Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I8d859670eeef2b875ef77ffa270b81bebcd41469
This commit is contained in:
Translation updater bot 2019-10-25 08:36:18 +02:00
parent fc87bfb3ed
commit 96105e2758
22 changed files with 192 additions and 74 deletions

View file

@ -4,13 +4,23 @@
"Joetaras"
]
},
"rest-prefix-mismatch": "'U percorse cercate ($1) non ge ste jndr'à 'u percorse radice d'u REST API ($2)",
"rest-wrong-method": "'U metode cercate ($1) non g'ere {{PLURAL:$3|'nu metode conzendite|une de le metode conzendite}} pe stu percorse ($2)",
"rest-no-match": "'U percorse relative cercate ($1) non ge s'accocchie cu le gestore canusciute",
"rest-pagehistory-incompatible-params": "Le parametre \"older_than\" e \"newer_than\" non ge ponne essere specificate tutte e doje",
"rest-pagehistory-param-range-error": "ID d'a revisione adda essere cchiù granne de 0",
"rest-pagehistory-title-nonexistent": "'U titole specificate ($1) non g'esiste",
"rest-pagehistory-revision-nonexistent": "'A revisione specificate ($1) non g'esiste pa pàgene specificate ($2)",
"rest-pagehistory-timestamp-error": "Non ge riesce a pigghià l'orarie de stambe pa revisione specificate ($1)",
"rest-pagehistorycount-title-nonexistent": "'U titole specificate ($1) non g'è valide",
"rest-pagehistory-title-permission-denied": "L'utende non g'ave le deritte pe leggere 'u titole ($1)",
"rest-pagehistorycount-type-unrecognized": "'U cunde d'u tipe specificate ($1) non g'è valide",
"rest-revision-nonexistent": "'A revisione cercate ($1) non g'esiste.",
"rest-revision-permission-denied": "L'utende non ge tène l'accesse 'a revisione cercate ($1).",
"rest-compare-page-mismatch": "Le revisiune specificate appartènene a pàggene diverse; no se ponne combrondà.",
"rest-compare-permission-denied": "L'utende non ge tène l'accesse le revisiune cercate",
"rest-compare-nonexistent": "'A revisione specificate da 'u parametre $1 non g'esiste.",
"rest-compare-inaccessible": "'A revisione specificate da 'u parametre $1 non g'è accessibbele pubblecamende.",
"rest-compare-wrong-content": "'U slot $1 d'a revisione specificate da 'u parametre $2 tène 'nu tipe de condenute ca non ge pò essere convertite jndr'à 'u teste.",
"rest-compare-wikidiff2": "Stu punde finale vole wikidiff2 1.9.0 o cchiù nuève."
}

View file

@ -31,7 +31,8 @@
"SolidBlock",
"神樂坂秀吉",
"94rain",
"予弦"
"予弦",
"A Retired User"
]
},
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|文档]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|常见问题]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api 邮件列表]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API公告]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R 程序错误与功能请求]\n</div>\n<strong>状态信息:</strong>MediaWiki API是一个成熟稳定的不断受到支持和改进的界面。尽管我们尽力避免但偶尔也需要作出重大更新请订阅[https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ mediawiki-api-announce 邮件列表]以便获得更新通知。\n\n<strong>错误请求:</strong>当API收到错误请求时HTTP header将会返回一个包含\"MediaWiki-API-Error\"的值随后header的值与error code将会送回并设置为相同的值。详细信息请参阅[[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API错误与警告]]。\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>测试中:</strong>测试API请求的易用性请参见[[Special:ApiSandbox]]。</p>",

View file

@ -18,32 +18,33 @@
"Seb35",
"Ahmad252",
"FarsiNevis",
"กิ๊ฟ เลิกล่ะ สายแข็ง"
"กิ๊ฟ เลิกล่ะ สายแข็ง",
"Alireza Ivaz"
]
},
"config-desc": "نصب‌کنندهٔ مدیاویکی",
"config-title": "نصب مدیاویکی $1",
"config-information": "اطلاعات",
"config-localsettings-upgrade": "یک پرونده <code>LocalSettings.php</code> شناسایی شده‌است.\nبرای ارتقاء این نصب لطفاً مقدار <code>$wgUpgradeKey</code> در جعبه زیر وارد کنید.\nشما می‌توانید آن را در <code>LocalSettings.php</code> پیدا کنید.",
"config-localsettings-cli-upgrade": "یک پرونده <code>LocalSettings.php</code> شناسایی شده است.\nبرای ارتقاء این نصب، لطفاً <code>update.php</code> را اجرا کنید.",
"config-localsettings-key": "کلید ارتقا:",
"config-localsettings-upgrade": "یک پروندۀ <code>LocalSettings.php</code> شناسایی شده‌است.\nبرای به‌روزرسانی این نصب، لطفاً مقدار <code>$wgUpgradeKey</code> در جعبۀ زیر وارد کنید.\nشما می‌توانید آن را در <code>LocalSettings.php</code> پیدا کنید.",
"config-localsettings-cli-upgrade": "یک پروندۀ <code>LocalSettings.php</code> شناسایی شده است.\nبرای به‌روزرسانی این نصب، لطفاً <code>update.php</code> را اجرا کنید.",
"config-localsettings-key": "کلید به‌روزرسانی:",
"config-localsettings-badkey": "کلید به‌روزرسانی‌ای که شما ارائه کردید نادرست است.",
"config-upgrade-key-missing": "نصب موجود مدیاویکی شناسایی شده‌است.\nبرای بروزرسانی این نصب، لطفاً خط زیر را در آخر کد \nقرار دادن به نصب ارتقاء داده شده، به خط زیر لطفاً در پایین خود را <code>LocalSettings.php</code> قرار دهید:\n\n$1",
"config-localsettings-incomplete": "وجود <code>LocalSettings.php</code> به نظر ناقص می‌رسد.\nمتغیر $1 تنظیم نشده‌است.\nبرای اینکه این متغیر تنظیم شود لطفاً <code>LocalSettings.php</code> را تغییر دهید، و \"{{int:Config-continue}}\" را کلیک کنید.",
"config-localsettings-connection-error": "هنگام اتصال به پایگاه اطلاعاتی که ازتنظیمات مشخص شده در<code>LocalSettings.php</code> استفاده می‌کند، خطایی رخ داد. لطفاً این تنظیمات را نصب کنید و دوباره تلاش کنید.\n$1",
"config-session-error": "خطا در شروع جلسه: $1",
"config-session-expired": "به نظر می‌رسد اطلاعات جلسهٔ شما منقضی شده‌است.\nجلسات برای مادام العمر $1 پیکربندی شده‌اند.\nشما می‌توانید این پیکربندی را با تنظیم <code>session.gc_maxlifetime</code> در php.ini افزایش دهید.\nروند نصب را دوباره شروع کنید.",
"config-no-session": "اطلاعات دورهٔ شما از دست رفته‌ است!\nphp.ini خود را بررسی کنید و مطمئن شوید <code>session.save_path</code> برای یک فهرست مناسب تنظیم شده‌است.",
"config-upgrade-key-missing": "یک نصب مدیاویکی موجود شناسایی شده است.\nبرای به‌روزرسانی این نصب، لطفاً خط زیر را در پایین پروندۀ <code>LocalSettings.php</code> خود قرار دهید:\n\n$1",
"config-localsettings-incomplete": "وجود <code>LocalSettings.php</code> به نظر ناقص می‌رسد.\nمتغیر $1 تنظیم نشده‌است.\nبرای اینکه این متغیر تنظیم شود، لطفاً <code>LocalSettings.php</code> را تغییر دهید و \"{{int:Config-continue}}\" را کلیک کنید.",
"config-localsettings-connection-error": "هنگام اتصال به پایگاه داده‌ای که از تنظیمات مشخص‌شده در <code>LocalSettings.php</code> استفاده می‌کند، خطایی رخ داد. لطفاً این تنظیمات را تعمیر کنید و دوباره تلاش کنید.\n$1",
"config-session-error": "خطا در شروع نشست: $1",
"config-session-expired": "به‌نظر می‌رسد اطلاعات نشست شما منقضی شده‌است.\nنشستها برای مادام‌العمر $1 پیکربندی شده‌اند.\nشما می‌توانید این پیکربندی را با تنظیم <code>session.gc_maxlifetime</code> در php.ini افزایش دهید.\nروند نصب را دوباره شروع کنید.",
"config-no-session": "اطلاعات نشست شما از دست رفته‌ است!\nphp.ini خود را بررسی کنید و مطمئن شوید <code>session.save_path</code> برای یک فهرست مناسب تنظیم شده‌است.",
"config-your-language": "زبان شما:",
"config-your-language-help": "یک زبان را برای استفاده در طی روند نصب انتخاب کنید.",
"config-your-language-help": "یک زبان را برای استفاده در هنگام روند نصب انتخاب کنید.",
"config-wiki-language": "زبان ویکی:",
"config-wiki-language-help": "زبانی را انتخاب کنید که ویکی بیشتر در آن نوشته خواهد شد.",
"config-back": "→ بازگشت",
"config-continue": "ادامه ←",
"config-page-language": "زبان",
"config-page-welcome": "به مدیاویکی خوش آمدید!",
"config-page-welcome": "به مدیاویکی خوشآمدید!",
"config-page-dbconnect": "اتصال به پایگاه داده",
"config-page-upgrade": "ارتقای نصب موجود",
"config-page-upgrade": "به‌روزرسانی نصب موجود",
"config-page-dbsettings": "تنظیمات پایگاه داده",
"config-page-name": "نام",
"config-page-options": "گزینه‌ها",
@ -52,23 +53,27 @@
"config-page-restart": "شروع دوبارهٔ نصب",
"config-page-readme": "مرا بخوان",
"config-page-releasenotes": "یادداشت‌های انتشار",
"config-page-copying": "تکثیر",
"config-page-upgradedoc": "ارتقاء",
"config-page-copying": "کپی‌برداری",
"config-page-upgradedoc": "به‌روزرسانی",
"config-page-existingwiki": "ویکی موجود",
"config-help-restart": "آیا می‌خواهید همهٔ اطلاعات ذخیره شده‌ای که وارد کرده‌اید را پاک کنید و دوباره روند نصب را شروع کنید؟",
"config-help-restart": "آیا می‌خواهید همهٔ اطلاعات ذخیرهشده‌ای که وارد کرده‌اید را پاک کنید و دوباره روند نصب را شروع کنید؟",
"config-restart": "بله، دوباره شروع کن",
"config-welcome": "===بررسی‌های محیطی===\nبرای فهمیدن اینکه این محیط برای نصب مدیاویکی مناسب است، اکنون بررسی‌های اساسی انجام خواهد‌شد.\nاگر به دنبال پشتیبانی در چگونگی تکمیل نصب هستید،به یاد داشته باشید این اطلاعات را بگنجانید.",
"config-welcome-section-copyright": "=== حق رونوشت و شرایط ===\n\n$1\n\nاین برنامه، نرم‌افزاری آزاد است. می‌توانید تحت شرایط نگارش ۲ یا (بنا به نظر خود) هر نگارش جدیدتری از پروانهٔ جامع همگانی گنو که توسط بنیاد نرم‌افزار آزاد منتشر شده، بازنشرش کرده و/یا تغییرش دهید.\n\n\nاین برنامه با این امید توزیع شده که مفید باشد، ولی <strong>بدون هیچ ضمانتی</strong>، حتا ضمانت ضمنی <strong>معامله‌پذیری</strong> یا <strong>تناسب برای کاربردی خاص </strong>.\n\nبرای جزئیات بیشتر، پروانهٔ جامع همگانی گنو را ببینید.\n\n\nباید همراه این برنامه، [$2 نگارشی از پروانهٔ جامع همگانی گنو] را گرفته باشید. اگر چنین نیست، با بنیاد نرم‌افزار آزاد به نشانی 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA مکاتبه کرده یا [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html پروانه را برخط بخوانید].",
"config-sidebar": "* [//www.mediawiki.org صفحهٔ اصلی مدیاویکی]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents راهنمای کاربر]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents راهنمای مدیر]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ پرسش‌های رایج]\n----\n* <doclink href=Readme>مرا بخوان</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>یادداشت‌های انتشار</doclink>\n* <doclink href=Copying>نسخه برداری</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>ارتقا</doclink>",
"config-welcome": "===بررسی‌های محیطی===\nبرای فهمیدن اینکه این محیط برای نصب مدیاویکی مناسب است، اکنون بررسی‌های اساسی انجام خواهد‌ شد.\nاگر به‌دنبال پشتیبانی در چگونگی تکمیل نصب هستید، به یاد داشته باشید این اطلاعات را بگنجانید.",
"config-welcome-section-copyright": "=== حق رونوشت و شرایط ===\n\n$1\n\nاین برنامه، نرم‌افزاری آزاد است. می‌توانید تحت شرایط نگارش ۲ یا (بنا به نظر خود) هر نگارش جدیدتری از پروانهٔ جامع همگانی گنو که توسط بنیاد نرم‌افزار آزاد منتشر شده، بازنشرش کرده و/یا تغییرش دهید.\n\n\nاین برنامه با این امید توزیع شده که مفید باشد، ولی <strong>بدون هیچ ضمانتی</strong>، حتا ضمانت ضمنی <strong>معامله‌پذیری</strong> یا <strong>تناسب برای کاربردی خاص</strong>.\n\nبرای جزئیات بیشتر، پروانهٔ جامع همگانی گنو را ببینید.\n\n\nباید همراه این برنامه، [$2 نگارشی از پروانهٔ جامع همگانی گنو] را گرفته باشید. اگر چنین نیست، با بنیاد نرم‌افزار آزاد به نشانی 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA مکاتبه کرده یا [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html پروانه را برخط بخوانید].",
"config-sidebar": "* [//www.mediawiki.org صفحهٔ اصلی مدیاویکی]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents راهنمای کاربر]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents راهنمای مدیر]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ پرسش‌های متداول]\n----\n* <doclink href=Readme>مرا بخوان</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>یادداشت‌های انتشار</doclink>\n* <doclink href=Copying>کپی‌برداری</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>به‌روزرسانی</doclink>",
"config-sidebar-readme": "مرا بخوان",
"config-sidebar-relnotes": "یادداشت‌های انتشار",
"config-sidebar-license": "کپی‌برداری",
"config-sidebar-upgrade": "به‌روزرسانی",
"config-env-good": "محیط بررسی شده‌است.\nشما می‌توانید مدیاویکی را نصب کنید.",
"config-env-bad": "محیط بررسی شده‌است.\nشما نمی‌توانید مدیاویکی را نصب کنید.",
"config-env-php": "پی‌اچ‌پی $1 نصب شده‌است.",
"config-unicode-using-intl": "برای یونیکد عادی از [https://pecl.php.net/intl افزونهٔ intl برای PECL] استفاده کنید.",
"config-unicode-pure-php-warning": "'''هشدار:''' [https://pecl.php.net/intl intl PECL extension] برای کنترل یونیکد عادی در دسترس نیست،اجرای کاملاً آهسته به تعویق می‌افتد.\n\nاگر شما یک سایت پر‌ ترافیک را اجرا می‌کنید، باید کمی [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode normalization] را بخوانید.",
"config-unicode-update-warning": "'''هشدار:''' نسخهٔ نصب شدهٔ پوشهٔ یونیکد عادی از ورژن قدیمی‌تر کتابخانه [http://site.icu-project.org/ the ICU project's] استفاده می‌کند.\n\nاگر کلاً علاقه‌مند به استفاده از یونیکد هستید باید [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations upgrade].",
"config-no-db": "درایور پایگاه اطلاعاتی مناسب پیدا نشد! شما لازم دارید یک درایور پایگاه اطلاعاتی برای پی‌اچ‌پی نصب کنید.انواع پایگاه اطلاعاتی زیر پشتیبانی شده‌اند:$1.\nاگر شما در گروه اشتراک‌گذاری هستید، از تهیه کنندهٔ گروه خود برای نصب یک درایور پایگاه اطلاعاتی مناسب {{PLURAL:$2|سوأل کنید.|سوأل کنید.}}\nاگر خود، پی‌اچ‌پی را تهیه کرده‌اید، با یک پردازشگر فعال دوباره پیکربندی کنید، برای مثال از <code>./configure --with-mysqli</code> استفاده کنید.\nاگر پی‌اچ‌پی را از یک بستهٔ دبیان یا آبونتو نصب کرده‌اید، بنابراین لازم دارید بخش php5-mysql را نصب کنید.",
"config-outdated-sqlite": "''' هشدار:''' شما اس‌کیولایت $1 دارید، که پایین‌تر از حداقل نسخهٔ $2 مورد نیاز است.اس‌کیولایت در دسترس نخواهد بود.",
"config-no-fts3": "'''هشدار:''' اس‌کیولایت بدون [//sqlite.org/fts3.html FTS3 module] تهیه شده‌است ، جستجوی ویژگی‌ها در این بخش پیشین در دسترس نخواهد‌بود.",
"config-unicode-pure-php-warning": "'''هشدار:''' [https://pecl.php.net/intl intl PECL extension] برای کنترل یونیکد عادی در دسترس نیست، اجرای کاملاً آهسته به تعویق می‌افتد.\n\nاگر شما یک تارنمای پر‌ ترافیک را اجرا می‌کنید، باید کمی [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode normalization] را بخوانید.",
"config-unicode-update-warning": "'''هشدار:''' نسخهٔ نصب شدهٔ پوشهٔ یونیکد عادی از نسخۀ قدیمی‌تر کتابخانۀ [http://site.icu-project.org/ the ICU project's] استفاده می‌کند.\n\nاگر کلاً علاقه‌مند به استفاده از یونیکد هستید باید [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations upgrade].",
"config-no-db": "درایور پایگاه اطلاعاتی مناسب پیدا نشد! شما نیاز دارید یک درایور پایگاه اطلاعاتی برای پی‌اچ‌پی نصب کنید. انواع پایگاه اطلاعاتی زیر پشتیبانی شده‌اند: $1.\nاگر شما در گروه اشتراک‌گذاری هستید، از تهیهکنندهٔ گروه خود برای نصب یک درایور پایگاه اطلاعاتی مناسب {{PLURAL:$2|بپرسید.|بپرسیدید.}}\nاگر خود، پی‌اچ‌پی را تهیه کرده‌اید، با یک پردازشگر فعال دوباره پیکربندی کنید، برای نمونه از <code>./configure --with-mysqli</code> استفاده کنید.\nاگر پی‌اچ‌پی را از یک بستهٔ دبیان یا اوبونتو نصب کرده‌اید، بنابراین نیاز دارید بخش php-mysql را نصب کنید.",
"config-outdated-sqlite": "''' هشدار:''' شما اس‌کیولایت $1 دارید، که پایین‌تر از حداقل نسخهٔ $2 مورد نیاز است. اس‌کیولایت در دسترس نخواهد بود.",
"config-no-fts3": "'''هشدار:''' اس‌کیولایت بدون [//sqlite.org/fts3.html FTS3 module] تهیه شده‌است، جستجوی ویژگی‌ها در این بخش پیشین در دسترس نخواهد‌ بود.",
"config-pcre-old": "''' خطای اساسی:'' ' PCRE $1 یا بعدا مورد نیاز است.\nکد باینری پی‌اچ‌پی‌تان با PCRE $2 پیوند دارد.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE اطلاعات بیشتر].",
"config-pcre-no-utf8": "<strong>مخرب:</strong> به‌ نظر می‌رسد پودمان پی‌سی‌آراییِ پی‌اچ‌پی بدون پشتیبانی پیسیآرایی_یوتیاف۸ تهیه شده‌است.\nمدیاویکی برای درست عمل کردن نیازمند پشتیبانی یوتی‌اف-۸ است.",
"config-memory-raised": "PHP's <code>memory_limit</code>, نسخهٔ $1 است، به نسخهٔ $2 ارتقاء داده شده‌است.",
@ -77,7 +82,7 @@
"config-apcu": "[https://www.php.net/apcu APCu] نصب شده‌است",
"config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] نصب شده‌است.",
"config-no-cache-apcu": "<strong>هشدار:</strong> پیوند [https://www.php.net/apcu APCu] یا [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] یافت نشد. ذخیره شی فعال نیست.",
"config-mod-security": "'''هشدار:''' وب سرور شما [https://modsecurity.org/ mod_security] فعال است.اگر اشتباه پیکربندی شده‌‌ باشد،می تواند باعث ایجاد مشکلاتی برای مدیاویکی یا دیگر نرم‌افزاری شود که به کاربران اجازه می‌دهد پیام دلخواه ارسال کنند.\nبه [https://modsecurity.org/documentation/ mod_security documentation] مراجعه کنید یا اگر با خطاهای اتفاقی مواجه شدید با پشتیبانی میزبان خود در تماس باشید.",
"config-mod-security": "'''هشدار:''' وبسرور شما [https://modsecurity.org/ mod_security] فعال است.اگر اشتباه پیکربندی شده‌‌ باشد،می تواند باعث ایجاد مشکلاتی برای مدیاویکی یا دیگر نرم‌افزاری شود که به کاربران اجازه می‌دهد پیام دلخواه بفرستند.\nبه [https://modsecurity.org/documentation/ mod_security documentation] مراجعه کنید یا اگر با خطاهای اتفاقی مواجه شدید، با پشتیبانی میزبان خود در تماس باشید.",
"config-diff3-bad": "ابزار مقایسه متن تفاوت۳ گنو پیدا نشد. می‌توانید فعلاً این پیام را نادیده بگیرید، اما ممکن است به دفعات بیشتری دچار تعارض ویرایشی شوید.",
"config-git": "کنترل نسخهٔ نرم‌افزار گیت پیدا شد: <code>$1</code>.",
"config-git-bad": "کنترل نسخهٔ نرم‌افزار گیت پیدا نشد. فعلاً می‌توانید این پیام را نادیده بگیرید. در نظر داشته باشید که ویژه:نسخه، توابع درهم‌سازی‌شده را نمایش نخواهد داد.",
@ -91,7 +96,7 @@
"config-uploads-not-safe": "'''هشدار:''' فهرست پیش‌فرض ارسال‌های <code>$1</code> شما برای اجرای متون دلخواه آسیب‌پذیر است.\nاگرچه مدیاویکی همهٔ پوشه‌های ارسال‌ شده را برای خطرات امنیتی بررسی می‌کند، پیش از فعال‌سازی ارسال‌ها، بسیار به [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security close this security vulnerability] توصیه شده‌است.",
"config-no-cli-uploads-check": "'''هشدار:''' فهرست پیش‌فرض ارسال‌های شما (<code>$1</code>) برای آسیب‌پذیری اجرای متن دلخواه در طول نصب سی‌ال آی بررسی نشده‌است.",
"config-brokenlibxml": "دستگاه شما دارای تلفیقی از نسخه‌های پی‌اچ‌پی و لیبکسمل۲ است که ناقص است و می‌تواند دلیل از بین رفتن اطلاعات مخفی در مدیاویکی و دیگر برنامه‌های کاربردی شبکه باشد.\nارتقاء به لیبکسمل۲ ۲.۷.۳ یا بالاتر ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 bug filed with PHP]) ارتفاء دهید.\nنصب شکست خورد ماند.",
"config-suhosin-max-value-length": "سوهُسین نصب شده‌است و پارامتر جت <code>length</code> را به $1 بایت محدود می‌کند.\n قسمت بارکنندهٔ منبع مدیاویکی پیرامون این محدوده کار خواهد‌کرد، اما عملکرد آن را پایین می‌آورد. اگر به هیچ وجه ممکن نیست، باید <code>suhosin.get.max_value_length</code> را به ۱۰۲۴ یا بالاتر در <code>php.ini</code> تنظیم کنید، و \n<code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> را به مقدار مشابه در <code>LocalSettings.php</code> تنظیم کنید.",
"config-suhosin-max-value-length": "سوهسین نصب شده است و پارامتر گت <code>lenght</code> را به $1 بایت محدود می‌کند.\nمدیاویکی نیاز دارد تا <code>suhosin.get.max_value_lenght</code> حداقل $2 باشد. این تنظیم را غیرفعال کنید و یا مقدار آن را در <code>php.ini</code> به $3 افزایش دهید.",
"config-using-32bit": "<strong>هشدار:</strong> سیستم شما به‌نظر می‌آید با اعداد صحیح ۳۲ بیت اجرا شده باشد. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit توصیه نمی‌شود].",
"config-db-type": "نوع پایگاه اطلاعات:",
"config-db-host": "میزبان پایگاه اطلاعات:",

View file

@ -54,15 +54,19 @@
"config-restart": "Igen, újraindítás",
"config-welcome": "=== A környezet ellenőrzése ===\nNéhány alapvető ellenőrzés hajtódik végre, hogy kiderüljön, hogy ez a környezet alkalmas-e a MediaWiki telepítésére.\nHa segítséget kérsz a telepítéssel kapcsolatban, add meg ezen ellenőrzések eredményét.",
"config-welcome-section-copyright": "=== Licenc és feltételek ===\n\n$1\n\nEz a program szabad szoftver; terjeszthető, illetve módosítható a Free Software Foundation által kiadott GNU General Public License dokumentumában leírtak; akár a licenc 2-es, akár (tetszőleges) későbbi változata szerint.\n\nEz a program abban a reményben kerül közreadásra, hogy hasznos lesz, de minden egyéb <strong>garancia nélkül</strong>, az <strong>eladhatóságra</strong> vagy <strong>valamely célra való alkalmazhatóságra</strong> való származtatott garanciát is beleértve. További részleteket a GNU General Public License tartalmaz.\n\nA felhasználónak a programmal együtt meg kell kapnia a [$2 GNU General Public License egy példányát]; ha mégsem kapta meg, akkor írjon a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. címre, vagy [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html tekintse meg online].",
"config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org A MediaWiki honlapja]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Felhasználói kézikönyv]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Útmutató adminisztrátoroknak]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ GyIK]\n----\n* <doclink href=Readme>Ismertető</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Kiadási megjegyzések</doclink>\n* <doclink href=Copying>Másolás</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Frissítés</doclink>",
"config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org A MediaWiki honlapja]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Felhasználói kézikönyv]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Útmutató adminisztrátoroknak]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ GyIK]",
"config-sidebar-readme": "Tudnivalók",
"config-sidebar-relnotes": "Kiadási megjegyzések",
"config-sidebar-license": "Másolás",
"config-sidebar-upgrade": "Frissítés",
"config-env-good": "A környezet ellenőrzése befejeződött.\nA MediaWiki telepíthető.",
"config-env-bad": "A környezet ellenőrzése befejeződött.\nA MediaWiki nem telepíthető.",
"config-env-php": "A PHP verziója: $1",
"config-unicode-using-intl": "A rendszer Unicode normalizálására az [https://pecl.php.net/intl intl PECL kiterjesztést] használja.",
"config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Figyelmeztetés:</strong> A Unicode-normalizáláshoz szükséges [https://pecl.php.net/intl intl PECL kiterjesztés] nem érhető el, helyette a lassú, PHP-alapú implementáció lesz használatban.\nHa nagy látogatottságú oldalt üzemeltetsz, [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations itt] találhatsz további információkat a témáról.",
"config-unicode-using-intl": "A rendszer Unicode normalizálására az [https://php.net/manual/en/book.intl.php PH intl kiterjesztést] használja.",
"config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Figyelmeztetés:</strong> A Unicode-normalizáláshoz szükséges [https://php.net/manual/en/book.intl.php PHP intl kiterjesztés] nem érhető el, helyette a lassú, PHP-alapú implementáció lesz használatban.\nHa nagy látogatottságú oldalt üzemeltetsz, [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations itt] találhatsz további információkat a témáról.",
"config-unicode-update-warning": "<strong>Figyelmeztetés:</strong> A Unicode normalizáláshoz szükséges burkolókönyvtár [http://site.icu-project.org/ az ICU projekt] függvénykönyvtárának régebbi változatát használja.\nHa ügyelni kívánsz a Unicode használatára, fontold meg a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations frissítését].",
"config-no-db": "Nem sikerült egyetlen használható adatbázis-illesztőprogramot sem találni. Telepítened kell egyet a PHP-hez.\nA következő {{PLURAL:$2|adatbázistípus támogatott|adatbázistípusok támogatottak}}: $1.\n\nHa a PHP-t magad fordítottad, konfiguráld újra úgy, hogy engedélyezve legyen egy adatbáziskliens, pl. a <code>./configure --with-mysqli</code> parancs használatával.\nHa a PHP-t Debian vagy Ubuntu csomaggal telepítetted, akkor szükséged lesz például a <code>php-mysql</code> csomagra is.",
"config-outdated-sqlite": "<strong>Figyelmeztetés:</strong> SQLite $1 verziód van, ami alacsonyabb a legalább szükséges $2 verziónál. Az SQLite nem lesz elérhető.",
"config-outdated-sqlite": "<strong>Figyelmeztetés:</strong> SQLite $2 verziód van, ami alacsonyabb a legalább szükséges $1 verziónál. Az SQLite nem lesz elérhető.",
"config-no-fts3": "<strong>Figyelmeztetés:</strong> Az SQLite [//sqlite.org/fts3.html FTS3 modul] nélkül lett fordítva, a keresési funkciók nem fognak működni ezen a rendszeren.",
"config-pcre-old": "<strong>Kritikus hiba:</strong> PCRE $1 vagy későbbi szükséges.\nA te PHP binárisod a PCRE $2 verziójával van linkelve.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE További információ].",
"config-pcre-no-utf8": "<strong>Kritikus hiba:</strong> Úgy tűnik, hogy a PHP PRCE modulja PRCE_UTF8 támogatás nélkül lett fordítva.\nA MediaWikinek UTF-8-támogatásra van szüksége a helyes működéshez.",
@ -72,9 +76,10 @@
"config-apcu": "Az [https://www.php.net/apcu APCu] telepítve van",
"config-wincache": "A [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] telepítve van",
"config-no-cache-apcu": "<strong>Figyelmeztetés:</strong> nem találhatók a következők: [https://www.php.net/apcu APCu] vagy [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].\nAz objektum gyorsítótárazása nincs engedélyezve.",
"config-diff3-bad": "GNU diff3 nem található.",
"config-mod-security": "<strong>Figyelmeztetés:</strong>A webszerverek [https://modsecurity.org/ ModSecurity] vagy ModSecurity2 engedélyezve van. Ez számos szokásos konfiguráció esetén problémát okozhat a MediaWiki és már szoftverek számára. Ha lehetséges, tiltsd le. További információért olvasd el [https://modsecurity.org/documentation/ mod_security dokumentációt], vagy lépj kapcsolatba a hoszt szolgáltató támogató csapatával, ha véletlenszerű hibák keletkeznek.",
"config-diff3-bad": "GNU diff3 szöveg összehasonlító eszköz nem található. Most ezt figyelmen kívül hagyhatod, de gyakrabban futhatsz szerkesztői összeütközésbe.",
"config-git": "Megtaláltam a Git verziókezelő szoftvert: <code>$1</code>.",
"config-git-bad": "A Git verziókezelő rendszer nem található.",
"config-git-bad": "A Git verziókezelő rendszer nem található. Figyelmen kívül hagyhatod most. Ebben az esetben a Special:Version nem fogja megjeleníteni a gites verziók hasítóértékét.",
"config-imagemagick": "Az ImageMagick megtalálható a rendszeren: <code>$1</code>.\nA bélyegképek készítése engedélyezve lesz a feltöltések engedélyezése esetén.",
"config-gd": "A GD grafikai könyvtár elérhető.\nA bélyegképek készítése engedélyezve lesz a feltöltések engedélyezése esetén.",
"config-no-scaling": "Nem található a GD könyvtár és az ImageMagick.\nA bélyegképek készítése le lesz tiltva.",
@ -83,13 +88,15 @@
"config-using-server": "A következő szervernév használata: „<nowiki>$1</nowiki>”.",
"config-using-uri": "A következő szerver-URL használata: „<nowiki>$1$2</nowiki>”.",
"config-uploads-not-safe": "<strong>Figyelmeztetés:</strong> a feltöltésekhez használt alapértelmezett könyvtárban (<code>$1</code>) tetszőleges külső szkript futtatható.\nHabár a MediaWiki ellenőrzi a feltöltött fájlokat az efféle biztonsági veszélyek megtalálása érdekében, a feltöltés engedélyezése előtt erősen ajánlott [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security a sérülékenység megszüntetése].",
"config-no-cli-uploads-check": "<strong>Figyelmeztetés:</strong> Az alapértelmezett feltöltési könyvtár (<code>$1</code>) nem ellenőrzött tetszőleges szkript futtatási sebezhetőségre a CLI telepítés során.",
"config-brokenlibxml": "A rendszereden a PHP és libxml2 verziók olyan kombinációja található meg, ami hibásan működik, és észrevehetetlen adatkárosodást okoz a MediaWikiben és más webalkalmazásokban.\nFrissíts a libxml2 2.7.3 vgy újabb verziójára ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 A hiba bejelentése a PHP-nél]).\nTelepítés megszakítva.",
"config-suhosin-max-value-length": "A Suhosin telepítve van, és a GET <code>length</code> paraméterét $1 bájtra korlátozza.\nA MediaWiki ResourceLoader (erőforrásbetöltő) összetevője megkerüli a problémát, de így csökkenni fog a teljesítmény.\nHa lehetséges, állítsd be a <code>suhosin.get.max_value_length</code> értékét legalább 1024-re a <code>php.ini</code>-ben, és állítsd be a <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> változót ugyanerre az értékre a <code>LocalSettings.php</code>-ban.",
"config-suhosin-max-value-length": "A Suhosin telepítve van, és a GET <code>length</code> paraméterét $1 bájtra korlátozza.\nA MediaWiki használatához a <code>suhosin.get.max_value_length</code> értéke nem lehet kisebb mint $2. Tiltsd le ezt a beállítást, vagy növeld $3-re az értéket <code>php.ini</code>-ben.",
"config-using-32bit": "<strong>Figyelmeztetés:</strong> a rendszered 32 bites egészeket használ. Ez [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit nem javasolt].",
"config-db-type": "Adatbázis típusa:",
"config-db-host": "Adatbázis hosztneve:",
"config-db-host-help": "Ha az adatbázisszerver másik szerveren található, add meg a hosztnevét vagy az IP-címét.\n\nHa megosztott webtárhelyet használsz, a szolgáltató dokumentációjában megtalálható a helyes hosztnév.\n\nHa Windows-alapú szerverre telepítesz, és MySQL-t használsz, a „localhost” nem biztos, hogy működni fog. Ha így van, próbáld meg a „127.0.0.1” helyi IP-cím használatát.\n\nHa PostgreSQL-t használsz, hagyd ezt a mezőt üresen a Unix-socketon keresztül történő csatlakozáshoz.",
"config-db-host-help": "Ha az adatbázisszerver másik szerveren található, add meg a hosztnevét vagy az IP-címét.\n\nHa megosztott webtárhelyet használsz, a szolgáltató dokumentációjában megtalálható a helyes hosztnév.\n\nHa MySQL-t használsz, a „localhost” nem biztos, hogy működni fog. Ha így van, próbáld meg a „127.0.0.1” helyi IP-cím használatát.\n\nHa PostgreSQL-t használsz, hagyd ezt a mezőt üresen a Unix-socketon keresztül történő csatlakozáshoz.",
"config-db-wiki-settings": "A wiki azonosítása",
"config-db-name": "Adatbázisnév:",
"config-db-name": "Adatbázisnév (kötőjelek nélkül):",
"config-db-name-help": "Válassz egy nevet a wiki azonosítására.\nNe tartalmazzon szóközt.\n\nHa megosztott webtárhelyet használsz, a szolgáltatód vagy megadja a használandó adatbázisnevet, vagy te magad hozhatsz létre adatbázisokat egy vezérlőpulton keresztül.",
"config-db-install-account": "A telepítéshez használt felhasználói fiók adatai",
"config-db-username": "Adatbázis-felhasználónév:",
@ -100,21 +107,21 @@
"config-db-account-lock": "Általános működés során is ezen információk használata",
"config-db-wiki-account": "Általános működéshez használt felhasználói adatok",
"config-db-wiki-help": "Add meg azt a felhasználónevet és jelszót, amivel a wiki fog csatlakozni az adatbázishoz működés közben.\nHa a fiók nem létezik és a telepítést végző fiók rendelkezik megfelelő jogosultsággal, egy új fiók készül a megadott a névvel, azon minimális jogosultságkörrel, ami a wiki működéséhez szükséges.",
"config-db-prefix": "Adatbázistáblák nevének előtagja:",
"config-db-prefix": "Adatbázistáblák nevének előtagja (kötőjelek nélkül):",
"config-db-prefix-help": "Ha egyetlen adatbázison osztozik több wiki, vagy a MediaWiki és más webalkalmazás, választhatsz egy előtagot a táblaneveknek, hogy megelőzd a konfliktusokat.\nNe használj szóközöket.\n\nA mezőt általában üresen kell hagyni.",
"config-mysql-old": "A MySQL $1 vagy újabb verziója szükséges, a rendszeren $2 van.",
"config-db-port": "Adatbázisport:",
"config-db-schema": "MediaWiki-séma",
"config-db-schema": "MediaWiki-séma (kötőjelek nélkül)",
"config-db-schema-help": "A fenti sémák általában megfelelőek.\nCsak akkor módosíts rajtuk, ha tudod, hogy szükséges.",
"config-pg-test-error": "Nem sikerült csatlakozni a(z) '''$1''' adatbázishoz: $2",
"config-sqlite-dir": "SQLite-adatkönyvtár:",
"config-sqlite-dir-help": "Az SQLite minden adatot egyetlen fájlban tárol.\n\nA megadott könyvtárban írási jogosultsággal kell rendelkeznie a webszervernek.\n\n'''Nem''' szabad elérhetőnek lennie weben keresztül, ezért nem rakjuk oda, ahol a PHP-fájljaid vannak.\n\nA telepítő készít egy <code>.htaccess</code> fájlt az adatbázis mellé, azonban ha valamilyen okból nem sikerül, akkor akárki hozzáférhet a teljes adatbázisodhoz. Ez a felhasználók adatai (e-mail címek, jelszók hashei) mellett a törölt változatokat és más, korlátozott hozzáférésű információkat is tartalmaz.\n\nFontold meg az adatbázis más helyre történő elhelyezését, például a <code>/var/lib/mediawiki/tewikid</code> könyvtárba.",
"config-type-mysql": "MySQL (vagy kompatibilis)",
"config-type-mysql": "MariaDB, MySQL, vagy kompatibilis",
"config-support-info": "A MediaWiki a következő adatbázisrendszereket támogatja:\n\n$1\n\nHa az alábbi listán nem találod azt a rendszert, melyet használni szeretnél, a fenti linken található instrukciókat követve engedélyezheted a támogatását.",
"config-dbsupport-mysql": "* A [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] a MediaWiki elsődleges célpontja, így a legjobban támogatott. A MediaWiki elfut [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB-n] és [{{int:version-db-percona-url}} Percona Serveren] is, mivel ezek MySQL-kompatibilisek. ([https://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php Hogyan fordítható a PHP MySQL-támogatással])",
"config-dbsupport-postgres": "* A [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] népszerű, nyílt forráskódú adatbázisrendszer, a MySQL alternatívája. ([https://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Hogyan fordítható a PHP PostgreSQL-támogatással])",
"config-dbsupport-sqlite": "* Az [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] egy könnyű, nagyon jól támogatott adatbázisrendszer. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Hogyan fordítható a PHP SQLite-támogatással], PDO-t használ)",
"config-header-mysql": "MySQL-beállítások",
"config-dbsupport-sqlite": "* Az [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] egy könnyű, nagyon jól támogatott adatbázisrendszer. ([https://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Hogyan fordítható a PHP SQLite-támogatással], PDO-t használ)",
"config-header-mysql": "MariaDB/MySQL-beállítások",
"config-header-postgres": "PostgreSQL-beállítások",
"config-header-sqlite": "SQLite-beállítások",
"config-invalid-db-type": "Érvénytelen adatbázistípus",
@ -122,7 +129,7 @@
"config-missing-db-host": "Meg kell adnod az „{{int:config-db-host}}” értékét.",
"config-invalid-db-name": "Érvénytelen adatbázisnév: „$1”.\nCsak ASCII-karakterek (a-z, A-Z), számok (0-9), alulvonás (_) és kötőjel (-) használható.",
"config-invalid-db-prefix": "Érvénytelen adatbázisnév-előtag: „$1”.\nCsak ASCII-karakterek (a-z, A-Z), számok (0-9), alulvonás (_) és kötőjel (-) használható.",
"config-connection-error": "$1.\n\nEllenőrizd a hosztot, felhasználónevet és jelszót, majd próbáld újra.",
"config-connection-error": "$1.\n\nEllenőrizd a hosztot, felhasználónevet és jelszót, majd próbáld újra. Ha \"localhost\"-ot használsz a hosztnévnek, próbáld meg a \"127.0.0.1\"-et (vagy fordítva).",
"config-invalid-schema": "Érvénytelen MediaWiki-séma: „$1”.\nCsak ASCII-karakterek (a-z, A-Z), számok (0-9) és alulvonás (_) használható.",
"config-postgres-old": "A PostgreSQL $1 vagy újabb verziója szükséges, a rendszeren $2 van.",
"config-sqlite-name-help": "Válassz egy nevet a wiki azonosítására.\nNe tartalmazzon szóközt vagy kötőjelet.\nEz lesz az SQLite-adatfájl neve.",
@ -135,6 +142,7 @@
"config-sqlite-cant-create-db": "Nem sikerült létrehozni a következő adatbázisfájlt: <code>$1</code>.",
"config-sqlite-fts3-downgrade": "A PHP nem rendelkezik FTS3-támogatással, táblák visszaminősítése",
"config-can-upgrade": "Ebben az adatábizban MediaWiki-táblák találhatóak.\nA MediaWiki $1 verzióra történő frissítéséhez kattints a '''Folytatás''' gombra.",
"config-upgrade-error": "Hiba történt a MediaWiki adatbázisban táblák frissítése során-\n\nTovábbi információért nézd meg a fenti naplót, vagy újrapróbáláshoz kattints a <strong>Tovább</strong>-ra.",
"config-upgrade-done": "A frissítés befejeződött.\n\nMost már '''[$1 beléphetsz a wikibe]'''.\n\nHa újra szeretnéd generálni a <code>LocalSettings.php</code> fájlt, kattints az alábbi gombra.\nEz '''nem ajánlott''', csak akkor, ha problémák vannak a wikivel.",
"config-upgrade-done-no-regenerate": "A frissítés befejeződött.\n\nMost már '''[$1 beléphetsz a wikibe]'''.",
"config-regenerate": "LocalSettings.php elkészítése újra →",
@ -146,7 +154,7 @@
"config-db-web-create": "Fiók létrehozása, ha még nem létezik.",
"config-db-web-no-create-privs": "A telepítéshez megadott fiók nem rendelkezik megfelelő jogosultságokkal új felhasználó létrehozásához.\nAz itt megadott fióknak léteznie kell.",
"config-mysql-engine": "Tárolómotor:",
"config-mysql-innodb": "InnoDB",
"config-mysql-innodb": "InnoDB (javasolt)",
"config-mysql-engine-help": "A legtöbb esetben az '''InnoDB''' a legjobb választás, mivel megfelelően támogatja a párhuzamosságot.\n\nA '''MyISAM''' gyorsabb megoldás lehet egyfelhasználós vagy csak olvasható környezetekben, azonban a MyISAM-adatbázisok sokkal gyakrabban sérülnek meg, mint az InnoDB-adatbázisok.",
"config-site-name": "A wiki neve:",
"config-site-name-help": "A böngésző címsorában és még számos más helyen jelenik meg.",
@ -176,6 +184,7 @@
"config-subscribe": "Feliratkozás a [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce kiadási bejelentések levelezőlistájára].",
"config-subscribe-help": "Ez egy alacsony forgalmú levelezőlista, ahol a kiadásokkal kapcsolatos bejelentések jelennek meg, a fontos biztonsági javításokkal együtt.\nAjánlott feliratkozni rá, és frissíteni a MediaWikit, ha új verzió jön ki.",
"config-subscribe-noemail": "Anélkül próbáltál feliratkozni a kiadási bejelentések levelezőlistájára, hogy megadtál volna egy e-mail címet.\nAdj meg egyet, ha fel szeretnél iratkozni a levelezőlistára.",
"config-pingback": "Oszd meg az adatokat a MediaWiki fejlesztőkkel a mostani telepítésről.",
"config-almost-done": "Már majdnem kész!\nA további konfigurációt kihagyhatod, és most azonnal elindíthatod a wiki telepítését.",
"config-optional-continue": "További információk megadása.",
"config-optional-skip": "Épp elég volt, települjön a wiki!",
@ -267,6 +276,7 @@
"config-install-stats": "Statisztika inicializálása",
"config-install-keys": "Titkos kulcsok generálása",
"config-install-updates": "Nem szükséges frissítések futtatásának megakadályozása",
"config-install-updates-failed": "<strong>Hiba:</strong> A frissítő kulcsok beillesztése a táblákba nem sikerült a következő hiba miatt: $1",
"config-install-sysop": "Az adminisztrátor felhasználói fiókjának létrehozása",
"config-install-subscribe-fail": "Nem sikerült feliratkozni a mediawiki-announce levelezőlistára: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "A cURL nincs telepítve és az <code>allow_url_fopen</code> nem érhető el.",
@ -276,11 +286,13 @@
"config-install-mainpage-failed": "Nemsikerült létrehozni a kezdőlapot: $1",
"config-install-done": "<strong>Gratulálunk!</strong>\nA MediaWiki telepítése sikeresen befejeződött.\n\nA telepítő elkészítette a <code>LocalSettings.php</code> fájlt, amely tartalmazza az összes beállítást.\n\nEzt le kell tölteni, majd elhelyezni a wiki telepítési könyvtárába (az a könyvtár, ahol az index.php is található).\n\nA letöltés automatikusan elindul. Ha mégsem indulna el, vagy megszakítottad, az alábbi linkre kattintva újra letöltheted:\n\n$3\n\n<strong>Megjegyzés:</strong> Ha ezt most nem teszed meg, és kilépsz a telepítésből, az elkészített konfigurációs fájlt nem tudod elérni a későbbiekben.\n\nHa végeztél a fájl elhelyezésével, <strong>[$2 beléphetsz a wikibe]</strong>.",
"config-install-done-path": "<strong>Gratulálunk!</strong>\nA MediaWiki telepítése sikeresen befejeződött.\n\nA telepítő elkészítette a <code>LocalSettings.php</code> fájlt, amely tartalmazza az összes beállítást.\n\nEzt le kell tölteni, majd elhelyezni ide: <code>$4</code>. A letöltés automatikusan el kell elinduljon.\n\nHa mégsem indulna el, vagy megszakítottad, az alábbi linkre kattintva újra letöltheted:\n\n$3\n\n<strong>Megjegyzés:</strong> Ha ezt most nem teszed meg, és kilépsz a telepítésből, az elkészített konfigurációs fájlt nem tudod elérni a későbbiekben.\n\nHa végeztél a fájl elhelyezésével, <strong>[$2 beléphetsz a wikibe]</strong>.",
"config-install-success": "MediaWiki sikeresen telepítve. Most már felkeresheted a <$1$2> oldalt, ahol a wikid található. Ha kérdéses van, akkor nézd meg a gyakran kérdezett kérdéseket: <https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ> vagy használhatod az oldalon található valamelyik támogató fórumot.",
"config-install-db-success": "Adatbázis sikeresen telepítve",
"config-download-localsettings": "<code>LocalSettings.php</code> letöltése",
"config-help": "segítség",
"config-help-tooltip": "kattints a kibontáshoz",
"config-nofile": "\"$1\" fájl nem található. Törölve lett?",
"config-extension-link": "Tudtad, hogy a wikid támogat [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions kiterjesztéseket]?\n\nBöngészhetsz [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category kiterjesztéseket kategóriánként] vagy válogathatsz a [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix kiterjesztésmátrixból] az összes kiterjesztés áttekintéséhez.",
"config-extension-link": "Tudtad, hogy a wikid támogat [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions kiterjesztéseket]?\n\nBöngészhetsz [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category kiterjesztéseket kategóriánként].",
"config-skins-screenshots": "$1 (képernyőképek: $2)",
"config-extensions-requires": "$1 ($2 szükséges hozzá)",
"config-screenshot": "képernyőkép",

View file

@ -648,6 +648,7 @@
"passwordreset-emailelement": "اسم المستخدم: \n$1\n\nكلمة السر المؤقتة: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "إذا كان هذا العنوان البريد مرتبط بحسابك، من ثم سيتم إرسال بريد إلكتروني لإعادة تعيين كلمة السر.",
"passwordreset-emailsentusername": "إذا كان هناك عنوان بريد إلكتروني مرتبط بهذا المستخدم، ثم سيتم إرسال بريد إلكتروني لإعادة تعيين كلمة السر.",
"passwordreset-emailtext-require-email": "ومع ذلك، إذا لم تنشئ هذا الطلب وتريد منع رسائل البريد الإلكتروني غير المرغوب فيها، فقد ترغب في تحديث خيارات بريدك الإلكتروني في $1، يمكنك طلب اسم المستخدم وعنوان البريد الإلكتروني على حد سواء لإنشاء رسائل البريد الإلكتروني لإعادة تعيين كلمة المرور، هذا قد يقلل من عدد هذه الحوادث.",
"passwordreset-nocaller": "يجب أن يتم توفير مستدعي",
"passwordreset-nosuchcaller": "المستدعي غير موجود: $1",
"passwordreset-ignored": "إعادة ضبط كلمة السر لم تتم التعامل معها. ربما لا موفر تم ضبطه؟",

View file

@ -668,6 +668,8 @@
"autoblockedtext": "IP-адресът ви беше блокиран автоматично, защото е бил използван от друг потребител, който е бил блокиран от $1.\nПосочената причина е:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Начало на блокирането: $8\n* Край на блокирането: $6\n* Блокирането се отнася за: $7\n\nМожете да се свържете с $1 или с някой от останалите [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратори]], за да обсъдите блокирането.\n\nМожете да използвате услугата „{{int:emailuser}}“ само ако не ви е забранена употребата ѝ и ако сте посочили валидна електронна поща в [[Special:Preferences|настройките]] си.\n\nТекущият Ви IP-адрес е $3, а номерът на блокирането ви е $5.\nВключвайте ги във всяка заявка, която правите.",
"systemblockedtext": "Вашето потребителско име или IP адрес беше автоматично блокирано от Медия Уики.\nПосочената причина е:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Начало на блокирането: $8\n* Край на блокирането: $6\n* Блокирането се отнася за: $7\n\nВашият текущ IP адрес е $3.\nМоля, включете всичките детайли по-горе, ако правите каквито и да е запитвания.",
"blockednoreason": "не е указана причина",
"blockedtext-composite-no-ids": "Вашият IP-адрес присъства в множество черни списъци",
"blockedtext-composite-reason": "Има множество блокирания, наложени на акаунта и/или IP-адреса Ви",
"whitelistedittext": "Редактирането на страници изисква $1 в системата.",
"confirmedittext": "Необходимо е да потвърдите електронната си поща, преди да редактирате страници.\nВъведете и потвърдете адреса си на [[Special:Preferences|страницата с настройките]].",
"nosuchsectiontitle": "Няма такъв раздел",
@ -752,6 +754,7 @@
"edit-no-change": "Редакцията Ви беше пренебрегната, защото не съдържа промени по текста.",
"edit-slots-cannot-add": "{{PLURAL:$1|Следното място не се поддържа|Следните места не се поддържат}} тук: $2",
"edit-slots-cannot-remove": "{{PLURAL:$1|Следното място е задължително и не може да бъде премахнато|Следните места са задължителни и не могат да бъде премахнати}}: $2.",
"edit-slots-missing": "{{PLURAL:$1|Следното място липсва|Следните места липсват}} тук: $2",
"postedit-confirmation-created": "Страницата е създадена.",
"postedit-confirmation-restored": "Страницата е възстановена.",
"postedit-confirmation-saved": "Редакцията Ви беше съхранена.",
@ -774,6 +777,7 @@
"content-model-json": "JSON",
"content-json-empty-object": "Празен обект",
"content-json-empty-array": "Празен масив",
"unsupported-content-diff": "Разликите не се поддържат за модел на съдържанието $1.",
"deprecated-self-close-category": "Страници, използващи невалидни самозатварящи се HTML тагове",
"deprecated-self-close-category-desc": "Страницата съдържа невалидни самозатварящи се HTML тагове, като <code>&lt;b/></code> или <code>&lt;span/></code>. Поведението им скоро ще се промени, за да съответства на изискванията на HTML5, а употреба им в уикитекста е непрепоръчителна.",
"duplicate-args-category": "Страници, които използват повтарящи се аргументи в извикванията на шаблона",
@ -1350,8 +1354,17 @@
"action-editmyusercss": "редактиране на собствените потребителски CSS файлове",
"action-editmyuserjson": "редактиране на собствените потребителски JSON файлове",
"action-editmyuserjs": "редактиране на собствените потребителски JavaScript файлове",
"action-viewsuppressed": "преглеждане на версии, скрити от който и да е потребител",
"action-hideuser": "блокиране и скриване на потребителско име",
"action-ipblock-exempt": "пренебрегване на IP блокирания, автоматични блокирания и блокирани диапазони",
"action-unblockself": "отблокиране на себе си",
"action-noratelimit": "пренебрегване на всякакви ограничения",
"action-reupload-own": "препокриване на съществуващ файл, качен от същия потребител",
"action-nominornewtalk": "малките промени по дискусионните страници не предизвикват известието за ново съобщение",
"action-markbotedits": "отбелязване на върнатите редакции като редакции на ботове",
"action-patrolmarks": "показване на отбелязаните като патрулирани последни промени",
"action-override-export-depth": "изнасяне на страници, включително свързаните с тях в дълбочина до пето ниво",
"action-suppressredirect": "без създаване на пренасочване от старото име при преместване на страница",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|промяна|промени}}",
"ntimes": "$1×",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|от последното посещение}}",
@ -1672,8 +1685,10 @@
"upload-form-label-own-work-message-generic-local": "Потвърждавам, че качвам този файл в съответствие с правилата и лицензионната политика на сайта {{SITENAME}}.",
"upload-form-label-not-own-work-message-generic-local": "Ако не можете да заредите този файл в съответствие с правилата на сайта {{SITENAME}}, моля, затворете този прозорец и опитайте друг метод.",
"upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign": "Ако не можете да качите този файл в съответствие с правилата на споделеното хранилище, моля, затворете този прозорец и опитайте друг метод.",
"backend-fail-stream": "Файлът „$1“ не може да бъде поточно предаден.",
"backend-fail-backup": "Файлът „$1“ не можа да бъде архивиран.",
"backend-fail-notexists": "Файлът „$1“ не съществува.",
"backend-fail-invalidpath": "„$1“ не е валиден път до хранилище.",
"backend-fail-delete": "Файлът „$1“ не може да бъде изтрит.",
"backend-fail-describe": "Метаданните не могат да бъдат променени за файл „$1“.",
"backend-fail-alreadyexists": "Файлът „$1“ вече съществува.",

View file

@ -194,7 +194,8 @@
"Dark Dragoon",
"Elisardojm",
"Madamebiblio",
"Hasley"
"Hasley",
"Canaan9801"
]
},
"tog-underline": "Subrayar enlaces:",
@ -768,6 +769,7 @@
"passwordreset-emailelement": "Nombre de {{GENDER:$1|usuario|usuaria}}: \n$1\n\nContraseña temporal: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Si esta dirección de correo electrónico está asociada a tu cuenta, entonces se enviará un correo electrónico para restablecer la contraseña.",
"passwordreset-emailsentusername": "Si existe una dirección de correo electrónico asociada a este nombre de usuario, entonces se enviará un correo para restablecer la contraseña.",
"passwordreset-emailtext-require-email": "Sin embargo, si usted no ha generado esta solicitud y quiere evitar correos electrónicos no solicitados, quizás quiere actualizar sus opciones de correo en $1. Puede requerir tanto un nombre de usuario como una dirección de correo electrónico para general correos eléctronicos de reajuste de contraseñas. Esto puede reducir el número de tales incidentes.",
"passwordreset-nocaller": "Debes proporcionar un interlocutor",
"passwordreset-nosuchcaller": "El interlocutor no existe: $1",
"passwordreset-ignored": "No se logró el reestablecimiento de la contraseña. ¿Tal vez no se configuró un proveedor?",

View file

@ -77,7 +77,7 @@
"exif-contrast": "Караңгылык",
"exif-saturation": "Төрлелеге",
"exif-sharpness": "Ачыклыгы",
"exif-devicesettingdescription": "Камераның көйләүләр тасвирламасы",
"exif-devicesettingdescription": "Камераның көйләнмәләре тасвирламасы",
"exif-subjectdistancerange": "Төшерү җисеменә кадәр ераклык",
"exif-imageuniqueid": "Сурәт саны (ID)",
"exif-gpsversionid": "GPS мәгълүматы блогының версиясе",

View file

@ -11,7 +11,8 @@
"Xiaomingyan",
"神樂坂秀吉",
"予弦",
"Wenyuan Liu"
"Wenyuan Liu",
"A Retired User"
]
},
"exif-imagewidth": "宽度",

View file

@ -695,7 +695,7 @@
"subject-preview": "پیش‌نمایش موضوع:",
"previewerrortext": "در زمان تلاش برای نمایش دادن تغییرات شما، خطایی رخ داد.",
"blockedtitle": "کاربر بسته شده‌است",
"blockedtext-partial": "<strong>حساب کاربری یا آدرس آی‌پی شما از انجام تغییرات در این صفحه منع شده‌است. شما همچنان می‌توانید در دیگر صفحه‌های این ویکی ویرایش کنید.</strong> برای مشاهده جزئیات کامل قطع دسترسی به [[Special:MyContributions|مشارکت‌های حساب]] مراجعه کنید.\n\nاین قطع دسترسی توسط $1 انجام گرفته‌است.\n\nدلیل قطع دسترسی <em>$2</em> است.\n\n* زمان آغاز قطع دسترسی: $8\n* زمان پایان قطع دسترسی: $6\n* موارد مورد نظر: $7\n* شناسه قطع دسترسی: #$5",
"blockedtext-partial": "<strong>حساب کاربری یا آدرس آی‌پی شما برای انجام تغییرات در این صفحه بسته شده‌است. شما همچنان می‌توانید در دیگر صفحه‌های این ویکی ویرایش کنید.</strong> برای مشاهده جزئیات کامل قطع دسترسی به [[Special:MyContributions|مشارکت‌های حساب کاربری]] مراجعه کنید.\n\nاین قطع دسترسی توسط $1 انجام گرفته‌است.\n\nدلیل قطع دسترسی <em>$2</em> است.\n\n* زمان شروع قطع دسترسی: $8\n* زمان پایان قطع دسترسی: $6\n* موارد مورد نظر: $7\n* شناسه قطع دسترسی: #$5",
"blockedtext": "<strong>دسترسی حساب کاربری یا نشانی آی‌پی شما بسته شده‌است.</strong>\n\nاین قطع دسترسی توسط $1 انجام شده است.\nدلیل ارائه‌شده چنین است: <em>$2</em>\n\n* شروع قطع دسترسی: $8\n* پایان قطع دسترسی: $6\n* کاربری هدف قطع دسترسی: $7\n\nشما می‌توانید با $1 یا [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|مدیری]] دیگر تماس بگیرید و در این باره صحبت کنید.\nتوجه کنید که شما نمی‌توانید از قابلیت «{{int:emailuser}}» استفاده کنید مگر آنکه آدرس ایمیل معتبری در [[Special:Preferences|ترجیحات کاربری]] خودتان ثبت کرده باشید و نیز باید امکان استفاده از این قابلیت برای شما قطع نشده باشد.\nنشانی آی‌پی فعلی شما $3 و شمارهٔ قطع دسترسی شما $5 است.\nلطفاً تمامی جزئیات فوق را در کلیهٔ درخواست‌هایی که در این باره مطرح می‌کنید ذکر کنید.",
"autoblockedtext": "دسترسی نشانی آی‌پی شما قطع شده‌است، زیرا این نشانی آی‌پی توسط کاربر دیگری استفاده شده که دسترسی او توسط $1 قطع شده‌است.\nدلیل ارائه‌شده چنین است:\n\n:''$2''\n\n* شروع قطع دسترسی: $8\n* پایان قطع دسترسی: $6\n* کاربری هدف قطع دسترسی: $7\n\nشما می‌توانید با $1 یا [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|مدیری]] دیگر تماس بگیرید و در این باره صحبت کنید.\nتوجه کنید که شما نمی‌توانید از قابلیت «{{int:emailuser}}» استفاده کنید مگر آنکه نشانی ایمیل معتبری در [[Special:Preferences|ترجیحات کاربری]] خودتان ثبت کرده باشید و نیز باید امکان استفاده از این قابلیت برای شما قطع نشده باشد.\nنشانی آی‌پی فعلی شما $3 و شمارهٔ قطع دسترسی شما $5 است.\nلطفاً تمامی جزئیات فوق را در کلیهٔ درخواست‌هایی که در این باره مطرح می‌کنید ذکر کنید.",
"systemblockedtext": "نام کاربری یا نشانی آی‌پی شما خودکار توسط مدیاویکی مسدود شده‌است.\nدلیل ارائه‌شده:\n\n:<em>$2</em>\n\n* آغاز بلاک: $8\n* پایان بلاک: $6\n* قطع دسترسی‌شده مورد نظر: $7\n\nنشانی آی‌پی کنونی شما $3 است.\nخواهشمند است تمام جزئیات بالا را در هر پرس‌وجویی که انجام می‌دهید قرار دهید.",
@ -3262,7 +3262,7 @@
"version-skin-colheader-name": "پوسته",
"version-ext-colheader-version": "نسخه",
"version-ext-colheader-license": "مجوز",
"version-ext-colheader-description": "توصیفات",
"version-ext-colheader-description": "توضیحات",
"version-ext-colheader-credits": "مؤلفان",
"version-license-title": "مجوز برای $1",
"version-license-not-found": "هیچ جزئیاتی از اطلاعات مجوز برای این گستره پیدا نشد.",

View file

@ -64,7 +64,8 @@
"Laurianttila",
"Vlad5250",
"Antsa",
"Spude"
"Spude",
"Cxz"
]
},
"tog-underline": "Linkkien alleviivaus:",
@ -490,7 +491,7 @@
"createaccountmail": "Käytä satunnaista väliaikaissalasanaa ja lähetä se alla olevaan sähköpostiosoitteeseen",
"createaccountmail-help": "Voidaan käyttää luomaan tunnus toiselle käyttäjälle ilman salasanan tietämistä.",
"createacct-realname": "Oikea nimi (vapaaehtoinen tieto)",
"createacct-reason": "Syy",
"createacct-reason": "Syy (näkyy julkisesti)",
"createacct-reason-ph": "Miksi olet luomassa toista käyttäjätunnusta",
"createacct-reason-help": "Tunnustenluontilokissa näytetty viesti",
"createacct-submit": "Luo tunnus",
@ -834,6 +835,7 @@
"undo-norev": "Muokkausta ei voida kumota, koska sitä ei ole olemassa tai se on poistettu.",
"undo-nochange": "Tämä muokkaus näyttää olevan jo kumottu.",
"undo-summary": "Kumottu muokkaus $1, jonka teki [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|keskustelu]])",
"undo-summary-anon": "Kumottu muokkaus $1, jonka teki [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"undo-summary-username-hidden": "Kumottu muokkaus $1, jonka on tehnyt piilotettu käyttäjä",
"viewpagelogs": "Näytä tämän sivun lokit",
"nohistory": "Tällä sivulla ei ole muutoshistoriaa.",
@ -922,10 +924,12 @@
"revdelete-no-change": "'''Varoitus.''' Kohteessa päivämäärällä $1 kello $2 on jo valmiiksi haluamasi näkyvyysasetukset.",
"revdelete-concurrent-change": "Virhe kohteen päivämäärällä $1 kello $2 muutoksessa: sen näkyvyysasetuksia on ilmeisesti joku muuttanut sillä aikaa kun yritit muuttaa sitä.\nOle hyvä ja tarkista lokit.",
"revdelete-only-restricted": "Virhe piilotettaessa kohdetta päivämäärällä $1 kello $2: Et voi häivyttää kohteita ylläpitäjien näkyviltä valitsematta sen lisäksi jotain muuta näkyvyysasetusta.",
"revdelete-reason-dropdown": "*Yleiset poistosyyt\n** Tekijänoikeusrikkomus\n** Sopimattomat henkilötiedot\n** Sopimaton käyttäjätunnus\n** Mahdollinen kunnianloukkaus",
"revdelete-reason-dropdown": "*Yleiset poistosyyt\n** Tekijänoikeusrikkomus\n** Sopimaton kommentti\n** Sopimaton käyttäjätunnus\n** Mahdollinen kunnianloukkaus",
"revdelete-reason-dropdown-suppress": "*Yleiset häivytyssyyt\n** Sopimattomat henkilötiedot",
"revdelete-otherreason": "Muu syy tai tarkennus:",
"revdelete-reasonotherlist": "Muu syy",
"revdelete-edit-reasonlist": "Muokkaa poistosyitä",
"revdelete-edit-reasonlist-suppress": "Muokkaa häivytyssyitä",
"revdelete-offender": "Version tekijä:",
"suppressionlog": "Häivytysloki",
"suppressionlogtext": "Alla on luettelo poistoista ja muokkausestoista, jotka sisältävät ylläpitäjiltä piilotettua materiaalia.\n[[Special:BlockList|Estolistassa]] on lueteltu voimassa olevat muokkauskiellot ja muokkausestot.",
@ -2588,6 +2592,7 @@
"ipblocklist-legend": "Haku",
"blocklist-userblocks": "Piilota tunnusten estot",
"blocklist-tempblocks": "Piilota väliaikaiset estot",
"blocklist-indefblocks": "Piilota ikuiset estot",
"blocklist-addressblocks": "Piilota yksittäiset IP-estot",
"blocklist-type": "Tyyppi:",
"blocklist-type-opt-all": "Kaikki",
@ -3445,6 +3450,8 @@
"permanentlink": "Pysyvä linkki",
"permanentlink-revid": "Versiotunniste",
"permanentlink-submit": "Mene sivuversioon",
"newsection": "Uusi osio",
"newsection-page": "Kohdesivu",
"newsection-submit": "Siirry sivulle",
"dberr-problems": "Tällä sivustolla on teknisiä ongelmia.",
"dberr-again": "Odota hetki ja lataa sivu uudelleen.",

View file

@ -24,13 +24,17 @@
"tog-minordefault": "Markeeraa auttomaattisesti kaikki muutokset pieneks",
"tog-previewontop": "Näytä etukattelu mookkauspaikan yläpuolela",
"tog-previewonfirst": "Näytä etukattelu kun mookkaus alethaan",
"tog-enotifwatchlistpages": "Lähätä e-posti mulle kun sivu eli fiili minun valvontalistala on muutettu",
"tog-enotifusertalkpages": "Lähätä e-posti mulle kun käyttäjäsivun keskustelusivu muuttuu",
"tog-enotifwatchlistpages": "Lähätä e-postipreivi mulle kun sivu eli fiili minun valvontalistala on muutettu",
"tog-enotifusertalkpages": "Lähätä e-postipreivi mulle kun käyttäjäsivun keskustelusivu muuttuu",
"tog-enotifminoredits": "Lähätä e-postipreivi pienistäki muutoksista sivuissa ja fiileissä",
"tog-enotifrevealaddr": "Näytä minun e-postiatressin muile lähetetyissä ilmoituksissa",
"tog-shownumberswatching": "Näytä kuinka moni käyttäjä valvoo sivua",
"tog-oldsig": "Sinun nykynen allekirjotus:",
"tog-fancysig": "Käsittele allekirjotusta wikitekstinä (ilman auttomaattista länkkiä)",
"tog-showhiddencats": "Näytä piilotetut katekuurit",
"tog-norollbackdiff": "Älä näytä eroavaisuuksia, kun olet palauttanut mookkauksen palauta-työkalulla",
"tog-useeditwarning": "Varoita minua, kun poistun mookkaussivulta säästämättä muutoksia",
"tog-prefershttps": "Käytä aina suojattua yhteyttä, kun olet lokannu sisäle",
"sunday": "pyhä",
"monday": "maanantai",
"tuesday": "tiistai",
@ -105,6 +109,7 @@
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|Tässä katekuurissa on vain seuraava fiili.|{{PLURAL:$1|Seuraava fiili on|Seuraavat $1 fiiliä on}} tässä katekuurissa. Fiilejä katekuurissa on kaikkians $2.}}",
"listingcontinuesabbrev": "jatkuu",
"noindex-category": "Ei-indekseerattuja sivuja",
"broken-file-category": "Sivut, joissa on toimimattomia fiililänkkejä",
"about": "Tästä",
"newwindow": "(aukasee uuessa klasissa)",
"cancel": "Lopeta",
@ -131,11 +136,16 @@
"history_small": "histuuria",
"printableversion": "Printtausmaholinen versuuni",
"permalink": "Ikunen länkki",
"print": "Printtaa",
"view": "Näytä",
"view-foreign": "Näytä $1",
"edit": "Mookkaa",
"edit-local": "Mookkaa paikallista kuvvausta",
"create": "Luo sivu",
"create-local": "Luo paikallinen kuvvaus",
"delete": "Ota poies",
"undelete_short": "Palauta {{PLURAL:$1|yksi mookkaus|$1 mookkausta}}",
"viewdeleted_short": "Näytä {{PLURAL:$1|poistettu mookkaus|$1 poistettua mookkausta}}",
"protect": "Suojaa",
"protect_change": "muuta",
"newpage": "Uusi sivu",
@ -146,7 +156,10 @@
"views": "Näyttöjä",
"toolbox": "Työneuvot",
"tool-link-userrights": "Mookkaa {{GENDER:$1|käyttäjän}} ryhmiä",
"tool-link-emailuser": "Lähätä e-postia täle {{GENDER:$1|käyttäjäle}}",
"imagepage": "Näytä fiilisivu",
"templatepage": "Näytä mallisivu",
"viewhelppage": "Näytä apusivu",
"categorypage": "Näytä katekuurisivu",
"otherlanguages": "Muila kielilä",
"redirectedfrom": "(Ohjattu sivulta $1)",
@ -170,10 +183,14 @@
"portal-url": "Project: Kaikitten purthaali",
"privacy": "Tietosuojakäytäntö",
"privacypage": "Project:Intekriteettisääntö",
"versionrequired": "MediaWikistä tarvithaan vähinthään versuuni $1",
"versionrequiredtext": "MediaWikistä tarvithaan vähinthään versuuni $1 tämän sivun käyttämiseen. Katso [[Special:Version|versuuni]].",
"ok": "OK",
"retrievedfrom": "Nouettu osoitheesta $1",
"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Sulla on}} $1 ($2).",
"youhavenewmessagesmanyusers": "Sinule on $1 uusia viestejä useilta käyttäjiltä ($2).",
"newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|viiminen muutos|999=viimiset muutokset}}",
"youhavenewmessagesmulti": "Sinula on uusia viestejä sivuila $1",
"editsection": "mookkaa",
"editold": "mookkaa",
"viewsourceold": "näytä lähekooti",
@ -188,13 +205,17 @@
"red-link-title": "$1 (sivua ei ole)",
"nstab-main": "Sivu",
"nstab-user": "Käyttäjäsivu",
"nstab-media": "Meetiasivu",
"nstab-special": "Spesiaalisivut",
"nstab-project": "Prujektisivu",
"nstab-image": "Fiili",
"nstab-template": "Malli",
"nstab-help": "Apusivu",
"nstab-category": "Katekuuri",
"mainpage-nstab": "Alkusivu",
"error": "Virhe",
"databaseerror": "Taattapaasivirhe",
"readonly": "Taattapaasi lukittu",
"missing-article": "Sivun sisältöä ei löytyny taattapaasista: $1 $2.\n\nUseimiten tämä johtuu vanhentuneesta vertailu- eli histuuriasivulinkistä poistethuun sivhuun.\n\nJos kysheessä ei ole poistettu sivu, olet piian löytäny virheen ohjelmassa.\nIlmota tämän sivun atressi wikin [[Special:ListUsers/sysop|atministratöörile]].",
"missingarticle-rev": "(versuuni: $1)",
"badtitle": "Virheelinen titteli",
@ -202,6 +223,8 @@
"viewsource": "Näytä lähekooti",
"viewsource-title": "Lähekooti sivule $1",
"exception-nologin": "Ei lokattu sisäle",
"cannotlogoutnow-title": "Nyt ei voi lokata ulos",
"cannotlogoutnow-text": "Lokkaaminen ulos ei ole mahdollista käytettäessä $1.",
"welcomeuser": "Tervetuloa, $1!",
"yourname": "Käyttäjänimi",
"userlogin-yourname": "Käyttäjänimi",
@ -214,6 +237,9 @@
"yourpasswordagain": "Salasana uuesti",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Kirjota salasana uuesti",
"cannotlogin-title": "Ei saata lokata sisäle",
"cannotloginnow-title": "Nyt ei voi lokata sisäle",
"cannotloginnow-text": "Lokkaaminen sisäle ei ole mahdollista käytettäessä $1.",
"cannotcreateaccount-title": "Konttuja ei voida luoda",
"login": "Lokkaa sisäle",
"nav-login-createaccount": "Lokkaa sisäle / luo konttu",
"logout": "Lokkaa ulos",
@ -228,9 +254,14 @@
"createacct-emailrequired": "E-postiatressi",
"createacct-emailoptional": "E-postiatressi (vapa)",
"createacct-email-ph": "Kirjota sinun e-postiatressi",
"createacct-another-email-ph": "Lissää e-postiatressi",
"createacct-realname": "Oikea nimi (vapa)",
"createacct-submit": "Luo sinun käyttäjäkonttu",
"createacct-another-submit": "Luo konttu",
"createacct-continue-submit": "Jatka konttun luomista",
"createacct-another-continue-submit": "Jatka konttun luomista",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|mookkaus|mookhausta}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|sivu|sivua}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|viimisin mookkaaja|viimisimät mookkaajat}}",
"loginerror": "Lokkausvirhe",
"loginsuccesstitle": "Lokattu sisäle",
@ -241,9 +272,11 @@
"loginlanguagelabel": "Kieli: $1",
"pt-login": "Lokkaa sisäle",
"pt-login-button": "Lokkaa sisäle",
"pt-login-continue-button": "Jatka lokkaamista",
"pt-createaccount": "Luo konttu",
"pt-userlogout": "Lokkaa ulos",
"oldpassword": "Vanha salasana:",
"resetpass_submit": "Aseta salasana ja lokkaa sisäle",
"botpasswords-label-cancel": "Lopeta",
"botpasswords-label-delete": "Ota poies",
"resetpass-submit-loggedin": "Muuta salasana",
@ -254,6 +287,7 @@
"changeemail": "Muuta eli ota poies e-postiatressi",
"changeemail-newemail": "Uusi e-postiatressi:",
"changeemail-password": "Sinun {{SITENAME}}-salasana:",
"changeemail-submit": "Muuta e-postiatressi",
"summary": "Yhteenveto",
"minoredit": "Tämä on pieni muutos",
"watchthis": "Valvo tätä sivua",
@ -269,6 +303,7 @@
"showpreview": "Näytä etukattelu",
"showdiff": "Näytä muutokset",
"anoneditwarning": "<strong>Varotus:</strong> Et ole lokanu sisäle. IP-atressi säästethään tämän sivun muutoshistuuriassa. Jos <strong>[$1 lokkaat sisäle]</strong> eli <strong>[$2 luot konttun]</strong>, mookkauksesi kirjathaan käyttäjäkonttusi tekemiksi ja samalla saat käyttöösi hyödyllisiä välineitä.",
"loginreqtitle": "Lokkaus vaaditaan",
"loginreqlink": "lokkaa sisäle",
"newarticle": "(Uusi)",
"newarticletext": "Länkki vei sinun sivule, joka ei vielä ole.\nSaatat luoa sivun kirjottamalla alla olehvaan kenthään (katto [$1 apusivu] lissää tietoja).\nJos et halua luoa sivua, käytä browserin <strong>takashii</strong> knappia.",
@ -279,14 +314,18 @@
"continue-editing": "Siiry mookkauskenthään",
"editing": "Mookathaan sivua $1",
"editingsection": "Mookathaan $1 (seksuuni)",
"editingcomment": "Mookataan uutta osiota sivula $1",
"yourtext": "Sinun teksti",
"templatesused": "Tällä sivula {{PLURAL:$1|käytetty malli|käytetyt mallit}}:",
"template-protected": "(suojattu)",
"template-semiprotected": "(osittain suojattu)",
"hiddencategories": "Tämä sivu kuuluu {{PLURAL:$1|seuraavhaan piilotethuun katekuurihaan|seuraavhiin piilotethuin katekuurhiin}}:",
"modeleditnotsupported-title": "Mookkausta ei tueta",
"permissionserrorstext-withaction": "Sulla ei ole luppaa {{lcfirst:$2}} {{PLURAL:$1|seuraavasta syystä|seuraavista syistä}} johtuen:",
"recreate-moveddeleted-warn": "''Varotus: Olet luomassa sivua, joka on vasta otettu poies.'''",
"moveddeleted-notice": "Tämä sivu on otettu poies. \nAlla on sivun poisto-, suojaus- ja siirtohistuuria.",
"moveddeleted-notice-recent": "Tämä sivu on otettu pois äskettäin (viimisen 24 tiiman aikana).\nAlla on sivun poisto-, suojaus- ja siirtohistuuria.",
"edit-conflict": "Päällekkäinen mookkaus.",
"post-expand-template-inclusion-warning": "Varotus: Tämä sivu sisältää liian suurta mallikootia.\nJoitakin mallia ei tulta säästämhään.",
"post-expand-template-inclusion-category": "Sivut missä mallikootin sisältö on liian suuri",
"post-expand-template-argument-warning": "Varotus: Tällä sivula on ainaki yks malliparameetteri, jonka koko on liian suuri ekspansuunissa.\nNämät parameetterit on poistettu.",
@ -305,9 +344,15 @@
"history-show-deleted": "Vain poistetut",
"histfirst": "vanhimat",
"histlast": "uusimat",
"history-feed-title": "Muutoshistuuria",
"history-feed-description": "Tämän sivun muutoshistuuria",
"history-feed-item-nocomment": "$1 ($2)",
"rev-deleted-event": "(lokitiot poistettu)",
"rev-deleted-user-contribs": "[käyttäjäkonttu eli IP-atressi otettu poies mookkaus on piilotettu mookkauslistasta]",
"rev-delundel": "näytä/piilota",
"revdelete-show-file-submit": "Joo",
"revdel-restore": "muuta näkyvyyttä",
"mergehistory-revisionrow": "$1 ($2) $3 . . $4 $5 $6",
"revertmerge": "Pane takashiin yhistäminen",
"history-title": "Sivun \"$1\" muutoshistuuria",
"lineno": "Rivi $1:",
@ -337,16 +382,20 @@
"search-section": "(seksuuni $1)",
"search-category": "(katekuuri $1)",
"search-suggest": "Tarkoititko: $1",
"search-interwiki-more-results": "lissää resyltaatteja",
"searchrelated": "relateerattu",
"searchall": "kaikki",
"search-nonefound": "Ei yhthään resyltaattia sinun kysymyksheen",
"powersearch-ns": "Hae nimityhjyyksistä:",
"preferences": "Inställninkit",
"mypreferences": "Inställninkit",
"prefs-watchlist": "Valvontalista",
"prefs-editwatchlist": "Mookkaa valvontalistaa",
"prefs-resetpass": "Muuta salasana",
"prefs-email": "E-posti inställninkit",
"saveprefs": "Säästä",
"prefs-editing": "Mookkaus",
"searchresultshead": "Haku",
"timezoneregion-africa": "Aafriikka",
"timezoneregion-america": "Ameriika",
"timezoneregion-asia": "Aasia",
@ -371,14 +420,21 @@
"prefs-advancedwatchlist": "Avanseeratut inställninkit",
"prefs-displayrc": "Näyttöinställninkit",
"prefs-displaywatchlist": "Näyttöinställninkit",
"userrights-editusergroup": "Mookkaa {{GENDER:$1|käyttäjän}} ryhmiä",
"saveusergroups": "Säästä {{GENDER:$1|käyttäjän}} ryhmät",
"userrights-expiry-options": "1 päivä:1 day,1 viikko:1 week,1 kuukausi:1 month,3 kuukautta:3 months,6 kuukautta:6 months,1 vuosi:1 year",
"group-bot": "ropootit",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Ropoottit",
"right-edit": "Mookata sivuja",
"right-move-categorypages": "Siirä katekuurisivuja",
"right-movefile": "Siirä fiilit",
"right-upload": "Lattaa ylös fiiliä",
"right-delete": "Ottaa poies sivuja",
"right-blockemail": "Blokeeraa käyttäjää lähettämästä e-postia",
"right-viewmywatchlist": "Nähdä oma valvontalista",
"right-mergehistory": "Yhistää sivujen histuurioita",
"newuserlogpage": "Uuitten käyttäjitten loki",
"newuserlogpagetext": "Tämä on loki luoduista käyttäjäkonttuista.",
"action-edit": "mookkaa tätä sivua",
"action-createaccount": "luoa tätä käyttäjäkontthua",
"action-move-categorypages": "siirä katekuurisivuja",

View file

@ -1583,7 +1583,7 @@
"recentchangeslinked-feed": "Cambios relacionados",
"recentchangeslinked-toolbox": "Cambios relacionados",
"recentchangeslinked-title": "Cambios relacionados con \"$1\"",
"recentchangeslinked-summary": "Introduce un nome de páxina para ver os cambios en páxinas ligadas dende ou ata esa páxina. (Para ver os membros dunha categoría, introduce {{ns:category}}:Nome da categoría). Os cambios na túa [[Special:Watchlist|lista de vixiancia]] están en <strong>negra</strong>.",
"recentchangeslinked-summary": "Introduce un nome de páxina para ver os cambios en páxinas ligadas dende ou ata esa páxina. (Para ver os membros dunha categoría, introduce {{ns:category}}:Nome da categoría). Os cambios na túa [[Special:Watchlist|lista de vixilancia]] están en <strong>grosas</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Nome da páxina:",
"recentchangeslinked-to": "Amosar os cambios relacionados das páxinas que ligan coa dada",
"recentchanges-page-added-to-category": "\"[[:$1]]\" engadiuse á categoría",

View file

@ -82,7 +82,7 @@
"tog-oldsig": "A jelenlegi aláírásod:",
"tog-fancysig": "Az aláírás wikiszöveg (nem lesz automatikusan hivatkozásba rakva)",
"tog-uselivepreview": "Előnézetek megjelenítése az oldal újratöltése nélkül",
"tog-forceeditsummary": "Figyelmeztessen, ha nem adok meg szerkesztési összefoglalót",
"tog-forceeditsummary": "Figyelmeztessen, ha nem adok meg szerkesztési összefoglalót (vagy alapértelmezett visszavonási összefoglalót)",
"tog-watchlisthideown": "Saját szerkesztések elrejtése",
"tog-watchlisthidebots": "Robotok szerkesztéseinek elrejtése",
"tog-watchlisthideminor": "Apró változtatások elrejtése",
@ -347,7 +347,7 @@
"databaseerror-query": "Lekérdezés: $1",
"databaseerror-function": "Függvény: $1",
"databaseerror-error": "Hiba: $1",
"transaction-duration-limit-exceeded": "A nagy késleltetési idő elkerülése érdekében ez a művelet megszakadt, mert az írási idő ($1) meghaladta a $2 másodperces korlátot.\nAmennyiben sok elemet szeretnél egyszerre megváltoztatni, próbálkozz inkább többször kisebb műveletekkel.",
"transaction-duration-limit-exceeded": "A nagy késleltetési idő elkerülése érdekében ez a művelet megszakadt, mert az írási idő ($1) meghaladta a(z) $2 másodperces korlátot.\nAmennyiben sok elemet szeretnél egyszerre megváltoztatni, próbálkozz inkább többször kevesebb művelettel.",
"laggedslavemode": "'''Figyelem:''' Ez a lap nem feltétlenül tartalmazza a legfrissebb változtatásokat!",
"readonly": "Az adatbázis le van zárva",
"enterlockreason": "Add meg a lezárás okát, valamint egy becslést, hogy mikor lesz a lezárásnak vége",
@ -390,6 +390,7 @@
"perfcached": "Az alábbi adatok gyorsítótárból (''cache''-ből) származnak, és ezért lehetséges, hogy nem a legfrissebb változatot mutatják. Legfeljebb $1 eredmény áll rendelkezésre a gyorsítótárban.",
"perfcachedts": "Az alábbi adatok gyorsítótárból (''cache''-ből) származnak, legutóbbi frissítésük ideje $1. Legfeljebb {{PLURAL:$4|egy|$4}} eredmény áll rendelkezésre a gyorsítótárban.",
"querypage-no-updates": "Az oldal frissítése jelenleg le van tiltva. Az itt szereplő adatok nem frissülnek azonnal.",
"querypage-updates-periodical": "Az oldal frissítése időszakosan történik.",
"viewsource": "Lapforrás",
"viewsource-title": "$1 forrásának megtekintése",
"actionthrottled": "Művelet megszakítva",
@ -397,7 +398,7 @@
"protectedpagetext": "Ez egy védett lap, így nem végezhető rajta szerkesztés és más művelet.",
"viewsourcetext": "Megtekintheted és másolhatod a lap forrását.",
"viewyourtext": "Megtekintheted és kimásolhatod a <strong>saját szerkesztéseidet</strong> az alábbi lapra.",
"protectedinterface": "Ez a lap a szoftver felületéhez szolgáltat szöveget, és a visszaélések elkerülése miatt le van zárva.",
"protectedinterface": "Ez a lap a szoftver felületéhez szolgáltat szöveget, és a visszaélések elkerülése miatt le van zárva.\nA wikik fordításának megváltoztatásához, vagy új fordítás hozzáadásához kérjük, használd a MediaWiki fordítási projektet a [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] oldalon.",
"editinginterface": "<strong>Vigyázat:</strong> egy olyan lapot szerkesztesz, ami a MediaWiki szoftver felületéhez tartozik. A lap megváltoztatása hatással lesz a kinézetre, ahogy más felhasználók látják a lapot.",
"translateinterface": "Minden wikire kiterjedő fordítások hozzáadásához vagy szerkesztéséhez használd a [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]-et, a MediaWiki lokalizációs projektjét.",
"cascadeprotected": "Ez a lap szerkesztés elleni védelemmel lett ellátva, mert be van illesztve a következő {{PLURAL:$1|lapon|lapokon}}, ahol be van kapcsolva a „kaszkádolt” védelem:\n$2",
@ -499,7 +500,7 @@
"createacct-loginerror": "A fiók sikeresen létrejött, de nem tudtál automatikusan bejelentkezni. Kérjük, [[Special:UserLogin|jelentkezz be manuálisan]]!",
"noname": "Érvénytelen szerkesztőnevet adtál meg.",
"loginsuccesstitle": "Sikeres bejelentkezés",
"loginsuccess": "'''Sikeresen bejelentkeztél a(z) {{SITENAME}} wikibe „$1” néven.'''",
"loginsuccess": "<strong>Sikeresen bejelentkeztél a(z) {{SITENAME}} wikibe „$1” néven.</strong>",
"nosuchuser": "Nem létezik „$1” nevű szerkesztő.\nA szerkesztőnevek kis- és nagybetű-érzékenyek.\nEllenőrizd, hogy helyesen írtad-e be, vagy [[Special:CreateAccount|hozz létre egy új fiókot]].",
"nosuchusershort": "Nem létezik „$1” nevű szerkesztő.\nEllenőrizd, hogy helyesen írtad-e be.",
"nouserspecified": "Meg kell adnod a felhasználói nevet.",
@ -907,7 +908,7 @@
"revdelete-no-change": "'''Figyelem:''' a(z) $1 $2-kori elem már rendelkezik a kért láthatósági beállításokkal.",
"revdelete-concurrent-change": "Hiba történt a(z) $1 $2-kori elem módosítása közben: úgy tűnik, valaki megváltoztatta az állapotát, miközben módosítani próbáltad.\nEllenőrizd a naplókat.",
"revdelete-only-restricted": "Hiba a(z) $1 $2 időbélyegű elem elrejtésekor: nem rejthetsz el az adminisztrátorok elől elemeket anélkül, hogy ne választanál ki egy másik elrejtési beállítást.",
"revdelete-reason-dropdown": "*Általános törlési okok\n** Jogsértő tartalom\n** Kényes személyes információk\n** Potenciális becsületsértő információk",
"revdelete-reason-dropdown": "*Általános törlési okok\n** Jogsértő tartalom\n** Nem megfelelő hozzászólás\n** Nem megfelelő felhasználónév\n** Potenciális becsületsértő információk",
"revdelete-otherreason": "Más/további ok:",
"revdelete-reasonotherlist": "Más ok",
"revdelete-edit-reasonlist": "Törlési okok szerkesztése",

View file

@ -3668,7 +3668,7 @@
"logentry-block-reblock": "$1 が {{GENDER:$4|$3}} のブロックの期限を$5に{{GENDER:$2|変更しました}} $6",
"logentry-partialblock-block-page": "{{PLURAL:$1|ページ}} $2",
"logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|名前空間}} $2",
"logentry-partialblock-block": "$1 が {{GENDER:$4|$3}} に対して $7 の編集を $5 {{GENDER:$2||ブロックしました}} $6",
"logentry-partialblock-block": "$1 が $3 に対して $7 の編集を $5 ブロックしました $6",
"logentry-partialblock-reblock": "$1 が {{GENDER:$4|$3}} に対する $7 のブロックの期限を $5 に{{GENDER:$2|変更しました}} $6",
"logentry-non-editing-block-block": "$1 が {{GENDER:$4|$3}} に対して編集以外の処理を $5 $6 で{{GENDER:$2||ブロックしました}}",
"logentry-non-editing-block-reblock": "$1 が {{GENDER:$4|$3}} に対する特定の編集以外の処理のブロックの期限を $5 $6 に{{GENDER:$2|変更しました}}",

View file

@ -596,6 +596,7 @@
"passwordreset-emailelement": "Корисничко име: \n$1\n\nПривремена лозинка: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Ако ова е регистрираната е-пошта поврзана со вашата сметка, тогаш ќе ви биде испратено писмо за задавање на нова лозинка.",
"passwordreset-emailsentusername": "Ако има соодветна регистрирана е-пошта поврзана со ова корисничко име, тогаш ќе ви биде испратена порака за промена на лозинката.",
"passwordreset-emailtext-require-email": "Доколку вие не сте го поставиле барањево и сакате да спречите непосакувани пораки, укажете го тоа во поставките за е-пошта на $1. Можете да одберете да се внесуваат и корисничкото име и е-поштата за промена на лозинката. Со тоа ќе ги намалите шансите за вакви незгоди.",
"passwordreset-nocaller": "Мора да се укаже повикувач",
"passwordreset-nosuchcaller": "Повикувачот не постои: $1",
"passwordreset-ignored": "Менувањето на лозинката не успеа. Можеби не е поставен услужник?",

View file

@ -38,7 +38,7 @@
"tog-oldsig": "ߌ ߟߊ߫ ߕߋ߲߭ߕߋ߲߭ ߞߟߊ߬ߣߐ߮",
"tog-fancysig": "ߞߟߊ߬ߣߐ ߟߊߘߊ߲߫ ߥߞߌߛߓߍߟߌ ߝߊ߬ߘߌ ߘߐ߫ (ߞߏ߬ߣߵߊ߬ ߞߊߣߊ߬ ߞߍ߫ ߞߍߒߖߘߍߦߋ߫ ߛߘߌߜߋ߲ ߘߌ߫)",
"tog-uselivepreview": "ߢߍߦߋߟߌ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߞߐߜߍ ߞߊߣߊ߬ ߞߊߣߊ߬ ߟߊߢߎ߲߫.",
"tog-forceeditsummary": "ߜߍ߬ߘߍ߲߬ ߘߐ߫ ߗߋ ߟߊߣߊ߬ ߒ ߡߊ߬ ߣߌ߫ ߟߊ߬ߘߛߏ߬ߟߌ߬ ߘߐߞߏߟߏ߲ ߘߏ߫ ߟߊߘߏ߲߭ ߞߍ߫ ߘߴߌ ߘߐ߫.",
"tog-forceeditsummary": "ߜߍ߬ߘߍ߲߬ ߘߐ߫ ߗߋ ߟߊߣߊ߬ ߒ ߡߊ߬ ߣߌ߫ ߟߊ߬ߘߛߏ߬ߟߌ߬ ߘߐߞߏߟߏ߲ ߘߏ߫ ߟߊߘߏ߲߭ ߞߍ߫ ߘߴߌ ߘߐ߫ (ߥߟߊ߫ ߣߌ߫ ߟߊ߬ߘߛߏ߬ߟߌ ߡߍ߲ ߡߊ߫ ߓߍ߲߬ ߘߊ߲ߛߎ߲ ߡߊ߬)",
"tog-watchlisthideown": "ߒ ߠߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰ ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߛߙߍߘߍ ߘߐ߫.",
"tog-watchlisthidebots": "ߓߏߕ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰ ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߛߙߍߘߍ ߘߐ߫.",
"tog-watchlisthideminor": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߘߋ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰ ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߛߙߍߘߍ ߘߐ߫.",
@ -333,8 +333,10 @@
"title-invalid-characters": "ߛߓߍߘߋ߲ ߓߍ߲߬ߓߊߟߌ ߟߋ߬ ߦߴߌ ߟߊ߫ ߞߐߜߍ߫ ߞߎ߲߬ߕߐ߰ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߣߍ߲ ߘߐ߫: \"$1\"",
"title-invalid-too-long": "ߞߐߜߍ߫ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߣߍ߲ ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߖߊ߰ߡߊ߲߬ ߞߏߖߎ߰. ߊ߬ ߡߊ߲ߞߊ߲߫ ߞߊ߬ ߖߊ߰ߧߊ߫ ߞߊ߬ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ $1 ߠߊ߫.\n{{PLURAL:|byte$1|bytes}} UTF-߈ ߘߏߝߙߍߕߍߟߌ ߘߐ߫.",
"title-invalid-leading-colon": "ߞߣߐߟߊ ߓߍ߲߬ߓߊߟߌ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߣߍ߲ ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߘߊߡߌߣߊ ߟߊ߫.",
"querypage-updates-periodical": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߟߏ߲ߘߐߦߊߟߌ ߦߋ߫ ߓߏ߬ߙߌ߬ ߟߊ߫ ߕߎ߬ߡߊ߬ߞߎ߲߬ߡߊ ߟߋ߬ ߘߐ߫.",
"viewsource": "ߊ߬ ߛߎ߲ ߘߐߜߍ߫",
"viewsource-title": "ߣߌ߲߬ $1 ߛߎ߲ ߘߐߜߍ߫",
"actionthrottled": "ߞߍߟߌ ߘߊߘߐߓߍ߲ߟߊ",
"viewsourcetext": "ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߛߎ߲ ߦߋ߫ ߟߊ߫߸ ߞߵߊ߬ ߓߊߓߌ߬ߟߊ߬",
"customcssprotected": "CSS ߞߐߜߍ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߊߘߤߊ߬ߣߍ߲߬ ߕߴߌ ߦߋ߫߸ ߓߊߏ߬ ߊ߬ ߘߐߞߍߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߡߐ߰ ߜߘߍ߫ ߟߊ߫ ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߊ߫.",
"customjsonprotected": "JSON ߞߐߜߍ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߊߘߤߊ߬ߣߍ߲߬ ߕߴߌ ߦߋ߫߸ ߓߊߏ߬ ߊ߬ ߘߐߞߍߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߡߐ߰ ߜߘߍ߫ ߟߊ߫ ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߊ߫.",

View file

@ -694,6 +694,7 @@
"passwordreset-emailelement": "Usuário: \n$1\n\nSenha temporária: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Se este é um endereço de e-mail registrado para a sua conta, em seguida, um e-mail de redefinição de senha será enviada.",
"passwordreset-emailsentusername": "Se houver um endereço de email associado a esta conta, ser-lhe-á enviada uma mensagem para redefinir a sua senha.",
"passwordreset-emailtext-require-email": "No entanto, se você não gerou essa solicitação e deseja impedir e-mails não solicitados, atualize suas opções de e-mail a $1. Você pode exigir nome de usuário e endereço de e-mail para gerar emails de redefinição de senha. Isso pode reduzir o número desses incidentes.",
"passwordreset-nocaller": "Um interlocutor deve ser fornecido",
"passwordreset-nosuchcaller": "O interlocutor não existe: $1",
"passwordreset-ignored": "A redefinição da senha não foi realizada. Talvez o provedor não tenha sido configurado?",

View file

@ -649,6 +649,7 @@
"passwordreset-emailelement": "Användarnamn: \n$1\n\nTillfälligt lösenord: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Om denna e-postadress är associerad med ditt konto kommer en lösenordsåterställning skickas via e-post.",
"passwordreset-emailsentusername": "Om det finns en e-postadress som associeras med detta användarnamn kommer en lösenordsåterställning skickas via e-post.",
"passwordreset-emailtext-require-email": "Om du inte gjorde denna begäran och vill förhindra oombedda e-postmeddelanden kan du uppdatera dina e-postalternativ på $1. Du kan kräva både användarnamn och e-postadress för att kunna begära lösenordsåterställningar och reducera risken att detta händer igen.",
"passwordreset-nocaller": "En användare måste anges",
"passwordreset-nosuchcaller": "Användare finns inte: $1",
"passwordreset-ignored": "Lösenordsåterställningen hanterades inte. Kanske ingen leverantör har konfigurerats?",

View file

@ -668,7 +668,7 @@
"post-expand-template-argument-warning": "'''Игътибар:''' Бу бит ачу өчен зур булган кимендә бер үрнәк аргументына ия.\nМондый аргументлар төшереп калдырылды.",
"post-expand-template-argument-category": "Төшереп калдырылган үрнәк аргументлы битләр",
"parser-template-loop-warning": "Үрнәкләрдә йомык сылтама табылды: [[$1]]",
"parser-template-recursion-depth-warning": "($1) үрнәген рекурсия итеп куллану чиге рөхсәт ителгәннән артып киткән",
"parser-template-recursion-depth-warning": "($1) калыбын рекурсия итеп куллану тирәнлеге рөхсәт ителгәннән артып киткән",
"language-converter-depth-warning": "Телләрне үзгәртүләре артык югарыга киткән ($1)",
"node-count-exceeded-warning": "Биттә бәйләү өлешләре артып киткән",
"expansion-depth-exceeded-category": "Ачыклык тирәнлеге зур булган битләр",
@ -683,12 +683,12 @@
"currentrev-asof": "Хәзерге юрама, $1",
"revisionasof": "$1 юрамасы",
"revision-info": "$1 юрамасы; {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "← Алдагы юрама",
"nextrevision": "Киләсе юрама →",
"previousrevision": "← Алдагы",
"nextrevision": "Киләсе →",
"currentrevisionlink": "Хәзерге юрама",
"cur": "хәзерге",
"next": "киләсе",
"last": "алдагы",
"next": "кил.",
"last": "алд.",
"page_first": "беренче",
"page_last": "соңгы",
"histlegend": "Аңлатмалар: '''({{int:cur}})''' = хәзерге юрамадан аерымлыклар, '''({{int:last}})''' = баягы юрамадан аерымлыклар, '''{{int:minoreditletter}}''' = кече үзгәртүләр.",
@ -754,7 +754,7 @@
"mergehistory": "Үзгәрешләр тарихын берләштерү",
"mergehistory-box": "Ике битнең үзгәртүләр тарихын берләштерү:",
"mergehistory-from": "Чыганак:",
"mergehistory-into": "Төп бит:",
"mergehistory-into": "Максат бите:",
"mergehistory-submit": "Төзәтмәләрне берләштерү",
"mergehistory-comment": "[[:$1]] [[:$2]] битенә күчерелде: $3",
"mergehistory-reason": "Сәбәп:",
@ -803,7 +803,7 @@
"search-category": "($1 төркеме)",
"search-file-match": "(файл эчтәлеге белән туры килә)",
"search-suggest": "Бәлки, сез моны эзлисез: $1",
"search-rewritten": "$1 нәтижәсе күрсәтелгән. $2 урынына эзләргә.",
"search-rewritten": "Нәтиҗәләр $1 өчен күрсәтелде. $2 өчен эзләргә.",
"search-interwiki-caption": "Тугандаш проектлар нәтиҗәсе",
"search-interwiki-default": "$1 нәтиҗәләре:",
"search-interwiki-more": "(тагын)",
@ -1577,7 +1577,7 @@
"wlshowhidepatr": "тикшерелгән төзәтмәләр",
"wlshowhidemine": "төзәтмәләрем",
"wlshowhidecategorization": "битләр төркемләү",
"watchlist-options": "Күзәтү исемлеге көйләүләре",
"watchlist-options": "Күзәтү исемлеге көйләнмәләре",
"watching": "Күзәтү исемлегемә өстәүе…",
"unwatching": "Күзәтү исемлегемнән чыгаруы…",
"enotif_reset": "Барлык битләрне каралган дип билгеләү",
@ -1636,7 +1636,7 @@
"protect_expiry_old": "Яклау бетү көне узган көнгә куелган.",
"protect-unchain-permissions": "Өстәмә яклау чараларын ачу",
"protect-text": "Биредә сез '''$1''' бите өчен яклау дәрәҗәсене карый һәм үзгәрә аласыз.",
"protect-locked-access": "Хисап язмагызга битләрнең яклау дәрәҗәсен үзгәртү өчен хак җитми. '''$1''' битенең хәзерге көйләүләре:",
"protect-locked-access": "Хисап язмагызга битләрнең яклау дәрәҗәсен үзгәртү өчен хак җитми. \n<strong>$1</strong> битенең хәзерге көйләнмәләре:",
"protect-cascadeon": "Бу бит якланган, чөнки ул соңрак күрсәтелгән каскадлы яклаулы {{PLURAL:$1|1=биткә|битләргә}} керә. Бу битнең яклау дәрәҗәсен үзгәртү, аның каскадлы яклау дәрәҗәсен үзгәрмәячәк.",
"protect-default": "Яклаусыз",
"protect-fallback": "«$1» хокуклы кулланучыларга гына рөхсәт ителә",
@ -1716,7 +1716,7 @@
"isredirect": "юнәлтү бите",
"istemplate": "кертүләр",
"isimage": "файл сылтамасы",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|1=алдагы}} $1",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|алдагы|алдагы $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|1=киләсе}} $1",
"whatlinkshere-links": "← сылтамалар",
"whatlinkshere-hideredirs": "Юнәлтүләрне $1",
@ -2404,7 +2404,7 @@
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ЕЕЕЕ-АА",
"date-range-from": "Башлангыч дата:",
"date-range-to": "Соңгы дата:",
"randomrootpage": "Очраклы төп бит",
"randomrootpage": "Очраклы тамыр бит",
"log-action-filter-all": "Барысы",
"log-action-filter-block-block": "Тыю",
"log-action-filter-managetags-create": "Тамга төзү",

View file

@ -652,6 +652,7 @@
"passwordreset-emailelement": "Ім'я користувача: \n$1\n\nТимчасовий пароль: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Якщо ця електронна адреса асоційована з вашим обліковим записом, то лист для відновлення пароля буде відправлено на неї.",
"passwordreset-emailsentusername": "Якщо існує електронна адреса, яка асоційована з цим обліковим записом, на неї буде надіслано лист для відновлення пароля.",
"passwordreset-emailtext-require-email": "Однак, якщо ви не робили цей запит і хочете попередити небажані електронні листи, ви можете змінити налаштування електронної пошти за наступним посиланням — $1. Потрібно вказати обидва ім'я користувача та електронну пошту, щоб згенерувати лист із скинутим паролем. Це може зменшити кількість подібних інцидентів.",
"passwordreset-nocaller": "Має бути надане джерело виклику",
"passwordreset-nosuchcaller": "Джерело виклику не існує: $1",
"passwordreset-ignored": "Скидання пароля не відбулося. Можливо, не було налашатовано надавача?",

View file

@ -120,7 +120,8 @@
"WQL",
"Looong",
"予弦",
"Xiplus"
"Xiplus",
"A Retired User"
]
},
"tog-underline": "链接下划线:",