Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I11c04b55a2959d187220fee0f82dd259d91e9f2c
This commit is contained in:
Translation updater bot 2021-12-16 08:13:17 +01:00
parent fd3020b8cd
commit eac1aea0f2
10 changed files with 39 additions and 15 deletions

View file

@ -96,7 +96,7 @@
"tog-enotifrevealaddr": "Αποκαλύψτε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μου στα μηνύματα ειδοποίησης",
"tog-shownumberswatching": "Εμφάνιση του αριθμού των χρηστών που παρακολουθούν",
"tog-oldsig": "Η τρέχουσα υπογραφή σας:",
"tog-fancysig": "Μεταχείριση υπογραφής ως κώδικα wiki (χωρίς αυτόματο σύνδεσμο)",
"tog-fancysig": "Μεταχείριση υπογραφής ως κώδικα wiki (χωρίς αυτόματο σύνδεσμο προς την σελίδα χρήστη σας)",
"tog-uselivepreview": "Εμφάνισης προεπισκόπησης χωρίς επαναφόρτωση της σελίδας",
"tog-forceeditsummary": "Να ειδοποιούμαι κατά την εισαγωγή κενής σύνοψης επεξεργασίας (ή στην χρησιμοποίηση της προκαθορισμένης σύνοψης αναίρεσης)",
"tog-watchlisthideown": "Απόκρυψη των τροποποιήσεών μου από τη λίστα παρακολούθησης",
@ -2141,6 +2141,7 @@
"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Προσθήκη παραμέτρου:",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Ονομασία παραμέτρου",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "Η παράμετρος με την ονομασία \"$1\" υπάρχει ήδη",
"apisandbox-templated-parameter-reason": "Η [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|πρότυπη παράμετρος]] προσφέρεται με βάση {{PLURAL:$1|την τιμή του |τις τιμές των}} $2.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "Παρωχημένες παράμετροι",
"apisandbox-add-multi": "Προσθήκη",
"apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Κάποια από τα πεδία δεν είναι έγκυρα",
@ -2158,6 +2159,7 @@
"apisandbox-alert-field": "Η τιμή αυτού του πεδίου δεν είναι έγκυρη.",
"apisandbox-continue": "Συνέχεια",
"apisandbox-continue-clear": "Διαγραφή",
"apisandbox-continue-help": "{{int:apisandbox-continue}} θα [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Query#Continuing_queries συνεχίσει] το τελευταίο αίτημα- {{int:apisandbox-continue-clear}} θα καθαρίσει τις παραμέτρους που αφορούν την συνέχεια.",
"apisandbox-param-limit": "Εισάγετε το <kbd>max</kbd> για να χρησιμοποιήσετε το μέγιστο όριο.",
"apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (Όλοι οι ονοματοχώροι)",
"apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (Όλες οι τιμές)",
@ -3473,12 +3475,17 @@
"specialeditpage-page": "Σελίδα στόχος",
"specialeditpage-submit": "Μετάβαση στη σελίδα",
"deletepage": "Διαγραφή σελίδας",
"specialdeletepage-page": "Σελίδα στόχος",
"specialdeletepage-submit": "Μετάβαση στη σελίδα",
"pageinfo": "Πληροφορίες σελίδας",
"specialpageinfo-page": "Σελίδα στόχος",
"specialpageinfo-submit": "Μετάβαση στη σελίδα",
"pagehistory": "Ιστορικό σελίδας",
"specialpagehistory-page": "Σελίδα στόχος",
"specialpagehistory-submit": "Μετάβαση στη σελίδα",
"protectpage": "Προστασία σελίδας",
"specialprotectpage-page": "Σελίδα στόχος",
"specialprotectpage-submit": "Μετάβαση στη σελίδα",
"purge": "Εκκαθάριση",
"specialpurge-page": "Σελίδα στόχος",
"specialpurge-submit": "Μετάβαση στη σελίδα",

View file

@ -831,7 +831,7 @@
"content-model-javascript": "جاوااسکریپت",
"content-model-css": "سی‌اس‌اس",
"content-model-json": "جی‌سان",
"content-json-empty-object": "ابجکت خالی",
"content-json-empty-object": "شیء خالی",
"content-json-empty-array": "آرایهٔ خالی",
"unsupported-content-model": "<strong>هشدار:</strong> مدل محتوای $1 در این ویکی پشتیبانی نمی‌شود.",
"unsupported-content-diff": "تفاوت‌ها برای مدل محتوای $1 پشتیبانی نمی‌شوند.",

View file

@ -429,6 +429,10 @@
"minoredit": "Chest al è un piçul cambiament",
"watchthis": "Ten di voli cheste pagjine",
"savearticle": "Salve la pagjine",
"publishpage": "Publiche la pagjine",
"publishchanges": "Publiche i cambiaments",
"publishpage-start": "Publiche la pagjine...",
"publishchanges-start": "Publiche i cambiaments...",
"preview": "Anteprime",
"showpreview": "Mostre anteprime",
"showdiff": "Mostre cambiaments",

View file

@ -3956,5 +3956,7 @@
"paramvalidator-help-type-title": "Typo: titulo de pagina",
"paramvalidator-help-type-title-must-exist": "Accepta solmente paginas que existe.",
"paramvalidator-help-type-title-no-must-exist": "Accepta paginas non existente.",
"nonmain-slot-differences-therefore-readonly": "Non es possibile modificar le wikitexto de iste version del pagina perque le datos sur le pagina ha essite modificate post iste version de un maniera non basate sur wikitexto. [$1 Pro restaurar iste version, clicca hic.]"
"nonmain-slot-differences-therefore-readonly": "Non es possibile modificar le wikitexto de iste version del pagina perque le datos sur le pagina ha essite modificate post iste version de un maniera non basate sur wikitexto. [$1 Pro restaurar iste version, clicca hic.]",
"config-missing-key": "Le parametro de configuration MediaWiki \"$1\" es mancante.",
"config-invalid-key": "Parametro de configuration MediaWiki \"$1\" non valide: $2"
}

View file

@ -1,6 +1,7 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"Erinamukuta",
"Kizito",
"Macofe",
@ -151,7 +152,7 @@
"protect_change": "lusibe/lusumulule",
"unprotect": "Kyusa ebikugizo",
"newpage": "Lupapula lupya",
"talkpagelinktext": "Yogera nange",
"talkpagelinktext": "yogera nange",
"specialpage": "Olupapula olwawule",
"personaltools": "Ebikola ku akawunti n'enfo yo",
"talk": "Emboozi",
@ -170,7 +171,7 @@
"viewcount": "Luno olupapula lwakasomebwa {{PLURAL:$1|omurundi gumu|emirundi $1}}.",
"protectedpage": "Luno olupapula terukyusibwamu",
"jumpto": "Genda ku:",
"jumptonavigation": "Ndagiriro",
"jumptonavigation": "ndagiriro",
"jumptosearch": "kunoonya",
"view-pool-error": "Tukwetondera olw'obutasabola okukuwereza olupapula lw'oyagala okulaba ku saawa eno.\nOlw'obungi bw'abakebera olupapula olwo, kompyuta zaffe tezisobola kwongerako mulala.\nLindako akaseera oddemu ogezeeko okulukebera.\n\n$1",
"pool-timeout": "Obudde obugere obw'okulinda okufuna obuyinza obw'okulukozesa buweddeko",

View file

@ -433,7 +433,7 @@
"notloggedin": "Ti no t'ê intròu",
"userlogin-noaccount": "Ti no t'ê ancón registròu?",
"userlogin-joinproject": "Registrâte in sce {{SITENAME}}",
"createaccount": "Crêa uténza",
"createaccount": "Crêa uténsa",
"userlogin-resetpassword-link": "Ti t'ê mîga ascordòu a tò paròlla segrétta?",
"userlogin-helplink2": "Agiùtto pe intrâ",
"userlogin-loggedin": "Ti t'ê zà connesso comme {{GENDER:$1|$1}}.\nUsa o formulaio sottostante pe accede comme 'n atro utente.",
@ -450,7 +450,7 @@
"createacct-reason-ph": "Perché t'ê apreuvo a creâ un'atra utensa",
"createacct-reason-help": "Messaggio vixualizou into registro da creaçion de l'utença",
"createacct-reason-confirm": "A raxon fornia a l'è 'n adresso email. S'a l'è giusta coscì, aloa clicca torna \"crea utensa\"",
"createacct-submit": "Crêa a tò uténza",
"createacct-submit": "Crêa a tò uténsa",
"createacct-another-submit": "Crea utensa",
"createacct-continue-submit": "Continnoa a creaçion de l'utença",
"createacct-another-continue-submit": "Continnoa a creaçion de l'utença",
@ -515,7 +515,7 @@
"pt-login": "Intra",
"pt-login-button": "Intra",
"pt-login-continue-button": "Continoa l'accesso",
"pt-createaccount": "Crêa uténza",
"pt-createaccount": "Crêa uténsa",
"pt-userlogout": "sciortî",
"php-mail-error-unknown": "Errô sconosciuo intaa funçion PHP mail()",
"user-mail-no-addy": "T'hæ çercou de mandâ un' e-mail sensa mettighe l'adresso",
@ -631,7 +631,7 @@
"showpreview": "Amîa l'anteprìmma",
"showdiff": "Móstra modìfiche",
"blankarticle": "<strong>Atençión:</strong> a pàgina che ti çerchi a l'é vêua.\nClicando tórna in sce \"$1\", a pàgina a saiâ creâ sénsa contegnûi.",
"anoneditwarning": "<strong>Atençión:</strong> ti no t'ê intròu. Se ti ti fæ di cangiaménti o tò indirìsso IP o saiâ vixìbile publicaménte. Se <strong>[$1 ti t'intri]</strong> ò <strong>[$2 ti ti crêi 'n'uténza]</strong>, e tò modìfiche saiàn atriboîe a-o tò nómme uténte, insémme a di âtri benefìççi.",
"anoneditwarning": "<strong>Atençión:</strong> ti no t'ê intròu. Se ti ti fæ di cangiaménti o tò indirìsso IP o saiâ vixìbile publicaménte. Se ti <strong>[$1 ti gh'intri]</strong> ò <strong>[$2 ti crêi 'n'uténsa]</strong>, e tò modìfiche saiàn atriboîe a-o tò nómme uténte, tra i âtri benefìççi.",
"anonpreviewwarning": "No t'hæ fæto l'accesso. Se ti sarvi inta stoia da paggina ghe saiâ solo o to adresso IP",
"missingsummary": "<strong>Aregòrdite:</strong> no t'hæ specificòu l'oggetto de questa modiffica. Sciaccando torna \"$1\", a modiffica a saiâ sarvâ sensa.",
"selfredirect": "<strong>Attençion:</strong> t'ê apreuvo a rendirissâ sta paggina a lê mæxima.\nFoscia t'hæ sballiòu a indicâ a destinaçion pe-o redirect, ò donque ti modiffichi a paggina sbaliâ.\nSe ti clicchi torna \"$1\", o redirect o saiâ creòu comunque.",
@ -661,13 +661,13 @@
"accmailtext": "Una poula segretta generâ abrettio pe [[User talk:$1|$1]] a l'è stæta mandâ a $2. Sta poula segretta a peu ese cangiâ inta paggina pe ''[[Special:ChangePassword|cangiâ a poula segretta]]'' subbito doppo l'accesso.",
"newarticle": "(Nêuvo)",
"newarticletext": "Quésto colegaménto o corispónde a 'na pàgina ch'a no l'exìste ancón.\nSe ti ti vêu creâ a pàgina òua, ti pêu comensâ a scrîve into spàçio chi de sótta (amîa a [$1 pàgina d'agiùtto] pe ciû informaçioîn).\nSe ti t'ê intròu chi pe erô, sciacâ <strong>inderê</strong> into navegatô.",
"anontalkpagetext": "----\n<em>Quésta a l'é a pàgina de discusción de 'n uténte anònimo, o quæ o no l'à ancón creòu 'n'uténza ò che o no l'adêuvia òua.</em>\nPe identificâlo o l'é dónca necesâio dêuviâ o nùmero do sò indirìsso IP.\nI indirìssi IP pêuan però êse condivîzi da ciù uténti.\nSe ti t'ê 'n uténte anònimo e ti ti créddi che i coménti inte 'sta pàgina chi no se riferìscian a ti, [[Special:CreateAccount|crêa 'na nêuva uténza]] ò [[Special:UserLogin|intra con quélla che ti t'æ za]] pe evitâ d'êse confûzo in futûro con di âtri uténti anònimi.",
"anontalkpagetext": "----\n<em>Quésta a l'é a pàgina de discusción de 'n uténte anònimo, o quæ o no l'à ancón creòu 'n'uténsa ò che o no l'adêuvia òua.</em>\nPe identificâlo o l'é dónca necesâio dêuviâ o nùmero do sò indirìsso IP.\nI indirìssi IP pêuan però êse condivîzi da ciù uténti.\nSe ti t'ê 'n uténte anònimo e ti ti créddi che i coménti inte 'sta pàgina chi no se riferìscian a ti, [[Special:CreateAccount|crêa 'na nêuva uténsa]] ò [[Special:UserLogin|intra con quélla che ti t'æ za]] pe evitâ d'êse confûzo in futûro con di âtri uténti anònimi.",
"noarticletext": "Pe-o moménto a pàgina çercâ a l'è vêua. Ti ti pêu [[Special:Search/{{PAGENAME}}|çercâ 'sto tìtolo chi]] inte âtre pàgine do scîto, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} çercâ inti regìstri corelæ] òpû [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} creâ quésta pàgina]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Òua a pàgina çercâ a l'é vêua. O l'é poscìbile [[Special:Search/{{PAGENAME}}|çercâ quésto tìtolo]] in de âtre pàgine do scîto ò <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} çercâ inti regìstri corelæ]</span>, ma ti no t'æ l'aotorizaçión de creâ 'sta pàgina chi.",
"missing-revision": "La verscion #$1 da paggina \"{{FULLPAGENAME}}\" a no l'esiste.\n\nQuesto succede solitamente se inta stoia ti sciacchi un vegio ingancio a una paggina scassâ.\n\nI dettaggi peuan ese attrovæ into [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de scançellaçioin].",
"missing-revision-content": "No l'è stæto poscibbile de caregâ o contegnuo da verscion $1 da paggina \"$2\".",
"userpage-userdoesnotexist": "L'utensa \"$1\" a no corisponde a un utente registròu.\nTi veu davei creâ o modificâ sta paggina?",
"userpage-userdoesnotexist-view": "L'uténza \"$1\" a no l'é registrâ.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "L'uténsa \"$1\" a no l'é registrâ.",
"blocked-notice-logextract": "St'utente o l'è attualmente bloccòu.\nL'urtimo elemento into registro di blocchi o l'è riportòu chì appreuvo pe informassion:",
"clearyourcache": "<strong>Nòtta:</strong> dòppo avéi publicòu, o poriéiva êse necesâio netezâ a cache do pròpio motô de riçèrca pe védde i cangiaménti. \n* <strong>Firefox / Safari:</strong> têgni sciacòu o tàsto de maióscole <em>Shift</em> e sciàcca <em>Ricàrega</em>, òpû <em>Ctrl-F5</em> ò <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> inti Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> sciàcca <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> inti Mac)\n* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> têgni sciacòu o tàsto <em>Ctrl</em> e sciàcca <em>Agiórna</em>, òpû sciàcca <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> sciàcca <em>Ctrl-F5</em>.",
"usercssyoucanpreview": "'''Suggerimento:''' adeuvia o pomello 'Amia l'anteprimma' per provâ o to neuvo CSS primma de sarvâlo.",
@ -1287,7 +1287,7 @@
"action-edit": "modificâ quésta pàgina",
"action-createpage": "creâ sta paggina",
"action-createtalk": "creâ sta paggina de discuscion",
"action-createaccount": "creâ st'uténza chi",
"action-createaccount": "creâ st'uténsa chi",
"action-autocreateaccount": "creâ aotomaticamente st'utença esterna",
"action-history": "vedde a cronologia de sta pagina",
"action-minoredit": "marcâ sta modifica comme menô",

View file

@ -75,7 +75,7 @@
"tog-enotifrevealaddr": "Afișează-mi adresa de e-mail în mesajele de notificare",
"tog-shownumberswatching": "Arată numărul utilizatorilor care urmăresc",
"tog-oldsig": "Semnătura actuală:",
"tog-fancysig": "Tratează semnătura ca wikitext (fără o legătură automată)",
"tog-fancysig": "Tratează semnătura ca wikitext (fără o legătură automată către pagina dvs. de utilizator)",
"tog-uselivepreview": "Arată previzualizarea fără a reîncărca pagina",
"tog-forceeditsummary": "Avertizează-mă când nu introduc descrierea modificărilor (sau folosesc descrierea implicită a anulării)",
"tog-watchlisthideown": "Ascunde modificările mele din lista de pagini urmărite",
@ -3518,13 +3518,18 @@
"editpage": "Modifică o pagină",
"specialeditpage-page": "Pagină țintă",
"specialeditpage-submit": "Mergi la pagină",
"deletepage": "Șterge pagina",
"deletepage": "Șterge o pagină",
"specialdeletepage-page": "Pagină țintă",
"specialdeletepage-submit": "Mergi la pagină",
"pageinfo": "Informații despre pagină",
"specialpageinfo-page": "Pagină țintă",
"specialpageinfo-submit": "Mergi la pagină",
"pagehistory": "Istoricul paginii",
"specialpagehistory-page": "Pagină țintă",
"specialpagehistory-submit": "Mergi la pagină",
"protectpage": "Protejează o pagină",
"specialprotectpage-page": "Pagină țintă",
"specialprotectpage-submit": "Mergi la pagină",
"purge": "Regenerează",
"specialpurge-page": "Pagină țintă",
"specialpurge-submit": "Mergi la pagină",

View file

@ -721,6 +721,7 @@
"export": "Tuálvu siijđoid",
"export-addcat": "Lasseet",
"export-addns": "Lasseet",
"allmessagesname": "Nommâ",
"allmessages-filter-all": "Puoh",
"allmessages-language": "Kielâ:",
"thumbnail-more": "Styereed",

View file

@ -364,6 +364,7 @@
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|peiʹvv|peeiʹv|peiʹvved}}",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|čiâss|čiâss|čiâssâd}}",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Jaukkâd",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nõmm",
"rcfilters-filter-minor-label": "Muttsa",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "Valvvâmliistâst",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Seeid muttâz",
@ -402,6 +403,7 @@
"savefile": "Ruõkk teâttõõzz",
"upload-file-error": "Siiskâž vââʹǩǩ",
"upload-dialog-button-save": "Ruõkk teâttõõzz",
"upload-form-label-infoform-name": "Nõmm",
"upload-form-label-usage-filename": "Teâttõsnõmm",
"upload-form-label-infoform-categories": "Kategoria",
"upload-form-label-infoform-date": "Peiʹvvmieʹrr",
@ -412,6 +414,7 @@
"license-header": "Liseʹnss",
"listfiles-delete": "jaukkâd",
"imgfile": "teâttõs",
"listfiles_name": "Nõmm",
"file-anchor-link": "Teâttõs",
"filehist": "Teâttõõzz historia",
"filehist-thumb": "Snimldõõǥǥâž",
@ -535,6 +538,7 @@
"export-addcat": "Lââʹzzet",
"export-addns": "Lââʹzzet",
"allmessages": "Riâžldõksaaǥǥ",
"allmessagesname": "Nõmm",
"allmessages-filter-all": "Puk",
"allmessages-language": "Ǩiõll:",
"allmessages-filter-translate": "Jåårǥlââʹtt",

View file

@ -2396,7 +2396,7 @@
"exbeforeblank": "nội dung trước khi tẩy trống: “$1”",
"delete-confirm": "Xóa “$1”",
"delete-legend": "Xóa",
"historywarning": "<strong>Cảnh báo:</strong> Trang bạn sắp xóa đã có lịch sử $1 phiên bản:",
"historywarning": "'''Cảnh báo:''' Trang bạn sắp xóa đã có lịch sử $1 phiên bản:",
"historyaction-submit": "Xem các phiên bản",
"confirmdeletetext": "Bạn đang chuẩn bị xóa một trang cùng với tất cả lịch sử của nó.\nXin xác nhận việc bạn định làm, và hiểu rõ những hệ lụy của nó, và bạn thực hiện nó theo đúng đúng [[{{MediaWiki:Policy-url}}|quy định]].",
"actioncomplete": "Đã thực hiện xong",