wiki.techinc.nl/includes/Rest/i18n/ru.json
Translation updater bot a13c7cad6e
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I8a9758cc9475d503948bdef92a4ea60a27cda6b3
2025-07-15 07:33:49 +02:00

80 lines
8.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"BerryAVGN",
"Dirruw'o",
"Kareyac",
"Katunchik",
"Megakott",
"Okras",
"Vlad5250",
"Cabadeck",
"Yurina Tatiana",
"Mitte27",
"Engineer56"
]
},
"rest-prefix-mismatch": "Запрашиваемый путь ($1) не найден внутри базового пути REST API ($2)",
"rest-bad-prefix": "Путь к конечному пункту ($1) не содержит допустимого префикса модуля.",
"rest-wrong-method": "Метод запроса ($1) не был {{{{PLURAL:$3|}}|разрешённым методом для этого пути|одним из разрешённых методов для этого пути}} ($2)",
"rest-no-match": "Запрошенный относительный путь ($1) не соответствует ни одному известному обработчику",
"rest-unknown-module": "Запрошенное имя модуля ($1) неизвестно.",
"rest-nonexistent-title": "Указанной страницы ($1) не существует",
"rest-nonexistent-title-revision": "Указанной версии ($1) не существует для указанной страницы ($2)",
"rest-nonexistent-revision": "Запрошенная редакция ($1) не существует",
"rest-nonexistent-user": "Указанный пользователь ($1) не существует",
"rest-invalid-user": "Указанное имя участника ($1) некорректно",
"rest-invalid-ip": "Указанный IP ($1) некорректен",
"rest-invalid-title": "Указанный заголовок ($1) не относится к вики-странице.",
"rest-unsupported-content-type": "Неподдерживаемый Content-Type: $1",
"rest-permission-error": "Доступ запрещён: $1",
"rest-permission-denied-anon": "Не доступно анонимному участнику",
"rest-permission-denied-title": "Участник не обладает правами чтения заголовка ($1)",
"rest-permission-denied-revision": "Участник не имеет доступа к запрошенной версии ($1).",
"rest-rate-limit-exceeded": "Превышен лимит скорости. Пожалуйста, повторите попытку позже.",
"rest-resource-limit-exceeded": "Превышены лимиты ресурсов при обработке запроса.",
"rest-pagehistory-incompatible-params": "Параметры «older_than» и «newer_than» нельзя указывать одновременно",
"rest-pagehistory-param-range-error": "Идентификатор версии должен быть больше 0",
"rest-pagehistory-timestamp-error": "Не удалось получить временную отметку для указанной версии ($1)",
"rest-pagehistorycount-type-unrecognized": "Указанный тип подсчёта ($1) недопустим",
"rest-pagehistorycount-parameters-invalid": "Указанная комбинация параметров не поддерживается.",
"rest-compare-page-mismatch": "Указанные версии относятся к разным страницам; сравнивать их нельзя.",
"rest-compare-permission-denied": "Участник не имеет доступа к запрошенным версиям",
"rest-compare-nonexistent": "Редакция, заданная параметром $1, не существует.",
"rest-compare-inaccessible": "Редакция, заданная параметром $1, не является общедоступной.",
"rest-compare-wrong-content": "Ячейка $1 редакции, заданная параметром $2, имеет тип контента, который не может быть преобразован в текст.",
"rest-compare-wikidiff2": "Для этой конечной точки требуется wikidiff2 1.9.0 или более поздняя версия.",
"rest-pagehistorycount-too-many-revisions": "Указанный заголовок содержит слишком много версий для получения такого количества.",
"rest-search-error": "Ошибка при возврате результатов поиска: $1",
"rest-page-source-type-error": "Тип содержимого запрошенного источника страницы не поддерживается.",
"rest-no-revision": "Не удалось получить версию для заголовка $1",
"rest-media-too-many-links": "Слишком много медиа-ссылок найдено в заголовке $1 (разрешено $2)",
"rest-html-backend-error": "Невозможно получить Parsoid HTML: $1",
"rest-bad-json-body": "Неверное тело запроса, должно быть объектом JSON.",
"rest-json-body-parse-error": "Не удалось выполнить синтаксический анализ тела запроса как JSON: $1",
"rest-missing-body-field": "В теле запроса отсутствует обязательное поле «$1».",
"rest-body-validation-error": "Недопустимый режим запроса: $1",
"rest-extraneous-body-fields": "В теле запроса обнаружены посторонние поля: $1",
"rest-bad-content-model": "Неверная модель содержимого: $1",
"rest-update-cannot-create-page": "Страница «$1» не может быть создана, так как она уже существует. Чтобы обновить существующую страницу, укажите идентификатор базовой версии в структуре под ключом «latest» в теле запроса.",
"rest-extraneous-csrf-token": "Обнаружен посторонний токен CSRF. Маркеры CSRF не должны использоваться при использовании механизмов аутентификации, таких как OAuth, которые безопасны от атак CSRF.",
"rest-cannot-load-file": "Файл для заголовка «$1» не может быть загружен.",
"rest-cross-origin-anon-write": "Анонимные запросы на запись из разных источников запрещены.",
"rest-requires-safe-against-csrf": "Для этой конечной точки требуется поставщик сеансов, безопасный для CSRF.",
"rest-badtoken": "Предоставленный CSRF-токен недействителен.",
"rest-badtoken-missing": "Параметр <var>token</var> является обязательным, если только не используется метод аутентификации, безопасный для CSRF.",
"rest-badtoken-nosession": "Ошибка CSRF — нет сеанса.",
"rest-specified-revision-unavailable": "Указанная версия удалена или подавлена.",
"rest-previous-revision-unavailable": "Не удалось найти предыдущую версию. Страница была заблокирована или удалена?",
"rest-requires-content-type-header": "Заголовок Content-Type должен быть предоставлен вместе с полезной нагрузкой запроса.",
"rest-transform-missing-html": "HTML-код не предоставлен.",
"rest-transform-missing-title": "Ни заголовка, ни викитекста предоставлено не было.",
"rest-unsupported-target-format": "Запрошенный целевой формат не поддерживается.",
"rest-parsoid-error": "Ошибка Parsoid.",
"rest-html-key-expected": "Ожидаемый <var>HTML-</var> ключ в теле",
"rest-unsupported-transform-input": "Неподдерживаемый ввод: $1",
"rest-edit-conflict": "Конфликт редактирования ($1)",
"rest-unknown-parsoid-transformation": "Неизвестная трансформация.",
"rest-unknown-content-model": "Неизвестная модель содержимого: $1",
"rest-param-desc-revision-id": "ID правки"
}