wiki.techinc.nl/languages/messages/MessagesBn.php
C. Scott Ananian 450fe7fcd8 Make {{#language}} consistent with {{#dir}} and {{#bcp47}}
Add the same no-arg options for language code that
{{#dir}} and {{#bcp47}} have, for consistency:
* `{{#language}}` will return the name of the *target language*
  (for articles, the content language; for messages, the user language)

The default value for the "in language" argument should be the autonym.
This was working previously but only via a baroque code flow path for
invalid language codes.  Make this a bit clearer and add tests.

Since non-autonym language code translations are added via the
[[Extension:CLDR]] in production, hook LanguageGetTranslatedLanguageNames
in the ParserTestRunner to ensure that we can test this.

Followup-To: Ice1c671c5b3cc077d2bb80ea5dc25c5eabbfeb36
Followup-To: I19c3e91a924e080f37dc95a0d4e61493583b533e
Change-Id: Ibf6e7f194cc056eadb48a5ad8e6d01a761d9351c
2024-07-30 20:27:17 +00:00

324 lines
39 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/** Bengali (বাংলা)
*
* @file
* @ingroup Languages
*/
$namespaceNames = [
NS_MEDIA => 'মিডিয়া',
NS_SPECIAL => 'বিশেষ',
NS_TALK => 'আলাপ',
NS_USER => 'ব্যবহারকারী',
NS_USER_TALK => 'ব্যবহারকারী_আলাপ',
NS_PROJECT_TALK => '$1_আলোচনা',
NS_FILE => 'চিত্র',
NS_FILE_TALK => 'চিত্র_আলোচনা',
NS_MEDIAWIKI => 'মিডিয়াউইকি',
NS_MEDIAWIKI_TALK => 'মিডিয়াউইকি_আলোচনা',
NS_TEMPLATE => 'টেমপ্লেট',
NS_TEMPLATE_TALK => 'টেমপ্লেট_আলোচনা',
NS_HELP => 'সাহায্য',
NS_HELP_TALK => 'সাহায্য_আলোচনা',
NS_CATEGORY => 'বিষয়শ্রেণী',
NS_CATEGORY_TALK => 'বিষয়শ্রেণী_আলোচনা',
];
$namespaceAliases = [
'$1_আলাপ' => NS_PROJECT_TALK,
'চিত্র_আলাপ' => NS_FILE_TALK,
'MediaWiki_আলাপ' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
'আলোচনা' => NS_TALK,
'মিডিয়াউইকি_আলাপ' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
'টেমপ্লেট_আলাপ' => NS_TEMPLATE_TALK,
'সাহায্য_আলাপ' => NS_HELP_TALK,
'বিষয়শ্রেণী_আলাপ' => NS_CATEGORY_TALK,
'ব্যবহারকারী_আলোচনা' => NS_USER_TALK,
];
$datePreferences = false;
$digitTransformTable = [
'0' => '',
'1' => '১',
'2' => '২',
'3' => '৩',
'4' => '',
'5' => '৫',
'6' => '৬',
'7' => '',
'8' => '৮',
'9' => '৯'
];
$digitGroupingPattern = "#,##,##0.###";
/** @phpcs-require-sorted-array */
$specialPageAliases = [
'Activeusers' => [ 'সক্রিয়_ব্যবহারকারী' ],
'Allmessages' => [ 'সব_বার্তা' ],
'AllMyUploads' => [ 'আমার_সব_আপলোড', 'আমার_সব_ফাইল' ],
'Allpages' => [ 'সব_পাতা', 'সব_পৃষ্ঠা', 'সব_পাতাসমূহ' ],
'Ancientpages' => [ 'পুরানো_পাতা', 'পুরানো_পৃষ্ঠা' ],
'ApiHelp' => [ 'এপিআই_সাহায্য' ],
'ApiSandbox' => [ 'এপিআই_খেলাঘর' ],
'Badtitle' => [ 'ত্রুটিযুক্ত_শিরোনাম' ],
'Blankpage' => [ 'খালি_পাতা', 'খালি_পৃষ্ঠা' ],
'Block' => [ 'বাধাদান', 'আইপি_বাধাদান', 'ব্যবহারকারী_বাধাদান' ],
'BlockList' => [ 'বাধার_তালিকা', 'বাধার_তালিকাসমূহ', 'আইপি_বাধার_তালিকা' ],
'Booksources' => [ 'বইয়ের_উৎস' ],
'BotPasswords' => [ 'বট_পাসওয়ার্ড' ],
'BrokenRedirects' => [ 'ভাঙ্গা_পুনর্নির্দেশ' ],
'Categories' => [ 'বিষয়শ্রেণী' ],
'ChangeContentModel' => [ 'বিষয়বস্তুর_মডেল_পরিবর্তন' ],
'ChangeCredentials' => [ 'পরিচয়পত্র_পরিবর্তন' ],
'ChangeEmail' => [ 'ইমেইল_পরিবর্তন' ],
'ChangePassword' => [ 'পাসওয়ার্ড_পরিবর্তন', 'পাসপরিবর্তন', 'পাসওয়ার্ডপরিবর্তন' ],
'ComparePages' => [ 'পাতার_তুলনা', 'পৃষ্ঠার_তুলনা' ],
'Confirmemail' => [ 'ইমেইল_নিশ্চিতকরণ' ],
'Contributions' => [ 'অবদান', 'অবদানসমূহ' ],
'CreateAccount' => [ 'অ্যাকাউন্ট_তৈরি' ],
'Deadendpages' => [ 'সংযোগহীন_পাতা', 'সংযোগহীন_পৃষ্ঠা' ],
'DeletedContributions' => [ 'অপসারিত_অবদান' ],
'Diff' => [ 'পার্থক্য' ],
'DoubleRedirects' => [ 'দ্বৈত_পুনর্নির্দেশ', 'দুইবার_করা_পুনর্নির্দেশ' ],
'EditTags' => [ 'ট্যাগ_সম্পাদনা' ],
'EditWatchlist' => [ 'নজরতালিকা_সম্পাদনা' ],
'Emailuser' => [ 'ইমেইল_প্রেরণ', 'ইমেইল' ],
'ExpandTemplates' => [ 'টেমপ্লেট_সম্প্রসারণ' ],
'Export' => [ 'রপ্তানি' ],
'Fewestrevisions' => [ 'কমসংখ্যক_সংশোধন' ],
'FileDuplicateSearch' => [ 'সদৃশ_ফাইল_অনুসন্ধান' ],
'Filepath' => [ 'ফাইলের_পথ' ],
'GoToInterwiki' => [ 'আন্ত-উইকিতে_চলুন', 'আন্তউইকিতে_চলুন', 'আন্তঃউইকিতে_চলুন' ],
'Import' => [ 'আমদানি' ],
'Invalidateemail' => [ 'অবৈধ_ইমেইল' ],
'JavaScriptTest' => [ 'জাভাস্ক্রিপ্ট_পরীক্ষা' ],
'LinkAccounts' => [ 'অ্যাকাউন্টের_তালিকা' ],
'LinkSearch' => [ 'সংযোগ_অনুসন্ধান' ],
'Listadmins' => [ 'প্রশাসকদের_তালিকা', 'প্রশাসকের_তালিকা' ],
'Listbots' => [ 'বটের_তালিকা' ],
'ListDuplicatedFiles' => [ 'সদৃশ_ফাইলের_তালিকা', 'অনুরূপ_ফাইলের_তালিকা' ],
'Listfiles' => [ 'ফাইলের_তালিকা', 'চিত্রের_তালিকা', 'ছবির_তালিকা' ],
'Listgrants' => [ 'অনুমোদনের_তালিকা', 'গ্র্যান্টের_তালিকা' ],
'Listgrouprights' => [ 'দলগত_অধিকারের_তালিকা', 'ব্যবহারকারীর_দলগত_অধিকার' ],
'Listredirects' => [ 'পুনর্নির্দেশের_তালিকা', 'পুনঃনির্দেশের_তালিকা' ],
'Listusers' => [ 'ব্যবহারকারীর_তালিকা', 'ব্যবহারকারী_তালিকা' ],
'Lockdb' => [ 'ডাটাবেস_অবরোধ', 'লকডিবি' ],
'Log' => [ 'লগ', 'লগসমূহ' ],
'Lonelypages' => [ 'পিতৃহীন_পাতা', 'পিতৃহীন_পাতাসমূহ' ],
'Longpages' => [ 'দীর্ঘ_পাতাসমূহ' ],
'MediaStatistics' => [ 'মিডিয়া_পরিসংখ্যান' ],
'MergeHistory' => [ 'ইতিহাস_একত্রীকরণ' ],
'MIMEsearch' => [ 'এমআইএমই_অনুসন্ধান' ],
'Mostcategories' => [ 'সর্বাধিক_বিষয়শ্রেণীসমৃদ্ধ' ],
'Mostimages' => [ 'সর্বাধিক_ফাইল', 'বেশী_ছবি' ],
'Mostinterwikis' => [ 'সর্বাধিক_আন্তঃউইকি' ],
'Mostlinked' => [ 'সর্বাধিক_সংযুক্ত_পাতা' ],
'Mostlinkedcategories' => [ 'সর্বাধিক_সংযুক্ত_বিষয়শ্রেণী', 'সর্বাধিক_ব্যবহৃত_বিষয়শ্রেণী', 'সর্বাধিক_সংযুক্ত_বিষয়শ্রেণীসমূহ' ],
'Mostlinkedtemplates' => [ 'সর্বাধিক_সংযুক্ত_টেমপ্লট', 'সর্বাধিক_সংযুক্ত_টেমপ্লটসমূহ', 'সর্বাধিক_ব্যবহৃত_টেমপ্লেট' ],
'Mostrevisions' => [ 'সর্বাধিক_সংশোধন' ],
'Movepage' => [ 'পাতা_স্থানান্তর' ],
'Mycontributions' => [ 'আমার_অবদান' ],
'MyLanguage' => [ 'আমার_ভাষা' ],
'Mypage' => [ 'আমার_পাতা' ],
'Mytalk' => [ 'আমার_আলাপ' ],
'Myuploads' => [ 'আমার_আপলোড', 'আমার_ফাইল' ],
'Newimages' => [ 'নতুন_চিত্রসমূহ', 'নতুন_ছবিসমূহ' ],
'Newpages' => [ 'নতুন_পাতাসমূহ' ],
'PageData' => [ 'পাতার_উপাত্ত' ],
'PageHistory' => [ 'পাতার_ইতিহাস' ],
'PageInfo' => [ 'পাতার_তথ্য' ],
'PageLanguage' => [ 'পাতার_ভাষা' ],
'PagesWithProp' => [ 'বৈশিষ্ট্যযুক্ত_পাতা', 'বৈশিষ্ট্যযুক্ত_পৃষ্ঠা' ],
'PasswordPolicies' => [ 'পাসওয়ার্ড_নীতি', 'পাসওয়ার্ড_নীতিমালা' ],
'PasswordReset' => [ 'পাসওয়ার্ড_পুনঃস্থাপন' ],
'PermanentLink' => [ 'স্থায়ী_সংযোগ', 'স্থায়ী_লিঙ্ক' ],
'Preferences' => [ 'পছন্দসমূহ', 'আমার_পছন্দ' ],
'Prefixindex' => [ 'উপসর্গ' ],
'Protectedpages' => [ 'সুরক্ষিত_পাতা' ],
'Protectedtitles' => [ 'সুরক্ষিত_শিরোনাম' ],
'ProtectPage' => [ 'সুরক্ষা', 'পাতা_সুরক্ষা', 'পৃষ্ঠা_সুরক্ষা' ],
'Purge' => [ 'পুনঃসতেজ', 'শোধন', 'পার্জ' ],
'RandomInCategory' => [ 'অজানা_বিষয়শ্রেণী' ],
'Randompage' => [ 'অজানা_পাতা', 'অজানা_যেকোন_পাতা' ],
'Randomredirect' => [ 'অজানা_পুনর্নির্দেশ' ],
'Randomrootpage' => [ 'অজানা_মূল_পাতা' ],
'Recentchanges' => [ 'সাম্প্রতিক_পরিবর্তনসমূহ', 'সাম্প্রতিক_পরিবর্তন' ],
'Recentchangeslinked' => [ 'সংযুক্ত_সাম্প্রতিক_পরিবর্তন', 'সংযুক্ত_সাম্প্রতিক_পরিবর্তনসমূহ', 'সম্পর্কিত_পরিবর্তন' ],
'Redirect' => [ 'পুনর্নির্দেশ' ],
'RemoveCredentials' => [ 'পরিচয়পত্র_অপসারণ' ],
'Renameuser' => [ 'ব্যবহারকারী_নামান্তর', 'ব্যবহারকারী_পুনঃনামকরণ' ],
'ResetTokens' => [ 'টোকেন_পরিবর্তন' ],
'Revisiondelete' => [ 'অপসারিত_ইতিহাস' ],
'RunJobs' => [ 'রানজব' ],
'Search' => [ 'অনুসন্ধান' ],
'Shortpages' => [ 'সংক্ষিপ্ত_পাতা', 'সংক্ষিপ্ত_পাতাসমূহ' ],
'Specialpages' => [ 'বিশেষ_পাতা', 'বিশেষ_পাতাসমূহ' ],
'Statistics' => [ 'পরিসংখ্যান' ],
'Tags' => [ 'ট্যাগ' ],
'TrackingCategories' => [ 'বিষয়শ্রেণীসমূহ_অনুসরণ' ],
'Unblock' => [ 'বাধা_তোলা', 'বাধা_অপসারণ' ],
'Uncategorizedcategories' => [ 'বিষয়শ্রেণীবিহীন_বিষয়শ্রেণী' ],
'Uncategorizedimages' => [ 'বিষয়শ্রেণীবিহীন_চিত্র', 'বিষয়শ্রেণীবিহীন_ছবি' ],
'Uncategorizedpages' => [ 'বিষয়শ্রেণীবিহীন_পাতা' ],
'Uncategorizedtemplates' => [ 'বিষয়শ্রেণীবিহীন_টেমপ্লেট' ],
'Undelete' => [ 'পুনরুদ্ধার' ],
'UnlinkAccounts' => [ 'অসংযুক্ত_অ্যাকাউন্ট' ],
'Unlockdb' => [ 'ডাটাবেস_মুক্তি', 'আনলকডিবি' ],
'Unusedcategories' => [ 'অব্যবহৃত_বিষয়শ্রেণী' ],
'Unusedimages' => [ 'অব্যবহৃত_চিত্র', 'অব্যবহৃত_ছবি' ],
'Unusedtemplates' => [ 'অব্যবহৃত_টেমপ্লেট' ],
'Unwatchedpages' => [ 'নজরহীন_পাতা', 'নজরে_না_রাখা_পাতা' ],
'Upload' => [ 'আপলোড' ],
'UploadStash' => [ 'স্টাশ_আপলোড' ],
'Userlogin' => [ 'ব্যবহারকারী_প্রবেশ', 'প্রবেশ' ],
'Userlogout' => [ 'ব্যবহারকারী_প্রস্থান', 'প্রস্থান' ],
'Userrights' => [ 'ব্যবহারকারী_অধিকার', 'ব্যবহারকারীর_অধিকার' ],
'Version' => [ 'সংস্করণ' ],
'Wantedcategories' => [ 'আবশ্যিক_বিষয়শ্রেণীসমূহ' ],
'Wantedfiles' => [ 'আবশ্যিক_ফাইলসমূহ' ],
'Wantedpages' => [ 'আবশ্যিক_পাতাসমূহ', 'ভাঙ্গা_লিংকসমূহ' ],
'Wantedtemplates' => [ 'আবশ্যিক_টেমপ্লেটসমূহ' ],
'Watchlist' => [ 'নজরতালিকা' ],
'Whatlinkshere' => [ 'সংযোগকারী_পৃষ্ঠাসমূহ' ],
'Withoutinterwiki' => [ 'আন্তঃউইকিহীন' ],
];
/** @phpcs-require-sorted-array */
$magicWords = [
'articlepath' => [ 0, 'নিবন্ধের_পথ', 'নিবন্ধেরপথ', 'ARTICLEPATH' ],
'basepagename' => [ 1, 'ভিত্তি_পাতার_নাম', 'ভিত্তিপাতারনাম', 'ভিত্তি_পৃষ্ঠার_নাম', 'ভিত্তি_পৃষ্ঠার_নাম', 'BASEPAGENAME' ],
'basepagenamee' => [ 1, 'ভিত্তি_পাতার_নামম', 'ভিত্তিপাতারনামম', 'ভিত্তি_পৃষ্ঠার_নামম', 'ভিত্তি_পৃষ্ঠার_নামম', 'BASEPAGENAMEE' ],
'bidi' => [ 0, 'বিআইডিআই:', 'BIDI:' ],
'contentlanguage' => [ 1, 'বিষয়বস্তুর_ভাষা', 'বিষয়বস্তুরভাষা', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ],
'currentday' => [ 1, 'বর্তমান_দিন', 'বর্তমানদিন', 'আজকের_দিন', 'আজকেরদিন', 'CURRENTDAY' ],
'currentday2' => [ 1, 'বর্তমান_দিন_২', 'বর্তমানদিন২', 'আজকের_দিন_২', 'আজকেরদিন২', 'CURRENTDAY2' ],
'currentdayname' => [ 1, 'বর্তমান_দিনের_নাম', 'বর্তমানদিনেরনাম', 'আজকের_দিনের_নাম', 'আজকেরদিনেরনাম', 'CURRENTDAYNAME' ],
'currentdow' => [ 1, 'বর্তমান_সপ্তাহের_দিন', 'বর্তমানসপ্তাহেরদিন', 'CURRENTDOW' ],
'currenthour' => [ 1, 'বর্তমান_ঘণ্টা', 'বর্তমানঘণ্টা', 'বর্তমান_ঘন্টা', 'বর্তমানঘন্টা', 'এখনকার_ঘণ্টা', 'এখনকারঘণ্টা', 'CURRENTHOUR' ],
'currentmonth' => [ 1, 'চলতি_মাস', 'চলতিমাস', 'বর্তমান_মাস', 'বর্তমানমাস', 'বর্তমান_মাস_২', 'বর্তমানমাস২', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ],
'currentmonth1' => [ 1, 'চলতি_মাস_১', 'চলতিমাস১', 'বর্তমান_মাস_১', 'বর্তমানমাস১', 'CURRENTMONTH1' ],
'currentmonthabbrev' => [ 1, 'বর্তমান_মাস_সংক্ষেপ', 'বর্তমানমাসসংক্ষেপ', 'বর্তমান_মাস_সংক্ষিপ্ত', 'বর্তমানমাসসংক্ষিপ্ত', 'CURRENTMONTHABBREV' ],
'currentmonthname' => [ 1, 'বর্তমান_মাসের_নাম', 'বর্তমানমাসেরনাম', 'CURRENTMONTHNAME' ],
'currentmonthnamegen' => [ 1, 'বর্তমান_মাসের_নাম_উৎপন্ন', 'বর্তমানমাসেরনামউৎপন্ন', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ],
'currenttime' => [ 1, 'বর্তমান_সময়', 'বর্তমানসময়', 'এখনকার_সময়', 'এখনকারসময়', 'এখন_সময়', 'CURRENTTIME' ],
'currenttimestamp' => [ 1, 'বর্তমান_সময়তারিখ', 'বর্তমান_সময়তারিখ', 'CURRENTTIMESTAMP' ],
'currentversion' => [ 1, 'বর্তমান_সংস্করণ', 'বর্তমানসংস্করণ', 'CURRENTVERSION' ],
'currentweek' => [ 1, 'বর্তমান_সপ্তাহ', 'বর্তমানসপ্তাহ', 'চলতি_সপ্তাহ', 'চলতিসপ্তাহ', 'CURRENTWEEK' ],
'currentyear' => [ 1, 'চলতি_বছর', 'চলতিবছর', 'বর্তমান_বছর', 'বর্তমানবছর', 'CURRENTYEAR' ],
'defaultsort' => [ 1, 'পূর্বনির্ধারিত_বাছাই', 'পূর্বনির্ধারিতবাছাই', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ],
'displaytitle' => [ 1, 'প্রদর্শনের_শিরোনাম', 'প্রদর্শনেরশিরোনাম', 'প্রদর্শিত_শিরোনাম', 'প্রদর্শিতশিরোনাম', 'DISPLAYTITLE' ],
'filepath' => [ 0, 'ফাইলের_পথ:', 'ফাইলেরপথ:', 'FILEPATH:' ],
'formatdate' => [ 0, 'তারিখ_বিন্যাস', 'তারিখবিন্যাস', 'formatdate', 'dateformat' ],
'formatnum' => [ 0, 'নম্বর_বিন্যাস', 'নম্বরবিন্যাস', 'FORMATNUM' ],
'fullpagename' => [ 1, 'পূর্ণ_পাতার_নাম', 'সম্পূর্ণ_পাতার_নাম', 'পূর্ণপাতারনাম', 'সম্পূর্ণপাতারনাম', 'পূর্ণ_পৃষ্ঠার_নাম', 'সম্পূর্ণ_পৃষ্ঠার_নাম', 'পূর্ণপৃষ্ঠারনাম', 'সম্পূর্ণপৃষ্ঠারনাম', 'FULLPAGENAME' ],
'fullpagenamee' => [ 1, 'পূর্ণ_পাতার_নামম', 'সম্পূর্ণ_পাতার_নামম', 'পূর্ণপাতারনামম', 'সম্পূর্ণপাতারনামম', 'পূর্ণ_পৃষ্ঠার_নামম', 'সম্পূর্ণ_পৃষ্ঠার_নামম', 'পূর্ণপৃষ্ঠারনামম', 'সম্পূর্ণপৃষ্ঠারনামম', 'FULLPAGENAMEE' ],
'gender' => [ 0, 'লিঙ্গ:', 'GENDER:' ],
'grammar' => [ 0, 'ব্যাকরণ:', 'GRAMMAR:' ],
'hiddencat' => [ 1, '__লুকানো_বিষয়শ্রেণী__', '__লুকানোবিষয়শ্রেণী__', '__লুকায়িতবিষয়শ্রেণী__', '__লুক্কায়িতবিষয়শ্রেণী__', '__লুক্কায়িত_বিষয়শ্রেণী__', '__HIDDENCAT__' ],
'img_border' => [ 1, 'সীমানা', 'সীমান্ত', 'border' ],
'img_bottom' => [ 1, 'নিচে', 'নিচ', 'নীচ', 'নীচে', 'তলদেশ', 'নিম্নে', 'bottom' ],
'img_center' => [ 1, 'কেন্দ্র', 'কেন্দ্রে', 'center', 'centre' ],
'img_class' => [ 1, 'ক্লাস=$1', 'class=$1' ],
'img_framed' => [ 1, 'ফ্রেম', 'ফ্রেমসহ', 'frame', 'framed', 'enframed' ],
'img_frameless' => [ 1, 'ফ্রেমহীন', 'ফ্রেমবিহীন', 'frameless' ],
'img_lang' => [ 1, 'ভাষা=$1', 'lang=$1' ],
'img_left' => [ 1, 'বাম', 'বামে', 'left' ],
'img_link' => [ 1, 'সংযোগ=$1', 'লিঙ্ক=$1', 'link=$1' ],
'img_manualthumb' => [ 1, 'থাম্ব=$1', 'থাম্বনেইল=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ],
'img_middle' => [ 1, 'মধ্য', 'মধ্যে', 'middle' ],
'img_none' => [ 1, 'কিছুই_না', 'কোনটি_না', 'কিছুইনা', 'কোনটিনা', 'none' ],
'img_page' => [ 1, 'পাতা=$1', 'পাতা $1', 'পৃষ্ঠা=$1', 'পৃষ্ঠা $1', 'page=$1', 'page $1' ],
'img_right' => [ 1, 'ডান', 'ডানে', 'right' ],
'img_text_bottom' => [ 1, 'পাঠ্য-নীচে', 'লেখা-নীচ', 'text-bottom' ],
'img_text_top' => [ 1, 'পাঠ্য-উপরে', 'লেখা-উপরে', 'পাঠ্য-উপর', 'লেখা-উপর', 'text-top' ],
'img_thumbnail' => [ 1, 'থাম্ব', 'থাম্বনেইল', 'thumb', 'thumbnail' ],
'img_top' => [ 1, 'শীর্ষ', 'উপর', 'শীর্ষে', 'উপরে', 'top' ],
'img_upright' => [ 1, 'ডানে_উপরে', 'ডানেউপরে=$1', 'ডানদিকে_উপরে', 'ডানদিকে_উপরে $1', 'ডানদিকে_উপরে=$1', 'ডানেউপরে $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ],
'img_width' => [ 1, '$1পিক্সেল', '$1পিক্স', '$1px' ],
'index' => [ 1, '__নির্ঘণ্ট__', '__INDEX__' ],
'language' => [ 0, '#ভাষা', '#LANGUAGE' ],
'localday' => [ 1, 'স্থানীয়_দিন', 'স্থানীয়দিন', 'স্থানীয়_বার', 'স্থানীয়বার', 'LOCALDAY' ],
'localday2' => [ 1, 'স্থানীয়_দিন_২', 'স্থানীয়দিন২', 'LOCALDAY2' ],
'localdayname' => [ 1, 'স্থানীয়_দিনের_নাম', 'স্থানীয়দিনেরনাম', 'LOCALDAYNAME' ],
'localdow' => [ 1, 'স্থানীয়_সপ্তাহের_দিন', 'স্থানীয়সপ্তাহেরদিন', 'LOCALDOW' ],
'localhour' => [ 1, 'স্থানীয়_ঘণ্টা', 'স্থানীয়ঘণ্টা', 'স্থানীয়_ঘন্টা', 'স্থানীয়ঘন্টা', 'LOCALHOUR' ],
'localmonth' => [ 1, 'স্থানীয়_মাস', 'স্থানীয়মাস', 'স্থানীয়_মাস_২', 'স্থানীয়মাস২', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ],
'localmonth1' => [ 1, 'স্থানীয়_মাস_১', 'স্থানীয়মাস১', 'LOCALMONTH1' ],
'localmonthabbrev' => [ 1, 'স্থানীয়_মাস_সংক্ষেপ', 'স্থানীয়মাসসংক্ষেপ', 'স্থানীয়_মাস_সংক্ষিপ্ত', 'স্থানীয়মাসসংক্ষিপ্ত', 'সংক্ষেপিত_স্থানীয়_মাস', 'সংক্ষেপিতস্থানীয়মাস', 'LOCALMONTHABBREV' ],
'localmonthname' => [ 1, 'স্থানীয়_মাসের_নাম', 'স্থানীয়মাসেরনাম', 'LOCALMONTHNAME' ],
'localmonthnamegen' => [ 1, 'স্থানীয়_মাসের_নাম_উৎপন্ন', 'স্থানীয়মাসেরনামউৎপন্ন', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ],
'localtime' => [ 1, 'স্থানীয়_সময়', 'স্থানীয়সময়', 'LOCALTIME' ],
'localtimestamp' => [ 1, 'স্থানীয়_সময়তারিখ', 'স্থানীয়সময়তারিখ', 'LOCALTIMESTAMP' ],
'localurl' => [ 0, 'স্থানীয়_ইউআরএল:', 'স্থানীয়ইউআরএল:', 'LOCALURL:' ],
'localweek' => [ 1, 'স্থানীয়_সপ্তাহ', 'স্থানীয়সপ্তাহ', 'LOCALWEEK' ],
'localyear' => [ 1, 'স্থানীয়_বছর', 'স্থানীয়বছর', 'LOCALYEAR' ],
'namespace' => [ 1, 'নামস্থান', 'NAMESPACE' ],
'namespacee' => [ 1, 'নামস্থানন', 'NAMESPACEE' ],
'namespacenumber' => [ 1, 'নামস্থানের_সংখ্যা', 'নামস্থানেরসংখ্যা', 'NAMESPACENUMBER' ],
'newsectionlink' => [ 1, '__নতুন_অনুচ্ছেদের_সংযোগ__', '__নতুন_অনুচ্ছেদের_লিঙ্ক__', '__নতুনঅনুচ্ছেদেরসংযোগ__', '__নতুনঅনুচ্ছেদেরলিঙ্ক__', '__NEWSECTIONLINK__' ],
'nocontentconvert' => [ 0, '__কোন_বিষয়বস্তু_রূপান্তরকারী_নয়__', '__কোনবিষয়বস্তুরূপান্তরকারীনয়__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ],
'noeditsection' => [ 0, '__কোনসম্পাদনাঅনুচ্ছেদনয়__', '__কোন_সম্পাদনা_অনুচ্ছেদ_নয়__', '__NOEDITSECTION__' ],
'nogallery' => [ 0, '__কোনগ্যালারিনয়__', '__কোনগ্যালারীনয়__', '__কোন_গ্যালারি_নয়__', '__কোন_গ্যালারী_নয়__', '__NOGALLERY__' ],
'noindex' => [ 1, '__কোননির্ঘণ্টনয়__', '__কোন_নির্ঘণ্ট_নয়__', '__নির্ঘণ্টনয়__', '__NOINDEX__' ],
'nonewsectionlink' => [ 1, '__কোন_নতুন_অনুচ্ছেদের_সংযোগ_নয়__', '__কোন_নতুন_অনুচ্ছেদের_লিঙ্ক_নয়__', '__কোননতুনঅনুচ্ছেদেরসংযোগনয়__', '__কোননতুনঅনুচ্ছেদেরলিঙ্কনয়__', '__NONEWSECTIONLINK__' ],
'notitleconvert' => [ 0, '__কোন_শিরোনাম_রূপান্তরকারী_নয়__', '__কোনশিরোনামরূপান্তরকারীনয়__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ],
'notoc' => [ 0, '__কোন_বিষয়বস্তুর_ছক_নয়__', '__কোনবিষয়বস্তুরছকনয়__', '__কোন_বিষয়বস্তুর_টেবিল_নয়__', '__কোনবিষয়বস্তুরটেবিলনয়__', '__NOTOC__' ],
'numberingroup' => [ 1, 'দলে_সংখ্যা', 'দলেসংখ্যা', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ],
'numberofactiveusers' => [ 1, 'সক্রিয়_ব্যবহারকারীর_সংখ্যা', 'সক্রিয়ব্যবহারকারীরসংখ্যা', 'সক্রিয়_ব্যবহারকারী_সংখ্যা', 'সক্রিয়ব্যবহারকারীসংখ্যা', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ],
'numberofadmins' => [ 1, 'প্রশাসকের_সংখ্যা', 'প্রশাসকেরসংখ্যা', 'প্রশাসক_সংখ্যা', 'প্রশাসকসংখ্যা', 'NUMBEROFADMINS' ],
'numberofarticles' => [ 1, 'নিবন্ধের_সংখ্যা', 'নিবন্ধেরসংখ্যা', 'নিবন্ধ_সংখ্যা', 'নিবন্ধসংখ্যা', 'NUMBEROFARTICLES' ],
'numberofedits' => [ 1, 'সম্পাদনার_সংখ্যা', 'সম্পাদনারসংখ্যা', 'সম্পাদনা_সংখ্যা', 'সম্পাদনাসংখ্যা', 'NUMBEROFEDITS' ],
'numberoffiles' => [ 1, 'ফাইলের_সংখ্যা', 'ফাইলেরসংখ্যা', 'ফাইল_সংখ্যা', 'ফাইলসংখ্যা', 'NUMBEROFFILES' ],
'numberofpages' => [ 1, 'পাতার_সংখ্যা', 'পাতারসংখ্যা', 'পৃষ্ঠার_সংখ্যা', 'পৃষ্ঠারসংখ্যা', 'পৃষ্ঠা_সংখ্যা', 'পৃষ্ঠাসংখ্যা', 'NUMBEROFPAGES' ],
'numberofusers' => [ 1, 'ব্যবহারকারীর_সংখ্যা', 'ব্যবহারকারীরসংখ্যা', 'ব্যবহারকারী_সংখ্যা', 'ব্যবহারকারীসংখ্যা', 'NUMBEROFUSERS' ],
'pageid' => [ 0, 'পাতার_আইডি', 'পাতারআইডি', 'পৃষ্ঠার_আইডি', 'পৃষ্ঠারআইডি', 'PAGEID' ],
'pagename' => [ 1, 'পাতার_নাম', 'পাতারনাম', 'পৃষ্ঠার_নাম', 'পৃষ্ঠারনাম', 'PAGENAME' ],
'pagenamee' => [ 1, 'পাতার_নামম', 'পাতারনামম', 'পৃষ্ঠার_নামম', 'পৃষ্ঠারনামম', 'PAGENAMEE' ],
'pagesincategory' => [ 1, 'বিষয়শ্রেণীতেপাতা', 'বিষয়শ্রেণীতেপৃষ্ঠা', 'বিষয়শ্রেণীতে_পাতা', 'বিষয়শ্রেণীতে_পৃষ্ঠা', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ],
'pagesincategory_all' => [ 0, 'সব', 'সকল', 'all' ],
'pagesincategory_files' => [ 0, 'ফাইলসমূহ', 'files' ],
'pagesincategory_pages' => [ 0, 'পাতাসমূহ', 'পৃষ্ঠাসমূহ', 'pages' ],
'pagesincategory_subcats' => [ 0, 'উপবিষয়শ্রেণী', 'subcats' ],
'pagesinnamespace' => [ 1, 'নামস্থানে_পাতা', 'নামস্থানে_পৃষ্ঠা', 'নামস্থানেপাতা', 'নামস্থানেপৃষ্ঠা', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ],
'pagesize' => [ 1, 'পাতার_আকার', 'পাতারআকার', 'পৃষ্ঠার_আকার', 'পৃষ্ঠারআকার', 'PAGESIZE' ],
'plural' => [ 0, 'বহুবচন:', 'PLURAL:' ],
'protectionexpiry' => [ 1, 'সুরক্ষার_মেয়াদোত্তীর্ণ', 'সুরক্ষারমেয়াদোত্তীর্ণ', 'সুরক্ষা_মেয়াদোত্তীর্ণ', 'সুরক্ষামেয়াদোত্তীর্ণ', 'PROTECTIONEXPIRY' ],
'protectionlevel' => [ 1, 'সুরক্ষার_স্তর', 'সুরক্ষারস্তর', 'সুরক্ষা_স্তর', 'সুরক্ষাস্তর', 'PROTECTIONLEVEL' ],
'raw' => [ 0, 'অবিন্যস্ত:', 'RAW:' ],
'redirect' => [ 0, '#পুনর্নির্দেশ', '#পুনঃর্নির্দেশ', '#পুনঃনির্দেশ', '#পুননির্দেশ', '#REDIRECT' ],
'revisionday' => [ 1, 'সংশোধনের_দিন', 'সংশোধনেরদিন', 'REVISIONDAY' ],
'revisionday2' => [ 1, 'সংশোধনের_দিন_২', 'সংশোধনেরদিন২', 'REVISIONDAY2' ],
'revisionid' => [ 1, 'সংশোধনের_আইডি', 'সংশোধনেরআইডি', 'REVISIONID' ],
'revisionmonth' => [ 1, 'সংশোধনের_মাস', 'সংশোধনেরমাস', 'REVISIONMONTH' ],
'revisionmonth1' => [ 1, 'সংশোধনের_মাস_১', 'সংশোধনেরমাস১', 'REVISIONMONTH1' ],
'revisionsize' => [ 1, 'সংশোধনের_আকার', 'সংশোধনেরআকার', 'REVISIONSIZE' ],
'revisiontimestamp' => [ 1, 'সংশোধনের_সময়তারিখ', 'সংশোধনেরসময়তারিখ', 'REVISIONTIMESTAMP' ],
'revisionuser' => [ 1, 'সংশোধনের_ব্যবহারকারী', 'সংশোধনেরব্যবহারকারী', 'REVISIONUSER' ],
'revisionyear' => [ 1, 'সংশোধনের_বছর', 'সংশোধনেরবছর', 'REVISIONYEAR' ],
'rootpagename' => [ 1, 'মূল_পাতার_নাম', 'মূলপাতারনাম', 'মূল_পৃষ্ঠার_নাম', 'মূল_পৃষ্ঠার_নাম', 'ROOTPAGENAME' ],
'rootpagenamee' => [ 1, 'মূল_পাতার_নামম', 'মূলপাতারনামম', 'মূল_পৃষ্ঠার_নামম', 'মূল_পৃষ্ঠার_নামম', 'ROOTPAGENAMEE' ],
'scriptpath' => [ 0, 'স্ক্রিপ্টের_পথ', 'স্ক্রিপ্টেরপথ', 'SCRIPTPATH' ],
'server' => [ 0, 'সার্ভার', 'SERVER' ],
'servername' => [ 0, 'সার্ভারের_নাম', 'সার্ভারেরনাম', 'SERVERNAME' ],
'sitename' => [ 1, 'সাইটের_নাম', 'সাইটেরনাম', 'SITENAME' ],
'special' => [ 0, 'বিশেষ', 'special' ],
'staticredirect' => [ 1, '__স্থির_পুনর্নির্দেশ__', '__স্থিরপুনর্নির্দেশ__', '__STATICREDIRECT__' ],
'stylepath' => [ 0, 'শৈলীর_পথ', 'শৈলীরপথ', 'STYLEPATH' ],
'subjectpagename' => [ 1, 'বিষয়ের_পাতার_নাম', 'বিষয়েরপাতারনাম', 'বিষয়ের_পৃষ্ঠার_নাম', 'বিষয়েরপৃষ্ঠারনাম', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ],
'subjectpagenamee' => [ 1, 'বিষয়ের_পাতার_নামম', 'বিষয়েরপাতারনামম', 'বিষয়ের_পৃষ্ঠার_নামম', 'বিষয়েরপৃষ্ঠারনামম', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ],
'subjectspace' => [ 1, 'বিষয়ের_স্থান', 'নিবন্ধের_স্থান', 'বিষয়েরস্থান', 'নিবন্ধেরস্থান', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ],
'subjectspacee' => [ 1, 'বিষয়ের_স্থানন', 'নিবন্ধের_স্থানন', 'বিষয়েরস্থানন', 'নিবন্ধেরস্থানন', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ],
'subpagename' => [ 1, 'উপপাতার_নাম', 'উপপাতারনাম', 'উপপৃষ্ঠার_নাম', 'উপপৃষ্ঠারনাম', 'SUBPAGENAME' ],
'subpagenamee' => [ 1, 'উপপাতার_নামম', 'উপপাতারনামম', 'উপপৃষ্ঠার_নামম', 'উপপৃষ্ঠারনামম', 'SUBPAGENAMEE' ],
'tag' => [ 0, 'ট্যাগ', 'tag' ],
'talkpagename' => [ 1, 'আলাপ_পাতার_নাম', 'আলাপপাতারনাম', 'আলাপ_পৃষ্ঠার_নাম', 'আলোচনা_পৃষ্ঠার_নাম', 'আলোচনা_পাতার_নাম', 'আলোচনাপাতারনাম', 'আলোচনা_পৃষ্ঠার_নাম', 'আলোচনা_পৃষ্ঠার_নাম', 'TALKPAGENAME' ],
'talkpagenamee' => [ 1, 'আলাপ_পাতার_নামম', 'আলাপপাতারনামম', 'আলাপ_পৃষ্ঠার_নামম', 'আলোচনা_পৃষ্ঠার_নামম', 'আলোচনা_পাতার_নামম', 'আলোচনাপাতারনামম', 'আলোচনা_পৃষ্ঠার_নামম', 'আলোচনা_পৃষ্ঠার_নামম', 'TALKPAGENAMEE' ],
'talkspace' => [ 1, 'আলাপের_স্থান', 'আলোচনার_স্থান', 'আলাপেরস্থান', 'আলোচনারস্থান', 'আলাপের_জায়গা', 'আলাপেরজায়গা', 'TALKSPACE' ],
'talkspacee' => [ 1, 'আলাপের_স্থানন', 'আলোচনার_স্থানন', 'আলাপেরস্থানন', 'আলোচনারস্থানন', 'TALKSPACEE' ],
'toc' => [ 0, '__বিষয়বস্তুর_ছক__', '__বিষয়বস্তুরছক__', '__বিষয়বস্তুর_টেবিল__', '__বিষয়বস্তুরটেবিল__', '__TOC__' ],
'url_path' => [ 0, 'পথ', 'PATH' ],
'url_wiki' => [ 0, 'উইকি', 'WIKI' ],
];
$linkTrail = '/^([\x{0980}-\x{09FF}]+)(.*)$/sDu';