40d041e064
This takes precedent over the other messages e.g. action-protect Since only 3 messages clash with the protection forms, only 3 are ported for now. The action-protect, action-move and action-undelete are reverted to their old values as they were in 98fa55566a9df1d6dd74654979f890d75c602220 Bug: T303012 Change-Id: I5594ba4d1a60d141dbcc5ac3bd97428f765709d6
532 lines
22 KiB
JSON
532 lines
22 KiB
JSON
{
|
||
"@metadata": {
|
||
"authors": [
|
||
"Amire80",
|
||
"Benebiankie",
|
||
"Chivano",
|
||
"Flixtey",
|
||
"Gkbediako",
|
||
"Mybluberet",
|
||
"Owula kpakpo",
|
||
"Zimosa"
|
||
]
|
||
},
|
||
"sunday": "Hɔgbaa",
|
||
"monday": "Ju",
|
||
"tuesday": "Jufɔ",
|
||
"wednesday": "Shɔ",
|
||
"thursday": "Soo",
|
||
"friday": "Sohaa",
|
||
"saturday": "Hɔɔ",
|
||
"sun": "Hɔg",
|
||
"mon": "Ju",
|
||
"tue": "Jufɔ",
|
||
"wed": "Shɔ",
|
||
"thu": "So",
|
||
"fri": "Sohaa",
|
||
"sat": "Hɔɔ",
|
||
"january": "Aharabata",
|
||
"february": "Oflɔ",
|
||
"march": "Otsokrikri",
|
||
"april": "Abɛibe",
|
||
"may_long": "Agbiɛnaa",
|
||
"june": "Otukwajaŋŋ",
|
||
"july": "Maawɛ",
|
||
"august": "Manyawale",
|
||
"september": "Gbo",
|
||
"october": "Antɔŋ",
|
||
"november": "Alemle",
|
||
"december": "Afuabee",
|
||
"january-gen": "Aharabata",
|
||
"february-gen": "Oflɔ",
|
||
"march-gen": "Otsokrikri",
|
||
"april-gen": "Abɛibe",
|
||
"may-gen": "Agbiɛnaa",
|
||
"june-gen": "Otukwajaŋŋ",
|
||
"july-gen": "Maawɛ",
|
||
"august-gen": "Manyawale",
|
||
"september-gen": "Gbo",
|
||
"october-gen": "Antɔŋ",
|
||
"november-gen": "Alemle",
|
||
"december-gen": "Afuabee",
|
||
"jan": "Ahara",
|
||
"feb": "Oflɔ",
|
||
"mar": "Otsokrikri",
|
||
"apr": "Abɛibe",
|
||
"may": "Agbiɛnaa",
|
||
"jun": "Otukwajaŋ",
|
||
"jul": "Maawɛ",
|
||
"aug": "Manyawale",
|
||
"sep": "Gbo",
|
||
"oct": "Antɔŋ",
|
||
"nov": "Alemle",
|
||
"dec": "Afuabe",
|
||
"pagecategories": "\n{{PLURAL:$1|Srɔto|Srɔtoi}}",
|
||
"category_header": "Baafai ni yɛ Srɔto $1",
|
||
"subcategories": "Srɔtoikuku",
|
||
"category-media-header": "Shiɛmɔnii yɛ srɔto $1",
|
||
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Srɔto ni akɛtee|Srɔtoi ni akɛtee}}",
|
||
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Srɔto nɛɛ yɛ srɔto mlijaa nɛɛ pɛ.|Srɔtoi nɛɛ yɛ enɛmɛi {{PLURAL:$1|srɔtomlijaa|$1 mlijai}}, kɛjɛ $2 emuu lɛ.}}",
|
||
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Baafa nɛɛ pɛ ni yɛɔ srɔto nɛɛ mli.|Enɛmɛi {{PLURAL:$1|baafa ji|$1 baafai ji}} yɛ srɔto nɛɛ, kɛjɛ $2.}}",
|
||
"broken-file-category": "Tsɔɔmɔ baafai ni yɛ tsalɔi ni aku",
|
||
"about": "Ehe sane",
|
||
"newwindow": "(Egbeleɔ yɛ sanfɛlɛ hee mli)",
|
||
"cancel": "Foo mli",
|
||
"moredotdotdot": "Pii...",
|
||
"mypage": "Baafa",
|
||
"mytalk": "Sanegbaa",
|
||
"anontalk": "Sanegbaa",
|
||
"navigation": "Gbɛtsɔɔmɔ",
|
||
"and": " kɛ",
|
||
"namespaces": "Gbɛigbɛji",
|
||
"variants": "Srɔtoi",
|
||
"navigation-heading": "Gbɛtsɔɔmɔi",
|
||
"returnto": "Kuu osɛɛ oya $1",
|
||
"tagline": "Kɛjɛ {{SITENAME}}",
|
||
"help": "Wamɔ",
|
||
"search": "Taomɔ",
|
||
"searchbutton": "Taomɔ",
|
||
"go": "Yaa",
|
||
"searcharticle": "Yaa",
|
||
"view-history": "Kwɛmɔ nibii ni eho",
|
||
"history": "Baafa lɛ blema sane",
|
||
"history_short": "Nɔ ni eho",
|
||
"history_small": "nɔ ni eho",
|
||
"printableversion": "Bɔ ni abaanyɛ asha",
|
||
"permalink": "Tsalɔ ni bɛ naagbee",
|
||
"view": "Kwɛmɔ",
|
||
"view-view": "Kanemɔ",
|
||
"view-foreign": "Kwɛmɔ yɛ $1",
|
||
"edit": "Tsakemɔ",
|
||
"view-edit": "Tsakemɔ",
|
||
"create": "Bɔɔ",
|
||
"view-create": "Bɔɔ",
|
||
"delete": "Jiemɔ",
|
||
"protect": "Yibaamɔ",
|
||
"protect_change": "tsakemɔ",
|
||
"newpage": "Baafa hee",
|
||
"talkpagelinktext": "wiemɔ",
|
||
"specialpage": "Baafa srɔto",
|
||
"personaltools": "Bo diɛŋtsɛ onitsumɔ he dadei",
|
||
"talk": "Sanegbaa",
|
||
"views": "Kwɛlɔi",
|
||
"toolbox": "Nitsumɔ he dadei",
|
||
"cactions": "Pii",
|
||
"otherlanguages": "Yɛ wiemɔi krokomɛi mli",
|
||
"redirectedfrom": "(Atsake gbɛ kɛjɛ $1)",
|
||
"redirectto": "Tsɔɔmɔ gbɛ ekoŋŋ kɛya:",
|
||
"lastmodifiedat": "Atsake baafa nɛɛ $1, yɛ $2",
|
||
"jumpto": "Tuu kɛya:",
|
||
"jumptonavigation": "Gbɛtsɔɔmɔ",
|
||
"jumptosearch": "taomɔ",
|
||
"aboutsite": "Ehe saji {{SAITIGBƐI}}",
|
||
"aboutpage": "Project:Ehesane",
|
||
"currentevents": "Gbɛjianɔtoi ni yaa nɔ",
|
||
"currentevents-url": "Project:Gbɛjianɔtoi ni yaa nɔ",
|
||
"disclaimers": "Kɔkɔbɔɔ",
|
||
"edithelp": "Wamɔ kɛ ha tsakemɔ",
|
||
"helppage-top-gethelp": "Wamɔ",
|
||
"mainpage": "Baafa lɛ diɛŋtsɛ",
|
||
"mainpage-description": "Baafa oti",
|
||
"portal": "Akutsoi anɔ sajii",
|
||
"portal-url": "Project:Akutsoi anɔ nilee he sajii",
|
||
"privacy": "Heteemɔi he mla",
|
||
"privacypage": "Project:Niteemɔi ahe mla",
|
||
"ok": "Hɛɛ",
|
||
"retrievedfrom": "Ana kɛjɛ \"$1\"",
|
||
"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Oyɛ}} $1 ($2).",
|
||
"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Oyɛ}} $1 kɛjɛ {{PLURAL:$3|nitsulɔ krokro|$3 nitsulɔi}} ($2).",
|
||
"editsection": "tsakemɔ",
|
||
"editold": "tsakemɔ",
|
||
"viewsourceold": "Kwɛmɔ he ni ejɛ",
|
||
"editlink": "tsakemɔ",
|
||
"viewsourcelink": "Kwɛmɔ he ni ejɛ",
|
||
"editsectionhint": "Tsakemɔ mlijaa: $1",
|
||
"toc": "Mlinii",
|
||
"showtoc": "tsɔɔmɔ",
|
||
"hidetoc": "kɛto",
|
||
"confirmable-yes": "Yoo",
|
||
"confirmable-no": "Dabi",
|
||
"red-link-title": "$1 (baafa lɛ bɛ)",
|
||
"nstab-main": "Baafa",
|
||
"nstab-user": "{{GENDER:$1|Nitsulɔ baafa}}",
|
||
"nstab-special": "Baafa srɔto",
|
||
"nstab-project": "Baamɔ baafa lɛ yi",
|
||
"nstab-image": "Faili",
|
||
"nstab-mediawiki": "Shɛɛ",
|
||
"nstab-template": "Nɔkwɛmɔ nii",
|
||
"nstab-category": "Srɔto",
|
||
"mainpage-nstab": "Baafa lɛ diɛŋtsɛ",
|
||
"nosuchspecialpage": "Baafa krɛdɛɛ ko nakai bɛ",
|
||
"nospecialpagetext": "<strong>Baafa krɛdɛɛ ni bɛ he shi obi nɛɛ.</strong>\n\nAbaana baafai krɛdɛɛ yɛ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
|
||
"badtitle": "Mlijaa gbonyo",
|
||
"viewsource": "Kwɛmɔ he ni ejɛ",
|
||
"viewsource-title": "Kwɛmɔ he ni ejɛ yɛ $1",
|
||
"viewsourcetext": "He sane",
|
||
"yourname": "Nitsumɔ gbɛi:",
|
||
"userlogin-yourname": "Nitsumɔ gbɛi",
|
||
"userlogin-yourname-ph": "Ŋmaa onitsumɔ gbɛi",
|
||
"login": "Yaa mli",
|
||
"logout": "Jeekpo",
|
||
"userlogout": "Jeekpo",
|
||
"userlogin-joinproject": "Fatamɔ he {{OSHIDAMɔHE}}",
|
||
"createaccount": "Gbelemɔ otoohe",
|
||
"userlogin-helplink2": "Wa mi maya mli",
|
||
"createacct-benefit-heading": "{{SAITGBɛI}} mɛi tamɔ bo ni bɔ.",
|
||
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|tsakemɔ|tsakemɔi}}",
|
||
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|baafa|baafai}}",
|
||
"createacct-benefit-body3": "recent {{PLURAL:$1|fatamɔ|fatamɔi}}",
|
||
"loginlanguagelabel": "Wiemɔ:$1",
|
||
"pt-login": "Yaa mli",
|
||
"pt-login-button": "Yaa mli",
|
||
"pt-createaccount": "Gbelemɔ otoohe",
|
||
"pt-userlogout": "Jeekpo",
|
||
"botpasswords-label-create": "Bɔɔ",
|
||
"botpasswords-label-update": "Nitsakemɔ",
|
||
"botpasswords-label-delete": "Jiemɔ",
|
||
"passwordreset-username": "Nitsumɔ gbɛi:",
|
||
"summary": "Kukufoo",
|
||
"minoredit": "Tsakemɔ kuku nɛ",
|
||
"watchthis": "Kwɛmɔ baafa nɛɛ",
|
||
"savearticle": "Kɛ baafa nɛɛ ato",
|
||
"preview": "Kwɛmɔ shi kome daŋ",
|
||
"showdiff": "Tsɔɔmɔ tsakemɔi",
|
||
"loginreqlink": "yaa mli",
|
||
"noarticletext-nopermission": "Niŋmaa ko bɛ baafa nɛɛ nɔ. Obaanyɛ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|taomɔ baafa nɛɛ gbɛi]] yɛ baafai krokomɛi, aloo <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|baafa={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs]</span>, shi obɛ hegbɛ akɛ obaabɔ baafa nɛɛ.",
|
||
"continue-editing": "Yaa tsakemɔ he lɛ",
|
||
"editing": "Tsakemɔ $1",
|
||
"creating": "Bɔɔ $1",
|
||
"editingsection": "Tsakemɔ $1 (srɔto)",
|
||
"template-protected": "(abaayi)",
|
||
"template-semiprotected": "Abaayi fa kɛ fa",
|
||
"hiddencategories": "Baafa nɛɛ fata{{PLURAL:$1|1 srɔto ni akɛtee|$1 srɔtoi ni akɛtee}}:",
|
||
"permissionserrors": "Hegbɛ tɔmɔ",
|
||
"permissionserrorstext-withaction": "Obɛ hegbɛ $2,kɛha {{PLURAL:$1|enɛ hewɔ|enɛmɛi hewɔ}}:",
|
||
"moveddeleted-notice": "Ajie baafa nɛɛ.Atsɔɔ Ejiemɔ,eyibaamɔ,kɛ etsimɔ kɛha susumɔ",
|
||
"content-model-wikitext": "wikiniŋmaa",
|
||
"content-model-javascript": "JavaScript",
|
||
"viewpagelogs": "Kwɛmɔ mliyaa abɔ kɛha baafa nɛɛ",
|
||
"currentrev-asof": "Sɛɛkpee susumɔ yɛ $1",
|
||
"revisionasof": "Susumɔ yɛ $1",
|
||
"previousrevision": "← Susumɔ momo",
|
||
"nextrevision": "Susumɔ hee",
|
||
"currentrevisionlink": "Sɛɛkpee susumɔ",
|
||
"cur": "amrɔ",
|
||
"last": "Nɔ ni eho",
|
||
"history-fieldset-title": "Apɛɛmli",
|
||
"histfirst": "Emomo fe fɛɛ",
|
||
"histlast": "Ehee fe fɛɛ",
|
||
"history-feed-item-nocomment": "$1 yɛ $2",
|
||
"rev-delundel": "tsakemɔ bɔ ni anaa",
|
||
"rev-showdeleted": "tsɔɔmɔ",
|
||
"revdelete-show-file-submit": "Yoo",
|
||
"pagehist": "Baafa lɛ blema sane",
|
||
"mergelog": "Futumɔ lɔg",
|
||
"difference-title": "Gbɛŋmɛɛ yɛ susumɔi teŋ yɛ $1",
|
||
"compareselectedversions": "Kwɛmɔ susumɔi ni ahala",
|
||
"editundo": "kuusɛɛ",
|
||
"diff-empty": "Srɔto bɛ mli",
|
||
"searchresults": "Taomɔ sɛɛnamɔ",
|
||
"searchresults-title": "Taomɔ lɛ yibii kɛha \"$1\"",
|
||
"prevn": "nɔ ni eho {{PLURAL:$1|$1}}",
|
||
"nextn": "Nɔ ni nyiɛ sɛɛ {{PLURAL:$1|$1}}",
|
||
"prevn-title": "Previous $1 {{PLURAL:$1|sɛɛnamɔ|sɛɛnamɔi}}",
|
||
"searchmenu-exists": "<strong>Atsɛɔ baafa ko akɛ \"[[:$1]]\" yɛ wiki nɛɛ nɔ.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Kwɛmɔ taomɔ sɛɛnamɔi krokomɛi ni ana.}}",
|
||
"searchprofile-articles": "Mlinii baafai",
|
||
"searchprofile-images": "Shiɛmɔnii srɔtoi",
|
||
"searchprofile-everything": "Nɔfɛɛnɔ",
|
||
"searchprofile-advanced": "Nɔ ni yɛ hiɛ",
|
||
"searchprofile-articles-tooltip": "Taomɔ yɛ $1",
|
||
"searchprofile-images-tooltip": "Taomɔ faili",
|
||
"searchprofile-everything-tooltip": "Taomɔ mlinii fɛɛ (wiemɔ baafai fata he)",
|
||
"search-result-size": "$1({{PLURAL:$2|1 wiemɔ|$2 wiemɔi}})",
|
||
"search-section": "(mlijaa $1)",
|
||
"search-suggest": "Ani ootsɔɔ $1",
|
||
"search-interwiki-more": "(pii)",
|
||
"searchall": "fɛɛ",
|
||
"search-nonefound": "Osanebimɔ lɛ naa hetoo",
|
||
"mypreferences": "Shweenii",
|
||
"saveprefs": "Kɛto",
|
||
"searchresultshead": "Taomɔ",
|
||
"prefs-searchoptions": "Taomɔ",
|
||
"prefs-namespaces": "Gbɛigbɛji",
|
||
"yourlanguage": "Wiemɔ:",
|
||
"prefs-signature-error-details": "Kasemɔi",
|
||
"group-bot": "Bɔtjii",
|
||
"group-user-member": "{{GENDER:$1|tsulɔ}}",
|
||
"rightslog": "Nitsulɔ mliyaa hegbɛ",
|
||
"action-addsection": "Kɛ mlijaa yitso afata he",
|
||
"action-edit": "tsakemɔ baafa nɛɛ",
|
||
"action-move": "Tsi",
|
||
"action-delete": "Jiemɔ",
|
||
"action-protect": "Yibaamɔ",
|
||
"enhancedrc-history": "Nɔ ni eho",
|
||
"recentchanges": "Tsakemɔi hee",
|
||
"recentchanges-legend": "Sɛɛkpee tsakemɔi",
|
||
"recentchanges-summary": "Taomɔ sɛɛkpee wiki tsakemɔi yɛ baafa nɛɛ nɔ",
|
||
"recentchanges-label-newpage": "Tsakemɔ nɛɛ ebɔ bfa hee",
|
||
"recentchanges-label-minor": "Tsakemɔ fioo nɛ",
|
||
"recentchanges-label-bot": "Bɔt ni tsake",
|
||
"recentchanges-label-unpatrolled": "Akwɛko tsakemɔ nɛɛ",
|
||
"recentchanges-label-plusminus": "Baafa lɛ dalɛ tsake kɛjɛ bɔtjii abɔ nɛɛ",
|
||
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (naa hu[[Special:NewPages|baafa hei agbɛii]])",
|
||
"recentchanges-submit": "Tsɔɔmɔ",
|
||
"rcfilters-activefilters-hide": "Kɛto",
|
||
"rcfilters-activefilters-show": "Tsɔɔmɔ",
|
||
"rcfilters-savedqueries-remove": "Jiemɔ",
|
||
"rclistfrom": "Tsɔɔmɔ tsakemɔi hee kɛjɛ $2,$3",
|
||
"rcshowhideminor": "$1 Tsakemɔi bibii",
|
||
"rcshowhideminor-show": "Kɛ tsɔɔ",
|
||
"rcshowhideminor-hide": "Kɛtee",
|
||
"rcshowhidebots": "$1 bɔtjii",
|
||
"rcshowhidebots-show": "Tsɔɔmɔ",
|
||
"rcshowhidebots-hide": "Kɛ to",
|
||
"rcshowhideliu": "$1 Mɛi ni amɛŋma amɛgbɛi",
|
||
"rcshowhideliu-show": "Tsɔɔmɔ",
|
||
"rcshowhideliu-hide": "Kɛtee",
|
||
"rcshowhideanons": "$1 Nitsulɔi ni aleee",
|
||
"rcshowhideanons-show": "Kɛtsɔɔ",
|
||
"rcshowhideanons-hide": "Kɛtee",
|
||
"rcshowhidepatr": "$1 tsakemɔi ni abaayi",
|
||
"rcshowhidepatr-show": "Tsɔɔmɔ",
|
||
"rcshowhidepatr-hide": "Kɛto",
|
||
"rcshowhidemine": "$1 mitsakemɔi",
|
||
"rcshowhidemine-show": "Kɛtsɔɔ",
|
||
"rcshowhidemine-hide": "Kɛtee",
|
||
"rcshowhidecategorization-show": "Tsɔɔmɔ",
|
||
"rcshowhidecategorization-hide": "Kɛto",
|
||
"rclinks": "Tsɔɔmɔ sɛɛkpee tsakemɔi $1 yɛ $2 gbii enyɔ ni eho nɛɛ",
|
||
"diff": "srɔtoi",
|
||
"hist": "blema sane",
|
||
"hide": "Kɛtee",
|
||
"show": "Tsɔɔmɔ",
|
||
"minoreditletter": "m",
|
||
"newpageletter": "N",
|
||
"boteditletter": "b",
|
||
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bait|baitii}} tsakemɔ lɛ sɛɛ",
|
||
"rc-old-title": "Bɔ ni abɔ lɛ yɛ $1",
|
||
"recentchangeslinked": "Tsakemɔi ni je",
|
||
"recentchangeslinked-feed": "Tsakemɔi ni je",
|
||
"recentchangeslinked-toolbox": "Tsakemɔi ni je",
|
||
"recentchangeslinked-title": "Tsakemɔi ni je $1",
|
||
"recentchangeslinked-page": "Baafa gbɛi",
|
||
"recentchangeslinked-to": "Tsɔɔmɔ tsakemɔi ni fata baafa ni akɛha moŋ",
|
||
"upload": "loomɔ ojatsu owo mli",
|
||
"filedesc": "Sanenaabuamɔ",
|
||
"license-header": "Laisɛns hamɔ",
|
||
"listfiles-delete": "jiemɔ",
|
||
"imgfile": "faili",
|
||
"listfiles": "Failii gbɛɛji",
|
||
"listfiles_user": "Tsulɔ",
|
||
"listfiles-latestversion-yes": "Yoo",
|
||
"listfiles-latestversion-no": "Dabi",
|
||
"file-anchor-link": "Faili",
|
||
"filehist": "Faili blema sane",
|
||
"filehist-deleteone": "jiemɔ",
|
||
"filehist-revert": "Yaa sɛɛ",
|
||
"filehist-current": "amrɔ",
|
||
"filehist-datetime": "Gbi/Bei",
|
||
"filehist-user": "Tsulɔ",
|
||
"filehist-dimensions": "Tsulɔ",
|
||
"filehist-comment": "Wiemɔ",
|
||
"imagelinks": "Faili kɛ henitsumɔ",
|
||
"linkstoimage": "Enɛmɛi {{PLURAL:$1|baafa lɛ kɛtsuɔ|$1 baafai lɛ kɛtsuɔ}} faili nɛɛ:",
|
||
"linkstoimage-more": "Fe $1 {{PLURAL:$1|baafa kɛtsuɔ nii|baafai kɛtsuɔ nii}} faili nɛɛ.\nEnɛmɛi tsɔɔ {{PLURAL:$1|baafa klɛŋklɛŋ|klɛŋklɛŋ $1 baafai}} ni kɛ faili nɛɛ pɛ tsuɔ nii.\nA[[Special:WhatLinksHere/$2|full list]].",
|
||
"nolinkstoimage": "Baafai bɛ ni kɛ faili nɛɛ tsuɔ nii",
|
||
"sharedupload-desc-here": "Faili nɛɛ bɔiɔ kɛjɛ $1 ni abaanyɛ akɛfee gbɛjianɔtoi srɔtoi.\nSutsɔɔlɔ nu yɛ [$2 efaili sutsɔɔlɔ lɛ baafa] lɛ yɛ shishi nɛɛ.",
|
||
"filepage-nofile": "Faili ko bɛ kɛ gbɛi nɛɛ",
|
||
"upload-disallowed-here": "Onyɛŋ otsumɔ faili nɛɛ",
|
||
"filedelete-submit": "Jiemɔ",
|
||
"randompage": "Baafa eko fɛɛ eko",
|
||
"statistics": "Mlijaa akontaa",
|
||
"brokenredirects-edit": "tsakemɔ",
|
||
"brokenredirects-delete": "jiemɔ",
|
||
"withoutinterwiki-submit": "Tsɔɔmɔ",
|
||
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|baiti|baitijii}}",
|
||
"prefixindex": "Baafai fɛɛ ni nɔ ko yɛ ehiɛ",
|
||
"prefixindex-submit": "Tsɔɔmɔ",
|
||
"protectedpages-page": "Baafa",
|
||
"newpages": "Baafai hee",
|
||
"newpages-submit": "Tsɔɔmɔ",
|
||
"move": "Tsi",
|
||
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|ehee 1|ehee $1}}",
|
||
"booksources": "He ni woji jɛ",
|
||
"booksources-search-legend": "Taomɔ he ni woji jɛ",
|
||
"booksources-search": "Taomɔ",
|
||
"specialloguserlabel": "Nitsulɔ",
|
||
"log": "Lɔgjii",
|
||
"logeventslist-submit": "Tsɔɔmɔ",
|
||
"allpages": "Baafai fɛɛ",
|
||
"allarticles": "Baafai fɛɛ",
|
||
"allpagessubmit": "Yaa",
|
||
"categories": "Srɔtoi",
|
||
"categories-submit": "Tsɔɔmɔ",
|
||
"listusers-submit": "Tsɔɔmɔ",
|
||
"listgrouprights-members": "(weibii agbɛii)",
|
||
"watchlistfor2": "Kɛha $1 $2",
|
||
"watch": "Kwɛmɔ",
|
||
"watchthispage": "Kwɛmɔ baafa nɛɛ",
|
||
"unwatch": "Kpa kwɛmɔ",
|
||
"wlheader-showupdated": "Atsɔɔ baafai ni atsake kɛjɛ osɛɛkpee sramɔ lɛ yɛ <strong>bold</strong>",
|
||
"wlnote": "Shishi {{PLURAL:$1|ji sɛɛkpee tsakemɔ|ji sɛɛkpee <strong>$1</strong> tsakemɔi}} yɛ sɛɛkpee {{PLURAL:$2|ŋmlɛtswaa|<strong>$2</strong> ŋmlɛtswai}},yɛ $3, $4.",
|
||
"watchlist-hide": "Kɛto",
|
||
"watchlist-submit": "Tsɔɔmɔ",
|
||
"enotif_reset": "Kadimɔ baafai ni osra",
|
||
"dellogpage": "Jiemɔ lɔg",
|
||
"rollbacklink": "kɛku osɛɛ",
|
||
"protectlogpage": "Yibaamɔ lɔg",
|
||
"protectedarticle": "abaayi \"[[$1]]\"",
|
||
"protect-default": "Ŋmɛɛ nitsulɔi fɛɛ gbɛ",
|
||
"restriction-edit": "Tsakemɔ",
|
||
"restriction-move": "Tsi",
|
||
"undelete-show-file-submit": "Yoo",
|
||
"namespace": "Gbɛigbɛ:",
|
||
"namespace_association": "Gbɛigbɛ ni bɛŋkɛ",
|
||
"blanknamespace": "(Oti)",
|
||
"contributions-title": "Tsulɔ nitsumɔi kɛha $1",
|
||
"mycontris": "Nitsumɔi",
|
||
"anoncontribs": "Nitsumɔi",
|
||
"nocontribs": "Anaaa tsakemɔi tamɔ nɔ ni otaoɔ lɛ",
|
||
"uctop": "amrɔ",
|
||
"month": "Kɛjɛ nyɔŋ (kɛ bei ni eho)",
|
||
"year": "Kɛjɛ afi (kɛ bei ni eho)",
|
||
"sp-contributions-blocklog": "tsii lɔg",
|
||
"sp-contributions-talk": "sanegbaa",
|
||
"sp-contributions-search": "Taomɔ fatamɔi",
|
||
"sp-contributions-toponly": "Tsɔɔmɔ tsakemɔi ni ji susumɔi ni yɛɔ nɔ",
|
||
"sp-contributions-newonly": "Tsɔɔmɔ tsakemɔi ni ji baafa bɔɔnɔ hei",
|
||
"sp-contributions-submit": "Taomɔ",
|
||
"whatlinkshere": "Mɛɛ tsalɔi yɛ biɛ",
|
||
"whatlinkshere-title": "Baafai ni tsaa $1",
|
||
"whatlinkshere-page": "Baafa:",
|
||
"linkshere": "Baafai nɛɛ tsaa <strong>$2</strong>:",
|
||
"isimage": "faili tsalɔ",
|
||
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|nɔ ni eho|nɔ ni eho $1}}",
|
||
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|nɔ ni tsa nɔ|nɔ ni tsa nɔ $1}}",
|
||
"whatlinkshere-links": "← tsalɔi",
|
||
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 tsalɔi",
|
||
"whatlinkshere-hideimages": "$1 faili tsalɔi",
|
||
"ipboptions": "Ŋmlɛtswai 2:2 hours,Gbi 1:1 day,Gbii 3:3 days, Otsi 1:1 week,Otsii 2:2 weeks,Nyɔŋ 1:1 month,Nyɔji 3:3 months,Nyɔji 6:6 months,Afi 1:1 year,Naanɔ:infinite",
|
||
"infiniteblock": "Kɛyaa naanɔ",
|
||
"blocklink": "tsii",
|
||
"contribslink": "oyelikɛbuamɔ",
|
||
"blocklogpage": "Tsii lɔg",
|
||
"blocklogentry": "atsi [[$1]] kɛ tsakemɔ bei ni ji $2 $3",
|
||
"movelogpage": "Tsi lɔg",
|
||
"export": "Majemɔ baafai",
|
||
"thumbnail-more": "Gblamɔ mli",
|
||
"tooltip-pt-watchlist": "Baafai ni ookwɛ kɛha tsakemɔi",
|
||
"tooltip-pt-login": "Aawo bo hewalɛ ni obote mli; moŋ,jeee yɛ nɔnyɛɛ naa",
|
||
"tooltip-pt-logout": "Jeekpo",
|
||
"tooltip-pt-createaccount": "Ebaa hi akɛ oba bɔɔ heto ni oyaa mli; shi mon lɛ, jɛɛ oshɛɛ",
|
||
"tooltip-ca-talk": "Mlinii lɛ baafa he sanegbaa",
|
||
"tooltip-ca-edit": "Tsakemɔ baafa nɛɛ",
|
||
"tooltip-ca-addsection": "Bɔimɔ mlijaa hee",
|
||
"tooltip-ca-viewsource": "Abaa baafa nɛɛ yi. Obaanyɛ okwɛ he ni ejɛ",
|
||
"tooltip-ca-history": "Baafa lɛ he susumɔi ni eho",
|
||
"tooltip-ca-protect": "Baa baafa nɛɛ yi",
|
||
"tooltip-ca-delete": "Jiemɔ baafa nɛɛ",
|
||
"tooltip-ca-move": "Tsi baafa nɛɛ",
|
||
"tooltip-ca-watch": "Kɛ baafa lɛ awo okwɛmɔnɔi lɛ mli",
|
||
"tooltip-search": "Taomɔ {{SITENAME}}",
|
||
"tooltip-search-go": "Yaa baafa ko ni yɛ gbɛi nɛɛ keji eyɛ",
|
||
"tooltip-search-fulltext": "Taomɔ baafai lɛ kɛ ha niŋmaa nɛɛ",
|
||
"tooltip-p-logo": "Yaa baafa oti",
|
||
"tooltip-n-mainpage": "Yaa baafa oti lɛ",
|
||
"tooltip-n-mainpage-description": "Yaa baafa oti lɛ",
|
||
"tooltip-n-portal": "Nitsumɔ lɛ he sane, nɔ ni obaanyɛ ofee, he ni obaana nibii",
|
||
"tooltip-n-currentevents": "Taomɔ gbɛjianɔtooi hee lɛ he saji",
|
||
"tooltip-n-recentchanges": "Nisɛɛ nɛɛ tsakemɔi yɛ wiki lɛ mli",
|
||
"tooltip-n-randompage": "Gbelemɔ baafa eko fɛɛ eko",
|
||
"tooltip-n-help": "He ni obaana wɔ yɛ",
|
||
"tooltip-t-whatlinkshere": "Wiki baafai fɛɛ ni yɛ biɛ",
|
||
"tooltip-t-recentchangeslinked": "Nisɛɛ tsakemɔi yɛ baafai ni tsa baafa nɛɛ.",
|
||
"tooltip-t-specialpages": "Baafai krɛɛdɛi lɛ fɛɛ",
|
||
"tooltip-t-permalink": "Gbɛtsɔɔmɔ ni atsakeee",
|
||
"tooltip-ca-nstab-main": "Kwɛmɔ mlini baafa lɛ",
|
||
"tooltip-ca-nstab-user": "Kwɛmɔ nitsulɔ lɛ baafa",
|
||
"tooltip-ca-nstab-special": "Baafa krɛdɛɛ nɛ, ni anyɛŋ atsake",
|
||
"tooltip-ca-nstab-project": "Kwɛmɔ gbɛjianɔtoo baafa lɛ",
|
||
"tooltip-ca-nstab-image": "Kwɛmɔ faili baafa lɛ",
|
||
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Kwɛmɔ shɛɛ",
|
||
"tooltip-ca-nstab-template": "Kwɛmɔ nɔkwɛmɔnii lɛ",
|
||
"tooltip-ca-nstab-category": "Kwɛmɔ srɔtoi lɛ baafa",
|
||
"tooltip-minoredit": "Kadimɔ enɛ akɛ tsakemɔ kuku",
|
||
"tooltip-save": "Baamɔ otsakemɔi lɛ yi",
|
||
"tooltip-preview": "Kwɛmɔ otsakemɔi.Ofainɛ kɛ enɛ atsu nii dani okɛto",
|
||
"tooltip-diff": "Tsɔɔmɔ tsakemɔini ofee kɛha niŋmaa lɛ",
|
||
"tooltip-compareselectedversions": "Kwɛmɔ srɔtoi ni yɛ susumɔi enyɔ nɛɛ ni ahala yɛ baafa lɛ mli",
|
||
"tooltip-summary": "Ŋmaa sanenaabuamɔ kuku",
|
||
"pageinfo-title": "Nilee kɛha \"$1\"",
|
||
"pageinfo-header-basic": "Nilee fioo",
|
||
"pageinfo-header-edits": "Tsakemɔ sane ni eho",
|
||
"pageinfo-header-restrictions": "Baafa yibaamɔ",
|
||
"pageinfo-header-properties": "Baafa lɛ jatsui",
|
||
"pageinfo-display-title": "Tsɔɔmɔ mlijaagbɛi",
|
||
"pageinfo-length": "Baafa kɛlɛ(yɛ baitjii)",
|
||
"pageinfo-article-id": "Baafa lɛ yoomɔ okadi",
|
||
"pageinfo-language": "Baafa mlinii wiemɔ",
|
||
"pageinfo-content-model": "Bɔ ni baafa mlinii lɛ yɛɔ",
|
||
"pageinfo-robot-index": "Aŋmɛ gbɛ",
|
||
"pageinfo-robot-noindex": "Aŋmɛɛɛ gbɛ",
|
||
"pageinfo-watchers": "Baafa kwɛlɔi abɔ",
|
||
"pageinfo-few-watchers": "Fioo fe $1 {{PLURAL:$1|kwɛlɔ|kwɛlɔi}}",
|
||
"pageinfo-redirects-name": "Gbɛtsɔɔmɔi abɔ kɛbaa baafa nɛɛ",
|
||
"pageinfo-subpages-name": "Baafa kukuji yɛ baafa nɛɛ nɔ",
|
||
"pageinfo-firstuser": "Baafa bɔlɔ",
|
||
"pageinfo-firsttime": "Baafa bɔɔ lɛ gbi",
|
||
"pageinfo-lastuser": "Sɛɛkpee tsakemɔ",
|
||
"pageinfo-lasttime": "Sɛɛkpee tsakemɔ lɛ gbi",
|
||
"pageinfo-edits": "Tsakemɔi abɔ",
|
||
"pageinfo-authors": "Ŋmalɔi abɔ",
|
||
"pageinfo-recent-edits": "Sɛɛkpee tsakemɔi abɔ(yɛ nisɛɛ $1)",
|
||
"pageinfo-recent-authors": "Niŋmalɔi krɛdɛɛi abɔ",
|
||
"pageinfo-magic-words": "Majik {{PLURAL:$1|wiemɔ|wiemɔi}} ($1)",
|
||
"pageinfo-hidden-categories": "Akɛtee {{PLURAL:$1|srɔto|srɔtoi}} ($1)",
|
||
"pageinfo-toolboxlink": "Baafa he sane",
|
||
"pageinfo-contentpage": "Akɛfata he akɛ baafa kɛha mlinii",
|
||
"pageinfo-contentpage-yes": "Yoo",
|
||
"pageinfo-protect-cascading-yes": "Yoo",
|
||
"previousdiff": "Tsakemɔ momo",
|
||
"nextdiff": "Tsakemɔ hee",
|
||
"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|baafa|baafai}}",
|
||
"file-info-size": "$1 × $2 pikzɛlii, faili dalɛ: $3, MIME su: $4",
|
||
"file-info-size-pages": "$1 × $2 pixɛljii, faili dalɛ: $3, MIME ni ji: $4, $5 {{PLURAL:$5|baafa|baafai}}",
|
||
"show-big-image": "Faili klɛŋklɛŋ",
|
||
"show-big-image-preview": "Klɛŋklɛŋ kwɛmɔ nɛɛ dalɛ: $1.",
|
||
"show-big-image-size": "$1 × $2 mfonirisu",
|
||
"metadata": "Metadata",
|
||
"namespacesall": "fɛɛ",
|
||
"monthsall": "fɛɛ",
|
||
"imgmultipagenext": "Baafa ni tsa nɔ",
|
||
"imgmultigo": "Yaa!",
|
||
"imgmultigoto": "Yaa baafa $1",
|
||
"watchlisttools-view": "Kwɛmɔ tsakemɔi ni hiaa",
|
||
"version-specialpages": "Baafai krɛdɛɛ",
|
||
"redirect-submit": "Yaa",
|
||
"redirect-lookup": "Taomɔ",
|
||
"redirect-value": "Ejala",
|
||
"redirect-user": "Nitsulɔ yoomɔgbɛi",
|
||
"redirect-page": "Baafa yoomɔgbɛi",
|
||
"redirect-revision": "Baafa he susumɔ",
|
||
"redirect-file": "Failigbɛi",
|
||
"specialpages": "Baafai krɛdɛɛ",
|
||
"tags-active-yes": "Yoo",
|
||
"tags-active-no": "Dabi",
|
||
"tags-edit": "tsakemɔ",
|
||
"tags-delete": "jiemɔ",
|
||
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|tsakemɔ|tsakemɔi}}{{PLURAL:$1|}}",
|
||
"pagehistory": "Baafa lɛ blema sane",
|
||
"htmlform-no": "Dabi",
|
||
"htmlform-yes": "Yoo",
|
||
"logentry-delete-restore": "$1 {{YOO ALOO NUU:$2|akɛba ekoŋŋ}} baafa $3 ($4)",
|
||
"revdelete-content-hid": "akɛ mlinii etee",
|
||
"feedback-thanks-title": "Oyiwaladɔŋŋ!",
|
||
"searchsuggest-search": "Taomɔ {{SITENAME}}",
|
||
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|gbi|gbii}}",
|
||
"view-view-foreign": "Kwɛmɔ yɛ $1",
|
||
"nstab-mainpage": "Baafa lɛ diɛŋtsɛ",
|
||
"skin-action-protect": "Yibaamɔ",
|
||
"skin-action-delete": "Jiemɔ",
|
||
"skin-action-move": "Tsi"
|
||
}
|