wiki.techinc.nl/languages/messages/MessagesLo.php
Niklas Laxström b382478944 Cleanup message file documentation
* Interface strings are now elsewhere
* MessagesQQQ no longer exists
* Prefer https for translatewiki.net

Change-Id: I76652ea94cca80441cd5d978029e4707ee41c4fd
2014-06-05 14:06:25 +00:00

94 lines
4.9 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/** Lao (ລາວ)
*
* To improve a translation please visit https://translatewiki.net
*
* @ingroup Language
* @file
*
* @author Passawuth
* @author Tuinui
*/
$namespaceNames = array(
NS_MEDIA => 'ສື່',
NS_SPECIAL => 'ພິເສດ',
NS_TALK => 'ສົນທະນາ',
NS_USER => 'ຜູ້ໃຊ້',
NS_USER_TALK => 'ສົນທະນາຂອງຜູ້ໃຊ້',
NS_PROJECT_TALK => 'ສົນທະນາກ່ຽວກັບ$1',
NS_FILE => 'ຮູບ',
NS_FILE_TALK => 'ສົນທະນາກ່ຽວກັບຮູບ',
NS_MEDIAWIKI => 'ມີເດຍວິກິ',
NS_MEDIAWIKI_TALK => 'ສົນທະນາກ່ຽວກັບມີເດຍວິກິ',
NS_TEMPLATE => 'ແມ່ແບບ',
NS_TEMPLATE_TALK => 'ສົນທະນາກ່ຽວກັບແມ່ແບບ',
NS_HELP => 'ຊ່ວຍເຫຼືອ',
NS_HELP_TALK => 'ສົນທະນາກ່ຽວກັບຊ່ວຍເຫຼືອ',
NS_CATEGORY => 'ໝວດ',
NS_CATEGORY_TALK => 'ສົນທະນາກ່ຽວກັບໝວດ',
);
$namespaceAliases = array(
'ສື່ອ' => NS_MEDIA,
);
$specialPageAliases = array(
'Allpages' => array( 'ໜ້າທັງໝົດ' ),
'BrokenRedirects' => array( 'ໂອນເສຍ' ),
'Categories' => array( 'ໝວດ' ),
'ChangePassword' => array( 'ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານ' ),
'Contributions' => array( 'ການປະກອບສ່ວນ' ),
'CreateAccount' => array( 'ສ້າງບັນຊີ' ),
'Deadendpages' => array( 'ໜ້າທີ່ບໍ່ມີໜ້າໃດໂຍງມາ' ),
'DoubleRedirects' => array( 'ໂອນຊ້ອນ' ),
'Listadmins' => array( 'ລາຍຊື່ຜູ້ບໍລິຫານລະບົບ' ),
'Listbots' => array( 'ລາຍຊື່ບອຕ' ),
'Listfiles' => array( 'ລາຍຊື່ຮູບ' ),
'Listusers' => array( 'ລາຍຊື່ຜູ້ໃຊ້' ),
'Longpages' => array( 'ໜ້າຍາວ' ),
'Movepage' => array( 'ຍ້າຍ' ),
'Mycontributions' => array( 'ປະກອບສ່ວນຂອງຂ້ອຍ' ),
'Mypage' => array( 'ໜ້າຂອງຂ້ອຍ' ),
'Mytalk' => array( 'ສົນທະນາຂອງຂ້ອຍ' ),
'Newimages' => array( 'ຮູບໃໝ່' ),
'Newpages' => array( 'ໜ້າໃໝ່' ),
'Preferences' => array( 'ຕັ້ງຄ່າ' ),
'Protectedpages' => array( 'ໜ້າທີ່ຖຶກປົກປ້ອງ' ),
'Protectedtitles' => array( 'ຊື່ທີ່ຖຶກປົກປ້ອງ' ),
'Randompage' => array( 'ບົດຄວາມໃດໜຶ່ງ' ),
'Randomredirect' => array( 'ໜ້າໂອນໃດໜຶ່ງ' ),
'Recentchanges' => array( 'ການດັດແກ້ຫຼ້າສຸດ' ),
'Search' => array( 'ຊອກຫາ' ),
'Shortpages' => array( 'ໜ້າທີ່ສັ້ນ' ),
'Specialpages' => array( 'ໜ້າພິເສດ' ),
'Statistics' => array( 'ສະຖິຕິ' ),
'Uncategorizedcategories' => array( 'ໝວດທີ່ບໍ່ມີໝວດ' ),
'Uncategorizedimages' => array( 'ຮູບທີ່ບໍ່ມີໝວດ' ),
'Uncategorizedpages' => array( 'ໜ້າທີ່ບໍ່ມີໝວດ' ),
'Uncategorizedtemplates' => array( 'ແມ່ແບບທີ່ບໍ່ມີໝວດ' ),
'Unusedcategories' => array( 'ໝວດທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້' ),
'Unusedimages' => array( 'ຮູບທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້' ),
'Unusedtemplates' => array( 'ແມ່ແບບທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້' ),
'Upload' => array( 'ອັປໂຫຼດໄຟລ໌' ),
'Userlogin' => array( 'ເຊັນເຂົ້າ' ),
'Userlogout' => array( 'ເຊັນອອກ' ),
'Wantedcategories' => array( 'ໝວດທີ່ຕ້ອງການ' ),
'Wantedpages' => array( 'ໜ້າທີ່ຕ້ອງການ', 'ລິງກ໌ທີ່້ເສຍ' ),
'Watchlist' => array( 'ຕິດຕາມ' ),
'Whatlinkshere' => array( 'ໜ້າທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ມາ' ),
);
$digitTransformTable = array(
'0' => '', # &#x0ed0;
'1' => '໑', # &#x0ed1;
'2' => '໒', # &#x0ed2;
'3' => '໓', # &#x0ed3;
'4' => '໔', # &#x0ed4;
'5' => '໕', # &#x0ed5;
'6' => '໖', # &#x0ed6;
'7' => '໗', # &#x0ed7;
'8' => '໘', # &#x0ed8;
'9' => '໙', # &#x0ed9;
);