wiki.techinc.nl/languages/i18n/preferences/shi.json
Translation updater bot 5e27e3d4c9
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Id506abba0a9655c6e4d23cf2f901db8e97312661
2025-06-17 07:32:55 +02:00

107 lines
5.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"AguzulH",
"Ayour2002",
"Dalinanir",
"Lhoussine AIT TAYFST",
"Zanatos"
]
},
"preferences": "Timssusmin",
"saveprefs": "Zmmem",
"prefs-personal": "Umlan Udmawann",
"username": "{{GENDER:$1|ism n unsmras|ism n tnsmrast}}:",
"group-membership-link-with-expiry": "$1 (ar $2)",
"prefs-edits": "Uṭṭun n isnfiln:",
"prefs-registration": "Akud n uzmmem:",
"yourrealname": "Ism n tidt:",
"yourpassword": "Taguri n uzray:",
"prefs-resetpass": "Snfl taguri n uzray",
"yourlanguage": "Tutlayt",
"yourgender": "Manik ad trit ad fllak isawl yan?",
"gender-unknown": "Iɣ tettubdart, rad issmrs usɣẓan kra n tguriwin ur ẓlinin s uwtm wala s twtmt iɣ as yufa",
"gender-female": "Ar tsnfal tasniwin n wiki",
"gender-male": "Ar isnfal tasniwin n wiki",
"prefs-signature": "Asgmḍ",
"tog-oldsig": "Asgmḍ {{GENDER:|nnk|nnm}} n ɣilad:",
"yournick": "Asgmḍ amaynu:",
"tog-fancysig": "Skr akrrag n ufus s taɣarast n wikitext (bla azday utumatik)",
"prefs-email": "Tisɣal n yimayl",
"youremail": "Email:",
"prefs-help-email": "Iga wansa alikṭṛuni aruccil, maccan iqqan d ad yili mk trit ad tsnlft taguri n uzray iɣ tt tettut.",
"prefs-help-email-others": "Tẓḍaṛt ad tstit ad tajjt wiyyaḍ ad didk nyalkamn s wansa alikṭṛuni nnk s usɣun illan ɣ tasna n umsgdal nɣ tasna n unsmras nnk.\nAnsa alikṭṛuni nnk ur rad d ittbayan kud nna didk nyalkamn insmrasn yaḍnin.",
"emailconfirmlink": "Als i email nns izd nit nttat ayan.",
"allowemail": "Ajj wiyyaḍ ad yi ṣufḍn tibratin",
"tog-ccmeonemails": "Azniyi tunɣit n tbratin n email lli yid uzn wiyaḍ",
"tog-enotifwatchlistpages": "Ɛlm-at-iyi s email iɣ infl kra ɣ tasniwin d ifaylutn illan ɣ tlgamt inu n uḍffur",
"tog-enotifusertalkpages": "Ɛlm-at-iyi s email iɣ infl kra ɣ tasna n umsawal inu",
"tog-enotifminoredits": "Snɣms iyi s wansa alikṭṛuni iɣ llan kra n isnfal mẓẓiyn dɣ nttni",
"tog-enotifrevealaddr": "Ml email inu ɣ umuɣ n tbratin",
"prefs-rendering": "Udm",
"prefs-skin": "Timlsit",
"skin-preview": "Ẓr manik ayga",
"prefs-custom-css": "Ittuyxsas CSS",
"prefs-custom-js": "Ittuyxsas JavaScipt",
"prefs-dateformat": "Talɣa n usakud",
"datedefault": "Timssusmin",
"servertime": "akud n usirbur:",
"localtime": "Tizi n ugmaḍ ad:",
"guesstimezone": "Skcm twqit ɣ lmutasaffih",
"timezoneregion-africa": "Tafriqt",
"timezoneregion-america": "Marikan",
"timezoneregion-antarctica": "Antartika",
"timezoneregion-arctic": "Arktik",
"timezoneregion-asia": "Asya",
"timezoneregion-atlantic": "Agaraw anaṭlas",
"timezoneregion-australia": "Ustralya",
"timezoneregion-europe": "Uruppa",
"timezoneregion-indian": "Agaraw ahindi",
"timezoneregion-pacific": "Agaraw apasifik",
"prefs-files": "ifaylutn",
"tog-diffonly": "Ad ur tmlt may illan ɣ tisniwin, ml ɣir mattnt isnaḥyan",
"tog-norollbackdiff": "ad ur tsmalt imzarayn ḍart tawwuri",
"tog-underline": "krrj du izdayn:",
"underline-default": "Sgiddi tannayt nɣ ilm n iminig nɣ n usntl",
"underline-never": "Jju",
"underline-always": "Bdda",
"tog-showhiddencats": "Sbayn d taggayin ntlnin",
"prefs-editing": "Asnfl",
"tog-editsectiononrightclick": "Yan uklik s tsga tafasi f uzwl n w-ayyaw bac ad tsbadlt ɣtad",
"tog-editondblclick": "Snfl tasniwin s uklil snat twal",
"editfont-style": "Taɣarast n tirra n udɣar n usnfl:",
"editfont-monospace": "Taɣarast n tirra ura itbddaln ɣ lɛarḍ nns",
"editfont-sansserif": "Tisiskilt nɣ tɣarast n tirra bla sirif",
"editfont-serif": "Tisiskilt nɣ tɣarast n tirra sirif",
"tog-minordefault": "Rcm isnfal akk mas mẓẓiyn s uwnul",
"tog-forceeditsummary": "Ayyit tini iɣ ur iwiɣ imsmun n imbdln (neɣ tumayyin llanin bdda )",
"tog-previewonfirst": "Ml imzray n imbdln imzwura",
"tog-previewontop": "Ml manik ayga ɣ iggi n udɣar n usnfl",
"tog-uselivepreview": "Ml mayan manik ayga bla ad daɣ tcarjit tasna",
"prefs-rc": "Isnfal ggʷranin",
"recentchangesdays": "adad liyam lmroda gh ahdat tghyirat",
"recentchangesdays-max": "$1 {{PLURAL:$1|wass|wussan}} s iggut",
"tog-usenewrc": "Smun isnfal s tasniwin ɣ isnfal ggranin d talist n uḍffur",
"tog-hideminor": "Rgs isnfal mẓẓiynin zɣ wid ggʷranin",
"tog-hidecategorization": "Rgs ismiln n tasniwin",
"tog-hidepatrolled": "Rgs isnfal ittuyfṛṛurn zɣ wid ggranin",
"tog-newpageshidepatrolled": "Rgs tasniwin nna mi yad ittyuskar uzray zɣ tasna n tlgamin timaynutin",
"tog-shownumberswatching": "Ml uṭṭun n middn lli swurin ɣ tasna y-ad",
"prefs-watchlist": "Talgamt n uḍffur",
"prefs-watchlist-days": "Ussan lli ra tẓrt ɣ lista n udffur",
"prefs-watchlist-days-max": "$1 {{PLURAL:$1|wass|wussan}} s iggut",
"tog-extendwatchlist": "Ssaɣḍ umuɣ n tisniwin lli n ttfur bac ad n ẓṛṛa imbddln maci ɣir imaynutn",
"tog-watchlisthideminor": "Ssntl isnfiln mẓẓiynin zɣ tlgamt n uḍffur",
"tog-watchlisthidebots": "Ḥḍu ɣayli snfln rrubutat ɣ tlgamt inu n uḍffur",
"tog-watchlisthideown": "Ḥḍu ɣayli snflɣ ɣ tlgamt inu n uḍffur",
"tog-watchlisthideanons": "Ḥḍu ibdl n middn lli urittuyssanin ɣ tlgamt n uḍffur",
"tog-watchlisthideliu": "Ḥbu ibdln n wili skrn middn llin iqqiydn ɣ tlgamt n uḍffur",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Ḥḍu ibdln lli nssugga ɣ tlgamt n uḍffur",
"tog-watchdefault": "Rnu tasniwin d ifaylutn nna ɣ snfalɣ i tlgamt inu n uḍffur",
"tog-watchmoves": "Rnu tasniwin d ifaylutn nna smattayɣ s tlgamt inu n uḍffur",
"tog-watchdeletion": "Rnu tasniwin d ifaylutn nna ttkksɣ s tlgamt inu n uḍffur",
"tog-watchcreations": "Zaydn tasniwin lli skrɣ i umuɣ n tilli llan ɣ talist n uḍffur.",
"prefs-watchlist-token": "Tasarut n list n udffur",
"prefs-searchoptions": "Siggl",
"restoreprefs": "Rar kullu tisɣal s mklli s tn kkan ɣ umzwaru (gisn kullutn)"
}