wiki.techinc.nl/languages/classes/LanguageHe.php
umherirrender 55e8a9abfd Fixed some @params documentation (languages)
Swapped some "$var type" to "type $var" or added missing types
before the $var. Changed some other types to match the more common
spelling. Makes beginning of some text in captial.

Change-Id: I7a4dec6a8de96ee21ef34e52bb755f723aa3b0e6
2014-04-17 13:32:54 +00:00

70 lines
1.9 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* Hebrew (עברית) specific code.
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License along
* with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
* 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
* http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
*
* @file
* @author Rotem Liss
* @ingroup Language
*/
/**
* Hebrew (עברית)
*
* @ingroup Language
*/
class LanguageHe extends Language {
/**
* Convert grammar forms of words.
*
* Available cases:
* "prefixed" (or "תחילית") - when the word has a prefix
*
* @param string $word The word to convert
* @param string $case The case
*
* @return string
*/
public function convertGrammar( $word, $case ) {
global $wgGrammarForms;
if ( isset( $wgGrammarForms['he'][$case][$word] ) ) {
return $wgGrammarForms['he'][$case][$word];
}
switch ( $case ) {
case 'prefixed':
case 'תחילית':
# Duplicate the "Waw" if prefixed, but not if it is already double.
if ( substr( $word, 0, 2 ) === "ו" && substr( $word, 0, 4 ) !== "וו" ) {
$word = "ו" . $word;
}
# Remove the "He" article if prefixed.
if ( substr( $word, 0, 2 ) === "ה" ) {
$word = substr( $word, 2 );
}
# Add a hyphen (maqaf) before non-Hebrew letters.
if ( substr( $word, 0, 2 ) < "א" || substr( $word, 0, 2 ) > "ת" ) {
$word = "־" . $word;
}
}
return $word;
}
}