wiki.techinc.nl/languages/i18n/preferences/ko-kp.json
Translation updater bot 79b5bb0402 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Iff7def6ee4ac16680016d93aef1a3229bcf31add
2024-05-06 07:38:21 +00:00

84 lines
6.1 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Delim",
"Garam",
"Gminky",
"REO2248"
]
},
"yourpassword": "통행암호:",
"passwordtooshort": "통행암호는 {{PLURAL:$1|$1 글자}} 이상이어야 합니다.",
"passwordtoolong": "통행암호는 {{PLURAL:$1|$1자}}보다 길어서는 안됩니다.",
"password-name-match": "통행암호는 사용자 이름과 반드시 달라야 합니다.",
"password-login-forbidden": "이 사용자 이름과 통행암호는 쓸수 없습니다.",
"passwordincommonlist": "입력된 통행암호는 매우 흔히 쓰이는 통행암호의 목록에 속합니다. 더 고유한 통행암호를 지정해주십시오.",
"tog-prefershttps": "가입하는 동안 항상 안전접속 쓰기",
"tog-oldsig": "당신의 기존 수표:",
"tog-fancysig": "수표를 위키문서로 다루기 (자동으로 사용자문서로 련결을 걸지 않음)",
"prefs-help-signature": "토론 문서에서 소견에는 마지막에 서명을 해야 합니다. 《<nowiki>~~~~</nowiki>》 기호를 추가하면 서명과 글 작성 시각이 자동으로 입력됩니다.",
"tog-requireemail": "전저우편주소와 사용자이름이 모두 제공되였을 때만 통과암호재설정메일 보내기",
"noemailprefs": "이 기능을 사용하려면 사용자 환경 설정에서 전자우편 주소를 지정하세요.",
"emailnotauthenticated": "전자우편 주소를 인증하지 않았습니다.\n전자우편 확인 절차를 거치지 않으면 다음 전자우편 기능을 사용할수 없습니다.",
"emailconfirmlink": "전자우편 주소 확인",
"emailauthenticated": "전자우편 주소가 $2 $3에 인증되였습니다.",
"tog-ccmeonemails": "전자우편을 보낼 때 내 전자우편으로 복사본을 보내기",
"tog-enotifwatchlistpages": "감시문서목록에 속한 문서나 서류가 바뀌면 전자우편으로 알림",
"tog-enotifusertalkpages": "내 토론 문서가 바뀌면 전자우편으로 알림",
"tog-enotifminoredits": "문서나 서류의 작은 편집도 전자우편으로 알림",
"tog-enotifrevealaddr": "통지우편에 내 전자우편주소를 밝히기",
"prefs-user-pages": "사용자문서",
"prefs-skin": "스킨",
"prefs-common-config": "모든 스킨에 공유된 CSS/쟈바각본:",
"prefs-custom-js": "사용자 쟈바각본",
"tog-diffonly": "차분아래에 문서 내용을 보이지 않기",
"tog-norollbackdiff": "되돌림 후 차분을 보지 않기",
"tog-underline": "련결에 밑줄긋기:",
"underline-default": "스킨 또는 열람기 기본값",
"underline-never": "항상 긋지 않기",
"underline-always": "항상",
"tog-showhiddencats": "숨은 분류 보기",
"tog-showrollbackconfirmation": "되돌리기련결을 찰칵할 때 확인창문을 표시",
"tog-editsectiononrightclick": "문단 제목을 오른쪽찰칵해서 문단 편집하기 활성화",
"tog-editondblclick": "두번찰칵으로 문서 편집하기",
"editfont-style": "편집 영역의 서체 형식:",
"editfont-monospace": "등폭서체",
"editfont-sansserif": "장식선없는 서체",
"editfont-serif": "장식선있는 서체",
"tog-minordefault": "모든 편집을 기본적으로 작은 편집을 표시",
"tog-forceeditsummary": "편집 요약을 쓰지 않았을 때 내게 물어보기",
"tog-useeditwarning": "바꾼 내용을 보관하지 않고 편집 페지를 벗어날 때 내게 알리기",
"tog-previewonfirst": "편집을 시작할 때 미리보기 보기",
"tog-previewontop": "편집칸 앞에 미리 보기 보이기",
"tog-uselivepreview": "문서를 재적재하지 않고 미리보기 보기",
"tog-usenewrc": "최근 바뀜과 감시문서목록의 문서별 집단 바뀜",
"tog-hideminor": "최근 바뀜에서 작은 편집을 숨기기",
"tog-hidecategorization": "페지 분류 숨기기",
"tog-hidepatrolled": "최근 바뀜에서 순회한 편집을 숨기기",
"tog-newpageshidepatrolled": "새 문서 목록에서 순회한 문서를 숨기기",
"tog-shownumberswatching": "감시하는 사용자수 보이기",
"prefs-watchlist": "감시문서목록",
"prefs-editwatchlist-label": "감시문서목록의 항목을 편집합니다:",
"prefs-editwatchlist-edit": "감시문서의 제목을 보고 지우기",
"prefs-editwatchlist-clear": "감시문서목록 지우기",
"prefs-watchlist-edits": "감시문서목록에서 볼 최대 변경사항의 수:",
"tog-extendwatchlist": "감시문서목록에서 가장 최근의 편집만이 아닌 모든 편집을 보기",
"tog-watchlistunwatchlinks": "감시문서목록 항목에 대한 직접적인 감시/감시해제 련결을 추가합니다 (반전 기능을 위해 쟈바각본이 필요합니다)",
"tog-watchlisthideminor": "감시문서목록에서 작은 편집을 숨기기",
"tog-watchlisthidebots": "감시문서목록에서 로보트 편집을 숨기기",
"tog-watchlisthideown": "감시문서목록에서 내 편집을 숨기기",
"tog-watchlisthideanons": "감시문서목록에서 닉명 사용자의 편집을 숨기기",
"tog-watchlisthideliu": "감시문서목록에서 가입한 사용자의 편집을 숨기기",
"tog-watchlistreloadautomatically": "려과기가 수정될 때마다 감시문서목록 자동으로 재적재하기 (쟈바각본 필요)",
"tog-watchlisthidecategorization": "페지 분류 숨기기",
"tog-watchlisthidepatrolled": "감시문서목록에서 순회한 편집을 숨기기",
"tog-watchdefault": "내가 편집한 문서와 서류를 감시문서목록에 더하기",
"tog-watchmoves": "내가 이동한 문서와 서류를 감시문서목록에 더하기",
"tog-watchdeletion": "내가 삭제한 문서와 서류를 감시문서목록에 더하기",
"tog-watchcreations": "내가 만든 문서와 내가 올리적재한 서류를 감시문서목록에 더하기",
"tog-watchuploads": "내가 올리적재한 서류를 감시문서목록에 더하기",
"tog-watchrollback": "내가 되돌림 기능을 사용한 문서를 감시문서목록에 더하기",
"prefs-watchlist-token": "감시문서목록의 통표:",
"prefs-searchoptions": "검색",
"prefs-description-searchoptions": "자동완성 및 결과의 작동방식을 선택합니다."
}