wiki.techinc.nl/languages/Names.php
Siebrand Mazeland 010ad91c02 Localisation updates from Betawiki.
* am, bcl, dsb, ext, fo, gan, hsb, is, sdc (new).
2007-09-26 22:21:09 +00:00

307 lines
13 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* These determine things like interwikis, language selectors, and so on.
* Safe to change without running scripts on the respective sites.
*
* @addtogroup Language
*/
/* private */ $wgLanguageNames = array(
'aa' => 'Afar', # Afar
'ab' => 'Аҧсуа', # Abkhaz, should possibly add ' бысжѡа'
'af' => 'Afrikaans', # Afrikaans
'ak' => 'Akana', # Akan
'als' => 'Alemannisch', # Alemannic -- not a valid code, for compatibility
'am' => 'አማርኛ', # Amharic
'an' => 'Aragonés', # Aragonese
'ang' => 'Anglo Saxon', # Old English
'ar' => 'العربية', # Arabic
'arc' => 'ܐܪܡܝܐ', # Aramaic
'arn' => 'Mapudungun', # Mapuche, Mapudungu, Araucanian (Araucano)
'as' => 'অসমীয়া', # Assamese
'ast' => 'Asturianu', # Asturian
'av' => 'Авар', # Avar
'ay' => 'Aymar', # Aymara, should possibly be Aymará
'az' => 'Azərbaycan', # Azerbaijani
'ba' => 'Башҡорт', # Bashkir
'bar' => 'Boarisch', # Bavarian (Austro-Bavarian and South Tyrolean)
'bat-smg' => 'Žemaitėška', # Samogitian
'bcl' => 'Bikol Central', # Bikol: Central Bicolano language
'be' => 'Беларуская', # Belarusian normative
'be-tarask' => 'Беларуская (тарашкевіца)', # Belarusian in Taraskievica orthography
'be-x-old' => 'Беларуская (тарашкевіца)', # Belarusian in Taraskievica orthography; compat link
'bg' => 'Български', # Bulgarian
'bh' => 'भोजपुरी', # Bihara
'bi' => 'Bislama', # Bislama
'bm' => 'Bamanankan', # Bambara
'bn' => 'বাংলা', # Bengali
'bo' => 'བོད་ཡིག', # Tibetan
'bpy' => 'ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী', # Bishnupriya Manipuri
'br' => 'Brezhoneg', # Breton
'bs' => 'Bosanski', # Bosnian
'bug' => 'ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ', # Buginese
'bxr' => 'Буряад', # Buryat (Russia)
'ca' => 'Català', # Catalan
'cbk-zam' => 'Zamboangueño', # Zamboanga Chavacano
'cdo' => 'Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄', # Min Dong
'ce' => 'Нохчийн', # Chechen
'ceb' => 'Cebuano', # Cebuano
'ch' => 'Chamoru', # Chamorro
'cho' => 'Choctaw', # Choctaw
'chr' => 'ᏣᎳᎩ', # Cherokee
'chy' => 'Tsetsêhestâhese', # Cheyenne
'co' => 'Corsu', # Corsican
'cr' => 'Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ', # Cree
'crh' => 'Qırımtatarca', # Crimean Tatar
'crh-latn' => "\xE2\x80\xAAQırımtatarca (Latin)\xE2\x80\xAC", # Crimean Tatar (Latin)
'crh-cyrl' => "\xE2\x80\xAAQırımtatarca (Kiril)\xE2\x80\xAC", # Crimean Tatar (Cyrillic)
'cs' => 'Česky', # Czech
'csb' => 'Kaszëbsczi', # Cassubian
'cu' => 'Словѣньскъ', # Old Church Slavonic (ancient language)
'cv' => 'Чăвашла', # Chuvash
'cy' => 'Cymraeg', # Welsh
'da' => 'Dansk', # Danish
'de' => 'Deutsch', # German
'diq' => 'Zazaki', # Zazaki
'dk' => 'Dansk', # Unused code currently redirecting to Danish, 'da' is correct for the language
'dsb' => 'Dolnoserbski', # Lower Sorbian
'dv' => 'ދިވެހިބަސް', # Dhivehi
'dz' => 'ཇོང་ཁ', # Bhutani
'ee' => 'Eʋegbe', # Ewe
'el' => 'Ελληνικά', # Greek
'eml' => 'Emiliàn e rumagnòl', # Emilian-Romagnol / Sammarinese
'en' => 'English', # English
'eo' => 'Esperanto', # Esperanto
'es' => 'Español', # Spanish
'et' => 'Eesti', # Estonian
'eu' => 'Euskara', # Basque
'ext' => 'Estremeñu', # Extremaduran
'fa' => 'فارسی', # Persian
'ff' => 'Fulfulde', # Fulah
'fi' => 'Suomi', # Finnish
'fiu-vro' => 'Võro', # Võro
'fj' => 'Na Vosa Vakaviti', # Fijian
'fo' => 'Føroyskt', # Faroese
'fr' => 'Français', # French
'frc' => 'Français cadien', # Cajun French
'frp' => 'Arpetan', # Franco-Provençal/Arpitan
'fur' => 'Furlan', # Friulian
'fy' => 'Frysk', # Frisian
'ga' => 'Gaeilge', # Irish
'gd' => 'Gàidhlig', # Scots Gaelic
'gl' => 'Galego', # Galician
'glk' => 'گیلکی', # Gilaki
'gn' => 'Avañe\'ẽ', # Guarani
'got' => '𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺', # Gothic
'grc' => 'Ἀρχαία ἑλληνικὴ', # Ancient Greece
'gsw' => 'Alemannisch', # Alemannic
'gu' => 'ગુજરાતી', # Gujarati
'gv' => 'Gaelg', # Manx
'ha' => 'هَوُسَ', # Hausa
'hak' => 'Hak-kâ-fa', # Hakka
'haw' => 'Hawai`i', # Hawaiian
'he' => 'עברית', # Hebrew
'hi' => 'हिन्दी', # Hindi
'hil' => 'Ilonggo', # Hiligaynon
'ho' => 'Hiri Motu', # Hiri Motu
'hr' => 'Hrvatski', # Croatian
'hsb' => 'Hornjoserbsce', # Upper Sorbian
'ht' => 'Kreyòl ayisyen', # Haitian
'hu' => 'Magyar', # Hungarian
'hy' => 'Հայերեն', # Armenian
'hz' => 'Otsiherero', # Herero
'ia' => 'Interlingua', # Interlingua (IALA)
'id' => 'Bahasa Indonesia', # Indonesian
'ie' => 'Interlingue', # Interlingue (Occidental)
'ig' => 'Igbo', # Igbo
'ii' => 'ꆇꉙ', # Sichuan Yi
'ik' => 'Iñupiak', # Inupiak
'ilo' => 'Ilokano', # Ilokano
'io' => 'Ido', # Ido
'is' => 'Íslenska', # Icelandic
'it' => 'Italiano', # Italian
'iu' => 'ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ', # Inuktitut
'ja' => '日本語', # Japanese
'jbo' => 'Lojban', # Lojban
'jv' => 'Basa Jawa', # Javanese
'ka' => 'ქართული', # Georgian
'kaa' => 'Qaraqalpaqsha', # Karakalpak
'kab' => 'Taqbaylit', # Kabyle
'kg' => 'Kongo', # Kongo, (FIXME!) should probaly be KiKongo or KiKoongo
'ki' => 'Gĩkũyũ', # Kikuyu, correctness not guaranteed
'kj' => 'Kuanyama', # Kuanyama (FIXME!)
'kk' => 'Қазақша', # Kazakh
'kk-cn' => "\xE2\x80\xABقازاقشا (تٴوتە)\xE2\x80\xAC", # Kazakh Arabic
'kk-kz' => "\xE2\x80\xAAҚазақша (кирил)\xE2\x80\xAC", # Kazakh Cyrillic
'kk-tr' => "\xE2\x80\xAAQazaqşa (latın)\xE2\x80\xAC", # Kazakh Latin
'kl' => 'Kalaallisut', # Greenlandic
'km' => 'ភាសាខ្មែរ', # Cambodian
'kn' => 'ಕನ್ನಡ', # Kannada
'ko' => '한국어', # Korean
'kr' => 'Kanuri', # Kanuri (FIXME!)
'krj' => 'Kinaray-a', # Kinaray-a
'ks' => 'कश्मीरी - (كشميري)', # Kashmiri
'ksh' => 'Ripoarisch', # Ripuarian
'ku' => 'Kurdî / كوردی', # Kurdish
'ku-latn' => "\xE2\x80\xAAKurdî (latînî)\xE2\x80\xAC", # Kurdish Latin script
'ku-arab' => "\xE2\x80\xABكوردي (عەرەبی)\xE2\x80\xAC", # Kurdish Arabic script
'kv' => 'Коми', # Komi, cyrillic is common script but also written in latin script
'kw' => 'Kernewek', # Cornish
'ky' => 'Кыргызча', # Kirghiz
'la' => 'Latina', # Latin
'lad' => 'Ladino', # Ladino
'lbe' => 'Лакку', # Lak
'lb' => 'Lëtzebuergesch', # Luxemburguish
'lg' => 'Luganda', # Ganda
'li' => 'Limburgs', # Limburgian
'lij' => 'Líguru', # Ligurian
'lld' => 'Ladin', # Ladin
'lmo' => 'Lumbaart', # Lombard
'ln' => 'Lingála', # Lingala
'lo' => 'ລາວ',# Laotian
'lt' => 'Lietuvių', # Lithuanian
'lv' => 'Latviešu', # Latvian
'lzz' => 'Lazuri Nena', #Laz
'map-bms' => 'Basa Banyumasan', # Banyumasan
'mg' => 'Malagasy', # Malagasy
'mh' => 'Ebon', # Marshallese
'mi' => 'Māori', # Maori
'minnan' => 'Bân-lâm-gú', # Min-nan (also zh-min-nan)
'mk' => 'Македонски', # Macedonian
'ml' => 'മലയാളം', # Malayalam
'mn' => 'Монгол', # Mongoloian
'mo' => 'Молдовеняскэ', # Moldovan
'mr' => 'मराठी', # Marathi
'ms' => 'Bahasa Melayu', # Malay
'mt' => 'Malti', # Maltese
'mus' => 'Muscogee', # Creek, should possibly be Muskogee
'my' => 'Myanmasa', # Burmese
'mzn' => 'مَزِروني', # Mazandarin
'na' => 'Ekakairũ Naoero', # Nauruan
'nah' => 'Nahuatl', # Nahuatl, en:Wikipedia writes Nahuatlahtolli, while another form is Náhuatl
'nan' => 'Bân-lâm-gú', # Min-nan -- (bug 8217) nan instead of zh-min-nan, http://www.sil.org/iso639-3/codes.asp?order=639_3&letter=n
'nap' => 'Nnapulitano', # Neapolitan
'nb' => "\xE2\x80\xAANorsk (bokmål)\xE2\x80\xAC", # Norwegian (Bokmal)
'nds' => 'Plattdüütsch', # Low German ''or'' Low Saxon
'nds-nl' => 'Nedersaksisch', # Dutch Low Saxon
'ne' => 'नेपाली', # Nepali
'new' => 'नेपाल भाषा', # Newar / Nepal Bhasa
'ng' => 'Oshiwambo', # Ndonga
'nl' => 'Nederlands', # Dutch
'nn' => "\xE2\x80\xAANorsk (nynorsk)\xE2\x80\xAC" , # Norwegian (Nynorsk)
'no' => "\xE2\x80\xAANorsk (bokmål)\xE2\x80\xAC", # Norwegian
'non' => 'Norrǿna', # Old Norse
'nov' => 'Novial', # Novial
'nrm' => 'Nouormand', # Norman
'nv' => 'Diné bizaad', # Navajo
'ny' => 'Chi-Chewa', # Chichewa
'oc' => 'Occitan', # Occitan
'om' => 'Oromoo', # Oromo
'or' => 'ଓଡ଼ିଆ', # Oriya
'os' => 'Иронау', # Ossetic
'pa' => 'ਪੰਜਾਬੀ', # Punjabi
'pag' => 'Pangasinan', # Pangasinan
'pam' => 'Kapampangan', # Pampanga
'pap' => 'Papiamentu', # Papiamentu
'pdc' => 'Deitsch', # Pennsylvania German
'pi' => 'पािऴ', # Pali
'pih' => 'Norfuk / Pitkern', # Norfuk/Pitcairn/Norfolk
'pl' => 'Polski', # Polish
'pms' => 'Piemontèis', # Piedmontese
'ps' => 'پښتو', # Pashto
'pt' => 'Português', # Portuguese
'pt-br' => 'Português do Brasil', # Brazilian Portuguese
'qu' => 'Runa Simi', # Quechua
'rm' => 'Rumantsch', # Raeto-Romance
'rmy' => 'Romani', # Vlax Romany
'rn' => 'Kirundi', # Kirundi
'ro' => 'Română', # Romanian
'roa-rup' => 'Armãneashce', # Aromanian
'roa-tara' => 'Tarandíne', # Tarantino
'ru' => 'Русский', # Russian
'ru-sib' => 'Сибирской', # Siberian/North Russian
'rw' => 'Kinyarwanda', # Kinyarwanda, should possibly be Kinyarwandi
'sa' => 'संस्कृत', # Sanskrit
'sah' => 'Саха тыла', # Sakha
'sc' => 'Sardu', # Sardinian
'scn' => 'Sicilianu', # Sicilian
'sco' => 'Scots', # Scots
'sd' => 'سنڌي', # Sindhi
'sdc' => 'Sassarese', # Sassarese
'se' => 'Sámegiella', # Northern Sami
'sei' => 'Cmique Itom', # Seri
'sg' => 'Sängö', # Sango, possible alternative is Sangho
'sh' => 'Srpskohrvatski / Српскохрватски', # Serbocroatian
'si' => 'සිංහල', # Sinhalese
'simple' => 'Simple English', # Simple English
'sk' => 'Slovenčina', # Slovak
'sl' => 'Slovenščina', # Slovenian
'sm' => 'Gagana Samoa', # Samoan
'sn' => 'chiShona', # Shona
'so' => 'Soomaaliga', # Somali
'sq' => 'Shqip', # Albanian
'sr' => 'Српски / Srpski', # Serbian
'sr-ec' => 'ћирилица', # Serbian cyrillic ekavian
'sr-jc' => 'ијекавица', # Serbian cyrillic iyekvian
'sr-el' => 'latinica', # Serbian latin ekavian
'sr-jl' => 'ijekavica', # Serbian latin iyekavian
'ss' => 'SiSwati', # Swati
'st' => 'seSotho', # Southern Sotho
'su' => 'Basa Sunda', # Sundanese
'sv' => 'Svenska', # Swedish
'sw' => 'Kiswahili', # Swahili
'ta' => 'தமிழ்', # Tamil
'te' => 'తెలుగు', # Telugu
'tet' => 'Tetun', # Tetun
'tg' => 'Тоҷикӣ', # Tajik
'th' => 'ไทย', # Thai
'ti' => 'ትግርኛ', # Tigrinya
'tk' => 'Türkmen', # Turkmen
'tl' => 'Tagalog', # Tagalog (Filipino)
#'tlh' => 'tlhIngan-Hol', # Klingon - no interlanguage links allowed
'tn' => 'Setswana', # Setswana
'to' => 'faka-Tonga', # Tonga (Tonga Islands)
'tokipona' => 'Toki Pona', # Toki Pona
'tp' => 'Toki Pona', # Toki Pona - non-standard language code
'tpi' => 'Tok Pisin', # Tok Pisin
'tr' => 'Türkçe', # Turkish
'ts' => 'Xitsonga', # Tsonga
'tt' => 'Tatarça', # Tatar
'tum' => 'chiTumbuka', # Tumbuka
'tw' => 'Twi', # Twi, (FIXME!)
'ty' => 'Reo Mā`ohi', # Tahitian
'tyv' => 'Тыва дыл', # Tyvan
'udm' => 'Удмурт', # Udmurt
'ug' => 'Uyghurche / ئۇيغۇرچە', # Uyghur
'uk' => 'Українська', # Ukrainian
'ur' => 'اردو', # Urdu
'uz' => 'O\'zbek', # Uzbek
've' => 'Tshivenda', # Venda
'vec' => 'Vèneto', # Venetian
'vi' => 'Tiếng Việt', # Vietnamese
'vls' => 'West-Vlams', # West Flemish
'vo' => 'Volapük', # Volapük
'wa' => 'Walon', # Walloon
'war' => 'Winaray', # Waray-Waray
'wo' => 'Wolof', # Wolof
'wuu' => '吴语', # Wu
'xal' => 'Хальмг', # Kalmyk
'xh' => 'isiXhosa', # Xhosan
'yi' => 'ייִדיש', # Yiddish
'yo' => 'Yorùbá', # Yoruba
'yue' => '粵語', # Cantonese -- (bug 8217) yue instead of zh-yue, http://www.sil.org/iso639-3/codes.asp?order=639_3&letter=y
'za' => '(Cuengh)', # Zhuang
'zea' => 'Zeêuws', # Zealandic
'zh' => '中文', # (Zhōng Wén) - Chinese
'zh-cfr' => '閩南語', # Min-nan alias (site is at minnan)
'zh-classical' => '古文 / 文言文', # Classical Chinese/Literary Chinese
'zh-cn' => "\xE2\x80\xAA中文(中国大陆)\xE2\x80\xAC", # Chinese (PRC)
'zh-hans' => "\xE2\x80\xAA中文(简体)\xE2\x80\xAC", # Chinese written using the Simplified Chinese script
'zh-hant' => "\xE2\x80\xAA中文(繁體)\xE2\x80\xAC", # Chinese written using the Traditional Chinese script
'zh-hk' => "\xE2\x80\xAA中文(香港)\xE2\x80\xAC", # Chinese (Hong Kong)
'zh-min-nan' => 'Bân-lâm-gú', # Min-nan -- (see bug 8217)
'zh-sg' => "\xE2\x80\xAA中文(新加坡)\xE2\x80\xAC", # Chinese (Singapore)
'zh-tw' => "\xE2\x80\xAA中文(台灣)\xE2\x80\xAC", # Chinese (Taiwan)
'zh-yue' => '粵語', # Cantonese -- (see bug 8217)
'zu' => 'isiZulu' # Zulu
);