wiki.techinc.nl/languages/messages/MessagesChr.php

<?php
/** Cherokee (ᏣᎳᎩ)
 *
 * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
 * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
 *
 * @ingroup Language
 * @file
 *
 * @author Maximillion Pegasus
 */

$messages = array(
# Dates
'january'  => 'UᏃᎸᏔᏂ',
'february' => 'KᎠᎦᎵ',
'march'    => 'ᎠᏄᏱ',
'april'    => 'ᏥᎶᏂ',
'june'     => 'DᎡᎭᎷᏱ',

'about'      => 'ᎬᏩᏚᏫᏛ',
'article'    => 'ᎤᏓᏡᎬ',
'navigation' => 'ᎠᏂᎩᏍᏗ ᏥᏳ',

# Cologne Blue skin
'qbpageinfo'     => 'ᎦᎷᎯᏍᏗ',
'qbspecialpages' => 'ᎤᏤᎵᏛ',

'help'             => 'ᎠᎵᏍᏕᎸᏗ',
'search'           => 'ᎠᏯᏍᏗ',
'go'               => 'ᎮᎦ',
'history'          => 'ᏆᏥ ᎧᏃᎮᏍᎩ',
'history_short'    => 'ᎧᏃᎮᏍᎩ',
'printableversion' => 'ᎦᎴᏯᏛ ᏅᎬᎪᏔᏅᎯ',
'permalink'        => 'ᏂᎪᎯᎸ ᏕᎬᏔᏛ',
'talkpagelinktext' => 'ᎧᏃᎮᎸᏗ',
'talk'             => 'ᎧᏃᎮᎸᏗ',
'toolbox'          => 'ᎪᎱᏍᏗ ᎬᏔᏂᏓᏍᏗ ᎧᏁᏌᎢ',
'otherlanguages'   => 'ᎭᏫᎾᏗᏢ ᏐᎢ ᏗᎦᏬᏂᎯᏍᏗ',
'jumptosearch'     => 'ᎡᏗt',

# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutpage'            => 'Project:ᎬᏩᏚᏫᏛ',
'currentevents'        => 'ᏗᏤᎢ',
'mainpage'             => 'ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ',
'mainpage-description' => 'ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ',
'portal'               => 'ᎾᎥ ᏄᎾᏓᎸ ᎠᏍᏚᎢᏍᏗ',

# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main'     => 'ᎤᏓᏡᎬ',
'nstab-category' => 'ᏗᎦᎪᏗ',

# General errors
'viewsource' => 'DᎢᎧᏃᏗᎢ DᎢᏓᎴᎲᏍᎬ',

# Diffs
'editundo' => 'IᎬᎾᏕᏍᏗ',

# Search results
'powersearch' => 'ᎠᏯᏍᏗ',

# Preferences page
'searchresultshead' => 'ᎠᏯᏍᏗ',

# Recent changes
'recentchanges' => 'ᎾᏞᎬ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ',

# Recent changes linked
'recentchangeslinked'         => 'ᎪᎱᏍᏗ ᎠᎾᏓᏛᏂ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ',
'recentchangeslinked-feed'    => 'ᎪᎱᏍᏗ ᎠᎾᏓᏛᏂ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ',
'recentchangeslinked-toolbox' => 'ᎪᎱᏍᏗ ᎠᎾᏓᏛᏂ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ',

# Upload
'upload' => 'ᎦᎸᎳᏗᏢ ᎠᎧᎵᎢ ᎠᏝᎥᎢ',

# Random page
'randompage' => 'ᎤᏍᏆᏂᎪᏗ ᎤᏆᏓᏛ',

# Watchlist
'watch' => 'WᎠᏥ',

# Delete
'actioncomplete' => 'ᎠᏍᏆᏙᏅᎯ',

'sp-contributions-talk' => 'ᎧᏃᎮᎸᏗ',

# What links here
'whatlinkshere' => 'ᎦᏙ ᎤᏍᏗ ᏗᏕᎬᏔᏛ ᎠᎭᏂ',

# Block/unblock
'proxyblocksuccess' => 'ᎠᏍᏆᏛᎯ.',

# Special:NewFiles
'ilsubmit' => 'ᎠᏯᏍᏗ',

# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'ᎤᏤᎵᏛ ᏚᏆᏓᏛ',

);
-												Localisation updates from Betawiki.
* an, ar, ast, chr (new), crh-cyrl, crh-latn, cs, cy, diq (new), dsb, el, fr, hu, ja, lb, loz, lt, nl, no, qu, sah, sdc, su, tl, wo

											
										
										
											2007-12-15 13:16:55 +00:00
+								<?php
 								/** Cherokee (ᏣᎳᎩ)
-												Per discussion at the developer meeting: Remove arbitrary sprinkled message documentation from message files.
The removed comments are included in MessagesQqq.php togehter with a lot more documentation 
Add a link to translatewiki.net too to show users the way to improve translations.

											
										
										
											2009-04-16 10:17:40 +00:00
+								 *
 								 * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
 								 * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
-												Localisation updates from Betawiki.
* an, ar, ast, chr (new), crh-cyrl, crh-latn, cs, cy, diq (new), dsb, el, fr, hu, ja, lb, loz, lt, nl, no, qu, sah, sdc, su, tl, wo

											
										
										
											2007-12-15 13:16:55 +00:00
+								 *
-												WARNING: HUGE COMMIT

Doxygen documentation update:
* Changed alls @addtogroup to @ingroup. @addtogroup adds the comment to the group description, but doesn't add the file, class, function, ... to the group like @ingroup does. See for example http://svn.wikimedia.org/doc/group__SpecialPage.html where it's impossible to see related files, classes, ... that should belong to that group.
* Added @file to file description, it seems that it should be explicitely decalred for file descriptions, otherwise doxygen will think that the comment document the first class, variabled, function, ... that is in that file.
* Removed some empty comments
* Removed some ?>

Added following groups:
* ExternalStorage
* JobQueue
* MaintenanceLanguage

One more thing: there are still a lot of warnings when generating the doc.

											
										
										
											2008-05-20 17:13:28 +00:00
+								 * @ingroup Language
 								 * @file
-												Localisation updates from Betawiki.
* an, ar, ast, chr (new), crh-cyrl, crh-latn, cs, cy, diq (new), dsb, el, fr, hu, ja, lb, loz, lt, nl, no, qu, sah, sdc, su, tl, wo

											
										
										
											2007-12-15 13:16:55 +00:00
+								 *
-												Localisation updates for core messages from Betawiki (2009-01-31 23:29 UTC)

											
										
										
											2009-01-31 23:40:07 +00:00
+								 * @author Maximillion Pegasus
-												Localisation updates from Betawiki.
* an, ar, ast, chr (new), crh-cyrl, crh-latn, cs, cy, diq (new), dsb, el, fr, hu, ja, lb, loz, lt, nl, no, qu, sah, sdc, su, tl, wo

											
										
										
											2007-12-15 13:16:55 +00:00
+								 */
 								$messages = array(
-												Localisation updates for core messages from Betawiki (2009-01-31 23:29 UTC)

											
										
										
											2009-01-31 23:40:07 +00:00
+								# Dates
 								'january'  => 'UᏃᎸᏔᏂ',
 								'february' => 'KᎠᎦᎵ',
 								'march'    => 'ᎠᏄᏱ',
 								'april'    => 'ᏥᎶᏂ',
 								'june'     => 'DᎡᎭᎷᏱ',
-												Follow-up on r49790, r49898, r49899, r49900, r49901, r49902, r49904, r49907, r49908, r49909, r49910, r49913, r49914
* rebuild all message files

											
										
										
											2009-04-26 22:00:14 +00:00
+								'about'      => 'ᎬᏩᏚᏫᏛ',
 								'article'    => 'ᎤᏓᏡᎬ',
 								'navigation' => 'ᎠᏂᎩᏍᏗ ᏥᏳ',
 								# Cologne Blue skin
-												Localisation updates from Betawiki.
* an, ar, ast, chr (new), crh-cyrl, crh-latn, cs, cy, diq (new), dsb, el, fr, hu, ja, lb, loz, lt, nl, no, qu, sah, sdc, su, tl, wo

											
										
										
											2007-12-15 13:16:55 +00:00
+								'qbpageinfo'     => 'ᎦᎷᎯᏍᏗ',
 								'qbspecialpages' => 'ᎤᏤᎵᏛ',
 								'help'             => 'ᎠᎵᏍᏕᎸᏗ',
 								'search'           => 'ᎠᏯᏍᏗ',
 								'go'               => 'ᎮᎦ',
 								'history'          => 'ᏆᏥ ᎧᏃᎮᏍᎩ',
 								'history_short'    => 'ᎧᏃᎮᏍᎩ',
 								'printableversion' => 'ᎦᎴᏯᏛ ᏅᎬᎪᏔᏅᎯ',
 								'permalink'        => 'ᏂᎪᎯᎸ ᏕᎬᏔᏛ',
 								'talkpagelinktext' => 'ᎧᏃᎮᎸᏗ',
 								'talk'             => 'ᎧᏃᎮᎸᏗ',
 								'toolbox'          => 'ᎪᎱᏍᏗ ᎬᏔᏂᏓᏍᏗ ᎧᏁᏌᎢ',
 								'otherlanguages'   => 'ᎭᏫᎾᏗᏢ ᏐᎢ ᏗᎦᏬᏂᎯᏍᏗ',
-												Localisation updates for core messages from Betawiki (2009-02-02 14:46 UTC)

											
										
										
											2009-02-02 14:54:33 +00:00
+								'jumptosearch'     => 'ᎡᏗt',
-												Localisation updates from Betawiki.
* an, ar, ast, chr (new), crh-cyrl, crh-latn, cs, cy, diq (new), dsb, el, fr, hu, ja, lb, loz, lt, nl, no, qu, sah, sdc, su, tl, wo

											
										
										
											2007-12-15 13:16:55 +00:00
 								# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-												Added message 'mainpage-description' as duplicate of 'mainpage' and added it to message 'sidebar'
Fixes: (bug 6332) Lacking entry Mainpage-url
       (bug 8617) Separate main page url and name
Thanks: Danny B., Milda (for the implementation and regex)

											
										
										
											2008-04-10 19:16:36 +00:00
+								'aboutpage'            => 'Project:ᎬᏩᏚᏫᏛ',
 								'currentevents'        => 'ᏗᏤᎢ',
 								'mainpage'             => 'ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ',
 								'mainpage-description' => 'ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ',
 								'portal'               => 'ᎾᎥ ᏄᎾᏓᎸ ᎠᏍᏚᎢᏍᏗ',
-												Localisation updates from Betawiki.
* an, ar, ast, chr (new), crh-cyrl, crh-latn, cs, cy, diq (new), dsb, el, fr, hu, ja, lb, loz, lt, nl, no, qu, sah, sdc, su, tl, wo

											
										
										
											2007-12-15 13:16:55 +00:00
 								# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 								'nstab-main'     => 'ᎤᏓᏡᎬ',
 								'nstab-category' => 'ᏗᎦᎪᏗ',
-												Localisation updates for core messages from Betawiki (2009-01-31 23:29 UTC)

											
										
										
											2009-01-31 23:40:07 +00:00
+								# General errors
 								'viewsource' => 'DᎢᎧᏃᏗᎢ DᎢᏓᎴᎲᏍᎬ',
 								# Diffs
 								'editundo' => 'IᎬᎾᏕᏍᏗ',
-												Localisation updates from Betawiki.
* an, ar, ast, chr (new), crh-cyrl, crh-latn, cs, cy, diq (new), dsb, el, fr, hu, ja, lb, loz, lt, nl, no, qu, sah, sdc, su, tl, wo

											
										
										
											2007-12-15 13:16:55 +00:00
+								# Search results
 								'powersearch' => 'ᎠᏯᏍᏗ',
 								# Preferences page
 								'searchresultshead' => 'ᎠᏯᏍᏗ',
 								# Recent changes
 								'recentchanges' => 'ᎾᏞᎬ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ',
 								# Recent changes linked
-												(bug 14866) 'recentchangeslinked' should be split into individual messages
* Copy 'recentchangeslinked' to 'recentchangeslinked-feed' and 'recentchangeslinked-toolbox' to allow more fine grained customisation of the UI.

											
										
										
											2009-06-03 23:56:42 +00:00
+								'recentchangeslinked'         => 'ᎪᎱᏍᏗ ᎠᎾᏓᏛᏂ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ',
 								'recentchangeslinked-feed'    => 'ᎪᎱᏍᏗ ᎠᎾᏓᏛᏂ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ',
 								'recentchangeslinked-toolbox' => 'ᎪᎱᏍᏗ ᎠᎾᏓᏛᏂ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ',
-												Localisation updates from Betawiki.
* an, ar, ast, chr (new), crh-cyrl, crh-latn, cs, cy, diq (new), dsb, el, fr, hu, ja, lb, loz, lt, nl, no, qu, sah, sdc, su, tl, wo

											
										
										
											2007-12-15 13:16:55 +00:00
 								# Upload
 								'upload' => 'ᎦᎸᎳᏗᏢ ᎠᎧᎵᎢ ᎠᏝᎥᎢ',
 								# Random page
 								'randompage' => 'ᎤᏍᏆᏂᎪᏗ ᎤᏆᏓᏛ',
-												Localisation updates for core messages from Betawiki (2009-02-02 14:46 UTC)

											
										
										
											2009-02-02 14:54:33 +00:00
+								# Watchlist
 								'watch' => 'WᎠᏥ',
-												Update message files for r40916. Is "php rebuildLanguage.php --lang=all" that hard?

											
										
										
											2008-09-16 20:55:18 +00:00
+								# Delete
-												Localisation updates from Betawiki.
* an, ar, ast, chr (new), crh-cyrl, crh-latn, cs, cy, diq (new), dsb, el, fr, hu, ja, lb, loz, lt, nl, no, qu, sah, sdc, su, tl, wo

											
										
										
											2007-12-15 13:16:55 +00:00
+								'actioncomplete' => 'ᎠᏍᏆᏙᏅᎯ',
-												* add lower cased messages for Special:Contributions where needed instead of reusing a capitalised message
* duplicate translated messages where available

											
										
										
											2009-03-27 00:43:22 +00:00
+								'sp-contributions-talk' => 'ᎧᏃᎮᎸᏗ',
-												Localisation updates from Betawiki.
* an, ar, ast, chr (new), crh-cyrl, crh-latn, cs, cy, diq (new), dsb, el, fr, hu, ja, lb, loz, lt, nl, no, qu, sah, sdc, su, tl, wo

											
										
										
											2007-12-15 13:16:55 +00:00
+								# What links here
 								'whatlinkshere' => 'ᎦᏙ ᎤᏍᏗ ᏗᏕᎬᏔᏛ ᎠᎭᏂ',
 								# Block/unblock
 								'proxyblocksuccess' => 'ᎠᏍᏆᏛᎯ.',
-												Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-11-28 10:35 CET)

											
										
										
											2008-11-28 10:10:46 +00:00
+								# Special:NewFiles
-												All messages files rebuilt and unknown messages removed

											
										
										
											2008-03-18 23:43:40 +00:00
+								'ilsubmit' => 'ᎠᏯᏍᏗ',
-												Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-06-04 21:52 CEST)
* additionally processed r35871 for remaining localisations (documentation moved from meta: to mediawiki:)
* rebuilt all language files

											
										
										
											2008-06-04 20:13:41 +00:00
+								# Special:SpecialPages
 								'specialpages' => 'ᎤᏤᎵᏛ ᏚᏆᏓᏛ',
-												Localisation updates from Betawiki.
* an, ar, ast, chr (new), crh-cyrl, crh-latn, cs, cy, diq (new), dsb, el, fr, hu, ja, lb, loz, lt, nl, no, qu, sah, sdc, su, tl, wo

											
										
										
											2007-12-15 13:16:55 +00:00
+								);