wiki.techinc.nl/languages/messages/MessagesSd.php
Niklas Laxström b382478944 Cleanup message file documentation
* Interface strings are now elsewhere
* MessagesQQQ no longer exists
* Prefer https for translatewiki.net

Change-Id: I76652ea94cca80441cd5d978029e4707ee41c4fd
2014-06-05 14:06:25 +00:00

154 lines
9.1 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/** Sindhi (سنڌي)
*
* To improve a translation please visit https://translatewiki.net
*
* @ingroup Language
* @file
*
* @author Aursani
*/
$fallback8bitEncoding = 'windows-1256';
$rtl = true;
$namespaceNames = array(
NS_MEDIA => 'ذريعات',
NS_SPECIAL => 'خاص',
NS_TALK => 'بحث',
NS_USER => 'يوزر',
NS_USER_TALK => 'يوزر_بحث',
NS_PROJECT_TALK => '$1_بحث',
NS_FILE => 'عڪس',
NS_FILE_TALK => 'عڪس_بحث',
NS_MEDIAWIKI => 'ذريعات_وڪي',
NS_MEDIAWIKI_TALK => 'ذريعات_وڪي_بحث',
NS_TEMPLATE => 'سانچو',
NS_TEMPLATE_TALK => 'سنچو_بحث',
NS_HELP => 'مدد',
NS_HELP_TALK => 'مدد_بحث',
NS_CATEGORY => 'زمرو',
NS_CATEGORY_TALK => 'زمرو_بحث',
);
$specialPageAliases = array(
'Allmessages' => array( 'سڀ نياپا' ),
'Allpages' => array( 'سڀ صفحا' ),
'Ancientpages' => array( 'قديم صفحا' ),
'Block' => array( 'آءِ پي بندش' ),
'BrokenRedirects' => array( 'ٽٽل چورڻا' ),
'Categories' => array( 'زمرا' ),
'Confirmemail' => array( 'برقٽپال تصديقيو' ),
'Contributions' => array( 'ڀاڱيداريون' ),
'CreateAccount' => array( 'کاتو کوليو' ),
'DoubleRedirects' => array( 'ٻٽا چورڻا' ),
'Emailuser' => array( 'برقٽپال يوزر' ),
'Export' => array( 'برآمد' ),
'FileDuplicateSearch' => array( 'ساڳيا فائيل ڳولا' ),
'Filepath' => array( 'فائيل ڏس' ),
'Import' => array( 'درآمد' ),
'Invalidateemail' => array( 'ناقابلڪار برقٽپال' ),
'BlockList' => array( 'آءِ پي بندش فهرست' ),
'Listadmins' => array( 'منتظمين فهرست' ),
'Listbots' => array( 'بوٽس فهرست' ),
'Listfiles' => array( 'عڪس فهرست' ),
'Listredirects' => array( 'چورڻا فهرست' ),
'Listusers' => array( 'يوزر فهرست' ),
'Lockdb' => array( 'اعدادخانو بند' ),
'Log' => array( 'لاگس' ),
'Lonelypages' => array( 'يتيم صفحا' ),
'Longpages' => array( 'طويل صفحا' ),
'MergeHistory' => array( 'سوانح ضماءُ' ),
'MIMEsearch' => array( 'مائيم ڳولا' ),
'Movepage' => array( 'صفحو چوريو' ),
'Mycontributions' => array( 'منهنجون ڀاڱيداريون' ),
'Mypage' => array( 'منهنجو صفحو' ),
'Mytalk' => array( 'مون سان ڳالهه' ),
'Newimages' => array( 'نوان عڪس' ),
'Newpages' => array( 'نوان صفحا' ),
'Popularpages' => array( 'مقبول صفحا' ),
'Preferences' => array( 'ترجيحات' ),
'Prefixindex' => array( 'اڳياڙي ڏسڻي' ),
'Protectedpages' => array( 'تحفظيل صفحا' ),
'Protectedtitles' => array( 'تحفظيل عنوان' ),
'Randompage' => array( 'بلا ترتيب' ),
'Randomredirect' => array( 'بلا ترتيب چورڻو' ),
'Recentchanges' => array( 'تازيون تبديليون' ),
'Search' => array( 'ڳولا' ),
'Shortpages' => array( 'مختصر صفحا' ),
'Specialpages' => array( 'خاص صفحا' ),
'Statistics' => array( 'انگ اکر' ),
'Uncategorizedcategories' => array( 'اڻ زمرايل زمرا' ),
'Uncategorizedimages' => array( 'اڻ زمرايل عڪس' ),
'Uncategorizedpages' => array( 'اڻزمرايل صفحا' ),
'Uncategorizedtemplates' => array( 'اڻ زمرايل سانچا' ),
'Undelete' => array( 'اڻ ڊاهيو' ),
'Unlockdb' => array( 'اعدادخانو کول' ),
'Unusedcategories' => array( 'اڻ استعماليل زمرا' ),
'Unusedimages' => array( 'اڻ استعماليل عڪس' ),
'Unusedtemplates' => array( 'اڻ استعماليل سانچا' ),
'Unwatchedpages' => array( 'اڻٽيٽيل صفحا' ),
'Upload' => array( 'چاڙهيو' ),
'Userlogin' => array( 'يوزر لاگ اِن' ),
'Userlogout' => array( 'يوزر لاگ آئوٽ' ),
'Userrights' => array( 'يوزر حق' ),
'Version' => array( 'ورزن' ),
'Wantedcategories' => array( 'گھربل زمرا' ),
'Wantedpages' => array( 'گھربل صفحا' ),
'Watchlist' => array( 'ٽيٽ فهرست' ),
'Whatlinkshere' => array( 'هتان ڳنڍيل صفحا' ),
'Withoutinterwiki' => array( 'ري بين الوڪي' ),
);
$magicWords = array(
'redirect' => array( '0', '#چوريو', '#REDIRECT' ),
'localmonth' => array( '1', 'مقاميمهينو', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
'localmonthname' => array( '1', 'مقاميمهينونالو', 'LOCALMONTHNAME' ),
'localday' => array( '1', 'مقاميڏينهن', 'LOCALDAY' ),
'localday2' => array( '1', 'مقاميڏينهن2', 'LOCALDAY2' ),
'localdayname' => array( '1', 'مقاميڏينهننالو', 'LOCALDAYNAME' ),
'localyear' => array( '1', 'مقاميسال', 'LOCALYEAR' ),
'localtime' => array( '1', 'مقاميوقت', 'LOCALTIME' ),
'localhour' => array( '1', 'مقاميڪلاڪ', 'LOCALHOUR' ),
'numberofpages' => array( '1', 'صفحنجوتعداد', 'NUMBEROFPAGES' ),
'numberofarticles' => array( '1', 'مضموننجوتعداد', 'NUMBEROFARTICLES' ),
'numberoffiles' => array( '1', 'فائيلنجوتعداد', 'NUMBEROFFILES' ),
'numberofusers' => array( '1', 'يوزرسجوتعداد', 'NUMBEROFUSERS' ),
'numberofedits' => array( '1', 'ترميمنجوتعداد', 'NUMBEROFEDITS' ),
'pagename' => array( '1', 'صفحيجوعنوان', 'PAGENAME' ),
'namespace' => array( '1', 'نانئپولار', 'NAMESPACE' ),
'talkspace' => array( '1', 'بحثپولار', 'TALKSPACE' ),
'subjectspace' => array( '1', 'مضمونپولار', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
'fullpagename' => array( '1', 'صحفيجوپورونالو', 'FULLPAGENAME' ),
'msg' => array( '0', 'نياپو:', 'MSG:' ),
'img_right' => array( '1', 'ساڄو', 'right' ),
'img_left' => array( '1', 'کاٻو', 'left' ),
'img_none' => array( '1', 'ڪجهنه', 'none' ),
'img_width' => array( '1', '$1 عڪسلون', '$1px' ),
'img_center' => array( '1', 'مرڪز', 'center', 'centre' ),
'img_top' => array( '1', 'سِرُ', 'top' ),
'img_middle' => array( '1', 'وچ', 'middle' ),
'img_bottom' => array( '1', 'تَرُ', 'bottom' ),
'sitename' => array( '1', 'سرزميننالو', 'SITENAME' ),
'ns' => array( '0', 'نپ', 'NS:' ),
'localurl' => array( '0', 'مقامييوآريل', 'LOCALURL:' ),
'grammar' => array( '0', 'وياڪرڻ', 'GRAMMAR:' ),
'currentweek' => array( '1', 'هلندڙهفتو', 'CURRENTWEEK' ),
'currentdow' => array( '1', 'اڄوڪوڏينهن', 'CURRENTDOW' ),
'localweek' => array( '1', 'مقاميهفتو', 'LOCALWEEK' ),
'plural' => array( '0', 'جمع', 'PLURAL:' ),
'fullurl' => array( '0', 'مڪمليوآريل', 'FULLURL:' ),
'currenttimestamp' => array( '1', 'هلندڙوقتمهر', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
'localtimestamp' => array( '1', 'مقاميوقتمهر', 'LOCALTIMESTAMP' ),
'directionmark' => array( '1', 'طرفنشان', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
'language' => array( '0', '#ٻولي:', '#LANGUAGE:' ),
'contentlanguage' => array( '1', 'موادٻولي', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
'pagesinnamespace' => array( '1', 'نپ۾صفحا', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
'numberofadmins' => array( '1', 'منتظمينجوتعداد', 'NUMBEROFADMINS' ),
'special' => array( '0', 'خاص', 'special' ),
'filepath' => array( '0', 'فائيلڏس', 'FILEPATH:' ),
'hiddencat' => array( '1', '__ لڪل زمرو __', '__HIDDENCAT__' ),
'pagesincategory' => array( '1', 'زمريجاصفحا', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
'pagesize' => array( '1', 'صفحيجيماپ', 'PAGESIZE' ),
);