wiki.techinc.nl/languages/classes/LanguageZh.php
2009-09-16 23:53:31 +00:00

198 lines
6.5 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
require_once( dirname(__FILE__).'/../LanguageConverter.php' );
require_once( dirname(__FILE__).'/LanguageZh_hans.php' );
/**
* @ingroup Language
*/
class ZhConverter extends LanguageConverter {
function __construct($langobj, $maincode,
$variants=array(),
$variantfallbacks=array(),
$markup=array(),
$flags = array(),
$manualLevel = array() ) {
$this->mDescCodeSep = '';
$this->mDescVarSep = '';
parent::__construct($langobj, $maincode,
$variants,
$variantfallbacks,
$markup,
$flags,
$manualLevel);
$names = array(
'zh' => '原文',
'zh-hans' => '简体',
'zh-hant' => '繁體',
'zh-cn' => '大陆',
'zh-tw' => '台灣',
'zh-hk' => '香港',
'zh-mo' => '澳門',
'zh-sg' => '新加坡',
'zh-my' => '大马',
);
$this->mVariantNames = array_merge($this->mVariantNames,$names);
$this->loadNamespaceTables();
}
function loadNamespaceTables() {
global $wgMetaNamespace;
$nsproject = $wgMetaNamespace;
$projecttable = array(
'Wikipedia' => '维基百科',
'Wikisource' => '维基文库',
'Wikinews' => '维基新闻',
'Wiktionary' => '维基词典',
'Wikibooks' => '维基教科书',
'Wikiquote' => '维基语录',
);
$this->mNamespaceTables['zh-hans'] = array(
'Media' => '媒体',
'Special' => '特殊',
'Talk' => '讨论',
'User' => '用户',
'User talk' => '用户讨论',
$nsproject
=> isset($projecttable[$nsproject]) ?
$projecttable[$nsproject] : $nsproject,
$nsproject . ' talk'
=> isset($projecttable[$nsproject]) ?
$projecttable[$nsproject] . '讨论' : $nsproject . '讨论',
'File' => '文件',
'File talk' => '文件讨论',
'MediaWiki' => 'MediaWiki',
'MediaWiki talk' => 'MediaWiki讨论',
'Template' => '模板',
'Template talk' => '模板讨论',
'Help' => '帮助',
'Help talk' => '帮助讨论',
'Category' => '分类',
'Category talk' => '分类讨论',
);
$this->mNamespaceTables['zh-hant'] = array_merge($this->mNamespaceTables['zh-hans']);
$this->mNamespaceTables['zh-hant']['File'] = '檔案';
$this->mNamespaceTables['zh-hant']['File talk'] = '檔案討論';
$this->mNamespaceTables['zh'] = array_merge($this->mNamespaceTables['zh-hans']);
$this->mNamespaceTables['zh-cn'] = array_merge($this->mNamespaceTables['zh-hans']);
$this->mNamespaceTables['zh-hk'] = array_merge($this->mNamespaceTables['zh-hant']);
$this->mNamespaceTables['zh-mo'] = array_merge($this->mNamespaceTables['zh-hant']);
$this->mNamespaceTables['zh-my'] = array_merge($this->mNamespaceTables['zh-hans']);
$this->mNamespaceTables['zh-sg'] = array_merge($this->mNamespaceTables['zh-hans']);
$this->mNamespaceTables['zh-tw'] = array_merge($this->mNamespaceTables['zh-hant']);
}
function loadDefaultTables() {
require( dirname(__FILE__)."/../../includes/ZhConversion.php" );
$this->mTables = array(
'zh-hans' => new ReplacementArray( $zh2Hans ),
'zh-hant' => new ReplacementArray( $zh2Hant ),
'zh-cn' => new ReplacementArray( array_merge($zh2Hans, $zh2CN) ),
'zh-hk' => new ReplacementArray( array_merge($zh2Hant, $zh2HK) ),
'zh-mo' => new ReplacementArray( array_merge($zh2Hant, $zh2HK) ),
'zh-my' => new ReplacementArray( array_merge($zh2Hans, $zh2SG) ),
'zh-sg' => new ReplacementArray( array_merge($zh2Hans, $zh2SG) ),
'zh-tw' => new ReplacementArray( array_merge($zh2Hant, $zh2TW) ),
'zh' => new ReplacementArray
);
}
function postLoadTables() {
$this->mTables['zh-cn']->merge( $this->mTables['zh-hans'] );
$this->mTables['zh-hk']->merge( $this->mTables['zh-hant'] );
$this->mTables['zh-mo']->merge( $this->mTables['zh-hant'] );
$this->mTables['zh-my']->merge( $this->mTables['zh-hans'] );
$this->mTables['zh-sg']->merge( $this->mTables['zh-hans'] );
$this->mTables['zh-tw']->merge( $this->mTables['zh-hant'] );
}
/* there shouldn't be any latin text in Chinese conversion, so no need
to mark anything.
$noParse is there for compatibility with LanguageConvert::markNoConversion
*/
function markNoConversion($text, $noParse = false) {
return $text;
}
function convertCategoryKey( $key ) {
return $this->autoConvert( $key, 'zh' );
}
}
/**
* class that handles both Traditional and Simplified Chinese
* right now it only distinguish zh_hans, zh_hant, zh_cn, zh_tw, zh_sg and zh_hk.
*
* @ingroup Language
*/
class LanguageZh extends LanguageZh_hans {
function __construct() {
global $wgHooks;
parent::__construct();
$variants = array('zh','zh-hans','zh-hant','zh-cn','zh-hk','zh-mo','zh-my','zh-sg','zh-tw');
$variantfallbacks = array(
'zh' => array('zh-hans','zh-hant','zh-cn','zh-tw','zh-hk','zh-sg','zh-mo','zh-my'),
'zh-hans' => array('zh-cn','zh-sg','zh-my'),
'zh-hant' => array('zh-tw','zh-hk','zh-mo'),
'zh-cn' => array('zh-hans','zh-sg','zh-my'),
'zh-sg' => array('zh-hans','zh-cn','zh-my'),
'zh-my' => array('zh-hans','zh-sg','zh-cn'),
'zh-tw' => array('zh-hant','zh-hk','zh-mo'),
'zh-hk' => array('zh-hant','zh-mo','zh-tw'),
'zh-mo' => array('zh-hant','zh-hk','zh-tw'),
);
$ml=array(
'zh' => 'disable',
'zh-hans' => 'unidirectional',
'zh-hant' => 'unidirectional',
);
$this->mConverter = new ZhConverter( $this, 'zh',
$variants, $variantfallbacks,
array(),array(),
$ml);
$wgHooks['ArticleSaveComplete'][] = $this->mConverter;
}
# this should give much better diff info
function segmentForDiff( $text ) {
return preg_replace(
"/([\\xc0-\\xff][\\x80-\\xbf]*)/e",
"' ' .\"$1\"", $text);
}
function unsegmentForDiff( $text ) {
return preg_replace(
"/ ([\\xc0-\\xff][\\x80-\\xbf]*)/e",
"\"$1\"", $text);
}
// word segmentation
function stripForSearch( $string ) {
wfProfileIn( __METHOD__ );
//always convert to zh-hans before indexing. it should be
//better to use zh-hans for search, since conversion from
//Traditional to Simplified is less ambiguous than the
//other way around
$t = $this->mConverter->autoConvert( $string, 'zh-hans' );
$t = parent::stripForSearch( $t );
wfProfileOut( __METHOD__ );
return $t;
}
function convertForSearchResult( $termsArray ) {
$terms = implode( '|', $termsArray );
$terms = implode( '|', $this->mConverter->autoConvertToAllVariants( $terms ) );
$ret = array_unique( explode('|', $terms) );
return $ret;
}
}