wiki.techinc.nl/languages/messages/MessagesRu.php
Siebrand Mazeland 661f9e23e0 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Updates for magic words.

Change-Id: Ic564d36de395c9a30be5f1390591da723f47edce
2015-01-29 20:39:32 +01:00

444 lines
28 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/** Russian (русский)
*
* To improve a translation please visit https://translatewiki.net
*
* @ingroup Language
* @file
*
* @author AVRS
* @author Agilight
* @author Ahonc
* @author Aleksandrit
* @author Alessandro
* @author AlexSm
* @author Alexander Sigachov (alexander.sigachov@gmail.com)
* @author Alexandr Efremov
* @author Altai uul
* @author Am81
* @author Amikeco
* @author Amire80
* @author Anonim.one
* @author Askarmuk
* @author Assele
* @author BellaIlabekyan
* @author Biathlon
* @author Bouron
* @author Chilin
* @author Cinemantique
* @author Claymore
* @author Comp1089
* @author Cryptocoryne
* @author DCamer
* @author Daniyar
* @author Dim Grits
* @author Don Alessandro
* @author Ekulikovdo
* @author Eleferen
* @author Erdemaslancan
* @author EugeneZelenko
* @author Eugrus
* @author Express2000
* @author Ferrer
* @author Flrn
* @author G0rn
* @author Gazeb
* @author Geitost
* @author Grigol
* @author Haffman
* @author HalanTul
* @author Huuchin
* @author Ignatus
* @author Illusion
* @author Iltever
* @author Iluvatar
* @author Incnis Mrsi
* @author Iniquity
* @author Innv
* @author Ivan Shmakov
* @author Jackie
* @author JenVan
* @author Jl
* @author KPu3uC B Poccuu
* @author Kaganer
* @author Kalan
* @author KorneySan
* @author Kv75
* @author Lockal
* @author Lord Dimetr
* @author Lunacy1911
* @author Matma Rex
* @author MaxBioHazard
* @author MaxSem
* @author Milicevic01
* @author NBS
* @author Nemo bis
* @author Okras
* @author Ola
* @author Ole Yves
* @author Putnik
* @author Rave
* @author Rubin
* @author Rubin16
* @author Sagan
* @author Shirayuki
* @author Sk
* @author Soul Train
* @author Spider
* @author Sunpriat
* @author TarzanASG
* @author Temuri rajavi
* @author Vago
* @author VasilievVV
* @author Volkov
* @author Ytsukeng Fyvaprol
* @author Александр Сигачёв
* @author Гусейн
* @author ОйЛ
* @author Сай
* @author Умар
* @author Чаховіч Уладзіслаў
* @author לערי ריינהארט
* @author გიორგიმელა
*/
$namespaceNames = array(
NS_MEDIA => 'Медиа',
NS_SPECIAL => 'Служебная',
NS_TALK => 'Обсуждение',
NS_USER => 'Участник',
NS_USER_TALK => 'Обсуждение_участника',
NS_PROJECT_TALK => 'Обсуждение_{{GRAMMAR:genitive|$1}}',
NS_FILE => 'Файл',
NS_FILE_TALK => 'Обсуждениеайла',
NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Обсуждение_MediaWiki',
NS_TEMPLATE => 'Шаблон',
NS_TEMPLATE_TALK => 'Обсуждениеаблона',
NS_HELP => 'Справка',
NS_HELP_TALK => 'Обсуждение_справки',
NS_CATEGORY => 'Категория',
NS_CATEGORY_TALK => 'Обсуждениеатегории',
);
$namespaceAliases = array(
'Изображение' => NS_FILE,
'Обсуждение_изображения' => NS_FILE_TALK,
);
$namespaceGenderAliases = array(
NS_USER => array( 'male' => 'Участник', 'female' => 'Участница' ),
NS_USER_TALK => array( 'male' => 'Обсуждение_участника', 'female' => 'Обсуждение_участницы' ),
);
$specialPageAliases = array(
'Activeusers' => array( 'Активные_участники' ),
'Allmessages' => array( 'Системные_сообщения' ),
'AllMyUploads' => array( 'Всеои_файлы' ),
'Allpages' => array( 'Все_страницы' ),
'Badtitle' => array( 'Недопустимоеазвание' ),
'Blankpage' => array( устая_страница' ),
'Block' => array( 'Заблокировать' ),
'Booksources' => array( сточники_книг' ),
'BrokenRedirects' => array( 'Разорванные_перенаправления' ),
'Categories' => array( 'Категории' ),
'ChangeEmail' => array( 'Сменить_e-mail', 'Сменить_почту' ),
'ChangePassword' => array( 'Сменить_пароль' ),
'ComparePages' => array( 'Сравнение_страниц' ),
'Confirmemail' => array( одтвердить_e-mail', одтвердить_почту' ),
'Contributions' => array( 'Вклад' ),
'CreateAccount' => array( 'Создать_учётную_запись', 'Создать_пользователя', 'Зарегистрироваться' ),
'Deadendpages' => array( 'Тупиковые_страницы' ),
'DeletedContributions' => array( 'Удалённый_вклад' ),
'Diff' => array( 'Изменения' ),
'DoubleRedirects' => array( 'Двойные_перенаправления' ),
'EditWatchlist' => array( равить_список_наблюдения' ),
'Emailuser' => array( 'Письмо_участнику', 'Отправить_письмо' ),
'ExpandTemplates' => array( 'Развёрткааблонов' ),
'Export' => array( 'Экспорт', 'Выгрузка' ),
'Fewestrevisions' => array( 'Редко_редактируемые' ),
'FileDuplicateSearch' => array( оиск_дубликатов_файлов' ),
'Filepath' => array( уть_к_файлу' ),
'Import' => array( 'Импорт' ),
'Invalidateemail' => array( 'Отменить_подтверждение_адреса' ),
'JavaScriptTest' => array( 'Тестирование_JavaScript' ),
'BlockList' => array( 'Список_блокировок', 'Блокировки' ),
'LinkSearch' => array( оиск_ссылок' ),
'Listadmins' => array( 'Список_администраторов' ),
'Listbots' => array( 'Список_ботов' ),
'Listfiles' => array( 'Список_файлов', 'Список_изображений' ),
'Listgrouprights' => array( рава_групп_участников', 'Список_прав_групп' ),
'Listredirects' => array( 'Список_перенаправлений' ),
'ListDuplicatedFiles' => array( 'Список_файлов-дубликатов' ),
'Listusers' => array( 'Список_участников' ),
'Lockdb' => array( 'Заблокировать_БД', 'Заблокировать_базуанных' ),
'Log' => array( 'Журналы', 'Журнал' ),
'Lonelypages' => array( 'Изолированные_страницы' ),
'Longpages' => array( 'Длинные_страницы' ),
'MergeHistory' => array( 'Объединениесторий' ),
'MIMEsearch' => array( оиск_по_MIME' ),
'Mostcategories' => array( 'Самыеатегоризованные' ),
'Mostimages' => array( 'Самыеспользуемыеайлы' ),
'Mostinterwikis' => array( 'Наибольшееоличество_интервики-ссылок' ),
'Mostlinked' => array( 'Самыеспользуемые_страницы' ),
'Mostlinkedcategories' => array( 'Самыеспользуемыеатегории' ),
'Mostlinkedtemplates' => array( 'Самыеспользуемыеаблоны' ),
'Mostrevisions' => array( 'Наибольшееоличествоерсий' ),
'Movepage' => array( ереименовать_страницу', 'Переименование', 'Переименовать' ),
'Mycontributions' => array( 'Мой_вклад' ),
'MyLanguage' => array( 'Мой_язык' ),
'Mypage' => array( 'Моя_страница' ),
'Mytalk' => array( 'Моё_обсуждение' ),
'Myuploads' => array( 'Мои_загрузки' ),
'Newimages' => array( 'Новыеайлы' ),
'Newpages' => array( 'Новые_страницы' ),
'PasswordReset' => array( 'Сброс_пароля' ),
'PermanentLink' => array( остоянная_ссылка' ),
'Popularpages' => array( опулярные_страницы' ),
'Preferences' => array( 'Настройки' ),
'Prefixindex' => array( 'Указатель_поачалуазвания' ),
'Protectedpages' => array( 'Защищённые_страницы' ),
'Protectedtitles' => array( 'Защищённыеазвания' ),
'Randompage' => array( 'Случайная_страница', 'Случайная' ),
'Randomredirect' => array( 'Случайное_перенаправление' ),
'Recentchanges' => array( 'Свежие_правки' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'Связанные_правки' ),
'Revisiondelete' => array( 'Удаление_правки' ),
'Search' => array( 'Поиск' ),
'Shortpages' => array( 'Короткие_страницы' ),
'Specialpages' => array( 'Спецстраницы' ),
'Statistics' => array( 'Статистика' ),
'Tags' => array( 'Метки' ),
'Unblock' => array( 'Разблокировка' ),
'Uncategorizedcategories' => array( 'Некатегоризованныеатегории' ),
'Uncategorizedimages' => array( 'Некатегоризованныеайлы' ),
'Uncategorizedpages' => array( 'Некатегоризованные_страницы' ),
'Uncategorizedtemplates' => array( 'Некатегоризованныеаблоны' ),
'Undelete' => array( 'Восстановить', 'Восстановление' ),
'Unlockdb' => array( 'Разблокировка_БД' ),
'Unusedcategories' => array( 'Неиспользуемыеатегории' ),
'Unusedimages' => array( 'Неиспользуемыеайлы' ),
'Unusedtemplates' => array( 'Неиспользуемыеаблоны' ),
'Upload' => array( 'Загрузка' ),
'UploadStash' => array( 'Скрытная_загрузка' ),
'Userlogin' => array( 'Вход' ),
'Userlogout' => array( 'Завершение_сеанса', 'Выход' ),
'Userrights' => array( 'Управление_правами' ),
'Version' => array( 'Версия' ),
'Wantedcategories' => array( 'Требуемыеатегории' ),
'Wantedfiles' => array( 'Требуемыеайлы' ),
'Wantedpages' => array( 'Требуемые_страницы' ),
'Wantedtemplates' => array( 'Требуемыеаблоны' ),
'Watchlist' => array( 'Список_наблюдения' ),
'Whatlinkshere' => array( 'Ссылки_сюда' ),
'Withoutinterwiki' => array( ез_интервики' ),
);
$magicWords = array(
'redirect' => array( '0', '#перенаправление', '#перенапр', '#REDIRECT' ),
'notoc' => array( '0', '__БЕЗ_ОГЛАВЛЕНИЯ__', '__БЕЗ_ОГЛ__', '__NOTOC__' ),
'nogallery' => array( '0', '__БЕЗАЛЕРЕИ__', '__NOGALLERY__' ),
'forcetoc' => array( '0', '__ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ_ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОБЯЗ_ОГЛ__', '__FORCETOC__' ),
'toc' => array( '0', '__ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОГЛ__', '__TOC__' ),
'noeditsection' => array( '0', '__БЕЗ_РЕДАКТИРОВАНИЯ_РАЗДЕЛА__', '__NOEDITSECTION__' ),
'currentmonth' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
'currentmonth1' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_1', 'CURRENTMONTH1' ),
'currentmonthname' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ),
'currentmonthnamegen' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_РОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
'currentmonthabbrev' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_АБР', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
'currentday' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ', 'CURRENTDAY' ),
'currentday2' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_2', 'CURRENTDAY2' ),
'currentdayname' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГОНЯ', 'CURRENTDAYNAME' ),
'currentyear' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_ГОД', 'CURRENTYEAR' ),
'currenttime' => array( '1', 'ТЕКУЩЕЕ_ВРЕМЯ', 'CURRENTTIME' ),
'currenthour' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_ЧАС', 'CURRENTHOUR' ),
'localmonth' => array( '1', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ_2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
'localmonth1' => array( '1', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ_1', 'LOCALMONTH1' ),
'localmonthname' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА', 'LOCALMONTHNAME' ),
'localmonthnamegen' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_РОД', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
'localmonthabbrev' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_АБР', 'LOCALMONTHABBREV' ),
'localday' => array( '1', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ', 'LOCALDAY' ),
'localday2' => array( '1', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ_2', 'LOCALDAY2' ),
'localdayname' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГОНЯ', 'LOCALDAYNAME' ),
'localyear' => array( '1', 'МЕСТНЫЙ_ГОД', 'LOCALYEAR' ),
'localtime' => array( '1', 'МЕСТНОЕ_ВРЕМЯ', 'LOCALTIME' ),
'localhour' => array( '1', 'МЕСТНЫЙ_ЧАС', 'LOCALHOUR' ),
'numberofpages' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВО_СТРАНИЦ', 'NUMBEROFPAGES' ),
'numberofarticles' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВО_СТАТЕЙ', 'NUMBEROFARTICLES' ),
'numberoffiles' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВОАЙЛОВ', 'NUMBEROFFILES' ),
'numberofusers' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВО_УЧАСТНИКОВ', 'NUMBEROFUSERS' ),
'numberofactiveusers' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВО_АКТИВНЫХ_УЧАСТНИКОВ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
'numberofedits' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВОРАВОК', 'NUMBEROFEDITS' ),
'pagename' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'PAGENAME' ),
'pagenamee' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_2', 'PAGENAMEE' ),
'namespace' => array( '1', РОСТРАНСТВОМЁН', 'NAMESPACE' ),
'namespacee' => array( '1', РОСТРАНСТВОМЁН_2', 'NAMESPACEE' ),
'namespacenumber' => array( '1', 'НОМЕРРОСТРАНСТВАМЁН', 'NAMESPACENUMBER' ),
'talkspace' => array( '1', РОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ', 'TALKSPACE' ),
'talkspacee' => array( '1', РОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ_2', 'TALKSPACEE' ),
'subjectspace' => array( '1', РОСТРАНСТВО_СТАТЕЙ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
'subjectspacee' => array( '1', РОСТРАНСТВО_СТАТЕЙ_2', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
'fullpagename' => array( '1', ОЛНОЕ_НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'FULLPAGENAME' ),
'fullpagenamee' => array( '1', ОЛНОЕ_НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_2', 'FULLPAGENAMEE' ),
'subpagename' => array( '1', 'НАЗВАНИЕОДСТРАНИЦЫ', 'SUBPAGENAME' ),
'subpagenamee' => array( '1', 'НАЗВАНИЕОДСТРАНИЦЫ_2', 'SUBPAGENAMEE' ),
'basepagename' => array( '1', 'ОСНОВА_НАЗВАНИЯ_СТРАНИЦЫ', 'BASEPAGENAME' ),
'basepagenamee' => array( '1', 'ОСНОВА_НАЗВАНИЯ_СТРАНИЦЫ_2', 'BASEPAGENAMEE' ),
'talkpagename' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_ОБСУЖДЕНИЯ', 'TALKPAGENAME' ),
'talkpagenamee' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_ОБСУЖДЕНИЯ_2', 'TALKPAGENAMEE' ),
'subjectpagename' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_СТАТЬИ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
'subjectpagenamee' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_СТАТЬИ_2', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
'msg' => array( '0', 'СООБЩЕНИЕ:', 'СООБЩ:', 'MSG:' ),
'subst' => array( '0', 'ПОДСТАНОВКА:', 'ПОДСТ:', 'SUBST:' ),
'safesubst' => array( '0', 'ЗАЩПОДСТ:', 'SAFESUBST:' ),
'msgnw' => array( '0', 'СООБЩ_БЕЗ_ВИКИ:', 'MSGNW:' ),
'img_thumbnail' => array( '1', 'мини', 'миниатюра', 'thumbnail', 'thumb' ),
'img_manualthumb' => array( '1', 'мини=$1', 'миниатюра=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
'img_right' => array( '1', 'справа', 'right' ),
'img_left' => array( '1', 'слева', 'left' ),
'img_none' => array( '1', 'без', 'none' ),
'img_width' => array( '1', '$1пкс', '$1px' ),
'img_center' => array( '1', 'центр', 'center', 'centre' ),
'img_framed' => array( '1', 'обрамить', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
'img_frameless' => array( '1', 'безрамки', 'frameless' ),
'img_page' => array( '1', 'страница=$1', 'страница $1', 'page=$1', 'page $1' ),
'img_upright' => array( '1', 'сверхусправа', 'сверхусправа=$1', 'сверхусправа $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
'img_border' => array( '1', 'граница', 'border' ),
'img_baseline' => array( '1', 'основание', 'baseline' ),
'img_sub' => array( '1', 'под', 'sub' ),
'img_super' => array( '1', 'над', 'super', 'sup' ),
'img_top' => array( '1', 'сверху', 'top' ),
'img_text_top' => array( '1', 'текст-сверху', 'text-top' ),
'img_middle' => array( '1', 'посередине', 'middle' ),
'img_bottom' => array( '1', 'снизу', 'bottom' ),
'img_text_bottom' => array( '1', 'текст-снизу', 'text-bottom' ),
'img_link' => array( '1', 'ссылка=$1', 'link=$1' ),
'img_alt' => array( '1', 'альт=$1', 'alt=$1' ),
'int' => array( '0', 'ВНУТР:', 'INT:' ),
'sitename' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_САЙТА', 'SITENAME' ),
'ns' => array( '0', 'ПИ:', 'NS:' ),
'nse' => array( '0', 'ПИК:', 'NSE:' ),
'localurl' => array( '0', ОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС:', 'LOCALURL:' ),
'localurle' => array( '0', ОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС_2:', 'LOCALURLE:' ),
'articlepath' => array( '0', УТЬ_К_СТАТЬЕ', 'ARTICLEPATH' ),
'pageid' => array( '0', 'ИДЕНТИФИКАТОР_СТРАНИЦЫ', 'PAGEID' ),
'server' => array( '0', 'СЕРВЕР', 'SERVER' ),
'servername' => array( '0', 'НАЗВАНИЕ_СЕРВЕРА', 'SERVERNAME' ),
'scriptpath' => array( '0', УТЬ_К_СКРИПТУ', 'SCRIPTPATH' ),
'stylepath' => array( '0', УТЬ_К_СТИЛЮ', 'STYLEPATH' ),
'grammar' => array( '0', 'ПАДЕЖ:', 'GRAMMAR:' ),
'gender' => array( '0', 'ПОЛ:', 'GENDER:' ),
'notitleconvert' => array( '0', '__БЕЗРЕОБРАЗОВАНИЯ_ЗАГОЛОВКА__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
'nocontentconvert' => array( '0', '__БЕЗРЕОБРАЗОВАНИЯ_ТЕКСТА__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
'currentweek' => array( '1', 'ТЕКУЩАЯ_НЕДЕЛЯ', 'CURRENTWEEK' ),
'currentdow' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_НЕДЕЛИ', 'CURRENTDOW' ),
'localweek' => array( '1', 'МЕСТНАЯ_НЕДЕЛЯ', 'LOCALWEEK' ),
'localdow' => array( '1', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ_НЕДЕЛИ', 'LOCALDOW' ),
'revisionid' => array( '1', 'ИД_ВЕРСИИ', 'REVISIONID' ),
'revisionday' => array( '1', ЕНЬ_ВЕРСИИ', 'REVISIONDAY' ),
'revisionday2' => array( '1', ЕНЬ_ВЕРСИИ_2', 'REVISIONDAY2' ),
'revisionmonth' => array( '1', 'МЕСЯЦ_ВЕРСИИ', 'REVISIONMONTH' ),
'revisionmonth1' => array( '1', 'МЕСЯЦ_ВЕРСИИ_1', 'REVISIONMONTH1' ),
'revisionyear' => array( '1', ОД_ВЕРСИИ', 'REVISIONYEAR' ),
'revisiontimestamp' => array( '1', 'ОТМЕТКА_ВРЕМЕНИ_ВЕРСИИ', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
'revisionuser' => array( '1', 'ВЕРСИЯ_УЧАСТНИКА', 'REVISIONUSER' ),
'plural' => array( '0', 'МНОЖЕСТВЕННОЕ_ЧИСЛО:', 'PLURAL:' ),
'fullurl' => array( '0', ОЛНЫЙ_АДРЕС:', 'FULLURL:' ),
'fullurle' => array( '0', ОЛНЫЙ_АДРЕС_2:', 'FULLURLE:' ),
'lcfirst' => array( '0', ЕРВАЯ_БУКВА_МАЛЕНЬКАЯ:', 'LCFIRST:' ),
'ucfirst' => array( '0', ЕРВАЯ_БУКВАОЛЬШАЯ:', 'UCFIRST:' ),
'lc' => array( '0', 'МАЛЕНЬКИМИ_БУКВАМИ:', 'LC:' ),
'uc' => array( '0', ОЛЬШИМИ_БУКВАМИ:', 'UC:' ),
'raw' => array( '0', 'НЕОБРАБ:', 'RAW:' ),
'displaytitle' => array( '1', ОКАЗАТЬ_ЗАГОЛОВОК', 'DISPLAYTITLE' ),
'rawsuffix' => array( '1', 'Н', 'R' ),
'newsectionlink' => array( '1', '__ССЫЛКА_НА_НОВЫЙ_РАЗДЕЛ__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
'nonewsectionlink' => array( '1', '__БЕЗ_ССЫЛКИ_НА_НОВЫЙ_РАЗДЕЛ__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
'currentversion' => array( '1', 'ТЕКУЩАЯ_ВЕРСИЯ', 'CURRENTVERSION' ),
'urlencode' => array( '0', 'ЗАКОДИРОВАННЫЙ_АДРЕС:', 'URLENCODE:' ),
'anchorencode' => array( '0', 'КОДИРОВАТЬ_МЕТКУ', 'ANCHORENCODE' ),
'currenttimestamp' => array( '1', 'ОТМЕТКА_ТЕКУЩЕГО_ВРЕМЕНИ', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
'localtimestamp' => array( '1', 'ОТМЕТКА_МЕСТНОГО_ВРЕМЕНИ', 'LOCALTIMESTAMP' ),
'directionmark' => array( '1', 'НАПРАВЛЕНИЕ_ПИСЬМА', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
'language' => array( '0', '#ЯЗЫК:', '#LANGUAGE:' ),
'contentlanguage' => array( '1', ЗЫК_СОДЕРЖАНИЯ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
'pagesinnamespace' => array( '1', 'СТРАНИЦ_ВРОСТРАНСТВЕМЁН:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
'numberofadmins' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВО_АДМИНИСТРАТОРОВ', 'NUMBEROFADMINS' ),
'formatnum' => array( '0', ОРМАТИРОВАТЬ_ЧИСЛО', 'FORMATNUM' ),
'padleft' => array( '0', 'ЗАПОЛНИТЬ_СЛЕВА', 'PADLEFT' ),
'padright' => array( '0', 'ЗАПОЛНИТЬ_СПРАВА', 'PADRIGHT' ),
'special' => array( '0', 'служебная', 'special' ),
'defaultsort' => array( '1', 'СОРТИРОВКАО_УМОЛЧАНИЮ', 'КЛЮЧ_СОРТИРОВКИ', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
'filepath' => array( '0', УТЬ_КАЙЛУ:', 'FILEPATH:' ),
'tag' => array( '0', 'метка', 'тег', 'тэг', 'tag' ),
'hiddencat' => array( '1', '__СКРЫТАЯ_КАТЕГОРИЯ__', '__HIDDENCAT__' ),
'pagesincategory' => array( '1', 'СТРАНИЦ_В_КАТЕГОРИИ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
'pagesize' => array( '1', 'РАЗМЕР_СТРАНИЦЫ', 'PAGESIZE' ),
'index' => array( '1', '__ИНДЕКС__', '__INDEX__' ),
'noindex' => array( '1', '__БЕЗНДЕКСА__', '__NOINDEX__' ),
'numberingroup' => array( '1', 'ЧИСЛО_ВРУППЕ', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
'staticredirect' => array( '1', '__СТАТИЧЕСКОЕЕРЕНАПРАВЛЕНИЕ__', '__STATICREDIRECT__' ),
'protectionlevel' => array( '1', 'УРОВЕНЬ_ЗАЩИТЫ', 'PROTECTIONLEVEL' ),
'formatdate' => array( '0', 'форматдаты', 'formatdate', 'dateformat' ),
'url_path' => array( '0', 'ПУТЬ', 'PATH' ),
'url_wiki' => array( '0', 'ВИКИ', 'WIKI' ),
'url_query' => array( '0', 'ЗАПРОС', 'QUERY' ),
'pagesincategory_all' => array( '0', 'все', 'all' ),
'pagesincategory_pages' => array( '0', 'страницы', 'pages' ),
'pagesincategory_subcats' => array( '0', 'подкатегории', 'subcats' ),
'pagesincategory_files' => array( '0', 'файлы', 'files' ),
);
$dateFormats = array(
'mdy time' => 'H:i',
'mdy date' => 'xg j, Y',
'mdy both' => 'H:i, xg j, Y',
'dmy time' => 'H:i',
'dmy date' => 'j xg Y',
'dmy both' => 'H:i, j xg Y',
'ymd time' => 'H:i',
'ymd date' => 'Y xg j',
'ymd both' => 'H:i, Y xg j',
'ISO 8601 time' => 'xnH:xni:xns',
'ISO 8601 date' => 'xnY-xnm-xnd',
'ISO 8601 both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns',
);
$bookstoreList = array(
'Поиск по библиотекам «Сигла»' => 'http://www.sigla.ru/results.jsp?f=7&t=3&v0=$1',
'Findbook.ru' => 'http://findbook.ru/search/d0?ptype=4&pvalue=$1',
'Яндекс.Маркет' => 'http://market.yandex.ru/search.xml?text=$1',
'ОЗОН' => 'http://www.ozon.ru/?context=advsearch_book&isbn=$1',
'Books.Ru' => 'http://www.books.ru/shop/search?query=$1',
'Amazon.com' => 'http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1'
);
/**
* Изменения сделанные в этом файле будут потеряны при обновлении MediaWiki.
*
* Если необходимо внести изменения в перевод отдельных строк интерфейса,
* сделайте это посредством редактирования страниц вида «MediaWiki:*».
* Их список можно найти на странице «Special:Allmessages».
*/
$separatorTransformTable = array(
',' => "\xc2\xa0", # nbsp
'.' => ','
);
$fallback8bitEncoding = 'windows-1251';
$linkPrefixExtension = false;
$imageFiles = array(
'button-bold' => 'ru/button_bold.png',
'button-italic' => 'ru/button_italic.png',
'button-link' => 'ru/button_link.png',
);
$linkTrail = '/^([a-zабвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя]+)(.*)$/sDu';