* Fix messages not using "Project:" where MessagesEn.php does

* rebuildLanguage through Betawiki export

languages/messages/MessagesQu.php

@@ -222,25 +222,25 @@ $messages = array(
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite'         => '{{SITENAME}}manta',
-'aboutpage'         => '{{ns:project}}:manta',
+'aboutpage'         => 'Project:manta',
 'bugreports'        => "Llamp'u kaqpi pantasqamanta willaykuna",
-'bugreportspage'    => '{{ns:project}}:Pantasqamanta willaykuna',
+'bugreportspage'    => 'Project:Pantasqamanta willaykuna',
 'copyright'         => "Ch'aqtasqakunataqa llamk'achinkiman <i>$1</i> nisqap ruraq hayñinkama",
 'copyrightpagename' => "{{SITENAME}} p'anqayuq ruraqpa iskaychay hayñin",
 'copyrightpage'     => '{{ns:project}}:Ruraqpa hayñin',
 'currentevents'     => 'Kunan pacha',
 'currentevents-url' => '{{ns:project}}:Kunan pacha',
 'disclaimers'       => 'Chiqakunamanta rikuchiy',
-'disclaimerpage'    => '{{ns:project}}:Sapsilla saywachasqa paqtachiy',
+'disclaimerpage'    => 'Project:Sapsilla saywachasqa paqtachiy',
 'edithelp'          => "Llamk'ana yanapay",
 'edithelppage'      => '{{ns:help}}:Qillqa yanapay',
 'faq'               => 'Pasaq tapuykuna',
 'faqpage'           => '{{ns:project}}:Pasaq tapuykuna',
 'helppage'          => '{{ns:help}}:Yanapana',
 'mainpage'          => "Qhapaq p'anqa",
-'policy-url'        => '{{ns:project}}:Kawpay',
+'policy-url'        => 'Project:Kawpay',
 'portal'            => "Ayllupaq p'anqa",
-'portal-url'        => "{{ns:project}}:Ayllupaq p'anqa",
+'portal-url'        => "Project:Ayllupaq p'anqa",
 'privacy'           => 'Willakunata amachaynin',
 'privacypage'       => '{{ns:project}}:Willakunata amachay',
 'sitesupport'       => 'Qarana',

languages/messages/MessagesRm.php

@@ -5,6 +5,7 @@
  *
  * @author SPQRobin
  * @author G - ג
+ * @author Siebrand
  */
 
 $messages = array(
@@ -94,7 +95,7 @@ $messages = array(
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite'         => 'Surda {{SITENAME}}',
-'aboutpage'         => '{{ns:project}}:Surda',
+'aboutpage'         => 'Project:Surda',
 'copyright'         => 'Cuntegn disponibel sut $1.',
 'copyrightpagename' => '{{ns:project}}:Resguardar_dretgs_d_autur',
 'copyrightpage'     => '{{ns:project}}:Resguardar_dretgs_d_autur',
@@ -107,7 +108,7 @@ $messages = array(
 'helppage'          => '{{ns:help}}:Cuntegn',
 'mainpage'          => 'Pagina principala',
 'portal'            => 'Portal da {{SITENAME}}',
-'portal-url'        => '{{ns:project}}:Portal da {{SITENAME}}',
+'portal-url'        => 'Project:Portal da {{SITENAME}}',
 'privacy'           => 'Protecziun da datas',
 'privacypage'       => '{{ns:project}}:Protecziun_da_datas',
 'sitesupport'       => 'Donaziuns',
@@ -126,7 +127,7 @@ $messages = array(
 'showtoc'                 => 'mussar',
 'hidetoc'                 => 'zuppar',
 
-# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 'nstab-main'      => 'Artitgel',
 'nstab-user'      => 'Pagina dal utilisader',
 'nstab-special'   => 'Spezial',
@@ -370,6 +371,9 @@ Per integrar il maletg/purtret en tes artitgel sas ti per exempel duvrar in dals
 # List redirects
 'listredirects' => 'Glista cun tut ils redirects (Weiterleitung)',
 
+# Random page
+'randompage' => 'Artitgel casual',
+
 # Statistics
 'statistics'    => 'Statisticas',
 'sitestats'     => 'Statisticas da {{SITENAME}}',
@@ -406,7 +410,6 @@ La lunghezza da la [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue]: ''
 'mostcategories'     => "Artitgels ch'èn en las pli biaras chategorias",
 'mostrevisions'      => 'Artitgels cun las pli biaras revisiuns',
 'allpages'           => 'tut ils *** artitgels',
-'randompage'         => 'Artitgel casual',
 'longpages'          => 'Artitgels lungs',
 'deadendpages'       => 'artitgels senza links interns che mainan anavant',
 'specialpages'       => 'Paginas spezialas',

languages/messages/MessagesRmy.php

@@ -1,15 +1,15 @@
 <?php
-/**
+/** Romani (Romani)
- * Vlax Romany (Romani)
  *
  * @addtogroup Language
  *
  * @author Niklas Laxström
+ * @author G - ג
+ * @author Desiphral
+ * @author Siebrand
+ * @author Nike
  */
 
-/**
- * Use Romanian as default instead of English
- */
 $fallback = 'ro';
 
 $namespaceNames = array(
@@ -127,7 +127,7 @@ $messages = array(
 'currentevents'     => 'Nevimata',
 'currentevents-url' => '{{ns:project}}:Nevimata',
 'disclaimers'       => 'Termenurya',
-'disclaimerpage'    => '{{ns:project}}:Termenurya',
+'disclaimerpage'    => 'Project:Termenurya',
 'edithelp'          => 'Editisaripnasko zhutipen',
 'edithelppage'      => 'Project:Sar te editisares ek patrin',
 'helppage'          => '{{ns:help}}:Zhutipen',
@@ -145,7 +145,7 @@ $messages = array(
 'showtoc'         => 'dikh',
 'hidetoc'         => 'garav',
 
-# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 'nstab-main'      => 'Lekh',
 'nstab-user'      => 'Jeneski patrin',
 'nstab-media'     => 'Mediya patrin',
@@ -360,6 +360,9 @@ Kana avilyan kathe doshatar, ja palpale.',
 'unusedtemplates'    => 'Bilabyarde sikavne',
 'unusedtemplateswlh' => 'aver phandimata',
 
+# Random page
+'randompage' => 'Ekh patrin savigodi',
+
 # Statistics
 'statistics'    => 'Beshimata',
 'sitestats'     => 'Site-ske beshimata',
@@ -369,7 +372,6 @@ Mashkar lende <b>$2</b> si administratorurya (dikh $3).',
 # Miscellaneous special pages
 'wantedpages'  => 'Kamle pajine',
 'allpages'     => 'Savore patrya',
-'randompage'   => 'Ekh patrin savigodi',
 'shortpages'   => 'Xarne patrya',
 'deadendpages' => 'Biphandimatenge patrya',
 'listusers'    => 'Jenengo patrinipen',

languages/messages/MessagesSah.php

@@ -202,23 +202,23 @@ $messages = array(
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite'         => '{{SITENAME}} туһунан',
-'aboutpage'         => '{{ns:project}} туһунан',
+'aboutpage'         => 'Project туһунан',
 'bugreports'        => 'Сыыһалар тустарынан хобо',
-'bugreportspage'    => '{{ns:project}}:сыыһаларын туһунан хобо',
+'bugreportspage'    => 'Project:сыыһаларын туһунан хобо',
 'copyright'         => 'Маны туһанары $1 көҥүллүүр.',
 'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} бас билиитэ',
 'copyrightpage'     => '{{ns:project}}:бас билиитэ',
 'currentevents'     => 'Оҥоһулла турар дьайыылар',
 'currentevents-url' => 'Оҥоһулла турааччылар',
 'disclaimers'       => 'Бүк охсунуу',
-'disclaimerpage'    => '{{ns:project}}:Бүк охсунуу',
+'disclaimerpage'    => 'Project:Бүк охсунуу',
 'edithelp'          => 'Уларытааччыларга көмө',
 'edithelppage'      => '{{ns:help}}:Уларытарга көмө',
 'helppage'          => '{{ns:project}}:Көмө',
 'mainpage'          => 'Сүрүн сирэй',
-'policy-url'        => '{{ns:project}}:Сиэрэ',
+'policy-url'        => 'Project:Сиэрэ',
 'portal'            => 'Түмсүү сирэ',
-'portal-url'        => '{{ns:project}}:Кистээһин сиэрэ',
+'portal-url'        => 'Project:Кистээһин сиэрэ',
 'privacy'           => 'Кистээһин сиэрэ',
 'privacypage'       => '{{ns:project}}:Кистээһин сиэрэ',
 'sitesupport'       => 'Бу сири өйөө',
@@ -254,7 +254,7 @@ $messages = array(
 'page-rss-feed'           => '"$1" RSS биэрии',
 'page-atom-feed'          => '"$1" Atom биэрии',
 
-# Short words for each namespace, by default used in the 'page' tab in monobook
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 'nstab-main'      => 'Ыстатыйа',
 'nstab-user'      => 'Кыттааччы',
 'nstab-media'     => 'Мэлдьимиэдийэ',
@@ -992,7 +992,7 @@ PICT # misc.
 'unusedtemplatestext' => 'Манна атын сирэйдэр ахсааннарыгар киирбэтэтх "Халыыптарга" сыһыаннаах сирэйдэр көстөллөр. Соторгор атын билэлэртэн сигэммэтэхтэрин көр.',
 'unusedtemplateswlh'  => 'атын ыйынньыктар',
 
-# Random pages
+# Random page
 'randompage'         => 'Үлүбээй сирэй',
 'randompage-nopages' => 'Майгынныыр ааттаах сирэйдэр суохтар.',
 

languages/messages/MessagesScn.php

@@ -7,6 +7,7 @@
  * @author Niklas Laxström
  * @author G - ג
  * @author Nike
+ * @author Siebrand
  */
 
 $fallback = 'it';
@@ -294,21 +295,21 @@ $messages = array(
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite'         => 'Àutri nformazzioni su {{SITENAME}}',
-'aboutpage'         => '{{ns:project}}:Àutri nformazzioni',
+'aboutpage'         => 'Project:Àutri nformazzioni',
 'bugreports'        => 'Malifunziunamenti',
-'bugreportspage'    => '{{ns:project}}:Malifunziunamenti',
+'bugreportspage'    => 'Project:Malifunziunamenti',
 'copyright'         => 'Lu cuntinutu è utilizzàbbili secunnu la $1.',
 'copyrightpagename' => 'Lu copyright supra {{SITENAME}}',
 'copyrightpage'     => '{{ns:project}}:Copyright',
 'currentevents'     => 'Nutizzî',
 'currentevents-url' => '{{ns:project}}:Nutizzî',
 'disclaimers'       => 'Avvirtenzi',
-'disclaimerpage'    => '{{ns:project}}:Avvirtenzi ginirali',
+'disclaimerpage'    => 'Project:Avvirtenzi ginirali',
 'edithelppage'      => '{{ns:help}}:Canciamentu',
 'helppage'          => '{{ns:help}}:Cuntinuti',
 'mainpage'          => 'Pàggina principali',
 'portal'            => 'Porta dâ cumunitati',
-'portal-url'        => '{{ns:project}}:Porta dâ cumunitati',
+'portal-url'        => 'Project:Porta dâ cumunitati',
 'privacy'           => 'Pulìtica supra la privacy',
 'privacypage'       => '{{ns:project}}:Pulìtica rilativa â privacy',
 'sitesupport'       => 'Dunazzioni',
@@ -339,7 +340,7 @@ $messages = array(
 'restorelink'             => '{{PLURAL:$1|nu canciamentu annullatu|$1 canciamenti annullati}}',
 'feed-invalid'            => 'Mudalitati di suttascrizzioni dû feed nun vàlida.',
 
-# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 'nstab-main'      => 'artìculu',
 'nstab-user'      => "Pàggina d'utenti",
 'nstab-media'     => 'File multimidiali',
@@ -1033,6 +1034,10 @@ PICT # arcuni
 'unusedtemplatestext' => 'Nta sta pàggina vèninu alincati tutti li template (pàggini dû namespace Template) ca nun sunnu nclusi n nudda pàggina. Prima di cancillàrili è appurtunu virificari ca li sìnguli template nun hannu àutri culligamenti trasenti.',
 'unusedtemplateswlh'  => 'àutri liami',
 
+# Random page
+'randompage'         => 'Na pàggina ammuzzu',
+'randompage-nopages' => 'Nudda pàggina ntô namespace silizziunatu.',
+
 # Random redirect
 'randomredirect'         => 'Un redirect a muzzu',
 'randomredirect-nopages' => 'Nuddu rinnirizzamentu ntô namespace silizziunatu.',
@@ -1093,8 +1098,6 @@ La coda dî processi a esequiri 'n background cunteni {{PLURAL:\$7|'''1''' eleme
 'mostrevisions'           => 'Artìculi urdinati secunnu chiddi chi hannu cchiù canciamenti',
 'allpages'                => 'Tutti li paggini',
 'prefixindex'             => 'Ìnnici secunnu un prifissu',
-'randompage'              => 'Na pàggina ammuzzu',
-'randompage-nopages'      => 'Nudda pàggina ntô namespace silizziunatu.',
 'shortpages'              => 'Artìculi urdinati secunnu la lunchizza (li cchiù curti prima)',
 'longpages'               => 'Artìculi urdinati secunnu la lunchizza (li cchiù lonchi prima)',
 'deadendpages'            => 'Pàggini senza nisciuta',

languages/messages/MessagesSd.php

@@ -1,10 +1,11 @@
 <?php
-/** Sindhi language file ( सिनधि )
+/** Sindhi (سنڌي)
-  *
+ *
-  * @addtogroup Language
+ * @addtogroup Language
-  *
+ *
-  * @author SPQRobin
+ * @author SPQRobin
-  */
+ * @author Siebrand
+ */
 
 $rtl = true;
 
@@ -36,7 +37,7 @@ $messages = array(
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite'         => '{{SITENAME}} بابت',
-'aboutpage'         => '{{ns:project}}:بابت',
+'aboutpage'         => 'Project:بابت',
 'copyright'         => 'سمورو مواد $1 تحت ميسر ڪجي ٿو',
 'currentevents'     => 'ھاڻوڪا واقعا',
 'currentevents-url' => '{{ns:project}}:اعداد',

languages/messages/MessagesSdc.php

@@ -201,24 +201,24 @@ Li sighenti cullegamenti so in linga ingrese:
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite'         => 'Infuimmazioni i {{SITENAME}}',
-'aboutpage'         => '{{ns:project}}:Infuimmazioni',
+'aboutpage'         => 'Project:Infuimmazioni',
 'bugreports'        => 'Maiffunzionamenti',
-'bugreportspage'    => '{{ns:project}}:Maiffunzionamenti',
+'bugreportspage'    => 'Project:Maiffunzionamenti',
 'copyright'         => "Cuntinuddi suggetti a licèntzia d'usu $1.",
 'copyrightpagename' => 'Lu copyright i {{SITENAME}}',
 'copyrightpage'     => '{{ns:project}}:Copyright',
 'currentevents'     => 'Attuarità',
 'currentevents-url' => '{{ns:project}}:Attuarità',
 'disclaimers'       => 'Avvirthènzi',
-'disclaimerpage'    => '{{ns:project}}:Avvirthènzi ginarari',
+'disclaimerpage'    => 'Project:Avvirthènzi ginarari',
 'edithelp'          => 'Ghia',
 'edithelppage'      => '{{ns:project}}:Mudìfigga',
 'faqpage'           => 'Project:FAQ',
 'helppage'          => '{{ns:help}}:Indizi',
 'mainpage'          => 'Pàgina prinzipari',
-'policy-url'        => '{{ns:Project}}:Policy',
+'policy-url'        => 'Project:Policy',
 'portal'            => 'Purthari comuniddai',
-'portal-url'        => '{{ns:project}}:Purthari comuniddai',
+'portal-url'        => 'Project:Purthari comuniddai',
 'privacy'           => 'Infuimmazioni i la riseivvaddèzia',
 'privacypage'       => '{{ns:project}}:Infuimmazioni i la riseivvaddèzia',
 'sitesupport'       => 'Dunazioni',
@@ -544,6 +544,15 @@ Chistha versioni di la pàgina è isthadda buggadda da l\'archìbi visìbiri a l
 Lu testhu pò assé visuarizzaddu soru da l\'amministhradori di lu situ.
 Cunsulthà lu [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} rigisthru di canzilladdura] pa althri dettàgli.
 </div>',
+'rev-delundel'                => 'musthra/cua',
+'revisiondelete'              => 'Canzella o ricùpara versioni',
+'revdelete-nooldid-title'     => "Versioni no'ippizzificadda",
+'revdelete-legend'            => 'Impustha li sighenti limitazioni i li versioni canzilladdi:',
+'revdelete-hide-text'         => 'Cua lu testhu di la versioni',
+'revdelete-hide-name'         => 'Cua azioni e oggettu di la matessi',
+'revdelete-hide-comment'      => "Cua l'oggettu di la mudìfigga",
+'revdelete-hide-user'         => "Cua l'innommu o l'indirizzu IP di l'autori",
+'revdelete-log'               => 'Cummentu pa lu rigisthru:',
 
 # Diffs
 'history-title'           => 'Cronologia di li mudìfigghi di "$1"',

languages/messages/MessagesSe.php

@@ -185,20 +185,20 @@ $messages = array(
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite'         => 'Dieđut {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}',
-'aboutpage'         => '{{ns:project}}:Dieđut',
+'aboutpage'         => 'Project:Dieđut',
 'bugreports'        => 'Váttisvuođat ja buorridanevttohusat',
-'bugreportspage'    => '{{ns:project}}:Váttisvuođat ja buorridanevttohusat',
+'bugreportspage'    => 'Project:Váttisvuođat ja buorridanevttohusat',
 'copyright'         => 'Sisdoalu sáhttá geavahit liseanssain $1.',
 'currentevents'     => 'Áigeguovdil',
 'currentevents-url' => '{{ns:project}}:Áigeguovdil',
 'disclaimers'       => 'Friijavuohta vástideamis',
-'disclaimerpage'    => '{{ns:project}}:Friijavuohta vástideamis',
+'disclaimerpage'    => 'Project:Friijavuohta vástideamis',
 'edithelp'          => 'Rievdadanrávvagat',
 'edithelppage'      => '{{ns:help}}:Mo rievdadit siidduid',
 'helppage'          => '{{ns:help}}:Rávvagat',
 'mainpage'          => 'Váldosiidu',
 'portal'            => 'Gáffestohpu',
-'portal-url'        => '{{ns:project}}:Gáffestohpu',
+'portal-url'        => 'Project:Gáffestohpu',
 'sitesupport'       => 'Skeaŋkkat',
 'sitesupport-url'   => '{{ns:project}}:Skeaŋkkat',
 
@@ -220,7 +220,7 @@ $messages = array(
 'viewdeleted'             => 'Čájet $1?',
 'restorelink'             => '{{PLURAL:$1|okta sihkojuvvon rievdadus|$1 sihkojuvvon rievdadusa}}',
 
-# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 'nstab-main'      => 'Siidu',
 'nstab-user'      => 'Geavaheaddjisiidu',
 'nstab-media'     => 'Media',
@@ -734,6 +734,10 @@ $1 | $2',
 'unusedtemplatestext' => 'Dás lea listu mállevuođuin, mat eai leat geavahuvvon ovttage siiddus. Muite dárkistit leago mállevuođđu das fuolatkeahttá anus.',
 'unusedtemplateswlh'  => 'eará liŋkkat',
 
+# Random page
+'randompage'         => 'Summal siidu',
+'randompage-nopages' => 'Dán nammagomuvuođas eai leat siiddut.',
+
 # Random redirect
 'randomredirect'         => 'Summal ođđasitstivren',
 'randomredirect-nopages' => 'Dán nammagomuvuođas eai leat ođđasitstivremat.',
@@ -785,8 +789,6 @@ $1 | $2',
 'mostimages'              => 'Govat, maidda lea čujuhuvvon dávjemus',
 'mostrevisions'           => 'Siiddut, mat leat rievdáduvvon eanemustá',
 'allpages'                => 'Buot siiddut',
-'randompage'              => 'Summal siidu',
-'randompage-nopages'      => 'Dán nammagomuvuođas eai leat siiddut.',
 'shortpages'              => 'Oanehis siiddut',
 'longpages'               => 'Guhkes siiddut',
 'deadendpages'            => 'Siiddut, main eai leat liŋkkat',

languages/messages/MessagesSei.php

@@ -6,6 +6,7 @@
  * @author SeriCtam
  * @author Ccaxjoj Iteja Z Iti Poop
  * @author Teak
+ * @author Siebrand
  */
 
 $messages = array(
@@ -193,25 +194,25 @@ $messages = array(
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite'         => '{{SITENAME}} mii',
-'aboutpage'         => '{{ns:project}}:Miilà',
+'aboutpage'         => 'Project:Miilà',
 'bugreports'        => 'Iitómde bug',
-'bugreportspage'    => '{{ns:project}}:Iitómde bug',
+'bugreportspage'    => 'Project:Iitómde bug',
 'copyright'         => 'Contentua coitáamb $1 tan.',
 'copyrightpagename' => 'Copyright {{SITENAME}}',
 'copyrightpage'     => '{{ns:project}}:Copyrightám',
 'currentevents'     => 'Hualtezxes',
 'currentevents-url' => '{{ns:project}}:Hualtezxes',
 'disclaimers'       => 'Isój cacóomx',
-'disclaimerpage'    => '{{ns:project}}:Isoj cacóomx geniiraloj',
+'disclaimerpage'    => 'Project:Isoj cacóomx geniiraloj',
 'edithelp'          => 'Help ticpatlöx',
 'edithelppage'      => '{{ns:help}}:Ticpatlöx',
 'faq'               => 'Cocmíiit cmaa',
 'faqpage'           => '{{ns:project}}:Cocmíiit cmaa',
 'helppage'          => '{{ns:help}}:Caálixötöj',
 'mainpage'          => 'Caálixötöj',
-'policy-url'        => '{{ns:project}}:Cáyun',
+'policy-url'        => 'Project:Cáyun',
 'portal'            => 'Portalde ctám',
-'portal-url'        => '{{ns:project}}:Portalde ctám',
+'portal-url'        => 'Project:Portalde ctám',
 'privacy'           => 'Cáyunde privacy',
 'privacypage'       => '{{ns:project}}:Cáyunde privacy',
 'sitesupport'       => 'Donación',
@@ -248,7 +249,7 @@ $messages = array(
 'page-rss-feed'           => '"$1" Fiiytde RSS',
 'page-atom-feed'          => '"$1" Fiiytde Atom',
 
-# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 'nstab-main'      => 'Páhina',
 'nstab-user'      => 'Caitom páhina',
 'nstab-media'     => 'Media páhina',
@@ -837,6 +838,10 @@ Informacion: (curt) = quiíxde vercion currentua,
 # Unused templates
 'unusedtemplateswlh' => 'diijömde linkám',
 
+# Random page
+'randompage'         => 'Páhina cáulituniit',
+'randompage-nopages' => 'Zo necoccebj páhinám jan ipartuatl iti.',
+
 # Random redirect
 'randomredirect'         => 'Meniitomöx cáulituniit',
 'randomredirect-nopages' => 'Zo necoccebj meniitomöx jan ipartuatl iti.',
@@ -862,8 +867,6 @@ Informacion: (curt) = quiíxde vercion currentua,
 'nviews'              => '$1 {{PLURAL:$1|cohuatl|cohuátl}}',
 'allpages'            => 'Jöxde páhinám',
 'prefixindex'         => 'Indexde prefix',
-'randompage'          => 'Páhina cáulituniit',
-'randompage-nopages'  => 'Zo necoccebj páhinám jan ipartuatl iti.',
 'shortpages'          => 'Páhinám diibajlipám',
 'longpages'           => 'Páhinám bajlipám',
 'deadendpages'        => 'Páhinám huiquiix',

languages/messages/MessagesSo.php

@@ -2,8 +2,10 @@
 /** Somali (Soomaaliga)
  *
  * @addtogroup Language
- * @author Niklas Laxström
+ *
- * Translators: Mimursal
+ * @author Mimursal
+ * @author Nike
+ * @author Siebrand
  */
 
 $messages = array(
@@ -165,7 +167,7 @@ $messages = array(
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite'         => 'Warbixinta {{SITENAME}}',
-'aboutpage'         => '{{ns:project}}:Warbixin',
+'aboutpage'         => 'Project:Warbixin',
 'copyright'         => 'Qoraalka wuxuu ku salaysanyahay $1.',
 'currentevents'     => 'Dhacdooyinka cusub',
 'currentevents-url' => 'Maxaa cusub',
@@ -176,7 +178,7 @@ $messages = array(
 'helppage'          => '{{ns:help}}:Caawinaad',
 'mainpage'          => 'Bogga Hore',
 'portal'            => 'Bortaalka jaaliyada',
-'portal-url'        => '{{ns:project}}:Bortaalka jaaliyada',
+'portal-url'        => 'Project:Bortaalka jaaliyada',
 'sitesupport'       => 'Tabarucid',
 
 'badaccess' => 'Qalad dhinaca idanka',
@@ -194,7 +196,7 @@ $messages = array(
 'viewdeleted'             => 'Fiiri $1?',
 'feedlinks'               => 'Quudinta wararka:',
 
-# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 'nstab-main'      => 'Maqaal',
 'nstab-user'      => 'Bogga isticmaalaha',
 'nstab-special'   => 'Khaas',
@@ -379,6 +381,9 @@ Hadii aad keydisid, waxaa dhumidoona caddadyadii kan ka dambeeyey.</strong>',
 'bysize'           => 'hab kala weynaan',
 'shareduploadwiki' => 'Fadlan meeshaa $1 ka fiiri warbixin dheeraad ah.',
 
+# Random page
+'randompage' => 'Ku nasiibso bog',
+
 'brokenredirects-edit'   => '(wax ka bedel)',
 'brokenredirects-delete' => '(tirtir)',
 
@@ -386,7 +391,6 @@ Hadii aad keydisid, waxaa dhumidoona caddadyadii kan ka dambeeyey.</strong>',
 'lonelypages'       => 'Boggaga agoonta ah',
 'popularpages'      => 'Boggaga caanka ah',
 'allpages'          => 'Dhamaan boggaga',
-'randompage'        => 'Ku nasiibso bog',
 'shortpages'        => 'Boggaga gaagaaban',
 'longpages'         => 'Boggaga dhaadheer',
 'deadendpages'      => 'Boggaga aanan la daba joogin',

languages/messages/MessagesSs.php

@@ -5,6 +5,7 @@
  *
  * @author MF-Warburg
  * @author Jatrobat
+ * @author Siebrand
  */
 
 $messages = array(
@@ -37,7 +38,7 @@ $messages = array(
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'portal'     => 'Likhefi leinthanethi',
-'portal-url' => '{{ns:project}}:Likhefi leinthanethi',
+'portal-url' => 'Project:Likhefi leinthanethi',
 
 'editsection' => 'kúhlela',
 'editold'     => 'kúhlela',

languages/messages/MessagesStq.php

@@ -6,6 +6,7 @@
  * @author Maartenvdbent
  * @author Nike
  * @author SPQRobin
+ * @author Siebrand
  */
 
 $fallback = 'de';
@@ -125,9 +126,11 @@ $messages = array(
 
 # Bits of text used by many pages
 'categories'            => 'Kategorien',
+'pagecategories'        => '{{PLURAL:$1|Kategorie|Kategorien}}',
 'category_header'       => 'Artikkel in de Kategorie "$1"',
 'subcategories'         => 'Unnerkategorien',
 'category-media-header' => 'Media in Kategorie "$1"',
+'category-empty'        => "''Disse Kategorie is loos.''",
 
 'mainpagetext'      => 'Ju Wiki Software wuude mäd Ärfoulch installierd!',
 'mainpagedocfooter' => 'Sjuch ju [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_localization Dokumentation tou de Anpaasenge fon dän Benutseruurfläche] un dät [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Benutserhondbouk] foar Hälpe tou ju Benutsenge un Konfiguration.',
@@ -139,6 +142,7 @@ $messages = array(
 'qbfind'         => 'Fiende',
 'qbbrowse'       => 'Bleederje',
 'qbedit'         => 'Annerje',
+'qbpageoptions'  => 'Disse Siede',
 'qbmyoptions'    => 'Mien Sieden',
 'qbspecialpages' => 'Spezialsieden',
 'moredotdotdot'  => 'Moor …',
@@ -153,6 +157,7 @@ $messages = array(
 'help'              => 'Hälpe',
 'search'            => 'Säike',
 'searchbutton'      => 'Säike',
+'go'                => 'Uutfiere',
 'searcharticle'     => 'Siede',
 'history'           => 'Versione',
 'history_short'     => 'Geschichte',
@@ -193,7 +198,7 @@ $messages = array(
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite'         => 'Uur {{SITENAME}}',
-'aboutpage'         => '{{ns:project}}:Uur_{{SITENAME}}',
+'aboutpage'         => 'Project:Uur_{{SITENAME}}',
 'bugreports'        => 'Kontakt',
 'copyright'         => 'Inhoold is ferföichboar unner de $1.',
 'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} Uurheebergjuchte',
@@ -209,12 +214,14 @@ $messages = array(
 'helppage'          => '{{ns:project}}:Hälpe',
 'mainpage'          => 'Haudsiede',
 'portal'            => '{{SITENAME}}-Portoal',
-'portal-url'        => '{{ns:project}}:Portoal',
+'portal-url'        => 'Project:Portoal',
 'privacy'           => 'Doatenschuts',
 'privacypage'       => '{{ns:project}}:Doatenschuts',
 'sitesupport'       => 'Spenden',
 'sitesupport-url'   => '{{ns:project}}:Spenden',
 
+'badaccess' => 'Neen uträkkende Gjuchte',
+
 'versionrequired'     => 'Version $1 fon MediaWiki is nöödich',
 'versionrequiredtext' => 'Version $1 fon MediaWiki is nöödich uum disse Siede tou nutsjen. Sjuch ju [[{{ns:special}}:Version|Versionssiede]]',
 
@@ -480,6 +487,9 @@ Legende: (Aktuäl) = Unnerscheed tou ju aktuälle Version,
 # Revision feed
 'history-feed-item-nocomment' => '$1 uum $2', # user at time
 
+# Revision deletion
+'revisiondelete' => 'Versione läskje/wier häärstaale',
+
 # Diffs
 'history-title'             => 'Versionsgeschichte fon "$1"',
 'difference'                => '(Unnerschied twiske Versionen)',
@@ -716,8 +726,9 @@ Deerfon {{PLURAL:$2|häd|hääbe}} '''$2''' Benutser (=$4 %) $5-Rechte.",
 Fäärelaitengen buute dän Fäärelaitenge-Ferwies noch wiedere Text mäd uur Ferwiesen änthaalt. Doo
 Lääste schällen dan wächhoald wäide.',
 
-'brokenredirects'     => 'Ferkierde Truchferwiese',
+'brokenredirects'        => 'Ferkierde Truchferwiese',
-'brokenredirectstext' => 'Disse Truchferwiese laitje tou nit existierjende Artikkel:',
+'brokenredirectstext'    => 'Disse Truchferwiese laitje tou nit existierjende Artikkel:',
+'brokenredirects-delete' => '(läskje)',
 
 # Miscellaneous special pages
 'nbytes'                  => '$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}}',
@@ -906,6 +917,11 @@ In $2 fiende Jie ne Lieste fon do lääste Läskengen.',
 'protect-default'             => 'Aal (Standoard)',
 'protect-level-autoconfirmed' => 'Speerenge foar nit registrierde Benutsere',
 'protect-level-sysop'         => 'Bloot Administration',
+'pagesize'                    => '(Bytes)',
+
+# Restrictions (nouns)
+'restriction-edit' => 'beoarbaidje',
+'restriction-move' => 'ferschäuwen',
 
 # Undelete
 'undelete'                 => 'Läskede Siede wier häärstaale',
@@ -914,11 +930,14 @@ In $2 fiende Jie ne Lieste fon do lääste Läskengen.',
 'undeletepagetext'         => 'Do foulgjende Sieden wuuden läsked, man sunt altied noch spiekerd un konnen fon Administratore wier häärstoald wäide:',
 'undeleterevisions'        => '{{PLURAL:$1|1 Version|$1 Versione}} archivierd',
 'undeletehistory'          => 'Wan Jie disse Siede wier häärstaale, wäide uk aal oolde Versione wier häärstoald. Wan siet ju Läskenge aan näien Artikkel mäd dän sälge Noome moaked wuude, wäide do wier häärstoalde Versione as oolde Versione fon dissen Artikkel ferschiene.',
+'undelete-revision'        => 'Läskede Versione fon $1 - $2, $3:',
 'undeletebtn'              => 'Wier häärstaale',
+'undeletereset'            => 'Oubreeke',
 'undeletecomment'          => 'Gruund:',
 'undeletedarticle'         => 'häd "[[$1]]" wier häärstoald',
 'undeletedrevisions'       => '{{PLURAL:$1|1 Version wuude|$1 Versione wuuden}} wier häärstoald',
-'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 Version|$1 Versione}} un {{PLURAL:$2|1 Doatäi|$2 Doatäi}} wuuden wier häärstoald',
+'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 Version|$1 Versione}} un {{PLURAL:$2|1 Doatäi|$2 Doatäie}} wuuden wier häärstoald',
+'undeletedfiles'           => '{{PLURAL:$1|1 Doatäie wuude|$1 Doatäie wuuden}} wier häärstoald',
 'undelete-search-submit'   => 'Säike',
 
 # Namespace form on various pages
@@ -929,16 +948,20 @@ In $2 fiende Jie ne Lieste fon do lääste Läskengen.',
 # Contributions
 'contributions' => 'Benutserbiedraage',
 'mycontris'     => 'Oaine Biedraage',
+'contribsub2'   => 'Foar $1 ($2)',
 'nocontribs'    => 'Deer wuuden neen Annerengen foar disse Kriterien fuunen.',
 'uclinks'       => 'Wies do lääste $1 Biedraage fon dän Benutser in do lääste $2 Deege.',
 'uctop'         => ' (aktuäl)',
 
-'sp-contributions-newer'  => 'Näiere $1',
+'sp-contributions-newer'    => 'Näiere $1',
-'sp-contributions-older'  => 'Allere $1',
+'sp-contributions-older'    => 'Allere $1',
-'sp-contributions-submit' => 'Säike',
+'sp-contributions-username' => 'IP-Adrässe af Benutsernoome:',
+'sp-contributions-submit'   => 'Säike',
 
 # What links here
 'whatlinkshere'       => 'Links ap disse Siede',
+'whatlinkshere-title' => 'Sieden, do ap "$1" linken',
+'whatlinkshere-page'  => 'Siede:',
 'linklistsub'         => '(Linklieste)',
 'linkshere'           => "Do foulgjende Sieden ferwiese hierhäär:  '''[[:$1]]''': <br /><small>(Moonige Sieden wäide eventuell moorfooldich liested, konnen in säildene Falle oawers uk miste. Dät kumt fon oolde Failere in dän Software häär, man schoadet fääre niks.)</small>",
 'nolinkshere'         => "Naan Artikkel ferwiest hierhäär: '''[[:$1]]'''.",
@@ -961,10 +984,13 @@ In $2 fiende Jie ne Lieste fon do lääste Läskengen.',
 'blockipsuccesssub'           => 'Blokkoade geloangen',
 'blockipsuccesstext'          => 'Ju IP-Adrässe [[Special:Contributions/$1|$1]] wuude blokkierd.
 <br />[[Special:Ipblocklist|Lieste fon Blokkoaden]].',
+'ipb-unblock-addr'            => '"$1" fräireeke',
+'ipb-unblock'                 => 'IP-Adrässe/Benutser fräireeke',
 'unblockip'                   => 'IP-Adrässe fräireeke',
 'unblockiptext'               => 'Benutsje dät Formular, uum ne blokkierde IP-Adrässe fräitoureeken.',
 'ipusubmit'                   => 'Disse Adrässe fräireeke',
 'ipblocklist'                 => 'Lieste fon blokkierde IP-Adrässen',
+'ipblocklist-submit'          => 'Säike',
 'blocklistline'               => '$1, $2 blokkierde $3 ($4)',
 'blocklink'                   => 'blokkierje',
 'unblocklink'                 => 'fräireeke',
@@ -1071,7 +1097,12 @@ Die Artikkel "[[$1]]" existiert al. Moatest du him foar ju Ferschuuwenge läskje
 'tooltip-pt-logout'               => 'Oumäldje',
 'tooltip-ca-move'                 => 'Disse Siede ferschäuwen',
 'tooltip-search'                  => '{{SITENAME}} truchsäike',
+'tooltip-n-recentchanges'         => 'Lieste fon ju Lääste Annerengen in {{SITENAME}}.',
 'tooltip-n-randompage'            => 'Toufällige Siede',
+'tooltip-n-help'                  => 'Hälpesiede anwiese',
+'tooltip-t-whatlinkshere'         => 'Lieste fon aal Sieden, do ap disse Siede linken',
+'tooltip-t-upload'                => 'Doatäie hoochleede',
+'tooltip-t-specialpages'          => 'Lieste fon aal Spezialsieden',
 'tooltip-ca-nstab-user'           => 'Benutsersiede anwiese',
 'tooltip-ca-nstab-project'        => 'Projektsiede anwiese',
 'tooltip-ca-nstab-help'           => 'Hälpesiede anwiese',

languages/messages/MessagesSu.php

@@ -202,7 +202,7 @@ $messages = array(
 'faqpage'           => '{{ns:project}}:NLD',
 'helppage'          => '{{ns:project}}:Pitulung',
 'mainpage'          => 'Tepas',
-'policy-url'        => '{{ns:project}}:Kawijakan',
+'policy-url'        => 'Project:Kawijakan',
 'portal'            => 'Panglawungan',
 'portal-url'        => '{{ns:project}}: Panglawungan',
 'privacy'           => 'Kawijakan privasi',
@@ -236,7 +236,7 @@ $messages = array(
 'restorelink'             => '$1 éditan dihapus',
 'feed-invalid'            => 'Tipe paménta asupan henteu pas.',
 
-# Short words for each namespace, by default used in the 'page' tab in monobook
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 'nstab-user'      => 'Kaca pamaké',
 'nstab-media'     => 'Média',
 'nstab-special'   => 'Husus',
@@ -840,7 +840,7 @@ Catet yén salaku kaca wiki, nu séjén bisa ngarobah atawa ngahapus muatan anje
 'unusedtemplates'    => 'Citakan nu teu kapaké',
 'unusedtemplateswlh' => 'tumbu lianna',
 
-# Random pages
+# Random page
 'randompage' => 'Kaca acak',
 
 # Random redirect

languages/messages/MessagesTet.php

@@ -4,6 +4,7 @@
  * @addtogroup Language
  *
  * @author MF-Warburg
+ * @author Siebrand
  */
 
 $skinNames = array(
@@ -168,11 +169,11 @@ $messages = array(
 'currentevents'     => 'Mamosuk atuál sira',
 'currentevents-url' => '{{ns:project}}:Mamosuk atuál sira',
 'disclaimers'       => 'Avisu legál',
-'disclaimerpage'    => '{{ns:project}}:Avisu legál',
+'disclaimerpage'    => 'Project:Avisu legál',
 'edithelppage'      => '{{ns:help}}:Edita',
 'mainpage'          => 'Pájina Mahuluk',
 'portal'            => 'Portál komunidade nian',
-'portal-url'        => '{{ns:project}}:Portál komunidade nian',
+'portal-url'        => 'Project:Portál komunidade nian',
 'privacy'           => 'Polítika privasidade nian',
 'privacypage'       => '{{ns:project}}:Polítika privasidade nian',
 'sitesupport'       => 'Fó donativu ida',

languages/messages/MessagesTg.php

@@ -9,6 +9,7 @@
  * @author Soroush
  * @author G - ג
  * @author FrancisTyers
+ * @author Siebrand
  */
 
 $namespaceNames = array(
@@ -100,13 +101,13 @@ $messages = array(
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite'     => 'Дар бораи {{SITENAME}}',
-'aboutpage'     => '{{ns:project}}:Дар бораи',
+'aboutpage'     => 'Project:Дар бораи',
 'currentevents' => 'Вокеаҳои кунунӣ',
 'mainpage'      => 'Саҳифаи Аслӣ',
 'portal'        => 'Вуруди корбарон',
 'sitesupport'   => 'Кӯмаки молӣ',
 
-# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 'nstab-main'     => 'Мақола',
 'nstab-user'     => 'Саҳифаи корбар',
 'nstab-template' => 'Шаблон',
@@ -143,9 +144,11 @@ $messages = array(
 'ilsubmit'       => 'Ҷустуҷӯи',
 'imagelist_user' => 'Корбар',
 
+# Random page
+'randompage' => 'Саҳифаҳои тасодуфӣ',
+
 # Miscellaneous special pages
 'allpages'     => 'Ҳамаи саҳифаҳо',
-'randompage'   => 'Саҳифаҳои тасодуфӣ',
 'specialpages' => 'Саҳифаҳои вижа',
 'ancientpages' => 'Саҳифаҳои кӯҳнатарин',
 'move'         => 'Кӯчонидан',

languages/messages/MessagesTl.php

@@ -140,7 +140,7 @@ $messages = array(
 'edithelppage'      => '{{ns:help}}:Pagbabago',
 'helppage'          => '{{ns:help}}:Nilalaman',
 'mainpage'          => 'Unang Pahina',
-'policy-url'        => '{{ns:project}}:Patakaran',
+'policy-url'        => 'Project:Patakaran',
 'portal'            => 'Puntahan ng pamayanan',
 'portal-url'        => 'Project:Puntahan ng pamayanan',
 'privacy'           => 'Patakaran sa paglilihim',
@@ -165,7 +165,7 @@ $messages = array(
 'hidetoc'                 => 'itago',
 'restorelink'             => '{{PLURAL:$1|isang binurang pagbabago|$1 binurang pagbabago}}',
 
-# Short words for each namespace, by default used in the 'page' tab in monobook
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 'nstab-main'      => 'Artikulo',
 'nstab-user'      => 'Pahina ng tagagamit',
 'nstab-media'     => 'Pahina ng midya',
@@ -244,7 +244,7 @@ pinapakita sa ibaba:",
 upang makapagkarga ng talaksan.',
 'uploaderror'       => 'Kamalian sa pagkarga',
 
-# Random pages
+# Random page
 'randompage' => 'Random na pahina',
 
 # Statistics