wiki.techinc.nl/languages/i18n/bxr.json
Translation updater bot 29663d0183 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I947dce01c22c2037f5940e5bcc83a14340f700a8
2014-10-23 21:53:34 +02:00

288 lines
14 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"Bjargal",
"Elvonudinium",
"Korol Bumi",
"Soul Train",
"Губин Михаил",
"ОйЛ"
]
},
"tog-underline": "Холбооһо доогуурнь зураха:",
"tog-watchcreations": "Минии үүдхэһэн хуудаһа болон ашаалһан файлыем хинаха жагсаалтада оруула",
"tog-watchdefault": "Минии заһаһан хуудаһа болон файлыем хинаха жагсаалтада оруула",
"tog-watchmoves": "Минии зөөһэн хуудаһа болон файлыем хинаха жагсаалтада оруула",
"tog-watchdeletion": "Минии усадхаһан хуудаһа болон файлыем хинаха жагсаалтада оруула",
"tog-minordefault": "Бүхы заһабариие бага зэргын гэжэ үгэгдэмэлөөр тэмдэглэ",
"tog-previewontop": "Уридшалан харахые заһабарилха талбарай урда үзүүлэ",
"tog-previewonfirst": "Уридшалан харахые эхилжэ заһаха үедэ үзүүлэ",
"underline-always": "хододоол",
"underline-never": "хэзээшье",
"sunday": "Няма",
"monday": "Дабаа",
"tuesday": "Мягмар",
"wednesday": "Һагба",
"thursday": "Пүрбэ",
"friday": "Баасан",
"saturday": "Бямба",
"sun": "Ня",
"mon": "Да",
"tue": "Мя",
"wed": "Һа",
"thu": "Пү",
"fri": "Ба",
"sat": "Бя",
"january": "Нэгэдүгээр һара",
"february": "Хоёрдугаар һара",
"march": "Гурбадугаар һара",
"april": "Дүрбэдүгээр һара",
"may_long": "Табадугаар һара",
"june": "Зургадугаар һара",
"july": "Долодугаар һара",
"august": "Наймадугаар һара",
"september": "Юһэдүгээр һара",
"october": "Арбадугаар һара",
"november": "Арбаннэгэдүгээр һара",
"december": "Арбанхоёрдугаар һара",
"january-gen": "Нэгэдүгээр һарын",
"february-gen": "Хоёрдугаар һарын",
"march-gen": "Гурбадугаар һарын",
"april-gen": "Дүрбэдүгээр һарын",
"may-gen": "Табадугаар һарын",
"june-gen": "Зургадугаар һарын",
"july-gen": "Долодугаар һарын",
"august-gen": "Наймадугаар һарын",
"september-gen": "Юһэдүгээр һарын",
"october-gen": "Арбадугаар һарын",
"november-gen": "Арбаннэгэдүгээр һарын",
"december-gen": "Арбанхоёрдугаар һарын",
"jan": "1 һара",
"feb": "2 һара",
"mar": "3 һара",
"apr": "4 һара",
"may": "5 һара",
"jun": "6 һара",
"jul": "7 һара",
"aug": "8 һара",
"sep": "9 һара",
"oct": "10 һара",
"nov": "11 һара",
"dec": "12 һара",
"january-date": "1 һарын $1",
"february-date": "2 һарын $1",
"march-date": "3 һарын $1",
"april-date": "4 һарын $1",
"may-date": "5 һарын $1",
"june-date": "6 һарын $1",
"july-date": "7 һарын $1",
"august-date": "8 һарын $1",
"september-date": "9 һарын $1",
"october-date": "10 һарын $1",
"november-date": "11 һарын $1",
"december-date": "12 һарын $1",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Анги}}",
"category_header": "\"$1\" ангиин үгүүлэлнүүд",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Нюуса анги}}",
"cancel": "Болихо",
"moredotdotdot": "Үшөө...",
"morenotlisted": "Энэ жагсаалта дүүргэһэнгүй.",
"mypage": "Хуудаһан",
"mytalk": "Хэлэлсэл",
"anontalk": "Энэ IP адресаарнь хэлэхэ",
"navigation": "Залуурдалга",
"and": " ба",
"qbfind": "Хайха",
"qbedit": "Заһабарилха",
"actions": "γйлэ",
"variants": "Хубилбари",
"navigation-heading": "Тамаралгын меню",
"errorpagetitle": "Алдуу",
"tagline": "{{SITENAME}} сайтһаа мэдээлэл",
"help": "Туһаламжа",
"search": "Хайха",
"searchbutton": "Хайлта",
"go": "Ябаха",
"searcharticle": "Ябаха",
"history": "Хуудаһанай түүхэ",
"history_short": "Түүхэ",
"printableversion": "Хэблэхэ хубилбари",
"permalink": "Үргэлжын холбооһон",
"print": "Хэблэхэ",
"view": "Харуулха",
"edit": "Заһабарилха",
"create": "Үүдхэхэ",
"delete": "Усадхаха",
"protect": "Хамгаалха",
"protect_change": "Хубилалга",
"newpage": "Шэнэ хуудаһан",
"talkpage": "Тус хуудаһа хэлэлсэхэ",
"talkpagelinktext": "Хэлэлсэхэ",
"specialpage": "Тусхай хуудаһан",
"personaltools": "Хубиин хэрэгсэлнүүд",
"talk": "Хэлэлсэхэ",
"views": "Үзэһэн",
"toolbox": "Багажа зэбсэг",
"projectpage": "Түлэблигэй хуудаһые хараха",
"otherlanguages": "Бусад хэлээр",
"lastmodifiedat": "Энэ хуудаһанай эгээн һүүлшын хубилалга: $2, $1.",
"jumpto": "Шууд ошохо:",
"jumptonavigation": "тамаралга",
"jumptosearch": "хайха",
"pool-errorunknown": "Танигдаагүй алдуу",
"aboutsite": "{{SITENAME}} тухай",
"aboutpage": "Project:Түлэблиг тухай",
"currentevents": "Мүнөө боложо байгаа үйлэ ябадал",
"currentevents-url": "Project:Һонин мэдээн",
"disclaimers": "Татагалзалнууд",
"disclaimerpage": "Project:Ниитэ татагалзал",
"mainpage": "Нюур хуудаһан",
"mainpage-description": "Нюур хуудаһан",
"portal": "Хурал",
"portal-url": "Project:Хурал",
"privacy": "Хубиин мэдээлэлэй талаар баримталал",
"privacypage": "Project:Хубиин мэдээлэлэй талаар баримталал",
"ok": "За",
"retrievedfrom": "\"$1\" холбооһоо абагдаһан",
"editsection": "заһабарилха",
"editold": "заһабарилха",
"viewsourceold": "эшэ үндэһэндэнь хандаха",
"editlink": "заһабарилха",
"viewsourcelink": "эшэ үндэһэндэнь хандаха",
"editsectionhint": "$1 гэһэн бүлэг заһаха",
"toc": "Агуулга",
"showtoc": "харуулха",
"hidetoc": "нюуха",
"collapsible-collapse": "Нюуха",
"collapsible-expand": "Дэлгээхэ",
"site-atom-feed": "$1 Атом фиид",
"red-link-title": "$1 (хуудаһан үгы байна)",
"nstab-main": "Хуудаһан",
"nstab-user": "Хэрэглэгшын хуудаһан",
"nstab-media": "Медиагай хуудаһан",
"nstab-special": "Тусхай хуудаһан",
"nstab-project": "Түлэблигэй хуудаһан",
"nstab-image": "Файл",
"nstab-mediawiki": "Бэшэг",
"nstab-template": "Загбар",
"nstab-help": "Туһаламжын хуудаһан",
"nstab-category": "Анги",
"error": "Алдуу",
"internalerror": "Доторой алдуу",
"internalerror_info": "Доторой алдуу: $1",
"welcomeuser": "Морилжо хайрлыт, $1!",
"welcomecreation-msg": "Танай данса үүдхэһэн байна.\nТа танай {{SITENAME}} [[Special:Preferences|preferences]]-ые өөршэлхэ боломжотойт.",
"yourname": "Хэрэглэгшын нэрэ:",
"userlogin-yourname": "Хэрэглэгшын нэрэ:",
"userlogin-yourname-ph": "Танай хэрэглэгшын нэрые оруулагты",
"createacct-another-username-ph": "Хэрэглэгшын нэрые оруулагты",
"yourpassword": "Нюуса үгэ:",
"login": "Нэбтэрхэ",
"nav-login-createaccount": "Нэбтэрхэ / данса үүдхэхэ",
"userlogin": "Нэбтэрхэ / данса үүдхэхэ",
"logout": "Гараха",
"userlogout": "Гараха",
"createaccount": "Данса үүдхэхэ",
"gotaccountlink": "Нэбтэрхэ",
"loginlanguagelabel": "Хэлэн: $1",
"pt-userlogout": "Гараха",
"watchthis": "Энэ хуудаһые хинаха",
"savearticle": "Хуудаһые хадагалха",
"showpreview": "Уридшалан хараха",
"showdiff": "Хубилалтые харуул",
"newarticle": "(Шэнэ)",
"editing": "«$1» гэһэн хуудаһые заһабарилжа байна",
"creating": "«$1» хуудаһые үүсхэжэ байна",
"editingsection": "«$1» гэһэн хуудаһанай бүлэгые заһабарилжа байна",
"template-protected": "(хамгаалалтатай)",
"permissionserrorstext-withaction": "Та доро тодорхойлһон $1 ушар шалтагаанһаа боложо, $2 эрхэгүйт.",
"rev-delundel": "харуулха/нюуха",
"revdel-restore": "харагдасыень хубилгаха",
"history-title": "«$1» гэһэн хуудаһанай хинаһан түүхэ",
"editundo": "болюулха",
"searchmenu-new": "<strong>Энэ викидэ \"[[:$1]]\" гэһэн хуудаһые үүсхэхэ!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Мүн олдоһон хуудаһые харагты.|Мүн хайлтын дүные харагты.}}",
"searchprofile-articles": "Агуулгын хуудаһанууд",
"searchprofile-images-tooltip": "Файл хайха",
"search-result-size": "$1 (ниитэ $2 үгэ<D0B3>)",
"search-interwiki-more": "(үшөө)",
"search-nonefound": "Хайлтада таараһан үрэ дүн олдоһонгүй.",
"mypreferences": "Тааруулга",
"youremail": "Сахим шуудан:",
"yourrealname": "Бодото нэрэ:",
"yourlanguage": "Хэлэн:",
"yourgender": "Хүйһыетнай хэн гэжэ заабал болохоб?",
"gender-male": "Эрэ хүн",
"right-move": "Хуудаһануудые зөөхэ",
"right-move-rootuserpages": "Хэрэглэгшын үндэһэн хуудаһануудые зөөхэ",
"action-edit": "энэ хуудаһа заһабарилха",
"action-move": "хуудаһые зөөхэ",
"recentchanges": "Һүүлшын хубилалта",
"diff": "илгаа",
"hist": "түүхэ",
"hide": "Нюуха",
"recentchangeslinked": "Холбогдохо хубилалта",
"recentchangeslinked-toolbox": "Холбогдохо хубилалта",
"upload": "Файл ашаалха",
"license-header": "Лицензи",
"file-anchor-link": "Файл",
"filehist": "Файлын түүхэ",
"filehist-datetime": "Огноо/Саг",
"filehist-user": "Хэрэглэгшэ",
"randompage": "Һанамсаргүй хуудаһан",
"statistics": "Тоо бүридхэл",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|байт|байтууд}}",
"newpages": "Шэнэ хуудаһанууд",
"ancientpages": "Хуушарһан хуудаһан",
"move": "Зөөхэ",
"log": "Логнууд",
"allpages": "Бүхы хуудаһан",
"allarticles": "Бүхы хуудаһан",
"categories": "Анги",
"mywatchlist": "Ажаглаха зүйл",
"watch": "Ажаглаха",
"watchthispage": "Энэ хуудаһые хинаха",
"undeletelink": "хараха/һэргээхэ",
"blanknamespace": "(Гол)",
"mycontris": "Минии оруулһан зүйл",
"sp-contributions-talk": "Хэлэлсэл",
"whatlinkshere": "Эндэ холбогдоһон хуудаһанууд",
"whatlinkshere-page": "Хуудаһан:",
"block": "Блок",
"change-blocklink": "багса хубилгаха",
"contribslink": "γйлэ",
"move-page": "«$1» хуудаһые зөөхэ",
"move-watch": "Энэ хуудаһые хинаха",
"revertmove": "һэргээхэ",
"allmessages": "Бүхы зурбас",
"allmessagesname": "Нэрэ",
"allmessages-language": "Хэлэн:",
"thumbnail-more": "Томоруулха",
"tooltip-pt-login": "Бидэ та нэбтэрхые хүсэнэбди; гэбэшье, та заататай байна.",
"tooltip-pt-logout": "Гараха",
"tooltip-ca-talk": "Агуулгын хуудаһанай хэлэлсэл",
"tooltip-ca-edit": "Та энэ хуудаһа заһабарилжа боломжотой. \"Уридшалан үзэлхэ\" гэһэн тобшые хэрэглээрэй.",
"tooltip-ca-addsection": "Шэнэ хэһэг эхилүүлхэ",
"tooltip-ca-history": "Энэ хуудаһанай үмэнэхи заһабаринууд",
"tooltip-ca-delete": "энэ хуудаһые усадхаха",
"tooltip-search": "{{SITENAME}} сайтһаа бэдэрхэ",
"tooltip-search-fulltext": "Хуудаһанһаа бэдэрхэ бэшэбэри",
"tooltip-p-logo": "Нюур хуудаһада ошохо",
"tooltip-n-mainpage": "Нюур хуудаһада ошохо",
"tooltip-n-mainpage-description": "Нюур хуудаһада ошохо",
"tooltip-n-portal": "Түһэл, өөрын оруулалта, туһалбари тухай мэдээлэл",
"tooltip-n-currentevents": "Мүнөө боложо байгаа үйлэ ябадал тухай һониниие дуулаха",
"tooltip-n-recentchanges": "Тус Викиин һүүлшын хубилалтанууд",
"tooltip-n-randompage": "Гэнтын хуудаһые нээхэ",
"tooltip-n-help": "Туһалалсалгые олохо газар",
"tooltip-t-whatlinkshere": "Эндэ холбогдоһон хуудаһануудай жагсаалта",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "Энэ хуудаһаһаа холбоогдоһон хуудаһуудай шэнэ хубилалтууд",
"tooltip-feed-atom": "Тус хуудаһанай Атом фиид",
"tooltip-t-upload": "Файл ашаалха",
"tooltip-t-specialpages": "Бүхы тусхай хуудаһанай жагсаалта",
"tooltip-t-print": "Энэ хуудаһанай хэблэхэ хубилбари",
"tooltip-ca-nstab-main": "Үгүүлэлэй хуудаһые үзэхэ",
"exif-languagecode": "Хэлэн",
"exif-iimcategory": "Анги",
"specialpages": "Тусхай хуудаһан"
}