wiki.techinc.nl/languages/messages/MessagesHaw.php
C. Scott Ananian 450fe7fcd8 Make {{#language}} consistent with {{#dir}} and {{#bcp47}}
Add the same no-arg options for language code that
{{#dir}} and {{#bcp47}} have, for consistency:
* `{{#language}}` will return the name of the *target language*
  (for articles, the content language; for messages, the user language)

The default value for the "in language" argument should be the autonym.
This was working previously but only via a baroque code flow path for
invalid language codes.  Make this a bit clearer and add tests.

Since non-autonym language code translations are added via the
[[Extension:CLDR]] in production, hook LanguageGetTranslatedLanguageNames
in the ParserTestRunner to ensure that we can test this.

Followup-To: Ice1c671c5b3cc077d2bb80ea5dc25c5eabbfeb36
Followup-To: I19c3e91a924e080f37dc95a0d4e61493583b533e
Change-Id: Ibf6e7f194cc056eadb48a5ad8e6d01a761d9351c
2024-07-30 20:27:17 +00:00

118 lines
6.3 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/** Hawaiian (Hawai`i)
*
* @file
* @ingroup Languages
*/
$namespaceNames = [
NS_MEDIA => 'Pāpaho',
NS_SPECIAL => 'Papa_nui',
NS_TALK => 'Kūkākūkā',
NS_USER => 'Mea_hoʻohana',
NS_USER_TALK => 'Kūkākūkā_o_mea_hoʻohana',
NS_PROJECT_TALK => 'Kūkākūkā_o_Wikipikia',
NS_FILE => 'Waihona',
NS_FILE_TALK => 'Kūkākūkā_o_waihona',
NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Kūkākūkā_o_MediaWiki',
NS_TEMPLATE => 'Anakuhi',
NS_TEMPLATE_TALK => 'Kūkākūkā_o_anakuhi',
NS_HELP => 'Kōkua',
NS_HELP_TALK => 'Kūkākūkā_o_kōkua',
NS_CATEGORY => 'Māhele',
NS_CATEGORY_TALK => 'Kūkākūkā_o_māhele',
];
$namespaceAliases = [
'Kiʻi' => NS_FILE,
'Kūkākūkā_o_kiʻi' => NS_FILE_TALK,
];
/** @phpcs-require-sorted-array */
$specialPageAliases = [
'Activeusers' => [ 'MeaHoʻohanaNei', 'MeaHoohanaNei' ],
'Allmessages' => [ 'PūlonoApau', 'PulonoApau' ],
'Ancientpages' => [ 'ʻAoʻaoKahiko', 'AoaoKahiko' ],
'Blankpage' => [ 'ʻAoʻaoHakahaka', 'AoaoHakahaka' ],
'Categories' => [ 'Māhele', 'Mahele' ],
'ChangeEmail' => [ 'LoliLekauila' ],
'Confirmemail' => [ 'HōʻoiaLekauila', 'HōoiaLekauila', 'HoʻoiaLekauila', 'HooiaLekauila' ],
'Contributions' => [ 'Haʻawina', 'Haawina' ],
'CreateAccount' => [ 'Kāinoa', 'Kainoa' ],
'Diff' => [ 'ʻOkoʻa', 'Okoa' ],
'Emailuser' => [ 'LekaUila' ],
'Export' => [ 'Kāpuka', 'Kapuka' ],
'Filepath' => [ 'AlaWaihona' ],
'Import' => [ 'Kākomo', 'Kakomo' ],
'LinkSearch' => [ 'HuliLoulou' ],
'Listadmins' => [ 'HeluKahu' ],
'Listbots' => [ 'HeluLōpako', 'HeluLopako' ],
'Listredirects' => [ 'HeluKiahou' ],
'Listusers' => [ 'HeluMeaHoʻohana', 'HeluMeaHoohana' ],
'Log' => [ 'Moʻolelo', 'Moolelo' ],
'Longpages' => [ 'ʻAoʻaoLoa', 'AoaoLoa' ],
'MIMEsearch' => [ 'HuliMIME' ],
'Movepage' => [ 'HoʻoneʻeʻAoʻao', 'HooneeAoao' ],
'Mycontributions' => [ 'KaʻuHaʻawina', 'KauHaawina' ],
'Mypage' => [ 'KaʻuʻAoʻao', 'KauAoao' ],
'Mytalk' => [ 'KaʻuWalaʻau', 'KauWalaau' ],
'Newpages' => [ 'ʻAoʻaoHou', 'AoaoHou' ],
'Preferences' => [ 'Makemake' ],
'Randompage' => [ 'Kaulele' ],
'Recentchanges' => [ 'NāLoliHou', 'NaLoliHou' ],
'Redirect' => [ 'Kiahou' ],
'Search' => [ 'Huli' ],
'Shortpages' => [ 'ʻAoʻaoPōkole', 'AoaoPokole' ],
'Specialpages' => [ 'PapaNui' ],
'Statistics' => [ 'ʻIkehelupili', 'Ikehelupili' ],
'Tags' => [ 'Lepili' ],
'Upload' => [ 'Hoʻouka', 'Hoouka' ],
'Userlogin' => [ 'ʻEʻe', 'Ee' ],
'Userlogout' => [ 'Haʻalele', 'Haalele' ],
'Version' => [ 'Mana' ],
'Watchlist' => [ 'PapaKiaʻi', 'PapaKiai' ],
];
/** @phpcs-require-sorted-array */
$magicWords = [
'currentday' => [ '1', 'KĒIALĀ', 'KEIALA', 'CURRENTDAY' ],
'currentday2' => [ '1', 'KĒIALĀ2', 'KEIALA2', 'CURRENTDAY2' ],
'currentdayname' => [ '1', 'KĒIAINOALĀ', 'KEIAINOALA', 'CURRENTDAYNAME' ],
'currenthour' => [ '1', 'KĒIAHOLA', 'KEIAHOLA', 'CURRENTHOUR' ],
'currentmonth' => [ '1', 'KĒIAMAHINA', 'KEIAMAHINA', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ],
'currentmonthname' => [ '1', 'KĒIAINOAMAHINA', 'KEIAINOAMAHINA', 'CURRENTMONTHNAME' ],
'currenttime' => [ '1', 'KĒIAMANAWA', 'KEIAMANAWA', 'CURRENTTIME' ],
'currentweek' => [ '1', 'KĒIAPULE', 'KEIAPULE', 'CURRENTWEEK' ],
'currentyear' => [ '1', 'KĒIAMAKAHIKI', 'KEIAMAKAHIKI', 'CURRENTYEAR' ],
'filepath' => [ '0', 'ALAWAIHONA:', 'FILEPATH:' ],
'gender' => [ '0', 'KEKA', 'GENDER:' ],
'grammar' => [ '0', 'PILINAʻŌLELO', 'PILINAŌLELO', 'PILINAOLELO', 'GRAMMAR:' ],
'img_left' => [ '1', 'hema', 'left' ],
'img_link' => [ '1', 'loulou=$1', 'link=$1' ],
'img_middle' => [ '1', 'waena', 'middle' ],
'img_none' => [ '1', 'ʻaʻohe', 'aohe', 'none' ],
'img_right' => [ '1', 'ʻākau', 'ākau', 'akau', 'right' ],
'language' => [ '0', '#ʻŌLELO', '#ŌLELO', '#OLELO', '#LANGUAGE' ],
'namespace' => [ '1', 'LEWAINOA', 'NAMESPACE' ],
'namespacenumber' => [ '1', 'HELULEWAINOA', 'NAMESPACENUMBER' ],
'numberofactiveusers' => [ '1', 'HELUMEAHOʻOHANANEI', 'HELUMEAHOOHANANEI', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ],
'numberofadmins' => [ '1', 'HELUKAHU', 'NUMBEROFADMINS' ],
'numberofarticles' => [ '1', 'HELUMEA', 'NUMBEROFARTICLES' ],
'numberofedits' => [ '1', 'HELULOLI', 'NUMBEROFEDITS' ],
'numberoffiles' => [ '1', 'HELUWAIHONA', 'NUMBEROFFILES' ],
'numberofpages' => [ '1', 'HELUʻAOʻAO', 'HELUAOAO', 'NUMBEROFPAGES' ],
'numberofusers' => [ '1', 'HELUMEAHOʻOHANA', 'HELUMEAHOOHANA', 'NUMBEROFUSERS' ],
'pageid' => [ '0', 'IDʻAOʻAO', 'IDAOAO', 'PAGEID' ],
'pagename' => [ '1', 'INOAʻAOʻAO', 'INOAAOAO', 'PAGENAME' ],
'pagesincategory_all' => [ '0', 'apau', 'all' ],
'pagesincategory_files' => [ '0', 'waihona', 'files' ],
'pagesincategory_pages' => [ '0', 'ʻaoʻao', 'aoao', 'pages' ],
'raw' => [ '0', 'MAKA:', 'RAW:' ],
'redirect' => [ '0', '#KIAHOU', '#REDIRECT' ],
'server' => [ '0', 'KIKOWAENAPŪNAEWELE', 'KIKOWAENAPUNAEWELE', 'SERVER' ],
'servername' => [ '0', 'INOAKIKOWAENAPŪNAEWELE', 'INOAKIKOWAENAPUNAEWELE', 'SERVERNAME' ],
'sitename' => [ '1', 'INOAKAHUA', 'SITENAME' ],
'special' => [ '0', 'kūikawā', 'special' ],
'url_query' => [ '0', 'NĪNAU', 'NINAU', 'QUERY' ],
];