511 lines
20 KiB
JSON
511 lines
20 KiB
JSON
{
|
||
"@metadata": {
|
||
"authors": [
|
||
"Aliyu shaba",
|
||
"Amire80",
|
||
"Mohammedbama123"
|
||
]
|
||
},
|
||
"underline-always": "Sabiso",
|
||
"sunday": "ladǝ",
|
||
"monday": "lǝtǝlin",
|
||
"tuesday": "talagǝ",
|
||
"wednesday": "larafa",
|
||
"thursday": "lamisǝ",
|
||
"friday": "zǝma",
|
||
"saturday": "sǝbdǝ",
|
||
"sun": "lad",
|
||
"mon": "lǝt",
|
||
"tue": "tal",
|
||
"wed": "lar",
|
||
"thu": "lam",
|
||
"fri": "zǝm",
|
||
"sat": "sǝb",
|
||
"january": "Muharram",
|
||
"february": "Shawur",
|
||
"march": "Lailawal",
|
||
"april": "Lailahiri",
|
||
"may_long": "Jimada hawal",
|
||
"june": "Jimada gaji",
|
||
"july": "Rajab",
|
||
"august": "Saman",
|
||
"september": "Armalan",
|
||
"october": "Sawil",
|
||
"november": "Kidi",
|
||
"december": "Haji",
|
||
"january-gen": "Muharram",
|
||
"february-gen": "Shawur",
|
||
"march-gen": "Lailawal",
|
||
"april-gen": "Lailahiri",
|
||
"may-gen": "Jimada hawal",
|
||
"june-gen": "Jimada gaji",
|
||
"july-gen": "Rajab",
|
||
"august-gen": "Saman",
|
||
"september-gen": "Armalan",
|
||
"october-gen": "Sawil",
|
||
"november-gen": "Kidi",
|
||
"december-gen": "Haji",
|
||
"jan": "Muh",
|
||
"feb": "Sha",
|
||
"mar": "Law",
|
||
"apr": "Lah",
|
||
"may": "Jha",
|
||
"jun": "Jga",
|
||
"jul": "Raj",
|
||
"aug": "Sam",
|
||
"sep": "Arm",
|
||
"oct": "Saw",
|
||
"nov": "Kid",
|
||
"dec": "Haj",
|
||
"period-am": "Am",
|
||
"period-pm": "Pm",
|
||
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Nakka|Nakka ngwu}}",
|
||
"category_header": "Shafi ya suro \"$1\"",
|
||
"subcategories": "Gadaita",
|
||
"category-media-header": "Media suro nakka ye \"$1\"",
|
||
"category-empty": "<em>Suro aldelan shafi aw media bawo.</em>",
|
||
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Nakka graata|Nakka ngwu garaata}}",
|
||
"hidden-category-category": "Nakka ngwu graata",
|
||
"broken-file-category": "Shafi file namgata ye",
|
||
"about": "Awo ye",
|
||
"newwindow": "(window burin lan katə)",
|
||
"cancel": "Kwaltǝ",
|
||
"moredotdotdot": "Yirai...",
|
||
"mypage": "Shafi",
|
||
"mytalk": "Mana",
|
||
"anontalk": "Mana",
|
||
"navigation": "Dritta",
|
||
"and": " kuru",
|
||
"faq": "FAQ",
|
||
"namespaces": "Na suuyəə",
|
||
"navigation-heading": "Na awoomatabə",
|
||
"returnto": "Waltene $1.",
|
||
"tagline": "{{SITENAME}} lan",
|
||
"help": "Banatǝ",
|
||
"help-mediawiki": "Bana kla MediaWiki ye lan",
|
||
"search": "Matǝ",
|
||
"searchbutton": "Matǝ",
|
||
"go": "Lene",
|
||
"searcharticle": "Lene",
|
||
"skin-view-history": "Gargam kuru",
|
||
"history": "Bayin shafi be",
|
||
"history_short": "Gargam",
|
||
"history_small": "Gargam",
|
||
"printableversion": "Awoodoyəə rannim bannnuwə",
|
||
"permalink": "Sullinbama",
|
||
"view": "Kuru",
|
||
"skin-view-view": "Kǝra",
|
||
"skin-view-foreign": "Kuru $1",
|
||
"edit": "Yasa",
|
||
"skin-view-edit": "Yasa",
|
||
"edit-local": "Bayin fatobə yasa",
|
||
"create": "Awo kelta",
|
||
"skin-view-create": "Awo kelta",
|
||
"create-local": "Bayin fatobe yikko",
|
||
"delete": "Chinne",
|
||
"newpage": "Shafi burin",
|
||
"talkpagelinktext": "mana",
|
||
"personaltools": "Karəə ciddayə kakkəbə",
|
||
"talk": "Manayiyəən",
|
||
"views": "Kuru",
|
||
"toolbox": "Awoo ciddayə",
|
||
"cactions": "Yirai",
|
||
"otherlanguages": "Tǝlam gadǝ lan",
|
||
"redirectedfrom": "(Kalakta $1)ye",
|
||
"redirectpagesub": "Shafi kalakta",
|
||
"lastmodifiedat": "Adə shima yasanzu darəyəyo na adelan $1, kla $2.",
|
||
"jumpto": "Suroodiro gawo:",
|
||
"jumptonavigation": "dritta",
|
||
"jumptosearch": "matǝ",
|
||
"aboutsite": "Kela {{SITENAME}}",
|
||
"aboutpage": "Project:Cida",
|
||
"currentevents": "Awodoy kərma sadinma",
|
||
"currentevents-url": "Project:Awodoy kərma sadinma",
|
||
"disclaimers": "Awodi kakkegiyi",
|
||
"disclaimerpage": "Project:Dukkso kakkegiyi",
|
||
"edithelp": "Bana yasa be",
|
||
"mainpage": "Shafi kura",
|
||
"mainpage-description": "Shafi kura",
|
||
"portal": "Jongo ambǝ",
|
||
"portal-url": "Project:Jongo ambǝ",
|
||
"privacy": "Ashirr ngnata",
|
||
"privacypage": "Project:Ashirr ngnata",
|
||
"ok": "Yo",
|
||
"retrievedfrom": "Dollar fallin sautuna \"$1\"",
|
||
"editsection": "yasa",
|
||
"editold": "Yasa",
|
||
"viewsourceold": "usulunzu rui",
|
||
"editlink": "yasa",
|
||
"viewsourcelink": "usulunzu rui",
|
||
"toc": "Bayin awo be",
|
||
"confirmable-yes": "Aa",
|
||
"confirmable-no": "A'a",
|
||
"red-link-title": "$1 (shafi de bawo)",
|
||
"nstab-main": "Shafi",
|
||
"nstab-user": "{{GENDER:$1|Shafi faidatumabe}}",
|
||
"nstab-media": "Shafi hawar ye",
|
||
"nstab-special": "Shafi nglama",
|
||
"nstab-project": "Shafi chida be",
|
||
"nstab-image": "Fiyil",
|
||
"nstab-mediawiki": "Katuno",
|
||
"nstab-template": "Template",
|
||
"nstab-help": "Shafi banabe",
|
||
"nstab-category": "Nakka",
|
||
"mainpage-nstab": "Shafi kura",
|
||
"nosuchspecialpage": "Shafi jiri ade bawo",
|
||
"badtitle": "Title batti",
|
||
"badtitletext": "Shafi manumade bawo aw kakal giyi aw suro den bawo",
|
||
"viewsource": "Usulunzu rui",
|
||
"skin-action-viewsource": "Usulunzu rui",
|
||
"viewsource-title": "Usulunzu rui $1",
|
||
"viewsourcetext": "Usulu shafi deye kuru aw gota",
|
||
"yourname": "Sunum:",
|
||
"userlogin-yourname": "Sunum",
|
||
"userlogin-yourname-ph": "Sunum yikke",
|
||
"userlogin-yourpassword": "Password",
|
||
"userlogin-yourpassword-ph": "Password num yikke",
|
||
"createacct-yourpassword-ph": "Password yike",
|
||
"createacct-yourpasswordagain": "Password confirm ne",
|
||
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Password waltene yike",
|
||
"userlogin-remembermypassword": "Suro den wa kwalno",
|
||
"login": "Gawo",
|
||
"notloggedin": "Gaa mi",
|
||
"userlogin-noaccount": "Account num ba",
|
||
"userlogin-joinproject": "Gayə {{SITENAME}}",
|
||
"createaccount": "Account kane",
|
||
"userlogin-resetpassword-link": "Password num njesti?",
|
||
"userlogin-helplink2": "Gaworo wa banano",
|
||
"createacct-emailoptional": "Email address (raama)",
|
||
"createacct-email-ph": "Email address num yikke",
|
||
"createacct-submit": "Account kata",
|
||
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} amme kilzana ma",
|
||
"createacct-benefit-body3": "ngawo ye {{PLURAL:$1|bana ma|bana ma so}}",
|
||
"loginlanguagelabel": "Tǝlam: $1",
|
||
"pt-login": "Gawo",
|
||
"pt-login-button": "Gaye",
|
||
"pt-createaccount": "Account kata",
|
||
"pt-userlogout": "Luye",
|
||
"botpasswords-label-cancel": "Kwaltǝ",
|
||
"resetpass-submit-cancel": "Kwaltǝ",
|
||
"passwordreset": "Password yasa",
|
||
"passwordreset-username": "Sunum:",
|
||
"summary": "Summary:",
|
||
"minoredit": "Ade yasa gana",
|
||
"watchthis": "Shafi adə rui",
|
||
"savearticle": "Shafi gunane",
|
||
"publishpage": "Shafi yike",
|
||
"publishchanges": "Chanji yike",
|
||
"publishpage-start": "Shafi yike",
|
||
"publishchanges-start": "Chanji yike",
|
||
"preview": "Rumin",
|
||
"showpreview": "Fuleta",
|
||
"showdiff": "Faltə",
|
||
"anoneditwarning": "<strong>Baritǝgǝ:</strong> gaami yaye ip address num ndusso ye rassu surin yasa dəmiya. If you <strong>[$1 log in]</strong> or <strong>[$2 account katta]</strong>, yasa num na fal lo kəltin sunum faida bəya",
|
||
"loginreqlink": "gawo",
|
||
"newarticletext": "Shafi ba, rannum\nShafi de yikimin maa ruwo sidiyalan badine (see the [$1 shafi bana bǝ] bayin gafsuna ro).\nNotǝ balan na adǝ ro kadǝm ma, click your browser's <strong>back</strong> button",
|
||
"noarticletext": "Shafi adelan ruwuu falma bawo. [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] in other pages,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs],\nor [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} create this page]</span>.",
|
||
"noarticletext-nopermission": "Shafi aden ruwo ba. [[Special:Search/{{PAGENAME}}|su doni shafi adəye manə]] shafi gadə lan, au <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs]</span>, izini nyiro sadeyi kela shafi adǝ ruwote bǝ",
|
||
"userpage-userdoesnotexist-view": "Account chidama bǝ \"$1\" register bawo suro wiki adǝ lan",
|
||
"previewnote": "<strong>Remember that this is only a preview.</strong> Awo yasama de ruwoteyi!",
|
||
"continue-editing": "Na yasa ye ro lene",
|
||
"editing": "Yasamin $1",
|
||
"creating": "Yiko $1",
|
||
"editingsection": "Yasamin $1 (nasha)",
|
||
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Template|Templates}} suro adelan faidatena:",
|
||
"template-protected": "(teliuna)",
|
||
"template-semiprotected": "(təliuna)",
|
||
"hiddencategories": "Shafi ade is a member of {{PLURAL:$1|a hidden category|$1 hidden categories}}:",
|
||
"permissionserrors": "Permission tedinba",
|
||
"permissionserrorstext-withaction": "Nyiro izini sadiyi to $2, for the following {{PLURAL:$1|reason|reasons}}",
|
||
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Warning: shafi ngawon chintenama yikemin.</strong>\n\nYou should consider whether it is appropriate to continue editing this page.\nThe deletion and move log for this page are provided here for convenience:",
|
||
"moveddeleted-notice": "Shafi ade bawo. \nChinta ye, faitǝ, kuru log shafi yǝ mbeji cidiya lamintǝ bǝn.",
|
||
"content-model-wikitext": "wikitext",
|
||
"undo-failure": "Yasa de fartin bawo",
|
||
"viewpagelogs": "Logs shafi ade ye kuru",
|
||
"currentrev-asof": "Revision kurma ye $1",
|
||
"revisionasof": "Awodoy kozuna $1",
|
||
"revision-info": "Awo demand kalakta as of $1 by {{GENDER:$6|$2}}$7",
|
||
"previousrevision": "← Revision ngawo ye",
|
||
"nextrevision": "Revision burin →",
|
||
"currentrevisionlink": "Revision kurma ye",
|
||
"cur": "kərma",
|
||
"last": "ngawotu",
|
||
"histlegend": "Awo redio ye manumiya ade ranne.bottom.<br />Legend: <strong>({{int:cur}})</strong> = difference with latest revision, <strong>({{int:last}})</strong> = difference with preceding revision, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = yasa gana",
|
||
"histfirst": "dena",
|
||
"histlast": "burin",
|
||
"history-feed-title": "Revision ngawo ye",
|
||
"history-feed-description": "Shafi ngawo ye wiki ye",
|
||
"rev-delundel": "chande kuru ye",
|
||
"revdelete-show-file-submit": "Aa",
|
||
"revdelete-log": "Ayiiro:",
|
||
"mergehistory-reason": "Ayiiro:",
|
||
"mergelog": "Log kelta",
|
||
"history-title": "$1: Revision ngawo ye",
|
||
"difference-title": "$1: Gadaita dawu revisions be",
|
||
"lineno": "Lai $1:",
|
||
"compareselectedversions": "Awo ngawo ye kuru",
|
||
"editundo": "tuləə",
|
||
"diff-empty": "(Gadaita bawo)",
|
||
"searchresults": "Awodoy manima kuru",
|
||
"searchresults-title": "Awodoy manima kuru,u \"$1\"",
|
||
"prevn": "ngawo ye {{PLURAL:$1|$1}}",
|
||
"nextn": "huwu be {{plural:$1|$1}}",
|
||
"nextn-title": "Huwu $1 {{PLURAL:$1|result|results}}",
|
||
"shown-title": "Show $1 {{PLURAL:$1|result|results}} shafi ye",
|
||
"viewprevnext": "Rui ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
|
||
"searchmenu-exists": "<strong>Shafi nbeji su ade \"[[:$1]]\" on this wiki.</strong> {{PLURAL:$2|0=|See also the other search results found.}}",
|
||
"searchprofile-articles": "Shafiya awobe",
|
||
"searchprofile-images": "Multimedia be",
|
||
"searchprofile-everything": "Dukso",
|
||
"searchprofile-advanced": "Huutu",
|
||
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 kalma|$2 kalmangu}})",
|
||
"search-redirect": "(Kalakta $1) ye",
|
||
"search-section": "(nasha $1)",
|
||
"search-file-match": "(awo file ye kakkal)",
|
||
"search-suggest": "$1 wa manum",
|
||
"search-interwiki-more": "(yirai)",
|
||
"searchall": "samma so",
|
||
"search-nonefound": "Aüo matena də ba",
|
||
"mypreferences": "Na ruma lan",
|
||
"searchresultshead": "Matǝ",
|
||
"prefs-searchoptions": "Matǝ",
|
||
"username": "{{GENDER:$1|Sunum}}:",
|
||
"yourlanguage": "Tǝlam:",
|
||
"group-bot": "Robot",
|
||
"grouppage-bot": "{{ns:cida}}:robot",
|
||
"rightslog": "Rights log chidama ye",
|
||
"action-edit": "shafi de yasai",
|
||
"action-createaccount": "account chidama ye kane",
|
||
"enhancedrc-history": "gargam",
|
||
"recentchanges": "Awoofalta",
|
||
"recentchanges-summary": "Chande ngawo ye suro shafi wiki ye",
|
||
"recentchanges-noresult": "Chandi manuma de bawo",
|
||
"recentchanges-label-plusminus": "Num kura sahfi be də chandi tena",
|
||
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Kwaltǝ",
|
||
"rclistfrom": "Chandi burin fulaine $2, $3",
|
||
"rcshowhideminor": "$1 yasa gana",
|
||
"rcshowhideminor-show": "Fuleta",
|
||
"rcshowhideminor-hide": "Grane",
|
||
"rcshowhidebots": "$1 robot",
|
||
"rcshowhidebots-show": "Flene",
|
||
"rcshowhidebots-hide": "Grane",
|
||
"rcshowhideliu": "$1 faidatema so",
|
||
"rcshowhideliu-show": "Fuleta",
|
||
"rcshowhideliu-hide": "Grane",
|
||
"rcshowhideanons": "$1 chidama noteyi",
|
||
"rcshowhideanons-show": "Fuleta",
|
||
"rcshowhideanons-hide": "Grane",
|
||
"rcshowhidepatr": "$1 yasa",
|
||
"rcshowhidemine": "$1 yasa kakke",
|
||
"rcshowhidemine-show": "Flene",
|
||
"rcshowhidemine-hide": "Grane",
|
||
"rclinks": "Ngaü bə $1 chandi $2",
|
||
"diff": "gadaitu",
|
||
"hist": "gargam",
|
||
"hide": "Grane",
|
||
"show": "Fuleta",
|
||
"minoreditletter": "g",
|
||
"newpageletter": "B",
|
||
"recentchangeslinked": "Awoodoy jiri falla",
|
||
"recentchangeslinked-feed": "Awoodoy jiri falla",
|
||
"recentchangeslinked-toolbox": "Awoodoy jiri falla",
|
||
"recentchangeslinked-title": "Falta \"$1\"",
|
||
"recentchangeslinked-summary": "Su shafi bə yikke awo doni suro shafi ye də rui. (To see members of a category, enter {{ns:category}}:Name of category). Changes to pages on [[Special:Watchlist|your Watchlist]] are in <strong>bold</strong>.",
|
||
"recentchangeslinked-page": "Su shafi bə:",
|
||
"recentchangeslinked-to": "Chandi shafi be fulene",
|
||
"upload": "File yikko",
|
||
"filedesc": "Kasartǝ",
|
||
"upload-dialog-button-cancel": "Kwaltǝ",
|
||
"upload-form-label-infoform-name": "Su",
|
||
"license-header": "Lasisi yo",
|
||
"imgfile": "file",
|
||
"listfiles": "File ye",
|
||
"listfiles_name": "Su",
|
||
"listfiles_description": "Bayin",
|
||
"listfiles-latestversion-yes": "Aa",
|
||
"listfiles-latestversion-no": "A'a",
|
||
"file-anchor-link": "Fiyil",
|
||
"filehist": "Gargam file be",
|
||
"filehist-help": "Kentawu wa luktu wa ranne file de rui",
|
||
"filehist-revert": "ngawote",
|
||
"filehist-current": "kərma",
|
||
"filehist-datetime": "Kentawu/luktu",
|
||
"filehist-thumb": "Thumbnail",
|
||
"filehist-thumbtext": "Thumbnail kururam 1$ bə",
|
||
"filehist-nothumb": "Thumbnail ba wo",
|
||
"filehist-user": "Faidatema",
|
||
"filehist-dimensions": "Nakkaa nguwu",
|
||
"filehist-comment": "Mana",
|
||
"imagelinks": "Faida file be",
|
||
"sharedupload-desc-here": "File də $1 kuruman project gadə lan faida tin. Bayin [$2 shafi bayin bə]",
|
||
"filepage-nofile": "Su file ye bawo",
|
||
"upload-disallowed-here": "File adə chinnim ba",
|
||
"filerevert-comment": "Ayiiro:",
|
||
"filedelete-comment": "Ayiiro:",
|
||
"randompage": "Shafi jiriyyiyayə",
|
||
"randomincategory-submit": "Lene",
|
||
"statistics": "Lissawoo",
|
||
"pageswithprop-submit": "Lene",
|
||
"brokenredirects-edit": "yasa",
|
||
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|member|members}}",
|
||
"prefixindex": "Shafi samma prefix ya",
|
||
"protectedpages-page": "Shafi",
|
||
"protectedpages-reason": "Ayiiro",
|
||
"listusers": "List chidama ye",
|
||
"newpages": "Shafiya burin",
|
||
"newpages-username": "Sunum:",
|
||
"move": "Gritinəə",
|
||
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|newer 1|newer $1}}",
|
||
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|older 1|older $1}}",
|
||
"booksources": "Usulu kakkade be",
|
||
"booksources-search-legend": "Usulu kakkade ye mane",
|
||
"booksources-search": "Mata",
|
||
"specialloguserlabel": "Deyo ma",
|
||
"speciallogtitlelabel": "Target (title or {{ns:user}}:su chidama ye):",
|
||
"log": "Logs",
|
||
"all-logs-page": "Logs amma samma",
|
||
"alllogstext": "Combined display of all available logs of {{SITENAME}}.\nYou can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive)",
|
||
"logempty": "Awo kakkal bawo suro log ye din",
|
||
"allpages": "Shafi samma",
|
||
"allarticles": "Shafi samma",
|
||
"allpagessubmit": "Lene",
|
||
"allpages-hide-redirects": "Redirects grane",
|
||
"categories": "Nakka ngwu",
|
||
"linksearch-ok": "Matǝ",
|
||
"listgrouprights-members": "(Am suro dey3)",
|
||
"emailuser": "Email chidama ro notee",
|
||
"emailusername": "Sunum:",
|
||
"emailusernamesubmit": "Sabtǝ",
|
||
"watchlist": "Watchlist",
|
||
"mywatchlist": "Kuru num",
|
||
"watchlistfor2": "$1 ye",
|
||
"watch": "Kuru",
|
||
"unwatch": "Turuyi",
|
||
"wlheader-showupdated": "Shafi chandi tenama kawu ngawo ye gaama du \n<strong>bold</strong>.",
|
||
"wlnote": "Below {{PLURAL:$1|is the last change|are the last <strong>$1</strong> changes}} in the last {{PLURAL:$2|hour|<strong>$2</strong> hours}}, as of $3, $4.",
|
||
"watchlist-options": "Watchlist karta ye",
|
||
"enotif_reset": "Shafi ga'amadu samma lene",
|
||
"deletecomment": "Ayiiro:",
|
||
"rollback-confirmation-no": "Kwaltǝ",
|
||
"rollbacklink": "Ngaworo walta",
|
||
"rollbacklinkcount": "Ngawone $1 {{PLURAL:$1|edit|edits}}",
|
||
"changecontentmodel-reason-label": "Ayiiro:",
|
||
"protectcomment": "Ayiiro:",
|
||
"protect-default": "Chidawu samma kwalte",
|
||
"restriction-edit": "Yasa",
|
||
"restriction-move": "Gritinəə",
|
||
"undeletecomment": "Ayiiro:",
|
||
"undelete-search-submit": "Matǝ",
|
||
"undelete-show-file-submit": "Aa",
|
||
"namespace": "Na suuyəə:",
|
||
"blanknamespace": "(Kura)",
|
||
"contributions": "Faidama",
|
||
"contributions-title": "Bana chidama ye $1",
|
||
"mycontris": "Bana num",
|
||
"anoncontribs": "Bana num",
|
||
"contribsub2": " {{GENDER:$3|$1}} ($2) ye",
|
||
"nocontribs": "Farta bawo suro awo ruwotena ya den",
|
||
"uctop": "kərma",
|
||
"month": "Kentawo lan (buro be ya):",
|
||
"year": "Saa lan (buro be ya):",
|
||
"sp-contributions-blocklog": "log daftu",
|
||
"sp-contributions-talk": "mana",
|
||
"sp-contributions-search": "Bana matǝ",
|
||
"sp-contributions-username": "Ip address aw sunum:",
|
||
"sp-contributions-toponly": "Yasa burin ma fulene",
|
||
"sp-contributions-newonly": "Yasa shafi lan tedenama fuleta",
|
||
"sp-contributions-submit": "Matǝ",
|
||
"whatlinkshere": "Links juriyi nadin",
|
||
"whatlinkshere-title": "Shafi kelta \"$1\"",
|
||
"whatlinkshere-page": "Shafi",
|
||
"linkshere": "Shafi huwuye ye kellata \n<strong>$2</strong>:",
|
||
"nolinkshere": "Shafi kellata ba <strong>$2</strong>.",
|
||
"isredirect": "shafi nota ye",
|
||
"istemplate": "Kǝltaa",
|
||
"isimage": "File kəıta",
|
||
"whatlinkshere-links": "← kəlta",
|
||
"whatlinkshere-hideredirs": "Redirects grata",
|
||
"whatlinkshere-hidetrans": "Transclusions granə",
|
||
"whatlinkshere-hidelinks": "Links grane",
|
||
"whatlinkshere-hideimages": "Links file ye grane",
|
||
"whatlinkshere-submit": "Lene",
|
||
"ipbreason": "Ayiiro:",
|
||
"block-reason": "Ayiiro:",
|
||
"autoblocklist-submit": "Matǝ",
|
||
"blocklist-reason": "Ayiiro",
|
||
"ipblocklist-submit": "Matǝ",
|
||
"infiniteblock": "dajin bama",
|
||
"blocklink": "daftu",
|
||
"contribslink": "banayəə",
|
||
"block-log-flags-nocreate": "account kata zakkata",
|
||
"newtitle": "Suu brin:",
|
||
"movereason": "Ayiiro:",
|
||
"export": "Shafi gota",
|
||
"allmessagesname": "Su",
|
||
"allmessages-language": "Tǝlam:",
|
||
"pageinfo-toolboxlink": "Awoodubə shafidin",
|
||
"pageinfo-contentpage-yes": "Aa",
|
||
"pageinfo-protect-cascading-yes": "Aa",
|
||
"confirm-markpatrolled-button": "Yo",
|
||
"previousdiff": "← Yasa ngawo ye",
|
||
"nextdiff": "Yasa burin →",
|
||
"file-nohires": "Resolution sami ye ba.",
|
||
"show-big-image": "File usuli be",
|
||
"show-big-image-preview": "Num kura awobe: $1.",
|
||
"show-big-image-other": "Gade {{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}: $1.",
|
||
"ilsubmit": "Matǝ",
|
||
"metadata": "Metadata",
|
||
"metadata-help": "File də aü gadə suroden sassarana suro digital camera aü be scanner shilan faidatana,",
|
||
"monthsall": "samma",
|
||
"confirm_purge_button": "Yo",
|
||
"confirm-watch-button": "Yo",
|
||
"confirm-unwatch-button": "Yo",
|
||
"confirm-rollback-button": "Yo",
|
||
"imgmultipageprev": "← shafi ngawo ye",
|
||
"imgmultipagenext": "shafi huwu ye →",
|
||
"imgmultigo": "Lene!",
|
||
"imgmultigoto": "Shafi $1 ye ro lene",
|
||
"img-lang-go": "Lene",
|
||
"table_pager_limit_submit": "Lene",
|
||
"watchlisttools-clear": "Watchlist dǝ chinne",
|
||
"watchlisttools-view": "Chandi ngawo ye kuru",
|
||
"watchlisttools-edit": "Watchlist rui kuru yasai",
|
||
"watchlisttools-raw": "Watchlist yasai",
|
||
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|mana]])",
|
||
"version-ext-colheader-description": "Bayin",
|
||
"version-libraries-description": "Bayin",
|
||
"redirect": "Redirect by file, chidama, shari, revision or log id",
|
||
"redirect-submit": "Lene",
|
||
"redirect-lookup": "Kuru ye:",
|
||
"redirect-user": "ID chidama yə",
|
||
"redirect-page": "ID shafi be",
|
||
"redirect-revision": "Shafi kalakta",
|
||
"redirect-file": "Su file ye",
|
||
"fileduplicatesearch-submit": "Matǝ",
|
||
"specialpages": "Shafi nglama",
|
||
"tags-active-yes": "Akai",
|
||
"tags-active-no": "Aa a",
|
||
"tags-edit": "yasa",
|
||
"tags-create-reason": "Ayiiro:",
|
||
"tags-delete-reason": "Ayiiro:",
|
||
"tags-activate-reason": "Ayiiro:",
|
||
"tags-deactivate-reason": "Ayiiro:",
|
||
"tags-edit-reason": "Ayiiro:",
|
||
"htmlform-submit": "Sabtǝ",
|
||
"htmlform-no": "A'a",
|
||
"htmlform-yes": "Aa",
|
||
"revdelete-content-hid": "content grane",
|
||
"feedback-cancel": "Kwaltǝ",
|
||
"feedback-submit": "Sabtǝ",
|
||
"searchsuggest-search": "Matǝ {{SITENAME}}",
|
||
"searchsuggest-containing": "Na awoodoyə gnazanama matə",
|
||
"expand_templates_ok": "Yo",
|
||
"pagelang-language": "Tǝlam",
|
||
"pagelang-reason": "Ayiiro",
|
||
"pagelang-submit": "Sabtǝ",
|
||
"paramvalidator-help-type-user-subtype-name": "sunum",
|
||
"nstab-mainpage": "Shafi kura",
|
||
"skin-action-protect": "Teliwune",
|
||
"skin-action-delete": "Chinne",
|
||
"skin-action-move": "Gritinəə"
|
||
}
|