wiki.techinc.nl/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php
Kunal Mehta 6e9b4f0e9c Convert all array() syntax to []
Per wikitech-l consensus:
 https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2016-February/084821.html

Notes:
* Disabled CallTimePassByReference due to false positives (T127163)

Change-Id: I2c8ce713ce6600a0bb7bf67537c87044c7a45c4b
2016-02-17 01:33:00 -08:00

213 lines
11 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/** Tatar (Cyrillic script) (татарча)
*
* To improve a translation please visit https://translatewiki.net
*
* @ingroup Language
* @file
*
* @author Ajdar
* @author Bulatbulat
* @author Don Alessandro
* @author Haqmar
* @author Himiq Dzyu
* @author Ilnur efende
* @author KhayR
* @author MF-Warburg
* @author Marat Vildanov
* @author Marat-avgust
* @author Reedy
* @author Rinatus
* @author Timming
* @author Yildiz
* @author Zahidulla
* @author Ерней
* @author Ильнар
* @author Рашат Якупов
* @author Умар
*/
$fallback = 'ru';
$datePreferences = false;
$defaultDateFormat = 'dmy';
$dateFormats = [
'mdy time' => 'H:i',
'mdy date' => 'M j, Y',
'mdy both' => 'H:i, M j, Y',
'dmy time' => 'H:i',
'dmy date' => 'j M Y',
'dmy both' => 'j M Y, H:i',
'ymd time' => 'H:i',
'ymd date' => 'Y M j',
'ymd both' => 'H:i, Y M j',
'ISO 8601 time' => 'xnH:xni:xns',
'ISO 8601 date' => 'xnY-xnm-xnd',
'ISO 8601 both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns',
];
$namespaceNames = [
NS_MEDIA => 'Медиа',
NS_SPECIAL => 'Махсус',
NS_TALK => 'Бәхәс',
NS_USER => 'Кулланучы',
NS_USER_TALK => 'Кулланучы_бәхәсе',
NS_PROJECT_TALK => '$1_бәхәсе',
NS_FILE => 'Файл',
NS_FILE_TALK => айл_бәхәсе',
NS_MEDIAWIKI => 'МедиаВики',
NS_MEDIAWIKI_TALK => 'МедиаВики_бәхәсе',
NS_TEMPLATE => 'Калып',
NS_TEMPLATE_TALK => 'Калып_бәхәсе',
NS_HELP => 'Ярдәм',
NS_HELP_TALK => рдәм_бәхәсе',
NS_CATEGORY => 'Төркем',
NS_CATEGORY_TALK => 'Төркем_бәхәсе',
];
$namespaceAliases = [
'Служебная' => NS_SPECIAL,
'Обсуждение' => NS_TALK,
'Фикер_алышу' => NS_TALK,
'Участница' => NS_USER,
'Обсуждение_участницы' => NS_USER_TALK,
'Участник' => NS_USER,
'Обсуждение_участника' => NS_USER_TALK,
'Обсуждение_{{GRAMMAR:genitive|$1}}' => NS_PROJECT_TALK,
'Изображение' => NS_FILE,
'Обсуждение_изображения' => NS_FILE_TALK,
'Обсуждениеайла' => NS_FILE_TALK,
'Рәсем' => NS_FILE,
'Рәсем_бәхәсе' => NS_FILE_TALK,
'Обсуждение_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
'Медиа_Вики' => NS_MEDIAWIKI,
'Медиа_Вики_бәхәсе' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
'Үрнәк' => NS_TEMPLATE,
'Үрнәк_бәхәсе' => NS_TEMPLATE_TALK,
'Шаблон' => NS_TEMPLATE,
'Обсуждениеаблона' => NS_TEMPLATE_TALK,
аблон_бәхәсе' => NS_TEMPLATE_TALK,
'Справка' => NS_HELP,
'Обсуждение_справки' => NS_HELP_TALK,
'Категория' => NS_CATEGORY,
'Обсуждениеатегории' => NS_CATEGORY_TALK,
// 'tt-latn' namespace names.
'Maxsus' => NS_SPECIAL,
'Bäxäs' => NS_TALK,
'Äğzä' => NS_USER,
'Äğzä_bäxäse' => NS_USER_TALK,
'$1_bäxäse' => NS_PROJECT_TALK,
'Räsem' => NS_FILE,
'Räsem_bäxäse' => NS_FILE_TALK,
'MediaWiki_bäxäse' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
'Ürnäk' => NS_TEMPLATE,
'Ürnäk_bäxäse' => NS_TEMPLATE_TALK,
'Yärdäm' => NS_HELP,
'Yärdäm_bäxäse' => NS_HELP_TALK,
'Törkem' => NS_CATEGORY,
'Törkem_bäxäse' => NS_CATEGORY_TALK,
];
// Remove Russian aliases
$namespaceGenderAliases = [];
$specialPageAliases = [
'Activeusers' => [ 'Актив_кулланучылар' ],
'Allmessages' => [ арлык_хатлар' ],
'Allpages' => [ арлык_битләр' ],
'Ancientpages' => [ ске_битләр' ],
'Booksources' => [ 'Китап_чыганаклары' ],
'BrokenRedirects' => [ 'Өзелгән_күчеш' ],
'Categories' => [ 'Төркемнәр' ],
'Confirmemail' => [ 'Электрон_почтаны_раслау' ],
'Contributions' => [ 'Кертемнәр' ],
'CreateAccount' => [ 'Теркәлү' ],
'DoubleRedirects' => [ 'Икелеүчеш' ],
'Emailuser' => [ 'Кулланучының_E-mail\'лы' ],
'Export' => [ 'Экспорт' ],
'Fewestrevisions' => [ 'Кечкенә_үзгәртүләр' ],
'Import' => [ 'Импорт' ],
'Listadmins' => [ 'Идарәчеләрсемлеге' ],
'Listbots' => [ отларсемлеге' ],
'Listfiles' => [ айлларсемлеге' ],
'Listgrouprights' => [ 'Төркемнәрсемлеге' ],
'Listusers' => [ 'Кулланучыларсемлеге' ],
'Log' => [ 'Көндәлек' ],
'Longpages' => [ 'Озын_битләр' ],
'Mostcategories' => [ 'Зур_төркемнәр' ],
'Mostrevisions' => [ 'Зур_үзгәртүләр' ],
'Movepage' => [ 'Битнеүчерү' ],
'MyLanguage' => [ 'Телем' ],
'Mypage' => [ 'Сәхифәм' ],
'Mytalk' => [ 'Бәхәсем' ],
'Newimages' => [ 'Яңаайл' ],
'Newpages' => [ 'Яңа_бит' ],
'Preferences' => [ 'Көйләнмәләр' ],
'Protectedpages' => [ 'Якланган_битләр' ],
'Protectedtitles' => [ 'Якланган_башлыклар' ],
'Randompage' => [ 'Очраклы_мәкалә' ],
'Recentchanges' => [ 'Соңгы_үзгәртүләр' ],
'Recentchangeslinked' => [ 'Бәйләнгән_соңгы_үзгәртүләр' ],
'Search' => [ 'Эзләү' ],
'Shortpages' => [ 'Кыска_битләр' ],
'Specialpages' => [ 'Махсус_битләр' ],
'Statistics' => [ 'Статистика' ],
'Tags' => [ 'Теглар' ],
'Uncategorizedcategories' => [ 'Үзләштерелмәгән_бүлекләр' ],
'Uncategorizedimages' => [ 'Үзләштерелмәгән_файллар' ],
'Uncategorizedpages' => [ 'Үзләштерелмәгән_битләр' ],
'Uncategorizedtemplates' => [ 'Үзләштерелмәгән_үрнәкләр' ],
'Unusedcategories' => [ 'Кулланылмаган_төркемнәр' ],
'Unusedimages' => [ 'Кулланылмаучы_файллар' ],
'Upload' => [ 'Йөкләү' ],
'Userlogin' => [ 'Кулланучы_исеме' ],
'Userlogout' => [ 'Чыгу' ],
'Version' => [ 'Юрама' ],
'Wantedcategories' => [ 'Мондый_бүлек_юк' ],
'Wantedfiles' => [ 'Мондый_файл_юк' ],
'Wantedpages' => [ 'Мондый_бит_юк' ],
'Wantedtemplates' => [ 'Мондый_үрнәк_юк' ],
'Watchlist' => [ 'Күзәтүсемлеге' ],
'Whatlinkshere' => [ 'Биткә_юнәлтүче_сылтамалар' ],
];
$magicWords = [
'redirect' => [ '0', '#ЮНӘЛТҮ', '#перенаправление', '#перенапр', '#REDIRECT' ],
'notoc' => [ '0', '__БАШЛЫКЮК__', '__БЕЗ_ОГЛАВЛЕНИЯ__', '__БЕЗ_ОГЛ__', '__NOTOC__' ],
'forcetoc' => [ '0', '__ETTIQ__', '__ОБЯЗ_ОГЛ__', '__ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ_ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__FORCETOC__' ],
'toc' => [ '0', '__ЭЧТЕЛЕК__', '__ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОГЛ__', '__TOC__' ],
'noeditsection' => [ '0', '__БҮЛЕКҮЗГӘРТҮЮК__', '__БЕЗ_РЕДАКТИРОВАНИЯ_РАЗДЕЛА__', '__NOEDITSECTION__' ],
'currentmonth' => [ '1', 'АГЫМДАГЫ_АЙ', 'АГЫМДАГЫ_АЙ2', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ],
'currentmonthname' => [ '1', 'АГЫМДАГЫ_АЙ_ИСЕМЕ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ],
'currentmonthnamegen' => [ '1', 'АГЫМДАГЫ_АЙ_ИСЕМЕ_GEN', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_РОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ],
'currentday' => [ '1', 'АГЫМДАГЫ_КӨН', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ', 'CURRENTDAY' ],
'currentday2' => [ '1', 'АГЫМДАГЫ_КӨН2', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_2', 'CURRENTDAY2' ],
'currentdayname' => [ '1', 'АГЫМДАГЫ_КӨНСЕМЕ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГОНЯ', 'CURRENTDAYNAME' ],
'currentyear' => [ '1', 'АГЫМДАГЫ_ЕЛ', 'ТЕКУЩИЙ_ГОД', 'CURRENTYEAR' ],
'currenttime' => [ '1', 'АГЫМДАГЫ_ВАКЫТ', 'ТЕКУЩЕЕ_ВРЕМЯ', 'CURRENTTIME' ],
'numberofarticles' => [ '1', 'МӘКАЛӘ_САНЫ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТАТЕЙ', 'NUMBEROFARTICLES' ],
'pagename' => [ '1', 'БИТСЕМЕ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'PAGENAME' ],
'namespace' => [ '1', СЕМНӘР_МӘЙДАНЫ', РОСТРАНСТВОМЁН', 'NAMESPACE' ],
'msg' => [ '0', 'ХӘБӘР', 'СООБЩЕНИЕ:', 'СООБЩ:', 'MSG:' ],
'subst' => [ '0', 'TÖPÇEK:', 'ПОДСТ:', 'ПОДСТАНОВКА:', 'SUBST:' ],
'img_right' => [ '1', 'уңда', 'справа', 'right' ],
'img_left' => [ '1', 'сулда', 'слева', 'left' ],
'img_none' => [ '1', 'юк', 'без', 'none' ],
'img_width' => [ '1', '$1пкс', '$1px' ],
'img_center' => [ '1', 'үзәк', 'центр', 'center', 'centre' ],
'int' => [ '0', 'ЭЧКЕ:', 'ВНУТР:', 'INT:' ],
'sitename' => [ '1', 'СӘХИФӘ_ИСЕМЕ', 'НАЗВАНИЕ_САЙТА', 'SITENAME' ],
'ns' => [ '0', 'İA:', 'ПИ:', 'NS:' ],
'localurl' => [ '0', 'URINLIURL:', ОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС:', 'LOCALURL:' ],
'localurle' => [ '0', 'URINLIURLE:', ОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС_2:', 'LOCALURLE:' ],
'language' => [ '0', '#ТЕЛ:', '#ЯЗЫК:', '#LANGUAGE:' ],
'special' => [ '0', 'махсус', 'служебная', 'special' ],
'tag' => [ '0', 'тамга', 'метка', 'тег', 'тэг', 'tag' ],
'noindex' => [ '1', '__ИНДЕКССЫЗ__', '__БЕЗНДЕКСА__', '__NOINDEX__' ],
];
$linkTrail = '/^([a-zабвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюяӘәӨөҮүҖҗҢңҺһ]+)(.*)$/sDu';