This is the more native way of doing things, which avoids syncing
different states between the toggle and the hidden widget.
The DOM structure is also better and don't confuse screen readers.
Bug: T333496
Bug: T334705
Bug: T336107
Change-Id: I47de69459b96f172153065094eb4113584bb435a
