Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I80b6dcc520929c5752c8b7927433c29533cdb8f7
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
c242733ce3
commit
f2bf53d8f7
18 changed files with 254 additions and 24 deletions
|
|
@ -14,6 +14,7 @@
|
|||
"Priviet",
|
||||
"Revi",
|
||||
"Ykhwong",
|
||||
"Yunbj",
|
||||
"렌즈",
|
||||
"아라"
|
||||
]
|
||||
|
|
@ -184,7 +185,7 @@
|
|||
"config-subscribe-help": "중요한 보안 발표를 포함한 배포판 발표에 사용되는 저용량 메일링 리스트입니다.\n이 리스트를 구독하고 새 버전이 나올 때 미디어위키 설치를 업데이트해야 합니다.",
|
||||
"config-subscribe-noemail": "이메일 주소를 입력하지 않고 릴리스 발표 메일링 리스트에 가입하려 합니다.\n메일링 리스트에 가입하고자 할 경우 이메일 주소를 입력하세요.",
|
||||
"config-pingback": "본 설치에 관한 데이터를 미디어위키 개발자와 공유합니다.",
|
||||
"config-pingback-help": "이 옵션을 선택하면 미디어위키는 주기적으로 이 미디어위키 인스턴스에 대한 기본 데이터를 가지고 https://www.mediawiki.org에 핑을 합니다. 이 데이터에는 이를테면 시스템의 종류, PHP 버전, 선택한 데이터베이스 백엔드를 포함합니다. 위키미디어 재단은 이 데이터를 미디어위키 개발자들과 공유하여 향후 개발 활동의 길잡이에 도움을 줍니다. 시스템에 대해 다음의 데이터가 전송될 것입니다:\n<pre>$1</pre>",
|
||||
"config-pingback-help": "이 옵션을 선택하면 미디어위키는 주기적으로 이 미디어위키 인스턴스에 대한 기본 데이터를 가지고 https://www.mediawiki.org에 핑을 합니다. 예를 들면, 이 데이터는 시스템의 종류, PHP 버전, 선택한 데이터베이스 백엔드 정보를 포함합니다. 위키미디어 재단은 이 데이터를 미디어위키 개발자들과 공유하여 향후 개발 활동의 길잡이에 도움을 줍니다. 시스템에 대한 다음의 데이터가 전송될 것입니다:\n<pre>$1</pre>\n\n이 기능의 개인 정보 정책은 \nhttps://foundation.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Pingback_Privacy_Statement 에서 볼 수 있습니다.\n\n이 기능에 대한 일반적인 정보는\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgPingback 에서 볼 수 있습니다.\n\n축약된 pingback 데이터는 https://pingback.wmflabs.org/ 에서 확인하세요.",
|
||||
"config-almost-done": "거의 다 완료했습니다!\n이제 남은 설정을 생략하고 지금 바로 위키를 설치할 수 있습니다.",
|
||||
"config-optional-continue": "더 많은 질문을 물어보세요.",
|
||||
"config-optional-skip": "지겨워요, 그냥 위키를 설치할래요.",
|
||||
|
|
@ -287,6 +288,9 @@
|
|||
"config-install-sysop": "관리자 사용자 계정을 만드는 중",
|
||||
"config-install-subscribe-fail": "미디어위키 알림을 구독할 수 없습니다[https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ mediawiki-announce]: $1",
|
||||
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL이 설치되어 있지 않고 <code>allow_url_fopen</code>을 사용할 수 없습니다.",
|
||||
"config-install-subscribe-alreadysubscribed": "미디어위키 알림을 이미 구독중입니다.\n[https://lists.wikimedia.org/postorius/accounts/per-subscription-preferences/ 구독 설정을 확인하세요].",
|
||||
"config-install-subscribe-alreadypending": "미디어위키 알림 구독을 이미 요청하셨습니다. 이전에 보낸 구독 확인 이메일에 답장해 주세요.",
|
||||
"config-install-subscribe-possiblefail": "미디어위키 알림을 위한 구독 요청이 남아있는 것 같습니다. 몇 분 안에 구독 확인 이메일을 받지 못한다면 [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ lists.wikimedia.org] 로 가서 새로 요청을 보내주세요.",
|
||||
"config-install-mainpage": "기본 내용으로 대문을 만드는 중",
|
||||
"config-install-mainpage-exists": "대문은 이미 존재함, 건너뜀",
|
||||
"config-install-extension-tables": "활성화된 확장 기능을 위한 테이블을 만드는 중",
|
||||
|
|
@ -306,5 +310,5 @@
|
|||
"config-extension-not-found": "확장 기능 \"$1\"에 대한 등록 파일을 찾을 수 없습니다",
|
||||
"config-extension-dependency": "확장 기능 \"$1\"을 설치하는 도중 의존성 오류가 발생했습니다: $2",
|
||||
"mainpagetext": "<strong>미디어위키가 설치되었습니다.</strong>",
|
||||
"mainpagedocfooter": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents 이곳]에서 위키 소프트웨어에 대한 정보를 얻을 수 있습니다.\n\n== 시작하기 ==\n\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings 설정하기 목록]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ 미디어위키 FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ 미디어위키 릴리스 메일링 리스트]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources 내 언어로 미디어위키 지역화]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam 당신의 위키에서 스팸에 대처하는 법을 배우세요]"
|
||||
"mainpagedocfooter": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents 사용자 가이드]에서 위키 소프트웨어에 대한 정보를 얻을 수 있습니다.\n\n== 시작하기 ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings 설정 목록]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ 미디어위키 FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ 미디어위키 릴리스 메일링 리스트]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources 내 언어로 미디어위키 지역화]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam 당신의 위키에서 스팸에 대처하는 법을 배우세요]"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1440,7 +1440,7 @@
|
|||
"action-applychangetags": "تطبيق الوسوم مع تغييراتك",
|
||||
"action-changetags": "أضف وأزل وسوما في مراجعات ومدخلات سجل فردية",
|
||||
"action-deletechangetags": "حذف الوسوم من قاعدة البيانات",
|
||||
"action-purge": "إفراغ كاش هذه الصفحة",
|
||||
"action-purge": "محو مختزن هذه الصفحة",
|
||||
"action-apihighlimits": "استخدام حدود أعلى في استعلامات API",
|
||||
"action-autoconfirmed": "غير متأثر بحدود المعدل المستندة إلى الآيبي",
|
||||
"action-bigdelete": "حذف الصفحات ذات التواريخ الكبيرة",
|
||||
|
|
@ -3222,7 +3222,7 @@
|
|||
"confirmrecreate-noreason": "{{GENDER:$1|حذف المستخدم|حذفت المستخدمة}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|نقاش]]) هذه الصفحة بعد أن بدأت أنت بتحريرها. الرجاء التأكد من أنك تريد إعادة إنشاء هذه الصفحة.",
|
||||
"recreate": "إعادة إنشاء",
|
||||
"unit-pixel": "بك",
|
||||
"confirm-purge-title": "مسح كاش هذه الصفحة",
|
||||
"confirm-purge-title": "محو مختزن هذه الصفحة",
|
||||
"confirm_purge_button": "موافق",
|
||||
"confirm-purge-top": "امسح مختزن هذه الصفحة؟",
|
||||
"confirm-purge-bottom": "إفراغ مختزن الصفحة يمحو المختزن ويجبر أحدث نسخة على الظهور.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
"authors": [
|
||||
"Artsiom91",
|
||||
"Cesco",
|
||||
"Chadyka",
|
||||
"Crt",
|
||||
"EugeneZelenko",
|
||||
"Geitost",
|
||||
|
|
@ -660,7 +661,7 @@
|
|||
"anontalkpagetext": "----\n<em>Гэта старонка гутарак ананімнага ўдзельніка, які яшчэ не стварыў сабе рахунак альбо не ўжывае яго.</em>\nТаму мы вымушаныя ўжываць лічбавы IP-адрас дзеля ягонай ідэнтыфікацыі. Адзін IP-адрас можа выкарыстоўвацца некалькімі ўдзельнікамі. Калі вы — ананімны ўдзельнік і лічыце, што атрымалі не прызначаныя вам камэнтары, калі ласка, [[Special:CreateAccount|стварыце рахунак]] альбо [[Special:UserLogin|ўвайдзіце ў сыстэму]], каб у будучыні пазьбегнуць магчымай блытаніны зь іншымі ананімнымі ўдзельнікамі.",
|
||||
"noarticletext": "Цяпер тэкст на гэтай старонцы адсутнічае.\nВы можаце [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пашукаць гэтую назву]] сярод іншых старонак, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} пашукаць у адпаведных журналах падзеяў]\nальбо [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} стварыць гэтую старонку]</span>.",
|
||||
"noarticletext-nopermission": "Цяпер на гэтай старонцы тэкст адсутнічае.\nВы можаце [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пашукаць назву гэтай старонкі]] на іншых старонках, альбо <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} пашукаць зьвязаныя запісы ў журналах]</span>, але ў вас няма дазволу ствараць гэтую старонку.",
|
||||
"missing-revision-permission": "Рэвізыя #$1 належыць выдаленай старонцы. Вы можаце [{{fullurl:{{#Special:Undelete}}|target=$3×tamp=$2&diff=prev}} переглянути її]; за падрабязнасьцямі зьвяртацца да [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$3}} справаздача выдаленьняў].",
|
||||
"missing-revision-permission": "Рэвізыя #$1 належыць выдаленай старонцы. Вы можаце [{{fullurl:{{#Special:Undelete}}|target=$3×tamp=$2&diff=prev}} праглядзець яе]; за падрабязнасьцямі зьвяртацца да [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$3}} справаздача выдаленьняў].",
|
||||
"missing-revision": "Вэрсія старонкі №$1 з назвай «{{FULLPAGENAME}}» не існуе.\n\nЗвычайна гэта здараецца з-за пераходу па састарэлай спасылцы на старонку, якая была выдаленая.\nПадрабязнасьці можна знайсьці ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
|
||||
"missing-revision-content": "Ня ўдалося загрузіць зьмест рэвізіі #$1 старонкі з назвай «$2».",
|
||||
"userpage-userdoesnotexist": "Рахунак удзельніка «$1» не зарэгістраваны. Калі ласка, удакладніце, ці жадаеце Вы стварыць/рэдагаваць гэтую старонку.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1720,7 +1720,7 @@
|
|||
"uploadstash-errclear": "Ачыстка файлаў не ўдалася",
|
||||
"uploadstash-refresh": "Абнавіць спіс файлаў",
|
||||
"uploadstash-thumbnail": "паказаць мініяцюру",
|
||||
"uploadstash-file-not-found-no-local-path": "Не знойдзена лакальнага шляху да отмасштабированному файлу.",
|
||||
"uploadstash-file-not-found-no-local-path": "Не знойдзена лакальнага шляху да маштабаванага файлу.",
|
||||
"uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "Адсутнічае загаловак content-type.",
|
||||
"uploadstash-file-not-found-not-exists": "Шлях не знойдзены, альбо файл незразумелы.",
|
||||
"invalid-chunk-offset": "Недапушчальнае зрушэнне фрагмента",
|
||||
|
|
@ -2101,7 +2101,7 @@
|
|||
"trackingcategories-msg": "Катэгорыя для адсочвання",
|
||||
"trackingcategories-name": "Назва паведамлення",
|
||||
"trackingcategories-desc": "Крытэрый уключэння ў катэгорыю",
|
||||
"restricted-displaytitle-ignored": "Старонкі з игнорируемыми отображаемыми назвамі",
|
||||
"restricted-displaytitle-ignored": "Старонкі, дзе ігнаруюцца назвы для адлюстравання",
|
||||
"restricted-displaytitle-ignored-desc": "Старонка змяшчае <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code>, які ігнаруецца з-за несупадзення з актуальнай назвай старонкі",
|
||||
"nonnumeric-formatnum": "Старонкі з нелікавымі аргументамі formatnum",
|
||||
"noindex-category-desc": "Старонка не індэксуецца пошукавымі робатамі, таму што на ёй ёсць магічнае слова <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> і яна знаходзіцца ў прасторы назваў, дзе гэты сцяг дазволены.",
|
||||
|
|
@ -2685,8 +2685,8 @@
|
|||
"import-mapping-namespace": "Імпартаваць у прастору назваў:",
|
||||
"import-mapping-subpage": "Імпартаваць як падстаронкі наступнай старонкі:",
|
||||
"import-upload-filename": "Назва файла:",
|
||||
"import-upload-username-prefix": "Прэфіксы интервики:",
|
||||
"import-assign-known-users": "Связать праўкі з лакальнымі ўдзельнікамі, калі ўдзельнікі з такімі імямі существуют.",
|
||||
"import-upload-username-prefix": "Прэфікс інтэрвікі:",
|
||||
"import-assign-known-users": "Прызначаць праўкі лакальным удзельнікам, калі ўдзельнік з такім імем існуе лакальна",
|
||||
"import-comment": "Каментарый:",
|
||||
"importtext": "Калі ласка, экспартуйце файл з крынічнай вікі з дапамогай [[Special:Export|прылады экспарту]].\nЗахавайце яго на свой камп'ютар, а потым загрузіце сюды.",
|
||||
"importstart": "Імпартаванне старонак...",
|
||||
|
|
@ -2904,7 +2904,7 @@
|
|||
"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|старонка|старонак}}",
|
||||
"file-info": "аб’ём файла: $1, тып MIME: $2",
|
||||
"file-info-size": "$1 × $2 кропак, аб’ём файла: $3, тып MIME: $4",
|
||||
"file-info-size-pages": "$1 × $2 пікселяў, памер файла: $3, MIME-тип: $4, $5 {{PLURAL:$5|старонка|старонкі|старонак}}",
|
||||
"file-info-size-pages": "$1 × $2 пікселяў, памер файла: $3, тып MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|старонка|старонкі|старонак}}",
|
||||
"file-nohires": "Без версіі ў лепшым разрозненні.",
|
||||
"svg-long-desc": "файл SVG, намінальна $1 × $2 кропак, аб’ём файла: $3",
|
||||
"svg-long-desc-animated": "Анімаваны файл SVG, намінальна $1 × $2 кропак, аб’ём файла: $3",
|
||||
|
|
@ -2929,7 +2929,7 @@
|
|||
"newimages-user": "Адрас IP або імя ўдзельніка",
|
||||
"newimages-showbots": "Паказваць укладанні ботамі",
|
||||
"newimages-hidepatrolled": "Без паказу ўхваленых ўкладанняў",
|
||||
"newimages-mediatype": "Тып медиафайла:",
|
||||
"newimages-mediatype": "Тып медыя:",
|
||||
"noimages": "Тут нічога няма.",
|
||||
"gallery-slideshow-toggle": "Пераключыць мініяцюры",
|
||||
"ilsubmit": "Знайсці",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2166,6 +2166,8 @@
|
|||
"yesterday-at": "မဟာနီꩻ $1 ခိန်ႏ",
|
||||
"metadata": "မီတာဒေတာ",
|
||||
"metadata-help": "ဖုဲင်ယိုနဝ်ꩻ သတင်ꩻအချက်လက် အလွိုဖုံႏ ပါနဝ်ꩻသွူ။ ဒီဂျစ်တယ် ကိဉ်မရာ မွေးတဝ်းလဲ့ သကဲဉ်နာဖုံႏ ထဲမ်သော့ꩻဖေႏဒါႏဒျာႏနဝ်ꩻသွူ။\nမိဉ်ႏတော် မွဉ်းဖျင်ထိုꩻ ဖုဲင်အခေႏနေႏအထျ့ꩻနဝ်ꩻ အခရာႏစဲင်းယဟန်ႏ အဗွေတဗာႏ ပါလွဉ်လို့ချာတဝ်းဒွုမ် မွဉ်းဖျင်ခါꩻဒါႏဖုဲင်ကိုနဝ်ꩻသွူ။",
|
||||
"metadata-expand": "အွောန်ႏနယ် ကခြဲ့ꩻလုဲင်းခါꩻဒါႏ အခရာႏစဲင်းဖိုင်ႏ",
|
||||
"metadata-collapse": "အွောန်ႏနယ် ကခြဲ့ꩻလုဲင်းခါꩻဒါႏ အခရာႏစဲင်းဖိုင်ႏ",
|
||||
"namespacesall": "ကားကအဝ်ႏ",
|
||||
"monthsall": "ကားကအဝ်ႏ",
|
||||
"confirmemail": "အွောန်ႏတီႏသွော့အီးမေးလိပ်စာ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -323,7 +323,7 @@
|
|||
"missingarticle-rev": "(izmjena#: $1)",
|
||||
"missingarticle-diff": "(Razlika: $1, $2)",
|
||||
"readonly_lag": "Baza podataka je zaključana dok se sekundarne baze podataka na serveru ne usklade sa glavnom.",
|
||||
"nonwrite-api-promise-error": "HTTP-zaglavlje 'Promise-Non-Write-API-Action' je poslano, ali zahtjen nije bio API zahtjev.",
|
||||
"nonwrite-api-promise-error": "HTTP-zaglavlje 'Promise-Non-Write-API-Action' je poslano, ali zahtjev nije bio API zahtjev.",
|
||||
"timeouterror": "Isteklo vrijeme za odaziv servera",
|
||||
"timeouterror-text": "Maksimalno vrijeme zahtjeva od $1 {{PLURAL:$1|second|seconds}} je prekoračeno.",
|
||||
"internalerror": "Unutrašnja greška",
|
||||
|
|
@ -547,7 +547,7 @@
|
|||
"botpasswords-insert-failed": "Ne mogu dodati bota pod nazivom \"$1\". Možda je već dodano?",
|
||||
"botpasswords-update-failed": "Ne mogu ažurirati bota pod nazivom \"$1\". Možda je izbrisan?",
|
||||
"botpasswords-created-title": "Napravljena lozinka bota",
|
||||
"botpasswords-created-body": "Napravljena je lozinka za bota \"$1\" {{GENDER:$2|user}} \"$2\".",
|
||||
"botpasswords-created-body": "Napravljena je lozinka za bota \"$1\" {{GENDER:$2|korisnika|korisnice|korisnika/-ce}} \"$2\".",
|
||||
"botpasswords-updated-title": "Ažurirana lozinka bota",
|
||||
"botpasswords-updated-body": "Ažurirana lozinka za bota \"$1\" korisnika \"$2\".",
|
||||
"botpasswords-deleted-title": "Izbrisana lozinka bota",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Artsiom91",
|
||||
"Chadyka",
|
||||
"LexArt",
|
||||
"Mikalai Udodau",
|
||||
"Yury Tarasievich",
|
||||
|
|
@ -129,7 +130,7 @@
|
|||
"exif-countrycodecreated": "Код краіны, дзе была зробленая фатаграфія",
|
||||
"exif-provinceorstatecreated": "Вобласць, правінцыя ці штат, дзе была зробленая фатаграфія",
|
||||
"exif-citycreated": "Горад, дзе была зробленая фатаграфія",
|
||||
"exif-sublocationcreated": "Раён горада, дзе была зробленая фоторафия",
|
||||
"exif-sublocationcreated": "Раён горада, дзе была зробленая фатаграфія",
|
||||
"exif-worldregiondest": "Паказаны рэгіён свету",
|
||||
"exif-countrydest": "Паказаная краіна",
|
||||
"exif-countrycodedest": "Код паказанай краіны",
|
||||
|
|
|
|||
175
languages/i18n/exif/blk.json
Normal file
175
languages/i18n/exif/blk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,175 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Khun Kt",
|
||||
"咽頭べさ"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"exif-imagewidth": "အလုဲင်း",
|
||||
"exif-imagelength": "အထို",
|
||||
"exif-bitspersample": "အကွို့ꩻတခူးတခဝ်ကို ကပါဒါႏ အကွို့ꩻပေႏဖိုင်ႏ",
|
||||
"exif-orientation": "မဲ့ငါခိုႏ ယာႏသေႏလဲဉ်း",
|
||||
"exif-samplesperpixel": "အကွို့ꩻတခူးတခဝ်ဖိုင်ႏ အမုဲင်",
|
||||
"exif-ycbcrpositioning": "Y တောမ်ႏ C အွောန်ႏနယ်အဝ်ႏဒါႏခင်ႏလမ်း",
|
||||
"exif-xresolution": "ကဆွာꩻအလွောက်ꩻ ပုင်ႏယောင်ꩻစဲင်းစွူ",
|
||||
"exif-yresolution": "ကဒွောင်ႏအလွောက်ꩻ ပုင်ႏယောင်ꩻစဲင်းစွူ",
|
||||
"exif-stripoffsets": "ရုက်ပုင်ႏဒေတာ အဝ်ႏဒါႏခင်ႏလမ်း",
|
||||
"exif-jpeginterchangeformatlength": "JPEG ဒေတာဗုဲက်",
|
||||
"exif-datetime": "ဖုဲင်အပြောင်ꩻအလုဲင်ႏ မွူးနီꩻတောမ်ႏအခိင်ႏ",
|
||||
"exif-imagedescription": "ပုင်ႏကတူႏရဲန်ႏ",
|
||||
"exif-make": "ထေမာꩻ ကဉ်မရာသား",
|
||||
"exif-model": "ကဉ်မရာ မော်ဒယ်",
|
||||
"exif-software": "ထူႏသုင်ꩻခါꩻဒါႏ သော့ဝွဲး",
|
||||
"exif-artist": "ဖန်ဆင်ꩻသား",
|
||||
"exif-copyright": "နမ်းပဲင်ႏခွင်ꩻမူ မူဗွေႏ",
|
||||
"exif-exifversion": "Exif ဗားသိဉ်း",
|
||||
"exif-colorspace": "အရောင်ႏခင်ႏလမ်း",
|
||||
"exif-componentsconfiguration": "အကွို့ꩻတဗာႏစီႏ အဓိပ္ပာယ်ႏ",
|
||||
"exif-pixelxdimension": "ရုက်ပုင်ႏအလုဲင်း",
|
||||
"exif-pixelydimension": "ရုက်ပုင်ႏအထို",
|
||||
"exif-usercomment": "ကေားသုင်ꩻသား တောင်ꩻသေꩻ",
|
||||
"exif-relatedsoundfile": "ဆွိုက်စပ်ဒါႏ အငဝ်းဖုဲင်",
|
||||
"exif-datetimeoriginal": "ဒေတာဖန်ဆင်ꩻဒါႏ မွူးနီꩻတောမ်ႏအခိင်ႏ",
|
||||
"exif-datetimedigitized": "ပြောင်ꩻလုဲင်ႏဒီဂျစ်တယ် မွူးနီꩻတောမ်ႏအခိင်ႏ",
|
||||
"exif-subsectime": "မွူးနီꩻအခိင်ႏ စက္ကန့်ဖြယ်ဖိုင်ႏ",
|
||||
"exif-subsectimeoriginal": "မွူးနီꩻအခိင်ႏမူလ စက္ကန့်ဖြယ်ဖိုင်ႏ",
|
||||
"exif-exposuretime": "တွယ်ႏထူႏခိင်ႏ",
|
||||
"exif-exposuretime-format": "$1 စက္ကန့် ($2)",
|
||||
"exif-fnumber": "F အမုဲင်",
|
||||
"exif-exposureprogram": "တွယ်ႏထူႏရေꩻ အခြပ်အရဲဉ်ႏ",
|
||||
"exif-subjectdistance": "ထာꩻရာꩻဝတ္ထု အဗော့ꩻအညာꩻ",
|
||||
"exif-lightsource": "ထာꩻလေ အရွီးခိုႏ",
|
||||
"exif-subjectarea": "ထာꩻရာꩻဝတ္ထု ဧရိယာႏ",
|
||||
"exif-subjectlocation": "ထာꩻရာꩻဝတ္ထု အဝ်ႏဒါႏခင်ႏလမ်း",
|
||||
"exif-sensingmethod": "ခံႏအာႏရုဏ်ႏအနယ်ꩻတဖူꩻ",
|
||||
"exif-filesource": "ဖုဲင်အရွီးခိုႏ",
|
||||
"exif-scenetype": "ထာꩻထီႏ အစွိုးအမျိုꩻ",
|
||||
"exif-exposuremode": "တွယ်ႏထူႏပုင်ႏစံႏ",
|
||||
"exif-whitebalance": "အရောင်ႏဗွာ ဖေႏကညီႏ",
|
||||
"exif-scenecapturetype": "ဆောမ်ꩻထူႏရှုခင်းအစွိုးအမျိုꩻ",
|
||||
"exif-gaincontrol": "ထိင်ꩻချုတ်ထာꩻထီႏ",
|
||||
"exif-devicesettingdescription": "စက်တခြို အပွိုင်အဆင်ဖိုင်ႏ အွောန်ႏနယ်ချက်ခရာႏ",
|
||||
"exif-subjectdistancerange": "ထာꩻရာꩻဝတ္ထု အဗော့ꩻအညာꩻအရန်း",
|
||||
"exif-gpslatituderef": "လတ္တီစျုထင်ꩻ မွေးတဝ်းလဲ့ လတ္တီစျုနဝ်",
|
||||
"exif-gpslatitude": "လတ္တီစျု",
|
||||
"exif-gpslongituderef": "လောင်စီစျုကွောန်ႏ မွေးတဝ်းလဲ့ တွို့ꩻ",
|
||||
"exif-gpslongitude": "လောင်စီစျု",
|
||||
"exif-gpsaltitude": "အထို",
|
||||
"exif-gpstimestamp": "စီပီအဲတ် အခိင်ႏ (အဲတ်တောမစ် နားရီႏ)",
|
||||
"exif-gpssatellites": "ဂျိုလ်တု သုင်ꩻအီအတဲက်အတွိုင်ꩻတာႏ",
|
||||
"exif-gpsstatus": "ထူႏဆွုမ်ႏသား အခေႏနေႏ",
|
||||
"exif-gpsmeasuremode": "တဲက်ထွားရေꩻပုင်ႏစံႏ",
|
||||
"exif-gpsdop": "တဲက်ထွားရေꩻ ထဲ့မဲဉ်ႏမုꩻ",
|
||||
"exif-gpsspeedref": "အမွိုင်အာႏ ယူနိစ်",
|
||||
"exif-gpsspeed": "စီပီအဲတ် ထူႏဆွုမ်ႏသား အမွိုင်အာႏ",
|
||||
"exif-gpsimgdirection": "ရုက်ပုင်ႏ တဖူꩻရဲဉ်ႏ",
|
||||
"exif-gpsprocessingmethod": "စီပီအဲတ် တွက်ချက်မုꩻအနယ်ꩻမိဉ်ꩻ",
|
||||
"exif-gpsareainformation": "စီပီအဲတ် ဧရိယာႏမိဉ်ꩻ",
|
||||
"exif-gpsdatestamp": "စီပီအဲတ် မွူးနီꩻ",
|
||||
"exif-jpegfilecomment": "JPEGဖုဲင် တောင်ꩻသေꩻ",
|
||||
"exif-objectname": "ကတူႏရဲန်ႏဒွေါင်ႏ",
|
||||
"exif-source": "ရွီးခိုႏ",
|
||||
"exif-contact": "သွုပ်ဆွိုက်တာႏလိပ်စာအချက်အလျက်",
|
||||
"exif-writer": "တဲမ်းသား",
|
||||
"exif-languagecode": "ဘာႏသာႏငဝ်းငွါ",
|
||||
"exif-iimversion": "IIM ဗားသိဉ်း",
|
||||
"exif-iimcategory": "ကဏ္ဍ",
|
||||
"exif-serialnumber": "ကဉ်မရာ သီရီယယ်အမုဲင်",
|
||||
"exif-cameraownername": "ကဉ်မရာဗွေႏသား",
|
||||
"exif-datetimemetadata": "မေတာဒေတာ အဆုဲင်ꩻသွတ်ꩻ မွဉ်းဖျင်ဒါႏမွူးနီꩻ",
|
||||
"exif-copyrighted": "နမ်းပဲင်ႏခွင်ꩻမူ အခေႏနေႏ",
|
||||
"exif-copyrightowner": "နမ်းပဲင်ႏခွင်ꩻမူ မူဗွေႏ",
|
||||
"exif-webstatement": "အွန်လုဲင်း နမ်းပဲင်ႏခွင်ꩻမူ ထေပြန်ႏချက်",
|
||||
"exif-pngfilecomment": "PNGဖုဲင် တောင်ꩻသေꩻ",
|
||||
"exif-disclaimer": "သတိꩻခရာႏ",
|
||||
"exif-contentwarning": "အကျောင်ꩻခရာႏ ဖေႏသတိꩻချက်",
|
||||
"exif-giffilecomment": "GIFဖုဲင် တောင်ꩻသေꩻ",
|
||||
"exif-copyrighted-true": "ဖေႏခွင်ꩻခါꩻဒျာႏနမ်းပဲင်ႏခွင်ꩻမူသွူ",
|
||||
"exif-copyrighted-false": "အွောန်ႏထွော့ခါꩻတဝ်း နမ်းပဲင်ႏခွင်ꩻမူအခေႏနေႏ",
|
||||
"exif-photometricinterpretation-0": "အဖြေင်း တောမ်ႏ အဗွာ (အဗွာနဝ်ꩻ ၀)",
|
||||
"exif-photometricinterpretation-1": "အဖြေင်း တောမ်ႏ အဗွာ (အဖြေင်းနဝ်ꩻ ၀)",
|
||||
"exif-unknowndate": "သေတဝ်း မွူးနီꩻ",
|
||||
"exif-orientation-1": "ပုင်ႏမဲဉ်ႏ",
|
||||
"exif-exposureprogram-1": "ကျွိုက်သꩻ",
|
||||
"exif-exposureprogram-2": "ပုင်ႏမဲဉ်ႏပရိုဂရမ်",
|
||||
"exif-subjectdistance-value": "$1 မီတာ",
|
||||
"exif-meteringmode-0": "သေတဝ်း",
|
||||
"exif-meteringmode-1": "ဖန်းတွာ",
|
||||
"exif-meteringmode-6": "တဖဲ့ꩻတခဝ်",
|
||||
"exif-meteringmode-255": "အလင်",
|
||||
"exif-lightsource-0": "သေတဝ်း",
|
||||
"exif-lightsource-1": "မွူးရောင်ႏ",
|
||||
"exif-lightsource-2": "မေႏရောင်ႏ",
|
||||
"exif-lightsource-9": "ရာႏသီႏဥတု သာႏယာႏဒျာႏ",
|
||||
"exif-lightsource-10": "ခမ်းအွုမ်ႏ",
|
||||
"exif-lightsource-11": "အယောင်ꩻ",
|
||||
"exif-lightsource-255": "ထာꩻလေရွီးခိုႏအလင်",
|
||||
"exif-flash-mode-3": "အော်တိုပုင်ႏစံႏ",
|
||||
"exif-focalplaneresolutionunit-2": "လက်မ",
|
||||
"exif-sensingmethod-1": "အွောန်ႏထွော့ခါꩻတဝ်း",
|
||||
"exif-customrendered-6": "ထာꩻထီႏလုဲင်း",
|
||||
"exif-scenecapturetype-3": "မွူးဟာခိုႏပုင်ႏ",
|
||||
"exif-gaincontrol-0": "မုဲင်ꩻမုဲင်ꩻအဝ်ႏတဝ်း",
|
||||
"exif-contrast-0": "ပုင်ႏမဲဉ်ႏ",
|
||||
"exif-contrast-1": "ပနဲဉ်ႏ",
|
||||
"exif-contrast-2": "ဆွော့ꩻ",
|
||||
"exif-saturation-0": "ပုင်ႏမဲဉ်ႏ",
|
||||
"exif-sharpness-0": "ပုင်ႏမဲဉ်ႏ",
|
||||
"exif-sharpness-1": "ပနဲဉ်ႏ",
|
||||
"exif-sharpness-2": "ဆွော့ꩻ",
|
||||
"exif-subjectdistancerange-0": "သေတဝ်း",
|
||||
"exif-subjectdistancerange-2": "ထွားဗွော့ꩻ",
|
||||
"exif-subjectdistancerange-3": "ထာꩻထီႏညာꩻ",
|
||||
"exif-gpslatitude-n": "လတ္တီစျုထင်ꩻ",
|
||||
"exif-gpslatitude-s": "လတ္တီစျုနဝ်",
|
||||
"exif-gpslongitude-e": "လောင်စီစျုကွဉ်ႏ",
|
||||
"exif-gpslongitude-w": "လောင်စီစျုတွို့ꩻ",
|
||||
"exif-gpsaltitude-above-sealevel": "ထိုထဲင်းပင်ႏလယ်ႏထီခိုႏဆꩻကီ $1{{PLURAL:$1|မီတာ}}",
|
||||
"exif-gpsaltitude-below-sealevel": "ဖွိုႏထဲင်းပင်ႏလယ်ႏထီႏခိုႏ $1{{PLURAL:$1|မီတာ}}",
|
||||
"exif-gpsspeed-k": "တနားရီးကို ကီလိုမီတာ",
|
||||
"exif-gpsspeed-m": "တနားရီႏကို အဝ်ႏဒါႏမဲင်ႏ",
|
||||
"exif-gpsspeed-n": "တနားရီႏကို ထီမဲင်ႏ",
|
||||
"exif-gpsdestdistance-k": "ကီလိုမီတာ",
|
||||
"exif-gpsdestdistance-m": "မဲင်ႏ",
|
||||
"exif-gpsdestdistance-n": "ထီမဲင်ႏ",
|
||||
"exif-gpsdop-excellent": "ယံဟဝ်မွေး ($1)",
|
||||
"exif-gpsdop-good": "ယံဟဝ် ($1)",
|
||||
"exif-gpsdop-moderate": "ထာႏဝ ($1)",
|
||||
"exif-gpsdop-fair": "ပုင်ႏမဲဉ်ႏ ($1)",
|
||||
"exif-gpsdop-poor": "ညမ်း ($1)",
|
||||
"exif-objectcycle-a": "မွူးရဝ်ꩻခိုႏလုမ်ꩻ",
|
||||
"exif-objectcycle-p": "မွူးပင်ꩻခိင်ႏလုမ်ꩻ",
|
||||
"exif-objectcycle-b": "မွူးရဝ်ခိုႏတောမ်ႏ မွူးဟာလင်ꩻခိန်ႏ နီဗာႏလုမ်း",
|
||||
"exif-gpsdirection-m": "သံလဲတ်တဖူꩻရဲဉ်ႏ",
|
||||
"exif-ycbcrpositioning-1": "ထဲ့ဗဟိုႏ",
|
||||
"exif-dc-contributor": "ခွုမ်မာꩻသားဖိုင်ႏ",
|
||||
"exif-dc-date": "မွူးနီꩻ",
|
||||
"exif-dc-publisher": "ဒင်ႏထင်ႏသား",
|
||||
"exif-dc-relation": "ဆွိုက်စပ်ဒါႏမီဒီယာ",
|
||||
"exif-dc-rights": "အခွင်ꩻရေꩻဖိုင်ႏ",
|
||||
"exif-dc-source": "မီဒီယာရွီးခိုႏ",
|
||||
"exif-dc-type": "မီဒီယာ အစွိုးအမျိုꩻ",
|
||||
"exif-iimcategory-fin": "လွိုင်ႏအာတာႏတောမ်ႏ လွိုင်ႏအာထာꩻမာꩻတန်",
|
||||
"exif-iimcategory-edu": "ပညာႏရေꩻ",
|
||||
"exif-iimcategory-evn": "အသောင်အရင်ꩻ",
|
||||
"exif-iimcategory-hth": "ခြွိုင်ႏသန်ꩻရေꩻ",
|
||||
"exif-iimcategory-hum": "လိုꩻဖိုင်ႏ သꩻဝင်ႏစာꩻမုꩻ",
|
||||
"exif-iimcategory-lab": "ထာꩻမာꩻခွုမ်စံႏ",
|
||||
"exif-iimcategory-lif": "လိုꩻအိုင်အဝ်ႏပုင်ႏစံႏတောမ်ႏ အိုင်ပဆားခိင်ႏ",
|
||||
"exif-iimcategory-pol": "ခမ်းထီရေꩻ",
|
||||
"exif-iimcategory-rel": "ဘာႏသာႏရေꩻတောမ်ႏ ယွုမ်းအံႏမုꩻ",
|
||||
"exif-iimcategory-sci": "သိပ္ပံတောမ်ႏ အနယ်ꩻပညာႏ",
|
||||
"exif-iimcategory-soi": "လိုꩻမုꩻရေꩻခရာႏ",
|
||||
"exif-iimcategory-spo": "ထာꩻခွုမ်ဆိုး",
|
||||
"exif-iimcategory-war": "စဲ့ꩻပွယ်ꩻ၊ သျုက်တရေင်တောမ်ႏ ဆောမ်ꩻထူႏမုꩻ",
|
||||
"exif-iimcategory-wea": "ရာႏသီႏဥတု",
|
||||
"exif-urgency-normal": "ပုင်ႏမဲဉ်ႏ ($1)",
|
||||
"exif-urgency-low": "ဖွိုႏ ($1)",
|
||||
"exif-urgency-high": "ထို ($1)",
|
||||
"exif-firstphotodate": "အရီးသွတ်ဓာတ်ပုင်ႏမွူးနီꩻ",
|
||||
"exif-lastphotodate": "အဆုဲင်ꩻသွတ်ꩻဓာတ်ပုင်ႏမွူးနီꩻ",
|
||||
"exif-usepanoramaviewer-true": "မွေး",
|
||||
"exif-usepanoramaviewer-false": "မာꩻတဝ်း",
|
||||
"exif-exposurelockused-true": "မွေး",
|
||||
"exif-exposurelockused-false": "မာꩻတဝ်း"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Chadyka",
|
||||
"Dim Grits",
|
||||
"Eleferen",
|
||||
"Facenapalm",
|
||||
|
|
@ -134,7 +135,7 @@
|
|||
"exif-countrycodecreated": "Код страны, где была сделана фотография",
|
||||
"exif-provinceorstatecreated": "Область, провинция или штат, где была сделана фотография",
|
||||
"exif-citycreated": "Город, где была сделана фотография",
|
||||
"exif-sublocationcreated": "Район города, где была сделана фоторафия",
|
||||
"exif-sublocationcreated": "Район города, где была сделана фотография",
|
||||
"exif-worldregiondest": "Изображённый регион мира",
|
||||
"exif-countrydest": "Изображённая страна",
|
||||
"exif-countrycodedest": "Код изображённой страны",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -234,8 +234,10 @@
|
|||
"retrievedfrom": "Goyi sọn \"$1\"",
|
||||
"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|A do}} $1 ($2).",
|
||||
"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Atindo}} $1 sọn {{PLURAL:$3|nuzantọ devo|$3 nuzantọ lẹ}} ($2).",
|
||||
"youhavenewmessagesmanyusers": "A tindo $1 sọ nuzantọ ṣiṣu si ($2).",
|
||||
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|wekanhlanme yọyọ|999=wekanhlanme yọyọ}}",
|
||||
"newmessagesdifflinkplural": "gbọngodo {{PLURAL:$1|diọ|999=diọdo lẹ}}",
|
||||
"youhavenewmessagesmulti": "Mi tindo owẹ̀n yọyọ to $1",
|
||||
"editsection": "jlado",
|
||||
"editold": "jlado",
|
||||
"viewsourceold": "pọn dodonu etọn",
|
||||
|
|
@ -245,10 +247,18 @@
|
|||
"toc": "Hosọ Lẹ",
|
||||
"showtoc": "dohia",
|
||||
"hidetoc": "whla",
|
||||
"collapsible-collapse": "Họ́",
|
||||
"collapsible-expand": "Gbloada",
|
||||
"confirmable-confirm": "Be {{GENDER:$1|mi}} kudeji ya?",
|
||||
"confirmable-yes": "Mọwẹ",
|
||||
"confirmable-no": "Lala",
|
||||
"thisisdeleted": "Pọn kavi gọdo $1?",
|
||||
"viewdeleted": "Pọn $1?",
|
||||
"restorelink": "Pọn {{PLURAL:$1|jlado dopo he yin sunsunsẹ|$1 jlado he yin sunsunsẹ lẹ}}",
|
||||
"feed-unavailable": "Tito nudonamẹ tọ̀n lẹ ma to aimẹ",
|
||||
"site-rss-feed": "$1 RSS dunu",
|
||||
"site-atom-feed": "$1 Atom nududu",
|
||||
"page-rss-feed": "\"$1\" RSS dunu",
|
||||
"red-link-title": "$1 (weda ehe matin)",
|
||||
"nstab-main": "Weda",
|
||||
"nstab-user": "{{GENDER:$1|Weda zinzantọ tọn}}",
|
||||
|
|
@ -264,6 +274,11 @@
|
|||
"nosuchspecialpage": "Weda vonọtaun mọnkọtọn de matin",
|
||||
"nospecialpagetext": "<strong>Weda vonọtaun he ma tin wẹ ato dindin.</strong>\n\nKandai Weda vonọtaun lẹ tọn he to azọnwa lẹ tin to fi [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
|
||||
"error": "Nusiwa",
|
||||
"databaseerror-error": "Nuṣiwa: $1",
|
||||
"missingarticle-rev": "(zinjẹgbonu#: $1)",
|
||||
"missingarticle-diff": "(Vogbingbọn: $1, $2)",
|
||||
"internalerror": "Nuṣiwa homẹnú",
|
||||
"internalerror_info": "Nuṣiwa homẹnú: $1",
|
||||
"badtitle": "Tẹnmẹ yinkọ ylanka",
|
||||
"badtitletext": "Wenukunmẹ he yin obiọ basina mayin alọkẹyi jẹvọ kavi kanṣiṣa he ma sọgbe na ogbe vovo kavi tọn mẹ yin wiki tọn.",
|
||||
"viewsource": "Pọn asisa",
|
||||
|
|
@ -301,8 +316,10 @@
|
|||
"createaccount": "Hun tẹnmẹ",
|
||||
"userlogin-resetpassword-link": "Awọn họnhungan towe wẹ?",
|
||||
"userlogin-helplink2": "Goalona mi nado bio eme",
|
||||
"createacct-emailrequired": "Adlẹsi intẹnẹt",
|
||||
"createacct-emailoptional": "Nọtẹn adlẹsi intẹnẹt tọn (ema yin dandan)",
|
||||
"createacct-email-ph": "Yi nọtẹn adlẹsi intẹnẹt tọn do fi",
|
||||
"createacct-another-email-ph": "Kàn adlẹsi intẹnẹt",
|
||||
"createacct-submit": "Hùn dá towe",
|
||||
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} gbẹtọ towe nkọ lẹ wẹ Basii.",
|
||||
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|jlado|jlado lẹ}}",
|
||||
|
|
@ -313,10 +330,12 @@
|
|||
"pt-login-button": "Hùn adà towe",
|
||||
"pt-createaccount": "Dá yọyọ",
|
||||
"pt-userlogout": "Tọn sọn emẹ",
|
||||
"botpasswords-label-create": "Dá",
|
||||
"botpasswords-label-cancel": "Hònupla",
|
||||
"botpasswords-label-delete": "Sunsun",
|
||||
"resetpass-submit-cancel": "Hònupla",
|
||||
"passwordreset": "Zan họnhungan devo",
|
||||
"passwordreset-email": "Adlẹsi intẹnẹt:",
|
||||
"summary": "Bladopọ:",
|
||||
"minoredit": "Vọjlado pevide wẹ ehe",
|
||||
"watchthis": "On weda ehe",
|
||||
|
|
@ -354,6 +373,7 @@
|
|||
"permissionserrorstext-withaction": "A ma tindo jlóje do $2, na onu ehele {{PLURAL:$1|ton wutu|whèwhíwhén le}}:",
|
||||
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Avase: weda he ko yin súnsun se wẹ a to dida.</strong>.\n\nPon eyin e yin nado Basi vojlado to weda ehe mẹ.\nNado súnsun po nado ze nude se son weda ehe mẹ yin na awubibo:",
|
||||
"moveddeleted-notice": "Weda ehe ma tin. Dé eyin súnsunsẹ gbọn, hihọbasina gbọn, po tẹnsẹna po gbọn tin to odo na kunnudenu dé.",
|
||||
"slot-name-main": "Tangan",
|
||||
"content-model-wikitext": "nukinkan wiki tọn",
|
||||
"undo-failure": "Vọjlado ehe ma sọgan yin didiọ na zomọ susu lẹ wẹ nọpọn dó basi.",
|
||||
"viewpagelogs": "Pọn kandai weda ehe tọn",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1853,6 +1853,7 @@
|
|||
"lockmanager-fail-db-release": "Tidak dapat melepaskan penguncian pada basis data $1.",
|
||||
"lockmanager-fail-svr-acquire": "Gagal memperoleh kunci di server $1.",
|
||||
"lockmanager-fail-svr-release": "Tidak dapat melepaskan penguncian pada server $1.",
|
||||
"lockmanager-fail-conflict": "Tidak dapat mendapatkan kunci. Orang lain sedang mengerjakan sesuatu dengan berkas ini.",
|
||||
"zip-file-open-error": "Timbul galat saat membuka berkas untuk pengecekan ZIP.",
|
||||
"zip-wrong-format": "Berkas yang diberikan bukanlah berkas ZIP.",
|
||||
"zip-bad": "Berkas adalah berkas ZIP yang rusak atau tidak terbaca.\nBerkas tersebut tidak dapat diperiksa keamanannya dengan baik.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2687,13 +2687,13 @@
|
|||
"tooltip-ca-edit": "ამ გვერდის რედაქტირება",
|
||||
"tooltip-ca-addsection": "ახალი სექციის შექმნა",
|
||||
"tooltip-ca-viewsource": "გვერდი დაცულია. შეგიძლიათ იხილოთ მისი წყარო.",
|
||||
"tooltip-ca-history": "ამ გვერდის ბოლო ვერსიები.",
|
||||
"tooltip-ca-history": "ამ გვერდის ბოლო ვერსიები",
|
||||
"tooltip-ca-protect": "გვერდის დაცვა",
|
||||
"tooltip-ca-unprotect": "ამ გვერდის დაცვის დონის შეცვლა",
|
||||
"tooltip-ca-delete": "ამ გვერდის წაშლა",
|
||||
"tooltip-ca-undelete": "აღადგინეთ გვერდის ცვლილებები მის წაშლამდე.",
|
||||
"tooltip-ca-move": "ამ გვერდის გადატანა",
|
||||
"tooltip-ca-watch": "დაამატეთ ეს გვერდი თქვენი კონტროლის სიას",
|
||||
"tooltip-ca-watch": "დაამატეთ ეს გვერდი თქვენი კონტროლის სიაში",
|
||||
"tooltip-ca-unwatch": "მოხსენით ეს გვერდი თქვენი კონტროლის სიიდან",
|
||||
"tooltip-ca-unwatch-expiring": "თქვენს კონტროლის სიაში დარჩება $1 დღით. ამოშლისათვის დააწკაპეთ აქ.",
|
||||
"tooltip-ca-unwatch-expiring-hours": "თქვენს კონტროლის სიაში დარჩება რამდენიმე საათით. ამოშლისათვის დააწკაპეთ აქ.",
|
||||
|
|
@ -2735,7 +2735,8 @@
|
|||
"tooltip-preview": "წინასწარ გადახედე ცვლილებებს, გთხოვთ გამოიყენოთ ეს შენახვამდე! [alt-p]",
|
||||
"tooltip-diff": "ტექსტში შეტანილი ცვლილებების ჩვენება. [alt-v]",
|
||||
"tooltip-compareselectedversions": "იხილეთ ამ გვერდის ორ შერჩეულ ვერსიას შორის განსხვავებები.",
|
||||
"tooltip-watch": "ამ გვერდის დამატება თქვენს საკონტროლოს სიას [alt-w]",
|
||||
"tooltip-watch": "დაამატეთ ეს გვერდი თქვენი კონტროლის სიაში",
|
||||
"tooltip-watchlist-expiry": "დროებით დაამატეთ ეს გვერდი თქვენი კონტროლის სიაში",
|
||||
"tooltip-watchlistedit-normal-submit": "არჩეული სათაურების წაშლა",
|
||||
"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "კონტროლის სიის განახლება",
|
||||
"tooltip-recreate": "აღადგინე ეს გვერდი მიუხედავად იმისა, რომ წაშლილ იქნა",
|
||||
|
|
@ -2970,7 +2971,7 @@
|
|||
"confirm-purge-top": "გსურთ ამ გვერდის ქეშის გაწმენდა?",
|
||||
"confirm-purge-bottom": "ქეშის გაწმენდის შემდეგ იქნება ნაჩვენები ბოლო ვერსია.",
|
||||
"confirm-watch-button": "კარგი",
|
||||
"confirm-watch-top": "დავამატო ეს გვერდი თქვენი კონტროლის სიას?",
|
||||
"confirm-watch-top": "დავამატო ეს გვერდი თქვენი კონტროლის სიაში?",
|
||||
"confirm-watch-label": "კონტროლის სიის დროის პერიოდი:",
|
||||
"watchlist-expiry-options": "მუდმივი:infinite,1 კვირა:1 week,1 თვე:1 month,3 თვე:3 months,6 თვე:6 months",
|
||||
"confirm-unwatch-button": "კარგი",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -163,7 +163,7 @@
|
|||
"youhavenewmessagesmulti": "تُہؠ چھُ اَکھ نٔو پٲغام $1",
|
||||
"editsection": "تَبدیٖل",
|
||||
"editold": "تَبدیٖل",
|
||||
"viewsourceold": "آگُر وُچِھو",
|
||||
"viewsourceold": "آگُر وُچھِو",
|
||||
"editlink": "تَبدیٖل",
|
||||
"viewsourcelink": "آگُر وُچِھو",
|
||||
"editsectionhint": "حِصہٕ تَبدیٖلی: $1",
|
||||
|
|
@ -210,7 +210,7 @@
|
|||
"customcssprotected": "تُہۍ چھُ نہ اِجازَت یہ سی ایس ایس صَفہٕ اؠڑِٹ کرنُک تِکیازِ اتھ مَنٛز چھُ رُکُن ہُنٛد زٲتی سؠٹِینگ.",
|
||||
"customjsonprotected": "تُہۍ چھُ نہ اِجازَت یہ جے سن صَفہٕ ایڑؠٹ کرنُک تِکیازِ اتھ مَنٛز چھُ بییِس رُکُن ہند زٲتی سؠٹِینگ.",
|
||||
"customjsprotected": "تُہۍ چھُ نہ اِجازَت یہ جاوا صَفہٕ اؠڑِٹ کرنُک تِکیازِ اتھ مَنٛز چھُ بییِس رُکُن سُند زٲتی سؠٹِینگ.",
|
||||
"sitecssprotected": "تُہِؠ چھُ نہٕ اِجازَت یہِ سی ایس ایس صَفہٕ اؠڑِٹ کَرنَس تِکیازِ اَمہ سٲتؠ ہؠکہِ تَمام وُچھَن والین فَرَق پؠتھ۔",
|
||||
"sitecssprotected": "تۄہہِ چھُوٕ نہٕ اِجازَتھ یہِ سی ایس ایس صَفہٕ اؠڈِٹ کَرنُک تِکیازِ اَمہِ سٟتؠ ہؠکَن تَمام وُچھَن وٲلؠ پێیہِ فَرٕق۔",
|
||||
"sitejsonprotected": "تُہِؠ چھُ نہٕ اِجازَت یہِ جےسَن صَفہٕ اؠڑِٹ کَرنَس تِکیازِ اَمہ سٲتؠ پیِیہ تَمام وُچھَن والین فَرَق۔",
|
||||
"sitejsprotected": "تُہِؠ چھُ نہٕ اِجازَت یہِ جاواسِکرِپٹ صَفہٕ اؠڑِٹ کَرنَس تِکیازِ اَمہ سٲتؠ پیِیہ تَمام وُچھَن والین فَرَق۔",
|
||||
"mycustomcssprotected": "تُہۍ چھُ نہ اِجازَت یہ سی ایس ایس صَفہٕ ایڑؠٹ کَرُن.",
|
||||
|
|
@ -574,7 +574,7 @@
|
|||
"filedelete-submit": "مِٹٲیو",
|
||||
"filedelete-success": "<strong>$1</strong> آو مِٹاونہٕ.",
|
||||
"listredirects": "رُجوٗع مُکررَن ہُنٛد فِہرِست",
|
||||
"randompage": "کانٛہہ تِہ صفہٕ",
|
||||
"randompage": "کانٛہہ تہِ صفہٕ",
|
||||
"randomincategory-category": "زٲژ:",
|
||||
"randomincategory-legend": "زٲژ مَنٛز کانٛہہ تہِ صَفہٕ",
|
||||
"randomincategory-submit": "گٔژھِو",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,6 +53,7 @@
|
|||
"mainpage-description": "अहम सफ़ॖ",
|
||||
"portal": "चौक",
|
||||
"editsection": "तब्दील",
|
||||
"viewsourceold": "आगुर वुछिव",
|
||||
"editsectionhint": "$1 हिसॖ एडिट कऺरिव",
|
||||
"red-link-title": "$1 (सफ़ॖ छु नॖ मौजूद)",
|
||||
"nstab-main": "सफ़ॖ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -279,7 +279,7 @@
|
|||
"anoneditwarning": "<strong>Váruttâs:</strong> Jieh lah čälittâm jieijâd siisâ. IP-čujottâsâd uáinoo almolávt puohháid, jis hammiih. Jis <strong>[$1 čälittah jieijâd siisâ]</strong> teikâ <strong>[$2 rááhtáh tubdâlduv]</strong>, tuu hammim čálloo tuu kevtteetubdâlduvâi rähtim hammiimin já siämmást tun finniih kiävtun ávhálijd piergâsijd.",
|
||||
"blockedtext": "<strong>Tuu kevtteenommâ teikå IP-čujottâs lii estum.</strong>\n\n$1 lii asâttâm iästu.\nAdelum sujjå lii <em>$2</em>.\n\n* Iästu älgimäigi: $8\n* Iästu nuuhâmäigi: $6\n* Čuosâttâh: $7\n\nPuávtáh savâstâllâđ paijeentuállein $1 teikâ nubbijn [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|paijeentuállein]] iästust.\nPuávtáh kevttiđ tooimâ \"{{int:emailuser}}#\", jis lah asâttâm aanoostleijee šleđgâpostâčujottâs [[Special:Preferences|asâttâsâinâd]] ja jis iästu ij kuoskâ šleđgâpoostâ vuolgâtmân.\nIP-čujottâsâd lii $3 ja iästutubdâldâh lii $5.\nLahte puoh paijeen leijee tiäđuid máhđulijd koččâmušâidâd.",
|
||||
"loginreqlink": "čäliškyeđe siisâ",
|
||||
"newarticletext": "Liŋkkâ tuálvui siijđon, mii ij vala lah.\nPuávtáh rähtiđ siijđo čälimáin lasetiäđuid vyellin leijee kiädán (keejâ [$1 raavâsiijđost] lasetiäđuid).\nJis jieh haalijd rähtiđ siijđo, te keevti laađđân maccâmtoimâ.",
|
||||
"newarticletext": "Liŋkkâ tuálvui siijđon, mii ij vala lah.\nPuávtáh rähtiđ siijđo čälimáin lasetiäđuid vyellin leijee kiädán (keejâ [$1 raavâsiijđost] lasetiäđuid).\nJis jieh haalijd rähtiđ siijđo, te keevti laađđân maccâmtooimâ.",
|
||||
"anontalkpagetext": "----\n<em>Taat lii nomâttes kevttee savâstâllâmsijđo. Sun ij lah ráhtám olssis kevtteetubdâlduv teikâ ij keevti tom, mondiet sun tobdoo tääl numerisijn IP-čujottâssáin. Koččâmušâst leijee IP-čujottâs puáhtá leđe maaŋgâ ulmuu kiävtust. Jis tun lah nomâttes kevttee já tust oro, et äšittes kommenteh láá stivrejum tunjin, [[Special:CreateAccount|räähti olssâd kevtteetubdâlduv]] teikâ [[Special:UserLogin|čäälit jieijâd siisâ]] vâi tun viätáh puátteevuođâst moive eres nomâttes kevtteigijn.",
|
||||
"noarticletext": "Tääl siijđost ij lah tekstâ.\nTun puávtáh [[Special:Search/{{PAGENAME}}|uuccâđ siijđo noomáin]] eres siijđoin,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} uuccâđ fáádán lohtâseijee lokijd]\nteikâ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} rähtiđ siijđo]</span>.",
|
||||
"noarticletext-nopermission": "Eidu tääl taan siijđost ij lah tekstâ.\nPuávtáh [[Special:Search/{{PAGENAME}}|uuccâđ siijđo noomáin]] eres siijđoin teikâ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} uuccâđ fáádán lohtâseijee lokijd]</span>, mut tust ij lah vuoigâdvuotâ rähtiđ taam siijđo.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -246,6 +246,7 @@
|
|||
"showpreview": "Ǩičč õõudǩiõʹtte",
|
||||
"showdiff": "Čuäʹjet muttsid",
|
||||
"loginreqlink": "ǩeeʹrjtõõttâd sizz",
|
||||
"newarticletext": "Tät lij liŋkk sijddu, kååʹtt ij võl leäkku.\nVuäitak seeid raajjâd ǩeeʹrjteeʹl vueʹlnn åårrai päikka (ǩiõčč lââʹssteâđaid [$1 vuäʹpstõs-seeidast]).\nJõs jiõk haaʹled seeid raajjâd, teä ââʹn neʹttlookki mäʹccemtååim.",
|
||||
"updated": "(Peiʹvvuum)",
|
||||
"template-protected": "(suõjjuum)",
|
||||
"template-semiprotected": "(vuäʹssnes suõjjuum)",
|
||||
|
|
@ -377,7 +378,10 @@
|
|||
"rcfilters-filter-newpages-label": "Seeidai raajjmõõžž",
|
||||
"rcfilters-filter-categorization-label": "Kategoriamuttâz",
|
||||
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Muuʹtt valvvâmliist",
|
||||
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Čuäʹjet muttsid seeidain, koid lij liŋkk seeidast",
|
||||
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Čuäʹjet muttsid seeidain, koin lij liŋkk sijddu",
|
||||
"rcfilters-alldiscussions-label": "Puk saǥstõõllmõõžž",
|
||||
"rclistfrom": "Čuäʹjet ođđ muttsid $3 čiâss $2 rääʹjest",
|
||||
"rcshowhideminor": "$1 muttsaid",
|
||||
"rcshowhideminor-show": "Čuäʹjet",
|
||||
"rcshowhideminor-hide": "Čiõǥǥ",
|
||||
|
|
@ -433,6 +437,7 @@
|
|||
"filehist-thumb": "Snimldõõǥǥâž",
|
||||
"filehist-user": "Õõʹnni",
|
||||
"imagelinks": "Teâttõõzz âânnmõš",
|
||||
"morelinkstoimage": "Čuäʹjet [[Special:WhatLinksHere/$1|lââʹzz liiŋkid]] tän teâttõʹsse.",
|
||||
"filedelete": "Jaukkâd teâttõõzz $1",
|
||||
"filedelete-submit": "Jaukkâd",
|
||||
"filedelete-success": "Teâttõs <strong>$1</strong> lij jaukkuum.",
|
||||
|
|
@ -540,6 +545,7 @@
|
|||
"whatlinkshere": "Seeid, mõõk čuäʹjte tiiʹǩ",
|
||||
"whatlinkshere-title": "Seeid, mõõk čuäʹjte sijddu \"$1\"",
|
||||
"whatlinkshere-page": "Seidd:",
|
||||
"linkshere": "Täin seeidain lij liŋkk sijddu <strong>$2</strong>:",
|
||||
"isimage": "teâttõsliŋkk",
|
||||
"whatlinkshere-links": "← liiŋk",
|
||||
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 liiŋk",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,6 +8,11 @@
|
|||
"Vonil55"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"tog-hidecategorization": "Umumiwara sowa'etá manũgarapawa",
|
||||
"tog-watchlisthideown": "Umumiwara çe murupiawa'etá watchlist çui",
|
||||
"tog-watchlisthidebots": "Umumiwara robot murupiawa'etá watchlist çui",
|
||||
"tog-watchlisthideminor": "Umumiwara murupiawa'eta'í watchlist çui",
|
||||
"tog-showhiddencats": "Umukameẽ manũgara'etá miwara",
|
||||
"underline-always": "Tẽnhẽ",
|
||||
"underline-never": "Nemairamé",
|
||||
"sunday": "Mituú",
|
||||
|
|
@ -85,6 +90,7 @@
|
|||
"navigation": "Sikariçawa",
|
||||
"and": " açui",
|
||||
"faq": "Purãduçawa mira'etá taumunhã waá tẽnhẽ",
|
||||
"actions": "Munhãgawa'etá",
|
||||
"namespaces": "Namespace'etá",
|
||||
"navigation-heading": "Sikariçawa menú",
|
||||
"returnto": "E-ywiri $1 kití",
|
||||
|
|
@ -117,6 +123,9 @@
|
|||
"views": "Wiews",
|
||||
"toolbox": "Murakimae'etá",
|
||||
"cactions": "Píri",
|
||||
"tool-link-userrights": "Usinimuka {{GENDER:$1|puruçara}} ayuri'etá",
|
||||
"tool-link-userrights-readonly": "Umaã {{GENDER:$1|puruçara}} ayuri'etá",
|
||||
"tool-link-emailuser": "Umeẽ yepé email {{GENDER:$1|kuá puruçara}} çupé",
|
||||
"imagepage": "Umaã mukatiuruçawa sowa",
|
||||
"mediawikipage": "Umaã pareçawa sowa",
|
||||
"viewhelppage": "Umaã pitimũgawa sowa",
|
||||
|
|
@ -150,8 +159,10 @@
|
|||
"retrievedfrom": "Yukuawa \"$1\" upé",
|
||||
"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Ĩdé rerikú}} $1 ($2).",
|
||||
"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Ĩdé rerikú}} $1 {{PLURAL:$3|amũ user|$3 usuários}} çui ($2).",
|
||||
"youhavenewmessagesmanyusers": "Ĩdé rerikú $1 siya puruçara çui ($2).",
|
||||
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|morãduwa piçaçú|999=morãduwa'etá piçaçú}}",
|
||||
"newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|Sinimuka kuiriwara|999=sinimuka'etá kuiriwara}}",
|
||||
"youhavenewmessagesmulti": "Ĩdé rerikú pareçawa'etá piçaçú $1 upé",
|
||||
"editsection": "murupiawa",
|
||||
"editold": "murupiawa",
|
||||
"viewsourceold": "e-maã sowa-yupinimaçawa",
|
||||
|
|
@ -160,9 +171,14 @@
|
|||
"toc": "pupepura'etá",
|
||||
"showtoc": "umukameẽ",
|
||||
"hidetoc": "umumiwara",
|
||||
"confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|Reikú ĩdé}} çupí yawá reçé?",
|
||||
"confirmable-yes": "Ẽẽ",
|
||||
"confirmable-no": "Ãã",
|
||||
"viewdeleted": "Umaã $1?",
|
||||
"site-rss-feed": "$1 RSS feed",
|
||||
"site-atom-feed": "$1 Atom feed",
|
||||
"page-rss-feed": "\"$1\" RSS feed",
|
||||
"page-atom-feed": "\"$1\" Atom feed",
|
||||
"red-link-title": "$1 (sowa aikueĩma)",
|
||||
"nstab-main": "Sowa",
|
||||
"nstab-user": "{{GENDER:$1|User sowa}}",
|
||||
|
|
@ -203,6 +219,7 @@
|
|||
"cannotloginnow-text": "Ti remurú reyumũdi umurú uikú $1.",
|
||||
"cannotcreateaccount-title": "Ti remurú remunhã kũta'etá",
|
||||
"login": "Log in",
|
||||
"login-security": "Umaãkatú neyawepawa",
|
||||
"nav-login-createaccount": "Ulogin / Umunhã yepé kũta",
|
||||
"logout": "Log out",
|
||||
"userlogout": "Log out",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue