wiki.techinc.nl/languages/i18n/za.json
Jon Robson 40d041e064 Introduces skin- prefixed message key for nav items
This takes precedent over the other messages e.g. action-protect

Since only 3 messages clash with the protection forms, only 3 are
ported for now.

The action-protect, action-move and action-undelete are reverted
to their old values as they were in
98fa55566a9df1d6dd74654979f890d75c602220

Bug: T303012
Change-Id: I5594ba4d1a60d141dbcc5ac3bd97428f765709d6
2022-03-07 08:59:32 -08:00

247 lines
7.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"A Retired User",
"Biŋhai",
"Hakka",
"唐吉訶德的侍從"
]
},
"underline-never": "coengz mbouj swjyungh",
"sunday": "Ngoenzsinghgiz",
"monday": "Singhgiz it",
"tuesday": "Singhgiz ngeih",
"wednesday": "Singhgiz sam",
"thursday": "Singhgiz seiq",
"friday": "Singhgiz haj",
"saturday": "Singhgiz roek",
"sun": "Ngoenz",
"mon": "It",
"tue": "Ngeih",
"wed": "Sam",
"thu": "Seiq",
"fri": "Ngux",
"sat": "Loeg",
"january": "Nin Wtj",
"february": "Nin Yeih",
"march": "Nin Sam",
"april": "Nin Seiq",
"may_long": "Nin Haj",
"june": "Nin Loekj",
"july": "Nin Caet",
"august": "Nin Betq",
"september": "Nin Gouj",
"october": "Nin Cwbx",
"november": "Nin Cwbx Wtj",
"december": "Nin Cwbx Yeih",
"january-gen": "It nyied",
"february-gen": "Ngeih nyied",
"march-gen": "Sam nyied",
"april-gen": "Seiq nyied",
"may-gen": "Nin Haj",
"june-gen": "Loeg nyied",
"july-gen": "Caet nyied",
"august-gen": "Bet nyied",
"september-gen": "Nin Gouj",
"october-gen": "Cib nyied",
"november-gen": "Cibit nyied",
"december-gen": "Cibngeih nyied",
"jan": "Itnyied",
"feb": "Ngeihnyied",
"mar": "Samnyied",
"apr": "Seiqnyied",
"may": "Nguxnyied",
"jun": "Loegnyied",
"jul": "Caetnyied",
"aug": "Batnyied",
"sep": "Goujnyied",
"oct": "Cibnyied",
"nov": "Cib'itnyied",
"dec": "Cibngeihnyied",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1$1 aen|faendingz|faendingz}}",
"subcategories": "Faendingz lwgsai",
"about": "Gvendaengz",
"article": "Banjbienj",
"cancel": "Fwtqfex",
"mytalk": "Gangj",
"navigation": "Dazzaeuh",
"faq": "Cam caeuq dap",
"errorpagetitle": "Loengloek",
"tagline": "okcih {{SITENAME}}",
"help": "Bangcoh",
"search": "Cwmh",
"searchbutton": "Ra",
"go": "Bae",
"searcharticle": "Bae",
"view-history": "Cazyawj lizsij",
"history": "Lizsij",
"history_short": "Lizsij",
"printableversion": "Gojyaenq banj",
"permalink": "Gaeq-lamh kaemdaengz",
"view-view": "Doeg",
"edit": "gaij",
"view-edit": "gaij",
"create": "Laeb",
"view-create": "Laeb",
"delete": "Duz",
"protect": "Hahdiuz",
"protect_change": "gaij",
"newpage": "Bienj moq",
"talkpagelinktext": "Daujlun",
"personaltools": "Hongdawz bonjfaenh",
"talk": "Daujlun",
"views": "Cazyawj",
"toolbox": "Loengx",
"jumpto": "Diuq bae",
"jumptonavigation": "Dazzaeuh",
"jumptosearch": "Ra",
"aboutsite": "Gvanhyih {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:gvanhyih",
"currentevents": "Saehgienh seizneix",
"disclaimers": "gangjmingz mienxcwz",
"disclaimerpage": "Project:Itbuen mienxcwz",
"edithelp": "Caeuq mungz san-zonz",
"mainpage": "Yiebdaeuz",
"mainpage-description": "Yiebdeauz",
"policy-url": "Project:fuengcim",
"portal": "Segih",
"portal-url": "Project:seqgih",
"privacy": "Seiyaem cwngcwz",
"privacypage": "Project:Seiyaem cwngcwz",
"badaccess": "Loengloek gienzhanh",
"badaccess-group0": "Cingjgouz mwngz mbouj haengj ciuqguh.",
"badaccess-groups": "Cingjgouz mwngz hanh youq {{PLURAL:$2|neix|gijneix}} bouxyungh: $1",
"versionrequired": "Sihyau MediaWiki $1",
"versionrequiredtext": "Sihyau MediaWik $1 caengj daeng sawjyungh.",
"youhavenewmessages": "Mungz meiz $1$2。",
"editsection": "gaij",
"editold": "gaij",
"editlink": "gaij",
"editsectionhint": "Gaij duenh:$1",
"showtoc": "yienh'ok",
"hidetoc": "cangz",
"collapsible-collapse": "Rwt",
"collapsible-expand": "Mbe",
"nstab-main": "Feanzcieng",
"nstab-user": "Yieb bouxsawjyungq",
"nstab-project": "Yieb giva",
"nstab-image": "Vwnzgen",
"nstab-mediawiki": "Siuhsik",
"nstab-template": "Mozbanj",
"nstab-help": "Yieb bangcoh",
"nstab-category": "Faendingz",
"mainpage-nstab": "Yiebdaeuz",
"viewsource": "Liuq lagh mae-nej",
"yourname": "Ciu bouxdeiz:",
"userlogin-yourname": "Coh bouxdeiz",
"yourpassword": "Mizmak",
"userlogin-yourpassword": "Mizmak",
"login": "Dwnghluz",
"nav-login-createaccount": "dwngh haeuj/laebbaen canghu",
"logout": "Doiq ok",
"userlogout": "Doiq ok",
"notloggedin": "Maengx laezhaej",
"createaccount": "Laeb bouxdeiz",
"pt-login": "Daengh haeuj",
"pt-createaccount": "Laeb bouxdeiz",
"summary": "Saegmangj:",
"minoredit": "Di-nej gaij noix",
"watchthis": "Gamyawj yieb neix",
"savearticle": "Zonzdiuz mae-nej",
"showpreview": "Okqhaej piu-ngoengx",
"showdiff": "Okqhaej gaeqgaei",
"newarticle": "Moq",
"editundo": "siu",
"searchresults": "gietgoj ra",
"searchresults-title": "doiq \"$1\" gij gietgoj ra",
"search-interwiki-more": "more",
"powersearch-legend": "Gauhgiz saeu",
"mypreferences": "Doenghgaeq gou hae",
"searchresultshead": "Cwmh",
"username": "Ciu bouxdeiz:",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|Bouxsawjyungq}}",
"action-edit": "gaij yieb neix",
"action-move": "Daen",
"action-delete": "Ca",
"action-protect": "Hahdiuz",
"recentchanges": "Gaeqgaij seizneix",
"diff": "Faenbied",
"hide": "Cangz",
"show": "Yienh'ok",
"minoreditletter": "n",
"newpageletter": "M",
"boteditletter": "g",
"recentchangeslinked": "Lienh ok gaengaij",
"upload": "Cienz vwnzgen",
"uploadnologin": "Maengx laezhaej",
"filedesc": "Saegmangj",
"fileuploadsummary": "Saegmangj:",
"watchthisupload": "Demq mae-nej",
"listfiles_user": "Bouxyungh",
"file-anchor-link": "Vwnzgen",
"filehist-current": "seizneix",
"filehist-datetime": "Ngoenz/Seizgan",
"filehist-user": "Bouxsawjyungh",
"filehist-comment": "Gejgangj",
"randompage": "Mae zaihzex",
"statistics-pages": "Yieb",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|cihciet|cihciet}}",
"newpages": "Yieb moq",
"newpages-username": "Ciu bouxdeiz:",
"move": "Daen",
"movethispage": "Caen mae nej",
"log": "Ngoenzceiq",
"allpages": "Sojmiz yieb",
"allarticles": "Sojmiz yieb",
"allpagessubmit": "Bae",
"watchlist": "Yieb gou yawj",
"mywatchlist": "Demq",
"watchnologin": "Maengx laezhaej",
"watch": "Demq",
"watchthispage": "Demq mae-nej",
"watching": "Bawxndu……",
"unwatching": "Souma bawxndu……",
"prot_1movedto2": "[[$1]] caen bei [[$2]]",
"restriction-move": "Caen",
"namespace": "ndawhoengq mingzcih:",
"blanknamespace": "Cujyau",
"tool-link-contributions": "Gaeq {{GENDER:$1|bouxdeiz}} haej",
"mycontris": "Haej",
"uctop": "dingz",
"sp-contributions-submit": "Ra",
"whatlinkshere": "Maelaez lamh haenznej",
"whatlinkshere-page": "Yieb",
"ipblocklist-submit": "Cwmh",
"contribslink": "gung'yen",
"move-page-legend": "Caen doengh mae",
"move-watch": "Demq mae-nej",
"movepagebtn": "Caen doengh mae",
"movereason": "Haujgaemj",
"revertmove": "siu",
"tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Yieb}} daujlun mwngz",
"tooltip-pt-preferences": "Doenghgaeq gou hae",
"tooltip-pt-logout": "Doiq ok",
"tooltip-ca-talk": "Gvanhyih cingqfaenz yieb gij daujlun",
"tooltip-ca-history": "yieb neix gij banj lizsij",
"tooltip-ca-move": "Dean yieb neix",
"tooltip-search": "Ra {{SITENAME}}",
"tooltip-p-logo": "Mae meh",
"tooltip-n-mainpage": "Raen Yiebdaeuz",
"tooltip-n-randompage": "Cang haeuj yieb seizgih",
"tooltip-n-help": "Cimh gouz bangcoh",
"tooltip-t-upload": "Cienz vwnzgen",
"tooltip-ca-nstab-main": "Cazyawj ndawyungz yieb",
"ilsubmit": "Cwmh",
"namespacesall": "cenzbu",
"monthsall": "cenzbu",
"imgmultigo": "Bei",
"table_pager_limit_submit": "Bei",
"watchlisttools-view": "Cazyawj gaij mizgven",
"specialpages": "Doenghmae daegxsei",
"tags-edit": "gaij",
"searchsuggest-search": "Ra {{SITENAME}}",
"nstab-mainpage": "Feanzcieng",
"skin-action-protect": "Hahdiuz",
"skin-action-delete": "Ca",
"skin-action-move": "Daen"
}