strong>a k'exmalo'ob</strong> ti le wáala'.",
|
||||
"ns-specialprotected": "Le especiaal wáalo'obo' ma' tu paajtal a k'exik.",
|
||||
"exception-nologin": "Ma' oojekechi'",
|
||||
"virus-unknownscanner": "Aantivirus ma' k'aajóoltani':",
|
||||
"cannotlogoutnow-title": "Ma' tu paajtala jook'ol beora'",
|
||||
"welcomeuser": "Ki'imakóol k-k'aamikech, $1",
|
||||
"yourname": "Patk'aaba':",
|
||||
"userlogin-yourname": "Patk'aaba'",
|
||||
"userlogin-yourname-ph": "Ts'ib a patk'aaba'",
|
||||
"createacct-another-username-ph": "Ts'ib le paatk'aaba'",
|
||||
"userlogin-yourpassword": "Koontrasenia",
|
||||
"userlogin-yourpassword-ph": "Tsib a koontrasenia",
|
||||
"createacct-yourpassword-ph": "Tsib up'eel koontrasenia",
|
||||
"yourpasswordagain": "Ka'a tsib le koontraseniaob",
|
||||
"createacct-yourpasswordagain": "Jets le koontraseniao'",
|
||||
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Tsib le koontrasenia tu ka'aten",
|
||||
"userlogin-remembermypassword": "P'aten oka'anen",
|
||||
"userlogin-signwithsecure": "Meyajnen yeetel coneksion seguura",
|
||||
"login": "Okoj",
|
||||
"nav-login-createaccount": "Óokoj / méet a kuentaa",
|
||||
"logout": "Jóok'oj",
|
||||
"userlogout": "Jook'en",
|
||||
"notloggedin": "Ma' oka'anechi'",
|
||||
"userlogin-noaccount": "Mina'an wáa a cuenta",
|
||||
"userlogin-joinproject": "Yóo'lal {{SITENAME}}",
|
||||
"createaccount": "Tuumben kueenta",
|
||||
"userlogin-resetpassword-link": "Ta tu'ubsaj wáa a contraseña",
|
||||
"userlogin-helplink2": "Áantajil ti'al a wokol",
|
||||
"createacct-emailoptional": "U beelil correo electrónico. (Ma' jach k'abéeti')",
|
||||
"createacct-email-ph": "Ts'íibt a beelil a correo electrónico",
|
||||
"createacct-submit": "Beet a yilaje'",
|
||||
"createacct-another-submit": "Tuumben kueenta",
|
||||
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} beeta'an tumen máako'ob je'el bixecho'.",
|
||||
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|k'eex|k'eexo'ob}}",
|
||||
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1| wáal|wáalalo'ob}}",
|
||||
"createacct-benefit-body3": "ma' úuchben{{PLURAL:$1|áantaji'|áantajo'obi'}}",
|
||||
"loginlanguagelabel": "T'aanil: $1",
|
||||
"pt-login": "Ooken",
|
||||
"pt-login-button": "Ooken",
|
||||
"pt-createaccount": "Tuumben kueenta",
|
||||
"pt-userlogout": "Jook'en",
|
||||
"botpasswords-label-create": "Mak'antej",
|
||||
"botpasswords-label-cancel": "P'ate",
|
||||
"botpasswords-label-delete": "Tupej",
|
||||
"resetpass-submit-cancel": "P'ate",
|
||||
"passwordreset": "Túumbenkuns contraseña",
|
||||
"passwordreset-username": "Patk'aaba':",
|
||||
"summary": "Kóomtsí'ib:",
|
||||
"minoredit": "Lela' jump'éel chan útskina",
|
||||
"watchthis": "Ilawil le linki abas kaambala'",
|
||||
"savearticle": "Ta'akikubáa u linki abas kaambal",
|
||||
"publishpage": "Ts'áaj k'ajóoltbil le wáalala'",
|
||||
"publishchanges": "Náaksbíil úutskinal",
|
||||
"publishpage-start": "Ts'áaj k'ajóoltbil le wáalala'...",
|
||||
"publishchanges-start": "Náaksbíil utskinajil",
|
||||
"preview": "Yáax e'esajil",
|
||||
"showpreview": "We'esik sáasil previa",
|
||||
"showdiff": "We'esik le k'eexo'obo'",
|
||||
"anoneditwarning": "<strong>A'almaj t'aan:</strong> Ma' táan a wokol. A dirección IP yaan u yila'al tumen tuláakal máak wa ka beetik je'el ba'alak k'eexilo'ob. Wa ka <strong>[$1 wokol ichil]</strong> wa <strong>[$2 ka beetik jump'éel yíila'áj]</strong>, a k'eexo'obe' yaan u ts'a'abal ti' a k'aaba', yéetel uláak' untsilo'ob.",
|
||||
"blockedtext": "<strong>A k'aaba' wa a dirección IP ts'o'ok u k'a'alal.</strong> \n\n{{int:blockedtext-made-by| $1 }}\n{{int:blockedtext-reason-comment| $2 }}\n\n*{{int:blockedtext-start-time| $8 }}\n*{{int:blockedtext-expiration-time| $6 }}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee| $7 }}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin| $1 }}\nJe'el u páajtal a meyajtik le \"{{int:emailuser}}\" wa yaan jump'éel dirección correo electrónico ma'alob ichikl a [[Special:Preferences|preferences]] yéetel ma' ts'o'ok u k'a'alal u meyaje'.\n{{int:blockedtext-block-ip| $3 }} {{int:blockedtext-block-id| $5 }}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
|
||||
"loginreqlink": "wokol",
|
||||
"newarticletext": "Ts'o'ok a bin tu paach jump'éel wáalal ma' beeta'aki',\nTi'al a beetik le wáalala', ts'íibtnen ichil le cuadro ku chíikpajalo'. Ti'al a wojéeltik uláak' ba'alo'obe', il a wil [$1 u wáalalil áantaj].\nWa ma' a k'áat k'uchel way ka'ache', suunen ta paach.",
|
||||
"anontalkpagetext": "---- <em>Lela' u linki abas kaambal u t'aan juntúul máak ma' k'ajóolta'an u k'aaba' ma' u beetik jump'éel yilaje' wa ma' táan u meyajtik.</em> Le beetike', k'a'abéet k meyajtik le dirección IP numérica uti'al k ojéeltik. Le dirección IP je'el u páajtal u ts'aiko'on tumen ya'ab usuarios. Wa teech jump'éel usuario anónimo yéetel ku yu'ubik ts'o'ok u k'amik comentarios irrelevantes, Béet [[Special:CreateAccount|crear jump'éel yilaje']] wa [[Special:UserLogin|log in]] utia'al Jech confusión futura yéetel uláak' usuarios anónimos.",
|
||||
"noarticletext": "Bejla'e' mina'an mix jump'éel ts'íib te' linki abas kaambala'. Je'el [[Special:Search/{{PAGENAME}}|kaxant u k'aaba' le linki abas kaambal]] ti' uláak' linki abas kaambal wa <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} kaxant registros yaan ba'al u yilo'ob]</span>, ba'ale' mina'an teech permiso uti'al a beetik le linki abas kaambala'.",
|
||||
"noarticletext-nopermission": "Bejla'e' mina'an mix jump'éel ts'íib te' hu'al jú'um kaambala'. Je'el [[Special:Search/{{PAGENAME}}| u paj'tal u kaxantik u k'aaba' le hu'al jú'um kaambal]] ti' uláak' hu'al jú'um kaambal wa <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} kaxant dzibtikoob yaan ba'al u yilo'ob]</span>, ba'ale' ma tu pá'ájta a beetik le hu'al jú'um'.",
|
||||
"userpage-userdoesnotexist-view": "Le yilaje' usuario \"$1\" ma' ts'íibta'an te' wikia'.",
|
||||
"previewnote": "<strong>K'a'ajesik lela' chéen jump'éel sáasil.</strong> Ma' ts'o'ok u jóok'sa'al a k'eexo'ob!",
|
||||
"continue-editing": "Xeen tu kúuchil k'eex",
|
||||
"editing": "Táan u yutskíinta'al $1",
|
||||
"creating": "U beeta'al $1",
|
||||
"editingsection": "Tu jel beeta'al $1",
|
||||
"templatesused": "{{PLURAL:$1| Plantilla|Plantillas}} k'abéetkunsa'an ti' le wáalala':",
|
||||
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Plantilla k'abéetkunsa'an|Plantillas k'abéetkunsa'ano'ob}} te' e'esajila':",
|
||||
"template-protected": "(kanáanta'an)",
|
||||
"template-semiprotected": "(masak' kaalanta'an)",
|
||||
"hiddencategories": "Le wáal ju'um je'eláj u ti'al {{PLURAL:$1|júump'el categoría|$1 júump'el categoría}}:",
|
||||
"permissionserrors": "U k'aasil páajtalil",
|
||||
"permissionserrorstext-withaction": "Mina'an teech permiso ti' $2 , uti'al le je'ela' {{PLURAL:$1| o'olal|o'olal}}:",
|
||||
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Advertencia: Táan a jel beetik jump'éel wáalal ts'o'ok u u yáax tu'upul.</strong> \n\nIl a wil wa ma'alob a ka'a beetik tu ka'atéen'. Táan u ye'esa'al u tsoolil tu'upik yéetel bix máansa'abik tuláak' tu'ux, ti'al a wojéeltik uláak' ba'alo'obe':",
|
||||
"moveddeleted-notice": "Le wáalala' mina'an.\nKu ye'esa'al te' súutuka' u tsoolil bix tu'upik, kalaanta'abik wáa tu'ux máansa'ab le wáalala'.",
|
||||
"content-model-wikitext": "wikitext",
|
||||
"viewpagelogs": "Ilawil u registroil le linki abas kaambala'",
|
||||
"currentrev-asof": "u bejla'abenil xaak'alile' $1",
|
||||
"revisionasof": "Jéel íil wua ma'alo'ob túux ku káajáal $1",
|
||||
"revision-info": "U xaak'alil $1 tumen {{GENDER:$6| $2 }} $7",
|
||||
"previousrevision": "← Úuchben xaak'alil",
|
||||
"nextrevision": "Túumben xaak'alil →",
|
||||
"currentrevisionlink": "U bejla'abenil xaak'alile'",
|
||||
"cur": "ts'aka'an",
|
||||
"last": "táanil",
|
||||
"histlegend": "U yéeybal u jela'anil: yéey botono'ob ti'al a wa'alik máakalmáak versionilo'ob unaj u ke'etel, ku ts'o'okole' péets'k'abt Intro wáa boton yaan kaabal..<br /> \nTs'íibil: <strong>({{int:cur}})</strong> = jela'anil yéetel u ts'ook revisión, <strong>({{int:last}})</strong> = jela'anil yéetel u pachil revisión, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = chan xaak'al.",
|
||||
"history-fieldset-title": "Máayt xaak'alil",
|
||||
"histfirst": "asab úuchben",
|
||||
"histlast": "asab túumben",
|
||||
"history-feed-title": "K'ajláayo' u revisión",
|
||||
"history-feed-description": "K'ajláayo' revisión ti' le linki abas kaambal ti' le wiki",
|
||||
"rev-delundel": "k'ex u yila'al",
|
||||
"rev-showdeleted": "e'esej",
|
||||
"revdelete-show-file-submit": "Beyo'",
|
||||
"mergelog": "U tsoolil nuptáambal",
|
||||
"history-title": "$1: K'ajláayo' u revisión",
|
||||
"difference-title": "$1 : U jela'anil ichil le xaak'alo'obo'",
|
||||
"lineno": "Liinea $1",
|
||||
"compareselectedversions": "Ket le revisiono'ob yéeya'ano'obo'",
|
||||
"editundo": "suunen ta paach",
|
||||
"diff-empty": "(Mina'an u jela'anil)",
|
||||
"diff-multi-sameuser": "( {{PLURAL:$1| Junp'éel chúumuk xaak'alil| $1 chúumuk xaak'alilo'ob}} tumen leelyli' {{GENDER:$3| máax beete'}} ma' tu ye'esa'al)",
|
||||
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Junp'éel revisión chúumuk|$1 revisiones intermedias}} ti' {{PLURAL:$2|uláak' usuario|$2 usuarios}} ma' táan u ye'esa'al)",
|
||||
"searchresults": "U núukil ba'ax kaxanta'abij",
|
||||
"searchresults-title": "U Ya'ala'ajil ba'ax kaxanta'abij \"$1\".",
|
||||
"prevn": "yáaxil\n {{PLURAL:$1|$1}}",
|
||||
"nextn": "uláak' {{PLURAL:$1|$1}}",
|
||||
"prevn-title": "$1 {{PLURAL:$1| u pach núukil|u pachil núukilo'ob}}",
|
||||
"nextn-title": "U láak $1 {{PLURAL:$1| resultado|resultados}}",
|
||||
"shown-title": "E'es $1 {{PLURAL:$1|núukil|núukilo'ob}} wáal man wáal",
|
||||
"viewprevnext": "Il ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
|
||||
"searchmenu-exists": "Yaan jump'éel linki abas kaambal ku k'aaba'tik \"[[:$1]]\" ti' {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|Ilawil xan uláak' ba'ax ku kaxta'al.}}",
|
||||
"searchmenu-new": "Beet le hu'al jú'um kaambal \"[[:$1]]\" ti' le wikia'! {{PLURAL:$2|0=|bey'xan ilé hu'al jú'um kaxta'ab yéetel a kaxant.|bey'xan il u ts'o'okbal u kaxant.}}",
|
||||
"searchprofile-articles": "U íitsíl wáal ju'um",
|
||||
"searchprofile-images": "Multimedia",
|
||||
"searchprofile-everything": "Tuláakal",
|
||||
"searchprofile-advanced": "Áabansado",
|
||||
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1xot'áano'ob|$2 palabras}})",
|
||||
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1| 1 miembro| $1 miembro'ob}} ( {{PLURAL:$2| 1 subcategoría| $2 subcategoríaob}}, {{PLURAL:$3| 1 archivo| $3 archivos}})",
|
||||
"search-redirect": "(jel túuxtbil kitak $1)",
|
||||
"search-section": "(jaats $1 )",
|
||||
"search-file-match": "(ku nupikubáa yéetel ba'ax ku ya'alik le archivoo')",
|
||||
"search-suggest": "Míi a k'áat a kaxant $1",
|
||||
"search-interwiki-more": "(u la'ak')",
|
||||
"searchall": "tuláakal",
|
||||
"search-nonefound": "Mix jump'éel resultado encontrado ku coincida yéetel u consulta.",
|
||||
"mypreferences": "Ba'ax uts tu t'aan",
|
||||
"searchresultshead": "Kaaxan",
|
||||
"group-bot": "Bots",
|
||||
"group-sysop": "Administradoro'ob",
|
||||
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bots",
|
||||
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administradoro'ob",
|
||||
"right-read": "Xook le waalo'b",
|
||||
"rightslog": "U tsoolil u páajtalil usuario",
|
||||
"action-read": "Xook le waala'",
|
||||
"skin-action-addsection": "Ts'áa u yiit",
|
||||
"action-edit": "K'ex le wáalala'",
|
||||
"action-createaccount": "Beet u cuenta le máax k'abéetkunsika'",
|
||||
"enhancedrc-history": "K'aajlay",
|
||||
"recentchanges": "Tuuben k'exa'aniko'ob",
|
||||
"recentchanges-summary": "Bin le ts'ook k'eexo'ob wiki te' linki abas kaambal.",
|
||||
"recentchanges-noresult": "Mix jump'éel k'eexil anchaj ichil le kaaxa'an beeta'abo' mix ichil le k'iino'ob yéeya'ano'.",
|
||||
"recentchanges-label-plusminus": "Buka'aj u ba'al u linki abas kaambal k'expajal tumen le ya'ab bytes",
|
||||
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Leyeenda:</strong>",
|
||||
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (il xan [[Special:NewPages|tsoolil túumben wáaalalo'ob]])",
|
||||
"recentchanges-submit": "E'esej",
|
||||
"rcfilters-activefilters-hide": "Ta'akej",
|
||||
"rcfilters-activefilters-show": "E'esej",
|
||||
"rcfilters-savedqueries-remove": "Tupej",
|
||||
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "P'ate",
|
||||
"rcnotefrom": "Kaabale'\n {{PLURAL:$5|leti' le k'eex|leti' le k'eexo'ob}} desde <strong>$3, $4</strong> (tak <strong>$1</strong> shown).",
|
||||
"rclistfrom": "We'esik túumben k'eexo'ob ku káajal yéetel $2, $3",
|
||||
"rcshowhideminor": "$1 mejen k'eexo'ob",
|
||||
"rcshowhideminor-show": "E'esej",
|
||||
"rcshowhideminor-hide": "Ta'akej",
|
||||
"rcshowhidebots": "$1 bots",
|
||||
"rcshowhidebots-show": "E'esej",
|
||||
"rcshowhidebots-hide": "Ta'akej",
|
||||
"rcshowhideliu": "$1 jk'abéetkunsajo'ob u ts'íibtmubáaob",
|
||||
"rcshowhideliu-show": "E'esej",
|
||||
"rcshowhideliu-hide": "Ta'ak",
|
||||
"rcshowhideanons": "$1 ma' ojéela'an máax k'abéetkunsiki'",
|
||||
"rcshowhideanons-show": "E'esej",
|
||||
"rcshowhideanons-hide": "Ta'ak",
|
||||
"rcshowhidepatr-show": "E'esej",
|
||||
"rcshowhidepatr-hide": "Ta'akej",
|
||||
"rcshowhidemine": "$1 ba'alo'ob tin k'exaj",
|
||||
"rcshowhidemine-show": "E'es",
|
||||
"rcshowhidemine-hide": "Ta'ak",
|
||||
"rcshowhidecategorization-show": "E'esej",
|
||||
"rcshowhidecategorization-hide": "Ta'akej",
|
||||
"rclinks": "We'esik le ts'ook $1 k'eexo'ob ichil le ts'ook $2 k'iino'obo'",
|
||||
"diff": "u jela'anil",
|
||||
"hist": "tsoolil ba'ax beeta'an",
|
||||
"hide": "Ta'akej",
|
||||
"show": "E'esej",
|
||||
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} le ken ts'o'okok u k'eexel",
|
||||
"rc-old-title": "yáax beeta'ab bey \"$1\".",
|
||||
"recentchangeslinked": "K'eexo'ob yaan ba'al u yilo'ob",
|
||||
"recentchangeslinked-toolbox": "K'exo'ob ichilo'ob",
|
||||
"recentchangeslinked-title": "K'eexo'ob yaan ba'al u yilo'ob yéetel \"$1\".",
|
||||
"recentchangeslinked-summary": "Ts'íibt u k'aaba' jump'éel wáal ju'um uti'al a wilik le k'eexo'ob betáab ti le wáal ju'um múuch'kintáal ti leetíb. (Utia'al a wilik máaxo'ob yano'ob ti' jump'éel categoría, ts'íibt {{ns:category}}:K'aaba' le categoría). Le k'eexo'ob ti' le wáal júuno'ob ti' [[Special:Watchlist|a tsoolol u yila'al]] yaan ti' <strong>boox</strong> .",
|
||||
"recentchangeslinked-page": "Bix u k'aaba' le wáalo':",
|
||||
"recentchangeslinked-to": "We'esik le k'eexo'ob ti' le hu'al jú'um kh'ashaániloob ti'á le hu'al jú'um ts'a'aniloob",
|
||||
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ts'áabal ti' le categoría",
|
||||
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] luk'sa'an ti' le categoría",
|
||||
"upload": "Na'aks aarchiboj",
|
||||
"filedesc": "Kóomts'íib",
|
||||
"upload-dialog-button-cancel": "P'ate",
|
||||
"backend-fail-read": "Ma' tu pajtal u xookik le archhivoa' $1",
|
||||
"license": "Pa'jtalil:",
|
||||
"license-header": "Pa'jtalil",
|
||||
"listfiles-delete": "tupej",
|
||||
"imgfile": "Aarchiboj",
|
||||
"listfiles-latestversion-yes": "Beyo'",
|
||||
"listfiles-latestversion-no": "Ma'",
|
||||
"file-anchor-link": "Aarchiboj",
|
||||
"filehist": "K'ajláayil archivo",
|
||||
"filehist-help": "Beet clic ti' jump'éel k'iinil/p'isib uti'al a wilik le archivo je'el bix chíikpaj te' k'iinil je'elo'.",
|
||||
"filehist-revert": "suut",
|
||||
"filehist-current": "Ts'aka'an",
|
||||
"filehist-datetime": "K'iin yéetel oora",
|
||||
"filehist-thumb": "Chíicháam",
|
||||
"filehist-thumbtext": "U chíichníil le version $1",
|
||||
"filehist-nothumb": "Máa chíicháam",
|
||||
"filehist-user": "Jk'abéetkunsaj",
|
||||
"filehist-dimensions": "P'isíil",
|
||||
"filehist-comment": "A'alaj",
|
||||
"imagelinks": "U k'abéetkunsa'al archivo",
|
||||
"sharedupload-desc-here": "Le archivoa' u ti'al $1 ku páajtal u k'abéetkunsa'al ti' uláak' meyajo'ob.\nLe tsoolil ti' u [ $2 yaan ti' wáalal a'alik bixe'] ku ye'esa'al te' kaabala'.",
|
||||
"filepage-nofile": "Mina0an mix jump'éel archivo bey u k'aaba'o'",
|
||||
"upload-disallowed-here": "Ma' tu páajtal a jel ts'íibtik le archivoa'.",
|
||||
"filedelete-submit": "Tupej",
|
||||
"download": "eensej",
|
||||
"randompage": "Waalo'ob ku yeeyal ichilo'ob",
|
||||
"randomincategory-submit": "Xéen",
|
||||
"statistics": "Xóokilo'ob",
|
||||
"statistics-pages": "Waalo'ob",
|
||||
"pageswithprop-submit": "Xéen",
|
||||
"brokenredirects-delete": "tupej",
|
||||
"withoutinterwiki-submit": "E'esej",
|
||||
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1| máax yaan|máax yano'ob}}",
|
||||
"prefixindex": "Tuláakal le páginaso' yéetel prefijo",
|
||||
"prefixindex-submit": "E'esej",
|
||||
"protectedpages-page": "Wáal",
|
||||
"listusers": "U tsoolil máaxo'ob k'abéetkunsik",
|
||||
"newpages": "Túumben wáalo'ob",
|
||||
"newpages-submit": "E'esej",
|
||||
"newpages-username": "Patk'aaba':",
|
||||
"move": "Péeks",
|
||||
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|túumben 1|túumben $1}}",
|
||||
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1| úuchben 1|úuchbentak $1 }}",
|
||||
"booksources": "Ti' ba'ax analte'ilo'ob u taal",
|
||||
"booksources-search-legend": "Kaxant tu'ux u taal le áanalte'obo'",
|
||||
"booksources-search": "Kaaxan",
|
||||
"specialloguserlabel": "máax beetik:",
|
||||
"speciallogtitlelabel": "Tu'uxil (k'aaba' wáa {{ns:user}}:u k'aaba' máax k'abéetkunsik):",
|
||||
"log": "Registros",
|
||||
"logeventslist-submit": "E'esej",
|
||||
"all-logs-page": "U tsoolil regristro'ob k'ajóola'an",
|
||||
"alllogstext": "U ye'esajil tuláakal u tsoolil {{SITENAME}}.\nKu páajtal a yéeyik ba'ax ken a wil ti' tsoolil je'el bix u k'aaba' wáa le wáalal k'aschaja'ano'. Ku ketik mayusculaob yéeteñ minusculaob.",
|
||||
"logempty": "Mina'an ba'alo'ob ichil tsoolil ku páajtal u keetel je'el bix u ya'ala'alo'.",
|
||||
"allpages": "Tuláakal u linki abas kaambal",
|
||||
"allarticles": "Tuláakal u linki abas kaambal",
|
||||
"allpagessubmit": "Xéen",
|
||||
"allpages-hide-redirects": "U ta'aka'al u jel bej",
|
||||
"categories": "Categoríaob",
|
||||
"categories-submit": "E'esej",
|
||||
"linksearch-ok": "Kaaxan",
|
||||
"listusers-submit": "E'esej",
|
||||
"listgrouprights-members": "(tsoolol u miembros)",
|
||||
"emailuser": "Túux jump'éel t'aan ti' correo ti' {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|le xiiba'|le ko'olela'}}",
|
||||
"watchlist": "U tsoolil ba'ax ku yila'al",
|
||||
"mywatchlist": "Tsoolol u yila'al",
|
||||
"watchlistfor2": "Tu yo'olal $1",
|
||||
"watch": "Paakat",
|
||||
"unwatch": "Xu'uluk u ye'esa'al",
|
||||
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 linki abas kaambal yaan|$1 linki abas kaambalo'ob}} ti' a tsoolol cha'anil (yéetel linki abas kaambalo'ob t'aan).",
|
||||
"watchlist-hide": "Ta'akej",
|
||||
"watchlist-submit": "E'esej",
|
||||
"rollback-confirmation-no": "P'ate",
|
||||
"rollbacklink": "suut",
|
||||
"rollbacklinkcount": "sut pachil $1 {{PLURAL:$1|k'eexil|k'eexilo'ob}}",
|
||||
"changecontentmodel-submit": "K'eex",
|
||||
"protect-default": "Cha' tuláakal usuariob",
|
||||
"restriction-edit": "Útskina",
|
||||
"restriction-move": "P'eeks",
|
||||
"restriction-create": "Mak'antej",
|
||||
"undelete-search-submit": "Kaax",
|
||||
"undelete-show-file-submit": "Beyo'",
|
||||
"namespace": "kúuchil k'aaba':",
|
||||
"blanknamespace": "(Yáax)",
|
||||
"contributions": "U yáantajo'ob le máaxo'ob ku meyajtiko'obo'",
|
||||
"mycontris": "Áantajil meyajo'ob",
|
||||
"anoncontribs": "Áantajil meyajo'ob",
|
||||
"nocontribs": "Ma' kaxta'ab mix jump'éel k'eexil ku bin yéetel le k'iino'oba' criterios.",
|
||||
"uctop": "Ts'aka'an",
|
||||
"month": "Kitak u winalil (tak le ts'o'ok u máano'obo'):",
|
||||
"year": "Kitak tu ja'abil (tak le ts'o'ok u máano'obo'):",
|
||||
"sp-contributions-blocklog": "U tsoolil bloqueos",
|
||||
"sp-contributions-uploads": "Na'akal",
|
||||
"sp-contributions-logs": "dzibtikoob",
|
||||
"sp-contributions-talk": "tsikbal",
|
||||
"sp-contributions-search": "Kaxant áantajo'ob",
|
||||
"sp-contributions-username": "Dirección IP wa u k'aaba' maáx:",
|
||||
"sp-contributions-toponly": "chéen e'es u ts'ook k'eexilo'obil wáalal",
|
||||
"sp-contributions-newonly": "chéen e'es u ts'ook k'eexilo'obil ti'al túumben wáalalo'ob",
|
||||
"sp-contributions-submit": "Kaaxan",
|
||||
"whatlinkshere": "Ba'ax ku e'esik weye'",
|
||||
"whatlinkshere-title": "Páginas ku t'aano'ob ti' \"$1\"",
|
||||
"whatlinkshere-page": "Wáal:",
|
||||
"linkshere": "Le wáalalo'ob ku taalo'obo' ku biskecho'ob tak <strong>$2</strong> :",
|
||||
"nolinkshere": "Mina'an u linki abas kaambal ti' <strong>$2</strong>.",
|
||||
"isredirect": "tuux yaanal tu'ux le waala'",
|
||||
"istemplate": "transclusión",
|
||||
"isimage": "u beelil archivo",
|
||||
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|le pachilo'|le pachilo'obo' $1}}",
|
||||
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|le ku taalo'|le ku taalo'obo' $1}}",
|
||||
"whatlinkshere-links": "← enlaceso'ob",
|
||||
"whatlinkshere-hideredirs": "Ta'ak le redireccioneso'",
|
||||
"whatlinkshere-hidetrans": "Ta'ak le transclusiones",
|
||||
"whatlinkshere-hidelinks": "Ta'ak le enlaceso'obo'",
|
||||
"whatlinkshere-hideimages": "Ta'ak u beelil archivo'ob",
|
||||
"whatlinkshere-submit": "Xéen",
|
||||
"ipb-pages-label": "Waalo'ob",
|
||||
"autoblocklist-submit": "Kaaxan",
|
||||
"ipblocklist-submit": "Kaaxan",
|
||||
"infiniteblock": "mina'an u xuul",
|
||||
"blocklist-editing-page": "waalo'ob",
|
||||
"blocklink": "k'alt bej",
|
||||
"contribslink": "Aantajo'ob",
|
||||
"block-log-flags-nocreate": "U beeta'al jump'éel yilaje' ts'o'ok u xu'ulul",
|
||||
"newtitle": "Túumben tiitulo:",
|
||||
"movereason": "Beyo'",
|
||||
"export": "bisik hu'ál ju'um",
|
||||
"allmessages-language": "T'aanil:",
|
||||
"tooltip-pt-logout": "Jook'en",
|
||||
"tooltip-ca-talk": "Tsikbal yóolal ba'ax tsibta'an ichel le wáala'",
|
||||
"tooltip-ca-edit": "K'ex le wáala'",
|
||||
"tooltip-ca-history": "Tak' le u rebisiones le wáalo'obo'",
|
||||
"tooltip-search": "Kaaxan {{SITENAME}}",
|
||||
"tooltip-search-go": "Xen ti le wáal jach beey aanik u k'aaba' wa yaam",
|
||||
"tooltip-search-fulltext": "Kaax wáalo'ob yéetel le tsiiba'",
|
||||
"tooltip-p-logo": "Xiimba le yaax wáal",
|
||||
"tooltip-n-mainpage-description": "Xiimbat le yaax wáal",
|
||||
"tooltip-n-portal": "Yóolal le proyeectoa', ba'ax tu beytal a beetik, tu'ux u paajtal k-kaaxtik ba'alo'ob",
|
||||
"tooltip-n-recentchanges": "U liistay le tuumben k'exa'anik ti le wiiki",
|
||||
"tooltip-n-help": "U kuuchil tuúx ku kaxbil",
|
||||
"tooltip-t-whatlinkshere": "U liistay tu laakal u waalil le wiiki yaam u liinki weye'",
|
||||
"tooltip-t-upload": "Napaks archiibos",
|
||||
"tooltip-t-specialpages": "U liistay tu laakal le wáalo'obo'",
|
||||
"tooltip-t-print": "Bix u yila'al wa ka imprimiirta'ak",
|
||||
"pageinfo-language-change": "k'eex",
|
||||
"pageinfo-content-model-change": "k'eex",
|
||||
"pageinfo-toolboxlink": "U wáalil utia'al oojetbil ba'alo'ob",
|
||||
"pageinfo-contentpage-yes": "Beyo'",
|
||||
"pageinfo-protect-cascading-yes": "Beyo'",
|
||||
"patrol-log-page": "U tsoolil xaak'al",
|
||||
"confirm-markpatrolled-button": "Ma'aloob",
|
||||
"previousdiff": "← Úuchben k'eexil",
|
||||
"nextdiff": "Túumben k'eexil →",
|
||||
"widthheightpage": "$1 × $2 , $3 {{PLURAL:$3| wáalal|wáalalo'ob}}",
|
||||
"file-nohires": "Mina'an uláak' resolución asab ka'anal ti'.",
|
||||
"show-big-image": "U yáax archivoil",
|
||||
"show-big-image-preview": "Buka'aj le sáasil previa: $1.",
|
||||
"show-big-image-other": "Uláak' {{PLURAL:$2|resolución|resoluciones}}: $1.",
|
||||
"ilsubmit": "Kaax",
|
||||
"metadata": "Metadatoso'ob",
|
||||
"metadata-help": "Le archivoa' ku taasik uláak' a'alajil t'aan, úuchak ts'a'ab tumen le cámara digital wa le escáner utilizado utia'al u crear wa digitalizar tu. Wa le archivo ts'o'ok u jelpajal ti' u noj áantajil, yaan detalles je'el ma' reflejar plenamente le archivo modificado.",
|
||||
"monthsall": "tuláakal",
|
||||
"confirm_purge_button": "Ma'aloob",
|
||||
"confirm-watch-button": "Ma'aloob",
|
||||
"confirm-unwatch-button": "Ma'aloob",
|
||||
"confirm-rollback-button": "Ma'aloob",
|
||||
"imgmultipageprev": "← u yáax linki abas kaambal",
|
||||
"imgmultipagenext": "u láak' linki abas kaambal →",
|
||||
"imgmultigo": "¡Xéen!",
|
||||
"imgmultigoto": "Xeen ti' u linki abas kaambal $1",
|
||||
"img-lang-go": "Xéen",
|
||||
"table_pager_limit_submit": "Xéen",
|
||||
"watchlisttools-clear": "Tselik le lista u yila'al",
|
||||
"watchlisttools-view": "Ilawil le k'eexo'ob k'a'ana'ano'obo'",
|
||||
"watchlisttools-edit": "Ilawil yéetel editar le tsoolol cha'antik ts'a-cha'an",
|
||||
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|tsikba'al]])",
|
||||
"signature-temp": "[[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|tsikba'al]])",
|
||||
"redirect-submit": "Xéen",
|
||||
"fileduplicatesearch-submit": "Kaaxan",
|
||||
"specialpages": "Especial wáalo'ob",
|
||||
"tags-active-yes": "Beyo'",
|
||||
"tags-active-no": "Ma'",
|
||||
"tags-delete": "tupej",
|
||||
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|k'eexpajal|k'eexo'ob}}",
|
||||
"tags-create-submit": "Mak'antej",
|
||||
"htmlform-submit": "Túuxtej",
|
||||
"htmlform-no": "Ma'",
|
||||
"htmlform-yes": "Beyo'",
|
||||
"revdelete-content-hid": "ba'al ta'aka'an",
|
||||
"feedback-cancel": "P'ate",
|
||||
"searchsuggest-search": "Kaaxan {{SITENAME}}",
|
||||
"searchsuggest-containing": "Kaxant ichil u waalo'ob ba'ax ku taasik",
|
||||
"expand_templates_ok": "Ma'aloob",
|
||||
"pagelang-name": "Wáal",
|
||||
"pagelang-language": "T'aanil",
|
||||
"special-characters-group-latin": "Latin",
|
||||
"special-characters-group-latinextended": "Latin extended",
|
||||
"special-characters-group-ipa": "IPA",
|
||||
"special-characters-group-symbols": "Symbols",
|
||||
"special-characters-group-greek": "Greek",
|
||||
"special-characters-group-greekextended": "Greek extended",
|
||||
"special-characters-group-cyrillic": "Cyrillic",
|
||||
"special-characters-group-arabic": "Arabic",
|
||||
"special-characters-group-devanagari": "Devanagari",
|
||||
"special-characters-group-thai": "Thai",
|
||||
"special-characters-group-lao": "Lao",
|
||||
"special-characters-group-khmer": "Khmer",
|
||||
"special-characters-title-endash": "en dash",
|
||||
"special-characters-title-emdash": "em dash",
|
||||
"special-characters-title-minus": "minus sign",
|
||||
"cannotauth-not-allowed-title": "Ma' cha'abi'",
|
||||
"nstab-mainpage": "Xaax waal",
|
||||
"skin-action-protect": "Kalaante",
|
||||
"skin-action-delete": "Tupej",
|
||||
"blockedtext-made-by": "Le bloqueo' beeta'ab tumen $1 .",
|
||||
"blockedtext-reason-comment": "U jaajile' <em>$1</em>.",
|
||||
"blockedtext-start-time": "U káajbal le bloqueoo': $1",
|
||||
"blockedtext-expiration-time": "U xuul le bloqueoo': $1",
|
||||
"blockedtext-intended-blockee": "Bloqueo tukulta'an: $1",
|
||||
"blockedtext-contact-blocker-admin": "Je'el u páajtal a t'aan yéetel $1 wa uláak' [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] uti'al a tsikbaltik le bloqueoo'.",
|
||||
"blockedtext-block-ip": "A dirección IP bejla'e' leti' le $1 .",
|
||||
"blockedtext-include-details-queries": "Much ts'áa tuláakal le ba'alo'ob yaan ka'analo' ti' je'el ba'alak k'áat chi'il kan a beete'."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -109,7 +109,7 @@
|
|||
"searchbutton": "ⵔⵣⵓ",
|
||||
"go": "ⴷⴷⵓ",
|
||||
"searcharticle": "ⴷⴷⵓ",
|
||||
"skin-view-history": "ⵙⴽⵏ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ",
|
||||
"skin-view-history": "ⵥⵕ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ",
|
||||
"history": "ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
|
||||
"history_short": "ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ",
|
||||
"history_small": "ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ",
|
||||
|
|
@ -117,10 +117,10 @@
|
|||
"printableversion": "ⵜⴰⵍⵇⵇⵎⵜ ⵉ ⵓⵙⵉⴳⴳⵣⵏ",
|
||||
"permalink": "ⴰⵙⵖⵏ ⴰⵎⵖⵍⴰⵍ",
|
||||
"print": "ⵙⵉⴳⴳⵣ",
|
||||
"view": "ⵙⴽⵏ",
|
||||
"view": "ⵥⵕ",
|
||||
"viewcontribs": "ⵎⵍ ⵜⵉⴷⵔⴰⵡⵉⵏ",
|
||||
"skin-view-view": "ⵖⵔ",
|
||||
"skin-view-foreign": "ⵙⴽⵏ ⴳ $1",
|
||||
"skin-view-foreign": "ⵥⵕ ⴳ $1",
|
||||
"edit": "ⵙⵏⴼⵍ",
|
||||
"skin-view-edit": "ⵙⵏⴼⵍ",
|
||||
"edit-local": "ⵙⵏⴼⵍ ⴰⴳⵍⴰⵎ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -212,7 +212,9 @@
|
|||
"ZhaoFJx",
|
||||
"阿南之人",
|
||||
"七八年再来一次",
|
||||
"Emojiwiki"
|
||||
"Emojiwiki",
|
||||
"WaitSpring",
|
||||
"Zorua Fox"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"sunday": "星期日",
|
||||
|
|
@ -1778,7 +1780,7 @@
|
|||
"uploadwarning-text": "请修改下面的文件描述并重试。",
|
||||
"uploadwarning-text-nostash": "请重新上传文件，在下方修改描述并重试。",
|
||||
"savefile": "保存文件",
|
||||
"uploaddisabled": "上传己停用。",
|
||||
"uploaddisabled": "上传已停用。",
|
||||
"copyuploaddisabled": "URL上传已停用。",
|
||||
"uploaddisabledtext": "文件上传已停用。",
|
||||
"php-uploaddisabledtext": "PHP文件上传停用。请检查file_uploads设置。",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue