3f579dd6e4
Update the Chinese conversion table routinely to fix bugs reported at https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:字词转换/修复请求. It is only data changes and only works for Chinese WikiProjects. Change-Id: I50920b1be658741bfb3643e3992b3ebd6727e0ec
514 lines
8.1 KiB
Text
514 lines
8.1 KiB
Text
” 」
|
||
“ 「
|
||
‘ 『
|
||
’ 』
|
||
I’ I’
|
||
u’ u’
|
||
e’ e’
|
||
’s ’s
|
||
’m ’m
|
||
’t ’t
|
||
’re ’re
|
||
鿒 鿓
|
||
𬞟 蘋
|
||
寇仇 寇讎
|
||
往日无仇 往日無讎
|
||
近日无仇 近日無讎
|
||
黃詩杰 黃詩杰
|
||
陳士杰 陳士杰
|
||
林杰樑 林杰樑
|
||
許聖杰 許聖杰
|
||
余杰 余杰
|
||
麥人杰 麥人杰
|
||
麥仁杰 麥仁杰
|
||
寶曆 寶曆
|
||
丰標不凡 丰標不凡
|
||
二里頭 二里頭
|
||
水里鄉 水里鄉
|
||
蒙胧 朦朧
|
||
呆里呆气 呆裡呆氣
|
||
委托书 委託書
|
||
頁面 頁面
|
||
面條目 面條目
|
||
面包圍 面包圍
|
||
面包裝 面包裝
|
||
答复 答覆
|
||
反复 反覆
|
||
反反复复 反反覆覆
|
||
候复 候覆
|
||
待复 待覆
|
||
盼复 盼覆
|
||
批复 批覆
|
||
复信 覆信
|
||
复核 覆核
|
||
复审 覆審
|
||
的回复 的回覆
|
||
回复中 回覆中
|
||
回复说 回覆說
|
||
回复你 回覆你
|
||
有回复 有回覆
|
||
回复邮件 回覆郵件
|
||
回复意见 回覆意見
|
||
回复帖子 回覆帖子
|
||
得到回复 得到回覆
|
||
回复： 回覆：
|
||
索馬里 索馬里
|
||
洗练 洗鍊
|
||
乾象曆 乾象曆
|
||
乾象历 乾象曆
|
||
不好干預 不好干預
|
||
可能干預 可能干預
|
||
范文瀾 范文瀾
|
||
機械系 機械系
|
||
頂多 頂多
|
||
馬占山 馬占山
|
||
闫怀礼 閆懷禮
|
||
薴烯 薴烯
|
||
于樂 于樂
|
||
于軍 于軍
|
||
于闐 于闐
|
||
于逸堯 于逸堯
|
||
于貝爾 于貝爾
|
||
圣于贝尔 聖于貝爾
|
||
于贝尔桑 于貝爾桑
|
||
于贝尔· 于貝爾·
|
||
豔后 豔后
|
||
雙后 雙后
|
||
后綜 后綜
|
||
后庄 后庄
|
||
後庄 後庄
|
||
龜山庄 龜山庄
|
||
寶山庄 寶山庄
|
||
員山庄 員山庄
|
||
頭前庄 頭前庄
|
||
舊庄 舊庄
|
||
庄內 庄內
|
||
庄内地方 庄內地方
|
||
馬格里布 馬格里布
|
||
佳里鎮 佳里鎮
|
||
年里約 年里約 #里約奧運
|
||
有只採 有只採
|
||
余三勝 余三勝
|
||
尸羅精舍 尸羅精舍
|
||
拚舍 拚捨
|
||
騰格里 騰格里
|
||
進制 進制
|
||
強制 強制
|
||
總裁制 總裁制
|
||
獨裁制 獨裁制
|
||
陳冲 陳冲
|
||
鄉愿 鄉愿
|
||
奇迹 奇蹟
|
||
折子戲 折子戲
|
||
太阁 太閤
|
||
苏醒 甦醒
|
||
复苏 復甦
|
||
苹果 蘋果
|
||
苹果干 蘋果乾
|
||
苹婆 蘋婆
|
||
郑苹如 鄭蘋如
|
||
昵称 暱稱
|
||
單于 單于
|
||
賦范 賦范
|
||
壽天里 壽天里
|
||
貴子里 貴子里
|
||
東湖里 東湖里
|
||
鹿場里 鹿場里
|
||
水里高級商工 水里高級商工
|
||
水里鳳林 水里鳳林
|
||
水里濁水溪 水里濁水溪
|
||
愛河里花子 愛河里花子
|
||
划來划去 划來划去
|
||
划得來 划得來
|
||
划著 划著
|
||
划進 划進
|
||
划過 划過
|
||
這只能 這只能
|
||
這只可 這只可
|
||
這只在 這只在
|
||
這只是 這只是
|
||
這只需 這只需
|
||
這只須 這只須
|
||
這只會 這只會
|
||
這只用 這只用
|
||
這只比 這只比
|
||
這只限 這只限
|
||
這只應 這只應
|
||
這只要 這只要
|
||
這只不過 這只不過
|
||
這只包括 這只包括
|
||
那只須 那只須
|
||
那只會 那只會
|
||
那只應 那只應
|
||
那只不過 那只不過
|
||
多只須 多只須
|
||
多只會 多只會
|
||
大只會 大只會
|
||
小只能 小只能
|
||
小只會 小只會
|
||
數只 數只
|
||
只影響 只影響
|
||
義联 義联
|
||
局促 侷促
|
||
開山辟谷 開山辟谷
|
||
戲院里 戲院里
|
||
什么 什麼
|
||
这么 這麼
|
||
那么 那麼
|
||
么半 么半
|
||
么爹 么爹
|
||
么叔 么叔
|
||
么舅 么舅
|
||
么爸 么爸
|
||
么媽 么媽
|
||
么姨 么姨
|
||
么娘 么娘
|
||
么孃 么孃
|
||
么弟 么弟
|
||
么妹 么妹
|
||
么姓 么姓
|
||
么氏 么氏
|
||
么蛾子 么蛾子
|
||
么鳳 么鳳
|
||
么二三 么二三
|
||
么篇 么篇
|
||
六么 六么
|
||
老么 老么
|
||
么正 么正
|
||
么女 么女
|
||
么九 么九
|
||
么子 么子
|
||
姓么 姓么
|
||
么兒 么兒
|
||
么喝 么喝
|
||
么爺 么爺
|
||
么雞 么雞
|
||
么麼 么麼
|
||
惨淡 慘澹
|
||
恶心 噁心
|
||
证谏 証諫
|
||
项链 項鍊
|
||
手链 手鍊
|
||
金链 金鍊
|
||
链表 鍊表
|
||
熏心 薰心
|
||
熏习 薰習
|
||
熏陶 薰陶
|
||
熏沐 薰沐
|
||
熏染 薰染
|
||
熏香 薰香
|
||
熏风 薰風
|
||
雨蒙蒙 雨濛濛
|
||
夹衣 袷衣
|
||
夹裙 袷裙
|
||
局蹐 跼蹐
|
||
拳局 拳跼
|
||
踡局 踡跼
|
||
局躅 跼躅
|
||
蹒局 蹣跼
|
||
厘清 釐清
|
||
厘订 釐訂
|
||
厘革 釐革
|
||
厘改 釐改
|
||
厘整 釐整
|
||
厘正 釐正
|
||
毫厘 毫釐
|
||
厘毫 釐毫
|
||
剖厘 剖釐
|
||
一厘一毫 一釐一毫
|
||
升州 昇州
|
||
升平 昇平
|
||
升阳 昇陽
|
||
陈升 陳昇
|
||
尔冬升 爾冬陞
|
||
拿破仑 拿破崙
|
||
冗余 冗餘
|
||
课余 課餘
|
||
节余 節餘
|
||
盈余 盈餘
|
||
病余 病餘
|
||
余地 餘地
|
||
余力 餘力
|
||
余子式 餘子式
|
||
余事 餘事
|
||
扶余 扶餘
|
||
腐余 腐餘
|
||
富余 富餘
|
||
之余 之餘
|
||
余泽 餘澤
|
||
流风余俗 流風餘俗
|
||
流风余韵 流風餘韻
|
||
淋余土 淋餘土
|
||
余一 餘一
|
||
余二 餘二
|
||
余三 餘三
|
||
余四 餘四
|
||
余五 餘五
|
||
余六 餘六
|
||
余七 餘七
|
||
余八 餘八
|
||
余九 餘九
|
||
余十 餘十
|
||
零余 零餘
|
||
〇余 〇餘
|
||
余零 餘零
|
||
余〇 餘〇
|
||
余1 餘1
|
||
余2 餘2
|
||
余3 餘3
|
||
余4 餘4
|
||
余5 餘5
|
||
余6 餘6
|
||
余7 餘7
|
||
余8 餘8
|
||
余9 餘9
|
||
余0 餘0
|
||
余数 餘數
|
||
其余 其餘
|
||
尸居余气 尸居餘氣
|
||
剩余 賸餘
|
||
余孽 餘孽
|
||
残余 殘餘
|
||
业余 業餘
|
||
余割 餘割
|
||
余款 餘款
|
||
余角 餘角
|
||
余切 餘切
|
||
余霞 餘霞
|
||
余下 餘下
|
||
余弦 餘弦
|
||
余震 餘震
|
||
余貾 餘貾
|
||
余额 餘額
|
||
余人 餘人
|
||
余俗 餘俗
|
||
余倍 餘倍
|
||
同余 同餘
|
||
空余 空餘
|
||
余量 餘量
|
||
余年 餘年
|
||
余留 餘留
|
||
余项 餘項
|
||
余式 餘式
|
||
余部 餘部
|
||
编余 編餘
|
||
余墨 餘墨
|
||
唾余 唾餘
|
||
余韵 餘韻
|
||
归余 歸餘
|
||
公余 公餘
|
||
宽余 寬餘
|
||
余粮 餘糧
|
||
余庆 餘慶
|
||
余殃 餘殃
|
||
余烬 餘燼
|
||
劫余 劫餘
|
||
结余 結餘
|
||
烬余 燼餘
|
||
净余 淨餘
|
||
馂余 餕餘
|
||
余晖 餘暉
|
||
余辉 餘輝
|
||
羡余 羨餘
|
||
余悸 餘悸
|
||
心余 心餘
|
||
刑余 刑餘
|
||
绪余 緒餘
|
||
血余 血餘
|
||
朱庆余 朱慶餘
|
||
诸余 諸餘
|
||
余论 餘論
|
||
茶余 茶餘
|
||
厨余 廚餘
|
||
余裕 餘裕
|
||
余气 餘氣
|
||
诗余 詩餘
|
||
词余 詞餘
|
||
余僇 餘僇
|
||
余辜 餘辜
|
||
余责 餘責
|
||
余罪 餘罪
|
||
无余 無餘
|
||
耳余 耳餘
|
||
余烈 餘烈
|
||
余思 餘思
|
||
盐余 鹽餘
|
||
嬴余 嬴餘
|
||
赢余 贏餘
|
||
王余鱼 王餘魚
|
||
纡余 紆餘
|
||
余波 餘波
|
||
余杯 餘杯
|
||
余步 餘步
|
||
余妙 餘妙
|
||
余音 餘音
|
||
余声 餘聲
|
||
余明 餘明
|
||
余风 餘風
|
||
余党 餘黨
|
||
余毒 餘毒
|
||
余桃 餘桃
|
||
余桶 餘桶
|
||
余利 餘利
|
||
余沥 餘瀝
|
||
余膏 餘膏
|
||
余光 餘光
|
||
余杭 餘杭
|
||
余窍 餘竅
|
||
余缺 餘缺
|
||
余暇 餘暇
|
||
余闲 餘閒
|
||
余羡 餘羨
|
||
余响 餘響
|
||
余兴 餘興
|
||
余蓄 餘蓄
|
||
余绪 餘緒
|
||
余珍 餘珍
|
||
余众 餘眾
|
||
余酲 餘酲
|
||
余喘 餘喘
|
||
余食 餘食
|
||
余热 餘熱
|
||
余刃 餘刃
|
||
余闰 餘閏
|
||
余存 餘存
|
||
余业 餘業
|
||
余姚 餘姚
|
||
慈余高速 慈餘高速
|
||
余暨 餘暨
|
||
余荫 餘蔭
|
||
余映 餘映
|
||
余外 餘外
|
||
余威 餘威
|
||
余味 餘味
|
||
余温 餘溫
|
||
余勇 餘勇
|
||
多余 多餘
|
||
剩余 剩餘
|
||
余生 餘生
|
||
余欢 餘歡
|
||
有余 有餘
|
||
一余 一餘
|
||
二余 二餘
|
||
两余 兩餘
|
||
三余 三餘
|
||
四余 四餘
|
||
五余 五餘
|
||
六余 六餘
|
||
七余 七餘
|
||
八余 八餘
|
||
九余 九餘
|
||
十余 十餘
|
||
百余 百餘
|
||
千余 千餘
|
||
万余 萬餘
|
||
亿余 億餘
|
||
兆余 兆餘
|
||
仅余 僅餘
|
||
赘余 贅餘
|
||
0余 0餘
|
||
1余 1餘
|
||
2余 2餘
|
||
3余 3餘
|
||
4余 4餘
|
||
5余 5餘
|
||
6余 6餘
|
||
7余 7餘
|
||
8余 8餘
|
||
9余 9餘
|
||
米余 米餘
|
||
带余 帶餘
|
||
余干 餘干
|
||
余江 餘江
|
||
于余曲折 于餘曲折
|
||
余光生 余光生
|
||
余光中 余光中
|
||
余思敏 余思敏
|
||
余威德 余威德
|
||
余子明 余子明
|
||
余三胜 余三勝
|
||
咨询 諮詢
|
||
咨议 諮議
|
||
酒曲 酒麴
|
||
曲霉 麴黴
|
||
曲秀才 麴秀才
|
||
曲尘 麴塵
|
||
曲櫱 麴櫱
|
||
黄曲毒素 黃麴毒素
|
||
曲道士 麴道士
|
||
曲钱 麴錢
|
||
曲车 麴車
|
||
鼠曲草 鼠麴草
|
||
曲酒 麯酒
|
||
泸州大曲 瀘州大麯 #商標名
|
||
洋河大曲 洋河大麯
|
||
沟大曲 溝大麯
|
||
朱卷 硃卷
|
||
澄江县 澂江縣 #以下為含異體字地名
|
||
横峰县 橫峯縣
|
||
鹤峰县 鶴峯縣
|
||
五峰县 五峯縣
|
||
兰溪市 蘭谿市
|
||
金溪县 金谿縣
|
||
竹溪县 竹谿縣
|
||
辰溪县 辰谿縣
|
||
松溪县 松谿縣
|
||
慈溪 慈谿
|
||
浚州 濬州
|
||
浚县 濬縣
|
||
穆棱 穆稜
|
||
绥棱 綏稜
|
||
丹棱 丹稜
|
||
仙游 仙遊
|
||
麟游 麟遊
|
||
乐游原 樂遊原
|
||
沾化 霑化
|
||
沾益 霑益
|
||
沾临高速 霑臨高速
|
||
沾会高速 霑會高速
|
||
岫岩 岫巖
|
||
黄岩县 黃巖縣
|
||
黄岩区 黃巖區
|
||
北仑河 北崙河
|
||
昆剧 崑劇
|
||
昆山 崑山
|
||
昆冈 崑岡
|
||
昆仑 崑崙
|
||
昆嵛 崑嵛
|
||
昆曲 崑曲
|
||
昆腔 崑腔
|
||
昆苏 崑蘇
|
||
昆调 崑調
|
||
昆玉 崑玉
|
||
昆玉河 昆玉河
|
||
昆玉铁路 昆玉鐵路
|
||
苏昆 蘇崑
|
||
西昆 西崑
|
||
灵昆 靈崑
|
||
昆承湖 崑承湖
|
||
龙岩 龍巖
|
||
扑冬 撲鼕
|
||
冬冬鼓 鼕鼕鼓
|
||
苧麻 苧麻
|
||
张柏芝 張栢芝
|
||
杜琪峰 杜琪峯
|
||
單向 單向
|
||
轉向 轉向 #分詞用
|
||
十出頭 十出頭
|
||
更钟情 更鍾情
|
||
更钟爱 更鍾愛
|
||
更钟意 更鍾意
|
||
亘古 亙古
|
||
横亘 橫亙
|
||
绵亘 綿亙
|
||
连亘 連亙
|
||
克期間 克期間
|
||
溫洛克期 溫洛克期
|
||
科尼亞克期 科尼亞克期
|
||
馬斯垂克期 馬斯垂克期
|
||
克星頓 克星頓
|
||
种輯 种輯
|
||
神祇 神祇
|
||
祇是 只是
|
||
祇有 只有
|
||
祇要 只要
|