beb3261b8d
This has been constantly mentioned as buggy and broken and there is no official version of latin or Arabic (see the ticket for more details). This can be turned back as an extension if needed by third party users. Bug: T350684 Bug: T268143 Depends-On: I6180dca2c49b3119751766268acc56087aaf8414 Change-Id: Ifbf3c8954d885daf891f8d9efc11743d898302f0
303 lines
9.6 KiB
PHP
303 lines
9.6 KiB
PHP
<?php
|
||
/**
|
||
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||
* (at your option) any later version.
|
||
*
|
||
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||
* GNU General Public License for more details.
|
||
*
|
||
* You should have received a copy of the GNU General Public License along
|
||
* with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
|
||
* 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
|
||
* http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
|
||
*
|
||
* @file
|
||
*/
|
||
// phpcs:ignoreFile Squiz.Classes.ValidClassName.NotCamelCaps
|
||
|
||
use MediaWiki\MainConfigNames;
|
||
use MediaWiki\MediaWikiServices;
|
||
|
||
/**
|
||
* Kazakh (Қазақша)
|
||
*
|
||
* @ingroup Languages
|
||
*/
|
||
class LanguageKk_cyrl extends Language {
|
||
/**
|
||
* Convert from the nominative form of a noun to some other case
|
||
* Invoked with {{GRAMMAR:case|word}}
|
||
*
|
||
* Cases: genitive, dative, accusative, locative, ablative, comitative + possessive forms
|
||
*
|
||
* @param string $word
|
||
* @param string $case
|
||
*
|
||
* @return string
|
||
*/
|
||
protected function convertGrammarKk_cyrl( $word, $case ) {
|
||
$grammarForms =
|
||
MediaWikiServices::getInstance()->getMainConfig()->get( MainConfigNames::GrammarForms );
|
||
if ( isset( $grammarForms['kk-kz'][$case][$word] ) ) {
|
||
return $grammarForms['kk-kz'][$case][$word];
|
||
}
|
||
if ( isset( $grammarForms['kk-cyrl'][$case][$word] ) ) {
|
||
return $grammarForms['kk-cyrl'][$case][$word];
|
||
}
|
||
// Set up some constants...
|
||
// Vowels in last syllable
|
||
$frontVowels = [ "е", "ө", "ү", "і", "ә", "э", "я", "ё", "и" ];
|
||
$backVowels = [ "а", "о", "ұ", "ы" ];
|
||
$allVowels = [ "е", "ө", "ү", "і", "ә", "э", "а", "о", "ұ", "ы", "я", "ё", "и" ];
|
||
// Preceding letters
|
||
$Nasals = [ "м", "н", "ң" ];
|
||
$Sonants = [ "и", "й", "л", "р", "у", "ю" ];
|
||
$Consonants = [ "п", "ф", "к", "қ", "т", "ш", "с", "х", "ц", "ч", "щ", "б", "в", "г", "д" ];
|
||
$Sibilants = [ "ж", "з" ];
|
||
$Sonorants = [ "и", "й", "л", "р", "у", "ю", "м", "н", "ң", "ж", "з" ];
|
||
|
||
// Possessives
|
||
$firstPerson = [ "м", "ң" ]; // 1st singular, 2nd informal
|
||
$secondPerson = [ "з" ]; // 1st plural, 2nd formal
|
||
$thirdPerson = [ "ы", "і" ]; // 3rd
|
||
|
||
[ $wordEnding, $wordLastVowel ] = $this->lastLetter( $word, $allVowels );
|
||
|
||
// Now convert the word
|
||
switch ( $case ) {
|
||
case "dc1":
|
||
case "genitive": # ilik
|
||
if ( in_array( $wordEnding, $Consonants ) ) {
|
||
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
|
||
$word .= "тің";
|
||
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
|
||
$word .= "тың";
|
||
}
|
||
} elseif ( in_array( $wordEnding, $allVowels ) || in_array( $wordEnding, $Nasals ) ) {
|
||
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
|
||
$word .= "нің";
|
||
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
|
||
$word .= "ның";
|
||
}
|
||
} elseif ( in_array( $wordEnding, $Sonants ) || in_array( $wordEnding, $Sibilants ) ) {
|
||
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
|
||
$word .= "дің";
|
||
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
|
||
$word .= "дың";
|
||
}
|
||
}
|
||
break;
|
||
|
||
case "dc2":
|
||
case "dative": # barıs
|
||
if ( in_array( $wordEnding, $Consonants ) ) {
|
||
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
|
||
$word .= "ке";
|
||
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
|
||
$word .= "қа";
|
||
}
|
||
} elseif ( in_array( $wordEnding, $allVowels ) || in_array( $wordEnding, $Sonorants ) ) {
|
||
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
|
||
$word .= "ге";
|
||
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
|
||
$word .= "ға";
|
||
}
|
||
}
|
||
break;
|
||
|
||
case "dc21":
|
||
case "possessive dative": # täweldık + barıs
|
||
if ( in_array( $wordEnding, $firstPerson ) ) {
|
||
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
|
||
$word .= "е";
|
||
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
|
||
$word .= "а";
|
||
}
|
||
} elseif ( in_array( $wordEnding, $secondPerson ) ) {
|
||
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
|
||
$word .= "ге";
|
||
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
|
||
$word .= "ға";
|
||
}
|
||
} elseif ( in_array( $wordEnding, $thirdPerson ) ) {
|
||
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
|
||
$word .= "не";
|
||
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
|
||
$word .= "на";
|
||
}
|
||
}
|
||
break;
|
||
|
||
case "dc3":
|
||
case "accusative": # tabıs
|
||
if ( in_array( $wordEnding, $Consonants ) ) {
|
||
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
|
||
$word .= "ті";
|
||
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
|
||
$word .= "ты";
|
||
}
|
||
} elseif ( in_array( $wordEnding, $allVowels ) ) {
|
||
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
|
||
$word .= "ні";
|
||
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
|
||
$word .= "ны";
|
||
}
|
||
} elseif ( in_array( $wordEnding, $Sonorants ) ) {
|
||
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
|
||
$word .= "ді";
|
||
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
|
||
$word .= "ды";
|
||
}
|
||
}
|
||
break;
|
||
|
||
case "dc31":
|
||
case "possessive accusative": # täweldık + tabıs
|
||
if ( in_array( $wordEnding, $firstPerson ) || in_array( $wordEnding, $secondPerson ) ) {
|
||
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
|
||
$word .= "ді";
|
||
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
|
||
$word .= "ды";
|
||
}
|
||
} elseif ( in_array( $wordEnding, $thirdPerson ) ) {
|
||
$word .= "н";
|
||
}
|
||
break;
|
||
|
||
case "dc4":
|
||
case "locative": # jatıs
|
||
if ( in_array( $wordEnding, $Consonants ) ) {
|
||
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
|
||
$word .= "те";
|
||
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
|
||
$word .= "та";
|
||
}
|
||
} elseif ( in_array( $wordEnding, $allVowels ) || in_array( $wordEnding, $Sonorants ) ) {
|
||
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
|
||
$word .= "де";
|
||
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
|
||
$word .= "да";
|
||
}
|
||
}
|
||
break;
|
||
|
||
case "dc41":
|
||
case "possessive locative": # täweldık + jatıs
|
||
if ( in_array( $wordEnding, $firstPerson ) || in_array( $wordEnding, $secondPerson ) ) {
|
||
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
|
||
$word .= "де";
|
||
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
|
||
$word .= "да";
|
||
}
|
||
} elseif ( in_array( $wordEnding, $thirdPerson ) ) {
|
||
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
|
||
$word .= "нде";
|
||
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
|
||
$word .= "нда";
|
||
}
|
||
}
|
||
break;
|
||
|
||
case "dc5":
|
||
case "ablative": # şığıs
|
||
if ( in_array( $wordEnding, $Consonants ) ) {
|
||
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
|
||
$word .= "тен";
|
||
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
|
||
$word .= "тан";
|
||
}
|
||
} elseif ( in_array( $wordEnding, $allVowels )
|
||
|| in_array( $wordEnding, $Sonants )
|
||
|| in_array( $wordEnding, $Sibilants )
|
||
) {
|
||
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
|
||
$word .= "ден";
|
||
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
|
||
$word .= "дан";
|
||
}
|
||
} elseif ( in_array( $wordEnding, $Nasals ) ) {
|
||
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
|
||
$word .= "нен";
|
||
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
|
||
$word .= "нан";
|
||
}
|
||
}
|
||
break;
|
||
|
||
case "dc51":
|
||
case "possessive ablative": # täweldık + şığıs
|
||
if ( in_array( $wordEnding, $firstPerson ) || in_array( $wordEnding, $thirdPerson ) ) {
|
||
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
|
||
$word .= "нен";
|
||
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
|
||
$word .= "нан";
|
||
}
|
||
} elseif ( in_array( $wordEnding, $secondPerson ) ) {
|
||
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
|
||
$word .= "ден";
|
||
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
|
||
$word .= "дан";
|
||
}
|
||
}
|
||
break;
|
||
|
||
case "dc6":
|
||
case "comitative": # kömektes
|
||
if ( in_array( $wordEnding, $Consonants ) ) {
|
||
$word .= "пен";
|
||
} elseif ( in_array( $wordEnding, $allVowels )
|
||
|| in_array( $wordEnding, $Nasals )
|
||
|| in_array( $wordEnding, $Sonants )
|
||
) {
|
||
$word .= "мен";
|
||
} elseif ( in_array( $wordEnding, $Sibilants ) ) {
|
||
$word .= "бен";
|
||
}
|
||
break;
|
||
case "dc61":
|
||
case "possessive comitative": # täweldık + kömektes
|
||
if ( in_array( $wordEnding, $Consonants ) ) {
|
||
$word .= "пенен";
|
||
} elseif ( in_array( $wordEnding, $allVowels )
|
||
|| in_array( $wordEnding, $Nasals )
|
||
|| in_array( $wordEnding, $Sonants )
|
||
) {
|
||
$word .= "менен";
|
||
} elseif ( in_array( $wordEnding, $Sibilants ) ) {
|
||
$word .= "бенен";
|
||
}
|
||
break;
|
||
|
||
default: # dc0 #nominative #ataw
|
||
break;
|
||
}
|
||
return $word;
|
||
}
|
||
|
||
/**
|
||
* @param string $word
|
||
* @param string[] $allVowels
|
||
* @return array
|
||
*/
|
||
private function lastLetter( $word, $allVowels ) {
|
||
// Put the word in a form we can play with since we're using UTF-8
|
||
$ar = mb_str_split( $this->lc( $word ), 1 );
|
||
|
||
// Here's the last letter in the word
|
||
$lastLetter = end( $ar );
|
||
|
||
// Find the last vowel in the word
|
||
for ( $i = count( $ar ); $i--; ) {
|
||
$lastVowel = $ar[$i];
|
||
if ( in_array( $lastVowel, $allVowels, true ) ) {
|
||
return [ $lastLetter, $lastVowel ];
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
return [ $lastLetter, null ];
|
||
}
|
||
}
|