wiki.techinc.nl/includes/Rest/i18n/pl.json
Translation updater bot e1b9bb63f2
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I79b13b07747b9e7f28af709e0adab7e2ff571dad
2025-10-07 07:33:48 +02:00

70 lines
5.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"FunPL",
"Pietrasagh",
"Rail",
"Rainbow P",
"Woytecr",
"Nux"
]
},
"rest-prefix-mismatch": "Żądana ścieżka ($1) nie była wewnątrz ścieżki bazowej REST API ($2)",
"rest-bad-prefix": "Ścieżka punktu końcowego ($1) nie zawiera prawidłowego przedrostka modułu",
"rest-wrong-method": "Żądana metoda ($1) nie była {{PLURAL:$3|dozwoloną metodą dla tej ścieżki|jedną z dozwolonych metod dla tej ścieżki}} ($2)",
"rest-no-match": "Żądana względna ścieżka ($1) nie pasowała do żadnego modułu obsługi",
"rest-unknown-module": "Żądana nazwa modułu ($1) jest nieznana",
"rest-nonexistent-title": "Podana strona ($1) nie istnieje",
"rest-nonexistent-title-revision": "Podana wersja ($1) strony ($2) nie istnieje",
"rest-nonexistent-revision": "Żądana wersja ($1) nie istnieje",
"rest-nonexistent-user": "Podany użytkownik ($1) nie istnieje",
"rest-invalid-user": "Podana nazwa użytkownika ($1) jest nieprawidłowa",
"rest-invalid-ip": "Podany adres IP ($1) jest nieprawidłowy",
"rest-invalid-title": "Podany tytuł ($1) nie odnosi się do strony na wiki.",
"rest-unsupported-content-type": "Nieobsługiwany typ treści: $1",
"rest-permission-error": "Brak dostępu: $1",
"rest-permission-denied-anon": "Niedostępne dla anonimowego użytkownika",
"rest-permission-denied-title": "Użytkownik nie posiada uprawnień do czytania tytułu ($1)",
"rest-permission-denied-revision": "Użytkownik nie ma dostępu do żądanej wersji ($1).",
"rest-rate-limit-exceeded": "Przekroczono limit przepustowości. Spróbuj ponownie później.",
"rest-resource-limit-exceeded": "Podczas wykonywania żądania przekroczono limit użycia zasobów.",
"rest-pagehistory-incompatible-params": "Parametry „older_than” i „newer_than” nie mogą być podawane razem",
"rest-pagehistory-param-range-error": "Identyfikator wersji musi być większe niż 0",
"rest-pagehistory-timestamp-error": "Nie można pozyskać czasu dla podanej wersji ($1)",
"rest-pagehistorycount-type-unrecognized": "Podany typ liczenia ($1) jest niepoprawny",
"rest-pagehistorycount-parameters-invalid": "Podana kombinacja parametrów nie jest wspierana.",
"rest-compare-page-mismatch": "Podane wersje przynależą do różnych stron; nie można ich porównać.",
"rest-compare-permission-denied": "Użytkownik nie ma dostępu do żądanych wersji.",
"rest-compare-nonexistent": "Wersja podana przez parametr $1 nie istnieje.",
"rest-compare-inaccessible": "Wersja podana przez parametr $1 nie jest publicznie dostępna.",
"rest-compare-wrong-content": "Slot $1 wersji podanej przez parametr $2 posiada typ treści, który nie może zostać zamieniony na tekst.",
"rest-compare-wikidiff2": "Ten punkt końcowy wymaga oprogramowania wikidiff2 w wersji 1.9.0 lub nowszej.",
"rest-pagehistorycount-too-many-revisions": "Podany tytuł zawiera za dużo wersji, aby móc pobrać tę liczbę.",
"rest-search-error": "Błąd podczas zwracania wyników wyszukiwania: $1",
"rest-page-source-type-error": "Typ zawartości żądanej strony źródłowej jest niewspierany",
"rest-no-revision": "Nie udało się pobrać wersji dla tytułu $1",
"rest-media-too-many-links": "Znaleziono zbyt wiele linków do mediów w tytule $1 ($2 dozwolonych)",
"rest-html-backend-error": "Nie udało się pozyskać HTML-a Parsoida: $1",
"rest-bad-json-body": "Nieprawidłowa treść żądania. Żądanie musi być obiektem JSON.",
"rest-json-body-parse-error": "Parsowanie treści żądania w formacie JSON nie powiodło się: $1",
"rest-missing-body-field": "Treść żądania nie zawiera wymaganego pola „$1”.",
"rest-extraneous-body-fields": "Znaleziono nieznane pola w treści żądania: $1",
"rest-bad-content-model": "Zły model zawartości: $1",
"rest-update-cannot-create-page": "Nie można utworzyć strony „$1”, ponieważ już istnieje. Aby zaktualizować istniejącą stronę, podaj ID bazowej wersji w strukturze pod kluczem „latest” w treści żądania.",
"rest-extraneous-csrf-token": "Znaleziono obcy token CSRF. Nie można używać tokenów CSRF podczas korzystania z mechanizmów uwierzytelniania takich jak OAuth, które są odporne na ataki CSRF.",
"rest-cannot-load-file": "Plik o tytule „$1” nie mógł zostać wczytany.",
"rest-cross-origin-anon-write": "Anonimowe żądania zapisu w innych domen nie są dozwolone",
"rest-requires-safe-against-csrf": "Ten punkt końcowy wymaga sesji odpornej na CSRF.",
"rest-badtoken": "Podany token CSRF jest nieprawidłowy.",
"rest-badtoken-missing": "Parametr <var>token</var> jest wymagany, chyba że używana jest bezpieczna dla CSRF metoda uwierzytelniania.",
"rest-badtoken-nosession": "Błąd CSRF brak sesji.",
"rest-specified-revision-unavailable": "Wskazana wersja została usunięta lub ukryta.",
"rest-previous-revision-unavailable": "Nie można znaleźć poprzedniej wersji. Czy strona została zablokowana lub usunięta?",
"rest-transform-missing-html": "Nie podano kodu HTML.",
"rest-transform-missing-title": "Nie podano tytułu albo wikitekstu.",
"rest-unsupported-target-format": "Żądany format docelowy nie jest wspierany.",
"rest-parsoid-resource-exceeded": "Przekroczono limit zasobów",
"rest-parsoid-error": "Błąd Parsoida.",
"rest-parsoid-bad-render-id": "Identyfikator problematycznego renderowania Parsoida: $1",
"rest-html-key-expected": "Oczekiwano klucza <var>html</var> w zawartości"
}