T366837 added the ability to group REST endpoints into modules.
This change now introduces the first use of a REST module.
The existing endpoints remain accessible at their original paths,
and mocha tests are run against both old and new paths.
Bug: T370430
Change-Id: I83a5cdbdd359e4d3e5f70dd3930783616b556738
