288 lines
14 KiB
JSON
288 lines
14 KiB
JSON
{
|
||
"@metadata": {
|
||
"authors": [
|
||
"Comp1089",
|
||
"Enye Lav",
|
||
"Merrahtar",
|
||
"Yufereff",
|
||
"ОйЛ"
|
||
]
|
||
},
|
||
"tog-underline": "Ыстӧг визьйӧдлӧм:",
|
||
"sunday": "вежалун",
|
||
"monday": "выльлун",
|
||
"tuesday": "воторник",
|
||
"wednesday": "середа",
|
||
"thursday": "четверг",
|
||
"friday": "пекнича",
|
||
"saturday": "субöта",
|
||
"sun": "вж",
|
||
"mon": "вл",
|
||
"tue": "вт",
|
||
"wed": "шр",
|
||
"thu": "чт",
|
||
"fri": "пк",
|
||
"sat": "сб",
|
||
"january": "тӧвшӧр тӧлысь",
|
||
"february": "урасьӧм тӧлысь",
|
||
"march": "рака тӧлысь",
|
||
"april": "косму тӧлысь",
|
||
"may_long": "ода-кора тӧлысь",
|
||
"june": "лӧддза-номъя тӧлысь",
|
||
"july": "сора тӧлысь",
|
||
"august": "моз тӧлысь",
|
||
"september": "кӧч тӧлысь",
|
||
"october": "йирым тӧлысь",
|
||
"november": "вӧльгым тӧлысь",
|
||
"december": "ӧшым тӧлысь",
|
||
"january-gen": "тӧвшӧр",
|
||
"february-gen": "урасьӧм",
|
||
"march-gen": "рака т.",
|
||
"april-gen": "косму",
|
||
"may-gen": "ода-кора",
|
||
"june-gen": "лӧддза-номъя",
|
||
"july-gen": "сора т.",
|
||
"august-gen": "моз т.",
|
||
"september-gen": "кӧч т.",
|
||
"october-gen": "йирым",
|
||
"november-gen": "вӧльгым",
|
||
"december-gen": "ӧшым",
|
||
"jan": "тшт",
|
||
"feb": "урт",
|
||
"mar": "ркт",
|
||
"apr": "кмт",
|
||
"may": "одт",
|
||
"jun": "лнт",
|
||
"jul": "срт",
|
||
"aug": "мзт",
|
||
"sep": "кчт",
|
||
"oct": "йрт",
|
||
"nov": "влт",
|
||
"dec": "ӧшт",
|
||
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|1=Категория|Категория}}",
|
||
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=Сайӧдӧм категория}}",
|
||
"article": "Гижӧд",
|
||
"cancel": "Дугӧдны",
|
||
"mytalk": "Сёрнитанін",
|
||
"anontalk": "Сёрнитанін",
|
||
"navigation": "Навигация",
|
||
"and": " да",
|
||
"namespaces": "Ним пространствояс",
|
||
"navigation-heading": "Навигация",
|
||
"tagline": "Босьтӧма {{SITENAME}}ысь",
|
||
"help": "Отсӧд",
|
||
"search": "Корсьысьӧм",
|
||
"searchbutton": "Аддзыны",
|
||
"searcharticle": "Вуджны",
|
||
"history_short": "Важвылӧм",
|
||
"printableversion": "Лэдзӧм версия",
|
||
"permalink": "Вежласьтӧм ыстӧд",
|
||
"view": "Видзӧдны",
|
||
"skin-view-view": "Лыддьыны",
|
||
"edit": "Вежны",
|
||
"skin-view-edit": "Вежны",
|
||
"create": "Лӧсьӧдны",
|
||
"delete": "Бырӧдны",
|
||
"protect": "Дорйыны",
|
||
"newpage": "Выль лист бок",
|
||
"talkpagelinktext": "сёрнитанін",
|
||
"personaltools": "Аспом инструментъяс",
|
||
"talk": "Сёрнитанін",
|
||
"views": "Видзӧдӧмъяс",
|
||
"toolbox": "Инструментъяс",
|
||
"cactions": "Нӧшта",
|
||
"otherlanguages": "Мӧд кывъясӧн",
|
||
"redirectedfrom": "(водзӧ ыстӧма «$1»ысь)",
|
||
"lastmodifiedat": "Тайӧ лист боксӧ вӧлі медбӧръяысь выльмӧдӧма $1 лунӧ, $2-ын.",
|
||
"jumpto": "Вуджны татчӧ:",
|
||
"jumptonavigation": "навигация",
|
||
"jumptosearch": "корсьысьӧм",
|
||
"aboutsite": "{{SITENAME}} йылысь",
|
||
"aboutpage": "Project:Гижалӧм",
|
||
"currentevents": "Быд лунся лоӧмтор",
|
||
"currentevents-url": "Project:Сӧвмысь лоӧмторъяс",
|
||
"disclaimers": "Кыв кутӧмысь эновтчӧм",
|
||
"disclaimerpage": "Project:Кывкутӧмысь эновтчӧм",
|
||
"mainpage": "Медшӧр лист бок",
|
||
"mainpage-description": "Медшӧр лист бок",
|
||
"portal": "Йитчӧм",
|
||
"portal-url": "Project:Йитчӧм портал",
|
||
"privacy": "Йӧзӧдтӧмлун политика",
|
||
"privacypage": "Project:Йӧзӧдтӧмлун политика",
|
||
"ok": "Бур",
|
||
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|1=выль юӧр|999=выль юӧр}}",
|
||
"newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|1=выльӧн вежӧм|999=выльӧн вежӧм}}",
|
||
"editsection": "веськӧдны",
|
||
"editold": "веськӧдны",
|
||
"editlink": "вежны",
|
||
"viewsourcelink": "видзӧдны кодировка",
|
||
"editsectionhint": "«$1» секция веськӧдны",
|
||
"toc": "Юриндалысь",
|
||
"red-link-title": "$1 (гижӧд абу)",
|
||
"nstab-main": "Гижӧд",
|
||
"nstab-user": "{{GENDER:$1|Пырӧдчысь}}",
|
||
"nstab-media": "Мультимедиа",
|
||
"nstab-special": "Торъя мога лист бок",
|
||
"nstab-project": "Проект йылысь",
|
||
"nstab-image": "Файл",
|
||
"nstab-mediawiki": "Юӧр",
|
||
"nstab-template": "Бала",
|
||
"nstab-help": "Отсӧд",
|
||
"nstab-category": "Категория",
|
||
"mainpage-nstab": "Медшӧр",
|
||
"badtitle": "Нимыс оз шогмы",
|
||
"yourname": "Пырысьлӧн ним:",
|
||
"userlogin-yourname": "Пасйӧдчан ним:",
|
||
"userlogin-yourname-ph": "Инды пасйӧдчан нимтӧ",
|
||
"yourpassword": "Гусякыв:",
|
||
"userlogin-yourpassword": "Гусякыв:",
|
||
"userlogin-yourpassword-ph": "Инды гусякывтӧ",
|
||
"createacct-yourpassword-ph": "Инды гусякывтӧ",
|
||
"createacct-yourpasswordagain": "Эскӧд гусякывтӧ",
|
||
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Инды гусякывтӧ нӧшта ӧтчыд",
|
||
"userlogin-remembermypassword": "Кольны аккаунтад",
|
||
"login": "Висьтасьны",
|
||
"nav-login-createaccount": "Висьтасьны / пасйӧдчыны",
|
||
"logout": "Сеанс эштӧдӧм",
|
||
"userlogout": "Сеанс эштӧдӧм",
|
||
"notloggedin": "Аккаунтӧ пыртӧг",
|
||
"userlogin-noaccount": "Абу на аккаунт?",
|
||
"userlogin-joinproject": "Пасйӧдчыны {{SITENAME}}ын",
|
||
"createaccount": "Лӧсьӧдны аккаунт",
|
||
"userlogin-resetpassword-link": "Вунӧдін гусякывтӧ?",
|
||
"userlogin-helplink2": "Пырӧм кузя отсӧг",
|
||
"createacct-emailoptional": "Электрон поштаса адрес (индыны абу быть)",
|
||
"createacct-email-ph": "Инды электрон поштасьыд адрес",
|
||
"createacct-submit": "Лӧсьӧдны аккаунт",
|
||
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} — тэ коддьӧм йӧзлӧн ӧтувъя удж.",
|
||
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|веськӧдӧм}}",
|
||
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|лист бок}}",
|
||
"createacct-benefit-body3": "Бӧръя кадся {{PLURAL:$1|пырӧдчысь}}",
|
||
"loginlanguagelabel": "Кыв: $1",
|
||
"pt-login": "Пырны",
|
||
"pt-login-button": "Пырны",
|
||
"pt-createaccount": "Лӧсьӧдны аккаунт",
|
||
"pt-userlogout": "Петны",
|
||
"passwordreset": "Выль гусякыв лӧсьӧдӧм",
|
||
"minoredit": "Муртсаник вежыштӧма",
|
||
"savearticle": "Лист бокӧс гижны",
|
||
"newarticle": "(Выль)",
|
||
"templatesused": "Тайӧ лист боквывса {{PLURAL:$1|1=Шаблон|Шаблонъяс}}",
|
||
"template-protected": "(дорйӧма)",
|
||
"hiddencategories": "Тайӧ лист бокыс лоӧ {{PLURAL:$1|$1 сайӧдӧм категория}}ын:",
|
||
"permissionserrorstext-withaction": "Тіян абу инӧд вӧчны «$2» {{PLURAL:$1|1=татшӧм помка|татшӧм помкаяс}} вӧсна:",
|
||
"content-model-wikitext": "вики-текст",
|
||
"viewpagelogs": "Петкӧдлыны тайӧ лист бок кузя журналъяссӧ",
|
||
"currentrev": "Быд лунся версия",
|
||
"revisionasof": "\n$1-ся версия",
|
||
"history-fieldset-title": "Фильтруйтны веськӧдӧмсӧ",
|
||
"histfirst": "медваж",
|
||
"histlast": "медвыль",
|
||
"history-title": "$1: Войдӧр вежӧмыс",
|
||
"difference-title": "$1: версияяс кост торъялӧм",
|
||
"lineno": "Визь $1:",
|
||
"editundo": "бӧр керсьыны",
|
||
"searchresults": "Корсигӧн сюрӧма",
|
||
"searchresults-title": "«$1»лы результатъяс",
|
||
"nextn-title": "{{PLURAL:$1|Табӧрся $1 гижӧд}}",
|
||
"shown-title": "Петкӧдны лист бокын $1 {{PLURAL:$1|гижӧд}}",
|
||
"searchprofile-articles": "Подув лист бокъяс",
|
||
"searchprofile-images": "Мультимедиа",
|
||
"searchprofile-everything": "Быдлаысь",
|
||
"searchprofile-advanced": "Паськӧдӧм",
|
||
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 кыв}})",
|
||
"searchall": "ставыс",
|
||
"mypreferences": "Ладмӧданін",
|
||
"timezonelegend": "Час кытш",
|
||
"action-move": "Ним вежны",
|
||
"action-protect": "Дорйыны",
|
||
"recentchanges": "Выль веськӧдӧмъяс",
|
||
"rcshowhideminor-show": "Петкӧдлыны",
|
||
"rcshowhidebots-hide": "Сайӧдны",
|
||
"rcshowhideliu-show": "Петкӧдлыны",
|
||
"rcshowhideanons-show": "Петкӧдлыны",
|
||
"rcshowhidemine-show": "Петкӧдлыны",
|
||
"diff": "мый абу ӧткодь",
|
||
"hist": "история",
|
||
"hide": "Дзебны",
|
||
"show": "Петкӧдлыны",
|
||
"newpageletter": "В",
|
||
"boteditletter": "б",
|
||
"recentchangeslinked-toolbox": "Татчӧ инмысь вежсьӧмъяс",
|
||
"recentchangeslinked-summary": "Индӧй лист боклысь ним, медым аддзыны вежӧмсӧ лист бокъясын, кытчӧ сыысь ыстыссьӧны, либӧ наын, кысянь ыстыссьӧны сы вылӧ. (Медым аддзыны категорияӧ пыранторъяс, пыртӧй {{ns:category}}:Категория ним). [[Special:Watchlist|Тіян синъян лыддьӧг]]са лист бокъясын вежӧминъяссӧ тӧдчӧдӧма <strong>кыз шрифтӧн</strong>.",
|
||
"recentchangeslinked-page": "Гижӧдлӧн ним:",
|
||
"upload": "Пыртӧдны файл",
|
||
"uploadbtn": "Пыртӧдны файл",
|
||
"file-anchor-link": "Файл",
|
||
"filehist": "Файл история",
|
||
"filehist-help": "Личкы дата/кад, медым аддзыны файллысь сэкся версия.",
|
||
"filehist-current": "ӧнія",
|
||
"filehist-datetime": "Кадпас/кад",
|
||
"filehist-thumb": "Миниатюра",
|
||
"filehist-thumbtext": "$1-ся версиялы миниатюра",
|
||
"filehist-user": "Пырысь",
|
||
"filehist-dimensions": "Ыджда",
|
||
"filehist-comment": "Пасйӧд",
|
||
"imagelinks": "Кӧні вӧдитчӧны файлнас",
|
||
"randompage": "Кӧсйытӧг гижӧд",
|
||
"newpages": "Выль лист бокъяс",
|
||
"move": "Ним вежны",
|
||
"booksources-search-legend": "Корсьны небӧг йылысь информация",
|
||
"booksources-search": "Корсьны",
|
||
"specialloguserlabel": "Пырысь:",
|
||
"log": "Журналъяс",
|
||
"allpages": "Став лист бокыс",
|
||
"allarticles": "Став гижӧдыс",
|
||
"allpagessubmit": "Вуджны",
|
||
"categories": "Категорияяс",
|
||
"mywatchlist": "Видзӧдӧм лыддьӧгӧй",
|
||
"deletepage-submit": "Лист бокӧс бырӧдны",
|
||
"deletereason-dropdown": "* Типовые причины удаления\n** вандализм\n** по запросу автора\n** нарушение авторских прав\n* MediaWiki\n** Дубликат сообщения с translatewiki.net",
|
||
"rollbacklink": "бӧр",
|
||
"protect-level-sysop": "Администраторъяс сӧмын",
|
||
"namespace": "Ним пространство:",
|
||
"blanknamespace": "(Медколана)",
|
||
"tool-link-contributions": "Вӧлысьлӧн чӧжӧс",
|
||
"mycontris": "Вӧчӧмтор",
|
||
"anoncontribs": "Вӧчӧмтор",
|
||
"month": "Тӧлысь (дай водзджык)",
|
||
"year": "Во (дай водзджык):",
|
||
"sp-contributions-uploads": "пыртӧдӧмтор",
|
||
"sp-contributions-logs": "Журналъяс",
|
||
"sp-contributions-talk": "сёрнитанін",
|
||
"sp-contributions-search": "Корсьны вӧчӧмторсӧ",
|
||
"sp-contributions-username": "IP-адрес либӧ пасйӧдчан ним",
|
||
"sp-contributions-toponly": "Петкӧдлӧны сӧмын бӧръя версияясысь веськӧдӧмсӧ",
|
||
"sp-contributions-newonly": "Петкӧдлыны сӧмын выль лист бокъяс лӧсьӧдӧмсӧ",
|
||
"sp-contributions-submit": "Корсьны",
|
||
"whatlinkshere": "Ыстӧдъяс татчӧ",
|
||
"whatlinkshere-title": "«$1» вылӧ ыстысян лист бокъяс",
|
||
"whatlinkshere-page": "Лист бок:",
|
||
"isimage": "файл вылӧ ыстӧг",
|
||
"whatlinkshere-links": "← ыстӧгъяс",
|
||
"whatlinkshere-hidelinks": "Сайӧдны ыстӧгъяс",
|
||
"blocklink": "блокируйтны",
|
||
"contribslink": "чӧжӧс",
|
||
"newtitle": "Выль ним:",
|
||
"movepagebtn": "Лист боклысь ним вежны",
|
||
"movereason": "Помка:",
|
||
"allmessages": "Система юӧртӧмъяс",
|
||
"allmessages-language": "Кыв:",
|
||
"tooltip-pt-userpage": "Пырысьлӧн лист бокӧй",
|
||
"tooltip-ca-talk": "Гижӧдлӧн сёрнитӧм лист бокӧй али Википедиялӧн дӧнъялӧм лист бокӧй",
|
||
"tooltip-ca-move": "Лист боклысь ним вежны",
|
||
"pageinfo-toolboxlink": "Лист бок йылысь",
|
||
"previousdiff": "← Та водзын веськӧдӧм",
|
||
"nextdiff": "Та борын веськӧдӧм →",
|
||
"metadata": "Метамыччӧдъяс",
|
||
"monthsall": "ставыс",
|
||
"specialpages": "Торъя лист бокъяс",
|
||
"deletepage": "Лист бокӧс бырӧдны",
|
||
"htmlform-submit": "Мӧдӧдны",
|
||
"searchsuggest-search": "Корсьны {{grammar:prepositional|{{SITENAME}}}}ысь",
|
||
"searchsuggest-containing": "Корсьны лист бокъяс, кӧні эм",
|
||
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|лун}}",
|
||
"pagelang-language": "Кыв",
|
||
"skin-action-protect": "Дорйыны",
|
||
"skin-action-move": "Ним вежны"
|
||
}
|