eb6bb6b7b9
In some languages it's conventional not to insert a thousands separator in numbers that are four digits long (1000-9999). Rather than copy-paste the custom code to do this between 13 files, introduce another option and have the base Language class handle it. This also fixes an issue in several languages where this logic previously would not work for negative or fractional numbers. To implement this, a new option is added to MessagesXx.php files, `$minimumGroupingDigits = 2;`, with the meaning as defined in <http://unicode.org/reports/tr35/tr35-numbers.html>. It is a little roundabout, but it could allow us to migrate the number formatting (currently all custom code) to some generic library easily. Bug: T177846 Change-Id: Iedd8de5648cf2de1c94044918626de2f96365d48
221 lines
14 KiB
PHP
221 lines
14 KiB
PHP
<?php
|
||
/** Bulgarian (български)
|
||
*
|
||
* To improve a translation please visit https://translatewiki.net
|
||
*
|
||
* @ingroup Language
|
||
* @file
|
||
*
|
||
*/
|
||
|
||
$fallback8bitEncoding = 'windows-1251';
|
||
|
||
$namespaceNames = [
|
||
NS_MEDIA => 'Медия',
|
||
NS_SPECIAL => 'Специални',
|
||
NS_TALK => 'Беседа',
|
||
NS_USER => 'Потребител',
|
||
NS_USER_TALK => 'Потребител_беседа',
|
||
NS_PROJECT_TALK => '$1_беседа',
|
||
NS_FILE => 'Файл',
|
||
NS_FILE_TALK => 'Файл_беседа',
|
||
NS_MEDIAWIKI => 'МедияУики',
|
||
NS_MEDIAWIKI_TALK => 'МедияУики_беседа',
|
||
NS_TEMPLATE => 'Шаблон',
|
||
NS_TEMPLATE_TALK => 'Шаблон_беседа',
|
||
NS_HELP => 'Помощ',
|
||
NS_HELP_TALK => 'Помощ_беседа',
|
||
NS_CATEGORY => 'Категория',
|
||
NS_CATEGORY_TALK => 'Категория_беседа',
|
||
];
|
||
|
||
$namespaceAliases = [
|
||
'Картинка' => NS_FILE,
|
||
'Картинка_беседа' => NS_FILE_TALK,
|
||
];
|
||
|
||
$specialPageAliases = [
|
||
'Activeusers' => [ 'Активни_потребители' ],
|
||
'Allmessages' => [ 'Системни_съобщения' ],
|
||
'Allpages' => [ 'Всички_страници' ],
|
||
'Ancientpages' => [ 'Стари_страници' ],
|
||
'Blankpage' => [ 'Празна_страница' ],
|
||
'Block' => [ 'Блокиране' ],
|
||
'Booksources' => [ 'Източници_на_книги' ],
|
||
'BrokenRedirects' => [ 'Невалидни_пренасочвания' ],
|
||
'Categories' => [ 'Категории' ],
|
||
'ChangePassword' => [ 'Промяна_на_парола' ],
|
||
'Confirmemail' => [ 'Потвърждаване_на_е-поща' ],
|
||
'Contributions' => [ 'Приноси' ],
|
||
'CreateAccount' => [ 'Създаване_на_сметка' ],
|
||
'Deadendpages' => [ 'Задънени_страници' ],
|
||
'DeletedContributions' => [ 'Изтрити_приноси' ],
|
||
'DoubleRedirects' => [ 'Двойни_пренасочвания' ],
|
||
'Emailuser' => [ 'Писмо_на_потребител' ],
|
||
'ExpandTemplates' => [ 'Разгръщане_на_шаблони' ],
|
||
'Export' => [ 'Изнасяне' ],
|
||
'Fewestrevisions' => [ 'Страници_с_най-малко_версии' ],
|
||
'FileDuplicateSearch' => [ 'Повтарящи_се_файлове' ],
|
||
'Filepath' => [ 'Път_към_файл' ],
|
||
'Import' => [ 'Внасяне' ],
|
||
'Invalidateemail' => [ 'Отмяна_на_е-поща' ],
|
||
'BlockList' => [ 'Блокирани_потребители' ],
|
||
'LinkSearch' => [ 'Търсене_на_външни_препратки' ],
|
||
'Listadmins' => [ 'Администратори' ],
|
||
'Listbots' => [ 'Ботове' ],
|
||
'Listfiles' => [ 'Файлове' ],
|
||
'Listgrouprights' => [ 'Групови_права' ],
|
||
'Listredirects' => [ 'Пренасочвания' ],
|
||
'Listusers' => [ 'Потребители' ],
|
||
'Lockdb' => [ 'Заключване_на_БД' ],
|
||
'Log' => [ 'Дневници' ],
|
||
'Lonelypages' => [ 'Страници_сираци' ],
|
||
'Longpages' => [ 'Дълги_страници' ],
|
||
'MergeHistory' => [ 'История_на_сливането' ],
|
||
'MIMEsearch' => [ 'MIME-търсене' ],
|
||
'Mostcategories' => [ 'Страници_с_най-много_категории' ],
|
||
'Mostimages' => [ 'Най-препращани_картинки' ],
|
||
'Mostlinked' => [ 'Най-препращани_страници' ],
|
||
'Mostlinkedcategories' => [ 'Най-препращани_категории' ],
|
||
'Mostlinkedtemplates' => [ 'Най-препращани_шаблони' ],
|
||
'Mostrevisions' => [ 'Страници_с_най-много_версии' ],
|
||
'Movepage' => [ 'Преместване_на_страница' ],
|
||
'Mycontributions' => [ 'Моите_приноси' ],
|
||
'Mypage' => [ 'Моята_страница' ],
|
||
'Mytalk' => [ 'Моята_беседа' ],
|
||
'Newimages' => [ 'Нови_файлове' ],
|
||
'Newpages' => [ 'Нови_страници' ],
|
||
'Preferences' => [ 'Настройки' ],
|
||
'Prefixindex' => [ 'Всички_страници_с_представка', 'Представка' ],
|
||
'Protectedpages' => [ 'Защитени_страници' ],
|
||
'Protectedtitles' => [ 'Защитени_заглавия' ],
|
||
'Randompage' => [ 'Случайна_страница' ],
|
||
'RandomInCategory' => [ 'Случайна_страница_в_категория' ],
|
||
'Randomredirect' => [ 'Случайно_пренасочване' ],
|
||
'Recentchanges' => [ 'Последни_промени' ],
|
||
'Recentchangeslinked' => [ 'Свързани_промени' ],
|
||
'Revisiondelete' => [ 'Изтриване_на_версии' ],
|
||
'Search' => [ 'Търсене' ],
|
||
'Shortpages' => [ 'Кратки_страници' ],
|
||
'Specialpages' => [ 'Специални_страници' ],
|
||
'Statistics' => [ 'Статистика' ],
|
||
'Tags' => [ 'Етикети' ],
|
||
'Unblock' => [ 'Отблокиране' ],
|
||
'Uncategorizedcategories' => [ 'Некатегоризирани_категории' ],
|
||
'Uncategorizedimages' => [ 'Некатегоризирани_картинки' ],
|
||
'Uncategorizedpages' => [ 'Некатегоризирани_страници' ],
|
||
'Uncategorizedtemplates' => [ 'Некатегоризирани_шаблони' ],
|
||
'Undelete' => [ 'Възстановяване' ],
|
||
'Unlockdb' => [ 'Отключване_на_БД' ],
|
||
'Unusedcategories' => [ 'Неизползвани_категории' ],
|
||
'Unusedimages' => [ 'Неизползвани_картинки' ],
|
||
'Unusedtemplates' => [ 'Неизползвани_шаблони' ],
|
||
'Unwatchedpages' => [ 'Ненаблюдавани_страници' ],
|
||
'Upload' => [ 'Качване' ],
|
||
'Userlogin' => [ 'Регистриране_или_влизане' ],
|
||
'Userlogout' => [ 'Излизане' ],
|
||
'Userrights' => [ 'Потребителски_права' ],
|
||
'Version' => [ 'Версия' ],
|
||
'Wantedcategories' => [ 'Желани_категории' ],
|
||
'Wantedfiles' => [ 'Желани_файлове' ],
|
||
'Wantedpages' => [ 'Желани_страници' ],
|
||
'Wantedtemplates' => [ 'Желани_шаблони' ],
|
||
'Watchlist' => [ 'Списък_за_наблюдение' ],
|
||
'Whatlinkshere' => [ 'Какво_сочи_насам' ],
|
||
'Withoutinterwiki' => [ 'Без_междууикита' ],
|
||
];
|
||
|
||
$magicWords = [
|
||
'redirect' => [ '0', '#пренасочване', '#виж', '#REDIRECT' ],
|
||
'notoc' => [ '0', '__БЕЗСЪДЪРЖАНИЕ__', '__NOTOC__' ],
|
||
'nogallery' => [ '0', '__БЕЗГАЛЕРИЯ__', '__NOGALLERY__' ],
|
||
'forcetoc' => [ '0', '__СЪССЪДЪРЖАНИЕ__', '__FORCETOC__' ],
|
||
'toc' => [ '0', '__СЪДЪРЖАНИЕ__', '__TOC__' ],
|
||
'noeditsection' => [ '0', '__БЕЗ_РЕДАКТИРАНЕ_НА_РАЗДЕЛИ__', '__NOEDITSECTION__' ],
|
||
'currentmonth' => [ '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ],
|
||
'currentmonth1' => [ '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦ1', 'CURRENTMONTH1' ],
|
||
'currentmonthname' => [ '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦИМЕ', 'CURRENTMONTHNAME' ],
|
||
'currentmonthnamegen' => [ '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦИМЕРОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ],
|
||
'currentmonthabbrev' => [ '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦСЪКР', 'CURRENTMONTHABBREV' ],
|
||
'currentday' => [ '1', 'ТЕКУЩДЕН', 'CURRENTDAY' ],
|
||
'currentday2' => [ '1', 'ТЕКУЩДЕН2', 'CURRENTDAY2' ],
|
||
'currentdayname' => [ '1', 'ТЕКУЩДЕНИМЕ', 'CURRENTDAYNAME' ],
|
||
'currentyear' => [ '1', 'ТЕКУЩАГОДИНА', 'CURRENTYEAR' ],
|
||
'currenttime' => [ '1', 'ТЕКУЩОВРЕМЕ', 'CURRENTTIME' ],
|
||
'currenthour' => [ '1', 'ТЕКУЩЧАС', 'CURRENTHOUR' ],
|
||
'numberofpages' => [ '1', 'БРОЙСТРАНИЦИ', 'NUMBEROFPAGES' ],
|
||
'numberofarticles' => [ '1', 'БРОЙСТАТИИ', 'NUMBEROFARTICLES' ],
|
||
'numberoffiles' => [ '1', 'БРОЙФАЙЛОВЕ', 'NUMBEROFFILES' ],
|
||
'numberofusers' => [ '1', 'БРОЙПОТРЕБИТЕЛИ', 'NUMBEROFUSERS' ],
|
||
'numberofactiveusers' => [ '1', 'БРОЙАКТИВНИПОТРЕБИТЕЛИ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ],
|
||
'numberofedits' => [ '1', 'БРОЙРЕДАКЦИИ', 'NUMBEROFEDITS' ],
|
||
'pagename' => [ '1', 'СТРАНИЦА', 'PAGENAME' ],
|
||
'pagenamee' => [ '1', 'СТРАНИЦАИ', 'PAGENAMEE' ],
|
||
'namespace' => [ '1', 'ИМЕННОПРОСТРАНСТВО', 'NAMESPACE' ],
|
||
'namespacee' => [ '1', 'ИМЕННОПРОСТРАНСТВОИ', 'NAMESPACEE' ],
|
||
'fullpagename' => [ '1', 'ПЪЛНОИМЕ_СТРАНИЦА', 'FULLPAGENAME' ],
|
||
'fullpagenamee' => [ '1', 'ПЪЛНОИМЕ_СТРАНИЦАИ', 'FULLPAGENAMEE' ],
|
||
'subpagename' => [ '1', 'ИМЕ_ПОДСТРАНИЦА', 'SUBPAGENAME' ],
|
||
'subpagenamee' => [ '1', 'ИМЕ_ПОДСТРАНИЦАИ', 'SUBPAGENAMEE' ],
|
||
'talkpagename' => [ '1', 'ИМЕ_БЕСЕДА', 'TALKPAGENAME' ],
|
||
'talkpagenamee' => [ '1', 'ИМЕ_БЕСЕДАИ', 'TALKPAGENAMEE' ],
|
||
'msg' => [ '0', 'СЪОБЩ:', 'MSG:' ],
|
||
'subst' => [ '0', 'ЗАМЕСТ:', 'SUBST:' ],
|
||
'msgnw' => [ '0', 'СЪОБЩБУ:', 'MSGNW:' ],
|
||
'img_thumbnail' => [ '1', 'мини', 'thumb', 'thumbnail' ],
|
||
'img_manualthumb' => [ '1', 'мини=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ],
|
||
'img_right' => [ '1', 'дясно', 'вдясно', 'д', 'right' ],
|
||
'img_left' => [ '1', 'ляво', 'вляво', 'л', 'left' ],
|
||
'img_none' => [ '1', 'н', 'none' ],
|
||
'img_width' => [ '1', '$1пкс', '$1п', '$1px' ],
|
||
'img_center' => [ '1', 'център', 'ц', 'центр', 'center', 'centre' ],
|
||
'img_framed' => [ '1', 'рамка', 'врамка', 'frame', 'framed', 'enframed' ],
|
||
'img_frameless' => [ '1', 'безрамка', 'frameless' ],
|
||
'img_border' => [ '1', 'ръб', 'контур', 'border' ],
|
||
'int' => [ '0', 'ВЪТР:', 'INT:' ],
|
||
'sitename' => [ '1', 'ИМЕНАСАЙТА', 'SITENAME' ],
|
||
'ns' => [ '0', 'ИП:', 'NS:' ],
|
||
'localurl' => [ '0', 'ЛОКАЛЕНАДРЕС:', 'LOCALURL:' ],
|
||
'localurle' => [ '0', 'ЛОКАЛЕНАДРЕСИ:', 'LOCALURLE:' ],
|
||
'server' => [ '0', 'СЪРВЪР', 'SERVER' ],
|
||
'servername' => [ '0', 'ИМЕНАСЪРВЪРА', 'SERVERNAME' ],
|
||
'scriptpath' => [ '0', 'ПЪТДОСКРИПТА', 'SCRIPTPATH' ],
|
||
'grammar' => [ '0', 'ГРАМАТИКА:', 'GRAMMAR:' ],
|
||
'gender' => [ '0', 'ПОЛ:', 'GENDER:' ],
|
||
'currentweek' => [ '1', 'ТЕКУЩАСЕДМИЦА', 'CURRENTWEEK' ],
|
||
'currentdow' => [ '1', 'ТЕКУЩ_ДЕН_ОТ_СЕДМИЦАТА', 'CURRENTDOW' ],
|
||
'revisionid' => [ '1', 'ИД_НА_ВЕРСИЯТА', 'REVISIONID' ],
|
||
'revisionday' => [ '1', 'ДЕН_НА_ВЕРСИЯТА', 'REVISIONDAY' ],
|
||
'revisionday2' => [ '1', 'ДЕН_НА_ВЕРСИЯТА2', 'REVISIONDAY2' ],
|
||
'revisionmonth' => [ '1', 'МЕСЕЦ_НА_ВЕРСИЯТА', 'REVISIONMONTH' ],
|
||
'revisionyear' => [ '1', 'ГОДИНА_НА_ВЕРСИЯТА', 'REVISIONYEAR' ],
|
||
'plural' => [ '0', 'МН_ЧИСЛО:', 'PLURAL:' ],
|
||
'fullurl' => [ '0', 'ПЪЛЕН_АДРЕС:', 'FULLURL:' ],
|
||
'fullurle' => [ '0', 'ПЪЛЕН_АДРЕСИ:', 'FULLURLE:' ],
|
||
'lcfirst' => [ '0', 'МБПЪРВА:', 'LCFIRST:' ],
|
||
'ucfirst' => [ '0', 'ГБПЪРВА:', 'UCFIRST:' ],
|
||
'lc' => [ '0', 'МБ:', 'LC:' ],
|
||
'uc' => [ '0', 'ГБ:', 'UC:' ],
|
||
'raw' => [ '0', 'НЕОБРАБ:', 'RAW:' ],
|
||
'displaytitle' => [ '1', 'ПОКАЗВ_ЗАГЛАВИЕ', 'DISPLAYTITLE' ],
|
||
'newsectionlink' => [ '1', '__ВРЪЗКА_ЗА_НОВ_РАЗДЕЛ__', '__NEWSECTIONLINK__' ],
|
||
'language' => [ '0', '#ЕЗИК:', '#LANGUAGE:' ],
|
||
'numberofadmins' => [ '1', 'БРОЙАДМИНИСТРАТОРИ', 'NUMBEROFADMINS' ],
|
||
'defaultsort' => [ '1', 'СОРТКАТ:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ],
|
||
'hiddencat' => [ '1', '__СКРИТАКАТЕГОРИЯ__', '__HIDDENCAT__' ],
|
||
'index' => [ '1', '__ИНДЕКСИРАНЕ__', '__INDEX__' ],
|
||
'noindex' => [ '1', '__БЕЗИНДЕКСИРАНЕ__', '__NOINDEX__' ],
|
||
];
|
||
|
||
$datePreferences = false;
|
||
|
||
$bookstoreList = [
|
||
'books.bg' => 'http://www.books.bg/ISBN/$1',
|
||
'Пингвините' => 'http://www.pe-bg.com/?cid=3&search_q=$1&where=ISBN&x=0&y=0**',
|
||
'Бард' => 'http://www.bard.bg/search/?q=$1'
|
||
];
|
||
|
||
$linkTrail = '/^([a-zабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя]+)(.*)$/sDu';
|
||
|
||
$separatorTransformTable = [ ',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' ];
|
||
$minimumGroupingDigits = 2;
|