Changeset Iec98e472 changed the behavior of action=parse&page=... when
passed a page that does not exist: previously, it would return a
"missingtitle" error instead of assuming an empty page. As some people
had been depending on this old behavior, restore the error checking.
Change-Id: I4c76ce458ceb01e233c6074cd9251879013ec143