Thijs/wiki.techinc.nl
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
wiki.techinc.nl/includes/languages/LanguageTyv.php
Timo Tijhof 7c39f76452 Move Language subclasses to includes/ 
Depending on which namespace we want these classes to have after
T166010 they could either stay in includes/languages/ (plural) in
their own MediaWiki\Languages\-namespace dedicated to Language
subclasses, or they could go in into a subdirectory like
`includes/language/languages/` if we want to keep them in the same
top-level namespace as other Language classes and services, but in
a more nested namespace.

For now, I've made the smaller change and kept the Language subclasses
in their own directory directly under includes/, not nested further.

Bug: T225756
Change-Id: I01015424707b442853879fd50c97f00215e5c2fa
2021-08-04 23:44:46 +01:00

247 lines
8.7 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* Tyvan (Тыва дыл) specific code.
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License along
* with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
* 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
* http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
*
* @file
* @ingroup Language
*/
/**
* Tyvan localization (Тыва дыл)
*
* From friends at tyvawiki.org
*
* @ingroup Language
*/
class LanguageTyv extends Language {
/**
* Grammatical transformations, needed for inflected languages
* Invoked by putting {{grammar:case|word}} in a message
*
* @param string $word
* @param string $case
* @return string
*/
public function convertGrammar( $word, $case ) {
global $wgGrammarForms;
if ( isset( $wgGrammarForms['tyv'][$case][$word] ) ) {
return $wgGrammarForms['tyv'][$case][$word];
}
// Set up some constants...
$allVowels = [ "е", "и", "э", "ө", "ү", "а", "ё", "о", "у", "ы", "ю", "я" ];
$frontVowels = [ "е", "и", "э", "ө", "ү" ];
$backVowels = [ "а", "ё", "о", "у", "ы", "ю", "я" ];
$unroundFrontVowels = [ "е", "и", "э" ];
$roundFrontVowels = [ "ө", "ү" ];
$unroundBackVowels = [ "а", "ы", "я" ];
$roundBackVowels = [ "ё", "о", "у", "ю" ];
$unvoicedPhonemes = [ "т", "п", "с", "ш", "к", "ч", "х" ];
$directiveUnvoicedStems = [ "т", "п", "с", "ш", "к", "ч", "х", "л", "м", "н", "ң" ];
$directiveVoicedStems = [ "д", "б", "з", "ж", "г", "р", "й" ];
// Put the word in a form we can play with since we're using UTF-8
preg_match_all( '/./us', $word, $ar );
// Here's the last letter in the word
$wordEnding = $ar[0][count( $ar[0] ) - 1];
// Here's an array with the order of the letters in the word reversed so
// we can find a match quicker. *shrug*
$wordReversed = array_reverse( $ar[0] );
// Find the last vowel in the word
$wordLastVowel = null;
foreach ( $wordReversed as $xvalue ) {
foreach ( $allVowels as $yvalue ) {
if ( strcmp( $xvalue, $yvalue ) == 0 ) {
$wordLastVowel = $xvalue;
break;
}
}
if ( $wordLastVowel !== null ) {
break;
}
}
// Now convert the word
switch ( $case ) {
case "genitive":
if ( in_array( $wordEnding, $unvoicedPhonemes ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $roundFrontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "түң";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $unroundFrontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "тиң";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $roundBackVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "туң";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $unroundBackVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "тың";
} else {
}
} elseif ( $wordEnding === "л" ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $roundFrontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "дүң";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $unroundFrontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "диң";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $roundBackVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "дуң";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $unroundBackVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "дың";
} else {
}
} else {
if ( in_array( $wordLastVowel, $roundFrontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "нүң";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $unroundFrontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "ниң";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $roundBackVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "нуң";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $unroundBackVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "ның";
} else {
}
}
break;
case "dative":
if ( in_array( $wordEnding, $unvoicedPhonemes ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "ке";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "ка";
} else {
}
} else {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "ге";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "га";
} else {
}
}
break;
case "accusative":
if ( in_array( $wordEnding, $unvoicedPhonemes ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $roundFrontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "тү";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $unroundFrontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "ти";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $roundBackVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "ту";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $unroundBackVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "ты";
} else {
}
} elseif ( $wordEnding === "л" ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $roundFrontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "дү";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $unroundFrontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "ди";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $roundBackVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "ду";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $unroundBackVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "ды";
} else {
}
} else {
if ( in_array( $wordLastVowel, $roundFrontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "нү";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $unroundFrontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "ни";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $roundBackVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "ну";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $unroundBackVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "ны";
} else {
}
}
break;
case "locative":
if ( in_array( $wordEnding, $unvoicedPhonemes ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "те";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "та";
} else {
}
} else {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "де";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "да";
} else {
}
}
break;
case "ablative":
if ( in_array( $wordEnding, $unvoicedPhonemes ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "тен";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "тан";
} else {
}
} else {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "ден";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "дан";
} else {
}
}
break;
case "directive1":
if ( in_array( $wordEnding, $directiveVoicedStems ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "же";
} elseif ( in_array( $wordEnding, $directiveUnvoicedStems ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "че";
} else {
}
break;
case "directive2":
if ( in_array( $wordEnding, $unvoicedPhonemes ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $roundFrontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "түве";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $unroundFrontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "тиве";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $roundBackVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "туве";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $unroundBackVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "тыве";
} else {
}
} else {
if ( in_array( $wordLastVowel, $roundFrontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "дүве";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $unroundFrontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "диве";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $roundBackVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "дуве";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $unroundBackVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar[0] ) . "дыве";
} else {
}
}
break;
default:
break;
}
return $word;
}
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink