wiki.techinc.nl/languages/classes/LanguageHe.php

71 lines
1.6 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* Hebrew (עברית)
*
* @addtogroup Language
*
* @author Rotem Liss
*/
class LanguageHe extends Language {
/**
* Convert grammar forms of words.
*
* Available cases:
* "prefixed" (or "תחילית") - when the word has a prefix
*
* @param string the word to convert
* @param string the case
*/
public function convertGrammar( $word, $case ) {
global $wgGrammarForms;
if ( isset($wgGrammarForms['he'][$case][$word]) ) {
return $wgGrammarForms['he'][$case][$word];
}
switch ( $case ) {
case 'prefixed':
case 'תחילית':
# Duplicate the "Waw" if prefixed
if ( substr( $word, 0, 2 ) == "ו" && substr( $word, 0, 4 ) != "וו" ) {
$word = "ו".$word;
}
# Remove the "He" if prefixed
if ( substr( $word, 0, 2 ) == "ה" ) {
$word = substr( $word, 2 );
}
# Add a hyphen if non-Hebrew letters
if ( substr( $word, 0, 2 ) < "א" || substr( $word, 0, 2 ) > "ת" ) {
$word = "־".$word;
}
}
return $word;
}
/**
* Gets a number and uses the suited form of the word.
*
* @param integer the number of items
* @param string the first form (singular)
* @param string the second form (plural)
* @param string the third form (2 items, plural is used if not applicable and not specified
* @param not used (for compatibility with ancestor)
* @param not used (for compatibility with ancestor)
*
* @return string of the suited form of word
*/
public function convertPlural( $count, $w1, $w2, $w3, $w4, $w5) {
if ( $count == '1' ) {
return $w1;
} elseif ( $count == '2' && $w3 ) {
return $w3;
} else {
return $w2;
}
}
}
?>