TestCase::expectDeprecation() is deprecated in PHPUnit 10,
use mediawiki own MediaWikiTestCaseTrait::expectDeprecationAndContinue()
for this case. This avoids the trigger_error call and isolate the
deprecation check into MWDebug class.
The continue part is also helpful in StubGlobalUserTest, where after the
first deprecation access more code exists, that was not executed as
PhpUnit 9 converts deprecations to exceptions.
In RCFeedTest the exception needs to be catched as the code proceed
after the deprecation notice is emitted.
Bug: T342110
Change-Id: Iecf827bec0d5215fd21bbb20b84caf928ee108a0